1 00:00:05,005 --> 00:00:06,006 ഇതൊരു ഫിക്ഷൻ കൃതിയാണ്. 2 00:00:06,089 --> 00:00:07,925 ഒരു ബന്ധവുമില്ല യഥാർത്ഥ ആളുകളിലേക്കോ സംഭവങ്ങളിലേക്കോ. 3 00:00:10,719 --> 00:00:12,221 {\an8}എപ്പിസോഡ് 2 4 00:01:03,772 --> 00:01:05,190 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല! 5 00:01:08,527 --> 00:01:10,112 ഹേയ്… 6 00:01:10,821 --> 00:01:12,322 നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? 7 00:01:14,992 --> 00:01:16,952 - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - മനുഷ്യൻ… 8 00:01:19,246 --> 00:01:20,622 വരൂ! 9 00:01:22,457 --> 00:01:23,542 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 10 00:01:24,251 --> 00:01:26,420 നീ എൻ്റെ കൃഷി നശിപ്പിച്ചു, അല്ലേ? 11 00:01:26,503 --> 00:01:30,424 കാത്തിരിക്കൂ, എന്താണ് ഇതിൽ... അവൾ പോലും എന്താണ് പറയുന്നത്? 12 00:01:31,300 --> 00:01:32,426 ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ. 13 00:01:33,093 --> 00:01:34,261 ശരി. 14 00:01:36,221 --> 00:01:38,974 ഈ ഭൂമി എൻ്റെ സ്വത്താണ്. നീ എൻ്റെ മുന്നിൽ തളർന്നു വീണു 15 00:01:39,057 --> 00:01:41,059 അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്കുണ്ടായത് നിന്നെ കുറച്ചു നേരം കിടത്താൻ. 16 00:01:41,143 --> 00:01:43,353 അതായത്, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ പെരുമാറുന്നത്? അല്ലേ? 17 00:01:44,021 --> 00:01:45,564 - എന്ത്? - ഓ. 18 00:01:46,606 --> 00:01:48,025 ഈ ഭൂമി എൻ്റെ സ്വത്താണ്. 19 00:01:48,108 --> 00:01:49,735 നീ മയങ്ങിപ്പോയി, ഞാൻ നിന്നെ കുറച്ചു നേരം കിടത്തി. 20 00:01:49,818 --> 00:01:50,986 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ പെരുമാറുന്നത്? 21 00:01:54,114 --> 00:01:57,409 നിങ്ങൾ ഒരു തട്ടിപ്പ് കലാകാരനാണ്. അപ്പോൾ എൻ്റെ കൃഷിയിടത്തിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ചാൽ പോരേ? 22 00:01:57,993 --> 00:01:58,994 ഹേയ്, എന്ത്... 23 00:01:59,578 --> 00:02:00,579 മനുഷ്യാ, അവൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 24 00:02:00,662 --> 00:02:02,622 എന്താണ്, "നിങ്ങളെ വഞ്ചിക്കുക"? "നിങ്ങളിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിക്കുക"? 25 00:02:02,706 --> 00:02:05,250 നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? നിങ്ങളുടെ നാശം നോക്കൂ. 26 00:02:05,334 --> 00:02:07,002 നീ എൻ്റെ സ്ട്രോബെറി മുഴുവൻ തിന്നു. 27 00:02:07,085 --> 00:02:08,086 എന്ത്… 28 00:02:09,129 --> 00:02:11,173 ഗൗരവമായി. മനുഷ്യാ, ഇത് നിരാശാജനകമാണ്. 29 00:02:11,256 --> 00:02:13,592 നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം തെറ്റിപ്പോയി. ഈ സ്ട്രോബെറി ആയിരുന്നു… 30 00:02:14,843 --> 00:02:16,470 നിങ്ങൾ എന്നോട് ഒരു വിശദീകരണം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 31 00:02:22,726 --> 00:02:26,313 നന്ദി. 32 00:02:29,900 --> 00:02:31,860 ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്, അല്ലേ? ഞാൻ... ശരിയാണ്. 33 00:02:32,861 --> 00:02:33,862 ഇവിടെ. 34 00:02:34,613 --> 00:02:36,073 അത് ഞാനല്ലെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 35 00:02:36,156 --> 00:02:37,783 അത് ഞാനല്ലെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 36 00:02:40,494 --> 00:02:43,580 ശരി... ശരി... അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ. 37 00:02:44,122 --> 00:02:45,415 ഈ സ്വത്ത് എനിക്കുണ്ട്. 38 00:02:47,834 --> 00:02:49,461 എന്ത്? 39 00:02:49,544 --> 00:02:51,505 എൻ്റെ ഫാം ഇവിടെ എന്ത് ചെയ്യും 40 00:02:51,588 --> 00:02:54,007 നിങ്ങളായിരുന്നു ഉടമയെങ്കിൽ, അല്ലേ? അത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല അല്ലേ? 41 00:02:57,594 --> 00:02:59,137 ഗീസ്, ഓ. 42 00:03:00,472 --> 00:03:01,682 ഇതാ, ഇത് നോക്കൂ. 43 00:03:03,642 --> 00:03:06,144 ഇത് വായിക്കൂ, ശരി? നോക്കൂ. 44 00:03:08,814 --> 00:03:09,815 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്… 45 00:03:10,565 --> 00:03:12,484 സാങ്കേതികമായി, നിങ്ങളാണ് ഇവിടെ കള്ളൻ. 46 00:03:12,984 --> 00:03:16,196 നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളുടെ വിളവെടുപ്പ് നടത്തുകയാണ് അനുമതിയില്ലാത്ത സ്വത്ത്. 47 00:03:26,581 --> 00:03:27,582 അല്ലേ? 48 00:03:30,210 --> 00:03:31,294 കാത്തിരിക്കുക... 49 00:03:32,254 --> 00:03:34,297 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരു… 50 00:03:34,381 --> 00:03:36,091 ഈ ചെറിയ സ്ഥലം കണ്ടോ? 51 00:03:36,716 --> 00:03:38,718 ഈ സ്ഥലം നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഇല്ല. 52 00:03:40,011 --> 00:03:45,267 ഈ നിർദ്ദിഷ്ട പ്ലോട്ട് ശ്രീമതി ഷിറഹാമ കരിൻ ആണ് ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളത്. ഹും? 53 00:03:46,643 --> 00:03:50,522 - അല്ലേ? M-Ms. കരിൻ? ശിരഹമ കരിൻ? - മം-ഹും. 54 00:03:50,605 --> 00:03:51,773 മിസ്. കരിൻ… 55 00:03:52,899 --> 00:03:55,235 മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഇത് എൻ്റെ സ്വത്താണ്. 56 00:03:56,403 --> 00:03:59,948 "എൻ്റെ... എൻ്റെ സ്വത്ത്"? 57 00:04:01,783 --> 00:04:06,538 നിങ്ങൾ എൻ്റെ സ്വകാര്യ വസ്തുവിലേക്ക് നടന്നു നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്‌ക്ക് എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു. 58 00:04:10,459 --> 00:04:12,335 ആ... 59 00:04:12,419 --> 00:04:13,670 അല്ല, അത്… 60 00:04:15,338 --> 00:04:17,924 ഞാൻ മനപ്പൂർവം ചെയ്തതു പോലെയല്ല. 61 00:04:20,302 --> 00:04:23,597 അതായത്, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കള്ളനെന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല ഒരു മോശം സ്ട്രോബെറി തിന്നു. 62 00:04:25,474 --> 00:04:27,642 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഒരു കള്ളൻ എന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല 63 00:04:27,726 --> 00:04:29,394 ഓവർ ഈറ്റിംഗ് ഒരു ലോസി സ്ട്രോബെറി 64 00:04:31,563 --> 00:04:33,774 "ഒരു വൃത്തികെട്ട സ്ട്രോബെറി"? 65 00:04:37,402 --> 00:04:39,529 ഞാൻ ഇതുവരെ കേട്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും അസഭ്യം അതാണ്. 66 00:04:40,280 --> 00:04:41,281 ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ. 67 00:04:44,242 --> 00:04:48,121 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. ഞങ്ങൾ അടച്ചിരിക്കുന്നു. സമയം 5 മണി കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 68 00:04:49,873 --> 00:04:50,957 ഓ... 69 00:04:52,125 --> 00:04:54,586 ഗുരുതരമായി, എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല അവർ പറയുന്ന ഒരു കാര്യം. 70 00:04:55,754 --> 00:04:57,047 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 71 00:04:57,130 --> 00:04:58,590 ഹേയ്, ഞാൻ പറഞ്ഞു കാത്തിരിക്കൂ. 72 00:04:58,673 --> 00:04:59,925 കാത്തിരിക്കൂ. 73 00:05:05,931 --> 00:05:07,516 അതെല്ലാം ഞാൻ നിങ്ങളുടേതാക്കി തരാം. 74 00:05:09,434 --> 00:05:12,646 ഓ, അതെ? നിങ്ങൾ സമയത്തേക്ക് മടങ്ങിപ്പോകും അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്? 75 00:05:13,438 --> 00:05:16,483 എനിക്ക് സമയമില്ല ഇപ്പോൾ നിന്നെ പാഴാക്കാൻ, ശരി? 76 00:05:17,609 --> 00:05:19,277 എന്നെ വെറുതെ വിടൂ. 77 00:05:19,945 --> 00:05:21,822 നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ശരിയാക്കാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ പോകുക. 78 00:05:23,865 --> 00:05:24,908 ചാരോ വില്ലേജ് ഓഫീസ് 79 00:05:24,991 --> 00:05:26,451 ശരി, പോകൂ. 80 00:05:27,285 --> 00:05:29,329 ഞാൻ നല്ലവനാകാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു. 81 00:05:30,247 --> 00:05:31,414 നന്നായി! 82 00:05:35,710 --> 00:05:37,003 ഞാൻ എവിടെയാണ്? 83 00:05:40,131 --> 00:05:42,300 മനുഷ്യാ... എനിക്ക് എൻ്റെ ഫ്ലൈറ്റ് നഷ്ടമായി. 84 00:05:45,011 --> 00:05:47,973 {\an8}കൂനം, ഇന്ന് രാത്രി കട അടയ്ക്കൂ, അല്ലേ? 85 00:05:48,056 --> 00:05:49,349 ചാരോ ദ്വീപിന് മാത്രം ആസാഹി സ്റ്റോർ 86 00:05:49,432 --> 00:05:51,184 -അതെ സർ. -മ്മ്. 87 00:05:55,689 --> 00:05:58,608 മാരി, നിനക്ക് നടക്കാൻ പോകണോ? 88 00:06:01,194 --> 00:06:02,904 നമുക്ക് നടക്കാൻ പോകാം. 89 00:06:03,822 --> 00:06:06,032 -നമുക്ക് കുറച്ച് നടക്കാം. - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വിചിത്രനാകുന്നത്? 90 00:06:09,369 --> 00:06:11,746 നടക്കാൻ പോകണോ? 91 00:06:11,830 --> 00:06:12,831 ഞാൻ ജയിക്കും. 92 00:06:12,914 --> 00:06:15,083 -സത്യസന്ധമായി ഞാൻ അൽപ്പം തുടച്ചുനീക്കപ്പെട്ടു. - നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണോ? 93 00:06:16,543 --> 00:06:18,962 എനിക്ക് ഒരു എനർജി ഡ്രിങ്ക് അറിയാം അത് നിങ്ങളെ തൽക്ഷണം ഉണർത്തും. 94 00:06:21,381 --> 00:06:23,842 - അത് എടുക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും. -ഓ. 95 00:06:23,925 --> 00:06:25,010 മാരി… 96 00:06:25,093 --> 00:06:26,303 ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. 97 00:06:31,850 --> 00:06:33,560 വില്ലേജ് ഓഫീസിലേക്ക് വരൂ. 98 00:06:33,643 --> 00:06:34,811 ഞാൻ എന്തിന് വേണം? 99 00:06:35,896 --> 00:06:37,188 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം തരാം. 100 00:06:42,152 --> 00:06:44,654 വിശ്രമമില്ലാത്ത ദ്വീപ് ജീവിതം താമസക്കാർക്ക് സ്വാഗതം! 101 00:06:50,869 --> 00:06:51,870 അല്ലേ? 102 00:06:53,413 --> 00:06:54,623 ഞാൻ ഒരു വിചിത്രനല്ല. 103 00:06:55,332 --> 00:06:57,834 നോക്കൂ, കാര്യം, ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ... 104 00:06:58,335 --> 00:07:01,671 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ കാണുന്നു ... ഞാൻ ശരിയായി പരിശോധിച്ച വ്യക്തിയാണ്. 105 00:07:01,755 --> 00:07:04,132 ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. ഇതാ, നോക്കൂ. 106 00:07:04,215 --> 00:07:05,216 ലീ യുബിൻ - സ്പേഷ്യൽ ഡിസൈനർ 107 00:07:05,300 --> 00:07:06,926 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അന്വേഷിക്കാം. അതെ, നിങ്ങൾ അത് കാണുന്നുണ്ടോ? 108 00:07:07,010 --> 00:07:08,219 അതാണ് ഞാൻ. 109 00:07:08,887 --> 00:07:10,138 മനസ്സിലായി? ഇതാ, നോക്കൂ. 110 00:07:10,221 --> 00:07:11,931 നിക്ഷേപകർ എതിർപ്പ് ഉയർത്തുന്നു 111 00:07:12,015 --> 00:07:13,350 നിങ്ങളുടെ കമ്പനി തകർന്നതായി പറയുന്നു. 112 00:07:14,934 --> 00:07:16,311 കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, ദയവായി എനിക്ക് അത്താഴം വാങ്ങിത്തരിക. 113 00:07:16,394 --> 00:07:17,604 ഞാനോ? 114 00:07:18,647 --> 00:07:19,939 ഒറ്റയടിക്ക് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം തിരികെ തരാം. 115 00:07:25,278 --> 00:07:26,321 ഇരട്ട. 116 00:07:46,966 --> 00:07:47,967 ഈ സ്ഥലം ഏതാണ്? 117 00:07:48,051 --> 00:07:50,762 ഇപ്പോൾ ഓഫർ ചെയ്യുന്നു പ്രണയത്തിൻ്റെ നിർഭാഗ്യകരമായ കറി 118 00:07:51,930 --> 00:07:54,057 മാരിയുടേത് "സ്നേഹത്തിൻ്റെ നിർഭാഗ്യകരമായ കറി," 119 00:07:54,140 --> 00:07:55,392 ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കിയത്. 120 00:07:55,475 --> 00:07:58,687 - ദയവായി ആസ്വദിക്കൂ! -വളരെ നന്ദി. 121 00:07:58,770 --> 00:08:00,271 -മ്മ്-ഹും. -ഉം... 122 00:08:01,523 --> 00:08:03,024 ശരി, അങ്ങനെ… 123 00:08:03,733 --> 00:08:04,818 അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 124 00:08:04,901 --> 00:08:06,403 മിണ്ടാതെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ അവൾ പറഞ്ഞു. 125 00:08:12,742 --> 00:08:13,827 ആ... 126 00:08:16,830 --> 00:08:19,332 ഹേയ്, ആരാണ് ഈ സുന്ദരൻ? 127 00:08:20,291 --> 00:08:22,460 "മനോഹരമായ വ്യക്തി"? ഓ. ആരാണ്, ഞാൻ? 128 00:08:28,341 --> 00:08:30,260 - ഇത് മഹത്തരമാണ്. - അത്... നല്ലതാണോ? 129 00:08:30,343 --> 00:08:31,553 - ഇത് മഹത്തരമാണ്. Mmm. - ഇത് മഹത്തരമാണ്. 130 00:08:31,636 --> 00:08:33,805 -വളരെ നന്ദി. - ശരി, ശരി, അത് മതി. 131 00:08:33,888 --> 00:08:36,599 ഓ, നിർത്തൂ. നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? 132 00:08:36,683 --> 00:08:39,352 - നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണെന്ന് പറഞ്ഞു. -ഇല്ല. ഒന്നു നിൽക്കൂ, എനിക്കിപ്പോൾ സുഖമാണ്. 133 00:08:39,436 --> 00:08:41,438 -ഹേയ്. ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ. -ബൈ ബൈ. 134 00:08:53,825 --> 00:08:55,994 കഴിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ, പണം കൊടുത്തു പോകുവിൻ. 135 00:08:58,163 --> 00:08:59,414 വരൂ, കൂനം. 136 00:08:59,956 --> 00:09:02,500 ഞാൻ പാതിവഴിയിൽ പോലും തീർന്നിട്ടില്ല. അത്ര ഹൃദയശൂന്യനാകരുത്, അല്ലേ? 137 00:09:02,584 --> 00:09:03,626 വേഗം സീറ്റ് എടുക്കൂ. 138 00:09:11,426 --> 00:09:12,677 ശരി, അങ്ങനെ… 139 00:09:13,553 --> 00:09:15,597 പറയൂ കുനം. 140 00:09:15,680 --> 00:09:16,681 നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്? 141 00:09:17,599 --> 00:09:19,059 - എനിക്ക് 27 വയസ്സ്. -മ്മ്. 142 00:09:19,142 --> 00:09:21,478 ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. എനിക്ക് പ്രായമായി, അതിനാൽ ഞാൻ നടപടിക്രമങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കും. 143 00:09:21,561 --> 00:09:22,604 നിങ്ങൾ ചെയ്യാത്തതാണ് എനിക്ക് നല്ലത്. 144 00:09:22,687 --> 00:09:25,857 ഹേയ്, കുനം, ഇത് കഠിനമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾക്കായി, ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത് തനിച്ചാണ്. 145 00:09:25,940 --> 00:09:27,150 ശരി, നിങ്ങൾ ഏകാന്തനായിരിക്കണം. 146 00:09:27,650 --> 00:09:29,194 -ഇല്ല, ഞാനല്ല. - തീർച്ചയായും നിങ്ങളാണ്. 147 00:09:29,944 --> 00:09:31,738 എന്നാൽ ഈ രാത്രി അല്ല. നിനക്കായി ഇവിടെ എന്നോടൊപ്പം ഇല്ല. 148 00:09:32,238 --> 00:09:33,448 നമ്മൾ എവിടെ പോകണം? 149 00:09:34,157 --> 00:09:35,158 "ഞങ്ങൾ"? 150 00:09:36,701 --> 00:09:38,119 ഒരു രാത്രി മാത്രം ഞാൻ നിൻ്റെ നേരെ തകരട്ടെ. 151 00:09:40,080 --> 00:09:41,623 ദയവായി രാത്രിക്ക് വേണ്ടി മാത്രം. 152 00:09:49,839 --> 00:09:52,383 "ഒരു വൃത്തികെട്ട സ്ട്രോബെറി," അവൻ പറഞ്ഞു ... 153 00:09:55,804 --> 00:09:59,224 എത്ര വർഷം എന്ന് പോലും അവനറിയാമോ ഓരോ സ്ട്രോബെറിയിലും ഞാൻ ഒഴിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 154 00:10:55,905 --> 00:10:57,240 ഒരിക്കലും കാണില്ല. 155 00:11:09,169 --> 00:11:11,504 കാരിൻസ് ഡെയ്‌ലി ചാർട്ട് 156 00:11:50,501 --> 00:11:52,253 ശരി, ശരി. 157 00:12:39,467 --> 00:12:42,720 അത് അസാധ്യമാണ്. എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ വഴിയില്ല. 158 00:13:29,642 --> 00:13:31,185 ഞാൻ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യും? 159 00:13:42,238 --> 00:13:43,239 കരിൻ. 160 00:13:44,699 --> 00:13:45,700 കരിൻ. 161 00:13:49,537 --> 00:13:51,789 നിങ്ങളുടെ ഉറക്കസമയം കഴിഞ്ഞതല്ലേ? 162 00:13:51,873 --> 00:13:52,874 ഉറങ്ങാൻ പോകുക. 163 00:13:55,877 --> 00:13:56,878 മുത്തച്ഛൻ… 164 00:13:58,504 --> 00:14:00,381 അത് പോലെ സമയം പോരാ. 165 00:14:00,465 --> 00:14:02,133 ഉറങ്ങി ഞാൻ അത് പാഴാക്കരുത്. 166 00:14:04,052 --> 00:14:07,764 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കിയതായി തോന്നുന്നു വളരെ ബുദ്ധിമുട്ട്. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 167 00:14:09,223 --> 00:14:10,433 ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്, അല്ലേ? 168 00:14:10,516 --> 00:14:12,935 നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തില്ല. 169 00:14:13,019 --> 00:14:14,979 മുത്തച്ഛാ, ഞാൻ ഇത് ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല. 170 00:14:15,605 --> 00:14:17,607 ഈ ഫാം നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നമായിരിക്കുമ്പോൾ അല്ല. 171 00:14:18,608 --> 00:14:19,609 ഒരു വഴിയുമില്ല. 172 00:14:22,904 --> 00:14:24,906 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വളർന്നുവെന്ന് നോക്കൂ. 173 00:14:24,989 --> 00:14:27,116 നീ എന്തൊരു സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയാണ്. 174 00:14:27,700 --> 00:14:29,243 സ്ട്രോബെറിയെക്കാൾ മധുരം. 175 00:14:31,788 --> 00:14:32,789 ഞാൻ പരാജയപ്പെടുന്നു. 176 00:14:35,500 --> 00:14:36,584 കരിൻ. 177 00:14:37,752 --> 00:14:39,420 അത്ര വിഷമിക്കേണ്ട. 178 00:14:39,504 --> 00:14:42,298 നിങ്ങൾ സഞ്ചരിച്ച പാത ശരിയായതാണ്. 179 00:14:51,682 --> 00:14:52,683 മുത്തച്ഛൻ… 180 00:15:09,408 --> 00:15:10,743 ക്ഷമിക്കണം! 181 00:15:11,619 --> 00:15:12,829 നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ക്ഷമിക്കുക. 182 00:15:22,463 --> 00:15:26,467 ഞങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമാംവിധം ഖേദിക്കുന്നു ഞങ്ങൾ നിനക്കു വരുത്തിയ എല്ലാ കഷ്ടതകൾക്കും വേണ്ടി. 183 00:15:28,344 --> 00:15:30,888 ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു ഞങ്ങൾ ചെയ്തതിന് ഞങ്ങൾ പകരം വയ്ക്കാം, 184 00:15:30,972 --> 00:15:33,015 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 185 00:15:33,599 --> 00:15:36,727 ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു! 186 00:15:39,397 --> 00:15:43,025 നിങ്ങളുടെ സ്ട്രോബെറി ആയിരുന്നു എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നതിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത്. 187 00:15:43,109 --> 00:15:46,696 അതെ, നിങ്ങളുടെ ഫാമിലെ സ്ട്രോബെറി ഒന്നാമതാണ്. 188 00:15:46,779 --> 00:15:50,867 ഇത് അതിരുകടന്നേക്കാം, പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു 189 00:15:50,950 --> 00:15:53,828 കുട്ടികൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നത് അന്നത്തെ അവരുടെ ജീവിതകാലം. 190 00:15:59,542 --> 00:16:01,711 നന്ദി സ്വാദിഷ്ടമായ സ്ട്രോബെറികൾക്കായി 191 00:16:04,046 --> 00:16:06,132 എനിക്ക് കൂടുതൽ സ്ട്രോബെറി വേണം! 192 00:16:06,215 --> 00:16:07,425 -അതെ! ഞാനും! - ഞാൻ മൂന്ന്! 193 00:16:07,508 --> 00:16:09,343 -കൂടുതൽ! എനിക്ക് കൂടുതൽ സ്ട്രോബെറി വേണം! - എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം! 194 00:16:09,427 --> 00:16:10,928 -ദയവായി, സ്ത്രീ. -ദയവായി, മിസ്. 195 00:16:11,012 --> 00:16:13,181 -ദയവായി! -ദയവായി, എനിക്ക് തിരികെ വരണം! 196 00:16:13,264 --> 00:16:15,474 - ദയവായി, ദയവായി! എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്ട്രോബെറി കൂടുതൽ വേണം! 197 00:16:20,605 --> 00:16:21,898 എല്ലാവർക്കും നന്ദി. 198 00:16:22,565 --> 00:16:24,901 ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് കൂടുതൽ സ്ട്രോബെറി ലഭിക്കും. 199 00:16:24,984 --> 00:16:27,486 യായ്! നന്ദി! 200 00:16:30,406 --> 00:16:31,991 എനിക്ക് കൂടുതൽ സ്ട്രോബെറി വേണം! 201 00:16:32,074 --> 00:16:34,702 യായ്! നന്ദി! 202 00:16:34,785 --> 00:16:36,954 ഇത് നന്നായി വിറ്റുപോകുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. 203 00:16:37,038 --> 00:16:38,706 എന്നാൽ വീണ്ടും, ഒരുപക്ഷേ അത് ചെയ്യില്ല. 204 00:16:38,789 --> 00:16:41,083 മനുഷ്യാ, ഇത് വിൽക്കുമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു… 205 00:16:41,792 --> 00:16:42,793 ഈ ഭൂമി… 206 00:16:42,877 --> 00:16:45,630 മനുഷ്യാ, അത് വിൽക്കാൻ പോകുന്നില്ല, അല്ലേ? ഞാൻ എങ്ങനെ ഈ ഭൂമി വിൽക്കും? 207 00:16:45,713 --> 00:16:46,714 ഞാൻ വെറുതെ… 208 00:16:46,797 --> 00:16:48,549 വേണ്ട, എന്ത് വന്നാലും വിൽക്കണം. 209 00:16:48,633 --> 00:16:49,800 മനുഷ്യാ, പക്ഷേ എങ്ങനെ? 210 00:16:49,884 --> 00:16:53,012 വെറുതെ ഇരുന്നു കാത്തിരിക്കുമോ? നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഞരമ്പുകളിൽ കയറുകയാണ്! 211 00:16:53,095 --> 00:16:55,514 ശരി, എനിക്ക് ഈ ഭൂമി വിൽക്കണം! എനിക്ക് വേണം, എന്തുതന്നെയായാലും! 212 00:16:55,598 --> 00:16:57,558 തിരിച്ചുവരാൻ ഞാൻ അത് വിൽക്കും! 213 00:16:57,642 --> 00:17:00,228 ഹൈജിൻ. നിങ്ങൾക്ക് അത് അനുഭവപ്പെടുന്നില്ലേ? കാണുന്നില്ലേ? 214 00:17:00,311 --> 00:17:02,688 ലോകം മുഴുവൻ കാത്തിരിക്കുന്നു എൻ്റെ തിരിച്ചുവരവിനായി. 215 00:17:02,772 --> 00:17:04,106 ഞാൻ അത് ശരിക്കും കാണുന്നില്ല. 216 00:17:04,690 --> 00:17:06,150 - നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ലേ? -ഇല്ല. 217 00:17:06,234 --> 00:17:08,569 - ഇപ്പോൾ ഇരിക്കുക. - ഇല്ല, ഞാൻ ... 218 00:17:08,653 --> 00:17:10,905 അല്ലേ? ഹേയ്, എന്നോട് സംസാരിക്കൂ, സാംഗി. അതെങ്ങനെ പോയി? 219 00:17:10,988 --> 00:17:12,114 -ഹേയ്. -അത് വിറ്റോ? 220 00:17:12,198 --> 00:17:15,201 - നന്നായി? ചെയ്തോ? -അല്ലേ? ഇല്ല. അത് ചെയ്തില്ല. 221 00:17:19,247 --> 00:17:22,291 അതെ, തീർച്ചയായും അത് ചെയ്തില്ല. എനിക്ക് ഇതറിയാം. 222 00:17:22,375 --> 00:17:23,626 - അതായത്, അതെ ... - ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ ... 223 00:17:23,709 --> 00:17:24,835 അവൻ വാങ്ങില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 224 00:17:24,919 --> 00:17:27,505 അവൻ്റെ മുഖത്തെ ഭാവം കണ്ടോ? അവൻ അത് വാങ്ങില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 225 00:17:28,005 --> 00:17:29,715 - ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ ഏറ്റവും മോശമായ സ്വപ്നം കണ്ടു. -ഹേയ്... 226 00:17:29,799 --> 00:17:32,093 -ദൈവമേ, അത് വളരെ അസ്വസ്ഥമായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ... -യുബിൻ. 227 00:17:32,176 --> 00:17:33,553 ഇത് നോക്കൂ, ശരി? 228 00:17:33,636 --> 00:17:38,015 ആ ഭൂമി നിങ്ങൾക്കറിയാം അത് ആ കരിൻ വ്യക്തിയുടേതാണോ? 229 00:17:38,099 --> 00:17:40,393 അതെ? ഇത് ഇവിടെത്തന്നെ സ്വീറ്റ് സ്പോട്ട് ആണ്. 230 00:17:40,476 --> 00:17:42,270 ഇവിടെയുള്ള ഈ പ്ലോട്ട് പിയറുകളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. 231 00:17:42,353 --> 00:17:45,773 നിങ്ങൾ ഈ സ്ഥലം സുരക്ഷിതമാക്കണം നിങ്ങളുടെ ഭൂമി വിലമതിക്കാൻ. 232 00:17:45,856 --> 00:17:48,818 -അതെ? - എനിക്കറിയാത്ത എന്തെങ്കിലും പറയൂ. 233 00:17:48,901 --> 00:17:50,987 ഹേയ്, കേൾക്കൂ, അതെ? 234 00:17:51,070 --> 00:17:53,406 നിങ്ങൾ അത് സ്വയം വാങ്ങുന്നത് എങ്ങനെ? 235 00:17:54,532 --> 00:17:57,201 നിങ്ങൾക്ക് അത് അടയ്ക്കാം എന്തായാലും നിങ്ങളുടെ ഭൂമി വിൽക്കുമ്പോൾ. 236 00:17:57,285 --> 00:17:59,704 ഞാൻ നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് ഹൃദയമിടിപ്പിൽ വാങ്ങും. 237 00:17:59,787 --> 00:18:01,956 ഇത് ഇവിടെ തന്നെ. അതെ. 238 00:18:06,043 --> 00:18:07,086 -എനിക്ക് പോകണം. -ഓ, ദൈവമേ. 239 00:18:07,169 --> 00:18:08,921 ഗീസ്, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോകുന്നു? 240 00:18:09,005 --> 00:18:10,006 ചാരോ ദ്വീപ്. 241 00:18:10,089 --> 00:18:11,132 കൃത്യമായി എന്താണ് ചെയ്യാൻ? 242 00:18:11,215 --> 00:18:12,925 ശരി, എനിക്ക് എങ്ങനെയെങ്കിലും ആ ഭൂമി സുരക്ഷിതമാക്കണം! 243 00:18:13,009 --> 00:18:14,802 എനിക്ക് ആ പെൺകുട്ടിയെ വശീകരിക്കണം അത് വിൽക്കുന്നതിലേക്ക്. 244 00:18:14,885 --> 00:18:16,637 അതുമാത്രമാണ് വഴി എനിക്ക് തിരിച്ചു വരാം. 245 00:18:16,721 --> 00:18:18,514 ഞാൻ നേരെ സ്ലൈഡ് ചെയ്യും, ഒപ്പം… 246 00:18:18,598 --> 00:18:20,391 - ഹേയ്, യൂബിൻ. ഒരു പിടി കിട്ടൂ. - ഞാൻ ശരിക്കും സുഗമമായിരിക്കും… 247 00:18:20,474 --> 00:18:22,351 കിട്ടിയെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ അവളുമായി വലിയ വഴക്കിന്? 248 00:18:22,435 --> 00:18:28,024 നോക്കൂ, ആളുകൾ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു. അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ അടുത്തിടപഴകുന്നതും ഒരു ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുന്നതും. 249 00:18:28,107 --> 00:18:29,817 -അത് ശരിയാണ്. അതെ. -ശരി, സംഗി, ഹൈജിൻ. 250 00:18:29,900 --> 00:18:31,569 ഞാൻ ഭൂമിയുമായി ഉടൻ വരാം. കാത്തിരിക്കൂ. 251 00:18:31,652 --> 00:18:34,572 -ഹേയ്, ലീ യുബിൻ. ലീ യുബിൻ? - പോയി അവരെ നേടൂ! 252 00:18:34,655 --> 00:18:36,949 - ഹേയ്, അവനെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നത് നിർത്തുക. - കൊള്ളാം, അവൻ വേഗതയുള്ളവനാണ്. 253 00:18:37,033 --> 00:18:38,034 ടാക്സ് അക്കൗണ്ടൻ്റ് ചോയി ഹൈജിൻ 254 00:18:55,384 --> 00:18:56,594 മാരി. 255 00:18:58,304 --> 00:19:00,306 മാരി, നിൽക്കൂ! 256 00:19:01,015 --> 00:19:02,224 ഓ, ഇല്ല. എന്നെ സഹായിക്കൂ. 257 00:19:02,308 --> 00:19:03,309 ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും. 258 00:19:03,392 --> 00:19:04,602 കൂനം! 259 00:19:04,685 --> 00:19:07,146 - ഹാവൂ! - കുനം, നിങ്ങൾ അത് മോശമാക്കുകയാണ്! 260 00:19:07,229 --> 00:19:08,564 - ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ! - ഓ, ഇല്ല! 261 00:19:08,648 --> 00:19:11,192 - നിങ്ങൾ എൻ്റെ വയലിൽ മുഴുവൻ വെള്ളപ്പൊക്കത്തിലാണ്! - കൂനം. 262 00:19:11,275 --> 00:19:12,777 കുനം, ജലവിതരണം നിർത്തുക. 263 00:19:12,860 --> 00:19:15,321 - അവിടെ! - ഓ, ശരി... വെള്ളം! 264 00:19:16,864 --> 00:19:19,450 - ഞാൻ എന്തുചെയ്യും? - ഓ, ഇല്ല, ഞാൻ ഇത് എങ്ങനെ ഓഫാക്കും? 265 00:19:19,533 --> 00:19:21,285 ഇതൊരു ദുരന്തമാണ്. 266 00:19:25,122 --> 00:19:27,208 കരിൻ സംസാരിക്കുന്നു. 267 00:19:28,250 --> 00:19:29,335 അതെ? 268 00:19:29,835 --> 00:19:31,671 ആർക്കെങ്കിലും താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? 269 00:19:31,754 --> 00:19:33,339 എന്തിലാണ് താൽപ്പര്യം? 270 00:19:33,422 --> 00:19:36,175 ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു! 271 00:19:36,258 --> 00:19:38,010 വളരെ നന്ദി! 272 00:19:38,094 --> 00:19:41,347 - ഞാൻ ഈ കഠിനാധ്വാനം കഴിഞ്ഞു! - കൊള്ളാം. അതെ. 273 00:19:41,430 --> 00:19:43,391 അതെ! 274 00:19:43,474 --> 00:19:45,559 ഒഡൈറ ജില്ലയിലേക്ക് സ്വാഗതം 275 00:19:45,643 --> 00:19:48,521 എന്ത് ചെയ്തിട്ടും കാര്യമില്ല, ഇത് അമിതമായി ജോലി ചെയ്യരുത്. 276 00:19:48,604 --> 00:19:50,564 ഓടിപ്പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പോലും അവനെ അനുവദിക്കരുത്. 277 00:19:50,648 --> 00:19:52,775 ഇയാളോട് ഞാൻ കൂടുതൽ നല്ലവനായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. 278 00:19:52,858 --> 00:19:53,901 - എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ശരി? -മ്മ്-ഹും. 279 00:19:55,986 --> 00:19:57,988 {\an8}അവിടെ അവൻ ഉണ്ട്! ഇതാ അവൻ വരുന്നു! 280 00:19:58,072 --> 00:20:00,866 അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്! 281 00:20:31,397 --> 00:20:33,065 എന്ത്? അല്ലേ? 282 00:20:42,783 --> 00:20:44,326 അവൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 283 00:21:08,058 --> 00:21:09,393 ഒരു മനുഷ്യൻ. 284 00:21:11,145 --> 00:21:12,313 ഒരു മനുഷ്യൻ? 285 00:21:15,941 --> 00:21:18,277 എനിക്ക് ഇതറിയാം. കണ്ടോ? അവളെ ആദ്യമായി കണ്ടപ്പോൾ, 286 00:21:18,360 --> 00:21:21,071 അവൾ ഈ വിചിത്രമായ സംഭാഷണം നടത്തുകയായിരുന്നു ആ വിദേശിയുമായി. ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു. 287 00:21:21,155 --> 00:21:23,282 -അതല്ല ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്. -പിന്നെന്താ? 288 00:21:23,365 --> 00:21:25,910 കരിന് വേണ്ടത് ഒരു സാഗ്യു-ഇൻ. ആണ് 289 00:21:25,993 --> 00:21:28,204 എന്താണ് സാഗ്യു-ഇൻ? 290 00:21:28,788 --> 00:21:30,956 കെട്ടുറപ്പുള്ള ഒരു പുരുഷ തൊഴിലാളി. 291 00:21:31,540 --> 00:21:33,834 എന്ത്? ഒരു പുരുഷ തൊഴിലാളിയോ? 292 00:21:38,380 --> 00:21:40,090 നിങ്ങളാണോ പുതിയ ഫീൽഡ് വർക്കർ? 293 00:21:40,966 --> 00:21:42,176 മം-ഹും. ഫീൽഡ് വർക്കർ. 294 00:21:42,259 --> 00:21:44,136 ഇത് എന്തെങ്കിലും തമാശയാണോ? 295 00:21:46,722 --> 00:21:49,725 നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഫീൽഡ് ഹാൻഡ് ആയി, നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ഞാൻ ചെയ്തു തരാം. 296 00:21:50,226 --> 00:21:52,353 ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഇതെല്ലാം എൻ്റെ സ്വന്തം നിലയിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. 297 00:21:52,436 --> 00:21:53,562 അതെ, ശരിയാണ്. 298 00:21:53,646 --> 00:21:55,731 കരിൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 299 00:21:55,815 --> 00:21:57,566 - അതെ, എനിക്കറിയാം പക്ഷേ-- - ഉരുളക്കിഴങ്ങ് കുഴിക്കുക, 300 00:21:57,650 --> 00:22:01,028 സ്ട്രോബെറി വളർത്തുക, കാരറ്റ് കുഴിക്കുക, പാക്ക് ചെയ്യുക, പുറത്തേക്ക് അയയ്ക്കുക... 301 00:22:01,111 --> 00:22:03,989 നിങ്ങൾ പ്ലാൻ ചെയ്യുകയാണോ എന്നെയും കുനത്തെയും നിർബന്ധിക്കണോ? 302 00:22:04,073 --> 00:22:05,449 പക്ഷെ ഇത് ഈ ആളാണ്. 303 00:22:07,660 --> 00:22:09,370 അവനാണ് നിങ്ങളുടെ ഒരേയൊരു ഓപ്ഷൻ. 304 00:22:09,453 --> 00:22:12,540 അവൻ നോക്കുന്നില്ല ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവൻ അഴുക്ക് തൊട്ടതുപോലെ. 305 00:22:12,623 --> 00:22:14,375 യാചകർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നവരാകാൻ കഴിയില്ല. 306 00:22:15,835 --> 00:22:17,711 അവൻ മതിയാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 307 00:22:20,130 --> 00:22:21,590 എനിക്കുള്ളതെല്ലാം ഞാൻ തരാം. 308 00:22:23,509 --> 00:22:24,802 നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം. 309 00:22:26,887 --> 00:22:28,806 ഇതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഒരു മോശം വികാരമുണ്ട്. 310 00:22:33,060 --> 00:22:35,271 ഇനിയും എത്രയോ മുകളിലേക്ക് ഈ പാത പോലും പോകുന്നുണ്ടോ? 311 00:22:35,980 --> 00:22:37,690 എന്തായാലും അതൊന്നും സാരമില്ല. 312 00:22:37,773 --> 00:22:39,900 ഈ സ്ഥലം ഏതാണ്? പ്രേതബാധയോ മറ്റോ ആണ്. 313 00:22:40,401 --> 00:22:41,569 ഓ. 314 00:22:41,652 --> 00:22:43,737 ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ! 315 00:22:50,244 --> 00:22:52,079 ഇവിടെയാണ് നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നത്. 316 00:23:01,005 --> 00:23:02,506 {\an8}ഇത് നിങ്ങളുടെ താമസസ്ഥലമാണ്. 317 00:23:05,134 --> 00:23:07,219 {\an8}അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് വെറുപ്പുണ്ടെങ്കിൽ പുറത്തുപോകാം. 318 00:23:14,643 --> 00:23:16,228 ഇല്ല, ഞാൻ വെറുതെ... 319 00:23:16,312 --> 00:23:18,063 യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു 320 00:23:19,148 --> 00:23:23,569 ദൂരെ നിന്ന് സ്ഥലം മുഴുവൻ എടുക്കുക. 321 00:23:23,652 --> 00:23:25,988 ഈ സ്ഥലത്തിൻ്റെ രൂപം എനിക്കിഷ്ടമാണ്. ഇത്… 322 00:23:26,572 --> 00:23:27,740 വളരെ വിൻ്റേജ്. 323 00:23:27,823 --> 00:23:29,742 നാളെ വൈകരുത്. 324 00:23:31,785 --> 00:23:33,287 ബ്രൈറ്റ് ആൻഡ് നേരത്തെ, ബോസ്. 325 00:23:33,871 --> 00:23:35,456 അവൻ ഒരു രാത്രി കഴിയുകയില്ല. 326 00:23:41,462 --> 00:23:43,005 ഓ, മനുഷ്യാ. 327 00:23:45,925 --> 00:23:49,136 അത് വരുമ്പോൾ ഞാൻ വളരെ ശ്രദ്ധാലുവാണ് എങ്കിലും ഞാൻ ഉറങ്ങുന്നിടത്തേക്ക്. ഗീസ്. 328 00:24:06,111 --> 00:24:07,488 എഴുന്നേൽക്കുക, തിളങ്ങുക. 329 00:24:08,364 --> 00:24:09,823 എന്ത്… 330 00:24:09,907 --> 00:24:11,283 ഞാൻ പറഞ്ഞത് കേട്ടോ? 331 00:24:12,868 --> 00:24:14,286 ഇത് ആറ്… 332 00:24:14,787 --> 00:24:16,288 സമയം ആറുമണി. 333 00:24:16,372 --> 00:24:18,457 മടിയനാകുന്നത് നിർത്തുക. 334 00:24:21,794 --> 00:24:24,088 ഉറങ്ങുന്നില്ല. 335 00:24:24,171 --> 00:24:25,172 എഴുന്നേൽക്കുക! 336 00:24:25,255 --> 00:24:27,216 ശരി, ശരി, ശരി, ശരി, ശരി, ശരി. 337 00:24:27,299 --> 00:24:28,342 ഞാൻ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു. 338 00:24:41,105 --> 00:24:42,106 ടെസ്റ്റ് 1. 339 00:24:43,023 --> 00:24:45,234 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ മണ്ണ് നനയ്ക്കുന്നുവെന്ന് എന്നെ കാണിക്കൂ. വരിക. 340 00:24:45,859 --> 00:24:47,778 -ടെസ്റ്റ് 1? - ടെസ്റ്റ് 1. 341 00:24:47,861 --> 00:24:48,862 ശരി. 342 00:24:50,739 --> 00:24:52,157 നിനക്ക് എന്നെ പരീക്ഷിക്കണം, അല്ലേ? 343 00:24:52,241 --> 00:24:54,785 ഞാൻ വർഷങ്ങളായി ഓൺ-സൈറ്റ് ജോലികൾ ചെയ്തു. 344 00:24:56,662 --> 00:24:58,580 ഇത്രയും വലിയ ഒരു ഫീൽഡ് എടുക്കുമെന്ന് ഊഹിക്കുക… 345 00:24:59,748 --> 00:25:00,958 നന്നായി… 346 00:25:01,041 --> 00:25:02,126 പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ്? 347 00:25:05,087 --> 00:25:06,547 എല്ലാം ശരി. 348 00:25:14,471 --> 00:25:16,390 ഓ, മനുഷ്യാ! 349 00:25:22,604 --> 00:25:26,066 ഞാൻ നിന്നോട് മണ്ണ് പാകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കരുത്. 350 00:25:26,150 --> 00:25:28,402 അവിശ്വസനീയം. 351 00:25:32,031 --> 00:25:33,991 {\an8}ഒരു കള എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ? 352 00:25:40,664 --> 00:25:43,959 ആഹാ! എനിക്കൊരു വലിയ കാര്യം കിട്ടി. 353 00:25:44,043 --> 00:25:46,879 അതൊരു കളയല്ല. അതൊരു മധുരക്കിഴങ്ങാണ്. 354 00:25:51,175 --> 00:25:53,635 {\an8}നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ് ഇലകളിലെ ബഗുകൾ എടുക്കാൻ. 355 00:25:53,719 --> 00:25:55,095 അല്ലേ? 356 00:25:55,179 --> 00:25:59,183 ഞാൻ പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾക്ക് ബഗുകൾ ലഭിക്കണം." 357 00:25:59,266 --> 00:26:00,768 - നോക്കൂ. ബഗുകൾ. -അല്ലേ? എന്ത്? 358 00:26:00,851 --> 00:26:02,352 -ഓ. ബഗുകൾ. - ശരിയാണ്. 359 00:26:02,436 --> 00:26:06,023 -നിങ്ങളുടെ കൈകൊണ്ട്, ബഗുകൾ എടുക്കുക. - തിരഞ്ഞെടുക്കണോ? 360 00:26:06,106 --> 00:26:07,232 - തിരഞ്ഞെടുക്കുക. - ശരിയാണ്. തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 361 00:26:09,193 --> 00:26:10,736 ഈ ബഗുകൾ എവിടെയാണ്? 362 00:26:11,612 --> 00:26:15,157 ഞാൻ ഒന്നും കാണുന്നില്ല. ഓ. 363 00:26:19,161 --> 00:26:22,915 മനുഷ്യൻ. ഒരു ബഗ്! 364 00:26:23,624 --> 00:26:27,753 ഒരു ബഗ്! ഇയ്യോ! 365 00:26:32,216 --> 00:26:33,717 കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ആ പെൺകുട്ടിയെ അറിയാമോ, കരിൻ? 366 00:26:33,801 --> 00:26:36,428 കാൾ? അവളുടെ പേര് എന്തായാലും, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, അവൾക്ക് ആകെ ഭ്രാന്താണ്. 367 00:26:36,512 --> 00:26:38,722 അല്ലേ? ഹേയ്, നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുമോ ഒരു നിമിഷത്തേക്ക്? 368 00:26:38,806 --> 00:26:42,267 അതായത്, അവൾക്കുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. പക്ഷേ അവൾ എന്നെ ഷെഡിൽ ഉറങ്ങി! 369 00:26:42,351 --> 00:26:44,645 ഒരു രാത്രി പോലും ഞാൻ സുഖമായി ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല ഞാൻ ഇവിടെ എത്തിയതു മുതൽ. 370 00:26:44,728 --> 00:26:46,897 അവൾ എന്നെ വെറുതെ എറിയുന്നു കുറച്ച് ആവിയിൽ വേവിച്ച മധുരക്കിഴങ്ങ്, പിന്നെ... 371 00:26:46,980 --> 00:26:49,775 കേൾക്കൂ! പിന്നെ അവൾ എന്നെ ഒരു പട്ടിയെപ്പോലെ പണിയെടുത്തു രാവിലെ 6 മണി മുതൽ ഇപ്പോൾ വരെ! 372 00:26:49,858 --> 00:26:51,819 കൃഷിപ്പണി എന്ന് കരുതിയോ പാർക്കിൽ നടക്കുമോ? 373 00:26:51,902 --> 00:26:55,447 എനിക്കറിയാം ഇത് പാർക്കിൽ നടക്കാനുള്ളതല്ലെന്ന്! പക്ഷേ അവൾ അതിരുകടന്നവളാണ്! ഗീസ്. 374 00:26:55,531 --> 00:26:56,949 പിന്നെ മറ്റെന്താണ് അറിയാമോ? 375 00:26:57,741 --> 00:26:59,576 അവൾ എന്തെങ്കിലും എടുക്കുകയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. 376 00:27:00,744 --> 00:27:02,996 അവൾ പൂഴ്ത്തിവച്ചിരിക്കണം എല്ലാ നല്ല കാര്യങ്ങളും തനിക്കുവേണ്ടി. 377 00:27:03,080 --> 00:27:04,957 അവൾ വളരെ ചെറുതാണ്, പക്ഷേ അവളുടെ സ്റ്റാമിന ഭ്രാന്താണ്. 378 00:27:05,040 --> 00:27:07,376 നോക്കൂ, അതിനു പിന്നിൽ ഒരു കാരണമുണ്ട്. 379 00:27:08,377 --> 00:27:09,670 എന്താണിത്? 380 00:27:10,963 --> 00:27:12,965 കാരിൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ അൽപ്പം സുഖമില്ല. 381 00:27:14,258 --> 00:27:16,260 അതുകൊണ്ടാണ് ഇവിടെ എല്ലാവരും അവളെ നോക്കുന്നു. 382 00:27:19,721 --> 00:27:21,265 അതാണോ അത്? 383 00:27:21,348 --> 00:27:24,142 അവിടെ നിൽക്കൂ, മനുഷ്യാ. ജീവിതത്തിൽ ഒന്നും എളുപ്പമല്ല. 384 00:27:28,438 --> 00:27:29,439 എന്താണിത്? 385 00:27:29,523 --> 00:27:31,024 ഒരു ജാപ്പനീസ് പാഠപുസ്തകം? 386 00:27:31,108 --> 00:27:32,651 മൊത്തം തുടക്കക്കാർക്കുള്ള പുതിയ ജാപ്പനീസ് 387 00:27:32,734 --> 00:27:34,778 ഇതാണ് എന്നെ ഇപ്പോൾ ഈ സ്ഥാനത്ത് എത്തിച്ചത്. 388 00:27:34,862 --> 00:27:37,239 ശരിക്കും തോന്നുന്നില്ല ഒരു വലിയ സ്ഥലം പോലെ. 389 00:27:37,781 --> 00:27:41,034 വരൂ മനുഷ്യാ. അവളുടെ നല്ല വശം കിട്ടണം എന്ന് നീ പറഞ്ഞു. 390 00:27:41,118 --> 00:27:44,121 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവളോട് സംസാരിക്കാൻ കഴിയണം. നിങ്ങൾക്ക് ശാശ്വതമായി ഒരു വിവർത്തക ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല. 391 00:27:44,204 --> 00:27:47,124 ഞാൻ മിക്കവാറും പഠിക്കണം കുറച്ച് ജാപ്പനീസ്, അല്ലേ? 392 00:27:48,000 --> 00:27:50,878 "എക്സ്ക്യൂസ് മി. എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?" 393 00:27:50,961 --> 00:27:52,462 അത് 30,000 വിജയമാകും. 394 00:27:57,175 --> 00:27:59,928 "ഇന്നത്തെ തീയതി എന്താണ്?" 395 00:28:00,012 --> 00:28:01,763 വരൂ മനുഷ്യാ. എന്നിൽ നിന്ന് ഒന്ന് വാങ്ങൂ. 396 00:28:02,764 --> 00:28:04,600 അത് ഉപയോഗിച്ചു. എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ ഇളവ് തരൂ. 397 00:28:05,309 --> 00:28:07,394 "നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം." 398 00:28:08,353 --> 00:28:11,148 "നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ വളരെ സന്തോഷം." 399 00:28:11,648 --> 00:28:12,858 എന്താണിത്? 400 00:28:15,402 --> 00:28:16,403 അല്ലേ? 401 00:28:18,363 --> 00:28:21,199 കാത്തിരിക്കൂ, ഗൗരവമായി? കൂടുതൽ മധുരക്കിഴങ്ങ്? 402 00:28:22,993 --> 00:28:23,994 എന്താണിത്? 403 00:28:24,077 --> 00:28:26,413 {\an8}യാസുമി പാസ്-എ ഉയർന്ന ആഗിരണം ചെയ്യുന്ന മെന്തോൾ സംയുക്തം 404 00:28:31,793 --> 00:28:33,170 അവൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് അവൾ കരുതുന്നുണ്ടോ... 405 00:28:35,756 --> 00:28:37,549 അത്ര എളുപ്പത്തിൽ എന്നെ ജയിപ്പിക്കണോ? 406 00:28:49,811 --> 00:28:51,605 {\an8}അതൊരു നോട്ട്ബുക്ക് അല്ല. 407 00:29:01,365 --> 00:29:04,284 ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്. 408 00:29:05,202 --> 00:29:08,038 ഷിറഹാമ 409 00:29:09,331 --> 00:29:11,375 ആഹ്. ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ. സുപ്രഭാതം. 410 00:29:12,167 --> 00:29:13,168 രാവിലെ. 411 00:29:15,128 --> 00:29:17,464 ശരി, ഉം... ഹും... 412 00:29:17,965 --> 00:29:20,092 അതിനാൽ, ഓ... 413 00:29:20,717 --> 00:29:21,718 ഹും. 414 00:29:22,302 --> 00:29:24,012 മനുഷ്യാ, ഞാൻ മറന്നു. 415 00:29:25,305 --> 00:29:26,682 ഇന്ന് നമ്മൾ എവിടെ തുടങ്ങണം? 416 00:29:27,683 --> 00:29:28,684 ആഹ്. 417 00:29:30,477 --> 00:29:32,104 വളം ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കുക ... 418 00:29:35,232 --> 00:29:38,110 ഇല്ല. ഇന്ന് കള പറിക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. 419 00:29:38,193 --> 00:29:40,862 ഒന്നും പുറത്തെടുക്കരുത് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ല. മനസ്സിലായി? 420 00:29:42,531 --> 00:29:44,783 കാത്തിരിക്കൂ, എന്ത്? ഇന്ന് നമ്മൾ ഒരുമിച്ചു പ്രവർത്തിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 421 00:29:45,993 --> 00:29:47,828 എനിക്ക് ഓടാൻ ഒരു നിയോഗമുണ്ട്. 422 00:29:47,911 --> 00:29:49,246 അല്ലേ? എന്ത്… 423 00:29:57,838 --> 00:29:59,673 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം. 424 00:30:04,803 --> 00:30:06,013 ഹോ, എന്ത്... 425 00:30:16,898 --> 00:30:18,233 എങ്കിൽ മാത്രം… 426 00:30:21,653 --> 00:30:24,072 എനിക്ക് ഈ ചെറിയ ഒത്തിരി കിട്ടുമായിരുന്നു. 427 00:30:27,409 --> 00:30:29,619 പക്ഷേ, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ മോശമായ മാനസികാവസ്ഥയിലായത്? 428 00:30:31,747 --> 00:30:34,291 ഈ ഫീൽഡ് കാരണം ആയിരിക്കുമോ? 429 00:30:35,667 --> 00:30:38,253 കാത്തിരിക്കൂ, എന്തിനാണ് അവരെല്ലാം ഇങ്ങനെ വാടിപ്പോകുന്നത്? 430 00:30:41,506 --> 00:30:42,799 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 431 00:30:46,344 --> 00:30:49,473 സ്ട്രോബെറി ചെടികൾ വാടുമ്പോൾ 432 00:30:49,556 --> 00:30:50,557 ദുർബലമായ സസ്യങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുക, 433 00:30:50,640 --> 00:30:52,100 ജലസേചനം നിയന്ത്രിക്കുക, ഒപ്പം മണ്ണ് മെച്ചപ്പെടുത്തുക. 434 00:30:52,184 --> 00:30:53,685 സീഷെൽ വളം സഹായിക്കുന്നു യീൽഡ് ഫിർമർ സ്ട്രോബെറി! 435 00:30:53,769 --> 00:30:55,020 "കാൽസ്യം." 436 00:30:55,687 --> 00:30:57,397 "സ്ട്രോബെറി വളം." 437 00:30:57,481 --> 00:31:00,233 രാസവളം ഫലപ്രദമാണ് സ്ട്രോബെറി വളർത്തുന്നതിന് 438 00:31:00,317 --> 00:31:01,318 ഊഹൂ. 439 00:31:01,401 --> 00:31:04,821 ഷെൽ വളത്തിൽ കാൽസ്യം ഗുണനിലവാരവും വിളവും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു 440 00:31:04,905 --> 00:31:05,947 ശരി. 441 00:31:07,783 --> 00:31:08,950 നമുക്ക് ഒന്ന് നോക്കാം. 442 00:31:17,209 --> 00:31:20,170 ഓ, അത് ഉണ്ട്. 443 00:31:21,630 --> 00:31:22,631 ഓ, എൻ്റെ കാലുകൾ. 444 00:31:26,593 --> 00:31:28,970 {\an8}നിയമവിരുദ്ധമായ മത്സ്യബന്ധനം പാടില്ല ഫ്യൂനൗറ ഫിഷിംഗ് യൂണിയൻ 445 00:31:29,054 --> 00:31:30,263 {\an8}ഇപ്പോൾ… 446 00:31:31,807 --> 00:31:34,017 കൊള്ളാം, ശരി. 447 00:31:34,643 --> 00:31:36,269 ഇത് മതിയാകും, അല്ലേ? 448 00:31:38,146 --> 00:31:39,564 എൻ്റെ കാൽ കുടുങ്ങിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു. ഗീസ്. 449 00:31:44,194 --> 00:31:45,946 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 450 00:31:47,322 --> 00:31:49,116 ഹേയ്, നിനക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലായി ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ? 451 00:31:50,283 --> 00:31:51,952 ബോസ്! ഇത് നോക്കൂ! 452 00:31:52,035 --> 00:31:55,038 - നോക്കൂ, ഞാൻ ഇവയെല്ലാം പിടിച്ചു. - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ നിൽക്കുന്നത് 453 00:31:55,122 --> 00:31:57,582 കടൽത്തീരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു കള പറിക്കുന്നില്ലേ? 454 00:31:58,375 --> 00:32:00,085 അല്ലേ? 455 00:32:00,710 --> 00:32:02,879 ഇവിടെ ഇത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല. 456 00:32:02,963 --> 00:32:04,798 വരിക. നമുക്ക്… 457 00:32:05,715 --> 00:32:08,885 -ഹേയ്! ഇത് നിയമപരമായി സംരക്ഷിത പ്രദേശമാണ്! - നമുക്ക് ഓടണം! 458 00:32:08,969 --> 00:32:10,220 - തയ്യാറാണോ? ഓടുക! - എന്ത്? 459 00:32:10,303 --> 00:32:11,555 ഓടുക! ഓടുക! 460 00:32:11,638 --> 00:32:13,598 ഞാൻ കുടുങ്ങി! എനിക്ക് അനങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല! 461 00:32:18,979 --> 00:32:20,272 കുടുങ്ങിപ്പോകൂ! 462 00:32:46,298 --> 00:32:48,592 ശരി, ഞാൻ എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് കരുതി ഇത് നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന് അറിയാൻ? 463 00:32:52,095 --> 00:32:54,848 നിന്നോട് ആരാ പറഞ്ഞത് ഇവിടെ വന്ന് ഷെല്ലുകൾ കണ്ടെത്തണോ? 464 00:32:58,727 --> 00:33:01,271 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ അൽപ്പം വിഷമിച്ചിരിക്കുന്നതായി തോന്നി. 465 00:33:03,857 --> 00:33:07,152 ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി സ്ട്രോബെറി കാരണം, 466 00:33:07,235 --> 00:33:09,279 അതിനാൽ ഞാൻ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 467 00:33:18,955 --> 00:33:20,081 അതിനാൽ, ഹേയ്. 468 00:33:21,249 --> 00:33:23,460 വെറുതെ എടുത്താൽ കൊള്ളാം ഇവയിൽ ചിലത് ഞങ്ങളോടൊപ്പം തിരിച്ചെത്തി, അല്ലേ? 469 00:33:25,003 --> 00:33:26,296 ഒരു വഴിയുമില്ല. 470 00:33:27,005 --> 00:33:30,050 ഞാൻ പാടില്ല ഊഹിക്കുന്നു, അല്ലേ? 471 00:33:37,349 --> 00:33:39,226 മം-ഹും. ശരി, ശരി, ശരി. 472 00:33:39,809 --> 00:33:41,019 ഇവയെല്ലാം തന്നെ. 473 00:33:41,102 --> 00:33:42,103 വൗ. 474 00:33:43,188 --> 00:33:44,814 കുറച്ച് പോക്കറ്റ് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു. 475 00:33:45,732 --> 00:33:47,025 അവിടെ. 476 00:33:49,903 --> 00:33:50,946 അത്രയേയുള്ളൂ. ഇനിയൊന്നുമില്ല. 477 00:33:52,489 --> 00:33:54,324 - ഒന്നുമില്ലേ? - ഒന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല. 478 00:33:54,407 --> 00:33:55,617 ഒന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല. 479 00:33:55,700 --> 00:33:57,202 ആരും അവശേഷിച്ചില്ല. Mmm. 480 00:34:10,590 --> 00:34:12,300 ഞാൻ ഏതാണ്ട് വീണു! 481 00:34:27,274 --> 00:34:28,608 ഹേയ്, അങ്ങനെ... 482 00:34:28,692 --> 00:34:30,277 ശരിയാണ്. 483 00:34:33,071 --> 00:34:34,572 സ്ട്രോബെറിയെക്കുറിച്ച്. 484 00:34:37,909 --> 00:34:40,870 ആളുകൾ സാധാരണയായി സ്ട്രോബെറി വളർത്തരുത് ഹരിതഗൃഹങ്ങളിലോ? 485 00:34:41,621 --> 00:34:44,374 ഒരു തുറന്ന വയലിൽ അവരെ വളരുന്നതായി തോന്നുന്നു അനാവശ്യമായ ഒരുപാട് പരീക്ഷണങ്ങളും പിശകുകളും പോലെ. 486 00:34:44,457 --> 00:34:45,792 ഇത് കുറച്ച് അപ്രായോഗികമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 487 00:34:47,669 --> 00:34:49,045 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 488 00:34:49,129 --> 00:34:52,382 ഒരു ഹരിതഗൃഹത്തിൽ, പരിസ്ഥിതി നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു. 489 00:34:52,465 --> 00:34:55,677 - അത് എൻ്റെ ജീവിതം വളരെ എളുപ്പമാക്കും. - ശരിയാണ്. 490 00:34:58,138 --> 00:34:59,514 എങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും… 491 00:35:01,349 --> 00:35:02,350 അതൊരു വലിയ "എങ്കിൽ" ആണ്. 492 00:35:02,434 --> 00:35:04,352 ആരെങ്കിലും വാങ്ങിയാലോ ധാരാളം പണത്തിന് ആ ഭൂമി? 493 00:35:04,436 --> 00:35:05,979 അത് കൂടുതൽ ഉണ്ടാക്കില്ലേ അത് വിൽക്കാൻ തോന്നും 494 00:35:06,062 --> 00:35:08,315 നിങ്ങളുടെ വിളകൾ നീക്കുക ഒരു വലിയ ഹരിതഗൃഹത്തിലേക്ക് നവീകരിക്കണോ? 495 00:35:08,398 --> 00:35:09,941 അത് കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമായിരിക്കും. 496 00:35:13,445 --> 00:35:15,113 അത് സിദ്ധാന്തത്തിൽ ശരിയാണ്. 497 00:35:15,614 --> 00:35:18,074 ഫലം താളത്തിൽ വളരുന്നു ഓരോ സീസണിലും, 498 00:35:19,034 --> 00:35:21,286 പ്രകൃതിയുടെ രുചി ആഗിരണം ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു. 499 00:35:27,876 --> 00:35:30,253 ഞാൻ അത് എൻ്റെ മുത്തച്ഛനിൽ നിന്നാണ് പഠിച്ചത്. 500 00:35:30,337 --> 00:35:34,382 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വളരാൻ തീരുമാനിച്ചത് പകരം എൻ്റെ സ്ട്രോബെറി പുറത്ത്. 501 00:35:36,801 --> 00:35:40,221 നിങ്ങൾക്ക് അത് പറയാമായിരുന്നു അതൊരു വ്യക്തിപരമായ പരീക്ഷണമാണ്. 502 00:35:41,139 --> 00:35:43,516 ഇത് ശരിക്കും ഒരു വ്യത്യാസം ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ? 503 00:35:43,600 --> 00:35:47,520 അമ്മ പ്രകൃതിയുടെ ശക്തി ചെയ്യുന്നു അവ എത്രത്തോളം രുചികരമായിരിക്കുമെന്നതിനെ ബാധിക്കുമോ? 504 00:35:53,193 --> 00:35:55,987 എന്തായാലും ഇന്നത്തെ നിങ്ങളുടെ പ്രയത്നം ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു. 505 00:35:56,071 --> 00:35:58,239 നിങ്ങൾ ഒരു സഹായവും ആയിരുന്നില്ലെങ്കിലും. 506 00:35:59,658 --> 00:36:01,743 അത് അഭിനന്ദനമോ അപമാനമോ? 507 00:36:03,370 --> 00:36:06,247 അഭിനന്ദനമായി, നിങ്ങൾക്ക് അത്താഴത്തിന് വരാം. 508 00:36:06,956 --> 00:36:07,999 നിങ്ങൾ അത് സമ്പാദിച്ചു. 509 00:36:17,092 --> 00:36:18,218 നമുക്ക് പോകാം! 510 00:36:18,301 --> 00:36:20,595 എന്ത്? ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ! 511 00:36:46,788 --> 00:36:47,789 ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. 512 00:36:48,540 --> 00:36:49,833 ആഹ്. 513 00:36:49,916 --> 00:36:53,002 ഹായ്. ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. ഇരിക്കൂ. 514 00:36:54,129 --> 00:36:55,130 ആഹ്. 515 00:36:55,630 --> 00:36:56,631 - ആഹ്. - Mmm. 516 00:36:56,715 --> 00:36:58,925 ദയവായി, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 517 00:37:19,028 --> 00:37:20,405 അംഗീകാരത്തിൻ്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് 518 00:37:30,206 --> 00:37:31,207 അല്ലേ? 519 00:37:32,667 --> 00:37:33,793 വൗ. 520 00:37:34,711 --> 00:37:37,005 ഈ ആൾ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഗെയിമിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ് ഞാൻ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ. 521 00:37:37,088 --> 00:37:38,423 എന്താണ് സാധ്യതകൾ? 522 00:37:40,967 --> 00:37:41,968 ശരി. 523 00:37:43,344 --> 00:37:44,929 വരൂ ഇരിക്കൂ. അത് തയ്യാറാണ്. 524 00:37:45,013 --> 00:37:46,181 ആഹ്. 525 00:37:49,017 --> 00:37:50,018 നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി. 526 00:37:52,645 --> 00:37:53,646 ശരി. 527 00:37:55,940 --> 00:37:59,444 എപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് എനിക്കറിയാം കാരറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ വടി. 528 00:38:06,034 --> 00:38:08,870 നാളെ നീ എന്നെ എന്ത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കും? 529 00:38:11,164 --> 00:38:12,707 - നിനക്ക് വിശക്കുന്നില്ലേ? - ഇല്ല, ഇല്ല. 530 00:38:13,249 --> 00:38:15,001 ഓ. ഭക്ഷണത്തിന് നന്ദി. 531 00:38:16,127 --> 00:38:17,462 ഭക്ഷണം കഴിക്കാനുള്ള സമയം. 532 00:38:19,547 --> 00:38:21,382 ഓ! ഞാൻ എന്തോ മറന്നു. 533 00:38:21,466 --> 00:38:22,675 അല്ലേ? 534 00:38:27,514 --> 00:38:29,557 ഇത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം. 535 00:38:30,433 --> 00:38:32,852 കൊറിയൻ ശൈലിയിലുള്ള അച്ചാറിട്ട പേരില്ല ഇലകൾ. 536 00:38:34,270 --> 00:38:35,480 ഓ? 537 00:38:35,563 --> 00:38:38,149 കാത്തിരിക്കൂ, ഇത് ഒരു കൊറിയൻ ആണ് സൈഡ് ഡിഷ്. നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ അറിയാം? 538 00:38:39,567 --> 00:38:42,862 ഞാൻ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ, ഒരു കൊറിയക്കാരൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം കയറുമായിരുന്നു. 539 00:38:42,946 --> 00:38:44,531 ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് പാചകക്കുറിപ്പ് പഠിച്ചു. 540 00:38:45,615 --> 00:38:46,616 ഓ. 541 00:38:47,242 --> 00:38:52,622 ചുവന്ന കുരുമുളക് "സ്നേഹത്തിന്" ആണ്. ഡെയ്‌കോൺ റാഡിഷ് "ആരോഗ്യത്തിന്" വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. 542 00:38:56,084 --> 00:38:59,045 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്നേഹവും ആരോഗ്യവും ലഭിക്കും. 543 00:39:08,471 --> 00:39:09,556 അവിടെ. 544 00:39:10,265 --> 00:39:11,266 ഹും? 545 00:39:11,850 --> 00:39:14,102 ഇത് വീണ്ടും? എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമമുണ്ട്. 546 00:39:14,769 --> 00:39:16,688 അത് നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്. 547 00:39:16,771 --> 00:39:19,148 കുറച്ചു നാളായി അവൻ വീട്ടിൽ വന്നില്ല.. അതിനാൽ പരാതി പറയുന്നത് നിർത്തി ഭക്ഷണം കഴിക്കുക. 548 00:39:19,232 --> 00:39:23,111 മകനേ, ഈ വിഭവം ഇതാ സ്നേഹവും ആരോഗ്യവും നിറഞ്ഞതാണ്. 549 00:39:23,611 --> 00:39:24,612 ഒന്നു നോക്കൂ. 550 00:39:25,363 --> 00:39:26,656 ഇതാ സ്നേഹം. 551 00:39:28,032 --> 00:39:29,450 പിന്നെ ഇവിടെ ആരോഗ്യം. 552 00:39:31,035 --> 00:39:32,537 നിങ്ങൾ അത് പൊതിയുക... 553 00:39:35,832 --> 00:39:37,083 ഒന്നു ശ്രമിച്ചു നോക്കൂ. 554 00:39:38,334 --> 00:39:40,920 - നിനക്കായ്. - ഞാനോ? 555 00:39:41,004 --> 00:39:42,463 നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യമാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനം. 556 00:39:42,964 --> 00:39:44,549 അതൊന്നും വേണ്ട എന്ന് പറയാൻ പറ്റില്ല. 557 00:39:48,761 --> 00:39:50,972 ആ മനുഷ്യൻ ഞങ്ങളോട് വളരെ ദയയുള്ളവനായിരുന്നു. 558 00:39:52,015 --> 00:39:55,018 അവൻ എൻ്റെ അപ്പൂപ്പനെ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിച്ചു അവൻ തളർന്ന ശേഷം. 559 00:39:55,101 --> 00:39:58,479 അവൻ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു വളരുന്ന സ്ട്രോബെറിയെക്കുറിച്ച് ധാരാളം. 560 00:40:00,982 --> 00:40:05,987 മിസ്റ്റർ ജിയോങ്‌സു വളരെ അത്ഭുതകരമായ ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങൾ തികച്ചും വിപരീതമാണ്. 561 00:40:09,991 --> 00:40:11,159 ആ... 562 00:40:12,702 --> 00:40:15,163 സത്യത്തിൽ എനിക്ക് അത്ര വലിയ സുഖമില്ല. ക്ഷമിക്കണം. 563 00:40:42,732 --> 00:40:44,651 അവൻ ഇവിടെ എന്തുചെയ്യുകയായിരുന്നു? 564 00:40:45,401 --> 00:40:47,362 {\an8}ആന്തരിക ഉപയോഗം 565 00:41:37,787 --> 00:41:38,788 അമ്മ. 566 00:42:00,643 --> 00:42:01,644 അമ്മ. 567 00:42:02,812 --> 00:42:04,480 അമ്മേ! 568 00:43:29,398 --> 00:43:31,192 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 569 00:44:09,605 --> 00:44:11,858 മെറി ബെറി സ്നേഹം 570 00:44:11,941 --> 00:44:13,025 {\an8}അടുത്ത എപ്പിസോഡ് 571 00:44:13,109 --> 00:44:15,695 {\an8}ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങുന്നില്ല അതേ സ്ഥലത്ത്. 572 00:44:15,778 --> 00:44:17,905 {\an8}എനിക്ക് നിയമങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണ്. ഞാൻ ശരിക്കും ചെയ്യുന്നു. 573 00:44:17,989 --> 00:44:20,158 പാറ, കടലാസ്, കത്രിക! 574 00:44:20,241 --> 00:44:21,909 എന്തുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ്?