1 00:00:27,250 --> 00:00:31,000 După 4 ani, Cupa Supremă și Invincibles s-au întors! 2 00:00:31,375 --> 00:00:33,874 Aici s-au adunat cele mai bune echipe de pe planetă! 3 00:00:33,875 --> 00:00:35,374 Așa este, doamnelor și domnilor! 4 00:00:35,375 --> 00:00:37,750 16 Strong este oficial aici! 5 00:00:38,750 --> 00:00:40,870 Prima fază: Echipa Dragonului de Aur! 6 00:00:41,625 --> 00:00:42,874 Rapid ca fulgerul. 7 00:00:42,875 --> 00:00:44,625 Fiercios și elegant ca un dragon. 8 00:00:45,500 --> 00:00:46,375 Echipa Ganges. 9 00:00:46,500 --> 00:00:48,874 Supranumită „Armata umană anormală”. 10 00:00:48,875 --> 00:00:50,875 Enigmatic și imprevizibil. 11 00:00:51,625 --> 00:00:52,375 Echipa Pear Flower. 12 00:00:52,625 --> 00:00:55,499 În spatele frumuseții ei se ascunde o inimă letală. 13 00:00:55,500 --> 00:00:57,625 Sunt experți în tactici viclene. 14 00:01:02,125 --> 00:01:05,125 O adevărată putere. 15 00:01:05,625 --> 00:01:06,375 Și iată că vin... 16 00:01:06,625 --> 00:01:08,250 De șapte ori campioni în apărare... 17 00:01:08,625 --> 00:01:09,625 Echipa Grand River! 18 00:01:09,875 --> 00:01:12,125 Fuziunea perfectă a tehnicii și a forței brute. 19 00:01:12,375 --> 00:01:14,000 Ei sunt regalitatea fotbalului. 20 00:01:15,250 --> 00:01:17,250 Echipa Emei. 21 00:01:17,500 --> 00:01:18,851 Prima sa pe o scenă majoră. 22 00:01:18,875 --> 00:01:19,749 Sunt necunoscuti, 23 00:01:19,750 --> 00:01:21,875 Dar probabil că sunt buni la dans, ca mătușile. 24 00:01:22,375 --> 00:01:23,375 Să mergem mai departe. 25 00:01:39,250 --> 00:01:43,390 Să-i urăm bun venit președintei noastre, Lina Zhao! 26 00:01:45,500 --> 00:01:46,250 declar... 27 00:01:46,375 --> 00:01:48,375 Începutul Cupei Supreme și Invincibile! 28 00:02:01,625 --> 00:02:03,249 Așteaptă, conform informațiilor noastre, 29 00:02:03,250 --> 00:02:04,374 vârsta medie a jucătorilor din Echipa Emei 30 00:02:04,375 --> 00:02:05,500 Are 35 de ani. 31 00:02:05,625 --> 00:02:07,000 Până atunci, majoritatea Sportivii s-au retras deja. 32 00:02:07,250 --> 00:02:08,749 De ce abia acum debutezi? 33 00:02:08,750 --> 00:02:10,000 Ce-i în neregulă cu 35 de ani? 34 00:02:11,125 --> 00:02:11,875 Iată chestia... 35 00:02:12,000 --> 00:02:14,000 Puterea interioară a lui Emei durează ani de zile pentru a fi stăpânită. 36 00:02:14,125 --> 00:02:16,124 De fapt, suntem în cele mai bune momente. 37 00:02:16,125 --> 00:02:16,999 Puterea interioară a lui Emei? 38 00:02:17,000 --> 00:02:17,625 Corecta. 39 00:02:17,875 --> 00:02:19,000 Kung fu se alătură fotbalului. 40 00:02:19,250 --> 00:02:20,375 Ai văzut vreodată Shaolin Soccer? 41 00:02:20,875 --> 00:02:21,875 Nu. 42 00:02:22,375 --> 00:02:24,250 În orice caz, „a pierde” nu este în dicționarul meu. 43 00:02:24,375 --> 00:02:26,000 Dar în calificările de săptămâna trecută, 44 00:02:26,125 --> 00:02:28,499 Ai pierdut împotriva echipei cel mai prost clasată din toate timpurile, 45 00:02:28,500 --> 00:02:29,625 Echipa de pește uscat. 46 00:02:29,750 --> 00:02:30,874 Erau prea slabi. 47 00:02:30,875 --> 00:02:32,101 Nu am suportat să le rănim. 48 00:02:32,125 --> 00:02:34,000 Vrei să spui... a fost o înfrângere milostivă? 49 00:02:34,875 --> 00:02:35,125 Nu! 50 00:02:35,625 --> 00:02:36,851 Sportivii nu permit înfrângerea din milă. 51 00:02:36,875 --> 00:02:38,515 Puterea noastră este copleșitoare. 52 00:02:38,625 --> 00:02:39,249 Exact. 53 00:02:39,250 --> 00:02:40,490 Când am jucat împotriva celeilalte echipe, 54 00:02:40,750 --> 00:02:42,101 Practic am ucis jumătate din echipă. 55 00:02:42,125 --> 00:02:43,476 Până și stâlpul porții a fost doborât, 56 00:02:43,500 --> 00:02:44,374 uciderea unui grup de spectatori. 57 00:02:44,375 --> 00:02:45,624 Dar au fost reînviați rapid. 58 00:02:45,625 --> 00:02:46,625 Și asta-i tot. 59 00:02:47,750 --> 00:02:49,000 Ai luat medicamentul greșit? 60 00:02:49,125 --> 00:02:50,750 De fapt, nu a luat medicamentele. 61 00:02:51,125 --> 00:02:55,500 Fotbalul este aproximativ 2 Cuvinte... Fii apă, prietene! 62 00:02:59,750 --> 00:03:01,375 Fii apă, prietene! 63 00:03:01,625 --> 00:03:02,625 Sunt 5 cuvinte. 64 00:03:02,875 --> 00:03:04,000 Fii apă, prietene. 65 00:03:04,250 --> 00:03:04,750 2 cuvinte. 66 00:03:05,000 --> 00:03:07,375 Fii-apă-prietenul-meu... Ce se întâmplă? 67 00:03:07,500 --> 00:03:08,500 Ce două cuvinte? 68 00:03:08,625 --> 00:03:08,875 Îmi pare rău. 69 00:03:09,250 --> 00:03:10,500 Avem planuri. 70 00:03:10,750 --> 00:03:11,750 Este suficient! 71 00:03:12,000 --> 00:03:15,125 Merg înainte... Echipa Farful lui Emei acum o clipă 72 00:03:15,250 --> 00:03:17,375 a făcut furori în rândul presei locale. 73 00:03:17,750 --> 00:03:19,500 Utilizatorii de internet reacţionează deja negativ. 74 00:03:20,250 --> 00:03:21,625 Despre ce vorbesc ei? 75 00:03:22,875 --> 00:03:23,875 Taci opinia publica! 76 00:03:26,625 --> 00:03:28,375 Mare Maestru! 77 00:03:28,625 --> 00:03:30,250 Cât va mai dura izolarea lor? 78 00:03:30,500 --> 00:03:33,250 Cum te cheamă, dragă? 79 00:03:33,875 --> 00:03:36,124 Izolarea mea va dura puțin mai mult. 80 00:03:36,125 --> 00:03:37,205 Ce se întâmplă, domnule președinte? 81 00:03:39,000 --> 00:03:40,000 Confuzia echipei 82 00:03:41,125 --> 00:03:42,375 Îi înfurie pe oameni! 83 00:03:42,625 --> 00:03:45,500 Temperamentul prost al căpitanului lor în fața presei 84 00:03:46,500 --> 00:03:47,660 Îmi crește tensiunea arterială. 85 00:03:47,875 --> 00:03:50,000 Este primul turneu major pentru fete. 86 00:03:50,125 --> 00:03:52,330 Dacă faci o greșeală, te rog Ai putina rabdare cu ei. 87 00:03:53,500 --> 00:03:55,750 Utilizatorii de internet vor să-mi omoare familia! 88 00:03:56,000 --> 00:03:58,000 Ți-ar spune dacă vorbesc serioși? 89 00:03:59,375 --> 00:03:59,750 Tot ceea ce. 90 00:04:00,000 --> 00:04:01,375 Ia-mi un bilet de plecare din oraș! 91 00:04:01,625 --> 00:04:02,625 Relaxați-vă. 92 00:04:02,875 --> 00:04:04,750 Am trimis un expert să le pună în formă. 93 00:04:04,875 --> 00:04:06,000 Cine e? 94 00:04:06,750 --> 00:04:09,500 Unchiul meu Marcial... Unchiul lui străbun. 95 00:04:24,250 --> 00:04:24,750 unchiul Chen. 96 00:04:25,125 --> 00:04:26,625 Închideți supapa înainte de a o fixa. 97 00:04:26,875 --> 00:04:27,875 Sau o să răcești. 98 00:04:28,125 --> 00:04:29,125 BINE! 99 00:04:39,500 --> 00:04:40,999 Bine ai venit... unchiule. 100 00:04:41,000 --> 00:04:42,124 Sunt antrenorul Guanghui. 101 00:04:42,125 --> 00:04:43,125 Bună, antrenor. 102 00:04:43,375 --> 00:04:44,575 De fapt, sunt doar bucătarul lor. 103 00:04:44,625 --> 00:04:45,625 Shuang este adevăratul antrenor. 104 00:04:45,750 --> 00:04:47,375 A trecut atât de mult, unchiule! 105 00:04:47,625 --> 00:04:48,750 A trecut atât de mult, Shuang! 106 00:04:49,000 --> 00:04:50,249 A trecut atât de mult, Jade! 107 00:04:50,250 --> 00:04:51,250 Unchiul străbun. 108 00:04:51,625 --> 00:04:52,750 Îmbătrânești ca un vin bun. 109 00:04:56,375 --> 00:04:58,575 Pe unii dintre voi încă nu v-am întâlnit. 110 00:04:59,000 --> 00:05:00,101 Tehnic sunt unchiul tău străbun, 111 00:05:00,125 --> 00:05:01,476 Dar nu vă faceți griji pentru vârstă. 112 00:05:01,500 --> 00:05:02,874 Tocmai m-am întors de la studii în străinătate. 113 00:05:02,875 --> 00:05:03,750 nu am prea multa experienta, 114 00:05:03,875 --> 00:05:04,875 Dar voi fi consilierul tău. 115 00:05:05,375 --> 00:05:06,249 Unchiul străbun. 116 00:05:06,250 --> 00:05:08,500 Îți amintești când ai căzut în latrină? 117 00:05:08,625 --> 00:05:10,249 Dacă nu te-am fi scos afară, 118 00:05:10,250 --> 00:05:11,625 Te-ai fi înecat în rahat! 119 00:05:13,750 --> 00:05:14,375 Regula Clanului Numărul 9! 120 00:05:14,625 --> 00:05:16,500 Să nu-ți lipsești niciodată bătrânii! 121 00:05:16,625 --> 00:05:18,624 Tocmai ai spus că vârsta nu contează. 122 00:05:18,625 --> 00:05:20,000 Nu e vorba de vârstă. 123 00:05:20,125 --> 00:05:21,125 Este o chestiune de datorie civică. 124 00:05:21,625 --> 00:05:22,750 Unde sunt manierele lui? 125 00:05:23,625 --> 00:05:25,250 Îmi pare rău, unchiule. 126 00:05:25,750 --> 00:05:26,750 Ne-am înșelat. 127 00:05:27,000 --> 00:05:28,750 Nu te amesteca în treburile mele, nebunule! 128 00:05:31,375 --> 00:05:32,655 Strigătul nu te va duce nicăieri. 129 00:05:32,750 --> 00:05:33,875 Câștigi alegând calea corectă. 130 00:05:34,125 --> 00:05:36,125 Domnișoară, amestecul este nepoliticos. 131 00:05:37,500 --> 00:05:39,125 Am înțeles. 132 00:05:39,250 --> 00:05:40,250 Vei vedea? 133 00:05:41,250 --> 00:05:42,999 Destul de vorbă. 134 00:05:43,000 --> 00:05:44,125 Stăpânul tău este în izolare. 135 00:05:44,250 --> 00:05:45,750 Mi-a încredințat o sarcină importantă. 136 00:05:45,875 --> 00:05:46,875 Ce este? 137 00:05:47,500 --> 00:05:49,875 Pentru a te ghida pe calea victoriei. 138 00:05:51,250 --> 00:05:53,125 Drumul spre victorie! Impresionant! 139 00:05:53,250 --> 00:05:53,750 Surori! 140 00:05:54,000 --> 00:05:54,625 Să mergem! 141 00:05:55,000 --> 00:05:56,000 Ești uimitor. 142 00:05:56,625 --> 00:05:57,875 Lasă-mi părul în pace... 143 00:05:58,880 --> 00:05:59,625 Mai este un pieptene! 144 00:05:59,750 --> 00:06:01,375 Unchiule, câte capete ai? 145 00:06:02,750 --> 00:06:03,750 Alt pieptene? 146 00:06:04,125 --> 00:06:06,874 Nu-ți lipsi de respect bătrânii! 147 00:06:06,875 --> 00:06:08,000 Câștigă pe calea corectă. 148 00:06:08,125 --> 00:06:09,125 Comportați-vă politicos. 149 00:06:09,375 --> 00:06:11,125 Lasă-mă să văd... Nu fi timid. 150 00:06:11,500 --> 00:06:12,750 De ce roșești? 151 00:06:12,875 --> 00:06:13,875 esti bolnav? 152 00:06:16,125 --> 00:06:17,125 Aici! 153 00:06:17,875 --> 00:06:20,125 Puls slab, rinichi afectați, genunchi slabi. 154 00:06:20,375 --> 00:06:22,375 Urinări frecvente noaptea, lipsă de scânteie, lipsă de rezistență... 155 00:06:22,500 --> 00:06:24,125 Moale de jur împrejur, cu puțină voință... 156 00:06:24,625 --> 00:06:26,125 Am înțeles, vorbim în privat. 157 00:06:26,375 --> 00:06:27,875 Aceasta este maseuza noastră în vârstă de 88 de ani. 158 00:06:28,000 --> 00:06:29,000 E oarbă. 159 00:06:29,125 --> 00:06:31,125 Te înșeli din nou, fata drăguță este în stânga. 160 00:06:31,250 --> 00:06:32,250 Este suficient! 161 00:06:33,750 --> 00:06:35,625 Nu-ți fie teamă, unchiule. 162 00:06:37,375 --> 00:06:38,875 Ești căsătorit, comportă-te ca o doamnă! 163 00:06:40,000 --> 00:06:41,250 Sunt divorțat, stai departe! 164 00:06:42,625 --> 00:06:44,750 Fiarele acelea sunt adevărați abuzatori. 165 00:06:44,875 --> 00:06:46,125 te voi proteja. 166 00:06:51,375 --> 00:06:52,375 Ce putere interioară! 167 00:06:52,500 --> 00:06:53,500 Să ne antrenăm! 168 00:06:54,000 --> 00:06:55,375 Ucenicii lui Emei, ascultați-mă! 169 00:07:06,500 --> 00:07:08,000 Sunt o glumă pentru tine? 170 00:07:08,125 --> 00:07:09,250 Nu, domnule! 171 00:07:10,250 --> 00:07:11,500 Îți trag de picior. 172 00:07:12,000 --> 00:07:13,000 Nu este momentul pentru glume! 173 00:07:13,375 --> 00:07:14,375 Acum vorbesc serios. 174 00:07:14,625 --> 00:07:16,025 Cer cooperare și ascultare! 175 00:07:19,500 --> 00:07:22,625 „Echipa Emei este lăudăroși nerușinați”. 176 00:07:22,750 --> 00:07:25,000 „Sper să-i alunge un camion”. 177 00:07:25,375 --> 00:07:28,500 „Echipa Emei, trișează cu caca pe un băț”. 178 00:07:29,875 --> 00:07:31,374 Ești în tendințe din toate motivele greșite! 179 00:07:31,375 --> 00:07:32,375 Nu merge după ei! 180 00:07:32,625 --> 00:07:33,500 Vino după mine! 181 00:07:33,625 --> 00:07:34,705 M-am referit la tine tot timpul! 182 00:07:35,375 --> 00:07:36,875 Ce se întâmplă cu cursul de engleză? 183 00:07:37,250 --> 00:07:38,625 „Fii apă, prietene” 184 00:07:39,125 --> 00:07:40,125 Asta a fost mantra lui Bruce Lee. 185 00:07:40,375 --> 00:07:42,535 Este un turneu mondial, bineînțeles că aș vorbi engleza! 186 00:07:42,625 --> 00:07:44,875 Ce se întâmplă dacă aș spune „Acționează”? — Ca apa, prietene. 187 00:07:45,125 --> 00:07:45,749 Ce crezi? 188 00:07:45,750 --> 00:07:47,375 Te-ai certat în public. 189 00:07:47,500 --> 00:07:48,499 Nu ți-e rușine? 190 00:07:48,500 --> 00:07:49,750 Ea a început! 191 00:07:50,125 --> 00:07:51,500 Fii apă, prietene. 192 00:07:51,750 --> 00:07:52,500 Sunt două cuvinte! 193 00:07:52,750 --> 00:07:54,125 Fii apă, prietene. 194 00:07:54,375 --> 00:07:54,875 Câte cuvinte? 195 00:07:55,000 --> 00:07:56,000 Cui îi pasă?! 196 00:07:56,250 --> 00:07:57,875 Ea acționează normal în fața presei. 197 00:07:59,000 --> 00:08:00,000 Bine. - O vom face. 198 00:08:00,000 --> 00:08:01,375 - Folosesc chineza... - Nu o să jur... 199 00:08:01,375 --> 00:08:02,374 Chineză corectă... Dar dacă o spune din nou... 200 00:08:02,375 --> 00:08:03,374 Pronunție perfectă. Jur. 201 00:08:03,375 --> 00:08:04,375 Suficient! 202 00:08:08,375 --> 00:08:10,125 Ține-ți gura! 203 00:08:24,500 --> 00:08:25,875 (EMEI VS. DRAGON DE AUR) 204 00:08:28,875 --> 00:08:29,875 Bună ziua. 205 00:08:30,875 --> 00:08:33,000 Am un mare respect pentru bătrânii mei. 206 00:08:33,125 --> 00:08:35,125 Având în vedere că echipa ta are atât de mulți membri mai în vârstă... 207 00:08:35,250 --> 00:08:36,250 Dacă cineva este rănit, 208 00:08:36,375 --> 00:08:38,000 Mă voi ocupa de cheltuielile dumneavoastră medicale. 209 00:08:39,250 --> 00:08:40,250 Fantastic. 210 00:08:40,375 --> 00:08:41,375 Îmi pare rău. 211 00:08:46,500 --> 00:08:48,375 Mare Maestru, norocul nu este de partea ta. 212 00:08:48,625 --> 00:08:49,625 Trebuie să te concentrezi. 213 00:08:50,500 --> 00:08:51,250 ai dreptate. 214 00:08:51,500 --> 00:08:53,500 Dar sunt îngrijorat pentru acele fete. 215 00:08:53,750 --> 00:08:55,250 Din moment ce ai menționat-o. 216 00:08:55,375 --> 00:08:58,375 Echipa Emei este formată din oameni cu multă experiență. 217 00:08:58,750 --> 00:08:59,875 Cum vor supraviețui? 218 00:09:00,250 --> 00:09:01,500 Nu asta am vrut să spun. 219 00:09:02,000 --> 00:09:03,875 Sunt îngrijorat pentru adversarii lui. 220 00:09:06,750 --> 00:09:08,750 Nu te exagera astăzi. 221 00:09:09,125 --> 00:09:10,625 Să nu facem rău bătrânilor. 222 00:09:11,000 --> 00:09:12,000 Bine, o să o iau mai ușor. 223 00:09:27,625 --> 00:09:29,625 Plouă, va fi distractiv. 224 00:09:47,375 --> 00:09:48,375 Eşti în regulă? 225 00:09:48,625 --> 00:09:50,375 Merge! 226 00:09:53,000 --> 00:09:54,750 Reveniți în defensivă! 227 00:09:54,875 --> 00:09:56,375 Ai grijă la partea aceea! 228 00:10:09,000 --> 00:10:09,750 Haide! 229 00:10:10,000 --> 00:10:10,625 E rândul tău! 230 00:10:10,750 --> 00:10:11,750 Merge! 231 00:10:21,250 --> 00:10:22,375 ¡Mátala! 232 00:10:22,500 --> 00:10:23,500 Dă-i greu! 233 00:10:23,750 --> 00:10:24,750 Lupta! 234 00:10:27,875 --> 00:10:30,125 Ei! 235 00:10:39,500 --> 00:10:40,749 Grabă! 236 00:10:40,750 --> 00:10:41,875 Arată puțină apărare! 237 00:11:00,500 --> 00:11:02,125 S-a terminat! S-a terminat totul! 238 00:11:32,750 --> 00:11:34,700 EMEI VS. DRAGOUL DE AUR 239 00:11:39,750 --> 00:11:42,000 Emei... 240 00:11:58,250 --> 00:12:01,250 Shuang... Jade... Shuang...-Jade... 241 00:12:04,250 --> 00:12:05,625 Doi... 242 00:12:08,875 --> 00:12:09,875 Jade... Shuang... 243 00:12:14,625 --> 00:12:16,000 In primul rand... Poți să te dai deoparte? 244 00:12:17,125 --> 00:12:18,125 Shuang, vino aici. 245 00:12:18,625 --> 00:12:19,625 Doar tu! 246 00:12:19,875 --> 00:12:21,374 Astăzi ți-ai zdrobit adversarii. 247 00:12:21,375 --> 00:12:22,375 Ai avut o putere incredibilă! 248 00:12:22,500 --> 00:12:23,500 Ai dominat! 249 00:12:23,750 --> 00:12:25,750 Cum vei sărbători în seara asta? 250 00:12:26,125 --> 00:12:27,125 Sărbătorește la mine acasă! 251 00:12:27,250 --> 00:12:27,875 Da! 252 00:12:28,125 --> 00:12:31,125 Crezi că vei face? Câștigă toate astea? 253 00:12:32,250 --> 00:12:33,625 Echipa Emei este campioană! 254 00:12:33,875 --> 00:12:36,750 Campioni Mondiali! 255 00:12:36,875 --> 00:12:38,000 Campioni... 256 00:12:46,250 --> 00:12:47,250 Căpitanul Shuang. 257 00:12:47,375 --> 00:12:49,125 Conform informațiilor mele, ești orfan. 258 00:12:49,375 --> 00:12:50,500 Te simți nesigur? 259 00:12:55,000 --> 00:12:57,875 De asemenea, am auzit că folosești metode învechite. 260 00:12:58,000 --> 00:12:59,000 care sunt foarte grele. 261 00:12:59,125 --> 00:13:00,250 De parcă ai fi un psihopat. 262 00:13:00,375 --> 00:13:01,125 Ai o boală psihică? 263 00:13:01,250 --> 00:13:02,690 Primești tratament medical? 264 00:13:09,500 --> 00:13:10,500 La naiba! 265 00:13:10,625 --> 00:13:11,875 L-am prins în ochi! 266 00:13:15,000 --> 00:13:16,250 Domnișoară, mașina e pe aici. 267 00:13:16,375 --> 00:13:17,455 Ți-am spus de un milion de ori! 268 00:13:17,500 --> 00:13:18,875 Nu am nevoie de o plimbare! 269 00:13:19,000 --> 00:13:19,874 Ordinele tatălui tău. 270 00:13:19,875 --> 00:13:20,875 Merge! 271 00:13:21,125 --> 00:13:21,375 Ieșire. 272 00:13:21,750 --> 00:13:22,874 Guma aia de mestecat a lovit ochiul. 273 00:13:22,875 --> 00:13:24,000 Ai practicat asta? 274 00:13:24,125 --> 00:13:24,750 Ești o moștenitoare. 275 00:13:24,875 --> 00:13:25,750 De ce joci fotbal? 276 00:13:25,875 --> 00:13:27,250 Fostul tău spune că cel mai mare regret al lui este... 277 00:13:28,125 --> 00:13:28,625 Care este răspunsul tău? 278 00:13:28,750 --> 00:13:30,000 Noua lui iubită are 18 ani. 279 00:13:30,875 --> 00:13:31,875 Sunteţi supărat? 280 00:13:32,500 --> 00:13:34,250 Dacă vrei bârfă, întreabă-l pe fostul lui. 281 00:13:34,750 --> 00:13:36,625 Dacă mai întreabă cineva, îmi pierd cumpătul! 282 00:13:37,875 --> 00:13:39,500 Foarte bine multumesc... Mai vorbim... 283 00:13:40,250 --> 00:13:42,625 Nu pleca inca... Bine, mulțumesc. 284 00:13:42,875 --> 00:13:46,540 Jade... Shuang, Jade, Ai auzit acele întrebări! 285 00:13:46,750 --> 00:13:47,374 M-am săturat! 286 00:13:47,375 --> 00:13:48,750 Paparazzii au meritat-o! 287 00:13:49,125 --> 00:13:51,874 Ascultă... Mă bucur că Cei doi s-au apărat reciproc. 288 00:13:51,875 --> 00:13:53,750 Acesta este spiritul lui Emei. 289 00:13:55,000 --> 00:13:56,000 Nu o apăram! 290 00:14:02,125 --> 00:14:04,000 Jade, nu pleca încă. 291 00:14:06,000 --> 00:14:09,000 (Femeile nu vor ceda) 292 00:14:16,625 --> 00:14:17,625 Să mergem! 293 00:14:25,625 --> 00:14:26,625 Încă o dată! 294 00:14:32,375 --> 00:14:34,375 Forța își are originea în degetele de la picioare. 295 00:14:34,750 --> 00:14:36,750 Imaginează-ți cât de puternic este Shuang. 296 00:14:38,500 --> 00:14:40,000 Mă epuizează să te văd. 297 00:14:40,125 --> 00:14:41,125 Ce rost are? 298 00:14:41,750 --> 00:14:42,750 ce faci? 299 00:14:42,875 --> 00:14:43,500 Începeți antrenamentul! 300 00:14:43,875 --> 00:14:44,875 Mă antrenez. 301 00:14:47,750 --> 00:14:49,000 Sunt epuizat. 302 00:14:49,750 --> 00:14:50,875 Fii serios! 303 00:15:01,250 --> 00:15:02,476 Jade își folosește ambele părți ale piciorului. 304 00:15:02,500 --> 00:15:04,125 pentru a exersa senzația loviturilor cu spin. 305 00:15:04,750 --> 00:15:06,230 Se pare că a dat jos. 306 00:15:19,625 --> 00:15:20,874 Fiecare dintre loviturile lui Shuang 307 00:15:20,875 --> 00:15:22,249 lovit chiar în centrul mingii. 308 00:15:22,250 --> 00:15:23,499 Un drum perfect drept 309 00:15:23,500 --> 00:15:24,780 Aceasta înseamnă că forța este concentrată. 310 00:15:25,500 --> 00:15:26,500 Asta explică puterea lor. 311 00:15:50,125 --> 00:15:50,625 Căpitan. 312 00:15:51,000 --> 00:15:52,000 Uită-te la mine. 313 00:16:01,750 --> 00:16:02,874 Ce încerci să spui? 314 00:16:02,875 --> 00:16:04,000 Sunt gata să joc. 315 00:16:04,625 --> 00:16:06,785 Crezi că te poți juca pentru că ai spart niște trestie de zahăr? 316 00:16:08,125 --> 00:16:09,875 Dacă ți-l trimit, poți câștiga? 317 00:16:10,000 --> 00:16:10,500 Absolut. 318 00:16:10,750 --> 00:16:11,750 Am nevoie de certitudine 100%. 319 00:16:12,000 --> 00:16:13,000 Poti garanta? 320 00:16:13,875 --> 00:16:15,000 Nu, nu poți! 321 00:16:15,500 --> 00:16:16,500 BUN? 322 00:16:17,500 --> 00:16:18,860 Ei! 323 00:16:19,580 --> 00:16:20,874 vorbesc cu tine! 324 00:16:20,875 --> 00:16:21,874 Nu te mai comporta cool. 325 00:16:21,875 --> 00:16:22,500 O pot face. 326 00:16:22,750 --> 00:16:24,750 Nu pot promite 100%. 327 00:16:25,250 --> 00:16:27,000 Asta înseamnă că vei pierde! 328 00:16:27,125 --> 00:16:29,749 Sincer, asta ar putea Știu... Nu mai fi atât de sincer. 329 00:16:29,750 --> 00:16:30,500 Ceea ce vrea să spună este... 330 00:16:30,625 --> 00:16:32,375 De aceea, nu puteți fi decât înlocuitori. 331 00:16:32,875 --> 00:16:35,625 Nu este vorba despre vârsta sau abilitățile tale. 332 00:16:35,750 --> 00:16:37,000 Este mentalitatea ta! 333 00:16:37,750 --> 00:16:38,999 Fără a aspira la victoria absolută, 334 00:16:39,000 --> 00:16:40,120 Ce rost are să joci? 335 00:16:40,250 --> 00:16:41,450 Ți-am spus de un milion de ori. 336 00:16:41,500 --> 00:16:42,499 Cuvantul "pierde" 337 00:16:42,500 --> 00:16:43,625 Nu este în dicționarul meu! 338 00:16:43,750 --> 00:16:44,500 Te înțeleg. 339 00:16:44,750 --> 00:16:46,500 Sunt 1000% sigur că voi câștiga. 340 00:16:46,625 --> 00:16:47,625 ¡¿1.000%?! 341 00:16:50,000 --> 00:16:50,749 În regulă. 342 00:16:50,750 --> 00:16:51,750 e vina mea... 343 00:16:52,375 --> 00:16:53,625 Bine, sunt 10.000% sigur! 344 00:16:54,500 --> 00:16:55,500 ¡¿10.000%?! 345 00:16:57,125 --> 00:16:58,000 Căpitan. 346 00:16:58,125 --> 00:16:59,125 Ei te ascultă. 347 00:16:59,500 --> 00:17:01,125 Ei nu mă ascultă! 348 00:17:01,375 --> 00:17:03,249 Ei nu înțeleg importanța hotărârii. 349 00:17:03,250 --> 00:17:04,750 Te critic pentru binele tău! 350 00:17:05,500 --> 00:17:06,250 Și tu! 351 00:17:06,500 --> 00:17:07,601 Mă ignori în 90% din timp. 352 00:17:07,625 --> 00:17:08,750 Tu și puterea ta eterică. 353 00:17:08,875 --> 00:17:10,125 Sari mai sus dacă îndrăznești! 354 00:17:15,500 --> 00:17:16,000 Rece. 355 00:17:16,125 --> 00:17:17,125 Bea niște apă. 356 00:17:17,250 --> 00:17:18,250 Unde te duci? 357 00:17:19,875 --> 00:17:21,750 vorbesc cu tine! Unde te duci? 358 00:17:24,375 --> 00:17:25,375 Am un nume. 359 00:17:28,000 --> 00:17:30,375 Jade... Unde te duci? 360 00:17:30,625 --> 00:17:32,250 E timpul să te odihnești, ce ți se întâmplă? 361 00:17:37,125 --> 00:17:38,250 Căpitane, nu fi supărat. 362 00:17:38,500 --> 00:17:40,250 Jade, îmi cer scuze în numele lui Cap. 363 00:17:42,000 --> 00:17:43,000 Pe numele meu? 364 00:17:43,125 --> 00:17:44,625 Îmi pare rău! A fost vina mea. 365 00:17:44,875 --> 00:17:46,500 Te omor chiar aici! 366 00:17:47,125 --> 00:17:47,750 În regulă. 367 00:17:48,000 --> 00:17:49,125 Orice altceva decât o despărțire 368 00:17:49,500 --> 00:17:51,250 Se simte ca o simplă zgârietură. 369 00:17:51,625 --> 00:17:53,625 Unde este focul pe care îl aveai? 370 00:17:54,000 --> 00:17:55,375 ticălosul ăla te-a distrus! 371 00:18:02,375 --> 00:18:03,375 ce faci? 372 00:18:03,500 --> 00:18:04,624 Ți-ai încordat prea mult qi-ul. 373 00:18:04,625 --> 00:18:05,875 Este rău pentru corpul tău. 374 00:18:06,125 --> 00:18:08,375 Te voi liniști. Sunt bine, lasă-mă în pace. 375 00:18:13,375 --> 00:18:14,500 Relaxați-vă. 376 00:18:18,000 --> 00:18:19,000 Simți asta? 377 00:18:20,125 --> 00:18:20,999 Simți ce? 378 00:18:21,000 --> 00:18:22,125 Forța mea de viață. 379 00:18:24,625 --> 00:18:26,625 De fapt, aș vrea să împărtășesc câteva cuvinte. 380 00:18:28,250 --> 00:18:29,125 Ce cuvinte? 381 00:18:29,250 --> 00:18:30,250 Cuvinte care vin din inima mea. 382 00:18:31,125 --> 00:18:32,125 Trebuie să plec! 383 00:18:59,750 --> 00:19:00,500 Căpitan. 384 00:19:00,625 --> 00:19:01,875 Ce coincidență să te găsesc aici! 385 00:19:02,625 --> 00:19:03,625 Care sunt șansele? 386 00:19:03,875 --> 00:19:05,000 Si tu esti aici. 387 00:19:05,625 --> 00:19:06,750 Este o conversație legată de muncă. 388 00:19:08,000 --> 00:19:09,125 Până acum? 389 00:19:10,000 --> 00:19:11,000 Este de fapt o conversație legată de muncă. 390 00:19:11,750 --> 00:19:13,624 Nu mă trage în asta. 391 00:19:13,625 --> 00:19:15,375 Scuzați-mă. 392 00:19:16,750 --> 00:19:18,000 E supărată. 393 00:19:18,125 --> 00:19:19,125 Du-te după ea. 394 00:19:19,250 --> 00:19:20,624 Se pare că tu ești cel care este supărat. 395 00:19:20,625 --> 00:19:21,625 esti gelos? 396 00:19:22,375 --> 00:19:23,375 Gelos? 397 00:19:24,000 --> 00:19:25,750 Am văzut o mulțime de ticăloși ca tine. 398 00:19:38,250 --> 00:19:39,750 Hei, ești ocupat, Shuang? 399 00:19:40,125 --> 00:19:41,125 Mă antrenez. 400 00:19:41,875 --> 00:19:43,000 Să te ciocnești din nou de copaci? 401 00:19:43,375 --> 00:19:43,999 Ce se întâmplă? 402 00:19:44,000 --> 00:19:45,880 Îți antrenezi scutul spiritual atunci când ești supărat. 403 00:19:49,125 --> 00:19:50,125 Sunt bine. 404 00:19:50,500 --> 00:19:51,500 Redirecţiona. 405 00:19:51,750 --> 00:19:53,750 Astăzi vreau să pregătesc o supă extra hrănitoare. 406 00:19:54,000 --> 00:19:55,000 Sună bine. 407 00:19:55,375 --> 00:19:56,375 Ai ingredientele? 408 00:19:56,875 --> 00:19:57,875 Dubla. 409 00:19:58,000 --> 00:19:59,000 Ai timp să discuti? 410 00:20:01,375 --> 00:20:02,375 Ce se întâmplă? 411 00:20:02,500 --> 00:20:03,625 te-am asteptat. 412 00:20:04,375 --> 00:20:05,655 Îți întrerup antrenamentul? 413 00:20:05,750 --> 00:20:06,249 Ce ați spus? 414 00:20:06,250 --> 00:20:07,249 Mi-a întrerupt semnalul. 415 00:20:07,250 --> 00:20:08,500 Grabă. 416 00:20:08,625 --> 00:20:09,750 Mă auzi așa? 417 00:20:10,125 --> 00:20:10,875 Te înțeleg. 418 00:20:11,125 --> 00:20:11,750 Tare și clar. 419 00:20:11,875 --> 00:20:13,000 Ar trebui să spun ceva? 420 00:20:13,125 --> 00:20:13,875 Sunt bine. 421 00:20:14,125 --> 00:20:15,125 Nu e nevoie. 422 00:20:16,125 --> 00:20:17,125 În primul rând chestiunile personale. 423 00:20:17,375 --> 00:20:18,375 M-ai inteles complet gresit. 424 00:20:18,750 --> 00:20:19,624 Eu nu sunt mizerie. 425 00:20:19,625 --> 00:20:21,625 Iau dragostea foarte în serios. 426 00:20:21,875 --> 00:20:22,875 Îmi place de tine foarte mult. 427 00:20:23,000 --> 00:20:24,750 Pregătesc trot de porc și supă de arahide. 428 00:20:25,000 --> 00:20:25,875 Nu mai vorbi prostii. 429 00:20:26,000 --> 00:20:27,375 În primul rând, rade părul de pe picioare. 430 00:20:27,875 --> 00:20:28,875 Asta nu va dura o veșnicie? 431 00:20:32,375 --> 00:20:33,500 Te deranjează în mod deosebit părul de la picioare? 432 00:20:33,875 --> 00:20:34,625 Părul devine aspru. 433 00:20:34,875 --> 00:20:35,995 Nu lăsați o singură șuviță. 434 00:20:36,250 --> 00:20:38,624 E un brici în dreapta ta. 435 00:20:38,625 --> 00:20:39,625 Îl vezi? 436 00:20:40,750 --> 00:20:42,000 Acesta este un aparat de ras uriaș. 437 00:20:43,750 --> 00:20:44,750 Te-ai bărbierit încă? 438 00:20:45,000 --> 00:20:47,250 Aproape. 439 00:20:48,375 --> 00:20:50,875 Nu mi-am bărbierit niciodată picioarele cu un cuțit de măcelar. 440 00:20:52,375 --> 00:20:54,875 Dar orice pentru tine. 441 00:20:55,375 --> 00:20:56,625 Arde-le, e mai rapid. 442 00:21:09,375 --> 00:21:10,375 Apă! 443 00:21:11,250 --> 00:21:12,250 Pielea este în flăcări. 444 00:21:12,625 --> 00:21:13,124 Am nevoie de apă. 445 00:21:13,125 --> 00:21:14,250 Nu adăugați apă! 446 00:21:14,750 --> 00:21:16,125 Îți va strica pielea. 447 00:21:16,250 --> 00:21:17,750 Lasă-l să ardă. 448 00:21:17,875 --> 00:21:19,500 Dar e cald! 449 00:21:19,875 --> 00:21:20,875 Este incredibil de cald! 450 00:21:21,000 --> 00:21:22,000 Nu te mai plânge. 451 00:21:22,125 --> 00:21:23,125 O minte calmă aduce liniște. 452 00:21:26,000 --> 00:21:26,500 Nu. 453 00:21:27,000 --> 00:21:28,000 Nu funcționează! 454 00:21:28,500 --> 00:21:30,625 Apropo, mă doare foarte mult spatele. 455 00:21:30,750 --> 00:21:32,875 Simți o ușoară furnicătură și amorțeală? 456 00:21:33,125 --> 00:21:34,125 Mai mult decât puțin! 457 00:21:34,375 --> 00:21:35,375 Așa este. 458 00:21:35,625 --> 00:21:36,875 Știi dansul mătușii? 459 00:21:37,330 --> 00:21:38,000 Mătușa dansează? 460 00:21:38,250 --> 00:21:39,000 Deoarece? 461 00:21:39,250 --> 00:21:40,750 Făcând acest lucru va ameliora durerea. 462 00:21:41,750 --> 00:21:43,125 Haide, începe să dansezi! 463 00:21:43,250 --> 00:21:44,000 Nu e timp de pierdut! 464 00:21:44,125 --> 00:21:45,125 În regulă. 465 00:21:52,875 --> 00:21:54,155 Odată ce firele de păr sunt arse... 466 00:21:54,625 --> 00:21:58,000 Se fierbe piciorul calului si arahide împreună într-o oală. 467 00:22:00,400 --> 00:22:01,375 Te sun mai târziu. 468 00:22:02,000 --> 00:22:03,000 Ce dracu? 469 00:22:05,250 --> 00:22:06,375 Ești posedat? 470 00:22:06,750 --> 00:22:07,750 am crezut ca tu... 471 00:22:08,750 --> 00:22:09,750 E complicat. 472 00:22:10,250 --> 00:22:11,499 Am vrut să clarific lucrurile. 473 00:22:11,500 --> 00:22:12,625 Eu nu sunt mizerie. 474 00:22:12,750 --> 00:22:13,750 Nu ascult! 475 00:22:14,125 --> 00:22:15,750 Dacă nu este o chestiune de echipă, pierdeți-vă. 476 00:22:18,625 --> 00:22:19,749 Este o afacere de echipă. 477 00:22:19,750 --> 00:22:21,190 Cred că ești un lider problematic. 478 00:22:25,875 --> 00:22:26,875 Care sunt problemele mele? 479 00:22:27,250 --> 00:22:27,999 Există multe. 480 00:22:28,000 --> 00:22:28,999 Ai unguent pentru arsuri? 481 00:22:29,000 --> 00:22:30,125 Să stăm jos și să vorbim. 482 00:22:31,875 --> 00:22:32,995 Ai jucat vreodată fotbal? 483 00:22:33,375 --> 00:22:34,750 Nu am. 484 00:22:34,875 --> 00:22:36,250 Deci, ce te face expert? 485 00:22:36,375 --> 00:22:38,125 Doar un expert poate indica problemele? 486 00:22:39,375 --> 00:22:41,375 Nu am timp de prostii de la străini. 487 00:22:43,500 --> 00:22:44,125 BUN. 488 00:22:44,500 --> 00:22:45,625 Voi ajunge direct la subiect. 489 00:22:45,750 --> 00:22:47,499 Îți dau un ordin ca unchiul tău străbun. 490 00:22:47,500 --> 00:22:47,875 bine? 491 00:22:48,250 --> 00:22:48,750 Nu este corect. 492 00:22:49,250 --> 00:22:52,625 În lumea asta, respect E reciprocă... Reciprocă, fundul meu! 493 00:22:53,375 --> 00:22:55,250 Până acum am fost politicos. 494 00:22:55,500 --> 00:22:58,500 Nu... sunt bătrân, urât, și plat ca un covor. 495 00:22:58,625 --> 00:23:00,500 Vrei să-mi dai drumul? 496 00:23:00,750 --> 00:23:02,390 Crezi că nu știu ce cauți? 497 00:23:02,625 --> 00:23:03,750 Cum ai fi putut să știi? 498 00:23:04,000 --> 00:23:06,125 Te-ai alăturat echipei pentru a te arăta, 499 00:23:06,250 --> 00:23:07,124 Flirtând cu fete și jucând politică. 500 00:23:07,125 --> 00:23:07,750 La naiba cu asta! 501 00:23:07,875 --> 00:23:08,915 Discipolul lui Emei, ascultă-mă! 502 00:23:13,000 --> 00:23:15,625 te avertizez... Nu, te avertizez! 503 00:23:16,500 --> 00:23:17,875 Fotbalul este viața mea! 504 00:23:18,625 --> 00:23:19,875 Vrei ascultare absolută? 505 00:23:20,875 --> 00:23:22,750 Doar peste cadavrul meu! 506 00:23:26,250 --> 00:23:27,250 Atunci pregătește-te să mori! 507 00:23:27,875 --> 00:23:29,000 Vom vedea cine moare primul! 508 00:23:46,375 --> 00:23:50,125 Mi-ai spus deșeuri nedorite? 509 00:23:50,750 --> 00:23:51,750 Nu! 510 00:23:51,875 --> 00:23:52,875 Cine ți-a spus asta? 511 00:23:59,625 --> 00:24:00,875 Jade, nu spune asta. 512 00:24:01,625 --> 00:24:03,000 Fac lucrurile incomode. 513 00:24:04,625 --> 00:24:05,625 A spus asta? 514 00:24:06,125 --> 00:24:06,749 Și tu l-ai crezut? 515 00:24:06,750 --> 00:24:08,500 Nu vreau nimic de-a face cu afacerile lor. 516 00:24:08,625 --> 00:24:09,726 Da vina pe el că a cochetat cu mine. 517 00:24:09,750 --> 00:24:10,950 Nu vorbi urat despre mine la spatele meu! 518 00:24:12,625 --> 00:24:14,625 Ești cu adevărat o risipă nedorită! 519 00:24:17,500 --> 00:24:19,125 Nu te mai lupta... 520 00:24:21,125 --> 00:24:22,125 Xu Feng... 521 00:24:24,750 --> 00:24:26,500 Al naibii de agitator! 522 00:24:26,750 --> 00:24:27,875 Calma. 523 00:24:28,000 --> 00:24:29,000 Jocul este pe cale să înceapă. 524 00:24:29,250 --> 00:24:29,875 Nu lupta! 525 00:24:30,000 --> 00:24:30,750 te omor! 526 00:24:30,875 --> 00:24:31,875 Bună ziua, domnule Chen. 527 00:24:32,125 --> 00:24:33,875 Nu e niciun semnal aici. eu ies. 528 00:24:34,000 --> 00:24:34,750 Opreste-te chiar acolo! 529 00:24:35,000 --> 00:24:36,000 Căpitane, am înțeles! 530 00:24:38,875 --> 00:24:41,625 Domnule Chen... Opreste-te, te omor! 531 00:24:43,625 --> 00:24:47,125 Te rog, te implor. Tu... nu te mai lupta! 532 00:24:47,375 --> 00:24:49,625 Pentru binele meu, bine? 533 00:24:56,500 --> 00:24:58,625 Cum îndrăznești să lupți în fața patronului tău?! 534 00:25:15,125 --> 00:25:17,625 De ce te-ai încurcat cu căpitanul meu? 535 00:25:34,750 --> 00:25:35,500 Ce se întâmplă? 536 00:25:35,750 --> 00:25:36,375 Am o idee. 537 00:25:36,625 --> 00:25:38,375 Jocul este pe cale să înceapă, nu mai lupta! 538 00:25:43,000 --> 00:25:44,500 E timpul să ieșim pe câmp. 539 00:25:45,375 --> 00:25:46,625 Se schimbă, aproape gata. 540 00:25:48,500 --> 00:25:49,500 Ce se întâmplă acolo? 541 00:25:49,750 --> 00:25:50,990 Își pun șosetele. 542 00:25:51,750 --> 00:25:52,875 Îți sângerează nasul. 543 00:25:53,125 --> 00:25:54,875 O duzină de doamne frumoase care se schimbă... 544 00:25:56,125 --> 00:25:56,750 Înțelegi. 545 00:25:57,000 --> 00:25:58,000 Nu înțeleg. 546 00:26:00,375 --> 00:26:01,125 Tot ce faci este să faci o față supărată. 547 00:26:01,375 --> 00:26:03,625 Spune-mi doar ce te deranjează! 548 00:26:03,750 --> 00:26:04,750 In nici un caz! 549 00:26:05,000 --> 00:26:06,000 Ar trebui să știi! 550 00:26:09,125 --> 00:26:11,125 Dacă nu se prezintă, sunt descalificați. 551 00:26:11,375 --> 00:26:12,375 Sunt pe el. 552 00:26:18,875 --> 00:26:19,875 Aproape gata. 553 00:26:20,500 --> 00:26:21,660 Ce se întâmplă acolo acum? 554 00:26:22,625 --> 00:26:23,125 Inventa. 555 00:26:23,625 --> 00:26:24,625 Știi cum sunt fetele. 556 00:26:28,250 --> 00:26:29,375 Ăsta e dintele tău. 557 00:26:31,125 --> 00:26:32,125 Este un fistic. 558 00:26:39,250 --> 00:26:41,500 Securitate, avem aici un om nebun mâncător de dinți. 559 00:26:41,750 --> 00:26:42,750 Vino aici. 560 00:26:46,500 --> 00:26:47,249 O să o las așa. 561 00:26:47,250 --> 00:26:48,250 Pleacă. 562 00:26:51,375 --> 00:26:52,375 BUN! 563 00:26:52,875 --> 00:26:54,249 Stai departe, ca întotdeauna! 564 00:26:54,250 --> 00:26:56,775 Nu te obosi să te întorci de data asta. 565 00:26:57,000 --> 00:26:59,125 Ai fost supărat pe mine de când m-am întors. 566 00:26:59,500 --> 00:27:02,125 Și nu-mi vei spune de ce. Chiar trebuie s-o spun? 567 00:27:02,550 --> 00:27:04,999 Am făcut o promisiune 568 00:27:05,000 --> 00:27:07,125 Pentru a juca și a conduce lumea împreună. 569 00:27:07,375 --> 00:27:09,375 Dar ai fugit după dragoste adevărată și te-ai căsătorit. 570 00:27:10,125 --> 00:27:12,250 Te-am avertizat că este un idiot! 571 00:27:12,500 --> 00:27:14,375 Și ghici ce? Nu te-a iubit! 572 00:27:15,125 --> 00:27:15,499 Fericit acum? 573 00:27:15,500 --> 00:27:16,625 S-ar putea să nu fiu fericit... 574 00:27:17,125 --> 00:27:18,625 Dar cel puțin am iubit și am pierdut. 575 00:27:18,875 --> 00:27:21,250 Deci, du-te, iubirea mea, de ce te întorci? 576 00:27:21,375 --> 00:27:22,875 Pentru că mi-a fost dor de tine. 577 00:27:23,250 --> 00:27:25,000 Am vrut să joc fotbal cu tine din nou. 578 00:27:28,750 --> 00:27:29,750 Da, m-am încurcat. 579 00:27:30,625 --> 00:27:31,625 Și îmi pare rău. 580 00:27:36,375 --> 00:27:37,615 Dacă nu putem fi cei mai buni prieteni din nou... 581 00:27:40,375 --> 00:27:41,375 Plec pentru totdeauna. 582 00:27:42,250 --> 00:27:43,250 Arestare. 583 00:28:31,250 --> 00:28:32,250 Este suficient. 584 00:28:32,500 --> 00:28:34,500 Ar trebui să-i descalific? 585 00:28:54,000 --> 00:28:55,500 (EMEI ÎMPOTRIVA GANGURILOR) 586 00:29:06,250 --> 00:29:08,499 domnule presedinte. Meridianele tale sunt sparte. 587 00:29:08,500 --> 00:29:09,500 Așa că l-am salvat. 588 00:29:10,625 --> 00:29:12,250 Era ea... 589 00:29:13,375 --> 00:29:14,750 Ești prea rănit să vorbești acum. 590 00:29:15,125 --> 00:29:15,625 Să fie bine. 591 00:30:31,125 --> 00:30:32,125 Atac! 592 00:31:13,000 --> 00:31:15,000 Zidul Nouă! 593 00:31:15,375 --> 00:31:16,375 Repede. 594 00:31:17,250 --> 00:31:18,250 Du-te pe aici! 595 00:31:18,500 --> 00:31:19,500 Du-te acolo! 596 00:32:25,125 --> 00:32:26,625 Doi... 597 00:32:51,125 --> 00:32:52,625 Doi... 598 00:32:57,125 --> 00:32:58,875 Shuang... Hai să facem un selfie! 599 00:33:08,500 --> 00:33:09,625 Bine, voi fi sincer. 600 00:33:10,000 --> 00:33:11,000 A fost planificat. 601 00:33:11,500 --> 00:33:12,601 Am provocat o dispută între voi 602 00:33:12,625 --> 00:33:13,785 pentru a le apropia. 603 00:33:13,875 --> 00:33:14,875 Mă iei de idiot? 604 00:33:15,000 --> 00:33:16,375 Chiar ești un idiot. 605 00:33:16,625 --> 00:33:17,875 Puneți mai întâi cuțitul de măcelar. 606 00:33:19,000 --> 00:33:20,000 Gândește-te la asta. 607 00:33:20,250 --> 00:33:21,125 Avem interese comune. 608 00:33:21,250 --> 00:33:22,499 Valorez ceva doar dacă câștigi. 609 00:33:22,500 --> 00:33:23,500 De ce te-ar răni? 610 00:33:23,750 --> 00:33:24,500 Mincinos! 611 00:33:24,750 --> 00:33:25,875 Ai vrut să te răzbuni! 612 00:33:26,250 --> 00:33:28,250 Dacă voiai unitate, ar fi trebuit să ne faci să vorbim. 613 00:33:28,375 --> 00:33:29,250 Zece ani vorbind 614 00:33:29,375 --> 00:33:30,726 Nu ți-ar fi rezolvat ranchiunile. 615 00:33:30,750 --> 00:33:33,375 Aveai nevoie de unul potrivit. lupta pentru a o rezolva. 616 00:33:33,625 --> 00:33:34,749 Arta războiului spune: 617 00:33:34,750 --> 00:33:36,750 „Când cineva este în pericol de moarte, supraviețuiește”. 618 00:33:38,000 --> 00:33:39,080 Te voi expune unui pericol de moarte. 619 00:33:39,875 --> 00:33:41,125 Ești un laș! 620 00:33:42,250 --> 00:33:42,875 Te înșeli. 621 00:33:43,000 --> 00:33:44,875 A muri este ușor, dar nu rezolvă nimic. 622 00:33:45,000 --> 00:33:46,000 A trăi înseamnă a fi curajos. 623 00:33:47,250 --> 00:33:48,601 Echipa are încă multe probleme. 624 00:33:48,625 --> 00:33:49,625 Vei pierde. 625 00:33:51,375 --> 00:33:53,625 Floare de par si coral Sunt foarte calificați. 626 00:33:54,000 --> 00:33:55,320 Grand River sunt campioni pentru a șaptea oară! 627 00:33:55,500 --> 00:33:56,375 Floare de par si coral? 628 00:33:56,500 --> 00:33:58,500 Pot să-i înving cu saliva! 629 00:33:58,625 --> 00:33:59,875 O să-l înving pe Grand River foarte tare 630 00:34:00,125 --> 00:34:02,124 Le va face capul să se învârtă! 631 00:34:02,125 --> 00:34:04,000 Insecuritățile tale te-au transformat într-un egoman. 632 00:34:04,875 --> 00:34:06,910 Ce e în neregulă cu nesiguranța? 633 00:34:07,250 --> 00:34:09,750 Mă simt nesigur pentru că sunt orfan. 634 00:34:10,750 --> 00:34:13,250 Nesiguranța mea m-a adus aici. 635 00:34:13,375 --> 00:34:14,375 Ești uimitor. 636 00:34:15,000 --> 00:34:15,750 Ești puternică. 637 00:34:16,000 --> 00:34:17,375 Și ești un mare lider. 638 00:34:18,125 --> 00:34:21,000 Dar avansurile Conducerea nu este suficientă. 639 00:34:21,125 --> 00:34:21,750 Ai nevoie de pace. 640 00:34:21,875 --> 00:34:22,625 Taci! 641 00:34:22,875 --> 00:34:23,875 Îmi pare rău. 642 00:34:24,500 --> 00:34:25,875 Te voi lăsa să pleci de data asta. 643 00:34:26,375 --> 00:34:27,625 Dar dacă te încurci din nou cu mine, 644 00:34:28,125 --> 00:34:29,250 El nu îți va fi ușor. 645 00:34:29,500 --> 00:34:30,500 Înțeles. 646 00:34:33,125 --> 00:34:34,405 Următorul tău adversar este Pear Flower. 647 00:34:34,500 --> 00:34:35,499 Au ași în mânecă. 648 00:34:35,500 --> 00:34:36,820 Acordați atenție punctelor de presiune de pe degetele de la picioare. 649 00:34:36,875 --> 00:34:38,375 Nu-i lăsa să atace punctul tău slab. 650 00:34:38,625 --> 00:34:39,749 Ești un idiot. 651 00:34:39,750 --> 00:34:40,624 Este fotbal. 652 00:34:40,625 --> 00:34:42,125 De ce mi-aș expune picioarele? 653 00:34:42,250 --> 00:34:43,410 Mi-am mutat punctul slab în sus... 654 00:34:43,500 --> 00:34:44,660 Bine, economisește-te de dezasamblare. 655 00:34:45,125 --> 00:34:46,125 Bandă?! 656 00:34:46,875 --> 00:34:47,875 E o glumă. 657 00:34:57,000 --> 00:34:59,375 Sunt orfan. 658 00:35:00,125 --> 00:35:01,250 Ești o moștenitoare bogată. 659 00:35:01,875 --> 00:35:03,250 Cum am devenit prieteni? 660 00:35:03,375 --> 00:35:04,375 Vă amintiți? 661 00:35:04,750 --> 00:35:05,750 Da. 662 00:35:06,000 --> 00:35:07,000 Ține-ți poziția! 663 00:35:27,000 --> 00:35:28,000 Ia o parte din asta. 664 00:35:28,500 --> 00:35:29,500 Nu, mulțumesc. 665 00:35:29,875 --> 00:35:31,125 Unde sunt parintii tai? 666 00:35:31,625 --> 00:35:32,750 nu am parinti. 667 00:35:32,875 --> 00:35:33,875 Sunt orfan. 668 00:35:36,500 --> 00:35:37,875 Ai mulți părinți. 669 00:35:40,375 --> 00:35:41,500 Ei sunt asistenții mei. 670 00:35:42,875 --> 00:35:44,375 De ce nu ești într-un loc de joacă? 671 00:35:44,625 --> 00:35:46,375 De ce te antrenezi aici? 672 00:35:46,500 --> 00:35:47,625 Pentru că îmi place. 673 00:35:47,875 --> 00:35:48,875 Şi tu? 674 00:35:49,625 --> 00:35:52,875 Vreau să fiu puternică ca să nu fiu abandonată. 675 00:35:53,250 --> 00:35:54,875 Hai să ne jucăm împreună. 676 00:35:55,125 --> 00:35:56,375 nu te voi abandona. 677 00:35:57,750 --> 00:35:58,750 Vrei să mănânci asta? 678 00:35:59,000 --> 00:36:00,750 Atunci vom deveni cei mai buni prieteni. 679 00:36:00,875 --> 00:36:03,125 Bine, voi mânca câteva. 680 00:36:27,875 --> 00:36:28,749 Voi doi sunteți idioți. 681 00:36:28,750 --> 00:36:29,875 Cereți scuze chiar acum! 682 00:36:30,250 --> 00:36:30,999 Astfel încât? 683 00:36:31,000 --> 00:36:32,000 Dă-i mingea înapoi! 684 00:36:40,625 --> 00:36:42,375 (Fotbalisti feroce) 685 00:36:43,625 --> 00:36:45,375 Fotbalisti înverșunați? 686 00:36:47,125 --> 00:36:49,375 (ȘOIMI BĂRBAȚI VS. FOTBALIȘTI FERIOȘI) 687 00:36:51,125 --> 00:36:52,125 Ce zici de o revanșă? 688 00:36:55,125 --> 00:36:58,375 Principiile kungului fu poate fi aplicat oriunde. 689 00:36:58,750 --> 00:37:02,074 Pentru a demonstra că... Trebuie să devenim 690 00:37:02,125 --> 00:37:03,351 campioane mondiale la fotbal feminin 691 00:37:03,375 --> 00:37:04,750 Unchiul strălucitor face poze! 692 00:37:05,500 --> 00:37:06,500 Arestare! 693 00:37:10,500 --> 00:37:11,500 A căzut în latrină! 694 00:37:12,625 --> 00:37:13,875 Fă un duș, unchiule! 695 00:37:15,500 --> 00:37:16,875 Ia o acadea, unchiule. 696 00:37:25,875 --> 00:37:28,250 Unchiul meu era un complet idiot pe atunci. 697 00:37:28,625 --> 00:37:29,750 Acum e o vulpe vicleană. 698 00:37:30,250 --> 00:37:32,625 Pun pariu că nici măcar Marele Maestru nu-și cunoaște adevărata natură. 699 00:37:34,000 --> 00:37:35,500 Ieri am vrut să-l ucid 700 00:37:35,750 --> 00:37:37,250 Și erai îndrăgostit de el? 701 00:37:37,500 --> 00:37:38,500 Cum te-a cucerit? 702 00:37:39,250 --> 00:37:40,500 A fost vina mea. 703 00:37:42,875 --> 00:37:44,750 Pentru a deveni campion mondial, 704 00:37:45,750 --> 00:37:46,750 Lo di tot. 705 00:37:47,500 --> 00:37:48,875 Am aproape 40 de ani acum. 706 00:37:50,125 --> 00:37:51,625 Privind înapoi, îmi dau seama 707 00:37:52,375 --> 00:37:53,750 Nu am fost niciodată la o întâlnire... 708 00:37:55,000 --> 00:37:56,500 Nu am strâns niciodată mâna nimănui... 709 00:37:58,875 --> 00:38:00,625 Dar nu ai fost niciodată înșelat. 710 00:38:00,875 --> 00:38:02,250 Nu am trecut niciodată printr-un divorț... 711 00:38:02,625 --> 00:38:04,375 Și toate prostiile care vin cu ea. 712 00:38:04,875 --> 00:38:06,000 Cel puțin ai iubit și ai pierdut. 713 00:38:09,125 --> 00:38:10,250 Obișnuiam să țin ranchiună față de tine. 714 00:38:11,750 --> 00:38:13,000 Dar și eu te-am admirat. 715 00:38:14,750 --> 00:38:16,750 Ai putea iubi pe cineva fără rezerve. 716 00:38:18,500 --> 00:38:19,875 A fost nevoie de curaj real. 717 00:38:20,750 --> 00:38:22,000 Tu ești cel curajos. 718 00:38:23,375 --> 00:38:24,750 Face față singurătății... 719 00:38:25,750 --> 00:38:27,125 Acum asta e adevărata putere. 720 00:38:28,625 --> 00:38:30,000 Nu trebuie să mă consolezi. 721 00:38:34,375 --> 00:38:35,500 Încă mă ai. 722 00:38:53,000 --> 00:38:54,000 Ce este asta? 723 00:38:54,375 --> 00:38:55,749 Ai spus că nu s-au ținut niciodată de mână. 724 00:38:55,750 --> 00:38:56,910 Alegeți-l pe cel care vă place cel mai mult. 725 00:38:57,375 --> 00:38:58,750 Menuda strat! 726 00:38:58,875 --> 00:39:00,250 mă grăbeam. 727 00:39:02,500 --> 00:39:04,250 Sunt prea picante pentru a fi manipulate! 728 00:39:04,750 --> 00:39:06,830 Nu te abține, poți face ce vrei cu ei. 729 00:39:07,125 --> 00:39:08,375 Nu-mi pasă dacă o fac. 730 00:39:09,375 --> 00:39:11,250 Vă omor pe toți! 731 00:39:26,375 --> 00:39:27,750 Câte goluri ne dorim? 732 00:39:27,875 --> 00:39:29,375 Câte vrem noi. 733 00:39:29,750 --> 00:39:31,500 Până se epuizează spațiul de pe tabela de marcaj. 734 00:39:31,875 --> 00:39:32,875 Fara spatiu! 735 00:39:35,500 --> 00:39:37,020 Până se epuizează spațiul de pe tabela de marcaj. 736 00:39:37,375 --> 00:39:38,874 Nu, este spirit de luptă! 737 00:39:38,875 --> 00:39:39,875 Prostii. 738 00:39:41,250 --> 00:39:42,625 Nu joc să câștig. 739 00:39:43,875 --> 00:39:45,000 Ce? 740 00:39:45,125 --> 00:39:46,125 Veni din nou? 741 00:39:47,875 --> 00:39:49,250 Nu joc să câștig. 742 00:39:50,500 --> 00:39:51,500 Deci de ce te joci? 743 00:39:52,250 --> 00:39:53,875 Joc din bucuria de a juca. 744 00:39:54,875 --> 00:39:56,625 Te joci doar de dragul de a juca? 745 00:39:57,500 --> 00:39:59,124 Ce încărcătură de prostii! 746 00:39:59,125 --> 00:40:00,250 Gnom! 747 00:40:00,500 --> 00:40:01,500 Lasă-o... 748 00:40:02,500 --> 00:40:03,250 Fata asta 749 00:40:03,375 --> 00:40:06,226 fie ignoră situația, fie îi răspunde. 750 00:40:06,250 --> 00:40:07,250 Scoate-ți uniforma. 751 00:40:08,250 --> 00:40:09,999 Informați autoritățile relevante cu privire la orice modificare a listei de jucători. 752 00:40:10,000 --> 00:40:11,125 Luați-i numele! 753 00:40:12,625 --> 00:40:14,065 Scoate-ți uniforma, ești concediat. 754 00:40:15,000 --> 00:40:17,375 Cum îndrăznești! 755 00:40:17,625 --> 00:40:19,124 Vino și înfruntă-mă. 756 00:40:19,125 --> 00:40:20,249 Am de gând să te bat până la moarte. 757 00:40:20,250 --> 00:40:21,749 E suficient... Să mergem. 758 00:40:21,750 --> 00:40:23,000 Hai să ieșim în câmp! 759 00:40:23,250 --> 00:40:24,750 (EMEI VS FLORE DE PERE) 760 00:40:51,500 --> 00:40:54,125 Fii atent la punctele tale slabe; puteau folosi atacuri surpriză. 761 00:41:14,500 --> 00:41:15,500 ce faci? 762 00:41:15,875 --> 00:41:16,875 Care este problema ta? 763 00:41:41,750 --> 00:41:42,375 ce faci? 764 00:41:42,625 --> 00:41:43,875 E prea aproape. 765 00:41:44,125 --> 00:41:45,605 E atât de aproape încât îmi poate mirosi părul. 766 00:41:46,500 --> 00:41:47,250 Nu e amuzant! 767 00:41:47,375 --> 00:41:48,500 Nu vorbeam serios. 768 00:41:48,875 --> 00:41:49,999 Sunt bine. 769 00:41:50,000 --> 00:41:50,625 Eşti în regulă? 770 00:41:51,000 --> 00:41:52,000 Da. 771 00:41:52,250 --> 00:41:53,250 BINE! 772 00:41:54,625 --> 00:41:55,625 Nu mai face asta. 773 00:41:58,875 --> 00:41:59,875 Eşti în regulă? 774 00:42:00,125 --> 00:42:01,125 Sunt bine. 775 00:42:01,500 --> 00:42:02,500 Atenție. 776 00:42:03,125 --> 00:42:04,375 Şi tu. 777 00:42:32,000 --> 00:42:33,280 Ce fel de arbitru esti?! Opreste-te! 778 00:42:33,625 --> 00:42:34,625 Scufundare! Stop! 779 00:42:36,875 --> 00:42:38,125 Puterea interioară a lui Emei este puternică. 780 00:42:38,375 --> 00:42:39,601 Dar fiecare luptător are un punct slab. 781 00:42:39,625 --> 00:42:41,065 Când are loc impactul, qi-ul tău este inversat. 782 00:42:41,250 --> 00:42:42,500 Își vor pierde puterea. 783 00:42:43,500 --> 00:42:44,875 Esti un caz special! 784 00:42:45,000 --> 00:42:46,250 Xu Feng, gunoi de iaz! 785 00:42:46,750 --> 00:42:48,625 Ar fi trebuit să te las să te îneci în rahat! 786 00:42:51,000 --> 00:42:52,000 Vino aici! 787 00:42:52,250 --> 00:42:53,249 Am vrut să spun asta de multă vreme. 788 00:42:53,250 --> 00:42:54,375 Ce fel de arbitru esti? 789 00:42:54,500 --> 00:42:56,000 Nu vezi că e rănită? 790 00:42:58,000 --> 00:42:58,750 Galben, nu? 791 00:42:58,875 --> 00:42:59,999 Iubesc galbenul. 792 00:43:00,000 --> 00:43:00,500 Adu-l! 793 00:43:00,750 --> 00:43:02,500 Dă-mi un pahar de vin roșu dacă îndrăznești. 794 00:43:04,000 --> 00:43:05,374 Haide! - Punctul meu slab a fost atins. 795 00:43:05,375 --> 00:43:08,000 Echipa contează pe tine, stai acolo! 796 00:43:09,125 --> 00:43:10,125 BINE? 797 00:43:12,250 --> 00:43:13,250 Prometemelo. 798 00:43:18,750 --> 00:43:20,125 Ești bine, căpitane? 799 00:43:20,500 --> 00:43:22,000 Oh, nu, punctul tău slab a fost rănit. 800 00:43:24,000 --> 00:43:25,750 te voi repara! 801 00:43:49,625 --> 00:43:50,625 Vânătăile au dispărut. 802 00:43:50,750 --> 00:43:52,230 O să fie bine după ce va lua medicamentul. 803 00:43:52,375 --> 00:43:53,495 Dar pentru restul zilei, 804 00:43:53,625 --> 00:43:54,665 Ea nu-și poate exercita puterea. 805 00:44:01,125 --> 00:44:01,875 Mută-l! 806 00:44:02,125 --> 00:44:03,250 Mâncarea mea de la pachet se răcește. 807 00:44:05,000 --> 00:44:06,000 Căţea. 808 00:44:06,875 --> 00:44:07,625 Ce ați spus? 809 00:44:07,750 --> 00:44:08,750 Căţea. 810 00:44:10,375 --> 00:44:10,875 S-a repetat. 811 00:44:11,250 --> 00:44:12,250 Ieși. 812 00:44:12,875 --> 00:44:13,875 Ieșire. 813 00:44:15,000 --> 00:44:16,000 Ce se întâmplă? 814 00:44:26,125 --> 00:44:27,625 Cățea nedorită. 815 00:44:30,875 --> 00:44:32,000 „T” este tăcut. 816 00:44:32,250 --> 00:44:33,750 Mă puteţi auzi? 817 00:44:34,125 --> 00:44:35,624 Fă-o corect! 818 00:44:35,625 --> 00:44:36,875 O lovitură pentru fiecare greșeală! 819 00:44:38,125 --> 00:44:39,125 Nu... 820 00:44:40,625 --> 00:44:41,625 Dă-mi cartonașul roșu! 821 00:44:42,000 --> 00:44:43,250 Calmeaza-te... 822 00:45:22,125 --> 00:45:23,375 Crezi că mă poți învinge? 823 00:45:57,875 --> 00:45:58,875 Ura! 824 00:46:11,500 --> 00:46:13,250 Fața mea... 825 00:46:13,750 --> 00:46:15,000 Doare aici... 826 00:46:19,125 --> 00:46:20,125 doare... 827 00:46:23,125 --> 00:46:24,625 doare... 828 00:46:27,625 --> 00:46:28,875 doare... 829 00:46:29,375 --> 00:46:31,750 Doare peste tot... 830 00:46:36,250 --> 00:46:38,625 doare... 831 00:46:55,875 --> 00:46:56,875 Da! 832 00:47:04,250 --> 00:47:05,125 Nu. 833 00:47:05,250 --> 00:47:06,250 Trebuie să mă joc. 834 00:47:07,000 --> 00:47:08,374 Nu, ai terminat. 835 00:47:08,375 --> 00:47:09,874 Căpitane, hai să ne jucăm! 836 00:47:09,875 --> 00:47:10,350 Așa este! 837 00:47:10,375 --> 00:47:11,375 Nu ești pregătit! 838 00:47:12,875 --> 00:47:16,875 Mișcă-te... Mergi! ¡Loca, málcala! 839 00:48:40,500 --> 00:48:43,000 Echipa Emei a fost anihilata acolo. 840 00:48:43,250 --> 00:48:45,625 Unchiul tău a devenit trădător. 841 00:48:46,000 --> 00:48:47,040 Cum te vei descurca cu asta? 842 00:48:47,625 --> 00:48:49,875 Uită-te la acel zâmbet răutăcios. 843 00:48:53,500 --> 00:48:54,500 Îmi pare rău. 844 00:48:54,625 --> 00:48:58,375 Trebuie să mă concentrez pe mahjong, nu mă mai pot distra. 845 00:48:59,625 --> 00:49:00,625 Este. 846 00:49:00,875 --> 00:49:02,250 Am câștigat! 3 puncte. 847 00:49:02,750 --> 00:49:05,625 Ai spus că te vei concentra, dar tot ai pierdut. 848 00:49:05,875 --> 00:49:07,999 A pierde mai puțin înseamnă a câștiga. 849 00:49:08,000 --> 00:49:10,249 Aș fi putut avea o aruncare completă fără niciun ajutor! 850 00:49:10,250 --> 00:49:10,625 Știu. 851 00:49:10,750 --> 00:49:12,125 Mare Maestru, cum ai putut? 852 00:49:12,250 --> 00:49:14,375 Minunat. 853 00:49:14,625 --> 00:49:16,625 Aceasta înseamnă „a da înapoi pentru a merge înainte”. 854 00:49:16,750 --> 00:49:19,250 Pierdeți bătălia pentru a câștiga războiul. 855 00:49:19,500 --> 00:49:20,250 Corect? - Grozav. 856 00:49:20,500 --> 00:49:21,875 Ce joacă! - 3 puncte, nu? 857 00:49:22,750 --> 00:49:24,374 De ce te-ai închis? 858 00:49:24,375 --> 00:49:26,375 Mai putem avansa cu o singură înfrângere în faza grupelor. 859 00:49:26,500 --> 00:49:27,780 De ce te pedepsești? 860 00:49:28,125 --> 00:49:29,750 S-ar putea să ne confruntăm cu Pear Blossom în semifinale. 861 00:49:30,000 --> 00:49:31,250 Ne vom răzbuna. 862 00:49:32,250 --> 00:49:33,250 Ei! 863 00:49:36,000 --> 00:49:37,000 Pleacă. 864 00:49:41,500 --> 00:49:43,250 Știu că nu ai intenționat să ne dezvălui secretul. 865 00:49:43,750 --> 00:49:45,375 Dacă pierdem, pierdem împreună! 866 00:49:49,500 --> 00:49:50,500 A fost vina mea. 867 00:49:51,625 --> 00:49:53,375 Mi-a întins o capcană și am căzut în ea. 868 00:49:53,625 --> 00:49:55,000 De fapt, a fost și vina mea. 869 00:49:55,125 --> 00:49:57,250 Desigur! Cum vei compensa? 870 00:49:58,375 --> 00:50:00,750 Voi bea sticla asta de vin medicinal. 871 00:50:00,875 --> 00:50:02,625 Mai am nevoie de ea! 872 00:50:05,500 --> 00:50:07,874 Îmi pare rău... Nu știu nici nu stiu de ce... 873 00:50:07,875 --> 00:50:10,000 Văzându-i ochii m-a aruncat. 874 00:50:10,750 --> 00:50:12,125 Parcă am fost vrăjită. 875 00:50:12,500 --> 00:50:13,250 am simtit-o si eu. 876 00:50:13,500 --> 00:50:14,750 L-am contractat si eu. 877 00:50:15,125 --> 00:50:16,125 Şi eu. 878 00:50:16,250 --> 00:50:17,499 Poate că am fost blestemați. 879 00:50:17,500 --> 00:50:19,000 Să facem un ritual pentru a ne distra atenția. 880 00:50:23,750 --> 00:50:24,999 Președintele are o viziune excepțională pentru viitor. 881 00:50:25,000 --> 00:50:26,200 Ea poartă deja o haină taoistă. 882 00:50:27,125 --> 00:50:29,625 Hei, hick, acesta nu este un halat! 883 00:50:30,625 --> 00:50:31,905 El este Giorgio Piano din sezonul acesta. 884 00:50:32,500 --> 00:50:34,125 Poți fi ignorant despre modă. 885 00:50:34,750 --> 00:50:36,875 Dar asta nu este o scuză pentru a pierde! 886 00:50:38,875 --> 00:50:40,125 Nu este o scuză. 887 00:50:40,500 --> 00:50:42,750 Am pierdut pentru că Xu Feng ne-a mințit căpitanul. 888 00:50:43,125 --> 00:50:45,250 Nenorocitul ăla este de vină. 889 00:50:45,625 --> 00:50:47,250 O voi tăia în 18 bucăți! 890 00:50:48,375 --> 00:50:49,375 Pe cine tai? 891 00:50:49,750 --> 00:50:51,250 Îmi pare rău, nu am vrut să spun asta. 892 00:50:51,750 --> 00:50:52,999 Am venit să-l văd pe căpitan. 893 00:50:53,000 --> 00:50:53,874 Cât de revoltător! 894 00:50:53,875 --> 00:50:55,625 Xu Feng, te voi omorî! 895 00:51:06,875 --> 00:51:09,875 De ce l-ai trădat pe căpitanul nostru? 896 00:51:11,250 --> 00:51:12,250 88, relaxează-te. 897 00:51:12,500 --> 00:51:13,500 Ești aici? 898 00:51:13,750 --> 00:51:14,750 Cine este aceasta? 899 00:51:16,500 --> 00:51:17,750 Acesta este președintele. 900 00:51:28,625 --> 00:51:31,125 Nu te-ai recuperat. Crezi că poți lupta cu mine? 901 00:51:42,000 --> 00:51:43,125 Când vine vorba de kung fu, 902 00:51:43,500 --> 00:51:45,125 Chiar și Marele tău Maestru mă numește maestru. 903 00:51:45,625 --> 00:51:46,750 Crezi că mă poți învinge? 904 00:51:50,750 --> 00:51:51,750 Am o idee. 905 00:51:52,125 --> 00:51:53,125 Lasă-mă să încerc. 906 00:51:55,625 --> 00:51:56,625 Începem! 907 00:51:57,625 --> 00:51:58,625 Este distrus? 908 00:51:59,000 --> 00:52:00,000 Nu încă. 909 00:52:01,250 --> 00:52:02,250 Este stricat acum? 910 00:52:02,625 --> 00:52:03,625 Nu încă, dar... 911 00:52:07,080 --> 00:52:08,500 Nu s-a rupt încă? 912 00:52:08,625 --> 00:52:09,000 Nu încă. 913 00:52:09,250 --> 00:52:10,250 Dar președintele a... 914 00:52:14,125 --> 00:52:16,375 Sticla s-a rupt. Sunt bine. 915 00:52:16,625 --> 00:52:18,874 L-am salvat pe președintele nostru! 916 00:52:18,875 --> 00:52:19,875 Domnule Presedinte! 917 00:52:20,500 --> 00:52:21,500 Trădător! 918 00:52:21,625 --> 00:52:22,875 Ai trădat-o pe Emei! 919 00:52:23,000 --> 00:52:24,749 Mi-au făcut o ofertă pe care nu am putut-o refuza. 920 00:52:24,750 --> 00:52:26,374 Marele tău maestru nu mă poate plăti. 921 00:52:26,375 --> 00:52:28,625 Când ea iese din Te va izola și te va expulza! 922 00:52:29,000 --> 00:52:30,000 De ce sa astepti? 923 00:52:30,125 --> 00:52:31,125 M-am exmatriculat. 924 00:52:31,330 --> 00:52:32,000 Unchiul străbun. 925 00:52:32,250 --> 00:52:33,249 Iartă-o. 926 00:52:33,250 --> 00:52:34,375 Ești din aceeași sectă. 927 00:52:34,500 --> 00:52:37,250 Tocmai de aceea eu A venit să-i dea o lecție. 928 00:52:37,625 --> 00:52:39,375 Tratează-ți bătrânii cu respect. 929 00:52:39,625 --> 00:52:41,000 Câștigând în modul corect. 930 00:52:41,125 --> 00:52:42,750 Ai folosit o tactică murdară ca să mă învingi. 931 00:52:42,875 --> 00:52:44,000 Cât de înalt era acel drum?! 932 00:52:44,875 --> 00:52:46,625 Ce este un truc "murdar"? 933 00:52:47,000 --> 00:52:48,280 Un truc câștigător este un truc bun. 934 00:52:49,750 --> 00:52:51,000 Iată dicționarul tău! 935 00:52:55,250 --> 00:52:59,750 (PIERDERE) 936 00:53:07,875 --> 00:53:09,250 Ce zici de un pariu? 937 00:53:09,625 --> 00:53:10,625 Dacă câștig următorul meci, 938 00:53:10,875 --> 00:53:13,125 Vei îngenunchi în fața mea și vei primi 3 palme! 939 00:53:14,375 --> 00:53:15,124 Dacă pierzi din nou? 940 00:53:15,125 --> 00:53:15,874 Dacă pierd din nou, 941 00:53:15,875 --> 00:53:17,275 Nu voi încerca niciodată dulciurile sau gustările. 942 00:53:18,625 --> 00:53:19,875 Nu, căpitane! 943 00:53:20,875 --> 00:53:21,875 Asta e brutal. 944 00:53:27,500 --> 00:53:28,874 Mă iei de idiot? 945 00:53:28,875 --> 00:53:29,875 Continuă să visezi! 946 00:53:30,000 --> 00:53:32,000 Dacă pierzi din nou, vei... Fii cel care te plesnește! 947 00:53:32,500 --> 00:53:33,500 BUN! 948 00:53:33,625 --> 00:53:36,249 Doar ca să știi, eu sunt S-a antrenat la Palma de Hierro. 949 00:53:36,250 --> 00:53:38,250 Și am stăpânit Buddha Palm. 950 00:53:40,500 --> 00:53:41,500 Dale. 951 00:53:41,750 --> 00:53:43,000 ai inteles. 952 00:53:45,625 --> 00:53:46,375 Fetelor. 953 00:53:46,500 --> 00:53:49,375 Eu sunt căpitanul tău Îmi pare rău că te-am îngrijorat. 954 00:53:49,625 --> 00:53:51,000 Să-i dăm cu piciorul în fundul lui Xu Feng. 955 00:53:51,125 --> 00:53:52,500 Și câștigă campionatul! 956 00:53:52,750 --> 00:53:54,625 Câștigă campionatul! 957 00:53:54,750 --> 00:53:57,375 Ia-o... 958 00:54:00,750 --> 00:54:04,250 Dacă o vei întâlni din nou pe Flor de Pera, vei câștiga revanșa? 959 00:54:07,000 --> 00:54:09,375 Sunt tacticile lor murdare chiar atât de eficiente? 960 00:54:10,250 --> 00:54:11,875 Nu este vorba doar de tactici murdare. 961 00:54:12,125 --> 00:54:14,625 Este un război psihologic de nivel superior. 962 00:54:15,500 --> 00:54:17,375 Mentalitatea lui Shuang de câștig cu orice preț 963 00:54:17,500 --> 00:54:18,750 Este o sabie cu două tăișuri. 964 00:54:19,000 --> 00:54:20,250 Când este distrus, 965 00:54:20,500 --> 00:54:22,250 Devine o presiune copleșitoare. 966 00:54:23,000 --> 00:54:25,785 Slăbiciunea lui Emei nu este punctul slab al corpului său. 967 00:54:26,250 --> 00:54:28,250 Este inteligența lor emoțională. 968 00:54:28,750 --> 00:54:30,125 Sunt sortiți să piardă? 969 00:54:30,875 --> 00:54:32,749 Fie ca zeii să-i ajute. 970 00:54:32,750 --> 00:54:35,374 Sper că vor face primul pas. 971 00:54:35,375 --> 00:54:36,750 Care este primul tău pas? 972 00:54:37,000 --> 00:54:38,500 Învinge echipa Coral. 973 00:54:38,750 --> 00:54:39,000 Am câștigat! 974 00:54:39,250 --> 00:54:39,625 ¡Apstar! 975 00:54:39,875 --> 00:54:40,875 Victorie cu 1 punct! 976 00:54:48,500 --> 00:54:50,540 Ce părere ai despre echipa Emei? 977 00:54:51,875 --> 00:54:53,750 Obiectivul nostru principal este Grand River. 978 00:54:54,625 --> 00:54:56,250 Emei are potențial. 979 00:54:56,375 --> 00:54:58,499 Așa că așteptăm cu nerăbdare meciul nostru împotriva lor. 980 00:54:58,500 --> 00:54:59,500 În comparație cu tine, 981 00:54:59,750 --> 00:55:01,250 Puterea lor este mult în urmă. 982 00:55:01,375 --> 00:55:02,875 Exact. 983 00:55:03,125 --> 00:55:03,750 De fapt, echipa Emei 984 00:55:03,875 --> 00:55:05,101 Nu te baza pe puterea fizică. 985 00:55:05,125 --> 00:55:06,125 Așa este. 986 00:55:07,000 --> 00:55:08,000 Acesta este un alt nivel. 987 00:55:11,875 --> 00:55:12,875 Qi? 988 00:55:13,500 --> 00:55:14,750 nu-mi pasă. 989 00:55:14,875 --> 00:55:16,275 Puterea omului se bazează pe știință. 990 00:55:16,750 --> 00:55:18,500 Oricum... Lasă-mă în pace trimite-le un mesaj. 991 00:55:18,750 --> 00:55:20,150 Acum sunt în cantonamentul lor. 992 00:55:20,375 --> 00:55:21,575 Ce vrei să le spui? 993 00:55:21,875 --> 00:55:23,125 Nu am nevoie să spun nimic. 994 00:55:40,625 --> 00:55:41,625 Ce dracu a fost asta? 995 00:55:43,000 --> 00:55:44,250 Arăta ca o minge de fotbal! 996 00:55:45,250 --> 00:55:46,124 ceruri bune! 997 00:55:46,125 --> 00:55:48,750 Echipa Coral tocmai a lovit O minge pentru noi la TV în direct! 998 00:55:49,375 --> 00:55:50,000 Da, desigur. 999 00:55:50,250 --> 00:55:51,000 In nici un caz. 1000 00:55:51,125 --> 00:55:52,125 E la kilometri depărtare. 1001 00:55:52,250 --> 00:55:55,000 Durează o veșnicie în metrou. 1002 00:55:58,250 --> 00:56:00,625 Ce...? Asta e tot? 1003 00:56:04,375 --> 00:56:05,000 Chiar este! 1004 00:56:05,125 --> 00:56:06,750 Are peste 1.000 de metri înălțime. 1005 00:56:06,875 --> 00:56:09,250 Gravitația va accelera mingea. 1006 00:56:09,375 --> 00:56:10,749 O minge care abia cântărește un kilogram. 1007 00:56:10,750 --> 00:56:12,250 Va lovi cu o forță extraordinară! 1008 00:56:16,000 --> 00:56:17,600 Nu mi-e frică, am de gând să returnez mingea! 1009 00:56:17,625 --> 00:56:18,250 Bine spus! 1010 00:56:18,500 --> 00:56:19,000 Ieșire! 1011 00:56:19,500 --> 00:56:20,500 E rândul tău! 1012 00:56:20,875 --> 00:56:21,875 Nu am spus asta. 1013 00:56:22,500 --> 00:56:23,500 Deci cine a făcut-o? 1014 00:56:24,250 --> 00:56:25,249 Nu mai arăta cu degetul. 1015 00:56:25,250 --> 00:56:27,125 Cineva întoarce mingea! 1016 00:56:27,375 --> 00:56:28,625 Taci și fugi! 1017 00:57:04,000 --> 00:57:05,476 Căpitanul proiectează o nouă formație. 1018 00:57:05,500 --> 00:57:06,500 Va fi gata în curând. 1019 00:57:17,875 --> 00:57:19,101 Fără a aspira la victoria absolută 1020 00:57:19,125 --> 00:57:20,245 Ce rost are să joci? 1021 00:57:20,375 --> 00:57:21,375 Cuvantul "pierde" 1022 00:57:21,500 --> 00:57:22,750 Nu este în dicționarul meu! 1023 00:57:22,875 --> 00:57:24,625 Joc de jucat 1024 00:57:25,750 --> 00:57:27,625 Te joci doar de dragul de a juca? 1025 00:57:28,375 --> 00:57:29,875 Ce încărcătură de prostii! 1026 00:57:30,000 --> 00:57:31,000 Gnom! 1027 00:58:04,875 --> 00:58:06,125 Se pare că ai rezolvat deja. 1028 00:58:08,375 --> 00:58:09,375 Mă joc cu înlocuitorii. 1029 00:58:10,125 --> 00:58:10,875 Câți dintre ei? 1030 00:58:11,125 --> 00:58:12,125 Toate. 1031 00:58:12,750 --> 00:58:13,624 Si incepatorii? 1032 00:58:13,625 --> 00:58:14,625 Pe bancă. 1033 00:58:15,625 --> 00:58:16,750 Inclusiv pe tine și pe mine. 1034 00:58:21,500 --> 00:58:22,500 Este un risc uriaș. 1035 00:58:22,750 --> 00:58:23,874 Cui îi pasă? 1036 00:58:23,875 --> 00:58:25,000 Trebuie să încercăm. 1037 00:58:26,750 --> 00:58:27,875 Avem nevoie de Snowy să se întoarcă. 1038 00:58:28,250 --> 00:58:29,250 Ea este atacantul nostru principal. 1039 00:58:29,500 --> 00:58:30,750 Nu există echipă fără ea. 1040 00:58:31,000 --> 00:58:33,000 Snowy probabil te va ignora. 1041 00:58:34,000 --> 00:58:35,875 Și te insultă, Te poți abține? 1042 00:58:36,000 --> 00:58:37,000 E prea mult. 1043 00:58:37,250 --> 00:58:38,250 Nu pot accepta asta. 1044 00:58:38,750 --> 00:58:40,625 Te ocupi singur de multe lucruri. 1045 00:58:40,750 --> 00:58:41,750 Ridicol. 1046 00:58:42,000 --> 00:58:43,499 Eu sunt căpitanul și antrenorul. 1047 00:58:43,500 --> 00:58:45,124 Nu este greșit să fii dur? 1048 00:58:45,125 --> 00:58:46,750 Vrei ca Snowy să se întoarcă sau nu? 1049 00:58:46,875 --> 00:58:47,125 Da! 1050 00:58:47,625 --> 00:58:49,000 Așa că uită de bine și de rău. 1051 00:58:49,250 --> 00:58:51,625 Pregătește-te să înfrunți cea mai mare umilință din viața ta. 1052 00:59:01,875 --> 00:59:02,250 Zăpadă. 1053 00:59:02,875 --> 00:59:03,875 Ai luat cina încă? 1054 00:59:08,625 --> 00:59:09,625 Adică... 1055 00:59:10,375 --> 00:59:11,375 BUN? 1056 00:59:12,875 --> 00:59:15,500 Ar trebui să vorbim... nu-i așa? 1057 00:59:16,125 --> 00:59:17,875 Poate că există o posibilitate. 1058 00:59:21,250 --> 00:59:22,250 Vreau să spun. 1059 00:59:22,750 --> 00:59:24,000 Cum să explic? 1060 00:59:24,250 --> 00:59:25,250 Știi deja. 1061 00:59:29,750 --> 00:59:30,750 Înțelegi? 1062 00:59:32,750 --> 00:59:33,750 Căpitan. 1063 00:59:34,375 --> 00:59:35,500 Pot să mă întorc? 1064 00:59:38,125 --> 00:59:39,125 Vă rog? 1065 00:59:41,875 --> 00:59:42,875 Desigur. 1066 00:59:44,625 --> 00:59:45,625 Mulțumesc, căpitane. 1067 00:59:46,875 --> 00:59:49,250 Poate într-o zi o voi face poate juca într-un meci. 1068 00:59:50,375 --> 00:59:51,625 La asta mă gândesc. 1069 00:59:53,125 --> 00:59:54,125 De fapt? 1070 00:59:54,875 --> 00:59:55,875 Genial. 1071 00:59:56,125 --> 00:59:57,125 Îmi pare rău, căpitane. 1072 00:59:58,000 --> 00:59:59,750 Nu mă pricep la cuvinte. 1073 01:00:00,500 --> 01:00:03,000 Dar toate cuvintele tale Ei se iau în serios. 1074 01:00:05,125 --> 01:00:06,250 Mă duc să mă antrenez, atunci. 1075 01:00:16,750 --> 01:00:17,750 Ce se întâmplă? 1076 01:00:26,875 --> 01:00:28,000 Te-am tratat urât. 1077 01:00:39,625 --> 01:00:40,750 Nu, căpitane. 1078 01:00:40,875 --> 01:00:42,000 Ai fost bun cu mine. 1079 01:00:42,500 --> 01:00:43,500 Nu spune asta. 1080 01:00:45,875 --> 01:00:47,625 Trebuie să profitați de această oportunitate. 1081 01:00:48,875 --> 01:00:49,875 Voi face asta. 1082 01:00:50,250 --> 01:00:51,124 Dar... 1083 01:00:51,125 --> 01:00:53,375 Voi fi nervos să joc pentru prima dată. 1084 01:00:53,750 --> 01:00:55,000 E normal. 1085 01:00:56,000 --> 01:00:57,375 Dar vomit când sunt nervos. 1086 01:00:57,625 --> 01:00:59,250 Ești un clovn. 1087 01:01:05,750 --> 01:01:07,125 Era serioasă. 1088 01:01:07,625 --> 01:01:08,625 Se îneacă. 1089 01:01:09,000 --> 01:01:10,375 Poate fi o toxiinfecție alimentară. 1090 01:01:10,500 --> 01:01:12,250 Sufocarea poate provoca o cădere nervoasă. 1091 01:01:13,875 --> 01:01:14,875 Ca a lui Chusan? 1092 01:01:19,625 --> 01:01:22,500 Dar pentru ea sunt lacrimi de fericire. 1093 01:01:22,625 --> 01:01:24,125 Nu este un colaps. 1094 01:01:24,750 --> 01:01:26,750 Și Hao? E o defecțiune, nu-i așa? 1095 01:01:27,125 --> 01:01:29,750 Nu fi nervos... 1096 01:01:31,500 --> 01:01:33,750 Ea doar ucide țânțari. 1097 01:01:35,000 --> 01:01:36,750 Nu pot vedea nimic. 1098 01:01:37,250 --> 01:01:39,250 Nici măcar nu își joacă starters. 1099 01:01:39,375 --> 01:01:41,374 Acești jucători inutili. 1100 01:01:41,375 --> 01:01:43,250 Nu este deloc distractiv. 1101 01:01:43,625 --> 01:01:46,000 Sferturile de finală sunt meciuri cu eliminație simplă. 1102 01:01:46,375 --> 01:01:48,750 Nu cred că vor folosi jucători inutili. 1103 01:01:49,750 --> 01:01:51,500 Astăzi va fi cu siguranță distractiv. 1104 01:01:52,125 --> 01:01:53,375 Ar trebui să-i încurajăm. 1105 01:01:56,750 --> 01:01:58,125 Trezeşte-te! 1106 01:01:58,375 --> 01:02:01,000 Vă omor pe toți! 1107 01:02:06,375 --> 01:02:09,750 (CORAL VS EMEI) 1108 01:02:35,500 --> 01:02:35,750 Prostia! 1109 01:02:36,000 --> 01:02:37,125 Ar trebui să-i ajutăm? 1110 01:02:37,750 --> 01:02:39,150 Uită-te la căpitanul care a lovit-o. 1111 01:02:44,000 --> 01:02:45,000 Hao este bine. 1112 01:02:49,750 --> 01:02:51,750 Mira a Snowy y privirile lui Chusan. 1113 01:02:52,750 --> 01:02:54,125 Sunt pe cale să înflorească. 1114 01:03:16,500 --> 01:03:17,625 Chusan este rapid! 1115 01:03:18,250 --> 01:03:19,250 Functioneaza cu combustibil jet? 1116 01:03:20,000 --> 01:03:21,000 Ce repede! 1117 01:03:23,750 --> 01:03:24,750 Opreste-te! 1118 01:04:22,000 --> 01:04:23,124 Scutul Clopotului de Aur al lui Hao 1119 01:04:23,125 --> 01:04:24,875 Poate opri chiar și o bombă atomică! 1120 01:04:26,000 --> 01:04:27,625 După înfrângerea noastră, mi-am dat seama 1121 01:04:28,125 --> 01:04:29,375 Toată echipa, inclusiv eu, 1122 01:04:29,875 --> 01:04:30,875 Nu poate suporta presiunea. 1123 01:04:31,375 --> 01:04:33,125 Când rămânem în urmă, ne prăbușim. 1124 01:04:33,875 --> 01:04:35,500 Trebuie să repornim. 1125 01:04:37,250 --> 01:04:38,250 pune în rezervele noastre. 1126 01:04:39,000 --> 01:04:40,999 Dar nu au experiență. 1127 01:04:41,000 --> 01:04:44,125 Ai spus că le lipsește o mentalitate de câștigător. 1128 01:04:44,625 --> 01:04:45,750 Acea mentalitate de învingător 1129 01:04:45,875 --> 01:04:47,250 Este atât motivație, cât și presiune. 1130 01:04:48,000 --> 01:04:49,125 A pierde nu este înfricoșător. 1131 01:04:49,375 --> 01:04:51,750 a trebuit să pierd recunoscându-mi defectele. 1132 01:04:53,000 --> 01:04:54,000 Snowy mi-a amintit și de asta. 1133 01:04:55,000 --> 01:04:56,625 că ar trebui joc doar de dragul de a juca. 1134 01:04:57,375 --> 01:04:59,125 Suntem pe cale să ne confruntăm cu adevărații profesioniști. 1135 01:05:00,000 --> 01:05:01,625 Trebuie să învățăm un lucru: 1136 01:05:02,375 --> 01:05:03,375 Relaxează-te. 1137 01:05:16,250 --> 01:05:17,250 Că? 1138 01:05:30,625 --> 01:05:31,625 Nu poți face asta! 1139 01:05:32,750 --> 01:05:34,624 Zâna aceea Zburătoare este nebună! 1140 01:05:34,625 --> 01:05:36,249 Nimeni nu-l poate opri! Nimeni! 1141 01:05:36,250 --> 01:05:37,625 De neoprit! 1142 01:05:52,375 --> 01:05:54,249 Din nou?! 1143 01:05:54,250 --> 01:05:55,500 Opreste-te! 1144 01:06:03,500 --> 01:06:04,500 Dumnezeul meu! 1145 01:06:25,750 --> 01:06:27,750 Am câștigat... Am câștigat. 1146 01:06:43,125 --> 01:06:45,500 Mare Maestru Rezerva ta Jucătorii sunt fiare. 1147 01:06:45,625 --> 01:06:47,000 Echipa Flor de Pear a trecut. 1148 01:06:47,250 --> 01:06:48,750 Iată șansa ta de răzbunare! 1149 01:06:49,375 --> 01:06:51,249 Grand River este deja în finală! 1150 01:06:51,250 --> 01:06:54,499 Dacă ar fi să-i învingi, ar fi o adevărată glorie pentru Emei! 1151 01:06:54,500 --> 01:06:56,625 Dacă câștigi, cina este pe tine. 1152 01:06:57,000 --> 01:06:58,875 Nu există nicio îndoială. 1153 01:06:59,875 --> 01:07:01,750 Dar ceea ce vreau să știu acum este... 1154 01:07:02,500 --> 01:07:04,125 Ce se întâmplă dacă pierd? 1155 01:07:04,875 --> 01:07:06,625 Ți-am spus să nu te pui cu mine! 1156 01:07:06,750 --> 01:07:07,875 Îngenunchea! 1157 01:07:08,375 --> 01:07:10,250 Acum vei vedea cine moare primul. 1158 01:07:20,000 --> 01:07:22,875 (EMEI VS FLORE DE PERE) 1159 01:07:23,125 --> 01:07:25,000 Noua lor gamă este solidă. 1160 01:07:25,500 --> 01:07:28,750 Nu este de mirare că căpitanul lor nu joacă. 1161 01:07:29,250 --> 01:07:30,375 Şi ce dacă? 1162 01:07:30,750 --> 01:07:32,575 Nu concurăm în ceea ce privește competențele. 1163 01:07:33,750 --> 01:07:34,750 Este adevărat! 1164 01:08:09,000 --> 01:08:11,500 Arbitru! M-a lovit! 1165 01:08:38,500 --> 01:08:39,374 - Te simți bine? - Sunt bine. 1166 01:08:39,375 --> 01:08:40,625 sunt bine... 1167 01:08:55,625 --> 01:08:58,375 Stai, nu... Ești bine? 1168 01:08:59,125 --> 01:09:01,000 Ce naiba! 1169 01:09:01,125 --> 01:09:03,625 Îi pun în ambuscadă jucătorii noștri, unde le este onoarea? 1170 01:09:15,750 --> 01:09:17,625 Mă doare spatele! 1171 01:09:21,250 --> 01:09:22,750 Și păpușa mea! 1172 01:09:28,250 --> 01:09:29,500 E orb arbitrul? 1173 01:09:31,000 --> 01:09:32,750 Ce performanță groaznică! 1174 01:09:35,750 --> 01:09:38,250 Pentru a provoca durere... Internalizați exteriorul 1175 01:09:38,375 --> 01:09:39,374 Apoi, exteriorizează. (Un actor se pregătește) 1176 01:09:39,375 --> 01:09:39,749 Încercați din nou. (Un actor se pregătește) 1177 01:09:39,750 --> 01:09:40,750 Încercați din nou. 1178 01:09:42,250 --> 01:09:43,250 Mai departe. 1179 01:09:44,500 --> 01:09:45,500 Nu zâmbi. 1180 01:09:46,750 --> 01:09:47,750 Excelent! 1181 01:10:02,125 --> 01:10:03,125 Aceste lentile de contact sunt grozave! 1182 01:10:03,375 --> 01:10:04,000 Trimite-mi linkul. 1183 01:10:04,375 --> 01:10:06,625 Ce e în neregulă cu tine? Eşti nebun? 1184 01:10:06,875 --> 01:10:07,875 Îndepărtați-l. 1185 01:10:09,375 --> 01:10:11,000 Nici măcar lentilele de contact nu au funcționat! 1186 01:10:11,375 --> 01:10:13,750 Nu au căzut în capcană! 1187 01:10:14,125 --> 01:10:16,125 Se pare că nu au nicio presiune mentală astăzi. 1188 01:10:16,625 --> 01:10:18,125 Atunci nu avem altă opțiune. 1189 01:10:19,000 --> 01:10:20,375 Trebuie să arătăm de ce suntem capabili. 1190 01:10:21,875 --> 01:10:23,875 De acum înainte... Joacă pe bune. 1191 01:10:32,875 --> 01:10:34,375 La naiba! 1192 01:11:02,750 --> 01:11:04,000 Nu-ți fie frică! - Să mergem! 1193 01:11:14,875 --> 01:11:15,875 Asta doare! 1194 01:11:16,625 --> 01:11:17,625 Stai! 1195 01:11:37,375 --> 01:11:39,375 Stai! Luptă înapoi! 1196 01:12:10,000 --> 01:12:12,250 Sunt impresionat. Joc grozav. 1197 01:12:14,000 --> 01:12:15,000 Multumesc. 1198 01:12:15,500 --> 01:12:16,500 Ține-o așa. 1199 01:12:25,625 --> 01:12:26,625 Buna ziua. 1200 01:12:36,375 --> 01:12:38,499 Eşti în regulă? 1201 01:12:38,500 --> 01:12:39,500 Eşti în regulă? 1202 01:12:39,625 --> 01:12:40,625 Nu 1203 01:12:48,250 --> 01:12:49,250 Mai sunt necesare două palme. 1204 01:12:49,500 --> 01:12:50,500 Așteaptă. 1205 01:12:55,375 --> 01:12:56,375 Îngenunchea. 1206 01:13:02,375 --> 01:13:03,375 Dă totul. 1207 01:13:17,125 --> 01:13:18,500 Încă o dată. 1208 01:13:57,750 --> 01:14:00,125 Să mergem la finală! 1209 01:14:02,125 --> 01:14:02,625 Căpitan. 1210 01:14:02,875 --> 01:14:05,000 De ce nu ai aruncat a treia palmă? 1211 01:14:05,875 --> 01:14:07,624 Dacă ar fi făcut-o... Ar fi Dacă aș fi mort, aș fi în închisoare. 1212 01:14:07,625 --> 01:14:08,625 Nu sunt atât de prost. 1213 01:14:09,000 --> 01:14:10,000 Cât de înțelept! 1214 01:14:10,125 --> 01:14:11,125 Sănătate! 1215 01:14:11,250 --> 01:14:12,250 Noroc, căpitane! 1216 01:14:14,125 --> 01:14:15,125 Asta e picant. 1217 01:14:17,375 --> 01:14:20,500 Ai fi putut să ucizi A făcut-o, dar tu ai decis să nu o faci. 1218 01:14:20,625 --> 01:14:21,625 Acum asta e puterea. 1219 01:14:22,000 --> 01:14:23,000 Mă înțelegeţi. 1220 01:14:23,625 --> 01:14:24,625 Acum că mă gândesc la asta... 1221 01:14:25,000 --> 01:14:27,000 Când ceva ne deranjează, devenim mai puternici. 1222 01:14:27,250 --> 01:14:28,690 Parcă ne-ar fi ajutat fără să vrea. 1223 01:14:29,875 --> 01:14:31,625 E prea multă coincidență. 1224 01:14:31,875 --> 01:14:34,375 Aș putea greși... Dar Ar putea fi intenționat? 1225 01:14:46,000 --> 01:14:47,500 Căpitane, carnea ta este gata. 1226 01:14:51,875 --> 01:14:52,875 Este posibil? 1227 01:14:59,250 --> 01:15:00,250 A fost planificat. 1228 01:15:00,375 --> 01:15:01,625 Am provocat o dispută între voi 1229 01:15:01,750 --> 01:15:02,910 pentru a le apropia. 1230 01:15:03,000 --> 01:15:04,000 Mă iei de idiot? 1231 01:15:04,125 --> 01:15:05,351 Echipa are încă multe probleme. 1232 01:15:05,375 --> 01:15:06,375 Vei pierde. 1233 01:15:06,750 --> 01:15:08,374 Pentru a obține progrese mari, este nevoie de mai mult decât motivație. 1234 01:15:08,375 --> 01:15:09,124 Ai nevoie de pace. 1235 01:15:09,125 --> 01:15:10,125 Taci. 1236 01:15:10,500 --> 01:15:11,500 Îmi pare rău. 1237 01:15:13,125 --> 01:15:15,000 A vrut să ajute, dar l-am ignorat. 1238 01:15:16,000 --> 01:15:17,500 Trebuia să mă facă să pierd 1239 01:15:18,125 --> 01:15:19,500 ca să-mi văd propriile defecte. 1240 01:15:31,500 --> 01:15:33,000 Sunt foarte emoționat, Shuang. 1241 01:15:33,625 --> 01:15:34,750 În sfârșit ai crescut. 1242 01:15:37,125 --> 01:15:38,875 Deci... ați fost în comun? 1243 01:15:39,000 --> 01:15:40,375 Nu am vrut să mint. 1244 01:15:40,875 --> 01:15:42,000 Dar pentru a te ajuta să te schimbi, 1245 01:15:42,625 --> 01:15:44,125 A spus că este singura cale. 1246 01:15:46,625 --> 01:15:48,250 Și s-a dovedit că funcționează. 1247 01:15:54,110 --> 01:15:55,330 Unchiule, tu... 1248 01:15:55,650 --> 01:15:56,200 Mâinile jos! 1249 01:15:56,625 --> 01:15:58,875 Shuang... Fierul tău de călcat Palm este ceva cu adevărat special. 1250 01:16:02,750 --> 01:16:04,125 E măgulitor... 1251 01:16:05,500 --> 01:16:06,500 imi pare rau. 1252 01:16:07,875 --> 01:16:08,625 Şi eu. 1253 01:16:08,875 --> 01:16:10,249 Dar pentru a îndeplini ordinele Marelui Maestru, 1254 01:16:10,250 --> 01:16:11,370 Te-am pus prin multe. 1255 01:16:12,625 --> 01:16:14,125 Îmi pare rău, unchiule. 1256 01:16:14,500 --> 01:16:16,250 Acele palme înseamnă că mi-am îndeplinit... 1257 01:16:17,500 --> 01:16:17,875 ...misiune. 1258 01:16:18,500 --> 01:16:21,250 Nu ma simt ranit, ma simt mandru! 1259 01:16:22,750 --> 01:16:23,750 Scuzați-mă. 1260 01:16:26,500 --> 01:16:27,250 Pero Shuang... 1261 01:16:27,500 --> 01:16:28,976 Ce tip de palmier de fier ai învățat? 1262 01:16:29,000 --> 01:16:30,750 De ce salivez non-stop? 1263 01:16:31,000 --> 01:16:32,125 Iubito? 1264 01:16:34,250 --> 01:16:36,375 În mod normal, nu ar trebui... 1265 01:16:37,750 --> 01:16:38,750 ... imi lasa gura apa... 1266 01:16:40,750 --> 01:16:42,250 Îmi pare rău, trebuie să merg la baie. 1267 01:16:42,625 --> 01:16:43,749 Şi eu. 1268 01:16:43,750 --> 01:16:44,875 si eu... 1269 01:16:56,875 --> 01:16:57,875 Mare Maestru! 1270 01:17:00,000 --> 01:17:03,375 Ai creat bucurie durerea altei persoane 1271 01:17:03,500 --> 01:17:04,500 Crezi că este corect? 1272 01:17:04,875 --> 01:17:05,125 NU! 1273 01:17:05,875 --> 01:17:06,875 Îmi pare rău. 1274 01:17:07,125 --> 01:17:07,750 A fost vina mea. 1275 01:17:08,125 --> 01:17:09,250 I-am îngrijorat pe toată lumea. 1276 01:17:09,375 --> 01:17:10,375 mi-e rușine. 1277 01:17:10,750 --> 01:17:13,875 Toate lucrurile mărețe cresc prin dificultăți. 1278 01:17:14,375 --> 01:17:17,125 Spune-mi, Shuang... Ce? Ce este nevoie pentru a fi grozav? 1279 01:17:17,375 --> 01:17:18,875 Acceptă atât victorii, cât și înfrângeri. 1280 01:17:21,125 --> 01:17:23,375 Douăzeci de ani de pregătire au dus la ziua de mâine. 1281 01:17:23,875 --> 01:17:25,000 Dar niște sfaturi pentru înțelepți. 1282 01:17:25,375 --> 01:17:27,875 Puterea echipei Grand River este de neimaginat. 1283 01:17:28,125 --> 01:17:30,250 Cum plănuiți să le gestionați? 1284 01:17:30,500 --> 01:17:31,750 Voi începe cu o masă potrivită. 1285 01:17:31,875 --> 01:17:32,750 În continuare, karaoke. 1286 01:17:32,875 --> 01:17:34,500 Bucurați-vă de o baie relaxantă și de un somn odihnitor. 1287 01:17:34,625 --> 01:17:35,625 Excelent. 1288 01:17:36,250 --> 01:17:37,250 Excelent. 1289 01:17:37,500 --> 01:17:38,125 Mare Maestru. 1290 01:17:38,500 --> 01:17:40,875 Acest proces are M-a învățat multe. 1291 01:17:42,375 --> 01:17:43,375 Era durere. 1292 01:17:43,500 --> 01:17:45,125 Dar odată cu durerea vine și creșterea. 1293 01:17:45,250 --> 01:17:46,500 mai am un drum lung de parcurs, 1294 01:17:47,000 --> 01:17:47,999 Dar eu cred in Zilele ce vor urma... 1295 01:17:48,000 --> 01:17:49,375 Doar o secundă, trebuie să merg la baie. 1296 01:17:49,500 --> 01:17:50,500 te iau eu. 1297 01:17:51,250 --> 01:17:54,250 si eu... 1298 01:18:04,625 --> 01:18:06,500 Medicina Marelui Maestru a funcționat ca o magie. 1299 01:18:06,875 --> 01:18:07,749 Umflarea aproape a dispărut. 1300 01:18:07,750 --> 01:18:09,290 Ar fi trebuit să-l folosesc mai devreme. 1301 01:18:09,625 --> 01:18:10,875 De fapt... 1302 01:18:11,875 --> 01:18:12,875 Ți-a dat caracter. 1303 01:18:13,250 --> 01:18:14,250 De fapt? 1304 01:18:14,375 --> 01:18:16,000 Loviți-mă din nou și aduceți-l înapoi. 1305 01:18:21,625 --> 01:18:23,875 Am o întrebare. 1306 01:18:25,250 --> 01:18:27,750 De ce nu ai aruncat? A treia palmă? 1307 01:18:32,125 --> 01:18:35,125 Îți place de mine? 1308 01:18:36,250 --> 01:18:37,500 In nici un caz! 1309 01:18:37,750 --> 01:18:39,125 Ei bine, îmi place de tine. 1310 01:18:43,000 --> 01:18:44,625 În ultimii 10 ani, 1311 01:18:44,750 --> 01:18:46,030 Am purtat fotografia ta cu mine. 1312 01:18:49,500 --> 01:18:50,726 Unchiul ne face poze! 1313 01:18:50,750 --> 01:18:51,750 Arestare! 1314 01:18:52,750 --> 01:18:53,875 A căzut în latrină! 1315 01:19:06,500 --> 01:19:07,875 Te iubesc de când eram mică. 1316 01:19:11,250 --> 01:19:12,250 Trebuie să plec! 1317 01:19:22,500 --> 01:19:24,125 (FINALE) 1318 01:19:24,750 --> 01:19:26,375 (GRAND RIVER VS EMEI) 1319 01:20:46,500 --> 01:20:47,750 Văd lucruri. 1320 01:20:48,125 --> 01:20:49,125 Şi eu. 1321 01:20:49,625 --> 01:20:51,125 Probabil că am băut prea mult noaptea trecută. 1322 01:20:51,250 --> 01:20:52,250 Nu am băut. 1323 01:21:23,250 --> 01:21:26,375 Puterea echipei Grand River este de neimaginat. 1324 01:21:27,000 --> 01:21:29,125 Cum plănuiți să le gestionați? 1325 01:21:36,625 --> 01:21:38,250 Acea putere este excesivă. 1326 01:21:38,500 --> 01:21:39,625 They're barely warming up. 1327 01:21:41,875 --> 01:21:43,374 Ar trebui să ne luăm ușor? 1328 01:21:43,375 --> 01:21:45,625 Nu vrem să ucidem pe nimeni. 1329 01:21:45,750 --> 01:21:47,000 Don't underestimate them. 1330 01:21:47,375 --> 01:21:50,125 Cinci mii de ani de arte marțiale chinezești sunt de neînțeles. 1331 01:22:09,000 --> 01:22:10,250 Sunt prea rapizi. 1332 01:22:10,375 --> 01:22:11,500 Sunt ca gheparzi. 1333 01:22:19,250 --> 01:22:21,125 Rapid ca vântul. 1334 01:22:21,750 --> 01:22:23,875 Tare ca pădurea. 1335 01:22:24,875 --> 01:22:27,000 Fiercă ca focul. 1336 01:22:28,000 --> 01:22:30,000 Imobil ca munții. 1337 01:22:31,500 --> 01:22:34,250 Au atins cel mai înalt nivel de invincibilitate. 1338 01:22:43,750 --> 01:22:44,750 Arc înalt, cădere grea! 1339 01:23:06,375 --> 01:23:07,625 Watch their corner kick strategy! 1340 01:23:09,250 --> 01:23:10,250 Ochi pe cealaltă parte. 1341 01:23:10,375 --> 01:23:11,375 Privește focul de tun. 1342 01:23:11,750 --> 01:23:13,250 No configuration required. 1343 01:23:13,500 --> 01:23:14,750 Ei merg la lovitura. 1344 01:23:21,750 --> 01:23:23,000 Lovitura tigrului! 1345 01:23:35,125 --> 01:23:36,125 Te poți descurca? 1346 01:23:37,875 --> 01:23:38,875 O am! 1347 01:23:40,625 --> 01:23:43,625 Legendarul Scut al Clopotului de Aur. 1348 01:23:44,625 --> 01:23:45,625 Hao se descurcă minunat. 1349 01:23:45,750 --> 01:23:47,124 Tigerul este puternic, 1350 01:23:47,125 --> 01:23:48,500 Dar Clopotul de Aur rămâne în picioare. 1351 01:23:49,125 --> 01:23:50,125 Să mergem. 1352 01:24:28,000 --> 01:24:29,000 Eşti în regulă? 1353 01:24:30,375 --> 01:24:31,375 Sunt bine. 1354 01:24:46,875 --> 01:24:49,250 Lovitura tigrului trece prin corp. 1355 01:24:49,625 --> 01:24:52,375 A doua explozie merge direct la miez. 1356 01:24:52,500 --> 01:24:54,750 Pătrunde în scuturile spirituale. 1357 01:25:06,125 --> 01:25:07,250 Mare Maestru. 1358 01:25:08,000 --> 01:25:10,375 Se pare că și-au întâlnit meciul. 1359 01:25:11,625 --> 01:25:12,625 Așa este. 1360 01:25:12,875 --> 01:25:14,875 Deci, cum să câștigăm? 1361 01:25:15,500 --> 01:25:17,375 Cu voință și gândire. 1362 01:25:17,750 --> 01:25:20,250 Sunt ca iepurii urmăriți de un tigru. 1363 01:25:20,375 --> 01:25:21,625 Trebuie să fie îngroziți. 1364 01:25:22,875 --> 01:25:25,625 Mă întreb ce ar face iepurii pietrificați. 1365 01:25:26,125 --> 01:25:27,750 Sunt dornic să aflu. 1366 01:25:28,375 --> 01:25:32,500 (vestiarul echipei Emei) 1367 01:25:58,500 --> 01:26:01,500 În artele marțiale, nimic nu este mai puternic decât viteza. 1368 01:26:01,875 --> 01:26:04,250 Cum vei câștiga dacă nu ești suficient de rapid? 1369 01:26:04,375 --> 01:26:06,000 Nu încercăm să fim rapizi. 1370 01:26:06,250 --> 01:26:07,250 Să o luăm încet. 1371 01:26:10,000 --> 01:26:11,625 Asta le va perturba ritmul. 1372 01:26:11,875 --> 01:26:13,500 și le spulberă încrederea. 1373 01:26:21,625 --> 01:26:22,625 Merge! 1374 01:26:24,125 --> 01:26:25,125 Nu a mers! 1375 01:26:27,000 --> 01:26:28,125 Suntem terminaţi. 1376 01:26:28,375 --> 01:26:29,500 Relaxați-vă. 1377 01:26:29,750 --> 01:26:30,875 Mai avem Sisi. 1378 01:26:31,000 --> 01:26:32,601 Cele Opt Trigrame și Cele Cinci Elemente au palmele moi 1379 01:26:32,625 --> 01:26:33,625 și palmele dure. 1380 01:26:33,750 --> 01:26:35,500 Ei pot contracara Tigerul. 1381 01:26:43,500 --> 01:26:44,625 Nu este o lovitură de tigru! 1382 01:27:04,625 --> 01:27:07,500 Nu suntem oameni care știu să facă un singur lucru. 1383 01:27:11,750 --> 01:27:14,000 Animalele îngheață când le este frică. 1384 01:27:14,375 --> 01:27:18,500 Corpul devine rigid, mintea devine goală. 1385 01:27:19,625 --> 01:27:21,625 Înfruntând împușcătura din mirajul fantomă... 1386 01:27:22,625 --> 01:27:24,750 Nimeni nu este imun. 1387 01:27:33,875 --> 01:27:34,375 Uită-te la ei! 1388 01:27:34,625 --> 01:27:36,250 Stai calm. 1389 01:27:36,375 --> 01:27:38,250 Pur și simplu s-a înțepenit. 1390 01:27:38,500 --> 01:27:39,750 Nu o va ucide. 1391 01:27:40,375 --> 01:27:42,875 Dar pierdem cu 2-0. 1392 01:27:43,000 --> 01:27:44,375 Ei nu sunt învinși. 1393 01:27:46,375 --> 01:27:47,375 Lasă-o să intre. 1394 01:27:59,500 --> 01:28:01,250 Pe drumul greșit. Așa e calea. 1395 01:28:01,875 --> 01:28:03,000 Îmi pare rău. - Ce naiba! 1396 01:28:04,500 --> 01:28:05,500 Iată-ne. 1397 01:28:10,000 --> 01:28:12,875 Îngrijitorul lui pare să aibă probleme de vedere. 1398 01:28:14,250 --> 01:28:15,625 E oarbă ca un liliac! 1399 01:28:49,125 --> 01:28:50,125 Captură grozavă! 1400 01:28:50,375 --> 01:28:51,875 Captură grozavă! 1401 01:28:55,000 --> 01:28:59,874 Echipa Emei este cu adevărat... A echipa de talente ascunse. 1402 01:28:59,875 --> 01:29:02,125 Ceea ce văd ochii sunt iluzii. 1403 01:29:02,250 --> 01:29:04,250 Mișcările lor letale sunt ca tigrii de hârtie. 1404 01:29:04,750 --> 01:29:05,875 E timpul să ripostezi! 1405 01:30:35,125 --> 01:30:36,250 Gol! Noi am făcut-o! 1406 01:30:36,750 --> 01:30:39,250 S-au confruntat direct cu Tiger Shot. 1407 01:30:40,000 --> 01:30:42,125 și l-a returnat cu dublul puterii. 1408 01:30:42,750 --> 01:30:43,875 ¡Meta! 1409 01:30:44,375 --> 01:30:45,625 Ce e în neregulă cu tine?! 1410 01:30:45,750 --> 01:30:48,125 Asta era de așteptat. 1411 01:30:48,375 --> 01:30:50,000 Ce dramatic! 1412 01:30:56,000 --> 01:30:57,000 Timpul se scurge. 1413 01:30:57,625 --> 01:31:00,124 Cei trei atacanți ai lor sunt accidentați. 1414 01:31:00,125 --> 01:31:01,625 Cum vor schimba situația? 1415 01:31:02,125 --> 01:31:03,325 Mai avem o greutate grea cu care să ne ocupăm. 1416 01:31:06,625 --> 01:31:08,375 Are o personalitate divizată. 1417 01:31:08,500 --> 01:31:11,000 În ea se ascunde un domnul Hyde. 1418 01:31:11,125 --> 01:31:13,625 oricine a stăpânit Piciorul Tunetului. 1419 01:31:13,875 --> 01:31:15,375 Ea este chiar mai puternică decât Shuang. 1420 01:31:15,625 --> 01:31:17,500 Dar când fostul ei disprețuitor a părăsit-o, 1421 01:31:17,750 --> 01:31:20,000 Acea parte sălbatică nu a reapărut niciodată. 1422 01:31:20,500 --> 01:31:23,000 Trebuie să aducem Thunderleg înapoi. 1423 01:31:38,000 --> 01:31:40,000 Nu-mi pot imagina să te pierd. 1424 01:31:40,375 --> 01:31:41,750 Lasă-mă să am grijă de tine. 1425 01:31:48,000 --> 01:31:50,375 Sunt ruinat, ți-am dat totul. 1426 01:31:51,000 --> 01:31:52,875 Atunci du-te și câștigă mai mult! 1427 01:31:53,125 --> 01:31:55,125 Ai promis că vei avea grijă de mine! 1428 01:31:55,250 --> 01:31:57,250 Nu pot avea grijă de tine fără banii tăi! 1429 01:32:58,125 --> 01:32:59,875 2-2! Suntem legați! 1430 01:33:00,125 --> 01:33:01,125 Ne-am lovit în cui! 1431 01:33:01,250 --> 01:33:02,124 Ne rostogolim în ea! 1432 01:33:02,125 --> 01:33:02,874 Uimitor! 1433 01:33:02,875 --> 01:33:04,000 Nu fi atât de dramatic. 1434 01:33:04,250 --> 01:33:05,250 Era de așteptat. 1435 01:33:06,000 --> 01:33:07,125 Ce e în neregulă cu tine? 1436 01:33:11,700 --> 01:33:13,400 Grand River vs Emei – Partea a doua 1437 01:33:15,625 --> 01:33:17,000 Loony e jos. 1438 01:33:17,125 --> 01:33:18,375 Acea mișcare epuizează totul. 1439 01:33:18,875 --> 01:33:19,874 Îl poți folosi o singură dată. 1440 01:33:19,875 --> 01:33:21,250 Mai putem câștiga? 1441 01:33:21,625 --> 01:33:22,625 Desigur. 1442 01:33:23,000 --> 01:33:25,000 Portarul lor este și el în jos. 1443 01:33:27,500 --> 01:33:28,620 Căpitanul are un picior rupt. 1444 01:33:29,030 --> 01:33:30,000 Gâtul lui Jade este luxat. 1445 01:33:30,375 --> 01:33:31,250 Au mai rămas 3 minute. 1446 01:33:31,375 --> 01:33:32,875 Avem nevoie de încă un gol pentru a câștiga. 1447 01:33:33,750 --> 01:33:34,790 Dar atacanții noștri au terminat. 1448 01:33:35,125 --> 01:33:36,374 Va trebui să ne bazăm pe alții. 1449 01:33:36,375 --> 01:33:37,775 Atâta timp cât portarul lor rămâne jos, 1450 01:33:37,875 --> 01:33:38,875 Mai avem o șansă. 1451 01:33:43,875 --> 01:33:45,125 Esti foarte frumoasa. 1452 01:33:52,375 --> 01:33:55,125 Cum te numești? 1453 01:33:55,375 --> 01:33:56,500 Eu sunt Aman. 1454 01:33:56,750 --> 01:33:58,125 Te rog, stai acolo. 1455 01:34:00,875 --> 01:34:01,875 Voi face asta. 1456 01:34:14,625 --> 01:34:16,375 Opreste-i cu viata ta! 1457 01:34:16,625 --> 01:34:18,250 Nu mai coborî! 1458 01:34:20,125 --> 01:34:21,125 Nu o voi face! 1459 01:34:28,000 --> 01:34:29,000 Grup! 1460 01:34:38,500 --> 01:34:39,500 Dale! 1461 01:34:40,500 --> 01:34:41,249 Să mergem! 1462 01:34:41,250 --> 01:34:42,375 Blocat! 1463 01:34:42,500 --> 01:34:43,999 Du-te! 1464 01:34:44,000 --> 01:34:44,375 Bloquéala. 1465 01:34:44,625 --> 01:34:45,625 Nu ratați! 1466 01:34:58,750 --> 01:34:59,750 Merge! 1467 01:35:15,500 --> 01:35:16,500 Căpitan! 1468 01:35:22,500 --> 01:35:23,500 Adică...? 1469 01:35:40,250 --> 01:35:41,250 Este o capcană! 1470 01:35:47,500 --> 01:35:47,750 Seif! 1471 01:35:48,125 --> 01:35:49,125 Seif! 1472 01:36:15,125 --> 01:36:16,374 Am câștigat! 1473 01:36:24,875 --> 01:36:26,375 Am câștigat! 1474 01:36:58,625 --> 01:36:59,000 Bun joc. 1475 01:36:59,500 --> 01:37:00,500 Şi tu. 1476 01:37:02,000 --> 01:37:03,250 Sunt chiar impresionat. 1477 01:37:05,000 --> 01:37:07,125 Am câștigat! 1478 01:37:12,625 --> 01:37:14,500 Emei... 1479 01:37:24,230 --> 01:37:26,000 Felicitări! Multumesc! Ai fost uimitor. 1480 01:37:26,375 --> 01:37:27,375 Multumesc. 1481 01:37:39,250 --> 01:37:42,250 Kung fu chinezesc este cel mai bun! 1482 01:37:42,500 --> 01:37:44,125 trebuie să devenim 1483 01:37:44,250 --> 01:37:45,476 Campioanele Mondiale de fotbal feminin 1484 01:37:45,500 --> 01:37:47,625 Vom fi campioni! 1485 01:37:48,125 --> 01:37:48,875 Shuang și Jade 1486 01:37:49,000 --> 01:37:50,750 I-a pus pe ceilalți să joace fotbal. 1487 01:37:51,000 --> 01:37:52,320 Ei chiar participă la turnee. 1488 01:37:52,375 --> 01:37:53,375 Nu merg ei prea departe? 1489 01:37:53,625 --> 01:37:54,750 E un lucru bun. 1490 01:37:55,375 --> 01:37:56,375 Lasă-i să se joace. 1491 01:38:13,250 --> 01:38:14,250 Să mergem! 1492 01:38:15,375 --> 01:38:16,500 Unu, doi, trei! 1493 01:38:19,250 --> 01:38:20,750 Să facem o poză de echipă! 1494 01:38:37,250 --> 01:38:38,500 Sunt destul de bune. 1495 01:38:39,500 --> 01:38:40,750 Au câteva trucuri în mânecă. 1496 01:38:42,875 --> 01:38:43,375 Fratele mai mare. 1497 01:38:43,625 --> 01:38:44,625 Ce crezi?