1
00:03:58,864 --> 00:04:02,409
(بعد خمسة وستين مليون سنة)

2
00:04:08,957 --> 00:04:10,467
رأى الوحش

3
00:04:23,246 --> 00:04:24,631
تشغيل!

4
00:04:42,866 --> 00:04:44,393
ما هو الخطأ؟

5
00:04:46,228 --> 00:04:48,914
دعني أخرج!

6
00:04:57,948 --> 00:04:59,149
يتمسك!

7
00:05:11,853 --> 00:05:14,156
اللعنة، لا أستطيع رؤيته، أليس كذلك؟

8
00:05:14,381 --> 00:05:17,267
اهدأ يا فتى، لن يدوم الأمر طويلاً

9
00:05:34,692 --> 00:05:36,725
عالم يتعايش مع الديناصورات
(تقرير خاص، عالم يتعايش مع الديناصورات)

10
00:05:36,808 --> 00:05:39,892
في كل مرة يكون هناك صراع، أفهم هذا الواقع الرهيب بشكل أفضل.

11
00:05:39,975 --> 00:05:41,808
(سبعة وثلاثون حادثة ديناصورات مميتة)

12
00:05:41,892 --> 00:05:43,100
اسرع

13
00:05:44,433 --> 00:05:45,642
كيف حدث هذا؟

14
00:05:45,725 --> 00:05:47,100
يا إلهي!

15
00:05:47,183 --> 00:05:49,600
بعد مرور ثلاثين عامًا على حادثة الجوراسي بارك

16
00:05:49,683 --> 00:05:50,683
(الحديقة الجوراسية، 1993)

17
00:05:50,767 --> 00:05:53,517
لا يزال البشر غير قادرين على التعايش بسلام مع الديناصورات

18
00:05:53,600 --> 00:05:55,058
(تم إغلاق Jurassic World في عام 2015)

19
00:05:55,142 --> 00:05:57,558
بعد ثوران بركان جزيرة إيسلا نوبلار

20
00:05:57,642 --> 00:05:58,475
(بركان هيبو، جزيرة نوبلار)

21
00:05:58,558 --> 00:06:00,225
تم نقل الديناصورات الباقية إلى البر الرئيسي

22
00:06:00,308 --> 00:06:01,767
(هروب عدد كبير من الديناصورات)

23
00:06:01,850 --> 00:06:02,892
(المراسل الخاص، تشاو جي)

24
00:06:02,975 --> 00:06:04,642
تم القبض على العديد من الديناصورات المفترسة الكبيرة

25
00:06:04,725 --> 00:06:08,433
سكنت بقية الديناصورات حديقة مونوليث الوطنية

26
00:06:08,517 --> 00:06:09,558
(حديقة بولدر الوطنية)

27
00:06:09,642 --> 00:06:13,183
معظمهم يقيمون في البرية ويغزوون العالم المتحضر.

28
00:06:13,267 --> 00:06:15,808
لا يزال غير قادر على التكيف مع البيئة غير المألوفة

29
00:06:15,892 --> 00:06:17,475
(مصدر الفيديو: السيد والسيدة كه)

30
00:06:17,558 --> 00:06:20,058
تحذر السلطات من أن الديناصورات تصرفت بشكل غير متوقع

31
00:06:20,142 --> 00:06:22,100
بل وأكثر عنفاً عند الجوع

32
00:06:22,850 --> 00:06:26,767
انتشرت الديناصورات في جميع أنحاء العالم وبدأت السوق السوداء في الازدهار

33
00:06:26,850 --> 00:06:29,808
- ليس لنا
- اللعنة عليك، لو هي.

34
00:06:29,892 --> 00:06:30,892
(لندن، المملكة المتحدة)

35
00:06:30,975 --> 00:06:32,933
لمحاربة الصيادين غير الشرعيين

36
00:06:33,017 --> 00:06:34,017
(جبال نيفادا، كاليفورنيا)

37
00:06:34,100 --> 00:06:36,058
يمنح الكونجرس الأمريكي حقوق الصيد الحصرية

38
00:06:36,142 --> 00:06:39,308
مُنحت لشركة Biosin Genetics, Inc.

39
00:06:39,392 --> 00:06:41,975
فلسفة Biosyngene هي

40
00:06:42,058 --> 00:06:43,642
(الرئيس التنفيذي لشركة بيوكسين، لويس داوسون)

41
00:06:43,725 --> 00:06:46,183
يمكن للديناصورات أن تساعد البشر على فهم أنفسهم بشكل أفضل

42
00:06:46,725 --> 00:06:51,808
أنشأ داوسون منطقة محمية في جبال الدولوميت الإيطالية

43
00:06:51,892 --> 00:06:54,725
دراسة الجهاز المناعي للديناصورات القديمة

44
00:06:54,808 --> 00:06:56,725
البحث عن الخصائص الصيدلانية الفريدة

45
00:06:57,517 --> 00:07:00,600
تؤمن BIOZIN بالاستخدام الموثوق للطاقة الجينية

46
00:07:00,683 --> 00:07:01,892
لا يزال لدى الناس شكوك

47
00:07:01,975 --> 00:07:03,433
(ماذا تفعل مع الديناصورات البرية؟)

48
00:07:03,517 --> 00:07:05,392
(تم إعدامه ونقله إلى منطقة محمية)

49
00:07:05,475 --> 00:07:07,642
ويشاع أن شركة بايوكسين حققت أرباحًا ضخمة من العقود الحكومية

50
00:07:07,725 --> 00:07:08,933
(إيرادات 2021 تبلغ 36.5 مليار دولار أمريكي)

51
00:07:09,017 --> 00:07:13,142
شائعات عن اختفاء غامض لنسخة طبق الأصل

52
00:07:13,225 --> 00:07:14,892
إطلاق عملية بحث عالمية

53
00:07:15,475 --> 00:07:18,433
ويعتقد أنها متطابقة وراثيا مع شارلوت لوكوود

54
00:07:18,517 --> 00:07:22,225
ابنة المؤسس المشارك الراحل Jurassic Park بنيامين

55
00:07:22,767 --> 00:07:25,558
بعد أن قام البشر ببعث الديناصورات المنقرضة

56
00:07:25,642 --> 00:07:27,350
هل يمكنك مواجهة العواقب؟

57
00:07:28,142 --> 00:07:29,600
يجب علينا حمايتهم

58
00:07:29,683 --> 00:07:32,183
أم أتركهم يدافعون عن أنفسهم؟

59
00:07:32,267 --> 00:07:33,975
(موطن التيروصورات يثير جدلاً ساخنًا)

60
00:07:34,058 --> 00:07:35,558
بينما يتكيف البشر مع عالم سريع التغير

61
00:07:35,642 --> 00:07:40,725
يجب إيجاد الإجابات من أجل سلامة البشر والديناصورات

62
00:07:40,883 --> 00:07:43,950
(بحر بيرينغ، 130 كيلومترا غرب ألاسكا)

63
00:07:46,242 --> 00:07:47,858
ترك

64
00:07:49,133 --> 00:07:50,700
اسرع

65
00:07:59,258 --> 00:08:02,633
(ساوريدج رانش في نيفادا).

66
00:08:25,883 --> 00:08:30,092
ندخل مزرعة ديناصورات غير قانونية

67
00:08:30,842 --> 00:08:34,175
ولتوفير التكاليف، تم وضع صغار التنانين في أقفاص حديدية

68
00:08:34,842 --> 00:08:36,508
قاسية جدا

69
00:08:40,633 --> 00:08:41,633
كلير

70
00:08:46,133 --> 00:08:48,258
لماذا تم عزل هذا الحيوان؟

71
00:08:50,300 --> 00:08:52,383
لا ينبغي أن البقاء على قيد الحياة

72
00:08:57,842 --> 00:08:59,217
توقف، ماذا تفعل؟

73
00:08:59,300 --> 00:09:00,592
فقط قم بإبلاغ السلطات بذلك

74
00:09:00,675 --> 00:09:03,217
سيتعين على خدمة الحياة البرية قضاء بضعة أيام في التحقيق.

75
00:09:03,883 --> 00:09:05,133
ولكن يمكننا حفظه الآن

76
00:09:06,883 --> 00:09:08,258
لا بأس

77
00:09:11,800 --> 00:09:12,883
هيا

78
00:09:18,092 --> 00:09:19,758
لا، لا

79
00:09:19,842 --> 00:09:21,133
- ارفع
- حسنا

80
00:09:22,508 --> 00:09:25,883
-عقد رأسه
- لا بأس

81
00:09:25,967 --> 00:09:27,508
- أسرع
- التحقق من الحق

82
00:09:27,592 --> 00:09:29,508
- اتبعني
- سريع، سريع، سريع

83
00:09:29,592 --> 00:09:31,133
حسنًا، دعنا نذهب

84
00:09:36,217 --> 00:09:38,175
- اسرع
-تمسك بماذا؟

85
00:09:49,842 --> 00:09:53,008
(يمنع التجاوز منعاً باتاً وسيتم محاكمة المخالفين)

86
00:09:55,675 --> 00:09:56,717
سيئة للغاية

87
00:10:02,217 --> 00:10:03,967
سوف يطلقون النار علينا

88
00:10:09,967 --> 00:10:12,550
- لا تفعل! كلير
- يا إلهي!

89
00:10:21,925 --> 00:10:22,925
يا لها من مأساة!

90
00:10:26,592 --> 00:10:27,925
هل أنت بخير؟

91
00:10:28,508 --> 00:10:29,758
ليس جيدا

92
00:10:40,758 --> 00:10:42,008
حسنا

93
00:10:42,092 --> 00:10:44,883
ولن يتم ذلك إلا بعد تسليمه إلى السلطات.

94
00:10:45,592 --> 00:10:48,133
لقد رأيتم جميعاً المزارع

95
00:10:48,800 --> 00:10:49,800
لقد استقالنا

96
00:10:51,883 --> 00:10:54,425
لقد تم قبولي في وظيفة مشروعة الأسبوع الماضي

97
00:10:54,508 --> 00:10:56,967
يسمح لي بإجراء تغييرات بشكل فعال

98
00:10:57,050 --> 00:10:59,175
- لا بد لي من الذهاب
- إنهم بحاجة إلينا

99
00:10:59,258 --> 00:11:01,675
أنت تفعل ذلك لأنهم بحاجة إلينا

100
00:11:02,300 --> 00:11:04,050
أم لأنك تريد التكفير عن ذنوبك؟

101
00:11:04,633 --> 00:11:06,633
- كلير
- هذا جنون

102
00:11:07,467 --> 00:11:08,467
كلير

103
00:11:09,175 --> 00:11:10,550
نواياك جيدة

104
00:11:10,633 --> 00:11:13,508
لكن القيام بذلك... لم يعد فكرة جيدة

105
00:11:15,800 --> 00:11:18,092
أنت بحاجة إلى مساعدة من الخبراء

106
00:11:18,633 --> 00:11:21,342
هل علاقتك بأوين لا تزال غريبة؟

107
00:11:21,842 --> 00:11:23,008
ليس غريبا جدا

108
00:11:23,092 --> 00:11:24,383
لم يقل "غريب"؟

109
00:11:24,467 --> 00:11:25,467
لا

110
00:11:26,133 --> 00:11:28,050
لقد كان متفاجئًا فحسب

111
00:11:38,092 --> 00:11:42,175
(سييرا نيفادا)

112
00:12:06,842 --> 00:12:07,967
استعادتهم

113
00:12:59,300 --> 00:13:00,300
لا

114
00:13:12,758 --> 00:13:14,467
حسنا، تعال هنا

115
00:13:18,217 --> 00:13:19,217
حسنًا

116
00:13:21,383 --> 00:13:22,508
مهلا

117
00:13:32,800 --> 00:13:34,383
سآخذك إلى مكان آمن

118
00:13:38,425 --> 00:13:39,425
مهلا

119
00:13:44,008 --> 00:13:45,258
هذا صحيح

120
00:13:45,925 --> 00:13:47,133
كن جيدًا

121
00:13:48,217 --> 00:13:49,217
جيد جدًا

122
00:14:27,642 --> 00:14:28,810
اللعنة

123
00:14:37,552 --> 00:14:40,913
تعلمون جميعًا أن عقوبة الصيد الجائر هي من ثلاث إلى خمس سنوات.

124
00:14:41,656 --> 00:14:44,492
سوف نأخذ هذا الديناصور بعيدا

125
00:14:44,575 --> 00:14:45,576
أخشى لا

126
00:14:46,160 --> 00:14:48,821
حسنًا، يبدو أن صديقنا لم يتعرف على الشارة

127
00:14:51,374 --> 00:14:53,976
خدمة الأسماك والحياة البرية

128
00:14:55,545 --> 00:14:58,214
من أجل السلامة، نحن نقوم بتجميع ذلك الديناصور

129
00:15:00,383 --> 00:15:01,584
مثيرة للاهتمام للغاية

130
00:15:02,510 --> 00:15:06,764
هؤلاء أصدقائي يعرفون كل الأشخاص الجدد

131
00:15:06,948 --> 00:15:09,258
شيب، هل رأيت هؤلاء الناس في التوجيه؟

132
00:15:09,934 --> 00:15:10,935
لا

133
00:15:12,921 --> 00:15:14,791
ما فائدة وجبة عظام الديناصورات؟

134
00:15:15,421 --> 00:15:17,091
ثلاثة آلاف دولار للأونصة؟

135
00:15:17,358 --> 00:15:19,427
احسب قيمة هذا الديناصور...

136
00:15:20,528 --> 00:15:22,588
حوالي نصف مليون دولار

137
00:15:24,282 --> 00:15:26,317
ماذا تريد؟

138
00:15:28,394 --> 00:15:30,238
عظامك لا قيمة لها

139
00:15:31,331 --> 00:15:32,332
مرحبًا يا أخي

140
00:15:34,334 --> 00:15:35,735
لم يخدع

141
00:15:53,753 --> 00:15:55,054
نراكم مرة أخرى عندما يكون لديك فرصة

142
00:16:03,012 --> 00:16:05,498
أنا لم أشاهدك تتوانى أبدا

143
00:16:10,495 --> 00:16:11,496
نعم

144
00:16:12,413 --> 00:16:14,231
لدي واجبي

145
00:17:19,547 --> 00:17:21,115
ألا تذهب إلى المدرسة؟

146
00:17:21,441 --> 00:17:22,667
أنا في المنزل

147
00:17:24,902 --> 00:17:26,003
حقا؟

148
00:17:27,071 --> 00:17:28,272
أين المنزل؟

149
00:17:36,080 --> 00:17:37,181
لا أعرف

150
00:17:39,834 --> 00:17:41,919
لا تقف هناك

151
00:17:44,817 --> 00:17:46,108
رائع

152
00:17:47,775 --> 00:17:50,525
واو! انظر

153
00:17:51,400 --> 00:17:53,025
ماذا بحق الجحيم؟

154
00:18:15,942 --> 00:18:18,150
هذا النوع من الديناصورات يحتاج إلى استخدام...

155
00:19:28,717 --> 00:19:29,958
مهلا

156
00:19:32,008 --> 00:19:33,108
أين كنت؟

157
00:19:33,717 --> 00:19:36,000
أنت لم تذهب إلى أي مكان، ماذا تحترق؟

158
00:19:36,842 --> 00:19:39,717
لا شيء، مجرد بطانية ممزقة

159
00:19:42,133 --> 00:19:43,875
هل حقا لم تعبر الجسر أبدا؟

160
00:19:44,550 --> 00:19:46,342
تلك النظرة في عينيك تقول أنني أكذب

161
00:19:46,425 --> 00:19:47,633
- هل هناك أي؟
- لا

162
00:19:47,717 --> 00:19:49,967
ميسي، أنت لا تجرؤ على النظر إلي

163
00:19:50,050 --> 00:19:52,217
قلت أنني لم أعبر الجسر

164
00:19:56,508 --> 00:19:57,508
ميسي

165
00:19:58,050 --> 00:19:59,175
هل يمكن القيام بذلك مرة أخرى؟

166
00:19:59,258 --> 00:20:02,050
أعلم أن هناك أشخاصًا سيفعلون كل ما يتطلبه الأمر للعثور علي.

167
00:20:02,133 --> 00:20:03,592
أنا لست غاضبا

168
00:20:04,092 --> 00:20:07,133
- ليس عليك أن تغضب أيضاً.
- أنا لست غاضبا أيضا.

169
00:20:07,842 --> 00:20:09,217
أستطيع الاعتناء بنفسي

170
00:20:09,300 --> 00:20:10,383
مهلا

171
00:20:10,467 --> 00:20:13,258
يمكننا الاعتماد على بعضنا البعض

172
00:20:13,342 --> 00:20:14,508
الجميع مثل هذا

173
00:20:14,592 --> 00:20:16,550
كيف أعرف؟

174
00:20:17,383 --> 00:20:20,717
لقد تحدثت إليكما فقط في السنوات الأربع الماضية.

175
00:20:22,425 --> 00:20:24,800
أنا لست شخصًا حقيقيًا على أي حال

176
00:20:25,508 --> 00:20:27,883
- ماذا؟
- أنا استنساخ

177
00:20:28,675 --> 00:20:29,800
أنا لست حتى أنا

178
00:20:37,800 --> 00:20:40,467
أنت فريد

179
00:20:42,717 --> 00:20:43,758
ما الخطب؟

180
00:20:44,383 --> 00:20:46,342
- تعال أقل
- هل هو الإجمالي؟

181
00:20:46,425 --> 00:20:47,592
سوبر مثير للاشمئزاز

182
00:20:47,675 --> 00:20:48,925
هل يمكنك الاحتفاظ بالأمر سرا؟

183
00:20:49,008 --> 00:20:50,425
لا أستطيع ضمان ذلك

184
00:20:56,592 --> 00:20:58,383
- مهلا، الفرخ.
- مرحبا

185
00:20:58,467 --> 00:20:59,550
آسف لتأخري

186
00:21:03,883 --> 00:21:05,508
رائحتكم جميعاً مثل الخيول

187
00:21:06,508 --> 00:21:07,800
هل يعجبك؟

188
00:21:07,883 --> 00:21:09,092
مثل

189
00:21:09,175 --> 00:21:10,175
حسنا

190
00:21:11,883 --> 00:21:14,467
انا ذاهب لإعداد العشاء

191
00:21:15,217 --> 00:21:16,467
هل أنت بخير؟

192
00:21:17,592 --> 00:21:18,842
إنها في المدينة مرة أخرى

193
00:21:21,592 --> 00:21:23,842
الشقي الصغير، هل تفتقدها؟

194
00:21:24,717 --> 00:21:25,758
حاولت

195
00:21:28,592 --> 00:21:29,758
سأتحدث معها

196
00:22:59,295 --> 00:23:02,173
تنفس ببطء، لا تتعجل

197
00:23:28,533 --> 00:23:29,575
مهلا

198
00:23:29,658 --> 00:23:31,858
قطع

199
00:23:38,834 --> 00:23:40,619
هل تريد أن تعرف كيفية القتال بالسكين؟

200
00:23:41,295 --> 00:23:42,822
أظهر العيب أولاً

201
00:23:43,005 --> 00:23:45,499
دع هجوم الخصم يفشل

202
00:23:45,682 --> 00:23:47,084
وسيفك قاتل

203
00:23:47,576 --> 00:23:49,136
وأقول شيئًا رائعًا

204
00:23:49,419 --> 00:23:52,289
"لقد اخترت الشخص الخطأ والوقت الخطأ."

205
00:23:52,890 --> 00:23:55,183
اخترت الشخص الخطأ والوقت الخطأ

206
00:23:56,317 --> 00:23:57,775
- بارد جدا
- أليس كذلك؟

207
00:23:58,542 --> 00:23:59,583
لن أغضبها

208
00:23:59,867 --> 00:24:00,867
أنا لا أجرؤ

209
00:24:07,183 --> 00:24:09,642
نحن بحاجة للحديث عن رحلتك إلى المدينة

210
00:24:11,142 --> 00:24:13,350
ليس لديك أي فكرة عن مدى سوء أن تكون محاصرًا هنا

211
00:24:13,433 --> 00:24:16,600
أنت لست محاصرا، نحن فقط لا نثق في الناس

212
00:24:16,683 --> 00:24:18,142
أنت فقط لا تثق بي

213
00:24:18,933 --> 00:24:20,642
لكنك تريد مني أن أثق بك

214
00:24:20,725 --> 00:24:23,100
- لماذا لا تعطيني الحرية؟
- فقط لا أستطيع

215
00:24:28,933 --> 00:24:29,975
سارت الأمور بشكل جيد بما فيه الكفاية

216
00:24:30,558 --> 00:24:31,933
ماذا حدث لها؟

217
00:24:33,017 --> 00:24:34,933
- عمرها أربعة عشر عاما
- نعم

218
00:24:35,017 --> 00:24:36,433
هل تتذكر كيف كان الأمر في ذلك العمر؟

219
00:24:37,683 --> 00:24:38,683
تذكر

220
00:24:40,850 --> 00:24:42,600
لا أستطيع إبقائها هنا للأبد

221
00:24:43,225 --> 00:24:46,267
إذا لم تفكر في طريقة، فسوف تذهب أبعد من ذلك

222
00:24:46,350 --> 00:24:48,183
إذا تم العثور عليها، فلن يتم رؤيتها مرة أخرى

223
00:24:48,267 --> 00:24:50,850
إنها مهمتنا أن نحميها، علينا أن نفعل ذلك

224
00:24:50,933 --> 00:24:52,100
كيف تحميها؟

225
00:24:52,642 --> 00:24:53,933
حبسها؟

226
00:24:55,767 --> 00:24:56,850
لديها العديد من الأسئلة

227
00:24:59,017 --> 00:25:00,767
أسئلة لا نستطيع الإجابة عليها

228
00:25:03,058 --> 00:25:04,683
إنها تريد أن تعرف من هي

229
00:25:07,600 --> 00:25:09,308
من هي شارلوت لوكوود؟

230
00:25:09,392 --> 00:25:10,392
(الحديقة الجوراسية)

231
00:25:15,683 --> 00:25:17,392
لقد تبعت جرادي إلى منزله.

232
00:25:18,058 --> 00:25:20,933
أنت على حق، كان للفيلوسيرابتور طفل

233
00:25:22,892 --> 00:25:24,600
ولكن هناك شيء آخر

234
00:25:25,975 --> 00:25:27,767
لقد وجدت الفتاة التي كنت تبحث عنها

235
00:25:31,767 --> 00:25:35,142
(غرب تكساس)

236
00:25:42,892 --> 00:25:43,892
أكل

237
00:26:56,850 --> 00:26:58,267
شكرا لحضوركم

238
00:26:58,850 --> 00:27:00,058
لست متأكدا من الاتصال

239
00:27:00,933 --> 00:27:04,267
السلطات لا تريد حتى معرفة ما إذا كان ديناصورًا

240
00:27:04,350 --> 00:27:06,433
نعم، إنهم أغبياء جدًا الآن

241
00:27:06,975 --> 00:27:09,600
عينات الأراضي الزراعية تؤخذ كل مائة ياردة

242
00:27:10,142 --> 00:27:11,433
تلميذك؟

243
00:27:11,517 --> 00:27:15,725
أنا أدرس الأثر البيئي للزراعة الصناعية

244
00:27:15,808 --> 00:27:18,308
هذه هي خبرتي

245
00:27:18,392 --> 00:27:20,225
فغزوا ستين مزرعة

246
00:27:21,100 --> 00:27:23,017
هل رأيت هذا يحدث؟

247
00:27:23,100 --> 00:27:25,267
لا، ليس هكذا

248
00:27:25,350 --> 00:27:28,350
إنهم يلتهمون كل الأراضي الزراعية في الغرب الأوسط

249
00:27:28,433 --> 00:27:33,100
في البداية أرادت الشركات الكبرى التخلص من الحشرات، والآن تفعل ذلك

250
00:27:43,767 --> 00:27:45,100
هل تلك أرضك الزراعية؟

251
00:27:45,183 --> 00:27:48,017
هذا هو حقل الذرة في باناي، حيث لم يغزو الجراد

252
00:27:48,100 --> 00:27:50,433
هل استخدمت نفس البذور التي استخدمها؟

253
00:27:50,517 --> 00:27:51,517
لا

254
00:27:52,392 --> 00:27:53,642
نحن مزارعون مستقلون

255
00:27:55,267 --> 00:27:56,725
يستخدمون بذور البايوسين

256
00:27:59,517 --> 00:28:00,850
أراهن أنه يجب أن يكون

257
00:28:02,392 --> 00:28:03,892
هل قبضت على واحدة على قيد الحياة؟

258
00:28:07,270 --> 00:28:09,772
يا أطفال، هذا الدكتور إيلي ساسيت.

259
00:28:09,855 --> 00:28:11,899
وهي عالمة في الجامعة

260
00:28:11,983 --> 00:28:13,442
عالم الشوائب؟

261
00:28:13,526 --> 00:28:15,328
تقريبا

262
00:28:15,611 --> 00:28:17,889
لقد كنت أدرس النباتات

263
00:28:18,072 --> 00:28:21,893
اسمحوا لي أن أعرف كيفية حماية النباتات والتربة

264
00:28:22,176 --> 00:28:25,021
واو! أنظر إلى ذلك

265
00:28:29,041 --> 00:28:30,668
رائع، أليس كذلك؟

266
00:28:30,851 --> 00:28:33,546
وهذا ما يسمى التسلسل

267
00:28:33,629 --> 00:28:37,233
يمكنني بسهولة قراءة الحمض النووي

268
00:28:37,675 --> 00:28:41,529
سأضع عودًا قطنيًا في فمه

269
00:28:42,955 --> 00:28:44,532
جيد جدًا

270
00:28:45,349 --> 00:28:49,353
الآن، سوف آخذ صديقتك الصغيرة في جولة

271
00:28:49,437 --> 00:28:50,996
أين تأخذها؟

272
00:28:52,523 --> 00:28:54,525
يجب أن أفكر مرة أخرى

273
00:28:56,325 --> 00:28:59,117
(يوتا)

274
00:28:59,200 --> 00:29:01,283
-مادلين
- نعم

275
00:29:01,367 --> 00:29:03,908
علينا تنظيف الاسطوانة الصغيرة

276
00:29:03,992 --> 00:29:05,825
شنق ببطء

277
00:29:07,617 --> 00:29:08,950
- هل أنت مستعد؟
- حسنا

278
00:29:09,533 --> 00:29:10,908
كن حذرا

279
00:29:10,992 --> 00:29:12,867
ابدأ بملء الجانب الآخر

280
00:29:13,700 --> 00:29:16,117
سأذهب بمجرد انتهائي

281
00:29:17,408 --> 00:29:18,908
لماذا الحفر بحثا عن الحفريات؟

282
00:29:18,992 --> 00:29:24,783
علم الحفريات هو العلم، والعلم هو السعي وراء الحقيقة

283
00:29:24,867 --> 00:29:26,783
هناك حقيقة في هذه الصخور

284
00:29:29,810 --> 00:29:31,019
لا تضحك

285
00:29:31,837 --> 00:29:35,123
يُقال هنا أن التيرانوصور ريكس كان لديه دماغ صغير جدًا.

286
00:29:35,565 --> 00:29:38,819
الديناصور ريكس هو في الواقع أكثر ذكاءً مما كنا نعتقد

287
00:29:38,944 --> 00:29:41,280
ذاكرة جيدة ومخلصة

288
00:29:41,363 --> 00:29:43,115
هذا هو الديناصور ريكس

289
00:29:43,657 --> 00:29:45,659
لقد ظهروا بالفعل في التسعينيات

290
00:29:45,742 --> 00:29:47,744
لا أفهم لماذا يتم حفر العظام هنا

291
00:29:47,828 --> 00:29:51,039
تبدو عشوائية بعض الشيء

292
00:29:51,123 --> 00:29:51,949
نعم

293
00:29:52,067 --> 00:29:53,117
غولن

294
00:29:54,875 --> 00:29:56,458
سترغب في المجيء والرؤية

295
00:29:57,108 --> 00:29:58,317
يا رفاق، ساعدوني

296
00:29:58,400 --> 00:30:01,233
سأحزمها وأتأكد من عدم لمسها من قبل أحد

297
00:30:08,983 --> 00:30:10,192
ايلي ساسيت

298
00:30:11,858 --> 00:30:12,858
آرون جرانت

299
00:30:13,817 --> 00:30:15,192
أنت لم تتغير على الإطلاق

300
00:30:17,775 --> 00:30:20,442
هذا المكان حقا…

301
00:30:21,483 --> 00:30:23,692
حقا...مثلك تماما

302
00:30:25,483 --> 00:30:28,567
آسف، لو علمت أنك قادم لفعلت...

303
00:30:35,442 --> 00:30:37,150
هل تريد بيرة أو...

304
00:30:37,233 --> 00:30:42,275
من الأفضل عدم شرب الكحول في الساعة العاشرة صباحًا. تناول الشاي المثلج أو...

305
00:30:42,358 --> 00:30:43,775
الشاي الأسود، لا مشكلة

306
00:30:43,858 --> 00:30:45,067
لدي شاي مثلج

307
00:30:47,083 --> 00:30:49,133
لقد رأيت الكثير من السياح عندما أتيت إلى هنا

308
00:30:50,725 --> 00:30:52,342
نفاد الأموال

309
00:30:53,508 --> 00:30:55,133
شخص ما يجب أن يدفع

310
00:30:55,217 --> 00:30:56,342
نعم شكرا لك

311
00:30:59,050 --> 00:31:02,967
قرأت ورقتك عن علوم التربة والزراعة المتجددة

312
00:31:03,050 --> 00:31:04,300
عظيم حقا

313
00:31:04,383 --> 00:31:05,383
شكرا

314
00:31:05,467 --> 00:31:07,542
اجعلني أؤمن أن هناك أمل في التغيير

315
00:31:08,033 --> 00:31:09,952
وآخر حول نمو الطحالب

316
00:31:10,035 --> 00:31:12,580
هارون، هذا مذهل.

317
00:31:12,663 --> 00:31:15,374
إنه وقود محايد للكربون قابل للحياة تمامًا

318
00:31:15,458 --> 00:31:19,336
إنه أمر لا يصدق، الجواب يكمن في المحيط والتربة

319
00:31:19,420 --> 00:31:21,980
بالتأكيد، يتطلب الأمر عملاً، لكننا على حافة الانقراض

320
00:31:22,047 --> 00:31:23,883
يا إلهي! ماذا يجب أن نفعل؟ مجرد الجلوس مثل هذا؟

321
00:31:23,966 --> 00:31:25,593
هذا ليس عملي

322
00:31:26,510 --> 00:31:27,761
ماذا؟

323
00:31:28,637 --> 00:31:30,473
لا شيء، أنا فقط...

324
00:31:31,807 --> 00:31:33,976
أنا فقط أحب الاستماع إليك وأنت تتحدث

325
00:31:36,312 --> 00:31:37,771
هل أنت هنا وحدك؟

326
00:31:37,855 --> 00:31:39,815
نعم، أنا فقط

327
00:31:41,808 --> 00:31:42,950
كيف حال طفلك؟

328
00:31:44,725 --> 00:31:47,683
إنه أمر رائع، لقد كبروا جميعًا الآن

329
00:31:47,767 --> 00:31:49,767
وكلاهما في الكلية، صدق أو لا تصدق؟

330
00:31:50,308 --> 00:31:51,558
أين مارك؟

331
00:31:53,600 --> 00:31:54,600
لقد انتهى الأمر

332
00:31:58,767 --> 00:32:00,017
إنه لأمر مؤسف

333
00:32:00,517 --> 00:32:01,933
لا بأس

334
00:32:02,017 --> 00:32:03,767
أنا أعزب مرة أخرى

335
00:32:03,850 --> 00:32:05,892
أنت تعرف أيضا وظيفتي

336
00:32:05,975 --> 00:32:06,975
جيد جدًا

337
00:32:07,058 --> 00:32:10,142
هذا جيد، وأخيراً أصبحت وحدي مرة أخرى

338
00:32:10,225 --> 00:32:11,225
مثيرة جدا

339
00:32:11,808 --> 00:32:14,308
أنا أعيش حياة العزوبية لآرون غرانت

340
00:32:14,392 --> 00:32:16,017
- إنه حقاً...
- وحيدا جدا

341
00:32:16,100 --> 00:32:17,558
مجاني جدًا

342
00:32:20,475 --> 00:32:21,517
ايلي

343
00:32:23,350 --> 00:32:27,225
لمَ قطعت كل هذه المسافة للحاق بي؟

344
00:32:31,600 --> 00:32:32,933
هذا جراد

345
00:32:33,017 --> 00:32:35,725
الفكين والأجنحة والصدر، ولكن...

346
00:32:36,642 --> 00:32:38,225
هذا ضخم جدًا

347
00:32:40,433 --> 00:32:43,142
وانقرضت جيناتها خلال العصر الطباشيري

348
00:32:43,642 --> 00:32:47,058
لكن سربا يدمر المحاصيل من ولاية أيوا إلى تكساس

349
00:32:47,975 --> 00:32:49,058
مخيف جدا ، أليس كذلك؟

350
00:32:50,225 --> 00:32:51,767
فقط بضع مئات في البداية

351
00:32:51,850 --> 00:32:53,767
يمكن أن يكون هناك الملايين منهم بحلول أواخر الصيف

352
00:32:53,850 --> 00:32:58,308
وإذا استمر هذا الأمر، فلن يكون لدى الدجاج والأبقار أي طعام لتأكله.

353
00:32:58,392 --> 00:33:00,558
سوف تنهار السلسلة الغذائية بأكملها

354
00:33:00,642 --> 00:33:04,308
تم تعديل هذا فقط، ولكن من سيفعل ذلك؟

355
00:33:05,725 --> 00:33:09,767
ولا تحتوي أي من المحاصيل التي يأكلونها على بذور البيوكسين

356
00:33:09,850 --> 00:33:11,100
بايوسين

357
00:33:12,100 --> 00:33:13,558
هل تم تعديل هذا بواسطة بايوكسين؟

358
00:33:13,642 --> 00:33:17,517
يجب أن يرغبوا في السيطرة على الغذاء في العالم

359
00:33:18,392 --> 00:33:20,017
الملايين سيتضورون جوعا حتى الموت أولا

360
00:33:20,100 --> 00:33:24,058
كيف تقول ذلك؟ إذا لم يتبق سوى ثلاث وجبات، فسوف يكون العالم في حالة من الفوضى

361
00:33:24,558 --> 00:33:27,850
إذا لم توقفهم، فلن يتبقى لك سوى ثلاث وجبات.

362
00:33:29,642 --> 00:33:31,683
لماذا أحضرته لي؟

363
00:33:32,558 --> 00:33:35,558
أحتاج إلى دليل قوي على أن بيوكسين هو وراء هذا.

364
00:33:35,642 --> 00:33:39,558
اذهب إلى المحمية واجمع الحمض النووي من جراد آخر

365
00:33:41,558 --> 00:33:42,767
لكني أحتاج أيضًا إلى شهود

366
00:33:43,975 --> 00:33:45,017
هارون

367
00:33:46,350 --> 00:33:48,392
أنت محترم والناس يؤمنون بك

368
00:33:49,225 --> 00:33:50,433
ايلي

369
00:33:50,517 --> 00:33:53,767
لقد جئت إلى هنا للبحث عن السلام والهدوء، ولا أريد أن أنجر إليه مرة أخرى.

370
00:33:53,850 --> 00:33:55,058
حقًا؟ حسنا

371
00:33:56,017 --> 00:33:57,683
آسف يا هارون

372
00:33:57,767 --> 00:34:00,892
لا أحد يستطيع أن يجد السلام بعد الآن، ولا حتى أنت

373
00:34:01,475 --> 00:34:02,475
هل تعلم؟

374
00:34:03,933 --> 00:34:05,058
أنا أثق بك فقط

375
00:34:09,433 --> 00:34:13,267
تقع محمية بايوسين على بعد آلاف الأميال من هنا.

376
00:34:13,350 --> 00:34:14,683
كيف حالك؟

377
00:34:14,767 --> 00:34:18,517
لقد تمت دعوتي من قبل كبير الفلاسفة

378
00:34:18,600 --> 00:34:19,808
(دكتور إيان ماكومب، كيف سينتهي العالم)

379
00:34:19,892 --> 00:34:22,767
إن كونك مُنظِّرًا للفوضى أمر مربح جدًا هذه الأيام.

380
00:34:22,850 --> 00:34:26,350
لقد دعاك من فراغ؟

381
00:34:27,267 --> 00:34:28,933
قال أن هناك شيئًا أود رؤيته

382
00:34:29,017 --> 00:34:30,058
اه هاه

383
00:34:36,183 --> 00:34:37,517
هل ستأتي أم لا؟

384
00:34:41,225 --> 00:34:43,100
(قاعدة نقل الحياة البرية الأمريكية)

385
00:34:43,183 --> 00:34:44,392
(بنسلفانيا)

386
00:34:46,075 --> 00:34:47,242
آمنة

387
00:34:49,158 --> 00:34:51,325
استمر في القدوم، جيد

388
00:34:52,450 --> 00:34:54,908
يتم إرسال كل ديناصور تم أسره إلى هنا أولاً

389
00:34:54,992 --> 00:34:57,783
ومن ثم إرسالها إلى منطقة بايوسين المحمية

390
00:34:57,867 --> 00:35:00,617
نحن نقدم الرعاية الطبية للتأكد من صحتهم

391
00:35:01,367 --> 00:35:02,700
الكثير من رجال الأمن

392
00:35:03,200 --> 00:35:04,492
هذا كل ما تراه

393
00:35:04,992 --> 00:35:07,200
الكثير من الناس المشبوهين يريدون هذه الديناصورات

394
00:35:09,700 --> 00:35:11,450
الطائرة تتزود بالوقود

395
00:35:12,700 --> 00:35:15,200
من النادر أن يقوم Beoxin بدعوة الزوار. يجب أن يكون لديك اتصالات.

396
00:35:15,283 --> 00:35:17,075
- هل أستطيع...
- بالطبع

397
00:35:19,283 --> 00:35:20,575
مرحبا

398
00:35:20,658 --> 00:35:23,450
هل تراني؟ النظر إلى الأصابع

399
00:35:23,533 --> 00:35:27,242
ننقذهم من مزارع التربية غير القانونية في ولاية نيفادا

400
00:35:27,825 --> 00:35:30,450
أغلق المكان بأكمله بناءً على معلومات مجهولة المصدر.

401
00:35:31,617 --> 00:35:34,742
فتاة جيدة، كوني جيدة

402
00:35:35,992 --> 00:35:38,575
هارون، ما زلت أستمتع به.

403
00:35:38,658 --> 00:35:40,367
حسنًا، أغلق الفتحة

404
00:35:40,450 --> 00:35:41,908
- اعتني
- شكرا، وداعا

405
00:35:41,992 --> 00:35:42,992
وداعا

406
00:36:19,742 --> 00:36:20,742
مهلا

407
00:36:22,992 --> 00:36:24,492
أنت تبدو مثل شياولان تمامًا

408
00:36:25,658 --> 00:36:26,658
هل هي والدتك؟

409
00:36:29,033 --> 00:36:30,325
هذا؟

410
00:36:30,408 --> 00:36:31,575
تريد أن تأكل؟

411
00:36:32,408 --> 00:36:33,700
حسنا

412
00:36:48,325 --> 00:36:49,325
ميسي، لا تتحرك

413
00:36:53,325 --> 00:36:54,367
مرحبا الفرخ

414
00:36:55,450 --> 00:36:56,492
هل وقعت في مشكلة؟

415
00:36:57,408 --> 00:36:59,075
لقد أنجبت تنينًا صغيرًا، هذا مستحيل

416
00:37:02,325 --> 00:37:03,492
التراجع

417
00:37:03,575 --> 00:37:04,742
إنها لن تؤذينا، أليس كذلك؟

418
00:37:04,825 --> 00:37:06,283
بالطبع

419
00:37:06,367 --> 00:37:07,367
لا تحبس أنفاسك

420
00:37:07,950 --> 00:37:10,450
- سوف تعتقد أنك خائف
- أنا خائف

421
00:37:11,742 --> 00:37:13,325
لا حاجة لإعلامها

422
00:37:21,575 --> 00:37:24,117
يجب أن يكون عشها قريبًا، ادخل بسرعة

423
00:37:24,658 --> 00:37:26,658
- سأذهب معك
- ماذا قلت؟

424
00:37:36,992 --> 00:37:38,033
علينا أن نتصرف

425
00:37:38,117 --> 00:37:39,450
ليس بعد، أنا بحاجة لتلك الفتاة

426
00:37:41,658 --> 00:37:42,825
مهلا، كيف الحال؟

427
00:37:42,908 --> 00:37:43,908
رائع!

428
00:37:47,133 --> 00:37:48,258
ميسي ؟

429
00:37:49,175 --> 00:37:50,175
ميسي ؟

430
00:37:56,600 --> 00:37:57,808
إلى أين أنت ذاهب؟

431
00:37:57,892 --> 00:37:59,642
أنت لست أمي، لا يمكنك حبسي

432
00:38:06,392 --> 00:38:07,850
إنها تغادر

433
00:38:31,183 --> 00:38:33,892
ضعها، أسرع، أسرع

434
00:38:34,642 --> 00:38:35,642
- اربطه
- انتظر

435
00:38:35,725 --> 00:38:36,808
دعنا نذهب

436
00:38:38,808 --> 00:38:39,808
سريع

437
00:38:42,267 --> 00:38:43,267
دعنا نذهب

438
00:39:02,475 --> 00:39:03,475
من أنت؟

439
00:39:25,308 --> 00:39:26,308
كلير

440
00:39:27,242 --> 00:39:28,242
لقد وجدوها

441
00:39:28,325 --> 00:39:29,783
ماذا؟ من؟

442
00:39:29,867 --> 00:39:31,700
الصيادون، لقد رأيتهم

443
00:39:32,408 --> 00:39:33,700
الزعيم هو الأحمق الكبير

444
00:39:33,783 --> 00:39:35,658
يجب أن يتعرف علي ويتبعني هنا

445
00:39:36,575 --> 00:39:37,950
- أين هي؟
- اذهب وقيادة الشاحنة

446
00:39:38,033 --> 00:39:39,117
يا إلهي!

447
00:39:42,783 --> 00:39:43,867
يا إلهي!

448
00:39:47,075 --> 00:39:49,242
- أوين
- مهلا، لا تعبث.

449
00:39:54,200 --> 00:39:55,367
كما تم أخذ أطفالها بعيدا

450
00:39:59,492 --> 00:40:00,908
سأحفظه

451
00:40:02,200 --> 00:40:03,617
أنا أؤكد لك

452
00:40:14,075 --> 00:40:15,117
هيا

453
00:40:15,200 --> 00:40:16,325
أعرف من أتصل

454
00:40:26,242 --> 00:40:28,950
(وكالة المخابرات المركزية، قسم الأنواع الخطرة)

455
00:40:31,742 --> 00:40:33,033
مساعدة! لا تفعل ذلك

456
00:40:33,117 --> 00:40:34,158
(آخر الأحداث)

457
00:40:35,825 --> 00:40:37,700
لقد كان هذا العام بائسا بما فيه الكفاية، ماذا سيحدث بعد ذلك؟

458
00:40:37,783 --> 00:40:38,950
من الناحية التاريخية؟

459
00:40:39,033 --> 00:40:42,367
الطاعون الأسود، وطاعون الدم، وطاعون النار، وطاعون الضفادع

460
00:40:42,450 --> 00:40:44,242
نحن على وشك الموت على أية حال

461
00:40:44,325 --> 00:40:46,408
الجراد العملاق سيدمر العالم

462
00:40:46,492 --> 00:40:47,658
يأكلون الذرة والقمح

463
00:40:47,742 --> 00:40:49,825
طعامنا، حبة طعامنا

464
00:40:49,908 --> 00:40:51,783
لا مزيد من الخبز

465
00:40:54,825 --> 00:40:55,825
مرحبا؟

466
00:40:55,908 --> 00:40:58,158
فرانكلين، هذا أنا، هل أنت في العمل؟

467
00:40:58,242 --> 00:41:00,325
أنت تعتبر مشتبها به هنا

468
00:41:00,408 --> 00:41:02,200
لا أستطيع أن أتحدث هراء لك

469
00:41:02,283 --> 00:41:04,908
أنا في ورطة وأحتاج لمساعدتكم، من فضلكم

470
00:41:04,992 --> 00:41:06,242
سوف أفقد وظيفتي

471
00:41:06,325 --> 00:41:08,325
غير مؤهل بما فيه الكفاية للعثور على وظيفة أخرى

472
00:41:08,408 --> 00:41:09,533
نحن فقط في الخارج

473
00:41:11,700 --> 00:41:12,867
دعني أخبره

474
00:41:14,950 --> 00:41:16,533
(هارب مطلوب، راين ديكورت)

475
00:41:17,075 --> 00:41:18,908
- هل هو؟
- هذا هو

476
00:41:18,992 --> 00:41:23,158
لين ديكورت، رجل سيء

477
00:41:23,242 --> 00:41:24,242
ماذا أخذ؟

478
00:41:25,325 --> 00:41:27,533
شيء نهتم به كثيرًا

479
00:41:28,492 --> 00:41:31,158
اللعنة، قلت للتو أن شخصا ما سيذهب للعثور عليها.

480
00:41:31,242 --> 00:41:33,075
لا يمكنك أن تأخذ أي شخص بعيدا

481
00:41:33,158 --> 00:41:35,117
- ليس لدي خيار
- هذا غير قانوني

482
00:41:35,200 --> 00:41:38,075
هذا الرجل لا يهتم بكيفية العثور عليه

483
00:41:39,533 --> 00:41:40,742
من أين تتصل بي؟

484
00:41:43,325 --> 00:41:45,658
لقد وضعنا عميلاً سريًا هناك

485
00:41:45,742 --> 00:41:48,408
هناك بيع البضائع في مالطا غدا

486
00:41:48,867 --> 00:41:49,908
هل هي بين يديه؟

487
00:41:50,492 --> 00:41:53,992
لم أذكر ذلك، ولكن تم إرسال أشخاص لاعتراضه

488
00:41:54,075 --> 00:41:55,450
أنت تعرف واحد منهم

489
00:41:55,533 --> 00:41:58,117
تم تجنيدنا من قبل وكالة المخابرات المركزية بعد إغلاقها

490
00:41:59,908 --> 00:42:01,408
وعمل بيري في جهاز المخابرات الفرنسية

491
00:42:03,575 --> 00:42:04,700
انا بحاجة للتحدث معه

492
00:42:04,783 --> 00:42:06,867
لا أستطيع الاتصال به، فهو متخفي

493
00:42:06,950 --> 00:42:08,700
بعد الاعتقالات في مالطا

494
00:42:08,783 --> 00:42:11,033
سوف نقوم باستجواب ديكورت حول مكان وجودها.

495
00:42:11,575 --> 00:42:14,158
شعبنا وليس أنتم

496
00:42:14,242 --> 00:42:18,783
عدني أنك لن تتعجل وتفسد كل شيء

497
00:42:19,825 --> 00:42:21,075
لماذا فعلت ذلك؟

498
00:42:22,367 --> 00:42:24,533
كلاكما مجنون

499
00:42:24,617 --> 00:42:29,117
لكن يبدو أنهم آباء جيدون، بغض النظر عما تريد أن تكون عليه

500
00:42:29,658 --> 00:42:31,158
إنها محظوظة بوجودك.

501
00:42:32,617 --> 00:42:34,450
لا تخاطر بحياتك، حسنًا؟

502
00:42:52,408 --> 00:42:54,158
ينبغي أن نكون هناك تقريبا

503
00:42:55,242 --> 00:42:56,342
نعم

504
00:42:57,658 --> 00:43:01,117
(محمية بيوسينوس، الدولوميت، إيطاليا)

505
00:43:01,200 --> 00:43:02,575
(علم الوراثة البيوكسين)

506
00:43:09,825 --> 00:43:11,783
دكتور ساسيت، دكتور جرانت

507
00:43:11,867 --> 00:43:14,158
رامزي كول، العلاقات العامة

508
00:43:14,242 --> 00:43:16,492
كان الجميع متحمسين للغاية عندما وصل الزعيمان العظيمان.

509
00:43:16,575 --> 00:43:19,408
أنتم يا رفاق أساطير هنا.

510
00:43:19,492 --> 00:43:21,950
لا بد أنك حصلت على الشخص الخطأ

511
00:43:22,033 --> 00:43:24,992
من الرائع أنك والدكتور مالكولم مازلتما صديقين مقربين.

512
00:43:25,075 --> 00:43:27,950
في بعض الأحيان أشعر بخيبة أمل عندما أرى الأصنام الخاصة بي

513
00:43:28,033 --> 00:43:30,200
لكنه حقا يستحق سمعته

514
00:43:30,283 --> 00:43:32,617
رأسي مليء بالأفكار، إنه أمر لا يصدق

515
00:43:32,700 --> 00:43:34,575
منذ متى وأنت معه؟

516
00:43:35,825 --> 00:43:38,825
لقد كنت تضايقني، لكن بصراحة، ليس لفترة كافية

517
00:43:38,908 --> 00:43:41,158
اثنان منكم من فضلكم، يرجى توخي الحذر.

518
00:43:48,450 --> 00:43:51,242
اشترى Biosin عقار العنبر في التسعينيات

519
00:43:51,325 --> 00:43:54,867
ولكنها بدلاً من ذلك أصبحت منطقة محمية لعشرين نوعًا نازحًا.

520
00:43:54,950 --> 00:43:58,867
تحتوي على ديناصورات من Isla Saona وIsla Nublar

521
00:43:58,950 --> 00:44:01,825
استغرق الأمر من السلطات ثلاث سنوات للقبض على الديناصور ريكس

522
00:44:02,408 --> 00:44:04,367
هل يوجد تيرانوصور هنا؟

523
00:44:04,450 --> 00:44:06,242
نعم

524
00:44:07,117 --> 00:44:09,325
خطوة واحدة قبل اثنين منهم

525
00:44:26,492 --> 00:44:28,992
تفعيل نظام الردع الجوي

526
00:44:29,492 --> 00:44:32,367
هذه منطقة ملاحية مقيدة لحماية الديناصورات الطائرة

527
00:44:32,450 --> 00:44:34,825
دع التيروصور يطير على ارتفاع منخفض 150 مترًا

528
00:44:34,908 --> 00:44:35,908
الديناصورات الطائرة؟

529
00:44:38,492 --> 00:44:40,492
هل هذا هو التنين الشجاع؟

530
00:44:40,575 --> 00:44:41,575
ماذا؟

531
00:44:49,200 --> 00:44:50,617
جميلة، أليس كذلك؟

532
00:44:51,158 --> 00:44:54,617
لقد عرفت بالفعل أنه كان التنين الشجاع

533
00:44:55,117 --> 00:44:57,533
- ماذا يأكلون؟
- الزعرور والسرخس

534
00:44:57,617 --> 00:45:00,950
كل هذا طعام أصلي، باستثناء الغزلان.

535
00:45:01,033 --> 00:45:03,867
إنهم فريسة للحيوانات المفترسة العليا

536
00:45:04,492 --> 00:45:06,242
قمة المفترس؟

537
00:45:06,325 --> 00:45:07,867
جيجانوصور

538
00:45:08,700 --> 00:45:10,033
على الأقل في الوقت الراهن

539
00:45:20,200 --> 00:45:22,867
لن تسمح للناس بالزيارة، أليس كذلك؟

540
00:45:23,575 --> 00:45:25,658
لا، أبحاثنا...

541
00:45:25,742 --> 00:45:28,617
مراكزنا البحثية متصلة بالكامل تحت الأرض.

542
00:45:28,700 --> 00:45:31,783
من الضروري نقل الديناصورات عن بعد

543
00:45:31,867 --> 00:45:35,658
يمكن للزرعات العصبية إرسال إشارات كهربائية إلى الدماغ

544
00:45:36,200 --> 00:45:37,617
مثل الصدمة الكهربائية؟

545
00:45:38,283 --> 00:45:40,242
لا، مثل الإشارة

546
00:45:40,783 --> 00:45:43,158
ألا تعتقد أن هذا قليل...

547
00:45:43,242 --> 00:45:44,658
- قاسية؟
- قاسية

548
00:45:45,200 --> 00:45:48,867
هل تعرف مدى قوة السياج الكهربائي في Jurassic Park؟

549
00:45:49,908 --> 00:45:50,825
أعرف

550
00:45:56,867 --> 00:45:59,700
يرجى التوجه إلى قاعة المحاضرات عند الظهر للاستماع إلى الدكتور ماكومب

551
00:45:59,783 --> 00:46:01,575
مناقشة أخلاقيات القوة الجينية

552
00:46:01,658 --> 00:46:03,742
يا إلهي! كلهم شباب!

553
00:46:03,825 --> 00:46:07,200
هدفنا هو جذب أفضل المواهب

554
00:46:07,700 --> 00:46:09,158
اثنان دكتوراه.

555
00:46:09,242 --> 00:46:13,950
الدكتور ساسيت والدكتور جرانت المحترمين للغاية

556
00:46:14,033 --> 00:46:16,158
إنه لمن دواعي سروري. أنا لويس.

557
00:46:16,242 --> 00:46:18,200
- داوسون، نعم.
- مرحبا

558
00:46:18,283 --> 00:46:19,992
- لويس داوسون؟
- نعم، أنتما.

559
00:46:20,075 --> 00:46:22,492
لم أتوقع رؤيتك هنا

560
00:46:22,575 --> 00:46:24,283
يجب أن آتي لأحييك

561
00:46:24,367 --> 00:46:26,117
- أليس كذلك؟
-بالطبع

562
00:46:26,200 --> 00:46:29,325
الناس هنا يغيرون العالم

563
00:46:29,408 --> 00:46:30,825
هل يمكننا التقاط صورة جماعية...

564
00:46:31,617 --> 00:46:33,992
هذا يعني الكثير بالنسبة لي

565
00:46:34,075 --> 00:46:35,742
هل تريد…

566
00:46:35,825 --> 00:46:37,075
عظيم، شكرا جزيلا لك

567
00:46:38,408 --> 00:46:39,867
حسنا، شكرا

568
00:46:39,950 --> 00:46:44,700
سوف ترى شيئا مذهلا اليوم

569
00:46:44,783 --> 00:46:48,492
نحن نكشف عن القوة الحقيقية للجينوم

570
00:46:48,575 --> 00:46:49,908
لقد انتهى الأمر تقريبًا، صدقوني

571
00:46:49,992 --> 00:46:51,742
سوف تجعل ثروة

572
00:46:51,825 --> 00:46:53,950
أنا لست هنا لكسب المال

573
00:46:54,033 --> 00:46:57,367
تم العثور على العشرات من الحمض النووي القديم لها فوائد طبية

574
00:46:57,450 --> 00:47:00,992
السرطان، الخرف، أمراض المناعة الذاتية

575
00:47:01,075 --> 00:47:03,242
سوف ننقذ الأرواح

576
00:47:03,325 --> 00:47:04,325
بالتأكيد

577
00:47:05,325 --> 00:47:08,742
أود أن آخذك في جولة بنفسي، لكن...

578
00:47:08,825 --> 00:47:12,033
مجرد وجود رامزي في الجوار يكفي

579
00:47:12,533 --> 00:47:15,200
إنه أصغر مني في الأساس

580
00:47:15,283 --> 00:47:19,033
فقط أكثر ذكاءً وأطول

581
00:47:19,992 --> 00:47:21,200
هل لديك أي شيء للأكل؟

582
00:47:21,950 --> 00:47:23,700
- شريط التغذية الخاص بي
- ماذا؟

583
00:47:24,367 --> 00:47:26,367
انسى الأمر، سأجد الطعام بنفسي

584
00:47:26,450 --> 00:47:30,033
سأتحدث إليكم أكثر في وقت لاحق.

585
00:47:31,242 --> 00:47:34,617
لقد قمنا بترتيب قطار خاص ليأخذك للزيارة

586
00:47:34,700 --> 00:47:37,492
إنه أمر رائع، ستحب السفر عبر الكهوف المختلفة

587
00:47:37,575 --> 00:47:39,242
هيا، مالكولم يتحدث

588
00:47:39,325 --> 00:47:41,158
إنه متمرد بعض الشيء، لكني أحبه

589
00:47:41,242 --> 00:47:43,200
يبقينا متيقظين

590
00:47:43,783 --> 00:47:45,492
شكرا جزيلا لك. انها حقا...

591
00:47:48,242 --> 00:47:50,450
حسنا من فضلك اتبعني

592
00:47:52,658 --> 00:47:53,700
ماذا؟

593
00:47:53,783 --> 00:47:59,450
بالمقارنة مع أي كائن حي على وجه الأرض، البشر

594
00:47:59,533 --> 00:48:02,492
لم تعد هناك حقوق وحريات

595
00:48:04,408 --> 00:48:08,408
ليس فقط أننا لا نستطيع السيطرة على الطبيعة

596
00:48:09,367 --> 00:48:10,992
بدلا من ذلك، يصبح اللحم على ركبتيك

597
00:48:11,867 --> 00:48:13,617
نحن هنا الآن

598
00:48:13,700 --> 00:48:16,867
الفرصة لإعادة كتابة حياتك في متناول اليد

599
00:48:16,950 --> 00:48:19,033
ولكن مثل القنبلة النووية

600
00:48:19,117 --> 00:48:21,908
لا أحد يعرف ما هي عواقب التعديل الوراثي

601
00:48:21,992 --> 00:48:25,825
ولكن لا يزال منغمسا في البحث، على أمل الحصول على نتائج جيدة

602
00:48:27,033 --> 00:48:29,783
تماما كما تفعل الآن

603
00:48:30,742 --> 00:48:32,950
هذا صحيح، إنه أنت

604
00:48:34,200 --> 00:48:39,783
أنت تتحكم في مستقبل بقاء الإنسان على الأرض

605
00:48:39,867 --> 00:48:42,533
تعتقد أن الجواب هو القوة الجينية

606
00:48:42,617 --> 00:48:45,992
لكن هذه القوة يمكنها أيضًا تعطيل سلاسل الإمدادات الغذائية

607
00:48:46,075 --> 00:48:50,742
خلق أمراض جديدة وزيادة تغيير المناخ

608
00:48:51,283 --> 00:48:54,617
تسبب عواقب غير متوقعة

609
00:48:55,367 --> 00:49:00,158
وفي كل مرة، مرارا وتكرارا

610
00:49:01,658 --> 00:49:03,658
هل نحن متفاجئون؟

611
00:49:04,075 --> 00:49:05,450
لأنه في أعماق قلبي

612
00:49:05,533 --> 00:49:09,742
نحن لا نعتقد في الواقع أن هذه المخاطر حقيقية

613
00:49:17,200 --> 00:49:19,908
للتحريض على التغييرات الثورية

614
00:49:20,908 --> 00:49:26,825
يجب علينا تغيير الوعي البشري

615
00:49:32,075 --> 00:49:33,408
حسنًا

616
00:49:34,408 --> 00:49:36,158
- مايا؟
- دكتور مالكولم؟

617
00:49:37,033 --> 00:49:38,533
جيد جدا، خذها

618
00:49:38,617 --> 00:49:40,533
لا أريد الإساءة لأصدقائي، شكرًا لكم

619
00:49:40,617 --> 00:49:42,950
انتظروني أولا، شكرا لكم جميعا

620
00:49:43,950 --> 00:49:44,950
أنظر إليك

621
00:49:45,492 --> 00:49:48,783
أنظر إلي، أنظر إليك

622
00:49:49,367 --> 00:49:50,575
هذا مثير للغاية

623
00:49:51,200 --> 00:49:52,783
يبدو أنك بخير

624
00:49:52,867 --> 00:49:56,408
لدي خمسة أطفال وأحبهم أكثر من أي شيء آخر

625
00:49:56,492 --> 00:49:57,742
لكن التكلفة مرتفعة أيضًا

626
00:49:57,825 --> 00:50:01,867
ماذا عنك؟ هارون، لديك عائلة أو...

627
00:50:03,117 --> 00:50:05,325
- لا
- أريد أن أتحدث معك.

628
00:50:05,408 --> 00:50:08,367
أنا أيضا بحاجة إلى التحدث معك على انفراد

629
00:50:08,450 --> 00:50:10,033
هل تدردش في كثير من الأحيان؟

630
00:50:10,117 --> 00:50:12,283
- كثيرا ما يرسل لي رسائل خاصة
- ماذا؟

631
00:50:12,367 --> 00:50:14,200
- الوضع حرج
- ماذا فعلت مرة أخرى؟

632
00:50:14,283 --> 00:50:16,033
سبع دقائق حتى منتصف الليل

633
00:50:16,117 --> 00:50:18,533
استعارة ساعة يوم القيامة الخاصة بك مناسبة.

634
00:50:18,617 --> 00:50:20,033
أو كما قال أحدهم

635
00:50:20,117 --> 00:50:23,450
العالم أحلك قبل الدمار

636
00:50:24,492 --> 00:50:25,492
ماذا؟

637
00:50:27,450 --> 00:50:31,033
الجراد المعدل بالحمض النووي للعصر الطباشيري

638
00:50:31,117 --> 00:50:33,992
- هذا ليس تخصصي.
- ولكن إذا استمروا في التكاثر

639
00:50:34,075 --> 00:50:37,242
سوف يسبب تأثير المتتالية شاملة

640
00:50:37,325 --> 00:50:38,783
يا إلهي! هذا ممل

641
00:50:38,867 --> 00:50:41,033
- مملة؟
- ما مشكلتك؟

642
00:50:41,117 --> 00:50:43,117
إذن ماذا تريد مني أن أفعل؟

643
00:50:43,200 --> 00:50:45,533
- اهتم بهذا
- أنت تعرف الكثير

644
00:50:45,617 --> 00:50:48,825
لقد كنت أتحدث منذ سنوات

645
00:50:48,908 --> 00:50:52,617
الإنجازات البشرية ستؤدي إلى تدمير العالم

646
00:50:52,700 --> 00:50:57,325
والآن لا يمكنني سوى استغلال الوقت المتبقي بشكل جيد...

647
00:50:57,408 --> 00:50:59,492
ضيعت كالعادة

648
00:50:59,575 --> 00:51:02,658
بصراحة، إيان، هذا هراء.

649
00:51:02,742 --> 00:51:05,492
دعني أشتري لك القهوة

650
00:51:05,575 --> 00:51:08,950
تايلور، اثنان من الكابتشينو

651
00:51:09,033 --> 00:51:10,367
لا أريد أن أشرب الكابتشينو

652
00:51:10,450 --> 00:51:12,283
ثم تناول كوبًا من جوردو أو ماكياتو

653
00:51:12,367 --> 00:51:15,367
من الصعب التكيف مع اضطراب الرحلات الجوية الطويلة، فالقهوة يمكن أن تنعشك

654
00:51:20,283 --> 00:51:23,242
الجراد هو مجرد جزء من خطة التحالف السداسي

655
00:51:23,325 --> 00:51:24,992
لقد خمنت نواياهم بشكل صحيح

656
00:51:25,075 --> 00:51:26,992
سمعت شائعات منذ ستة أسابيع

657
00:51:27,075 --> 00:51:29,575
لقد قرأت ورقتك وتوصلت إلى النتيجة

658
00:51:29,658 --> 00:51:32,825
- لم أصرخ.
- أنت تتحدث بصوت أعلى وأعلى

659
00:51:32,908 --> 00:51:34,200
وهي تتكاثر بأعداد كبيرة

660
00:51:34,283 --> 00:51:36,700
العمر الافتراضي أصبح أطول وأطول

661
00:51:36,783 --> 00:51:40,450
وتشير كافة النماذج إلى انهيار بيئي عالمي

662
00:51:40,533 --> 00:51:42,200
الطابق السفلي، الطابق السادس تحت الأرض

663
00:51:42,283 --> 00:51:44,242
أين يتم حفظ الجراد؟

664
00:51:44,325 --> 00:51:46,158
أنت بحاجة إلى العثور على مختبر L4

665
00:51:46,783 --> 00:51:48,617
كيف سننزل؟

666
00:51:48,700 --> 00:51:51,242
انها حريري جدا. هل يمكنني لمسها؟

667
00:51:51,325 --> 00:51:52,283
حسنًا

668
00:51:52,367 --> 00:51:54,450
ما النسيج؟ لا تقل لي أن هذا...

669
00:51:54,533 --> 00:51:56,575
- لن تعرف
-خيوط الخيزران المستدامة

670
00:51:57,117 --> 00:51:59,367
- في الواقع
- ولهذا قلت..

671
00:51:59,450 --> 00:52:00,742
- كيف تعرف؟
- أنا أعرف فقط

672
00:52:00,825 --> 00:52:02,158
- رائع
- رائع للغاية

673
00:52:02,242 --> 00:52:03,242
لدي مسحوق القرفة

674
00:52:03,325 --> 00:52:05,117
والفلفل الحلو الذي لا يحظى بشعبية

675
00:52:05,200 --> 00:52:06,492
- وفيه أيضًا البهارات
- دكتوراه.

676
00:52:06,575 --> 00:52:08,242
ربما سوف ترغب

677
00:52:08,950 --> 00:52:10,742
- في المرة القادمة، أضيفي الحليب.
- صحيح

678
00:52:10,825 --> 00:52:12,825
أنت ستضيف حليب الصويا، أليس كذلك؟

679
00:52:14,408 --> 00:52:15,992
- لا تفعل
- ماذا يحدث؟

680
00:52:17,117 --> 00:52:18,408
لدينا عرض للغناء

681
00:52:32,533 --> 00:52:34,658
الطابق السادس تحت الأرض، منطقة محظورة

682
00:52:41,533 --> 00:52:43,533
لويس، أنت لا تستمع

683
00:52:43,617 --> 00:52:47,533
إن الحمض النووي للجراد في عصور ما قبل التاريخ يجعله أكثر قوة

684
00:52:47,617 --> 00:52:50,492
استمر في التكاثر بجنون ولا تموت أبدًا

685
00:52:50,575 --> 00:52:52,992
- ألا تفهم؟
- أنا أفهم

686
00:52:53,075 --> 00:52:54,825
وهذا سوف يسبب المجاعة العالمية

687
00:52:54,908 --> 00:52:57,283
لا يمكننا التنبؤ بكل شيء

688
00:52:57,367 --> 00:52:59,242
يجب تدمير الجراد المطلق

689
00:52:59,325 --> 00:53:01,200
- ماذا؟
- الكل

690
00:53:01,283 --> 00:53:02,533
- لا
-لقد طال انتظاره..

691
00:53:02,617 --> 00:53:04,908
-هنري، لا تثير الذعر.
- لقد طال انتظاره

692
00:53:04,992 --> 00:53:06,700
نحن بحاجة للسيطرة على كل شيء

693
00:53:07,325 --> 00:53:08,825
لا يوجد شيء من هذا القبيل

694
00:53:21,408 --> 00:53:22,617
عندما نشعر بالخوف

695
00:53:23,367 --> 00:53:24,783
ماذا تفعل؟

696
00:53:24,867 --> 00:53:26,492
كيف فعلت ذلك من قبل؟

697
00:53:27,283 --> 00:53:28,492
المثابرة حتى النهاية

698
00:53:29,783 --> 00:53:31,200
هذا كل شيء

699
00:53:31,283 --> 00:53:32,283
أليس كذلك؟

700
00:53:35,117 --> 00:53:36,117
نعم

701
00:53:39,242 --> 00:53:40,450
وجدت الفتاة

702
00:53:41,033 --> 00:53:42,408
هي في طريقها

703
00:53:42,492 --> 00:53:43,825
كلفني الكثير من المال

704
00:53:43,908 --> 00:53:45,158
ماذا؟

705
00:53:45,242 --> 00:53:47,200
- هل وجدتها؟
- العثور على كليهما

706
00:53:47,283 --> 00:53:48,617
هي والطفل فيلوسيرابتور

707
00:53:49,825 --> 00:53:53,825
Xiaolan يستنسخ من تلقاء نفسه كما قلت

708
00:53:53,908 --> 00:53:55,075
أنت ذكي جدًا يا هنري

709
00:53:57,950 --> 00:53:59,117
نحن نعمل معا

710
00:53:59,783 --> 00:54:01,992
أنت تفهم قيمة هذه المخلوقات

711
00:54:02,075 --> 00:54:03,492
لقد كان الأمر دائمًا هكذا، وأنا أيضًا

712
00:54:03,575 --> 00:54:07,492
لا تتوقف لمجرد أن مشروعًا صغيرًا خرج عن نطاق السيطرة

713
00:54:08,908 --> 00:54:12,700
إذا اكتشفت السلطات أن الجراد هو خطأنا

714
00:54:13,283 --> 00:54:14,658
سوف يأتي والقبض على الديناصورات

715
00:54:14,742 --> 00:54:16,117
كل ما تبذلونه من البحوث سوف تذهب سدى

716
00:54:17,158 --> 00:54:19,992
كما سيتم فقدان مليارات الدولارات من الأصول

717
00:54:21,658 --> 00:54:23,992
كن ألماسة لا يستخرجها أحد

718
00:54:25,325 --> 00:54:27,158
هل تعتقد حقا أنها هي الجواب؟

719
00:54:30,742 --> 00:54:31,742
حسنا

720
00:54:33,783 --> 00:54:36,033
كل شيء يتعلق بتلك الفتاة يجب أن أوافق عليه

721
00:54:38,325 --> 00:54:39,658
هل هي بخير؟

722
00:54:39,742 --> 00:54:41,033
من الأفضل أن تكون بخير

723
00:54:42,533 --> 00:54:45,367
إنها الملكية الفكرية الأكثر قيمة على وجه الأرض

724
00:54:46,492 --> 00:54:48,533
(مالطا)

725
00:54:51,742 --> 00:54:54,200
(متصل غير معروف)

726
00:54:55,492 --> 00:54:57,033
قلت أنني سأتصل بك

727
00:54:57,117 --> 00:54:58,408
هل وصلوا؟

728
00:54:58,492 --> 00:55:00,033
الطائرة الثانية قريبا

729
00:55:00,117 --> 00:55:02,783
- الطائرة الثانية؟
- يجب أن يتم شحنها بشكل منفصل

730
00:55:02,867 --> 00:55:04,742
أنا لا أتحمل أي مخاطر

731
00:55:04,825 --> 00:55:06,658
الدفع قبل التسليم

732
00:55:06,742 --> 00:55:08,783
ما حدث في المرة الأخيرة جعلني أشعر بالحزن الشديد

733
00:55:08,867 --> 00:55:12,117
حسنًا، اتصل بي عندما تنتهي

734
00:55:22,283 --> 00:55:23,700
تريد أن تبقيني آمنا

735
00:55:24,783 --> 00:55:25,950
أنت آمن

736
00:55:33,867 --> 00:55:35,117
المشي إلى السيارة

737
00:55:35,867 --> 00:55:37,033
لا تفعل ذلك

738
00:55:37,117 --> 00:55:38,533
ليس لديك خيار

739
00:55:51,158 --> 00:55:54,283
احصل على 50 ألف دولار لنقل طفل فيلوسيرابتور

740
00:55:54,367 --> 00:55:55,367
ليس سيئا

741
00:56:01,908 --> 00:56:03,075
من هي تلك الفتاة؟

742
00:56:05,492 --> 00:56:06,617
ليس من شأنك

743
00:56:15,408 --> 00:56:16,617
صفقة سعيدة

744
00:56:20,825 --> 00:56:22,158
جاهزون، فلنذهب

745
00:56:29,325 --> 00:56:30,408
أوين

746
00:56:35,200 --> 00:56:36,200
مرحبًا كلير

747
00:56:37,075 --> 00:56:39,450
اعتقدت أنك سوف تختار وظيفة آمنة

748
00:56:39,533 --> 00:56:41,700
أنا وابن عمي فتحنا مقهى

749
00:56:41,783 --> 00:56:43,283
لقد فعلت ذلك لمدة ثلاثة أسابيع فقط

750
00:56:43,992 --> 00:56:46,408
من الصعب أن نتجاهل أن العالم يموت

751
00:56:47,242 --> 00:56:49,283
صاحب عمل ديكورت هو سونا سانتوس

752
00:56:49,367 --> 00:56:51,367
ديناصور وسيط السوق السوداء

753
00:56:51,450 --> 00:56:53,658
لا توجد معلومات البضائع

754
00:56:53,742 --> 00:56:57,325
بمجرد إتمام الصفقة، اسأل الفتاة عنها

755
00:56:57,908 --> 00:57:00,783
يمكنك الاستماع، لكن لا يمكنك التصرف بمفردك

756
00:57:00,867 --> 00:57:01,867
لا مفر

757
00:57:06,075 --> 00:57:08,367
السوق السوداء لبيع وشراء الديناصورات ضخمة

758
00:57:08,450 --> 00:57:12,283
تمر البضائع من أوروبا والشرق الأوسط وأمريكا الشمالية من هنا

759
00:57:23,075 --> 00:57:25,200
لا تنظر إلى أحد، ولا تتحدث مع أحد

760
00:57:25,783 --> 00:57:27,117
حاول الاندماج مع الجمهور

761
00:58:04,075 --> 00:58:05,200
لا حاجة

762
00:58:17,242 --> 00:58:19,408
هل مازلت تنقل البضائع إلى سانتوس؟

763
00:58:19,492 --> 00:58:20,575
يجب أن يكون لديك نقص في المال

764
00:58:20,658 --> 00:58:21,658
ليس من شأنك؟

765
00:58:21,742 --> 00:58:23,783
لدي مجموعة من البضائع

766
00:58:23,867 --> 00:58:27,033
سيتم شحن ألف كيلوغرام من الديناصورات إلى باليرمو

767
00:58:29,949 --> 00:58:32,760
تنين الماء، نادر جدًا

768
00:58:33,117 --> 00:58:36,208
سأدفع لك ألفي دولار

769
00:58:37,014 --> 00:58:38,115
ثمانية آلاف

770
00:58:39,933 --> 00:58:42,269
قد يكون قبيحًا، لكنه نابض بالحياة

771
00:58:46,940 --> 00:58:47,985
ماذا ستفعل به؟

772
00:58:48,240 --> 00:58:50,585
إنها ملكي، وهذا ليس من شأنك

773
00:59:00,328 --> 00:59:01,747
هيا!

774
00:59:19,333 --> 00:59:20,433
ضائع؟

775
00:59:21,267 --> 00:59:22,367
أنت أيضا أمريكي

776
00:59:24,225 --> 00:59:25,325
هل يعتبر هذا صديقا؟

777
00:59:25,808 --> 00:59:28,350
- لقد جئت للتو
- لا تفكر في ذلك حتى

778
00:59:28,433 --> 00:59:30,492
أنا لم أدعوك، خذها

779
00:59:32,642 --> 00:59:33,767
الهدايا التذكارية

780
00:59:33,850 --> 00:59:37,142
عد إلى الفندق ورش بعض ملح الاستحمام في حوض الاستحمام

781
00:59:37,225 --> 00:59:39,558
هذا المكان لا يناسبك

782
00:59:40,142 --> 00:59:41,142
انتظر

783
00:59:41,850 --> 00:59:43,558
- استمع
- كلير

784
00:59:44,392 --> 00:59:45,392
كلير

785
00:59:45,475 --> 00:59:47,267
يجب أن تعتقد أن هذا المكان مليء بالعادات الغريبة

786
00:59:47,350 --> 00:59:50,808
ولكن إذا عبثت مع الشخص الخطأ، فسوف تختفي

787
00:59:50,892 --> 00:59:51,892
بالفعل؟

788
00:59:52,558 --> 00:59:53,933
حظا سعيدا

789
00:59:54,017 --> 00:59:55,308
انتظر

790
00:59:57,892 --> 00:59:59,183
- انتظر
- ماذا تريد؟

791
00:59:59,267 --> 01:00:01,267
- أنا بحاجة لمساعدتكم
- أنا لا أعرفك

792
01:00:01,350 --> 01:00:03,600
- أنا أبحث عن شخص ما
- لا تكن غبيا

793
01:00:03,683 --> 01:00:05,600
إنها وحيدة وعاجزة، من فضلك

794
01:00:11,392 --> 01:00:13,017
- ابنتك؟
- صحيح

795
01:00:16,517 --> 01:00:17,933
آسف، لا أستطيع التدخل

796
01:00:37,808 --> 01:00:39,767
- رآه
- الهدف في العمل

797
01:00:40,767 --> 01:00:42,933
العميل السري يتبعه

798
01:00:43,017 --> 01:00:44,975
كلير، لقد ذهب إلى السوق السوداء

799
01:00:45,058 --> 01:00:46,433
- أراه؟
- رأيته

800
01:00:48,600 --> 01:00:49,892
هيا

801
01:00:49,975 --> 01:00:52,308
المجموعة الرابعة، تتحرك غربًا

802
01:00:57,225 --> 01:00:58,808
الجميع في مكانهم

803
01:01:00,850 --> 01:01:02,142
هذا هو B1

804
01:01:02,225 --> 01:01:04,600
رأيت الهدف الرئيسي، لا يوجد أثر للفتاة

805
01:01:04,683 --> 01:01:05,933
المجموعة أ، حافظوا على المسافة

806
01:01:17,183 --> 01:01:20,058
يقول رفاقي أن الفيلوسيرابتور وصل بسلام

807
01:01:20,767 --> 01:01:22,808
أنت لم تخطئ هذه المرة

808
01:01:22,892 --> 01:01:24,642
لم أكن أتوقع ذلك

809
01:01:25,183 --> 01:01:28,017
وهناك عنصر آخر، الرحلة قصيرة جداً، الأجر مضاعف

810
01:01:28,100 --> 01:01:29,517
أي نوع من البضائع؟

811
01:01:31,975 --> 01:01:33,225
سافاج رابتور

812
01:01:34,017 --> 01:01:35,183
أصيل

813
01:01:35,267 --> 01:01:36,517
آلة القتل

814
01:01:37,058 --> 01:01:39,267
- من يقتل؟
- الناس الذين أمرت بقتلهم

815
01:01:39,350 --> 01:01:42,600
استخدم الليزر لتثبيت الهدف واتبع الرائحة للقتل دون تردد

816
01:01:42,683 --> 01:01:44,058
لا أحد يستطيع الهروب

817
01:01:44,142 --> 01:01:46,392
لقد ارتكب هؤلاء الأغبياء خطأً كبيراً بتعديل الديناصورات الهجينة.

818
01:01:46,933 --> 01:01:50,267
لا يمكن تغيير العائلة المالكة، بل يجب رعايتها بعناية

819
01:01:50,350 --> 01:01:52,600
خمسون ألف يورو تم شحنها إلى الرياض

820
01:01:52,683 --> 01:01:54,808
هل تريد المشاركة؟

821
01:01:55,642 --> 01:01:56,725
هي ليست هنا

822
01:02:01,558 --> 01:02:02,808
إلى أين نحن ذاهبون؟

823
01:02:03,475 --> 01:02:04,600
هناك تقريبا

824
01:02:10,183 --> 01:02:12,100
تمت الصفقة، هيا

825
01:02:12,183 --> 01:02:14,350
اخماد أسلحتك ومشاهدتها

826
01:02:14,433 --> 01:02:15,808
ارفعوا أيديكم وأمسكوا بهم

827
01:02:15,892 --> 01:02:18,267
ديكورت، انزل.

828
01:02:18,350 --> 01:02:19,350
انزل

829
01:02:19,433 --> 01:02:20,725
راقب ديكورت

830
01:02:21,225 --> 01:02:22,058
بغيض

831
01:02:23,017 --> 01:02:25,267
سانتوس، حرك الشاحنة بعيدًا.

832
01:02:25,558 --> 01:02:27,142
هرب سانتوس

833
01:02:33,392 --> 01:02:34,892
اللعنة، لقد فقدت أثر ديكورت.

834
01:02:47,642 --> 01:02:50,433
هذا هو B1، الشاحنة تقترب من النفق

835
01:02:52,183 --> 01:02:53,367
رمي

836
01:04:25,758 --> 01:04:27,633
أين تم أخذ الفتاة؟

837
01:04:27,717 --> 01:04:29,133
-أنقذيني بسرعة
- أين هي؟

838
01:04:29,217 --> 01:04:32,175
لا أعرف، اترك الأمر لسانتوس.

839
01:04:32,258 --> 01:04:34,425
لا أعرف إلى أين سيتم أخذها

840
01:04:47,450 --> 01:04:49,867
كلير، أنا سانتوس، المرأة ذات الرداء الأبيض

841
01:04:49,950 --> 01:04:50,967
سوف أجدها

842
01:04:51,050 --> 01:04:53,967
- انقسام
- المجموعة ب، انتبهوا

843
01:04:56,217 --> 01:04:58,758
- مهلا مهلا مهلا
- لا تتحرك

844
01:04:59,758 --> 01:05:01,633
- اسمح لهم بالخروج
- ماذا؟

845
01:05:02,200 --> 01:05:03,508
سمعت

846
01:05:47,825 --> 01:05:49,133
كلير، هل وجدتها؟

847
01:06:03,217 --> 01:06:05,342
- هناك مشكلة
- أي نوع من المتاعب؟

848
01:06:05,425 --> 01:06:08,425
والداها، جرادي ودينين، موجودان هنا

849
01:06:13,175 --> 01:06:14,425
هل يمكنك التعامل معهم؟

850
01:06:14,508 --> 01:06:15,717
أريد أن تهمة

851
01:06:17,050 --> 01:06:18,050
دعونا نفعل ذلك

852
01:06:32,383 --> 01:06:33,467
طيب استمع لي

853
01:06:34,967 --> 01:06:35,967
لا لا لا

854
01:06:49,050 --> 01:06:50,758
لا يمكن استخدامها لصدمة البشر

855
01:06:50,842 --> 01:06:52,008
أين ابنتي؟

856
01:06:52,675 --> 01:06:54,425
إنها ليست ابنتك

857
01:06:56,675 --> 01:06:58,092
قلها بسرعة

858
01:06:59,800 --> 01:07:00,967
بايوسين

859
01:07:01,050 --> 01:07:03,050
تم نقلها إلى بايوسين

860
01:07:06,258 --> 01:07:07,550
(بيوكسين)

861
01:07:10,050 --> 01:07:11,092
لقد اشتقت لها

862
01:07:11,717 --> 01:07:12,717
لقد ذهبت

863
01:08:11,783 --> 01:08:13,150
أمسك بي، بسرعة

864
01:08:44,217 --> 01:08:45,217
اسرع

865
01:08:45,758 --> 01:08:46,883
ماذا؟

866
02:40:37,016 --> 02:40:41,016
تايوان الصينية التقليدية

867
01:08:57,758 --> 01:08:59,925
هل تتذكر كيفية وضع فيلوسيرابتور في الشاحنة؟

868
01:09:00,008 --> 01:09:01,008
- تذكر
- جيد جدًا

869
01:09:03,092 --> 01:09:04,300
- هيا
- لا تفعل

870
01:09:06,175 --> 01:09:07,383
انقلب في اللحظة الأخيرة

871
01:09:08,050 --> 01:09:09,717
- لا أستطيع
- يمكنك أن تفعل ذلك

872
01:09:10,508 --> 01:09:11,675
أنا لا ألتقط اللحظة المناسبة أبدًا

873
01:09:14,050 --> 01:09:16,175
- الآن؟
- قريبا

874
01:09:17,175 --> 01:09:18,300
الآن؟

875
01:09:18,383 --> 01:09:19,383
ليس بعد

876
01:09:21,092 --> 01:09:22,300
الآن

877
01:09:26,217 --> 01:09:27,883
جيد

878
01:09:29,133 --> 01:09:30,342
لا تتحرك

879
01:09:37,633 --> 01:09:40,050
سأغادر في طائرة شحن، إلى أين أنت ذاهب؟

880
01:09:40,592 --> 01:09:41,967
هل زرت بايوسين؟

881
01:09:43,592 --> 01:09:45,383
أوين، لقد تم أخذها إلى بايوسين

882
01:09:45,467 --> 01:09:47,467
يوجد مطار في الجانب الشمالي من الجزيرة

883
01:09:47,550 --> 01:09:48,717
اذهب بسرعة

884
01:09:48,800 --> 01:09:50,758
أنت رهن الاعتقال. توقف عن الحركة.

885
01:10:17,883 --> 01:10:18,967
صحيح

886
01:10:24,050 --> 01:10:25,258
كن حذرا

887
01:12:03,758 --> 01:12:05,883
لقد صنعنا العديد من الأعداء، ويجب أن نغادر بسرعة

888
01:12:05,967 --> 01:12:07,175
- سوف يصل
- من الأفضل أن

889
01:12:11,508 --> 01:12:13,258
لا وقت

890
01:12:15,633 --> 01:12:16,633
هو هناك

891
01:12:18,967 --> 01:12:21,092
- انسحب
- ليست هذه هي الطريقة التي تطير بها الطائرات.

892
01:12:27,467 --> 01:12:28,675
فتحة خلفية مفتوحة

893
01:12:48,133 --> 01:12:49,342
سريع

894
01:12:54,175 --> 01:12:55,842
اسرع

895
01:13:13,133 --> 01:13:14,175
سيئة للغاية

896
01:13:26,133 --> 01:13:27,233
قوتي لم تتضاءل

897
01:13:35,453 --> 01:13:36,913
هل أنت مجروح؟

898
01:13:36,996 --> 01:13:38,664
هل أنت بخير؟ هل أنت مجروح؟

899
01:13:38,748 --> 01:13:40,008
هل هناك أي إصابات؟

900
01:13:40,791 --> 01:13:43,419
- هل هناك إصابات؟
- لا بأس، أنا بخير

901
01:13:44,128 --> 01:13:45,254
هل أنت بخير؟

902
01:13:46,130 --> 01:13:48,966
- ذراعي تؤلمني. هل هو نزيف؟
- كيف حالك؟

903
01:13:49,667 --> 01:13:50,893
لا أعرف

904
01:13:51,177 --> 01:13:52,511
أنا؟ أنا؟

905
01:13:53,730 --> 01:13:54,931
أرني

906
01:13:57,058 --> 01:13:58,818
- هل تأذيت؟
- لا

907
01:13:59,101 --> 01:14:00,102
أنت بخير

908
01:14:00,186 --> 01:14:01,187
- حسنا
- أنت بخير

909
01:14:16,992 --> 01:14:18,408
كايلا واتس

910
01:14:19,417 --> 01:14:20,417
على الرحب والسعة

911
01:14:21,625 --> 01:14:23,458
أنت لا تبدو مثل طيار البيوكسين

912
01:14:23,542 --> 01:14:26,125
أريد أن أعتبره مجاملة وليس عتابًا.

913
01:14:26,708 --> 01:14:29,417
أنا أسافر عندما يكون لدي المال، لكن هذه المرة هذا معروف

914
01:14:29,500 --> 01:14:32,000
هذا الشيء مكسور ولا يعمل

915
01:14:33,542 --> 01:14:36,458
سوف آخذك إلى بياوشين، لكني لن أضمن سلامتك.

916
01:14:37,208 --> 01:14:39,625
هل أنت على استعداد للمخاطرة بحياتك من أجل شخص غريب؟

917
01:14:41,333 --> 01:14:43,250
هل تريد طرح سؤال أو تعطيني توصيلة؟

918
01:14:47,583 --> 01:14:48,875
دعونا نقدم لك رحلة

919
01:14:56,125 --> 01:14:58,125
هذا هو مختبر تنمية الموائل

920
01:14:58,208 --> 01:15:00,417
كانت هناك العديد من الاكتشافات المدهشة في الآونة الأخيرة

921
01:15:00,917 --> 01:15:03,292
نعيد العديد من الأنواع الأصيلة

922
01:15:03,375 --> 01:15:07,500
مثل الجينوم الكامل لإيزوصور

923
01:15:07,583 --> 01:15:08,833
- ماذا؟
- هذا صحيح

924
01:15:11,125 --> 01:15:12,125
واو!

925
01:15:15,167 --> 01:15:17,167
هل ينقسم الحمض النووي؟

926
01:15:17,250 --> 01:15:19,042
خلق أنواع جديدة

927
01:15:19,125 --> 01:15:21,958
دكتور شاسيت، نحن لا نفعل ذلك.

928
01:15:22,042 --> 01:15:23,500
نحن لسنا جاهلين

929
01:15:28,417 --> 01:15:30,667
لا يزال لديك القليل من الوقت قبل أن تغادر

930
01:15:31,792 --> 01:15:34,125
هل تريد زيارتها بنفسك؟

931
01:15:35,750 --> 01:15:38,542
حسنًا، هذا جيد

932
01:15:38,625 --> 01:15:39,667
- لماذا لا؟
- عظيم

933
01:15:39,750 --> 01:15:44,250
نراكم في محطة هايبرلوب 3 بعد نصف ساعة

934
01:15:44,792 --> 01:15:46,958
المصعد هنا وليس هناك

935
01:15:47,792 --> 01:15:49,458
هذا إلى الطابق تحت الأرض هناك

936
01:15:49,958 --> 01:15:51,625
يتطلب سوار خاص

937
01:15:51,708 --> 01:15:53,208
- حسنا
- نصف ساعة

938
01:16:02,958 --> 01:16:04,833
تعال، خذها

939
01:16:06,833 --> 01:16:08,167
حسنًا؟

940
01:16:08,250 --> 01:16:09,250
جيد

941
01:16:18,808 --> 01:16:20,892
أنا آسف لا بد لي من القيام بذلك

942
01:16:22,100 --> 01:16:24,058
هذا ما يقوله الخاطفون

943
01:16:25,225 --> 01:16:27,308
لا ينبغي لكلير أن تخفيك

944
01:16:27,392 --> 01:16:29,558
أنت مهم جدًا يا ميسي

945
01:16:34,683 --> 01:16:35,683
قبض عليه أيضا

946
01:16:36,683 --> 01:16:37,683
نعم

947
01:16:38,600 --> 01:16:41,058
نحن في حاجة إليها لفهمك

948
01:16:46,142 --> 01:16:47,183
مرحبًا بيتا

949
01:16:49,558 --> 01:16:50,850
هل أنت بخير؟

950
01:16:50,933 --> 01:16:52,100
هل تسميها بيتا؟

951
01:16:52,725 --> 01:16:53,767
اسمها؟

952
01:16:54,600 --> 01:16:55,600
الاسم الذي اخترته

953
01:16:56,558 --> 01:16:57,683
بيتا خاصة

954
01:16:58,350 --> 01:16:59,517
عندما بنينا شياولان

955
01:16:59,600 --> 01:17:02,767
استخدم الحمض النووي لسحلية المراقبة لملء الفجوات في الجينوم الخاص بها

956
01:17:03,767 --> 01:17:06,725
يمكن لسحالي المراقبة أن تتكاثر دون تزاوج

957
01:17:06,808 --> 01:17:10,725
لذا فإن جينات بيتا وشياولان متماثلة تمامًا

958
01:17:10,808 --> 01:17:12,642
هذا مثلك و...

959
01:17:12,725 --> 01:17:13,925
شارلوت

960
01:17:17,142 --> 01:17:18,767
ماذا تعرف عن شارلوت؟

961
01:17:19,308 --> 01:17:20,350
لقد ماتت

962
01:17:21,475 --> 01:17:22,517
منذ وقت طويل

963
01:17:23,933 --> 01:17:25,350
كان جدي حزينًا.

964
01:17:27,600 --> 01:17:29,017
لذلك خلقت

965
01:17:30,725 --> 01:17:32,392
لا يا ميسي، لا يفعل ذلك

966
01:17:35,308 --> 01:17:36,725
لقد خلقتك شارلوت

967
01:17:40,142 --> 01:17:43,017
أنا متحمس للغاية للجميع لرؤية بحثنا

968
01:17:43,683 --> 01:17:48,142
يتم اختراع تقنيات وعلوم جديدة تمامًا كل يوم تقريبًا

969
01:17:48,225 --> 01:17:52,267
إنه لأمر رائع أن تكون في وسط كل شيء... كل شيء

970
01:17:53,183 --> 01:17:58,558
قبل العاصفة، عاشت شارلوت معنا في المنطقة ب

971
01:17:59,892 --> 01:18:01,767
إنها تحب الديناصورات

972
01:18:01,850 --> 01:18:04,058
-شارلوت، كوني حذرة.
- سأفعل

973
01:18:04,142 --> 01:18:06,183
نشأت حول العلماء

974
01:18:07,308 --> 01:18:08,475
أخيرا…

975
01:18:10,475 --> 01:18:11,933
وأصبحت أيضًا عالمة

976
01:18:12,017 --> 01:18:14,267
طارت فراشة إلى مكتبي هذا الصباح

977
01:18:14,808 --> 01:18:18,058
حتى الأشخاص الصغار يمكنهم تحقيق أشياء كبيرة، وأنا أتفق تمامًا مع ذلك

978
01:18:18,683 --> 01:18:19,683
إنها ذكية للغاية

979
01:18:19,767 --> 01:18:22,433
أتعمق في الديناصورات، وعندما ترفرف الأجنحة...

980
01:18:22,517 --> 01:18:24,142
إنها أذكى بكثير مني

981
01:18:24,225 --> 01:18:28,058
هل يمكن للنسخة المتماثلة أن تصبح النسخة الأصلية من حيث الهوية؟

982
01:18:28,600 --> 01:18:31,517
وإذا كان هذا ممكنا فما أسبابه؟

983
01:18:36,933 --> 01:18:38,225
لا أستطيع العثور على القلم

984
01:18:41,850 --> 01:18:43,267
هل هذا انا؟

985
01:18:43,350 --> 01:18:44,350
نعم

986
01:18:45,850 --> 01:18:49,225
تمامًا مثل ليتل بلو، تستطيع شارلوت أن تلد بمفردها

987
01:18:50,600 --> 01:18:54,142
لقد خلقتك من الحمض النووي الخاص بها

988
01:18:55,308 --> 01:18:56,475
لدي أم بيولوجية

989
01:18:57,517 --> 01:19:00,142
جدك لا يريد أن يعرف الناس الحقيقة

990
01:19:00,767 --> 01:19:03,308
لحمايتها ولك

991
01:19:04,725 --> 01:19:05,767
هل نحن بالضبط نفس الشيء؟

992
01:19:07,850 --> 01:19:09,225
هذا صحيح

993
01:19:09,933 --> 01:19:13,475
لقد ظهرت عليها أعراض اضطراب وراثي عندما كنت طفلاً

994
01:19:14,350 --> 01:19:15,558
وكان ذلك سبب وفاتها

995
01:19:16,267 --> 01:19:18,683
ولم تكتشف إصابتك بهذا المرض إلا بعد ولادتك.

996
01:19:20,100 --> 01:19:21,642
- أنا أيضاً؟
- لا

997
01:19:23,058 --> 01:19:24,683
إنها تغير الحمض النووي الخاص بك

998
01:19:25,933 --> 01:19:30,017
للقضاء على هذا المرض، قم بتحويل جميع خلاياك

999
01:19:30,600 --> 01:19:33,308
لم يعرف أحد في العالم كيفية القيام بذلك

1000
01:19:34,058 --> 01:19:35,100
لقد عالجتني

1001
01:19:35,725 --> 01:19:38,267
اكتشاف شارلوت هو جزء منك

1002
01:19:40,350 --> 01:19:43,017
يمكن للحمض النووي الخاص بك أن يغير العالم

1003
01:19:43,850 --> 01:19:45,892
يجب أن أعرف طرقها

1004
01:19:45,975 --> 01:19:48,100
لكنها لم تستطع تكرار بحثها

1005
01:19:48,183 --> 01:19:52,933
إذا كان بإمكاني دراستك والنسخة التجريبية غير المعدلة، فيمكنني...

1006
01:19:55,683 --> 01:19:58,558
أصلح الخطأ الفادح الذي ارتكبته

1007
01:19:58,642 --> 01:20:00,475
أي نوع من الخطأ؟

1008
01:20:08,767 --> 01:20:10,933
الطابق السادس تحت الأرض، منطقة محظورة

1009
01:20:15,850 --> 01:20:16,850
شكرا لحضوركم معي

1010
01:20:21,933 --> 01:20:25,058
- أي مختبر قال مالكولم؟
- L4

1011
01:20:30,017 --> 01:20:31,017
هنا

1012
01:20:50,350 --> 01:20:54,183
ادخل واجمع عينة واخرج.

1013
01:20:54,267 --> 01:20:55,267
تبطئ

1014
01:20:55,350 --> 01:20:57,808
سوف يحتشدون عند الانزعاج

1015
01:21:22,892 --> 01:21:24,183
أورتوبتيرا

1016
01:21:25,933 --> 01:21:26,975
عمره اسبوعين

1017
01:21:31,517 --> 01:21:33,808
إنها مجرد حشرة بالغة

1018
01:21:36,558 --> 01:21:38,642
الاستعداد، وسحب بلطف

1019
01:21:42,850 --> 01:21:44,933
حسنا، دعونا نفعل ذلك

1020
01:21:46,608 --> 01:21:47,642
ماذا؟

1021
01:21:49,100 --> 01:21:50,433
قبض عليه

1022
01:21:52,683 --> 01:21:53,767
هل هو ضروري؟

1023
01:21:54,475 --> 01:21:56,142
ماذا تعتقد أنه سيحدث؟

1024
01:21:56,225 --> 01:21:59,433
يجب أن أجمع عينة، هذا هو الدليل القاطع

1025
01:21:59,517 --> 01:22:02,558
لقد قلت أنه ليس لديك وقت، أليس كذلك؟

1026
01:22:03,308 --> 01:22:04,558
بالطبع أستطيع

1027
01:22:05,058 --> 01:22:07,017
حسنا، كن حذرا

1028
01:22:09,558 --> 01:22:10,600
احذر من أرجلها

1029
01:22:14,308 --> 01:22:15,308
هذا صحيح

1030
01:22:17,308 --> 01:22:19,725
إنهم يتواصلون مع بعضهم البعض والأمور لا تسير على ما يرام.

1031
01:22:19,808 --> 01:22:21,017
سوف يكون على ما يرام قريبا

1032
01:22:23,517 --> 01:22:27,517
عرض ملفاتها السرية قد يؤدي بنا إلى السجن.

1033
01:22:27,600 --> 01:22:30,058
انها لم تعد رصيدا

1034
01:22:30,142 --> 01:22:34,558
إنها تعتقد أن تقنية Jurassic Park يمكنها علاج الأمراض

1035
01:22:35,225 --> 01:22:36,392
إنها على حق

1036
01:22:36,475 --> 01:22:37,475
(محاكاة استيراد الحمض النووي)

1037
01:22:37,558 --> 01:22:40,642
بعد أن استخدمت الحمض النووي المعدل لملء الفجوات في الجينوم الخاص بها،

1038
01:22:40,725 --> 01:22:43,350
استخدام مسببات الأمراض لإدخال تسلسل الإصلاح في كل خلية

1039
01:22:43,433 --> 01:22:44,433
(محاكاة انتشار الفيروس)

1040
01:22:45,100 --> 01:22:47,725
تكرار هذه الطريقة يمكن أن يؤدي إلى تحويل جينات الجراد

1041
01:22:47,808 --> 01:22:49,100
(إدخال الجينات المعدلة)

1042
01:22:49,183 --> 01:22:51,433
القضاء نهائيا على طاعون الجراد

1043
01:22:51,517 --> 01:22:54,642
يمكن لميسي وفيلوسيرابتور تقديم البيانات المفقودة

1044
01:23:02,767 --> 01:23:04,517
هل تريد معرفة ذلك؟

1045
01:23:08,725 --> 01:23:09,725
ماذا تفعل...

1046
01:23:11,142 --> 01:23:12,433
حسنًا

1047
01:23:20,517 --> 01:23:21,517
يا إلهي!

1048
01:23:22,683 --> 01:23:24,392
إنه في كل مكان، ساعدوني!

1049
01:23:25,308 --> 01:23:27,225
يا إلهي! لا!

1050
01:23:29,892 --> 01:23:31,683
يا إلهي!

1051
01:23:37,125 --> 01:23:38,350
ميسي

1052
01:23:50,767 --> 01:23:53,558
إذا كان هناك استراحة، يرجى البقاء في مكانه.

1053
01:23:55,933 --> 01:23:58,725
إذا كان هناك استراحة، يرجى البقاء في مكانه.

1054
01:24:01,600 --> 01:24:02,600
يا إلهي!

1055
01:24:02,683 --> 01:24:04,600
- لا أستطيع أن أرى
- أين السوار؟

1056
01:24:08,558 --> 01:24:09,558
يا إلهي!

1057
01:24:22,850 --> 01:24:23,850
هل أنت بخير؟

1058
01:24:24,558 --> 01:24:26,642
لا شيء وأنت؟

1059
01:24:27,642 --> 01:24:28,642
لا بأس

1060
01:24:38,267 --> 01:24:42,058
أنت إيلي ساسيت والدكتور آرون جرانت

1061
01:24:42,892 --> 01:24:44,350
لقد زرت الحديقة الجوراسية

1062
01:24:45,600 --> 01:24:47,058
لماذا أنت هنا؟

1063
01:24:47,142 --> 01:24:48,975
ماذا؟

1064
01:24:49,725 --> 01:24:50,933
لماذا أنت هنا؟

1065
01:24:53,475 --> 01:24:54,808
أنا ميسي لوكوود

1066
01:24:56,433 --> 01:24:58,267
كان جدي يعرف جون هاموند

1067
01:25:05,100 --> 01:25:07,267
مهلا، نحن لا…

1068
01:25:08,725 --> 01:25:10,767
نحن لا نعمل لصالح Biosin

1069
01:25:10,850 --> 01:25:12,017
يمكن رؤيته

1070
01:25:12,558 --> 01:25:14,558
- علينا أن نذهب بسرعة.
- حان الوقت للذهاب

1071
01:25:30,558 --> 01:25:32,808
اتخذ قرارًا سريعًا وابحث عن الفتاة وارحل

1072
01:25:34,517 --> 01:25:37,767
هذه طائرة شحن N141، تطلب الهبوط للتسليم

1073
01:25:37,850 --> 01:25:39,350
رقم 141، لا

1074
01:25:39,433 --> 01:25:42,183
أنت تحمل راكبًا غير مصرح به

1075
01:25:42,683 --> 01:25:45,975
تم الاستلام، ولكن هناك بضائع قابلة للتلف على متن الطائرة

1076
01:25:46,058 --> 01:25:48,392
هذه حالة طارئة وعلينا الهبوط فورًا

1077
01:25:48,475 --> 01:25:49,475
لا... لا

1078
01:25:50,683 --> 01:25:52,642
لا، عد إلى حيث كنت

1079
01:25:52,725 --> 01:25:55,767
الإشارة متداخلة، هل تسمعها؟

1080
01:25:55,850 --> 01:25:58,017
يرجى التحقق من الراديو

1081
01:25:58,100 --> 01:26:00,058
توقف عن فعل هذا، سوف يطلقون النار عليك

1082
01:26:00,933 --> 01:26:03,225
من أنت؟ دينيس؟

1083
01:26:03,308 --> 01:26:06,933
لا تجعلني أقول ذلك، تذكر الأشياء الجيدة التي فعلتها

1084
01:26:08,933 --> 01:26:09,933
هي…

1085
01:26:10,017 --> 01:26:13,392
إنها تتحدث عن (دينيس) من قسم المحاسبة

1086
01:26:21,308 --> 01:26:24,308
أخبرني سانتوس أنهما والدا الفتاة

1087
01:26:27,225 --> 01:26:28,892
قم بإيقاف تشغيل نظام الردع الجوي

1088
01:26:29,600 --> 01:26:30,600
هل أنت متأكد؟

1089
01:26:31,808 --> 01:26:32,808
اه هاه

1090
01:26:37,767 --> 01:26:39,183
(تحذير)

1091
01:26:39,933 --> 01:26:40,933
ما هذا؟

1092
01:26:42,350 --> 01:26:44,683
هذا هو نظام الردع الجوي

1093
01:26:44,767 --> 01:26:47,517
- طرد المخلوقات الطائرة
- لماذا فلاش؟

1094
01:26:47,600 --> 01:26:49,642
دينيس في البرج أطفأه

1095
01:26:49,725 --> 01:26:51,933
نحن بحاجة للطيران خارج هذا المجال الجوي

1096
01:26:56,308 --> 01:26:59,267
- هذه طائرة أخرى، أليس كذلك؟
- ليس حقا

1097
01:27:02,850 --> 01:27:04,850
- هذا...
- عولس التنين المجنح

1098
01:27:05,475 --> 01:27:07,642
يجب أن يبقى في أواخر العصر الطباشيري

1099
01:27:13,767 --> 01:27:16,225
حسنًا

1100
01:27:16,308 --> 01:27:18,392
لا بأس، لقد طار بعيدًا

1101
01:27:33,267 --> 01:27:34,475
(الارتفاع)

1102
01:27:35,642 --> 01:27:37,100
نحن في طريقنا إلى تحطم الطائرة

1103
01:27:37,183 --> 01:27:40,225
إذا كنت تريد الهروب، عليك أن تخرج على الفور

1104
01:27:40,308 --> 01:27:43,308
- مقعد طرد واحد فقط
- لا المظلة؟

1105
01:27:43,392 --> 01:27:45,558
لم أكن أتوقع أن يكون هناك ركاب.

1106
01:27:53,392 --> 01:27:56,142
كلير، عليك أن تخرجي.

1107
01:27:56,225 --> 01:27:57,308
ماذا؟

1108
01:27:57,392 --> 01:27:59,100
سيتم فتح المظلة تلقائيًا

1109
01:27:59,183 --> 01:28:01,933
فقط اسحب المقبض دون فتحه، هل تفهم؟

1110
01:28:02,017 --> 01:28:04,267
كلير، المظلة لم تفتح تلقائيا

1111
01:28:04,350 --> 01:28:06,350
عليك أن تسحب المقبض خلفك

1112
01:28:06,433 --> 01:28:07,892
ثلاثة آلاف متر

1113
01:28:07,975 --> 01:28:09,975
عليك أن تنقذها

1114
01:28:10,058 --> 01:28:12,058
أنت والدتها، أملها الوحيد

1115
01:28:15,225 --> 01:28:16,225
سوف أراك مرة أخرى

1116
01:28:18,308 --> 01:28:19,308
أنا أحبك

1117
01:29:09,142 --> 01:29:10,142
ما هي الخطة؟

1118
01:29:10,225 --> 01:29:13,142
كن قادرًا على التكيف واستسلم للقدر

1119
01:29:27,558 --> 01:29:28,725
- رقم 3
- هنا

1120
01:29:29,683 --> 01:29:32,267
- نحن بحاجة إلى كلمة المرور
- جرب هذا

1121
01:29:32,350 --> 01:29:33,350
هيا

1122
01:29:34,308 --> 01:29:35,308
القرفصاء إلى أسفل

1123
01:29:38,767 --> 01:29:40,017
(هايبرلوب)

1124
01:29:41,058 --> 01:29:43,475
- لحسن الحظ أنه أنت
- صحيح

1125
01:29:43,558 --> 01:29:45,308
- إنها مثل المتاهة هنا
- لحسن الحظ أنك هنا.

1126
01:29:45,392 --> 01:29:47,517
كنا في حيرة من أمرنا واعتقدنا أننا فقدنا

1127
01:29:47,600 --> 01:29:49,767
إذا قلت المحطة رقم 3، فسوف...

1128
01:29:49,850 --> 01:29:51,100
هل حصلت على العينة؟

1129
01:29:51,808 --> 01:29:53,225
- ماذا؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

1130
01:29:53,308 --> 01:29:55,142
هل حصلت على عينة الحمض النووي؟

1131
01:29:55,683 --> 01:29:57,725
كان سبب طاعون الجراد بايوكسين

1132
01:29:57,808 --> 01:29:59,892
أراد داوسون إخفاء ذلك، وكنت على حق.

1133
01:29:59,975 --> 01:30:01,433
أنا هنا لمساعدتك

1134
01:30:01,517 --> 01:30:02,700
هل حصلت عليه؟

1135
01:30:03,600 --> 01:30:04,700
حصلت عليه

1136
01:30:05,142 --> 01:30:06,142
جيد جدًا

1137
01:30:06,642 --> 01:30:08,392
سوف يأخذك القطار إلى المطار

1138
01:30:08,475 --> 01:30:10,100
هناك طائرة جاهزة للإقلاع

1139
01:30:10,183 --> 01:30:12,600
- أخبرك إيان عن التحالف السداسي؟
- لا

1140
01:30:12,683 --> 01:30:13,850
قلت له

1141
01:30:13,933 --> 01:30:14,933
ماذا؟

1142
01:30:15,517 --> 01:30:17,558
- عليك أن تذهب
- انتظر

1143
01:30:22,225 --> 01:30:23,225
ميسي

1144
01:30:26,933 --> 01:30:28,033
ميسي لوكوود

1145
01:30:31,183 --> 01:30:32,183
اذهب بسرعة

1146
01:34:39,642 --> 01:34:40,642
حسنا

1147
01:34:47,225 --> 01:34:48,767
حبيبي

1148
01:34:50,475 --> 01:34:51,475
حسنا

1149
01:34:57,308 --> 01:34:58,558
أين تعلمت الطيران؟

1150
01:34:59,933 --> 01:35:02,683
القوات الجوية، والدتي تنحدر من عائلة طيران.

1151
01:35:02,767 --> 01:35:04,142
نعم، أنا البحرية

1152
01:35:05,017 --> 01:35:06,975
كيف يمكنك أن تفعل مثل هذا الشيء؟

1153
01:35:07,475 --> 01:35:09,475
عملت كطيار إرسال لفترة من الوقت

1154
01:35:09,558 --> 01:35:12,433
لكن الراتب لا يكفي لإعالة الأسرة

1155
01:35:12,517 --> 01:35:15,308
أخذت عدة وظائف غير قانونية ذات رواتب عالية

1156
01:35:17,058 --> 01:35:19,267
لأكون صادقًا، لا أريد أن أفعل ذلك بعد الآن

1157
01:35:19,850 --> 01:35:21,183
هل هذا سبب مساعدتنا؟

1158
01:35:24,600 --> 01:35:26,850
لقد رأيتهم يعطون ابنتك لـ بيوكسين

1159
01:35:28,642 --> 01:35:32,100
كان بإمكاني التحدث علناً، لكنني لم أفعل

1160
01:35:32,183 --> 01:35:33,475
ثم رأيت صورتها...

1161
01:35:36,392 --> 01:35:37,683
لا أستطيع أن أقف مكتوف الأيدي

1162
01:35:43,600 --> 01:35:44,725
شكرا لك

1163
01:36:31,683 --> 01:36:32,683
لا

1164
01:36:37,475 --> 01:36:38,475
لا تفكر في ذلك

1165
01:37:02,808 --> 01:37:04,058
يا له من لقيط كبير

1166
01:37:55,475 --> 01:37:56,475
هل أنت بخير؟

1167
01:37:57,058 --> 01:37:59,725
لا بأس، أنا لست خائفة على الإطلاق، ماذا عنك؟

1168
01:37:59,808 --> 01:38:01,808
أنا لست مندهشا على الإطلاق

1169
01:38:04,392 --> 01:38:06,600
منارة كرسي الطرد، سوف نجدها.

1170
01:38:06,683 --> 01:38:07,850
حسنا

1171
01:38:08,725 --> 01:38:09,975
أنت تحبها كثيرا، أليس كذلك؟

1172
01:38:12,058 --> 01:38:13,058
نعم

1173
01:38:13,808 --> 01:38:14,808
لقد انتهيت

1174
01:38:16,183 --> 01:38:17,392
أنا أيضا أحب الفتيات ذوات الشعر الأحمر

1175
01:38:19,308 --> 01:38:20,433
لماذا؟ يا إلهي!

1176
01:38:24,642 --> 01:38:27,183
- من ذاك؟
- جرانت وساسيت

1177
01:38:27,267 --> 01:38:28,933
- هل هذا الآن؟
- قبل اثنتي عشرة دقيقة

1178
01:38:29,558 --> 01:38:32,475
كان رجالي يتتبعون الفتاة وأنا لم أراها

1179
01:38:32,558 --> 01:38:34,475
لقد سرقوا عينات الحمض النووي

1180
01:38:34,975 --> 01:38:36,183
كيف دخلت؟

1181
01:38:36,267 --> 01:38:38,808
يستخدمون الأساور على أعلى مستوى

1182
01:38:40,308 --> 01:38:43,642
التقطت كاميرات المراقبة إيان وهي تضع شيئًا ما في جيبها.

1183
01:38:45,892 --> 01:38:47,725
حسنًا، أريد رؤيته

1184
01:38:47,808 --> 01:38:49,600
اتصل برامزي أيضًا

1185
01:38:51,058 --> 01:38:53,475
- أين هم؟
- التوجه إلى المطار

1186
01:38:53,975 --> 01:38:55,933
لقد استقلوا الهايبرلوب

1187
01:39:02,017 --> 01:39:03,017
هل أنت بخير؟

1188
01:39:04,267 --> 01:39:05,308
جيد بما فيه الكفاية؟

1189
01:39:07,058 --> 01:39:08,308
ليست جيدة جدا

1190
01:39:10,683 --> 01:39:11,683
مهلا

1191
01:39:12,517 --> 01:39:14,433
أنا أعرف والدتك

1192
01:39:18,725 --> 01:39:19,558
حقا؟

1193
01:39:22,350 --> 01:39:25,225
حقا، بعد سنوات قليلة من وفاة هاموند

1194
01:39:26,100 --> 01:39:29,058
لقد جاءت لإلقاء كلمة في الجامعة التي أعمل بها

1195
01:39:29,142 --> 01:39:32,183
نصبح أصدقاء جيدين

1196
01:39:32,267 --> 01:39:33,558
كيف حالها؟

1197
01:39:34,350 --> 01:39:35,433
ذكي للغاية

1198
01:39:35,517 --> 01:39:37,433
أكثر ذكاءً من أي شخص آخر

1199
01:39:38,767 --> 01:39:40,308
لديها أيضا ضمير

1200
01:39:41,058 --> 01:39:43,183
إنهم يبنون حديقة ترفيهية

1201
01:39:43,267 --> 01:39:47,017
لكنها مصممة على إثبات أن قوة الجينات يمكن أن تنقذ الأرواح

1202
01:39:48,558 --> 01:39:49,975
أنا خنزير غينيا لها

1203
01:39:50,058 --> 01:39:51,100
لا

1204
01:39:53,725 --> 01:39:56,475
إنها تريد طفلاً بكل إخلاص

1205
01:39:56,558 --> 01:39:59,725
لكنها تريدك أن تحصل على ما لا تستطيع الحصول عليه

1206
01:40:00,850 --> 01:40:02,100
حياة كاملة

1207
01:40:05,267 --> 01:40:06,683
لقد عرفتها منذ وقت ليس ببعيد

1208
01:40:08,142 --> 01:40:10,058
لكنني أعلم أنها تحبك كثيراً

1209
01:40:24,308 --> 01:40:24,975
(توقف، منجم العنبر)

1210
01:40:30,975 --> 01:40:32,242
ماذا حدث؟

1211
01:40:39,825 --> 01:40:41,658
لا بد أن هذا منجم كهرمان قديم

1212
01:40:42,037 --> 01:40:43,580
نحن داخل الجبل

1213
01:40:43,858 --> 01:40:46,883
عند بناء النفق تم أيضًا بناء أبواب الصيانة.

1214
01:40:48,418 --> 01:40:49,619
هل أنت بخير؟

1215
01:40:50,837 --> 01:40:51,880
أنا بخير

1216
01:40:52,756 --> 01:40:54,174
لا، هذا لا معنى له

1217
01:40:54,257 --> 01:40:56,176
تريد الدخول إلى النفق المظلم

1218
01:40:56,718 --> 01:40:58,762
أريد البقاء في المستودع المضاد للرصاص

1219
01:40:59,387 --> 01:41:00,922
من هو غير المعقول؟

1220
01:41:01,556 --> 01:41:04,642
لكن الحجرة المضادة للرصاص ليس لها باب

1221
01:41:08,396 --> 01:41:09,606
ذلك...

1222
01:41:13,068 --> 01:41:16,954
أعرف ما تشعر به، هذا... أمر فظيع حقًا!

1223
01:41:17,447 --> 01:41:20,825
لكن ثق بي، من الأفضل المضي قدمًا بدلاً من البقاء ساكنًا.

1224
01:41:20,909 --> 01:41:24,287
الدكتور ساسيت جيد في الخروج من المشاكل

1225
01:41:24,370 --> 01:41:26,164
الآن هي المعضلة

1226
01:41:26,247 --> 01:41:28,041
هل ستأتي إذن؟

1227
01:41:31,753 --> 01:41:32,879
حسنا

1228
01:41:58,242 --> 01:42:00,908
لقد سمعت المنبه، هل كل شيء على ما يرام؟

1229
01:42:00,992 --> 01:42:04,408
لا بأس، يمكننا التعامل مع الأمر، استمع

1230
01:42:05,075 --> 01:42:06,575
- هل تبحث عني؟
- عظيم

1231
01:42:06,658 --> 01:42:09,033
دكتور مالكولم، أنت...

1232
01:42:09,117 --> 01:42:11,325
- تم طرده
- ماذا؟

1233
01:42:12,117 --> 01:42:14,783
هذه حقًا وظيفة بها الكثير من المال والكثير من العمل.

1234
01:42:14,867 --> 01:42:19,367
يرجى تسليم السوار الخاص بك إلى الأمن، إذا كان لا يزال بحوزتك

1235
01:42:19,450 --> 01:42:21,950
توقف قطار الهايبرلوب عند منجم آمبر

1236
01:42:22,033 --> 01:42:23,575
ماذا؟

1237
01:42:23,658 --> 01:42:25,992
رائع! اليوم بائس بما فيه الكفاية

1238
01:42:26,075 --> 01:42:27,950
أي قطار؟

1239
01:42:28,033 --> 01:42:29,217
منجم…

1240
01:42:30,450 --> 01:42:31,908
هل هناك أي ديناصورات؟

1241
01:42:31,992 --> 01:42:33,492
هناك ديناصورات في كل مكان

1242
01:42:33,575 --> 01:42:36,200
وراثيا، الطيور هي الديناصورات

1243
01:42:36,283 --> 01:42:38,450
غرانت وساسيت في القطار

1244
01:42:38,533 --> 01:42:41,575
- إرسال فريق أمني على الفور
- بالطبع، شكرا لك

1245
01:42:41,658 --> 01:42:43,533
فقط توقف عن التدخل

1246
01:42:43,617 --> 01:42:44,658
سوف نتعامل معها

1247
01:42:44,742 --> 01:42:45,867
شكرا لك يا دكتور

1248
01:42:45,950 --> 01:42:48,408
هذا كل شيء؟ لا شيء آخر؟

1249
01:42:49,450 --> 01:42:52,533
لا أحب لهجة خطابك

1250
01:42:52,617 --> 01:42:54,075
- عليك أن تغادر
- نعم

1251
01:42:54,158 --> 01:42:57,533
ولكن يجب أن أعتذر لهؤلاء الناس أولا

1252
01:42:57,617 --> 01:43:00,325
أنا أضمن هذه الشركة

1253
01:43:00,408 --> 01:43:03,283
دع الجميع يعتقد أن البيوكسين ليس بهذا السوء

1254
01:43:03,367 --> 01:43:04,533
هذا يكفي يا إيان

1255
01:43:04,617 --> 01:43:05,783
لقد ضللوكم كثيرا

1256
01:43:05,867 --> 01:43:08,117
يسمح لك بالترقية بسرعة

1257
01:43:08,200 --> 01:43:10,533
قمع تفكيرك النقدي

1258
01:43:10,617 --> 01:43:11,617
يا إلهي!

1259
01:43:11,700 --> 01:43:14,908
بعض الأبواب لا يمكن فتحها، وبعض الأشياء يتم تجاهلها

1260
01:43:14,992 --> 01:43:20,533
لكنه استغلك باستغلال انبهارك بالديناصورات

1261
01:43:20,617 --> 01:43:22,617
هل أنتِ قلقة حقاً أم فقط...

1262
01:43:22,700 --> 01:43:26,742
أنت تجلب البشرية إلى الدمار لكنك لا تهتم

1263
01:43:26,825 --> 01:43:29,867
أنت تعرف ما تفعله ولكنك لن تتوقف

1264
01:43:29,950 --> 01:43:31,033
لا يمكنك أن تفعل ذلك

1265
01:43:31,533 --> 01:43:34,825
اعتقدت أنك مختلف، لكنك مثل أي شخص آخر

1266
01:43:34,908 --> 01:43:36,367
قصر النظر، وعدم البصيرة

1267
01:43:36,450 --> 01:43:40,617
سأفكر فقط أن كل هذا من أجل النجاح السريع والمكاسب السريعة.

1268
01:43:40,700 --> 01:43:44,617
اعتبرني بروميثيوس الشرير

1269
01:43:44,700 --> 01:43:47,033
- أليس كذلك؟
- بروميثيوس يتعرض للنقر

1270
01:43:47,117 --> 01:43:50,158
وكذلك أنت، أيتها العاهرة الصغيرة الجشعة.

1271
01:43:50,242 --> 01:43:53,825
رامزي، الرجاء مساعدة الطبيب في حزم أمتعته.

1272
01:43:54,908 --> 01:43:57,158
أرسله إلى غرفته ثم اذهب إلى المطار، هذا كل شيء

1273
01:44:07,075 --> 01:44:08,075
داوسون

1274
01:44:22,575 --> 01:44:25,033
(قطار A7، منجم العنبر)

1275
01:45:42,033 --> 01:45:43,283
ألوصور؟

1276
01:45:44,825 --> 01:45:46,075
جيجانوصور

1277
01:45:46,700 --> 01:45:48,492
أكبر ديناصور آكل للحوم على الأرض

1278
01:45:49,325 --> 01:45:51,783
لقد وضع اثنين من الحيوانات المفترسة العليا معًا

1279
01:45:51,867 --> 01:45:53,742
قريبا سوف يكون هناك واحد فقط اليسار

1280
01:46:25,967 --> 01:46:27,050
أشعر به؟

1281
01:46:29,050 --> 01:46:30,217
هناك تيار الهواء

1282
01:46:30,925 --> 01:46:32,342
يجب أن يكون هناك مخرج أمامك

1283
01:46:33,925 --> 01:46:35,633
كم عمر هذا الألغام؟

1284
01:46:36,092 --> 01:46:37,883
تنفس بشكل طبيعي

1285
01:46:37,967 --> 01:46:40,342
لا داعي للذعر، كن حذرا من الخفافيش

1286
01:46:40,425 --> 01:46:42,300
- بات؟
- أنا أكره الخفافيش

1287
01:46:42,383 --> 01:46:44,758
ربما لا توجد خفافيش ولا صخور متساقطة.

1288
01:46:45,342 --> 01:46:48,258
لن يؤدي إلا إلى التسمم والجفاف وانخفاض حرارة الجسم

1289
01:46:48,342 --> 01:46:50,592
هذا ممكن فقط، غير متأكد

1290
01:46:50,675 --> 01:46:53,842
لم يكن علي أن أذهب لأجدك وأشركك الآن

1291
01:46:53,925 --> 01:46:56,842
- كنت سعيدا
- ماذا؟ ايلي

1292
01:46:56,925 --> 01:46:57,925
لماذا؟

1293
01:46:58,717 --> 01:46:59,883
أنا لست سعيدا

1294
01:47:01,467 --> 01:47:02,592
حقا؟

1295
01:47:02,675 --> 01:47:04,717
- هل لديك أطفال؟
- ماذا؟

1296
01:47:06,508 --> 01:47:08,758
لدي اثنين

1297
01:47:09,342 --> 01:47:10,425
ليس له؟

1298
01:47:13,733 --> 01:47:14,758
لا

1299
01:47:15,883 --> 01:47:18,217
نحن مجرد أصدقاء قدامى

1300
01:47:19,550 --> 01:47:20,717
مجرد أصدقاء قدامى

1301
01:47:21,925 --> 01:47:22,925
صحيح أم خطأ؟

1302
01:47:23,967 --> 01:47:24,633
(السماح بالدخول)

1303
01:47:28,008 --> 01:47:30,175
سيعرف الأمن قريبًا أنك طُردت.

1304
01:47:31,050 --> 01:47:33,508
هذه خريطة قديمة، أليس هناك خريطة جديدة؟

1305
01:47:33,592 --> 01:47:36,467
توجد بوابة صيانة في الركن الشمالي الشرقي للمنجم.

1306
01:47:36,550 --> 01:47:38,092
- إذا هربوا
- ماذا لو؟

1307
01:47:38,175 --> 01:47:39,717
- عندما يهربون
- هل هذا صحيح؟

1308
01:47:39,800 --> 01:47:41,092
سيكونون هناك

1309
01:47:41,800 --> 01:47:43,467
إنه آمن على الطريق، أليس كذلك؟

1310
01:47:44,008 --> 01:47:45,300
من الأفضل أن تذهب طوال الطريق

1311
01:47:57,092 --> 01:47:58,092
لقد قمت بعمل جيد

1312
01:47:58,175 --> 01:48:01,800
لقد كانت في الواقع كارثة كبيرة، لكن شكرًا

1313
01:48:02,883 --> 01:48:04,025
ليس بعد

1314
01:48:13,458 --> 01:48:15,000
(أرشيف أبحاث تحالف القدم الستة)

1315
01:48:16,208 --> 01:48:17,425
(حذف الملف)

1316
01:48:17,708 --> 01:48:19,708
(طاعون الجراد يمتد عبر القارة)

1317
01:48:23,867 --> 01:48:26,083
(من أين يأتون؟)

1318
01:48:29,872 --> 01:48:31,672
(لا يمكن حذف الملفات عن بعد)
(اذهب إلى الخادم الرئيسي)

1319
01:48:36,873 --> 01:48:38,673
(الخادم: الأمر)
(تم العثور على القرص الصلب: التحالف السداسي)

1320
01:48:40,873 --> 01:48:42,050
لويس

1321
01:48:42,433 --> 01:48:44,718
لماذا؟ ما الذي تفعله هنا؟

1322
01:48:46,562 --> 01:48:47,980
في الواقع لا بأس، جيد جداً

1323
01:48:48,064 --> 01:48:50,867
هل أرسلت فريق إنقاذ إلى المناجم لإنقاذ جرانت وساسيت؟

1324
01:48:51,150 --> 01:48:52,818
نعم ما المشكلة؟ بالطبع

1325
01:48:52,902 --> 01:48:56,322
- هل تقومون بحذف ملفات الأبحاث؟
- نعم

1326
01:48:56,405 --> 01:48:59,233
نريد حماية كل ما نبنيه، أليس كذلك؟

1327
01:48:59,316 --> 01:49:01,953
ألا تعتقد أنهم يريدون ذلك لأنفسهم؟

1328
01:49:02,036 --> 01:49:05,456
خذ كل الموارد التي جمعتها على مدى عقود

1329
01:49:05,539 --> 01:49:06,991
فقط لأن…

1330
01:49:07,750 --> 01:49:09,627
قرار خاطئ، كما يحدث في كثير من الأحيان

1331
01:49:10,169 --> 01:49:11,270
سبعة

1332
01:49:14,173 --> 01:49:15,174
تحالف هيكسابود

1333
01:49:15,925 --> 01:49:17,802
ماذا؟

1334
01:49:19,595 --> 01:49:22,431
حسنًا، ما الذي يمكن للناس العاديين أن يفهموه؟

1335
01:49:22,515 --> 01:49:25,851
تم تصميم الجراد لنشر التعديل الوراثي على المحاصيل

1336
01:49:26,936 --> 01:49:30,239
إن تحمل الجفاف والصقيع والمرض يعد إنجازًا كبيرًا

1337
01:49:30,422 --> 01:49:32,441
- هذا صحيح
- ولكن الأمر لم ينجح

1338
01:49:32,524 --> 01:49:34,563
تأكد من أنهم لا يأكلون بذور Biosynthetic

1339
01:49:34,568 --> 01:49:35,573
لذلك يأكلون أشياء أخرى بدلا من ذلك

1340
01:49:35,628 --> 01:49:36,688
لم أكن أتوقع هذا

1341
01:49:36,828 --> 01:49:37,488
ولكن لدينا الحل

1342
01:49:37,571 --> 01:49:38,811
المزارعون المستقلون يعانون أولاً

1343
01:49:38,971 --> 01:49:39,811
هنري يعتني بالأمر

1344
01:49:39,865 --> 01:49:40,402
لا أحد يهتم

1345
01:49:40,465 --> 01:49:42,702
إن الإمدادات الغذائية في العالم الآن على وشك الانهيار

1346
01:49:42,785 --> 01:49:44,370
ابحث عن الفتاة وقم بتغيير الحمض النووي للجراد

1347
01:49:44,453 --> 01:49:45,514
سوف تشير القرائن إليك

1348
01:49:45,653 --> 01:49:46,914
سوف نقوم بحل هذه المشكلة

1349
01:49:46,998 --> 01:49:48,416
رامزي، شكرا

1350
01:49:51,335 --> 01:49:54,697
هذه الحادثة ليست مثل غيرها، وسوف تختفي في الجولة القادمة من الأخبار الساخنة المواضيع

1351
01:49:55,464 --> 01:49:56,465
81...ج1

1352
01:49:56,649 --> 01:49:59,360
أو يمكنك تحمل المسؤولية

1353
01:50:00,678 --> 01:50:02,179
شارك أبحاثك مع العالم

1354
01:50:02,263 --> 01:50:03,264
نعم

1355
01:50:04,724 --> 01:50:06,350
وكان عمري أيضًا ثمانية وعشرين عامًا

1356
01:50:07,727 --> 01:50:08,936
أنظر حولك أثناء…

1357
01:50:09,603 --> 01:50:13,190
أدرك أنك محاط بالظلم والقسوة وتريد تغييره

1358
01:50:13,274 --> 01:50:14,275
أليس كذلك؟

1359
01:50:15,109 --> 01:50:16,944
ثم تكبر

1360
01:50:17,028 --> 01:50:19,238
هناك من يحاسبك

1361
01:50:20,323 --> 01:50:22,675
ثم ستجد أن شيئا لم يتغير

1362
01:50:25,619 --> 01:50:27,154
إما أن تأكل الناس أو أن تؤكل

1363
01:50:28,581 --> 01:50:30,124
إلى أين أنت ذاهب بها؟

1364
01:50:31,500 --> 01:50:34,820
لن نعتذر عن الخطأ، علينا حذفه

1365
01:50:35,655 --> 01:50:37,423
راقب هاتفك، ربما أحتاجك

1366
01:50:45,675 --> 01:50:46,883
كن حذرا

1367
01:51:06,133 --> 01:51:07,592
- ايلي؟
- حسنا

1368
01:51:12,800 --> 01:51:13,800
ما هذا؟

1369
01:51:21,175 --> 01:51:22,175
كن حذرا

1370
01:51:36,425 --> 01:51:38,383
- يا إلهي!
- هل أنت بخير؟

1371
01:51:56,800 --> 01:51:57,967
ننسى ذلك

1372
01:52:00,217 --> 01:52:01,133
اهرب بسرعة

1373
01:52:08,842 --> 01:52:09,883
سريع، سريع، سريع

1374
01:52:10,842 --> 01:52:12,383
سريع، سريع، سريع

1375
01:52:15,133 --> 01:52:16,467
لا زر

1376
01:52:17,700 --> 01:52:18,742
هذه سيارة

1377
01:52:20,158 --> 01:52:22,200
- إيان
- نحن هنا

1378
01:52:23,783 --> 01:52:24,867
- مساعدة!
- أسرع

1379
01:52:24,950 --> 01:52:26,242
- فتح البوابات
- أنقذنا

1380
01:52:27,742 --> 01:52:30,367
- هل تعرف كلمة المرور؟
- لا أعرف كلمة المرور

1381
01:52:31,700 --> 01:52:33,283
لم أكن أعلم أنني سأحتاج إلى كلمة مرور

1382
01:52:34,242 --> 01:52:35,783
يا إلهي!

1383
01:52:37,742 --> 01:52:39,075
اسحب ذراع الفرامل بقوة

1384
01:52:39,158 --> 01:52:40,950
هناك عشرة آلاف احتمال

1385
01:52:41,033 --> 01:52:42,200
ادفع بقوة

1386
01:52:43,950 --> 01:52:46,117
- إيان، أسرع.
- 1984

1387
01:52:46,200 --> 01:52:48,408
- ادفعيه بقدميك
- اسرع!

1388
01:52:48,992 --> 01:52:52,408
عيد ميلاد مايلز ديفيس: 0526

1389
01:52:55,575 --> 01:52:57,117
يا إلهي!

1390
01:52:57,200 --> 01:52:58,408
- إيان
- من فضلك

1391
01:52:58,492 --> 01:52:59,867
العثور على وسيلة بسرعة

1392
01:52:59,950 --> 01:53:01,158
نحن ميتون

1393
01:53:01,242 --> 01:53:03,283
كونوا متفائلين جميعا

1394
01:53:19,533 --> 01:53:22,617
- من فضلك
- أعرف

1395
01:53:28,825 --> 01:53:30,158
يا إلهي!

1396
01:53:32,283 --> 01:53:33,742
لم أكن أتوقع أن يكون مفيدًا حقًا

1397
01:53:39,992 --> 01:53:42,325
- هذا ميسي
- مرحبا ميسي

1398
01:53:42,408 --> 01:53:43,950
لقد حصلنا على الحمض النووي

1399
01:53:45,617 --> 01:53:47,533
- فلدي الخروج من هذا الوادي
- نعم

1400
01:53:47,617 --> 01:53:49,408
- لنذهب
- هيا

1401
01:54:20,700 --> 01:54:22,408
أسرع، أسرع

1402
01:55:32,200 --> 01:55:33,700
اخرج من هنا

1403
01:55:34,992 --> 01:55:35,825
مثير للاشمئزاز

1404
01:55:35,908 --> 01:55:37,200
مهلا

1405
01:55:37,867 --> 01:55:39,158
يا إلهي!

1406
01:55:40,158 --> 01:55:41,867
اعتقدت أنك ميت

1407
01:55:41,950 --> 01:55:43,200
ماذا يأكلون؟

1408
01:55:48,367 --> 01:55:49,675
من الأفضل الاختباء

1409
01:56:10,225 --> 01:56:11,350
دعونا نفعل ذلك

1410
01:56:50,667 --> 01:56:52,583
تم تدمير المختبر

1411
01:57:08,775 --> 01:57:09,900
مغلق

1412
01:57:09,983 --> 01:57:12,275
يتطلب أشياء ثقيلة أو أدوات حادة

1413
01:57:24,108 --> 01:57:26,608
هذا ليس بالأمر الجيد

1414
01:57:38,317 --> 01:57:39,858
- هذا...
- سيء للغاية

1415
01:57:40,650 --> 01:57:42,192
يا إلهي!

1416
01:57:44,483 --> 01:57:46,067
إنه يحرق الأدلة

1417
01:57:47,067 --> 01:57:50,358
- يا إلهي!
- هذا سخيف!

1418
01:58:06,525 --> 01:58:07,650
سيئة للغاية

1419
01:58:08,233 --> 01:58:09,275
يا إلهي!

1420
01:58:09,358 --> 01:58:13,608
أعلم أن هذا يبدو خطيرًا، لكن...

1421
01:58:15,483 --> 01:58:16,608
نحن نتأرجح

1422
01:58:19,400 --> 01:58:21,483
ألا يجب أن تبقى على اليسار؟

1423
01:58:21,567 --> 01:58:23,733
نصيحة جيدة جدا، شكرا لك

1424
01:58:23,817 --> 01:58:25,233
نعم

1425
01:58:25,317 --> 01:58:27,150
خذ وقتك

1426
01:58:29,525 --> 01:58:30,525
ابطئ

1427
01:58:32,858 --> 01:58:33,858
جيد

1428
01:58:34,817 --> 01:58:36,775
لا بأس، انظر

1429
01:58:38,483 --> 01:58:39,525
حسنًا

1430
01:58:53,567 --> 01:58:54,858
هارون؟

1431
01:58:54,942 --> 01:58:56,233
هارون

1432
01:58:57,358 --> 01:58:58,317
هل الجميع بخير؟

1433
01:59:09,275 --> 01:59:10,275
إنه والدي

1434
01:59:11,483 --> 01:59:12,900
مساعدة!

1435
01:59:13,442 --> 01:59:15,067
- يساعد!
- استمع

1436
01:59:15,692 --> 01:59:16,983
مساعدة!

1437
01:59:18,983 --> 01:59:19,983
يا إلهي!

1438
01:59:23,483 --> 01:59:24,483
يا إلهي!

1439
01:59:25,275 --> 01:59:26,275
أنت بخير

1440
01:59:27,650 --> 01:59:29,025
أنت بخير

1441
01:59:29,108 --> 01:59:31,858
أتيت لتنقذني، لقد أتيت حقاً لتنقذني

1442
01:59:31,942 --> 01:59:34,192
بالطبع يا عزيزي

1443
01:59:34,275 --> 01:59:35,775
- مهلا، الفرخ.
- بالطبع

1444
01:59:38,192 --> 01:59:39,275
أنا أتذكرك

1445
01:59:41,275 --> 01:59:42,275
أنا أتذكرك أيضا

1446
01:59:53,525 --> 01:59:54,608
لقد ساعدوني على الهروب

1447
01:59:55,358 --> 01:59:56,358
حقا؟

1448
02:00:00,108 --> 02:00:01,108
هل أنت بخير؟

1449
02:00:04,400 --> 02:00:05,858
- شكرا لك
- مرحبًا بك

1450
02:00:08,483 --> 02:00:09,817
علينا أن نذهب

1451
02:00:10,525 --> 02:00:12,900
يجب عليك كسر النافذة للدخول

1452
02:00:14,025 --> 02:00:15,650
أتمنى ألا يخاف أحد من المرتفعات

1453
02:00:28,692 --> 02:00:30,275
- لا تتحرك
- لا تتحرك

1454
02:00:48,942 --> 02:00:50,150
ما هذا؟

1455
02:00:50,900 --> 02:00:52,192
جيجانوصور

1456
02:00:54,650 --> 02:00:56,733
أكبر آكلة اللحوم في العالم

1457
02:01:09,650 --> 02:01:10,650
تعال هنا

1458
02:01:15,942 --> 02:01:17,858
ميسي، أنظر إلي

1459
02:01:41,525 --> 02:01:42,525
اهرب بسرعة

1460
02:01:58,108 --> 02:01:59,858
- سريع، سريع، سريع
- أسرع

1461
02:02:05,983 --> 02:02:07,025
لا لا لا

1462
02:02:11,442 --> 02:02:13,483
- أسرع
- سأموت

1463
02:02:13,567 --> 02:02:14,900
- تسلق بسرعة
- لا

1464
02:02:14,983 --> 02:02:17,025
لن تموت، ولن يحدث لك شيء

1465
02:02:26,067 --> 02:02:27,108
اذهب بسرعة

1466
02:02:44,983 --> 02:02:46,233
هيا

1467
02:02:47,483 --> 02:02:48,483
مهلا

1468
02:02:55,567 --> 02:02:57,275
هذا صحيح، تعال هنا

1469
02:03:12,983 --> 02:03:15,233
- المشي بسرعة
- ساعدني في فتحه

1470
02:03:21,442 --> 02:03:22,650
حصلت عليك

1471
02:03:23,483 --> 02:03:25,233
اذهب بسرعة

1472
02:03:25,317 --> 02:03:26,358
سريع، سريع، سريع

1473
02:03:29,483 --> 02:03:30,525
اسرع

1474
02:03:47,317 --> 02:03:49,025
ترى؟ ليس بهذا السوء

1475
02:03:55,608 --> 02:03:56,525
هيا

1476
02:03:57,692 --> 02:03:59,900
- أوين
- كلير

1477
02:04:42,942 --> 02:04:45,983
صدر أمر بالإخلاء ويجب السماح للديناصورات بالدخول

1478
02:04:46,067 --> 02:04:48,692
اللوائح واضحة، في حالة وقوع حادث ثانوي…

1479
02:04:51,983 --> 02:04:52,983
جيفري

1480
02:04:58,650 --> 02:04:59,650
اللعنة

1481
02:05:00,442 --> 02:05:01,442
اللعنة!

1482
02:05:03,983 --> 02:05:04,983
فقط…

1483
02:05:06,442 --> 02:05:07,442
أعط الأمر

1484
02:05:08,358 --> 02:05:11,942
يرجى ملاحظة أن هذا أمر إخلاء طارئ

1485
02:05:12,025 --> 02:05:14,150
يبدأ نظام الترحيل عن بعد

1486
02:05:14,233 --> 02:05:17,525
تتجه جميع الأصول الحية إلى ملاجئ الطوارئ

1487
02:05:40,400 --> 02:05:44,317
كل شيء يحترق ولا يمكن الوصول إلى أحد

1488
02:05:44,983 --> 02:05:47,400
-د. ساسيت، إشربي بعض الماء.
- شكرا

1489
02:05:47,483 --> 02:05:49,608
دكتور جرانت، خذها.

1490
02:05:49,692 --> 02:05:51,233
أنا أوين جرادي

1491
02:05:51,317 --> 02:05:52,608
معجبك الكبير، لقد قرأت كتابك

1492
02:05:53,233 --> 02:05:54,650
إنه في الواقع كتاب صوتي

1493
02:05:54,733 --> 02:05:58,442
أوين جرادي، أنا أعرف من أنت.

1494
02:05:59,358 --> 02:06:01,525
أنت تدرب فيلوسيرابتور

1495
02:06:02,067 --> 02:06:03,858
لقد حاولت ذلك، نعم

1496
02:06:04,358 --> 02:06:06,317
- هل أنت بخير؟
- هنا

1497
02:06:07,525 --> 02:06:09,400
كنت في العالم الجوراسي

1498
02:06:09,942 --> 02:06:12,442
العالم الجوراسي؟ أنا لا أحب

1499
02:06:14,525 --> 02:06:17,608
حسنًا، حان الوقت لإيجاد طريقة للهروب.

1500
02:06:17,692 --> 02:06:19,983
- هذا صحيح
- ثم دعونا نذهب

1501
02:06:20,067 --> 02:06:23,317
هناك مروحية خارج المقر

1502
02:06:23,400 --> 02:06:26,067
أعد تشغيل الإعلانات ويمكنك العودة إلى المنزل

1503
02:06:26,150 --> 02:06:28,650
- ما هو الإعلانات؟
- نظام الردع الجوي

1504
02:06:30,233 --> 02:06:32,650
تخويف الديناصورات بعيدا مثل الزاحف المجنح

1505
02:06:32,733 --> 02:06:34,525
ابقهم بعيدا عن طائرات الهليكوبتر

1506
02:06:34,608 --> 02:06:36,275
كيفية تشغيله مرة أخرى؟

1507
02:06:36,358 --> 02:06:39,442
يتم التحكم في جميع الأنظمة من غرفة التحكم

1508
02:06:39,525 --> 02:06:40,775
تقع غرفة التحكم في الطابق الثالث

1509
02:06:42,192 --> 02:06:44,442
جميع هذه البؤر الاستيطانية متصلة تحت الأرض

1510
02:06:50,067 --> 02:06:51,775
اهدأ يا رامبو

1511
02:07:01,983 --> 02:07:03,858
هل سبق لك أن دربت فيلوسيرابتور؟

1512
02:07:04,775 --> 02:07:05,775
هذا صحيح

1513
02:07:06,400 --> 02:07:07,483
كيف؟

1514
02:07:07,567 --> 02:07:10,817
هل يفعلون فقط ما تطلب منهم أن يفعلوه؟

1515
02:07:12,025 --> 02:07:15,192
إنها رابطة بين الإنسان والحيوان مبنية على الاحترام المتبادل.

1516
02:07:18,358 --> 02:07:19,400
كان لدي كلب

1517
02:07:20,567 --> 02:07:24,775
يستمر في الحك على ساقي، وتغطى ساقاي بالمسامير.

1518
02:07:25,317 --> 02:07:26,767
أنا لم أتصل بك

1519
02:07:37,350 --> 02:07:39,933
(رغوة الحلاقة)

1520
02:07:42,683 --> 02:07:45,058
يا إلهي! لقد جئت في الوقت المناسب

1521
02:07:47,308 --> 02:07:50,017
فكرتي هي أنه يمكنني البدء من جديد

1522
02:07:50,100 --> 02:07:52,142
أنت وأنا، يمكننا الحصول على المال

1523
02:07:53,683 --> 02:07:56,058
من السهل جمع الأموال هذه الأيام

1524
02:07:56,142 --> 02:07:58,392
ما الخطب؟ لا تقلق

1525
02:07:59,267 --> 02:08:03,517
الأزمة هي فرصة، سوف تتعلم

1526
02:08:04,225 --> 02:08:08,100
أنا أفكر في جعلك الرئيس التنفيذي هذه المرة

1527
02:08:08,933 --> 02:08:10,017
هل أنت مستعد

1528
02:08:10,558 --> 02:08:11,558
خذها

1529
02:08:12,183 --> 02:08:13,892
ما خطبك؟

1530
02:08:23,558 --> 02:08:24,558
اتضح أنه أنت

1531
02:08:25,308 --> 02:08:27,892
لقد أخبرت مالكولم عن الخطة، أنت...

1532
02:08:28,850 --> 02:08:31,600
هذا فخ نصبته، لقد أوقعت بي

1533
02:08:32,517 --> 02:08:34,933
لقد أعطيتك فرصة لم تتح لي من قبل

1534
02:08:36,350 --> 02:08:40,975
لدينا تفاهم ولا يمكنك كسره

1535
02:08:43,767 --> 02:08:45,433
لن أكسره

1536
02:08:48,725 --> 02:08:49,725
أنا لست أنت

1537
02:08:57,100 --> 02:08:59,850
(إعلانات، غير متصل)

1538
02:09:02,558 --> 02:09:03,558
سيئة

1539
02:09:05,267 --> 02:09:06,433
الوضع ليس جيدًا

1540
02:09:08,725 --> 02:09:10,767
وهذا هو نفس النظام الذي نستخدمه

1541
02:09:11,308 --> 02:09:15,600
عظيم، هل يمكنك فقط فتحه والمغادرة؟

1542
02:09:15,683 --> 02:09:17,517
دعني أرى أيها الإعلان...

1543
02:09:18,642 --> 02:09:20,600
ما هو الخطأ 99؟

1544
02:09:20,683 --> 02:09:21,767
قوة غير كافية

1545
02:09:22,683 --> 02:09:24,475
عندما ينهار النظام، كل السلطة

1546
02:09:24,558 --> 02:09:26,017
يتم استخدامها للحفاظ على تشغيل النظام الرئيسي

1547
02:09:26,808 --> 02:09:28,975
كل الطاقة المطلوبة لتشغيل ADS مرة أخرى

1548
02:09:29,058 --> 02:09:31,100
هل ستقتلنا ميزات أمان النظام؟

1549
02:09:31,183 --> 02:09:32,475
بالطبع

1550
02:09:32,558 --> 02:09:34,392
- كيف تحصل على المزيد من القوة؟
- مستحيل

1551
02:09:34,475 --> 02:09:36,308
ولكن يمكن إعادة توزيع السلطة، طالما...

1552
02:09:36,392 --> 02:09:38,308
- طالما...
- اغلاق النظام الرئيسي

1553
02:09:38,392 --> 02:09:39,642
- هذا صحيح
- أين؟

1554
02:09:39,983 --> 02:09:41,608
- في الطابق العلوي
- سأذهب معك

1555
02:09:41,692 --> 02:09:43,150
دعونا الهروب من هنا

1556
02:09:44,317 --> 02:09:45,775
أين هذا؟ محطة معالجة مياه الصرف الصحي؟

1557
02:09:45,858 --> 02:09:47,567
نظام الماء والكهرباء، الطابق السفلي السادس

1558
02:09:48,067 --> 02:09:49,692
أعطني ثماني دقائق ويمكنني العثور عليه

1559
02:09:49,775 --> 02:09:50,858
انتظر، عمن تبحث؟

1560
02:09:50,942 --> 02:09:52,942
بيتا، طفل شياولان

1561
02:09:53,025 --> 02:09:54,067
فيلوسيرابتور

1562
02:09:54,608 --> 02:09:56,192
- ماذا؟
- طفل فيلوسيرابتور؟

1563
02:09:56,275 --> 02:09:57,983
لقد أعطيتموه اسمًا يا رفاق، هذا رائع

1564
02:09:58,067 --> 02:09:59,858
أعدك أن آخذه إلى المنزل

1565
02:09:59,942 --> 02:10:02,817
أنت تتعهد لديناصور

1566
02:10:02,900 --> 02:10:04,567
أنت قادم أيضاً، أليس كذلك؟

1567
02:10:05,192 --> 02:10:06,192
ميسي انا...

1568
02:10:06,275 --> 02:10:07,358
من فضلك

1569
02:10:10,733 --> 02:10:12,567
- أستخدم القناة 5
- حسنا

1570
02:10:12,650 --> 02:10:13,900
نحن نستخدم القناة الثالثة

1571
02:10:15,317 --> 02:10:16,317
تريد العودة

1572
02:10:17,192 --> 02:10:18,567
سأعود بالتأكيد

1573
02:10:19,650 --> 02:10:22,483
ستكون المروحية جاهزة خلال عشر دقائق. انتظر إشارتي.

1574
02:10:24,567 --> 02:10:28,983
اكتملت مرحلة الإخلاء الرابعة وأصبحت جميع الأصول الحية آمنة

1575
02:10:38,025 --> 02:10:39,025
اسرع

1576
02:10:51,567 --> 02:10:53,067
لا يزال لديك كوابيس؟

1577
02:10:53,608 --> 02:10:54,608
كل يوم

1578
02:10:55,650 --> 02:10:56,650
ماذا عنك؟

1579
02:10:58,025 --> 02:10:59,233
لدي الكثير من الأسف

1580
02:11:00,025 --> 02:11:01,025
نعم

1581
02:11:02,525 --> 02:11:03,525
كلمة نصيحة لك

1582
02:11:04,442 --> 02:11:07,525
الندم لن يؤدي إلا إلى العيش في الماضي

1583
02:11:11,233 --> 02:11:12,900
أعتقد أن الشيء المهم هو...

1584
02:11:14,567 --> 02:11:16,067
ماذا نفعل الآن

1585
02:11:16,650 --> 02:11:18,525
- أليس كذلك؟
- صحيح

1586
02:11:31,275 --> 02:11:32,275
حسنا

1587
02:11:36,025 --> 02:11:37,900
لم يقل أحد أنه ستكون هناك حياة حشرة

1588
02:11:40,108 --> 02:11:41,983
B4، انها هنا

1589
02:11:42,942 --> 02:11:46,525
احترس من الجوانب، فهم يهاجمون الجوانب دائمًا

1590
02:11:48,817 --> 02:11:50,983
كنا نظن في الأصل

1591
02:11:51,067 --> 02:11:54,608
سوف ينزعون أحشاء فرائسهم، لكن لا

1592
02:11:55,817 --> 02:11:58,067
إنهم أذكياء بما فيه الكفاية ليعضوا الحلق

1593
02:11:59,317 --> 02:12:00,775
الوريد أو الشريان

1594
02:12:02,067 --> 02:12:04,192
في بعض الأحيان يعضون في نفس الوقت

1595
02:12:04,275 --> 02:12:05,442
حسنا

1596
02:12:07,150 --> 02:12:08,442
حسنا

1597
02:12:08,525 --> 02:12:12,233
أراك، في نهاية الممر

1598
02:12:13,317 --> 02:12:14,650
لماذا يتسللون؟

1599
02:12:14,733 --> 02:12:15,900
تشغيل مباشرة هناك

1600
02:12:15,983 --> 02:12:18,400
حسنا، وجدت ذلك

1601
02:12:18,483 --> 02:12:20,567
الزر الأصفر على الشبكة الستة

1602
02:12:20,650 --> 02:12:23,442
هناك زر أخضر، أترى؟

1603
02:12:23,525 --> 02:12:25,275
ليس هذا الزر

1604
02:12:25,358 --> 02:12:27,400
الرابع من الأسفل

1605
02:12:27,900 --> 02:12:28,900
الرابع من الأعلى؟

1606
02:12:28,983 --> 02:12:30,733
والثالث من الأسفل هو نفسه

1607
02:12:30,817 --> 02:12:32,108
اجعلها واضحة

1608
02:12:37,317 --> 02:12:38,608
كان في الأصل هنا

1609
02:12:39,150 --> 02:12:40,358
أطفئ المصباح

1610
02:12:46,858 --> 02:12:48,942
لقد أوضحت الأمر بما فيه الكفاية

1611
02:12:49,025 --> 02:12:51,775
لا أستطيع إلا أن أخبرك أن الزر الذي تبحث عنه هو

1612
02:12:51,858 --> 02:12:53,567
-E1
-E1

1613
02:12:55,650 --> 02:12:56,650
ه1

1614
02:12:57,400 --> 02:12:58,400
نعم

1615
02:13:03,525 --> 02:13:05,733
لا لا لا لا

1616
02:13:12,358 --> 02:13:13,483
اللعنة انها سريعة جدا

1617
02:13:16,900 --> 02:13:17,900
مهلا

1618
02:13:19,067 --> 02:13:20,525
انظر إلي

1619
02:13:24,983 --> 02:13:27,275
سأطلق النار عليه في جانب الرقبة

1620
02:13:27,358 --> 02:13:28,983
ميسي، لفت انتباهه

1621
02:13:29,650 --> 02:13:30,650
غولن

1622
02:13:31,275 --> 02:13:32,442
علينا أن نحتويه

1623
02:13:38,358 --> 02:13:39,442
المضي قدما

1624
02:14:08,817 --> 02:14:09,817
آسف يا فتاة.

1625
02:14:10,900 --> 02:14:12,942
لقد وعدت والدتك أن تأخذك إلى المنزل

1626
02:14:14,192 --> 02:14:16,192
أعد تشغيل النظام الرئيسي

1627
02:14:16,275 --> 02:14:18,358
انتظر، هذا سيء

1628
02:14:18,442 --> 02:14:19,775
- لا لا لا
- إنها إعادة التشغيل

1629
02:14:19,858 --> 02:14:21,025
لا ينبغي أن يكون مثل هذا

1630
02:14:32,858 --> 02:14:33,858
خذها

1631
02:14:50,442 --> 02:14:51,775
- استمر في اللعب
- أطفئه بسرعة

1632
02:14:51,858 --> 02:14:54,192
سنكتشف ذلك، إنه أمر معقد للغاية

1633
02:14:54,275 --> 02:14:56,275
لا وقت للأشياء المعقدة

1634
02:15:01,525 --> 02:15:03,400
تلف النظام الرئيسي

1635
02:15:04,942 --> 02:15:05,942
(إعادة توزيع السلطة)

1636
02:15:06,025 --> 02:15:07,150
انتظر لحظة

1637
02:15:07,233 --> 02:15:09,067
تم تفعيل نظام الردع الجوي

1638
02:15:09,150 --> 02:15:10,275
تم

1639
02:15:14,108 --> 02:15:15,608
هذا رائع

1640
02:15:44,567 --> 02:15:45,567
من فضلك

1641
02:16:38,317 --> 02:16:39,567
ماذا تريد؟

1642
02:16:43,150 --> 02:16:44,150
انتظر

1643
02:16:55,067 --> 02:16:57,525
فلسفة Biosyngene هي

1644
02:16:57,608 --> 02:17:01,608
يمكن للديناصورات أن تساعد البشر على فهم أنفسهم بشكل أفضل

1645
02:17:06,275 --> 02:17:08,567
كيرا، استعدي للذهاب.

1646
02:17:19,108 --> 02:17:20,233
مرحبا يا لطيف

1647
02:17:27,067 --> 02:17:28,067
تعال هنا

1648
02:17:29,525 --> 02:17:30,525
هل أنت بخير؟

1649
02:17:30,608 --> 02:17:31,567
- يوم واحد
- حسنا

1650
02:17:31,650 --> 02:17:32,775
مهلا

1651
02:17:40,858 --> 02:17:42,108
أنا أتذكرك

1652
02:17:42,692 --> 02:17:44,275
من فضلك استمع لي

1653
02:17:44,358 --> 02:17:46,233
لقد تسببت في كارثة بيئية

1654
02:17:46,317 --> 02:17:47,775
أستطيع حلها

1655
02:17:48,442 --> 02:17:51,650
لقد غيرت شارلوت كل خلية في جسد ميسي

1656
02:17:52,733 --> 02:17:53,775
أنقذت حياتها

1657
02:17:54,317 --> 02:17:57,775
لو كنت أعرف كيف أعادت كتابة الحمض النووي لميسي

1658
02:17:57,858 --> 02:18:01,025
يمكن لجراد واحد أن يغير سربًا كاملاً من الجراد

1659
02:18:01,108 --> 02:18:02,983
قبل فوات الاوان

1660
02:18:04,983 --> 02:18:05,983
لا يهم

1661
02:18:06,775 --> 02:18:07,775
لا يهم

1662
02:18:11,192 --> 02:18:12,567
وقالت إنها تريد هذا أيضا

1663
02:18:16,025 --> 02:18:17,025
شكرا لك

1664
02:18:17,108 --> 02:18:18,108
لا لا لا

1665
02:18:19,192 --> 02:18:21,025
لا لا لا

1666
02:18:21,858 --> 02:18:22,858
هو؟

1667
02:18:23,358 --> 02:18:25,858
لا تصدقيه، إنه خطأه في كل مرة

1668
02:18:25,942 --> 02:18:26,942
في كل مرة

1669
02:18:28,525 --> 02:18:30,317
هل تحمل ديناصورًا على ظهرك؟

1670
02:18:31,275 --> 02:18:32,442
نعم، ما هو الخطأ؟

1671
02:18:34,150 --> 02:18:36,192
أقلعت، انتظرني هناك

1672
02:18:36,275 --> 02:18:38,025
لا، انتظر

1673
02:18:38,108 --> 02:18:39,900
لا تهبط هنا

1674
02:18:39,983 --> 02:18:42,025
ليس لدي خيار، هناك ديناصورات في الوادي

1675
02:18:42,108 --> 02:18:43,733
ولم يعودوا في الوادي

1676
02:20:16,150 --> 02:20:17,275
لا علاقة له بنا

1677
02:20:22,233 --> 02:20:23,233
اذهب بسرعة

1678
02:20:26,525 --> 02:20:27,525
ميسي

1679
02:20:43,858 --> 02:20:44,858
هيا

1680
02:20:48,650 --> 02:20:51,317
يا إلهي! مساعدته على النهوض، بسرعة!

1681
02:20:51,400 --> 02:20:52,400
عجل!

1682
02:20:55,567 --> 02:20:57,025
هيا، هيا

1683
02:21:01,608 --> 02:21:02,608
أسرع!

1684
02:21:17,067 --> 02:21:18,067
إيلي، لا تذهب

1685
02:21:47,567 --> 02:21:49,025
هيا يا ميسي

1686
02:21:51,067 --> 02:21:52,358
رامزي، تعال

1687
02:21:52,442 --> 02:21:54,192
سريع

1688
02:21:58,692 --> 02:22:00,650
الجميع عناق ضيق

1689
02:23:25,067 --> 02:23:26,733
كل مستوى هو نفسه

1690
02:23:26,817 --> 02:23:29,400
الفساد المنهجي والصريح على المستوى التنفيذي

1691
02:23:29,483 --> 02:23:31,858
الفساد النظامي، أليس كذلك؟ اكتبها

1692
02:23:33,400 --> 02:23:34,858
نعم، هذا مجنون

1693
02:23:34,942 --> 02:23:38,233
ثم اصطدمنا ببحيرة جليدية

1694
02:23:38,317 --> 02:23:40,317
إنهم مدينون لي بطائرة

1695
02:23:40,400 --> 02:23:43,192
لا بد لي من إرسال العينة إلى المختبر للاختبار

1696
02:23:43,275 --> 02:23:45,400
ثم نقل الخبر إلى الصحيفة

1697
02:23:47,733 --> 02:23:49,942
يمكنك أن تأتي معي

1698
02:23:51,608 --> 02:23:54,025
إلا إذا كان عليك العودة ومواصلة الحفر.

1699
02:23:57,025 --> 02:23:58,483
- ايلي
- ماذا يحدث؟

1700
02:24:01,192 --> 02:24:02,650
أريد أن أذهب معك

1701
02:24:14,025 --> 02:24:17,150
سأسمح لك بالعودة إلى المنزل مع والديك خلال دقيقة

1702
02:24:57,067 --> 02:25:01,525
يدلي رمزي كول، المبلغ عن مخالفات BIOZ، بشهادته اليوم لأول مرة

1703
02:25:01,608 --> 02:25:03,025
وسوف يستمع الكونجرس أيضًا

1704
02:25:03,108 --> 02:25:05,483
شهادات جرانت وساسيت ومالكولم

1705
02:25:05,567 --> 02:25:09,233
لقد كانوا يتحدثون منذ فيلم Jurassic Park

1706
02:25:11,858 --> 02:25:13,067
تبدو...

1707
02:25:13,608 --> 02:25:15,150
- غير مريح للغاية
- جدير بالثقة

1708
02:25:20,442 --> 02:25:22,650
نعم، ما زلت غير معتاد على ذلك

1709
02:25:25,108 --> 02:25:26,108
دعونا حسم الأمر

1710
02:25:27,067 --> 02:25:28,067
حسنا

1711
02:25:32,275 --> 02:25:37,067
الدكتور هنري وو يكتشف حلاً للأزمة البيئية

1712
02:25:37,150 --> 02:25:40,317
يستخدم مسببات الأمراض لتعديل الحمض النووي للجراد

1713
02:25:40,400 --> 02:25:42,733
إحداث تغييرات كبيرة في علم الوراثة المعاصر

1714
02:25:43,358 --> 02:25:47,358
وهو يعزو هذا الاكتشاف إلى شارلوت لوكوود

1715
02:25:47,442 --> 02:25:49,983
لقد توفيت للأسف منذ ثلاثة عشر عامًا

1716
02:26:17,400 --> 02:26:18,983
مرسوم الأمم المتحدة

1717
02:26:19,067 --> 02:26:22,608
تعيين وادي بايوسين كمحمية عالمية للديناصورات

1718
02:26:22,692 --> 02:26:26,358
وسوف يعيشون بحرية دون تدخل من العالم الخارجي

1719
02:26:31,150 --> 02:26:32,942
- أين المال؟
- لك

1720
02:26:33,025 --> 02:26:34,025
شكرا لك

1721
02:28:37,775 --> 02:28:41,608
لقد استمرت الحياة على الأرض لمئات الملايين من السنين

1722
02:28:42,692 --> 02:28:44,900
الديناصورات ليست سوى جزء صغير

1723
02:28:45,483 --> 02:28:47,442
يشغل البشر جزءًا أصغر

1724
02:28:48,150 --> 02:28:50,317
إنهم يجعلوننا نفكر في أنفسنا

1725
02:28:52,442 --> 02:28:55,858
كانت الحياة موجودة قبل 65 مليون سنة

1726
02:28:57,483 --> 02:28:58,483
جعل الإنسان يشعر بأنه صغير

1727
02:29:00,108 --> 02:29:02,567
نحن لسنا أسياد الأرض

1728
02:29:03,400 --> 02:29:06,317
مجرد جزء من النظام البيئي الهش

1729
02:29:07,608 --> 02:29:10,442
من أجل البقاء، يجب أن نثق ببعضنا البعض

1730
02:29:11,567 --> 02:29:12,608
الترابط

1731
02:29:14,317 --> 02:29:15,567
التعايش السلمي

1732
02:30:10,567 --> 02:30:13,692
(استنادًا إلى الشخصية التي أنشأها مايكل كريشتون)

