1
00:00:08,809 --> 00:00:10,044
هتاف السيدات.

2
00:00:10,144 --> 00:00:12,780
والآن من هو مستعد
لخبز بعض الكعك

3
00:00:12,880 --> 00:00:15,283
وجمع بعض المال من أجل
التوعية بمرض بيروني؟

4
00:00:15,383 --> 00:00:17,685
أوه، لذلك نحن في طريقنا إلى التصرف
وكأن شيئا لم يحدث.

5
00:00:17,785 --> 00:00:18,952
ما الذي تتحدث عنه؟

6
00:00:19,053 --> 00:00:20,621
سمعت أنك أخبرت شوسي
أنني لن آتي

7
00:00:20,721 --> 00:00:22,456
لإطلاق منتجها.
تريسي، ويندي،

8
00:00:22,556 --> 00:00:24,692
هذا ليس الوقت المناسب
أو المكان.

9
00:00:24,792 --> 00:00:25,759
هذه ليست قصتك، مايسي.

10
00:00:25,859 --> 00:00:26,994
أنا لم أقل ذلك أبدا.

11
00:00:27,095 --> 00:00:29,029
قلت أنك سوف تظهر في وقت متأخر.
أنت تفعل دائما.

12
00:00:29,130 --> 00:00:30,098
هذا ليس ما قالته.

13
00:00:30,198 --> 00:00:31,265
لا يهمني
ماذا قالت تلك العاهرة.

14
00:00:31,365 --> 00:00:33,033
أنا الذي يساندك.

15
00:00:35,002 --> 00:00:36,370
وأنا أساندك أيضًا.

16
00:00:38,272 --> 00:00:40,541
حسنا، دعونا نجعل
بعض الكعك.

17
00:00:40,641 --> 00:00:42,410
لدي الشيء فقط
هذا سوف يساعد.

18
00:00:44,145 --> 00:00:45,979
أوه، هل حملت هذا هنا؟

19
00:00:46,080 --> 00:00:48,116
نعم. ويندي Blendies هي
خفيفة كالريشة.

20
00:00:48,216 --> 00:00:50,551
وبعد الكعك يمكننا صنعه
بعض العصائر الخضراء الصحية.

21
00:00:50,651 --> 00:00:53,053
كيف يبيعون؟
لا أسمع جيدًا.

22
00:00:53,154 --> 00:00:55,089
أوه، لا، انهم حقا
اصطياد ، نعم.

23
00:00:55,189 --> 00:00:56,290
وخاصة عندما يرى الناس
كم هم أقوياء.

24
00:00:57,625 --> 00:00:58,526
سوف يريدون
لتحصل على واحدة لأمي..

25
00:00:58,626 --> 00:01:00,861
حسنًا، قطع.

26
00:01:00,961 --> 00:01:02,596
ماذا؟

27
00:01:02,696 --> 00:01:04,432
أحتاج إلى الميكروفون مع ويندي.

28
00:01:04,532 --> 00:01:06,767
شخص ما في ورطة.

29
00:01:08,369 --> 00:01:10,471
ويندي، تحدثنا عنك

30
00:01:10,571 --> 00:01:12,173
دفع الخلاطات الخاصة بك
على العرض.

31
00:01:12,273 --> 00:01:14,442
من المفترض أن السيدات الفخمات
لتكون منصة انطلاق

32
00:01:14,542 --> 00:01:15,809
لمشاريع أخرى.

33
00:01:15,909 --> 00:01:18,112
أنا أعرف. لكم جميعا تريد
أن تكون بيثني فرانكل،

34
00:01:18,212 --> 00:01:20,414
لكنك لست بيثني فرانكل

35
00:01:20,514 --> 00:01:22,583
وأنت لست آندي كوهين.

36
00:01:22,683 --> 00:01:24,452
لديه امتياز.

37
00:01:24,551 --> 00:01:27,188
لماذا تريد
أن تؤذيني؟

38
00:01:27,288 --> 00:01:29,056
حسنا، لا أحد يعرف
من كنت

39
00:01:29,157 --> 00:01:30,057
قبل العرض.

40
00:01:30,158 --> 00:01:31,792
نعم، لكنهم يفعلون ذلك الآن.

41
00:01:31,892 --> 00:01:33,394
أنا الموسم الأول.

42
00:01:33,494 --> 00:01:35,996
أنا متعب جدا منك
يقول لي ماذا أفعل.

43
00:01:36,096 --> 00:01:38,265
ويندي، ماذا تفعلين؟

44
00:01:38,366 --> 00:01:40,434
هذا أنا، حسنًا؟

45
00:01:40,533 --> 00:01:42,170
أنا لست مجرد منتجك،

46
00:01:42,270 --> 00:01:44,872
أنا صديقك
من يحبك.

47
00:01:44,972 --> 00:01:47,541
وعندما تحصل على مثل هذا،
أنت تدفع الناس بعيدا.

48
00:01:47,640 --> 00:01:49,143
لهذا السبب أنت وحيد.

49
00:01:49,243 --> 00:01:51,179
لا أريد ذلك لك.

50
00:01:51,279 --> 00:01:54,715
أوه، سكيب، أنا أحبك أيضا.

51
00:01:54,815 --> 00:01:56,184
أنا أحب ذلك
المفضلة لديك.

52
00:01:56,283 --> 00:01:58,452
أوه، أنت. تعال الى هنا.

53
00:01:58,551 --> 00:02:01,189
أنت المفضل لدي.
من الموسم الأول.

54
00:02:01,289 --> 00:02:04,024
أنا مجرد خلط كل شيء.

55
00:02:04,124 --> 00:02:06,294
الخلاطات لا تبيع.

56
00:02:06,394 --> 00:02:09,663
لا أستطيع التوقف عن التفكير
ماذا حدث لكاتريشيا.

57
00:02:12,400 --> 00:02:15,503
كانت كاتريشيا تلفزيونًا سيئًا.
تمام؟ أنت تعرف ذلك.

58
00:02:15,603 --> 00:02:17,171
كان لا بد من القيام بشيء ما.

59
00:02:17,271 --> 00:02:21,609
أنا فقط أشعر أنني لا أستطيع
يبقيه سرا لفترة أطول من ذلك بكثير.

60
00:02:23,644 --> 00:02:26,814
هذا ليس الوقت المناسب
أو المكان.

61
00:02:26,914 --> 00:02:29,183
أنا موافق.

62
00:02:29,283 --> 00:02:30,318
لماذا لا تأتي
يراني الليلة؟

63
00:02:30,418 --> 00:02:31,952
فالنسيا لديه ليلة عطلة.

64
00:02:32,052 --> 00:02:34,954
سنناقش الشروط؟

65
00:02:35,055 --> 00:02:36,990
أنت تعرف أين تجدني.

66
00:02:40,761 --> 00:02:42,663
ليذهب شخص ما لشراء بعض الكعك

67
00:02:42,763 --> 00:02:45,165
والتظاهر بأنهم صنعوها.

68
00:02:46,300 --> 00:02:48,969
تخطي، مرحبا. هل نحن
لا يزال على هذه الليلة؟

69
00:02:49,970 --> 00:02:51,103
المشروبات في الساعة 9:00.
أوه...

70
00:02:51,204 --> 00:02:52,606
لقد وعدت.
أوه، صحيح، صحيح، صحيح، صحيح.

71
00:02:52,706 --> 00:02:55,876
ولكن، تريسي، حاول أن تصل في الوقت المحدد
لمرة واحدة، حسنا؟

72
00:02:55,976 --> 00:02:57,711
مم، أنت تعرفني جيدًا.

73
00:02:57,811 --> 00:03:00,381
هكذا أعرف أنني
المفضلة لديك. مواه.
نعم.

74
00:03:00,481 --> 00:03:02,115
الوداع.

75
00:03:18,566 --> 00:03:20,268
اه.

76
00:03:20,368 --> 00:03:22,770
حسنًا ، هل لدينا حقًا
للقيام بذلك هنا؟

77
00:03:22,870 --> 00:03:26,707
هذا هو المكان الذي آخذ فيه كل شيء
أهم اجتماعاتي.

78
00:03:26,807 --> 00:03:30,478
تمام. إذن ماذا تريد؟

79
00:03:30,578 --> 00:03:33,347
أنت تجعل الأمر يبدو غير شخصي للغاية.

80
00:03:33,447 --> 00:03:35,516
ألا تشعر بالسوء حيال ذلك
ماذا فعلت بكاتريشيا؟

81
00:03:35,616 --> 00:03:37,251
مم، ماذا فعلنا؟

82
00:03:37,351 --> 00:03:39,186
إنها في حالة سيئة
منذ أن غادرت العرض.

83
00:03:39,287 --> 00:03:40,754
لقد فقدت أطفالها.

84
00:03:40,853 --> 00:03:43,791
أتمنى فقط أن يكون هناك
شيء يمكنني القيام به.

85
00:03:43,891 --> 00:03:46,260
اه، ابتعدي عن ذلك، ويندي.

86
00:03:46,360 --> 00:03:49,162
أنا لا أصدق كل هذا
قلق عميق لثانية واحدة.

87
00:03:49,263 --> 00:03:50,163
لم تكن؟

88
00:03:50,264 --> 00:03:52,333
ماذا سوف يستغرق

89
00:03:52,433 --> 00:03:54,768
للحفاظ على كل هذا بيننا؟

90
00:03:54,868 --> 00:03:58,204
هل تعتقد بصدق
أنا لا يرحم إلى هذا الحد؟

91
00:04:01,174 --> 00:04:04,144
أريد ائتمان المنتج التنفيذي
وكل ما يذهب معها.

92
00:04:04,244 --> 00:04:06,079
الموافقة على الصب،
الرقابة التحريرية،

93
00:04:06,179 --> 00:04:08,382
دعم الشبكة
من ويندي بلينديز,

94
00:04:08,482 --> 00:04:11,919
بما في ذلك الشهادة أمام الكاميرا
منك.

95
00:04:12,019 --> 00:04:14,288
أوه، أنت في الواقع تعتقد ذلك...
لم انتهي.

96
00:04:14,388 --> 00:04:17,825
أريد 15% من المبيعات الأجنبية
17% من التدفق

97
00:04:17,925 --> 00:04:20,192
والأمم المفضلة
المشاركة.

98
00:04:20,293 --> 00:04:22,463
مع كل السيدات؟
أوه، لا، لا، لا، لا.

99
00:04:22,563 --> 00:04:23,697
معك.

100
00:04:25,899 --> 00:04:27,134
تمام.

101
00:04:27,234 --> 00:04:30,037
أوه، أنت مجنون.
حسنًا، لكن لا يمكنك الحصول عليه.

102
00:04:30,137 --> 00:04:31,939
أي منها.
هذا جيد.

103
00:04:32,039 --> 00:04:35,743
أنا متأكد من أنك ستفعل
بخير...في السجن.

104
00:04:38,612 --> 00:04:41,114
اسمحوا لي، اه، الاتصال بالشركة.

105
00:04:41,214 --> 00:04:42,816
أوه، هذا صحيح.

106
00:04:42,916 --> 00:04:44,818
أنت لست الرئيس حقًا،
هل انت؟

107
00:05:09,242 --> 00:05:11,044
تم كل شيء.

108
00:05:11,144 --> 00:05:13,514
أوه، سكيبي، نعم.

109
00:05:13,614 --> 00:05:15,783
ماذا عن أن نحتفل
مع بعض المارجريتا؟

110
00:05:15,883 --> 00:05:17,885
سيكون لدينا
الكثير من المرح.

111
00:05:17,985 --> 00:05:19,687
نحن سنفعل
نكون شركاء كاملين

112
00:05:19,787 --> 00:05:21,989
صنع كل
القرار معا.

113
00:05:22,089 --> 00:05:23,991
أنا فقط أحصل على الكلمة النهائية.

114
00:05:25,793 --> 00:05:28,562
بالنسبة للمبتدئين،
لا أعتقد تريسي

115
00:05:28,662 --> 00:05:30,531
يجب أن يكون في كل أسبوع.

116
00:05:30,631 --> 00:05:33,200
القليل منها
يقطع شوطا طويلا.

117
00:05:33,300 --> 00:05:34,835
مهلا، أرى ما تفعله.

118
00:05:34,935 --> 00:05:37,204
لا تعبث معي، سكيب.

119
00:05:37,304 --> 00:05:39,206
من الأفضل أن يكون هناك على الأقل
ثلاثة تيمازيبام هناك،

120
00:05:39,306 --> 00:05:41,842
أو أنني لن أشعر بأي شيء.

121
00:05:41,942 --> 00:05:43,811
أوه.

122
00:05:43,911 --> 00:05:46,079
سأحتاج إلى مكتب
بجوارك تمامًا،

123
00:05:46,179 --> 00:05:48,916
حتى نتمكن من أن نكون
في اتصال دائم.

124
00:05:49,016 --> 00:05:51,919
مما يعني
سأحصل على الخاص بك

125
00:05:52,019 --> 00:05:54,522
رقم الجوال الخاص,
أخيرا.

126
00:05:54,622 --> 00:05:57,691
سيكون عليك أن تستدير
خدمات موقعك على

127
00:05:57,791 --> 00:06:00,594
حتى أتمكن من الوصول إليك
كلما أردت.

128
00:06:00,694 --> 00:06:02,530
أوه، هذا يبدو جيدا.

129
00:06:07,401 --> 00:06:08,469
أوه.

130
00:06:32,092 --> 00:06:35,295
حبيبتي، أنا لست غاضبة، حسنا؟
أنت تعرف أنني حصلت على ظهرك.

131
00:06:35,395 --> 00:06:36,930
أنا آسف لأنني تأخرت!

132
00:06:37,030 --> 00:06:38,599
أنا هنا.

133
00:06:38,699 --> 00:06:40,200
وقد وصلت تريسي إلى هنا للتو.

134
00:06:40,300 --> 00:06:42,936
أوه، فقط بضع دقائق في وقت متأخر.
إنها معجزة.

135
00:06:43,036 --> 00:06:44,938
حسنًا، سأراك
غدا، ويندي.

136
00:06:45,038 --> 00:06:46,807
أحبك. الوداع.

137
00:06:46,907 --> 00:06:48,442
تمام. مستعد؟
مم-هممم.

138
00:06:59,119 --> 00:07:01,655
السيدة تاسيوني
لا أعرف لماذا

139
00:07:01,755 --> 00:07:05,358
أجد الأمر صعبًا جدًا
عدم الضغط على الأزرار.

140
00:07:05,459 --> 00:07:07,795
الأمر على هذا النحو.

141
00:07:07,895 --> 00:07:11,164
كما تعلمون، يجب عليك حقا
اتصل بي إلزبيث.

142
00:07:11,264 --> 00:07:12,900
وهل يمكنني أن أدعوك كايا؟

143
00:07:13,000 --> 00:07:14,267
اعتقد. أيا كان.

144
00:07:14,367 --> 00:07:15,636
هذا اسم جميل.

145
00:07:18,706 --> 00:07:21,675
لم يكن لدي أي فكرة
أن يعيش الناس هكذا

146
00:07:21,775 --> 00:07:23,777
في وسط مانهاتن.

147
00:07:23,877 --> 00:07:25,312
بعض الناس يفعلون ذلك.

148
00:07:25,412 --> 00:07:27,380
حسنا، أنه يدق بلدي
تأجير قصير الأجل,

149
00:07:27,481 --> 00:07:29,617
وهو لا شيء مثل
الصور على الانترنت.

150
00:07:29,717 --> 00:07:32,119
لكن أعتقد أن الأمر صعب
لتصوير الصراصير.

151
00:07:32,219 --> 00:07:35,322
أوه، أنا لا أحب الصراصير،
ولكن هذا أنا فقط.

152
00:07:35,422 --> 00:07:37,791
أوه، سباركلي.

153
00:07:38,992 --> 00:07:41,361
- هذا ممتع.
- لا تلمس ذلك.

154
00:07:41,461 --> 00:07:43,631
من أنت؟
إلسبيث تاسيوني.

155
00:07:43,731 --> 00:07:45,465
إلزبيث؟
أي نوع من الاسم هذا؟

156
00:07:45,566 --> 00:07:47,968
محبط،
لكنك تعتاد على ذلك.

157
00:07:48,068 --> 00:07:49,937
السيدة تاسيوني هنا
على مرسوم الموافقة

158
00:07:50,037 --> 00:07:51,304
للقضايا الكبرى.

159
00:07:51,404 --> 00:07:53,106
أوه، صحيح.

160
00:07:53,206 --> 00:07:55,509
عدد قليل من الاعتقالات غير المشروعة
في الوحدة،

161
00:07:55,609 --> 00:07:57,711
والآن نحن عالقون مع
الشرطة الشرطة.

162
00:07:57,811 --> 00:08:00,313
هذا هو المحقق دونيلي.

163
00:08:00,413 --> 00:08:02,482
هل ستعبثين معي يا (إلزبيث)؟

164
00:08:02,583 --> 00:08:06,319
أوه، لا أعتقد ذلك
ستكون فكرة جيدة.

165
00:08:06,419 --> 00:08:09,823
ولكن هل يمكنك أن تقول لي
ماذا حدث هنا؟

166
00:08:09,923 --> 00:08:12,526
أعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك،
أليس كذلك؟
مم.

167
00:08:12,626 --> 00:08:16,964
المتوفاة، ويندي ويكسلر،
ربما في حالة سكر،

168
00:08:17,064 --> 00:08:19,633
طرقت الخلاط
في حوضها،

169
00:08:19,733 --> 00:08:20,968
وقد صعقت نفسها بالكهرباء.

170
00:08:21,068 --> 00:08:24,071
اه وقت الوفاة
كان 9:02،

171
00:08:24,171 --> 00:08:27,040
كما سجله المولد
التي تعثرت

172
00:08:27,140 --> 00:08:28,141
عندما قصور الدائرة.

173
00:08:28,241 --> 00:08:29,509
وجدنا هاتفها في الحوض.

174
00:08:29,610 --> 00:08:32,445
ضع ذلك في وعاء من الأرز.
يجب أن تعمل غدا.

175
00:08:32,546 --> 00:08:33,713
التراجع بعيدا.

176
00:08:33,813 --> 00:08:35,015
آسف.

177
00:08:35,115 --> 00:08:36,850
كنت تقول؟

178
00:08:36,950 --> 00:08:39,086
وقت الوفاة 9:02.

179
00:08:39,186 --> 00:08:41,922
مدبرة المنزل فالنسيا
وجدتها هذا الصباح.

180
00:08:42,022 --> 00:08:45,192
أنا لست مدبرة منزل.
أنا متدرب مدفوع الأجر.

181
00:08:47,027 --> 00:08:49,429
إنه غبي ولا معنى له
طريقة للذهاب.

182
00:08:49,529 --> 00:08:51,632
لماذا يصر الناس على الاختلاط؟

183
00:08:51,732 --> 00:08:54,034
الكوكتيلات المجمدة
في الحمام؟

184
00:08:54,134 --> 00:08:55,368
أكره أن أقول ذلك،

185
00:08:55,468 --> 00:08:57,204
ولكن هذا هو
مجرد نوع من الشيء

186
00:08:57,304 --> 00:08:58,906
ويندي سوف تفعل.
نعم.

187
00:08:59,006 --> 00:09:01,742
انتظر، هل عرفتها؟
ليس حقيقيًا.

188
00:09:01,842 --> 00:09:03,343
لقد كانت سيدة فخمة.

189
00:09:03,443 --> 00:09:05,779
حسنا، يمكنك أن تقول
بواسطة حمامها.

190
00:09:05,879 --> 00:09:08,949
لا، لقد كانت في برنامج واقعي.

191
00:09:09,049 --> 00:09:10,283
السيدات الفخمة؟

192
00:09:10,383 --> 00:09:13,721
أوه، لقد رأيت إعلانات لذلك
عند طبيب الأسنان.

193
00:09:13,821 --> 00:09:15,388
انتظر، هل أنت من المعجبين؟

194
00:09:15,488 --> 00:09:18,091
اعتقد.
لقد شاهدت كل حلقة،

195
00:09:18,191 --> 00:09:19,226
عدة مرات.

196
00:09:19,326 --> 00:09:20,761
يجب عليك التحدث.

197
00:09:20,861 --> 00:09:22,395
هذا شيء عظيم
فرصة لك.

198
00:09:22,495 --> 00:09:23,697
المحقق دونيلي.

199
00:09:23,797 --> 00:09:25,232
ماذا تفعل؟

200
00:09:25,332 --> 00:09:27,300
عفواً أيها المحقق
لكن الضابط بلانك هنا

201
00:09:27,400 --> 00:09:30,537
يحدث أن يكون خبيرا في
برنامج الواقع المتوفى.

202
00:09:30,638 --> 00:09:32,072
ولم اقل خبير

203
00:09:32,172 --> 00:09:34,141
أوه حقًا؟
لأننا وجدنا للتو

204
00:09:34,241 --> 00:09:36,109
جدول التصوير لها لهذا اليوم،

205
00:09:36,209 --> 00:09:38,511
وكنا سنتوجه
وكسر الأخبار.

206
00:09:38,612 --> 00:09:40,113
حسنا، أعتقد ذلك
الضابط بلانك وأنا

207
00:09:40,213 --> 00:09:41,982
يجب أن يكون هناك بالتأكيد،
أيضا، لأنها سوف تعرف

208
00:09:42,082 --> 00:09:44,251
بالضبط من هو.

209
00:09:44,351 --> 00:09:46,186
يرى؟ ماذا عن ذلك؟

210
00:09:46,286 --> 00:09:49,589
تمام. هل تستطيع من فضلك لا
مشاركة أعمالي الشخصية

211
00:09:49,690 --> 00:09:50,958
دون أن يسأل؟

212
00:09:51,058 --> 00:09:53,827
لا أفهم.
ماذا فعلت؟

213
00:09:53,927 --> 00:09:57,330
لا أحتاج إلى الناس في العمل
معرفة عاداتي في مشاهدة التلفاز.

214
00:09:57,430 --> 00:09:59,432
أحب أن تؤخذ على محمل الجد.

215
00:09:59,532 --> 00:10:03,737
أوه، أنا آسف جدا.
لم أكن أعتقد.

216
00:10:03,837 --> 00:10:06,506
أم، يجب أن أقول
المحقق دونيلي

217
00:10:06,606 --> 00:10:07,641
أنك تفضل عدم الذهاب؟

218
00:10:07,741 --> 00:10:09,142
أوه، لا، لا. مم مم.

219
00:10:09,242 --> 00:10:11,945
لا، أعني، أنه على ما يرام.

220
00:10:12,045 --> 00:10:13,914
لقد فات الأوان الآن، أليس كذلك؟

221
00:10:23,290 --> 00:10:24,692
شوسي، كما تعلمون
ما قلته.

222
00:10:24,792 --> 00:10:25,826
لا أستطيع أن أصدق
سوف تأخذ جانبها

223
00:10:25,926 --> 00:10:27,260
عندما أكون واحدا
من لديه ظهرك.

224
00:10:27,360 --> 00:10:29,830
الفتيات، هذا ليس كذلك
الزمان أو المكان.

225
00:10:29,930 --> 00:10:32,199
أوه، من فضلك. هذا هو بالضبط
الوقت و بالضبط...

226
00:10:32,299 --> 00:10:33,734
السيد ميسون؟

227
00:10:33,834 --> 00:10:36,503
أنا المحقق دونيلي، شرطة نيويورك.

228
00:10:36,603 --> 00:10:37,637
هذا هو الضابط بلانك.

229
00:10:37,738 --> 00:10:40,140
وأنا إلزبيث تاسكيوني.

230
00:10:40,240 --> 00:10:41,474
إليزابيث؟

231
00:10:41,574 --> 00:10:44,144
لا، إليزابيث.

232
00:10:44,244 --> 00:10:46,079
أعلم أنه نصف المقاطع،

233
00:10:46,179 --> 00:10:47,848
ولكن بطريقة أو بأخرى ضعف الجهد.

234
00:10:47,948 --> 00:10:50,350
حسنا، نحن معتادون
لأسماء مضحكة هنا.

235
00:10:50,450 --> 00:10:52,485
ماذا-ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

236
00:10:52,585 --> 00:10:54,554
هل تمانع

237
00:10:54,654 --> 00:10:56,156
آسف. اه، هذا يكفي.

238
00:10:57,157 --> 00:11:00,060
هاه. سباركلي.

239
00:11:00,160 --> 00:11:01,528
اعذرني؟

240
00:11:01,628 --> 00:11:04,364
قطع صغيرة من اللمعان.

241
00:11:04,464 --> 00:11:06,199
اه، نعم، نعم. انا...

242
00:11:06,299 --> 00:11:07,968
أخشى أن هناك
بريق في كل مكان.

243
00:11:08,068 --> 00:11:10,337
تستخدمه السيدات في شعرهن،
في مكياجهم.

244
00:11:10,437 --> 00:11:11,604
في حوض الاستحمام؟

245
00:11:13,974 --> 00:11:15,642
لن أتفاجأ.

246
00:11:15,743 --> 00:11:19,847
لا، لدي شعور
لن تكون كذلك.

247
00:11:21,749 --> 00:11:25,185
شكرًا لك.
أم، إذن، ماذا يحدث؟

248
00:11:25,285 --> 00:11:27,354
اه، هذا بخصوص ويندي ويكسلر.

249
00:11:27,454 --> 00:11:28,521
لقد كان هناك حادث.

250
00:11:28,621 --> 00:11:31,424
يا إلهي. أي نوع من الحوادث؟

251
00:11:31,524 --> 00:11:33,393
أنا-أنا آسف. هل هي بخير؟

252
00:11:33,493 --> 00:11:34,561
لقد ماتت.

253
00:11:34,661 --> 00:11:37,731
ماذا؟ رقم ماذا؟

254
00:11:37,831 --> 00:11:39,466
- كيف؟
- يبدو أنها كانت كذلك

255
00:11:39,566 --> 00:11:41,935
باستخدام الخلاط بينما
أخذ حمام الفقاعات.

256
00:11:42,035 --> 00:11:43,570
وسقط فيها؟

257
00:11:43,670 --> 00:11:46,573
شيء
مثل هذا.
يا إلهي.

258
00:11:46,673 --> 00:11:49,409
أوه، لقد قلت لها
كانت تشرب كثيرا.

259
00:11:49,509 --> 00:11:51,244
كان حزينا جدا.
هي-هي لن تستمع.

260
00:11:51,344 --> 00:11:53,280
لقد بدأت
ارتفاع العصائر لها

261
00:11:53,380 --> 00:11:55,849
بعد أن تم هجرها
بقلم بيير تاجر الأعمال الفنية.

262
00:11:57,851 --> 00:11:59,219
.أنت من محبي العرض؟

263
00:12:00,387 --> 00:12:01,654
أنا متأثر جدا.

264
00:12:01,755 --> 00:12:02,823
شكرًا لك.

265
00:12:02,923 --> 00:12:05,092
السيد ميسون، وأنا أتساءل،

266
00:12:05,192 --> 00:12:06,626
هل سيكون من الممكن
للشرطة

267
00:12:06,726 --> 00:12:08,361
اسأل الناس بعض الأسئلة؟

268
00:12:08,461 --> 00:12:10,230
اعتقدت أنك الشرطة.

269
00:12:10,330 --> 00:12:11,965
أوه، لا، هم.

270
00:12:12,065 --> 00:12:14,301
أنا مثل
الشرطة الشرطة.

271
00:12:14,401 --> 00:12:16,870
هذا جيد
طريقة وضعه.

272
00:12:16,970 --> 00:12:18,571
لا، أنا
هنا فقط ل

273
00:12:18,671 --> 00:12:20,073
تأكد
كل شيء يتم بشكل صحيح.

274
00:12:20,173 --> 00:12:23,310
لقد كان لديهم بعض صغير
مشاكل الفساد.

275
00:12:24,744 --> 00:12:26,746
أوه. أوه.

276
00:12:26,847 --> 00:12:29,449
أم، نعم، نعم.
التحدث مع من تريد.

277
00:12:29,549 --> 00:12:32,119
أنت جزء من
عائلة Lavish Ladies الآن.

278
00:12:32,219 --> 00:12:33,453
همم؟

279
00:12:33,553 --> 00:12:35,989
يا إلهي.

280
00:12:36,089 --> 00:12:38,325
ويندي.

281
00:12:38,425 --> 00:12:40,828
للموت في مثل هذا
حادث لا معنى له.

282
00:12:40,928 --> 00:12:43,363
انها--- ط ط ط. في حوض الاستحمام؟

283
00:12:43,463 --> 00:12:45,298
مم، مع
بريق فيه.

284
00:12:45,398 --> 00:12:47,367
حسنا، كانت تعرف دائما
كيف تتألق.

285
00:12:47,467 --> 00:12:49,602
حسنا، أعتقد
انا بحاجه للذهاب

286
00:12:49,702 --> 00:12:51,138
أخبر الآخرين.

287
00:12:51,238 --> 00:12:53,140
أوه، هذا سيكون صعبًا جدًا.

288
00:12:57,144 --> 00:12:59,179
لا ينبغي لهم
وقف الكاميرات؟

289
00:12:59,279 --> 00:13:00,814
أنت
يمازج؟

290
00:13:02,282 --> 00:13:06,486
مضحك، هذا لا
أشعر بالواقع.

291
00:13:08,121 --> 00:13:09,456
إنه هكذا...

292
00:13:09,556 --> 00:13:12,025
سباركلي.

293
00:13:14,394 --> 00:13:16,997
* *

294
00:13:28,575 --> 00:13:30,410
* *

295
00:13:31,478 --> 00:13:33,380
أوه، مرحباً بك، كايا.

296
00:13:33,480 --> 00:13:34,647
أهلاً.

297
00:13:34,747 --> 00:13:35,748
أنت تعرف،
أنا مهتم جدا

298
00:13:35,849 --> 00:13:37,250
في برنامج الواقع هذا،

299
00:13:37,350 --> 00:13:38,751
لكني لا أفعل ذلك
تريد حقا أن تبدأ

300
00:13:38,852 --> 00:13:40,087
على طول طريق العودة
في البداية،

301
00:13:40,187 --> 00:13:41,321
لذلك كنت أتساءل

302
00:13:41,421 --> 00:13:42,755
إذا كنت تستطيع أن تعطيني
دورة مكثفة,

303
00:13:42,856 --> 00:13:44,091
ربما لو أنا
اشتريت لك العشاء؟

304
00:13:44,191 --> 00:13:45,825
الليلة؟

305
00:13:45,926 --> 00:13:48,929
لقد تصادف أن أكون حراً.
هذا ممتع.

306
00:13:49,029 --> 00:13:51,798
لا تقل شيئا
دون حضور المحامي.

307
00:13:51,899 --> 00:13:53,266
يمكنك أن تشكرني لاحقا.

308
00:13:53,366 --> 00:13:54,534
السيدة تاسيوني.

309
00:13:54,634 --> 00:13:55,668
همم؟

310
00:13:57,770 --> 00:13:59,506
صباح الخير،
الكابتن فاغنر.

311
00:13:59,606 --> 00:14:00,707
السيدة تاسيوني، ماذا
هل تفعل هنا؟

312
00:14:00,807 --> 00:14:03,710
أوه، كما تعلمون. المراقبة.

313
00:14:03,810 --> 00:14:04,978
نعم؟ لا يمكنك أن تفعل ذلك.

314
00:14:05,078 --> 00:14:06,613
لكن قرار الموافقة...

315
00:14:06,713 --> 00:14:07,614
من المفترض أنك
لمراقبة

316
00:14:07,714 --> 00:14:08,882
التحقيقات رفيعة المستوى،

317
00:14:08,982 --> 00:14:10,283
لا ندخل في كل شيء صغير.

318
00:14:10,383 --> 00:14:11,284
أوه، لا مانع.

319
00:14:11,384 --> 00:14:12,352
ضباطي يفعلون ذلك.

320
00:14:12,452 --> 00:14:13,921
التركيز على هذه المرأة

321
00:14:14,021 --> 00:14:15,255
حادث في
حوض الاستحمام لها.

322
00:14:15,355 --> 00:14:17,190
انها ليست حتى جريمة قتل
وهو يلتهم يومي.

323
00:14:17,290 --> 00:14:18,491
في الواقع، لست متأكدا

324
00:14:18,591 --> 00:14:19,659
لقد كان حادثا.

325
00:14:19,759 --> 00:14:21,161
في الحقيقة...
لا أريد
لسماع ذلك.

326
00:14:21,261 --> 00:14:22,795
وأنا لا أريدك أن تحوم.

327
00:14:22,896 --> 00:14:25,966
حسنا، ربما إذا
كان لدي مكتب حقيقي...

328
00:14:26,066 --> 00:14:29,469
انها مجرد ذلك
خزانة التخزين صغيرة جدًا.

329
00:14:29,569 --> 00:14:30,703
أعني،
لقد كنت أحاول

330
00:14:30,803 --> 00:14:32,139
مع هؤلاء
مختلفة

331
00:14:32,239 --> 00:14:33,706
الطلاء و
عينات ورق الجدران,

332
00:14:33,806 --> 00:14:35,775
لكنها جدا
مساحة صعبة.

333
00:14:35,875 --> 00:14:39,612
حسنًا، ربما حان الوقت
وضعناك في مكان آخر.

334
00:14:39,712 --> 00:14:41,648
أوه.
نونان.

335
00:14:41,748 --> 00:14:43,183
اه، أوه.

336
00:14:43,283 --> 00:14:45,085
هل كل هذه، أم،
الجوائز لك؟

337
00:14:45,185 --> 00:14:47,420
ماذا فعل والي
افعل الآن؟

338
00:14:47,520 --> 00:14:49,489
أوه، من هو والي؟

339
00:14:49,589 --> 00:14:52,525
هل هو ذلك الرجل الغاضب
الذي جاء للتحدث معك؟

340
00:14:52,625 --> 00:14:54,027
وهل هذا هو الاسم الأول
أو اسم العائلة؟

341
00:14:54,127 --> 00:14:55,095
السيدة تاسكيوني،

342
00:14:55,195 --> 00:14:57,064
من فضلك ننسى لك من أي وقت مضى
سمعت هذا الاسم.

343
00:14:57,164 --> 00:14:59,399
حسنا، لقد فعلت ذلك للتو
مستحيل.

344
00:14:59,499 --> 00:15:01,334
يحاول.
تمام.

345
00:15:01,434 --> 00:15:03,103
الملازم نونان

346
00:15:03,203 --> 00:15:05,172
احتياجات السيدة تاسيوني
مكتب حقيقي.

347
00:15:05,272 --> 00:15:07,540
في مكان ما يمكنها ذلك
اخماد حقائبها

348
00:15:07,640 --> 00:15:09,742
والبقاء خارج
عمل الجميع.

349
00:15:09,842 --> 00:15:11,344
ماذا لدينا
في الطابق الخامس؟

350
00:15:11,444 --> 00:15:13,880
الطابق الخامس؟
هذا هو الطابق الثاني.

351
00:15:13,981 --> 00:15:16,149
من شأنه أن يضعني ...
مم-هممم.

352
00:15:16,249 --> 00:15:18,986
في الواقع، أنا كذلك
سعيد جدا في الخزانة.

353
00:15:19,086 --> 00:15:21,321
أوه، هذا لا يبدو صحيحا.

354
00:15:22,189 --> 00:15:23,156
أم، أنا بخير.

355
00:15:23,256 --> 00:15:24,857
حقًا. على الرغم من أنني أستطيع

356
00:15:24,958 --> 00:15:26,559
استخدام بعض المساعدة
الوصول إلى النافذة.

357
00:15:26,659 --> 00:15:28,861
نونان، اذهب
أعطها يد المساعدة.

358
00:15:34,667 --> 00:15:36,836
لماذا أي شخص يشاهد هذا؟

359
00:15:40,707 --> 00:15:43,776
إذن هل تعلم
الكابتن فاغنر لفترة طويلة؟

360
00:15:43,876 --> 00:15:45,145
25 سنة فقط.

361
00:15:45,245 --> 00:15:46,813
بدأنا في
الأكاديمية معا

362
00:15:46,913 --> 00:15:48,615
وبعد ذلك
كنا شركاء.

363
00:15:48,715 --> 00:15:50,783
نقيب الشرطة هو
مثل هذا العمل المهم،

364
00:15:50,883 --> 00:15:53,553
كل هؤلاء رفيعة المستوى
التحقيقات.

365
00:15:53,653 --> 00:15:55,888
يجب أن يكون هناك بعض
مواقف لزجة.

366
00:15:55,989 --> 00:15:58,058
ليس إذا كنت كذلك
رجل النزاهة،

367
00:15:58,158 --> 00:16:00,427
ولا أحد حصل على المزيد
النزاهة من سي دبليو فاغنر.

368
00:16:00,527 --> 00:16:01,828
يا بلدي.

369
00:16:01,928 --> 00:16:04,264
يبدو تقريبا
جيدة جدًا لدرجة يصعب تصديقها.

370
00:16:04,364 --> 00:16:08,168
إذن، لماذا كان ذلك؟
والي الرجل غاضب جدا؟

371
00:16:08,268 --> 00:16:10,337
أنت تسأل كثيرا
من الأسئلة.

372
00:16:10,437 --> 00:16:12,205
ربما كثيرة جدا.

373
00:16:14,907 --> 00:16:16,409
اه.

374
00:16:16,509 --> 00:16:18,111
حسنًا،
ها أنت ذا.

375
00:16:18,211 --> 00:16:20,047
أوه، مرحا.

376
00:16:22,915 --> 00:16:25,052
يمكنني أن أجعل هذا العمل بطريقة أو بأخرى.

377
00:16:25,152 --> 00:16:27,287
شكرا جزيلا لك أيها الملازم.

378
00:16:27,387 --> 00:16:28,588
مم-هممم.

379
00:16:50,410 --> 00:16:51,678
حسنًا، دعني أرى

380
00:16:51,778 --> 00:16:53,380
إذا كان بإمكاني الحصول على هذا مباشرة.

381
00:16:53,480 --> 00:16:55,948
لذا، شوسي-- اسمه
أنا أحب، بالمناسبة--

382
00:16:56,049 --> 00:16:57,350
ينام مع
زوج مايسي...

383
00:16:57,450 --> 00:16:59,619
الزوج السابق.
...الزوج السابق ريان،

384
00:16:59,719 --> 00:17:01,554
الذي زيف وجود
التصلب المتعدد

385
00:17:01,654 --> 00:17:02,655
في
الاحتيال في التأمين.

386
00:17:02,755 --> 00:17:04,124
الآن حصلت عليه.

387
00:17:04,223 --> 00:17:06,992
رائع. هذا العرض
أمر مذهل.

388
00:17:07,094 --> 00:17:11,364
حسنًا، الآن يمكننا المضي قدمًا
للموسم الخامس.

389
00:17:11,464 --> 00:17:14,867
هل يمكنني أن أقول فقط،
أنت معلم رائع.

390
00:17:14,967 --> 00:17:17,137
إنه سهل.

391
00:17:17,237 --> 00:17:19,005
هؤلاء النساء مثل أصدقائي.

392
00:17:19,106 --> 00:17:20,707
أوه، توقف.

393
00:17:20,807 --> 00:17:22,608
لا، هذا صحيح.

394
00:17:22,709 --> 00:17:25,212
إنهم مثل أصدقائي
الذين أعتقد أنهم عابثون

395
00:17:25,311 --> 00:17:27,214
لكنني أيضًا أحسد حياتهم.

396
00:17:27,314 --> 00:17:29,015
والعقارات.

397
00:17:29,116 --> 00:17:30,217
حسنًا، لا أرى السبب.

398
00:17:30,317 --> 00:17:32,385
حياتك مثيرة للاهتمام للغاية.
ط ط ط.

399
00:17:32,485 --> 00:17:35,021
أنت حتى تعيش
في مكان يسمى كوينز.

400
00:17:35,122 --> 00:17:36,223
في طريقي إلى هنا،

401
00:17:36,323 --> 00:17:37,457
رأيت الكثير

402
00:17:37,557 --> 00:17:39,159
أشياء مثيرة في القطار 7.

403
00:17:39,259 --> 00:17:40,893
وفكرت،
"لا يجب على كايا أن تفعل ذلك أبدًا

404
00:17:40,993 --> 00:17:43,130
صرخة من أجل شرطي،
لأنها واحدة."

405
00:17:43,230 --> 00:17:44,164
هذه ميزة.

406
00:17:44,264 --> 00:17:46,166
نعم، وأنا أحب منزلك.

407
00:17:46,266 --> 00:17:48,201
أين أنت
الحصول على كل هذه الأشياء؟

408
00:17:48,301 --> 00:17:49,502
متاجر التوفير، في الغالب.

409
00:17:49,602 --> 00:17:52,272
القالب وورق الجدران...

410
00:17:52,372 --> 00:17:53,406
فعلت كل ذلك بنفسي،

411
00:17:53,506 --> 00:17:56,343
بمساعدة
أصدقائي الآخرين على HGTV.

412
00:17:56,443 --> 00:18:00,180
حسنا، أنا أحب ذلك أفضل بكثير
من أي شيء على السيدات الفخمة.

413
00:18:00,280 --> 00:18:01,948
شكرًا.

414
00:18:02,048 --> 00:18:04,417
حسنًا، إذن،
الموسم الخامس

415
00:18:04,517 --> 00:18:07,620
عندما يكون لدى كاتريشيا
انهيار مونتوك لها.

416
00:18:07,720 --> 00:18:09,956
ليس لديك ظهري،

417
00:18:10,056 --> 00:18:12,692
أي منكم، و

418
00:18:12,792 --> 00:18:15,061
لا أريدك أن تسند ظهري

419
00:18:15,162 --> 00:18:17,096
لأن هذا يعود

420
00:18:17,197 --> 00:18:19,466
هو لي.

421
00:18:19,566 --> 00:18:21,168
تريشيا، نحن جميعا نحبك.

422
00:18:21,268 --> 00:18:23,102
حسنا، أنا لا أحبك.

423
00:18:23,203 --> 00:18:25,738
أنا لا أحب أحدا.
ليس زوجي،

424
00:18:25,838 --> 00:18:28,074
ليس أطفالي.
ولا حتى ملابسي.

425
00:18:28,175 --> 00:18:29,409
أوه، توقف.

426
00:18:30,777 --> 00:18:32,078
أنا أكره ملابسي!

427
00:18:32,179 --> 00:18:33,613
مقرف.

428
00:18:33,713 --> 00:18:35,515
لا، توقف. قف.
هذا فظيع جداً

429
00:18:36,516 --> 00:18:38,551
نعم. غادرت كاتريشيا
العرض بعد ذلك.

430
00:18:38,651 --> 00:18:40,019
حسنا، لا عجب.

431
00:18:40,119 --> 00:18:41,521
لو كنت هي،
سأكون مجنونا

432
00:18:41,621 --> 00:18:43,690
أن تخطي الرجل ل
وضع ذلك على شاشة التلفزيون.

433
00:18:43,790 --> 00:18:45,792
في الحقيقة...

434
00:18:45,892 --> 00:18:47,894
أعتقد أنه قد يكون لديه
قتل ويندي.

435
00:18:47,994 --> 00:18:49,929
ط ط ط، هذا لا
له أي معنى.

436
00:18:50,029 --> 00:18:51,698
خلق
العرض,

437
00:18:51,798 --> 00:18:54,267
واقتلعهم من
الغموض الأثرياء بالفعل.

438
00:18:54,367 --> 00:18:57,103
لماذا يضر بأحد
تذاكر الوجبة الأصلية له؟

439
00:18:58,238 --> 00:19:00,807
تمام. حسنا، فقط ل
من أجل الحجة،

440
00:19:00,907 --> 00:19:03,009
ماذا لو لم يكن حادثا؟

441
00:19:03,109 --> 00:19:04,577
وإذا كان
لم يكن تخطي،

442
00:19:04,677 --> 00:19:07,046
من كان أكبر منافس ويندي؟

443
00:19:09,449 --> 00:19:11,117
هل أنت متأكد أنك لا تريد كأساً؟

444
00:19:11,218 --> 00:19:12,485
أوه، لا، أنا بخير.

445
00:19:13,553 --> 00:19:14,621
أنا في الخدمة.

446
00:19:14,721 --> 00:19:16,122
وهل هذا حقا
كأس أم كأس؟

447
00:19:16,223 --> 00:19:17,924
لا أعرف.

448
00:19:18,024 --> 00:19:19,792
لأنه
يحمل الكثير.

449
00:19:19,892 --> 00:19:21,994
ما زلت اهتزت.

450
00:19:22,094 --> 00:19:23,496
وكان ويندي أفضل صديق لي.

451
00:19:23,596 --> 00:19:25,665
حقًا؟
مم-هممم.

452
00:19:25,765 --> 00:19:27,166
لكنك كنت كذلك
مثل هؤلاء المنافسين.

453
00:19:27,267 --> 00:19:28,435
أوه، من فضلك.

454
00:19:28,535 --> 00:19:30,837
لقد كان ذلك مجرد تصرف،
لصنع تلفزيون جيد.

455
00:19:30,937 --> 00:19:31,904
كان؟

456
00:19:32,004 --> 00:19:33,340
كنا ندعو كل منهما
أخرى كل ليلة

457
00:19:33,440 --> 00:19:34,741
ونخطط لما سنقوم به

458
00:19:34,841 --> 00:19:36,943
قتال حول
في اليوم التالي أمام الكاميرا.

459
00:19:37,043 --> 00:19:38,811
لقد جربتها تلك الليلة،
ولكن لم أحصل على إجابة.

460
00:19:38,911 --> 00:19:39,846
ما هو الوقت الذي كان ذلك؟

461
00:19:39,946 --> 00:19:41,113
لا أعرف.

462
00:19:41,214 --> 00:19:42,449
بعد أن وصلت إلى المنزل
من رؤية تخطي.

463
00:19:42,549 --> 00:19:44,150
هل كنت مع سكيب تلك الليلة؟

464
00:19:44,251 --> 00:19:45,852
التقينا لتناول المشروبات في الساعة 9:00.

465
00:19:45,952 --> 00:19:48,588
أوه، في الواقع،

466
00:19:48,688 --> 00:19:50,757
كان يترك رسالة
ويندي عندما وصلت هناك.

467
00:19:50,857 --> 00:19:53,125
هل سكيب يعلم ذلك

468
00:19:53,226 --> 00:19:55,395
خططت أنت وويندي
مشاهدكما معًا؟

469
00:19:55,495 --> 00:19:57,063
أوه، من فضلك.

470
00:19:57,163 --> 00:19:59,165
تخطي يحب التفكير
إنه العقل المدبر.

471
00:19:59,266 --> 00:20:01,234
لا سمح الله
يجب أن نفكر بأنفسنا

472
00:20:01,334 --> 00:20:02,369
أو يجب أن يدفع لنا.

473
00:20:02,469 --> 00:20:05,305
انتظر، أنت لا تحصل على أموال؟

474
00:20:05,405 --> 00:20:06,573
ليس ما نستحقه.

475
00:20:06,673 --> 00:20:08,508
ثق بي،
الواقع لا يدفع.

476
00:20:08,608 --> 00:20:10,677
وكان ويندي يعاني من مشاكل مالية.

477
00:20:10,777 --> 00:20:13,246
لهذا السبب احتفظت بها
دفع الخلاطات لها.

478
00:20:13,346 --> 00:20:14,981
ولماذا كان تخطي
لسحبها من المجموعة في ذلك اليوم

479
00:20:15,081 --> 00:20:16,215
لإيقاف الميكروفون.

480
00:20:16,316 --> 00:20:17,417
ما هو الميكروفون معطل؟

481
00:20:17,517 --> 00:20:20,320
لا توجد ميكروفونات، لذلك لا يمكن لأحد أن يسمع.

482
00:20:20,420 --> 00:20:22,154
أستطيع أن أقول
لقد كان غاضبًا جدًا.

483
00:20:24,156 --> 00:20:27,327
الجميع هنا في
عائلة السيدات الفخمة

484
00:20:27,427 --> 00:20:30,997
تم تدميره بواسطة
الموت العرضي المأساوي

485
00:20:31,097 --> 00:20:32,865
ويندي ويكسلر.

486
00:20:32,965 --> 00:20:36,002
أم، من الصعب أن نتصور
السيدات الفخمة

487
00:20:36,102 --> 00:20:37,136
بدونها،
لكن اه...

488
00:20:38,271 --> 00:20:40,172
دعونا-دعونا نفعل هذا لاحقا.
أنا لا أشعر به.

489
00:20:40,273 --> 00:20:42,141
أم ... شكرا لك.

490
00:20:44,511 --> 00:20:45,545
لا، الجانب الآخر.

491
00:20:45,645 --> 00:20:47,314
حقك--
جانبك الأيمن.

492
00:20:49,682 --> 00:20:52,118
فقط يجب أن أدفع.
أوه.

493
00:20:53,185 --> 00:20:54,654
شكرًا لك. آسف.

494
00:20:54,754 --> 00:20:55,822
شكرًا لك.
أوه. آسف.

495
00:20:55,922 --> 00:20:58,190
اه، إليزابيث، أليس كذلك؟

496
00:20:58,291 --> 00:20:59,759
أوه نعم. جيد جدًا.

497
00:20:59,859 --> 00:21:01,260
حسنا، قد يكون لدينا
لتغيير اسمك

498
00:21:01,361 --> 00:21:02,929
إذا حصلنا عليك على شاشة التلفزيون.

499
00:21:03,029 --> 00:21:04,464
يا إلهي.

500
00:21:04,564 --> 00:21:06,098
لا أعتقد
سأقوم بعمل جيد على شاشة التلفزيون.

501
00:21:06,198 --> 00:21:07,900
لست متأكدا من ذلك.

502
00:21:08,000 --> 00:21:09,201
فقط أحضر لك مصمم أزياء...

503
00:21:11,471 --> 00:21:12,372
إذن ما الذي أتى بك

504
00:21:12,472 --> 00:21:13,740
العودة لي
قريبا جدا؟

505
00:21:13,840 --> 00:21:17,410
أم... اه، حسنا، قلت ذلك

506
00:21:17,510 --> 00:21:19,045
يمكننا التحدث مع أي شخص،

507
00:21:19,145 --> 00:21:21,047
لذلك كان لدينا للتو

508
00:21:21,147 --> 00:21:22,449
محادثة صغيرة لطيفة
مع تريسي كرينشو.

509
00:21:22,549 --> 00:21:24,917
أوه. أوه، تريسي المسكينة.

510
00:21:25,017 --> 00:21:28,020
كان لديها هي وويندي
هذه العلاقة الصخرية.

511
00:21:28,120 --> 00:21:30,022
يجب أن يفعل هذا
أكثر إيلاما.

512
00:21:30,122 --> 00:21:31,624
نعم.

513
00:21:31,724 --> 00:21:34,594
قالت تريسي أنها كانت معك
ليلة وفاة ويندي.

514
00:21:34,694 --> 00:21:37,530
هذا صحيح.
اه، نعم، تناولنا المشروبات.

515
00:21:37,630 --> 00:21:39,399
أتذكر أنني كنت
ترك رسالة

516
00:21:39,499 --> 00:21:41,368
لويندي
عندما وصل تريسي.

517
00:21:41,468 --> 00:21:43,536
أستطيع أن تظهر لك الوقت
على هاتفي.

518
00:21:43,636 --> 00:21:45,338
أليس هذا ما قالته؟

519
00:21:46,339 --> 00:21:49,409
هذا... بالضبط ما قالته.

520
00:21:50,643 --> 00:21:52,479
آسف. أم...

521
00:21:52,579 --> 00:21:54,046
لماذا تسأل
هذه الأسئلة

522
00:21:54,146 --> 00:21:55,948
عندما كان موت ويندي
حادث؟

523
00:21:56,048 --> 00:21:59,352
أوه، كما تعلمون،
ذلك المرسوم بالموافقة اللعينة،

524
00:21:59,452 --> 00:22:01,421
لدي فقط
للتأكد

525
00:22:01,521 --> 00:22:02,922
التي تحصل عليها الشرطة
كل شيء على ما يرام

526
00:22:03,022 --> 00:22:04,924
في تقريرهم.

527
00:22:05,024 --> 00:22:08,094
لذلك قال تريسي ذلك
لقد سحبت ويندي من المجموعة

528
00:22:08,194 --> 00:22:09,629
من أجل "إيقاف الميكروفون"؟

529
00:22:09,729 --> 00:22:13,800
اه، نعم، لقد كانت تختطف
المشهد لبيع الخلاطات.

530
00:22:13,900 --> 00:22:15,368
كان ويندي دائما
مشاكل المال،

531
00:22:15,468 --> 00:22:16,503
لذلك كان عليها أن تفعل

532
00:22:16,603 --> 00:22:18,638
هذه الزحام الجانب
لدفع الفواتير--

533
00:22:18,738 --> 00:22:21,508
الخلاطات،
المظاهر الشخصية، النقش.

534
00:22:21,608 --> 00:22:24,477
قلت لها إنها فقط
تؤذي علامتها التجارية، ولكن...

535
00:22:24,577 --> 00:22:27,447
آه، لا يمكنك التفكير معها
عندما كانت تشرب.

536
00:22:27,547 --> 00:22:30,249
شربت كثيرا؟
أوه، كان حزينا جدا.

537
00:22:30,349 --> 00:22:33,453
صدقني، لقد احتفظت بالأسوأ
منه خارج العرض.

538
00:22:34,454 --> 00:22:36,589
أوه...

539
00:22:36,689 --> 00:22:39,792
لذلك عليك أن تقرر
ما يراه الجمهور.

540
00:22:39,892 --> 00:22:41,027
بالطبع.

541
00:22:41,127 --> 00:22:43,362
أستطيع أن أجعل الناس
أنظر بأي طريقة أريدها

542
00:22:43,463 --> 00:22:44,431
مع لقطات كافية.

543
00:22:44,531 --> 00:22:46,298
كنت أعرف كيفية الاحتفاظ بها
ويندي ذات صلة.

544
00:22:46,399 --> 00:22:49,469
لو علم الناس
كل الأشياء القبيحة،

545
00:22:49,569 --> 00:22:51,971
أوه، سوف يصدمون.

546
00:22:54,106 --> 00:22:56,676
ربما ليس الأفضل
اختيار الكلمات...

547
00:22:57,710 --> 00:22:59,211
بالحديث عن التحرير، أم،

548
00:22:59,311 --> 00:23:01,814
أخشى أن أفعل
لديك عمل للقيام به.

549
00:23:01,914 --> 00:23:03,916
اه طبعا ...

550
00:23:04,016 --> 00:23:06,753
لقد كان هذا مفيدًا جدًا.

551
00:23:06,853 --> 00:23:10,222
حظا سعيدا
مع هذا التقرير.

552
00:23:10,322 --> 00:23:11,758
هاه.

553
00:23:11,858 --> 00:23:14,494
هذا مثير للاهتمام.
ما هو؟

554
00:23:14,594 --> 00:23:18,565
حسنا، تستمر في القول
كيف كان شرب ويندي حزينًا جدًا.

555
00:23:19,632 --> 00:23:21,333
لقد كان.
يمين.

556
00:23:21,434 --> 00:23:25,438
ولكن المارجريتا ليست حقا
مشروب حزين.

557
00:23:25,538 --> 00:23:27,474
المارجريتا مشروب سعيد.

558
00:23:28,475 --> 00:23:30,009
ماذا تقصد؟
حسنا...

559
00:23:30,109 --> 00:23:32,411
الناس الذين عرفتهم
مع مشكلة الشرب

560
00:23:32,512 --> 00:23:34,313
عندما يكونون بمفردهم،
يريدون فقط...

561
00:23:34,413 --> 00:23:35,982
…ادخلها.

562
00:23:36,082 --> 00:23:39,351
لا يطلقون النار
الخلاط القديم و...

563
00:23:40,319 --> 00:23:41,654
…قطع ليمونة.

564
00:23:41,754 --> 00:23:43,490
أعتقد أن هذا خطأي.

565
00:23:43,590 --> 00:23:44,591
إنها؟

566
00:23:44,691 --> 00:23:46,859
بعد أن كنت في العرض
لفترة طويلة،

567
00:23:46,959 --> 00:23:48,360
عاشت ويندي حياتها

568
00:23:48,461 --> 00:23:50,096
كما كان هناك دائما
تشغيل الكاميرا.

569
00:23:50,196 --> 00:23:52,699
وضع على العرض
لإخفاء آلامها.

570
00:23:52,799 --> 00:23:54,400
هاه.

571
00:23:54,501 --> 00:23:56,202
هذا أمر منطقي نوعًا ما.

572
00:23:56,302 --> 00:23:58,505
لكن أعتقد أننا لن نعرف أبدًا.

573
00:23:58,605 --> 00:23:59,839
أوه...

574
00:23:59,939 --> 00:24:01,641
أعتقد أننا سنكتشف ذلك.

575
00:24:10,316 --> 00:24:13,019
* *

576
00:24:18,324 --> 00:24:19,959
نعم، اه،
توقف عما تفعله.

577
00:24:20,059 --> 00:24:22,729
نحن بحاجة لوضع بعض اللقطات
معا من أجل الشرطة.

578
00:24:22,829 --> 00:24:24,430
إنهم بحاجة إلى مساعدتنا.

579
00:24:30,236 --> 00:24:31,470
أهلاً.

580
00:24:31,571 --> 00:24:34,073
قال تخطي ذلك
فعلت ويندي النقش.

581
00:24:34,173 --> 00:24:35,908
هل لعبت
أجزاء صغيرة في الأفلام؟

582
00:24:36,008 --> 00:24:38,210
لا، لقد قامت بالظهور.

583
00:24:38,310 --> 00:24:40,547
كما تعلمون، مثل متى
الناس يدفعون للمشاهير

584
00:24:40,647 --> 00:24:42,582
لتسجيل رسالة
لشخص ما؟

585
00:24:42,682 --> 00:24:43,983
أوه...!

586
00:24:45,885 --> 00:24:48,420
متى قامت بآخر عمل لها؟
هل يمكننا رؤيته؟

587
00:24:48,521 --> 00:24:50,122
ربما، إذا كانت رائجة...

588
00:24:50,222 --> 00:24:52,124
إنها من المشاهير
الذي مات للتو

589
00:24:52,224 --> 00:24:53,425
بطريقة غريبة.

590
00:24:53,526 --> 00:24:54,761
هل سيكون ذلك رائجًا؟

591
00:24:54,861 --> 00:24:57,564
مهلا، سامانثا.
آمل أن أقول ذلك بشكل صحيح.

592
00:24:57,664 --> 00:24:59,732
هذه أنا، ويندي ويكسلر.

593
00:24:59,832 --> 00:25:04,470
أنا هنا أستمتع فقط
قنبلة حمام لامعة فخمة.

594
00:25:04,571 --> 00:25:05,805
إنها فاخرة جدًا،

595
00:25:05,905 --> 00:25:09,642
أنا فخور بذلك
متحدث مدفوع الأجر.

596
00:25:09,742 --> 00:25:13,846
على أية حال، صديقتك المفضلة ماندي
قال لي أنك حصلت للتو

597
00:25:13,946 --> 00:25:16,482
الكسندر الخاص بك
شهادة تقنية،

598
00:25:16,583 --> 00:25:18,818
لذا تهانينا يا فتاة!

599
00:25:18,918 --> 00:25:20,319
لقد سحقته!

600
00:25:20,419 --> 00:25:22,154
لماذا أنظر إلى هذا؟

601
00:25:22,254 --> 00:25:25,992
تم تسجيل ذلك 23 دقيقة
قبل وقت الوفاة.

602
00:25:26,092 --> 00:25:27,359
حسنًا إذن؟

603
00:25:27,459 --> 00:25:28,527
أين كأس النبيذ؟

604
00:25:28,628 --> 00:25:29,996
ماذا؟

605
00:25:30,096 --> 00:25:31,831
إنها تحمل كأس النبيذ.

606
00:25:31,931 --> 00:25:33,900
كان هناك كأس مارغريتا
وجدت في الحوض

607
00:25:34,000 --> 00:25:35,568
- ولكن لا يوجد كأس للنبيذ.
- حسنا، ربما

608
00:25:35,668 --> 00:25:37,503
أرادت شرابًا مختلفًا،
لذلك نزلت إلى المطبخ

609
00:25:37,604 --> 00:25:38,605
وحصلت على زجاج مختلف.

610
00:25:38,705 --> 00:25:40,106
عارية ويقطر الرطب؟

611
00:25:40,206 --> 00:25:41,808
الضابط بلانك,

612
00:25:41,908 --> 00:25:44,210
يبدو أنك الخبير.

613
00:25:44,310 --> 00:25:45,978
كان بإمكانها فعل ذلك.

614
00:25:46,078 --> 00:25:48,480
لكنه للغاية
غير محتمل.

615
00:25:48,581 --> 00:25:49,949
ولماذا كان سكيب ميسون

616
00:25:50,049 --> 00:25:52,819
حريصة جدا على إثبات
عذره مع تريسي؟

617
00:25:52,919 --> 00:25:54,186
ربما بسبب
لا يريد أن يكون

618
00:25:54,286 --> 00:25:55,888
اتهم خطأ بالقتل.

619
00:25:55,988 --> 00:25:58,524
ومن أعطاك السلطة
لمقابلة سكيب ميسون؟

620
00:25:58,625 --> 00:26:01,027
لقد فعل. قال
نحن جزء من العائلة.

621
00:26:01,127 --> 00:26:02,795
حسنا، هنا
نظريتي...

622
00:26:02,895 --> 00:26:04,997
لا أريد المزيد من النظريات.
الأدلة واضحة.

623
00:26:05,097 --> 00:26:06,498
ماتت ويندي ويكسلر
بالصدفة

624
00:26:06,599 --> 00:26:08,167
عن طريق ضرب الخلاط الخاص بها
في حوض الاستحمام

625
00:26:08,267 --> 00:26:09,435
لأنها كانت في حالة سكر.

626
00:26:09,535 --> 00:26:12,238
- ليس بالضرورة.
- ماذا الآن؟

627
00:26:12,338 --> 00:26:13,706
نتائج التشريح.

628
00:26:13,806 --> 00:26:15,708
وكان المتوفى قليلا جدا
الكحول في نظامها.

629
00:26:15,808 --> 00:26:18,577
كان هناك بعض التيمازيبام
وتم العثور على التكيلا

630
00:26:18,678 --> 00:26:20,747
في ماء الحمام،
لكنها كانت رصينة.
يرى؟

631
00:26:20,847 --> 00:26:23,916
كما أننا نفضنا الغبار عن كل شيء
على الدرج للمطبوعات.

632
00:26:24,016 --> 00:26:25,117
ولم يكن هناك أي شيء.

633
00:26:25,217 --> 00:26:26,552
ولا حتى ويندي.

634
00:26:26,653 --> 00:26:27,920
قد يكون لدى شخص ما
مسحتهم.

635
00:26:33,960 --> 00:26:37,029
العودة إلى المنزل
وانظر ما يمكنك العثور عليه.

636
00:26:38,030 --> 00:26:41,333
أين وضع تخطي
كأس النبيذ؟

637
00:26:41,433 --> 00:26:43,202
تخطي ميسون ليس لديه أي دافع.

638
00:26:43,302 --> 00:26:44,336
التي نعرف عنها.

639
00:26:44,436 --> 00:26:46,438
ماذا عن
زوج ويندي السابق؟

640
00:26:46,538 --> 00:26:48,841
انتقل إلى دبي.
يمين.

641
00:26:48,941 --> 00:26:52,078
كان هناك مساحة على الدرج

642
00:26:52,178 --> 00:26:54,180
للحصول على زجاج إضافي.

643
00:26:55,514 --> 00:26:56,883
لا بد أنه أعادهم.

644
00:27:02,288 --> 00:27:04,590
لا كأس النبيذ في الحوض.

645
00:27:04,691 --> 00:27:08,427
ومن الواضح أنها لم تغتسل
أطباقها الخاصة.

646
00:27:10,062 --> 00:27:11,964
لا.

647
00:27:12,999 --> 00:27:14,600
آها!

648
00:27:15,902 --> 00:27:16,969
هل ترى ذلك؟

649
00:27:17,069 --> 00:27:18,304
بريق.
من قنبلة الحمام.

650
00:27:18,404 --> 00:27:20,439
وأنا أراهن...

651
00:27:20,539 --> 00:27:21,841
نعم!

652
00:27:21,941 --> 00:27:23,575
بريق على كأس النبيذ

653
00:27:23,676 --> 00:27:26,512
وعلى اضافية
زجاج مارغريتا.

654
00:27:26,612 --> 00:27:27,980
لم تكن تشرب وحدها.

655
00:27:28,080 --> 00:27:30,182
من قتل ويندي فكر
أنهم قاموا بتنظيف هذه

656
00:27:30,282 --> 00:27:31,918
جيد بما فيه الكفاية، لكنهم لم يفعلوا ذلك.

657
00:27:32,018 --> 00:27:34,120
نحن نعلم أن هناك بريقًا
في كل مكان.

658
00:27:34,220 --> 00:27:36,322
لا يمكنك التخلص منه.
بالضبط.

659
00:27:36,422 --> 00:27:37,957
يستغرق مانيكير

660
00:27:38,057 --> 00:27:40,960
مثل تلك التي حصل عليها سكيب ماسون
في الصباح التالي للقتل.

661
00:27:41,060 --> 00:27:42,895
لا يمكنك البناء
هذه الحالة على بريق.

662
00:27:42,995 --> 00:27:44,263
ليس عليك أن تفعل ذلك.

663
00:27:44,363 --> 00:27:46,132
اتضح فالنسيا
مدبرة المنزل--

664
00:27:46,232 --> 00:27:48,234
"متدرب مدفوع الأجر."
اتضح
لديها سجل.

665
00:27:48,334 --> 00:27:49,635
اعتدى
صاحب عملها السابق.

666
00:27:49,736 --> 00:27:51,403
ولكن ماذا عن تخطي؟

667
00:27:51,503 --> 00:27:52,638
نعم عنه...

668
00:27:52,739 --> 00:27:54,741
جف هاتف ويندي.
لقد جعلناها تعمل مرة أخرى.

669
00:27:54,841 --> 00:27:56,608
كلمة المرور كانت
عيد ميلادها الفعلي.

670
00:27:56,709 --> 00:27:57,810
هل تمانع

671
00:27:57,910 --> 00:28:00,279
آسف.
لقد تركت هذه الرسالة

672
00:28:00,379 --> 00:28:02,481
دقيقتين بالضبط
بعد وقت الوفاة.

673
00:28:02,581 --> 00:28:04,016
مهلا، وين، إنه سكيب.

674
00:28:04,116 --> 00:28:06,352
انظر، أنا لست كذلك،
أنا لست مجنونا، اه...

675
00:28:06,452 --> 00:28:07,486
أنت تعرف أنني حصلت
ظهرك...

676
00:28:07,586 --> 00:28:08,788
لا أستطيع أن أصدق

677
00:28:08,888 --> 00:28:10,089
أنا في الواقع في الوقت المحدد.

678
00:28:10,189 --> 00:28:11,290
ياي بالنسبة لي!

679
00:28:11,390 --> 00:28:12,859
تريسي وصلت للتو هنا.

680
00:28:12,959 --> 00:28:14,626
تأخرت بضع دقائق فقط.
إنها معجزة.

681
00:28:14,727 --> 00:28:16,796
أحبك، ون.
نراكم غدا.

682
00:28:16,896 --> 00:28:19,398
قابلته تريسي في الشارع،
أمام الحانة

683
00:28:19,498 --> 00:28:21,400
20 دقيقة بعيدا.
تماما كما قال.

684
00:28:21,500 --> 00:28:22,869
عذر محكم.

685
00:28:22,969 --> 00:28:24,536
اخبرتك.

686
00:28:31,110 --> 00:28:32,344
فالنسيا، كم مرة
هل يجب أن أخبرك؟

687
00:28:32,444 --> 00:28:33,579
أنه عندما تصل إلى هنا

688
00:28:33,679 --> 00:28:35,281
تحتاج إلى تفريغ
غسالة الصحون.

689
00:28:35,381 --> 00:28:38,617
حسنًا، هذه ليست المهمة
من "المتدرب مدفوع الأجر".

690
00:28:38,717 --> 00:28:40,686
حبيبتي وظيفتك هي
ما أقول أنه هو.

691
00:28:40,787 --> 00:28:41,754
والآن،

692
00:28:41,854 --> 00:28:43,055
من فضلك اذهب لتنظيف المراحيض الخاصة بي.

693
00:28:43,155 --> 00:28:44,423
مرة أخرى، ليست وظيفتي.

694
00:28:44,523 --> 00:28:46,025
هذا يقودني
الى موضوعي القادم...

695
00:28:46,125 --> 00:28:48,427
هذا فرحان.

696
00:28:48,527 --> 00:28:50,329
أتمنى أن يضعوها في العرض

697
00:28:51,964 --> 00:28:54,266
أين حدث كل هذا
تأتي من؟
مقتطفات.

698
00:28:54,366 --> 00:28:55,567
تخطي ميسون وضعها معا.

699
00:28:55,667 --> 00:28:56,903
بالطبع فعل.

700
00:28:57,003 --> 00:28:59,105
يمكنه أن يجعل الشخص يبدو
بأي طريقة يريدها،

701
00:28:59,205 --> 00:29:00,506
نظرا لقطات كافية.

702
00:29:00,606 --> 00:29:03,042
أقسم بالله ويندي

703
00:29:03,142 --> 00:29:05,311
انا ذاهب لقتلك!

704
00:29:07,646 --> 00:29:08,680
لذلك قتلتها.

705
00:29:08,781 --> 00:29:10,016
هذا سخيف.

706
00:29:10,116 --> 00:29:11,550
لقد اعتدى
صاحب العمل السابق.

707
00:29:11,650 --> 00:29:14,186
كانت جيرالدين مجنونة.
لقد ضربتني أولاً.

708
00:29:14,286 --> 00:29:15,387
وتم إسقاط تلك التهم.

709
00:29:15,487 --> 00:29:16,889
وماذا عن
سلك التمديد؟

710
00:29:16,989 --> 00:29:18,090
ما الحبل التمديد؟

711
00:29:18,190 --> 00:29:19,225
على الخلاط.

712
00:29:19,325 --> 00:29:21,627
لدينا إيصال
إثبات أنك اشتريته.

713
00:29:21,727 --> 00:29:24,430
توقعت ويندي مني أن أستخدمها
هذا الحبل الأنيق الذي يبلغ طوله ثلاثة أقدام

714
00:29:24,530 --> 00:29:26,565
على خيالها
فراغ إنجليزي,

715
00:29:26,665 --> 00:29:28,400
لذلك اشتريت واحدة أطول.

716
00:29:28,500 --> 00:29:30,136
لقد كرهت الطريق
لقد عاملتك.

717
00:29:30,236 --> 00:29:31,670
كل ذلك موجود في الفيديو.

718
00:29:31,770 --> 00:29:33,772
كان هذا كله مجرد فعل
للكاميرات.

719
00:29:33,873 --> 00:29:35,007
لماذا أقتل ويندي؟

720
00:29:35,107 --> 00:29:37,076
كان لدي شيء جيد حقًا.

721
00:29:37,176 --> 00:29:39,545
لقد كنت أسرق المال
منها منذ سنوات.

722
00:29:43,916 --> 00:29:45,484
أنا أعترف،
هذا لا يبدو جيدا.

723
00:29:45,584 --> 00:29:48,821
لقد سمعت ذلك يا كابتن.
عثرت فالنسيا على الجثة.

724
00:29:48,921 --> 00:29:51,157
هي وويندي
جادل في كل وقت.

725
00:29:51,257 --> 00:29:53,559
لقد هددتها.
لديها سجل.

726
00:29:53,659 --> 00:29:54,994
اشترت
سلك التمديد.

727
00:29:55,094 --> 00:29:56,428
وكانت كذلك
يسرق منها.

728
00:29:56,528 --> 00:29:58,264
القضية مغلقة.
أم لا.

729
00:29:58,364 --> 00:29:59,665
من سألك؟

730
00:29:59,765 --> 00:30:01,500
حسنا، لماذا تعترف
كل هذا لو كانت مذنبة؟

731
00:30:01,600 --> 00:30:02,969
لذلك شخص مثلك
سيقول ذلك.

732
00:30:03,069 --> 00:30:04,270
حسنا، أنا أكره أن التقرير

733
00:30:04,370 --> 00:30:05,404
أن الشرطة لم تفعل ذلك
اتبع كل الرصاص.

734
00:30:05,504 --> 00:30:07,473
هل أنت جاد،
السيدة تاسيوني؟

735
00:30:07,573 --> 00:30:10,877
كما تعلمون، أعتقد أنني كذلك.

736
00:30:14,346 --> 00:30:16,348
هل كانت هناك أي رسائل أخرى
على هاتف ويندي؟

737
00:30:16,448 --> 00:30:17,349
نعم.

738
00:30:17,449 --> 00:30:19,751
من هي كاتريشيا بحق الجحيم؟

739
00:30:21,287 --> 00:30:22,788
مم، لا، خطأ كبير.

740
00:30:22,889 --> 00:30:25,457
لقد واجهت كاتريشيا وقتًا عصيبًا
منذ انهيار مونتوك.

741
00:30:25,557 --> 00:30:28,460
إنها غير مستقرة، وأنا أكرهها
ليقول ذلك، الساخطين.

742
00:30:28,560 --> 00:30:30,362
حسنا، ربما ينبغي لنا أن نتحدث
لها على أية حال.

743
00:30:30,462 --> 00:30:31,864
لا يمكنك.
لقد اختفت.

744
00:30:31,964 --> 00:30:34,333
إنها خارج وسائل التواصل الاجتماعي.
لا أحد يعرف أين هي.

745
00:30:34,433 --> 00:30:36,468
هل تعتقد أنه من الممكن
أنها قتلت أيضا؟

746
00:30:36,568 --> 00:30:39,705
هذا ممكن. إله.

747
00:30:39,805 --> 00:30:41,874
ماذا لو كان شخص ما
استهداف السيدات بلدي؟

748
00:30:41,974 --> 00:30:43,742
لقد حصلت الشرطة
لوقفهم.

749
00:30:43,842 --> 00:30:45,344
أنا أتفق تماما.

750
00:30:47,313 --> 00:30:48,714
أوه، كما تعلمون...

751
00:30:48,814 --> 00:30:51,450
كما تعلمون، لم يكن لدينا قط
شرطي في العرض.

752
00:30:51,550 --> 00:30:53,085
يمكن بالتأكيد
استخدم واحدة الآن.

753
00:30:55,087 --> 00:30:56,455
انا بحاجة للذهاب
تشديد الأمن.

754
00:30:56,555 --> 00:30:58,790
نحن بحاجة الى العثور عليها
كاتريشيا.

755
00:31:05,097 --> 00:31:06,632
لا أعرف كيف وجدتني.

756
00:31:06,732 --> 00:31:10,136
لقد ذكرت ذات مرة مخبأك
في تشيلسي على البث الصوتي،

757
00:31:10,236 --> 00:31:11,470
وأنا تتبعت ذلك.

758
00:31:12,404 --> 00:31:13,805
ليس مطارد.

759
00:31:13,906 --> 00:31:17,376
الضابط بلانك هو مجرد شخص حقيقي
معجب كبير بالسيدات الفخمات.

760
00:31:17,476 --> 00:31:18,410
نعم؟

761
00:31:18,510 --> 00:31:19,545
حسنا، أنا لست كذلك.

762
00:31:19,645 --> 00:31:22,949
لقد فقدني هذا العرض
زواجي، أطفالي.

763
00:31:23,049 --> 00:31:24,816
لهذا السبب اضطررت إلى تقليص حجمها.

764
00:31:27,353 --> 00:31:28,454
اعتدت أن
احصل على كل شيء.

765
00:31:28,554 --> 00:31:30,957
ثم دمر سكيب ميسون حياتي.

766
00:31:31,057 --> 00:31:34,226
أوه، أنا أصدق ذلك.

767
00:31:34,326 --> 00:31:37,063
هل تستطيع...
أخبرنا كيف؟

768
00:31:38,464 --> 00:31:40,532
أنت تعرف لماذا أخذت للتو
ثماني طلقات من التكيلا؟

769
00:31:40,632 --> 00:31:43,802
لا، ولكني أعترف
لقد كنت فضوليا للغاية.

770
00:31:43,902 --> 00:31:45,204
لإثبات أنه لا يؤثر علي.

771
00:31:45,304 --> 00:31:47,073
يرى؟ ثابت كالصخر.

772
00:31:48,074 --> 00:31:49,708
أستطيع دائما
أمسك شرابي،

773
00:31:49,808 --> 00:31:51,243
الأمر الذي دفع Skip إلى الجنون.

774
00:31:51,343 --> 00:31:53,045
جميع السيدات الأخريات
سوف تصبح قذرة

775
00:31:53,145 --> 00:31:55,514
وابدأ بالصراخ في
بعضنا البعض، ولكن ليس أنا.

776
00:31:55,614 --> 00:31:58,517
لقد كنت ذكيًا ورصينًا،

777
00:31:58,617 --> 00:32:01,453
مما يعني أنني كنت تلفزيونًا سيئًا.

778
00:32:01,553 --> 00:32:02,854
لذلك قام بتخديري.

779
00:32:03,855 --> 00:32:06,392
مما أدى إلى
انهيار مونتوك.
كنت أعتقد أنني قد قلت

780
00:32:06,492 --> 00:32:08,294
تلك الأشياء الفظيعة
من بضعة أكواب

781
00:32:08,394 --> 00:32:09,695
من بينوت جريجيو؟

782
00:32:09,795 --> 00:32:10,796
تخطي تخدير لي.

783
00:32:10,896 --> 00:32:12,731
وكان لديه مساعدة من ويندي.

784
00:32:12,831 --> 00:32:13,765
من ويندي؟

785
00:32:13,865 --> 00:32:15,734
من حوض الاستحمام بليندي ويندي؟

786
00:32:15,834 --> 00:32:17,203
نعم، سكيب حصل على كل مخدراته
من ويندي.

787
00:32:17,303 --> 00:32:18,704
كانت ملكة
من المستحضرات الصيدلانية.

788
00:32:18,804 --> 00:32:20,272
كيف تعرف ذلك؟

789
00:32:20,372 --> 00:32:21,873
لأنها اعترفت بذلك.

790
00:32:21,974 --> 00:32:25,844
بعد أن فقدت حضانة أطفالي
شعرت ويندي بالسوء.

791
00:32:25,944 --> 00:32:28,814
أجرينا محادثات طويلة
على الهاتف حول هذا الموضوع.

792
00:32:28,914 --> 00:32:31,083
كما تعلمون، لقد وعدت
سوف ترسل لي شيئا

793
00:32:31,183 --> 00:32:32,351
لتعويض الأمر بالنسبة لي.

794
00:32:32,451 --> 00:32:33,585
ماذا يمكن أن ترسل؟

795
00:32:33,685 --> 00:32:36,989
أوه، بيان موقع
لكان قويا،

796
00:32:37,089 --> 00:32:38,991
خصوصا
إذا كانت قد تم توثيقها.

797
00:32:39,091 --> 00:32:41,160
أنا محام. هل تعتقد
هل يمكن أن يكون ذلك؟

798
00:32:41,260 --> 00:32:42,928
أنا-لا أعرف،
لأنه مهما كان،

799
00:32:43,029 --> 00:32:44,530
لم ترسلها قط.

800
00:32:44,630 --> 00:32:46,498
أعني أنني لست مندهشا، هي
لن يعرض العرض للخطر أبدًا.

801
00:32:46,598 --> 00:32:48,267
كان العرض
كل شيء لها.

802
00:32:48,367 --> 00:32:49,535
لا يزال...

803
00:32:49,635 --> 00:32:51,537
"ما زال..." ماذا بعد؟

804
00:32:51,637 --> 00:32:54,173
آخر مرة تحدثنا فيها، قالت:

805
00:32:54,273 --> 00:32:57,043
بكل ما عرفته، هي
يمكن أن يرسل سكيب ماسون إلى السجن.

806
00:32:58,677 --> 00:33:00,912
لكن أعتقد
لقد فات الأوان لذلك.

807
00:33:01,947 --> 00:33:03,649
ليس بالضرورة.

808
00:33:08,954 --> 00:33:10,522
نعم، اه، هذا يبدو جيدا.

809
00:33:10,622 --> 00:33:12,058
فقط تذكر، انها
ذكرى وليست جنازة.

810
00:33:12,158 --> 00:33:14,560
لذلك نحن لا نريد أن نكون
الكثير من داونر.

811
00:33:14,660 --> 00:33:15,961
نعم.

812
00:33:16,062 --> 00:33:18,397
شوسي؟ شوسي،
أريدك أن تستمع لي.

813
00:33:18,497 --> 00:33:21,533
أنت-يمكنك ارتداء فالنتينو
ولكن ليس شانيل.

814
00:33:21,633 --> 00:33:24,070
لا، هذا-هذا قريب جدًا
لما يرتديه تريسي.

815
00:33:24,170 --> 00:33:25,904
ولا كلاب.

816
00:33:26,004 --> 00:33:27,339
أنا جادة.

817
00:33:28,207 --> 00:33:29,808
انظر، علي أن أذهب. تمام؟

818
00:33:30,976 --> 00:33:32,111
لذا...

819
00:33:32,211 --> 00:33:34,780
هل لديك
أخبار جيدة بالنسبة لي؟

820
00:33:34,880 --> 00:33:36,248
وجدنا كاتريشيا.

821
00:33:36,348 --> 00:33:38,617
أوه. عظيم.

822
00:33:38,717 --> 00:33:41,587
لقد كنت على حق.
إنها ساخطة جدًا.

823
00:33:41,687 --> 00:33:42,788
في الواقع،
كان لديها الكثير من

824
00:33:42,888 --> 00:33:44,256
أشياء سلبية ليقولها
عنك.

825
00:33:44,356 --> 00:33:45,624
هل ترغب في سماعهم؟

826
00:33:45,724 --> 00:33:46,892
في واقع الأمر،

827
00:33:46,992 --> 00:33:49,095
السيدة تاسيوني--

828
00:33:49,195 --> 00:33:51,063
إلزبيث-- لا.

829
00:33:51,163 --> 00:33:52,398
لا، لن أفعل ذلك.

830
00:33:52,498 --> 00:33:55,601
أوه. ولكن يبدو أنك
قلقة جدا عليها.

831
00:33:55,701 --> 00:33:56,668
اعتقدت فقط...

832
00:33:56,768 --> 00:33:57,836
لماذا تتحدث مع شخص ما

833
00:33:57,936 --> 00:33:59,105
من ترك العرض منذ سنوات؟

834
00:33:59,205 --> 00:34:00,939
هل لديك أي فكرة
كيف يعمل هذا؟

835
00:34:01,039 --> 00:34:02,874
ث-هؤلاء النساء...

836
00:34:02,974 --> 00:34:07,079
هؤلاء النساء السخيفات سيفعلون
أو-أو قل أي شيء

837
00:34:07,179 --> 00:34:08,914
للحصول على دائرة الضوء، لذلك، لا،

838
00:34:09,014 --> 00:34:10,716
أنا-لا يهمني ماذا
تقول عني.

839
00:34:10,815 --> 00:34:12,384
كان من المفترض
القبض على فالنسيا

840
00:34:12,484 --> 00:34:13,784
الذين كل الأدلة
يشير إلى،

841
00:34:13,885 --> 00:34:15,221
واتركني وشأني،

842
00:34:15,321 --> 00:34:19,291
لأن لدي عذر.

843
00:34:19,391 --> 00:34:21,393
أم أن هذا لم يعد مهما؟

844
00:34:21,493 --> 00:34:23,762
أوه، نعم، يهم كثيرا.

845
00:34:23,862 --> 00:34:25,731
كان لدي شعور أنه سيكون.

846
00:34:25,831 --> 00:34:28,400
لذا، ربما يمكنك التراجع

847
00:34:28,500 --> 00:34:30,936
لأن لدي
نصب تذكاري للتخطيط.

848
00:34:31,036 --> 00:34:33,272
النصب التذكاري ويندي هو
ستكون في العرض؟

849
00:34:33,371 --> 00:34:34,773
أليس هذا في الذوق السيئ؟

850
00:34:34,873 --> 00:34:37,509
وهذا هو عليه.

851
00:34:37,609 --> 00:34:40,579
السؤال الأبدي.

852
00:34:40,679 --> 00:34:42,248
لماذا لا تسأل
صديقك هنا؟

853
00:34:42,348 --> 00:34:44,783
إنها تحصل على المتعة
من مشاهدة برنامجي.

854
00:34:44,882 --> 00:34:45,784
هل تعتقد ذلك

855
00:34:45,884 --> 00:34:47,953
كان لديها "ذوق سيء"؟

856
00:34:48,053 --> 00:34:50,121
رقم لا على الاطلاق.
لا،

857
00:34:50,222 --> 00:34:51,322
أنا لا أفعل ذلك أيضًا.

858
00:34:51,422 --> 00:34:52,991
أنا فخور بوجود معجبين مثلها.

859
00:34:53,091 --> 00:34:55,161
قد تعتقد
إنها سلة المهملات،

860
00:34:55,261 --> 00:34:59,465
لكنني أخذت هذه الامتيازات،
النساء المدللات والسخيفات

861
00:34:59,565 --> 00:35:02,801
وتحويلهم الى
ظاهرة ثقافية.

862
00:35:02,901 --> 00:35:05,070
لماذا أريد
لإيذاء أي منهم

863
00:35:05,171 --> 00:35:06,905
بعد ماذا
لقد بنينا معا؟

864
00:35:07,005 --> 00:35:09,175
ليس لديك أي فكرة

865
00:35:09,275 --> 00:35:13,044
ما مدى صعوبة صنع تلفزيون جيد،
السيدة تاسيوني.

866
00:35:14,246 --> 00:35:16,215
ولن تفعل ذلك أبدًا.

867
00:35:17,216 --> 00:35:19,751
لا أعتقد أنني سأفعل
تريد أن تكون في هذا العرض.

868
00:35:19,851 --> 00:35:22,120
همم. وأنا كذلك.

869
00:35:22,221 --> 00:35:24,656
نحن بحاجة إلى إنهاء هذا
حتى أتمكن من التوقف عن المشاهدة

870
00:35:24,756 --> 00:35:26,958
هذا العرض اللعين.
انها تسبب الادمان.

871
00:35:27,058 --> 00:35:28,527
كيف يمكن أن يكون هذا قانونيا؟

872
00:35:28,627 --> 00:35:30,162
حسنا، هذا
سؤال آخر تماما.

873
00:35:30,262 --> 00:35:32,063
دونيلي؟ أين أنت؟

874
00:35:32,164 --> 00:35:35,201
كل الأدلة تشير
إلى فالنسيا، مدبرة المنزل.

875
00:35:35,301 --> 00:35:37,536
متدرب مدفوع الأجر. إذا كنت تريد أن تعرف
ما أعتقد...

876
00:35:37,636 --> 00:35:38,670
أنا أعرف ما هو رأيك.

877
00:35:43,642 --> 00:35:46,144
هناك شيء مخيف
عن ذلك الرجل.

878
00:35:46,245 --> 00:35:48,146
لنرى إن كان بإمكانك كسر عذر غيابه،

879
00:35:48,247 --> 00:35:49,147
قبل أن أضطر إلى الاعتقال

880
00:35:49,248 --> 00:35:50,382
تلك مدبرة المنزل المسكينة

881
00:35:50,482 --> 00:35:51,583
متدرب مدفوع الأجر.

882
00:35:51,683 --> 00:35:53,185
يذهب.

883
00:35:54,420 --> 00:35:55,854
* *

884
00:35:55,954 --> 00:35:57,189
ليس لديك أي فكرة

885
00:35:57,289 --> 00:35:58,490
كم يعني بالنسبة لي

886
00:35:58,590 --> 00:36:00,058
أنكم جميعًا تساعدونني
رفع مستوى الوعي

887
00:36:00,158 --> 00:36:01,693
لعدم تحمل الفركتوز.

888
00:36:01,793 --> 00:36:04,196
حسنًا، إذا قررت تريسي أن تظهر،
هذا هو.

889
00:36:04,296 --> 00:36:06,332
اه. هذا نموذجي جدا.

890
00:36:06,432 --> 00:36:07,566
أقسمت أنها ستكون هنا.

891
00:36:07,666 --> 00:36:09,635
وقالت انها سوف تكون في نهاية المطاف.

892
00:36:09,735 --> 00:36:11,570
حاجة الفقير
في كل وقت يمكنها الحصول عليه

893
00:36:11,670 --> 00:36:12,638
أن تكون الكاميرا جاهزة.

894
00:36:12,738 --> 00:36:14,640
أنت سيء!

895
00:36:14,740 --> 00:36:16,242
انتظر، ذلك...

896
00:36:16,342 --> 00:36:21,146
لا أستطيع أن أصدق أنني في الواقع
في الوقت المحدد! ياي بالنسبة لي!

897
00:36:21,247 --> 00:36:23,215
انتظر.

898
00:36:23,315 --> 00:36:24,716
لماذا يفعل ذلك
يبدو مألوفا؟

899
00:36:24,816 --> 00:36:27,886
أوه. أوه!

900
00:36:29,087 --> 00:36:30,489
كايا. كايا، استيقظ.
مم؟ ماذا؟

901
00:36:30,589 --> 00:36:32,324
ذوي الخوذات البيضاء، ماذا؟
ماذا حدث؟
أنا أعرف كيف فعل ذلك.

902
00:36:36,962 --> 00:36:38,597
تخطي عذر ميسون يعتمد
على الرسالة

903
00:36:38,697 --> 00:36:39,698
تركت على هاتف ويندي.

904
00:36:39,798 --> 00:36:41,166
- هذا صحيح.
- لأن كيف

905
00:36:41,267 --> 00:36:42,468
هل يمكن أن يقتل ويندي

906
00:36:42,568 --> 00:36:44,102
ثم ترك تلك الرسالة
وبعد دقيقتين،

907
00:36:44,202 --> 00:36:47,205
مع تريسي في الخلفية،
من حانة على بعد 20 دقيقة؟

908
00:36:47,306 --> 00:36:49,174
نعم كيف فعل ذلك؟

909
00:36:49,275 --> 00:36:51,209
لم يفعل.

910
00:36:51,310 --> 00:36:52,544
تخطي الصورة

911
00:36:52,644 --> 00:36:55,213
يطرق الخلاط
في حوض الاستحمام.

912
00:36:55,314 --> 00:36:58,984
انطفأت الأضواء،
يأتي المولد.

913
00:36:59,084 --> 00:37:02,153
بالتفكير بسرعة، تخطي يخرج
كلا من هواتفه المحمولة.

914
00:37:02,254 --> 00:37:04,656
يستخدم واحدة
لترك رسالة لـ ويندي،

915
00:37:04,756 --> 00:37:06,191
والآخر لتشغيل مقطع

916
00:37:06,292 --> 00:37:08,093
من العرض،
بصوت تريسي

917
00:37:08,193 --> 00:37:09,495
قائلا أنها كانت في الوقت المحدد.

918
00:37:09,595 --> 00:37:11,497
لقد وجدنا ذلك في الموسم السابع.

919
00:37:11,597 --> 00:37:13,365
لا أستطيع أن أصدق

920
00:37:13,465 --> 00:37:16,502
أنا في الواقع في الوقت المحدد!
ياي بالنسبة لي!

921
00:37:16,602 --> 00:37:18,504
لقد لعبها ليحققها
يبدو وكأن تريسي كان هناك،

922
00:37:18,604 --> 00:37:19,971
لكنها لم تكن كذلك.

923
00:37:20,071 --> 00:37:21,673
لهذا السبب
لا يوجد صوت للسيارات

924
00:37:21,773 --> 00:37:23,275
لأنه لم يكن في الشارع

925
00:37:23,375 --> 00:37:25,611
وهذا الضجيج الطنان
التي تسمعها في الخلفية

926
00:37:25,711 --> 00:37:27,112
هو المولد.

927
00:37:27,212 --> 00:37:29,180
يا إلهي، إنها منطقية.

928
00:37:29,281 --> 00:37:30,849
أنا أعرف.

929
00:37:30,949 --> 00:37:32,851
زرعت ذريعة، تخطي بعد ذلك

930
00:37:32,951 --> 00:37:35,354
غسلها ووضعها بعيدا
كأس النبيذ

931
00:37:35,454 --> 00:37:37,188
وكأس المارجريتا الإضافي،

932
00:37:37,289 --> 00:37:39,591
الحصول على بريق
تحت أظافره.

933
00:37:39,691 --> 00:37:40,859
تخطي ثم ركض

934
00:37:40,959 --> 00:37:42,694
إلى الحانة للقاء تريسي.

935
00:37:42,794 --> 00:37:45,096
كان يعلم أنها سوف تظهر
متأخرة نصف ساعة،

936
00:37:45,196 --> 00:37:46,698
هي تفعل ذلك دائمًا.

937
00:37:46,798 --> 00:37:48,233
تخطي ثم تظاهر فقط
للمغادرة

938
00:37:48,334 --> 00:37:49,901
رسالة إلى ويندي
في تلك المرحلة،

939
00:37:50,001 --> 00:37:52,103
حتى يتذكرها تريسي،

940
00:37:52,203 --> 00:37:55,341
لذا فهي ستدعم حجته،
والتي نعرف الآن أنها مزيفة.

941
00:37:55,441 --> 00:37:56,675
تا دا.

942
00:37:56,775 --> 00:37:58,276
إنها نظرية جيدة.

943
00:37:58,377 --> 00:37:59,878
جيد جدًا.

944
00:38:00,879 --> 00:38:03,181
ولكن هذا لا يزال غير كاف.
ها!

945
00:38:03,281 --> 00:38:05,517
كان من الممكن أن يقول تريسي
نفس الشيء بالضبط في تلك الليلة

946
00:38:05,617 --> 00:38:07,919
التي قالتها في العرض.

947
00:38:08,019 --> 00:38:10,221
لقد شاهدت ما يكفي لملاحظة

948
00:38:10,322 --> 00:38:12,691
التي تميل إليها النساء
لتكرار أنفسهم.

949
00:38:12,791 --> 00:38:15,827
لم أفكر في ذلك.

950
00:38:15,927 --> 00:38:17,062
مم-هممم.

951
00:38:17,162 --> 00:38:19,831
لكنك تصدقني،
أليس كذلك؟

952
00:38:25,971 --> 00:38:27,506
اه سيداتي.

953
00:38:27,606 --> 00:38:28,707
تبدون جميعكم مذهلين.

954
00:38:28,807 --> 00:38:30,275
ما زلت لا أصدق
لقد ذهبت.

955
00:38:30,376 --> 00:38:33,011
أنا أعلم، لكنها كذلك.

956
00:38:33,111 --> 00:38:34,980
يا إلهي. تمام.

957
00:38:37,849 --> 00:38:39,551
نحن هنا فقط
لدفع احترامنا.

958
00:38:39,651 --> 00:38:41,953
لقد كانت ويندي بمثابة صديقة لي.

959
00:38:42,053 --> 00:38:43,755
و،
في الحقيقة، سيد ميسون،

960
00:38:43,855 --> 00:38:45,323
نحن نقترب
المشتبه به الرئيسي.

961
00:38:45,424 --> 00:38:46,792
أوه.

962
00:38:46,892 --> 00:38:49,928
أوه، أوه. أرى.

963
00:38:50,028 --> 00:38:50,929
حسنًا،

964
00:38:51,029 --> 00:38:52,464
استغرق منك وقتا كافيا.

965
00:38:52,564 --> 00:38:53,799
آسف جدا لأنني أزعجتك.

966
00:38:53,899 --> 00:38:55,601
كنت أحاول فقط
لمعرفة الحقيقة.

967
00:38:55,701 --> 00:38:58,770
أنا أفهم، إلزبيث تاسيوني.

968
00:38:58,870 --> 00:39:00,071
الواقع هو عملي.

969
00:39:01,072 --> 00:39:02,007
دعنا نذهب!

970
00:39:02,107 --> 00:39:03,609
الأماكن من فضلك!

971
00:39:04,910 --> 00:39:06,478
تريسي؟

972
00:39:06,578 --> 00:39:07,513
تريسي.

973
00:39:07,613 --> 00:39:08,880
مرحبا، مرة أخرى.

974
00:39:08,980 --> 00:39:10,081
أوه، مرحبا.

975
00:39:10,181 --> 00:39:11,783
كما تعلمون،
أردت أن أسألك،

976
00:39:11,883 --> 00:39:13,885
هل أنت متأكد تماما

977
00:39:13,985 --> 00:39:16,888
الذي التقيت به تخطي في الساعة 9:00
في الليلة التي ماتت فيها ويندي؟

978
00:39:16,988 --> 00:39:19,658
نعم كنت فقط
بضع دقائق في وقت متأخر.

979
00:39:19,758 --> 00:39:21,126
هذا ما قاله سكيب.

980
00:39:21,226 --> 00:39:22,594
أتذكر ذلك بوضوح.

981
00:39:22,694 --> 00:39:24,896
تريسي!

982
00:39:28,567 --> 00:39:30,301
ويندي.

983
00:39:30,402 --> 00:39:33,071
ماذا يمكنني أن أقول عن ويندي؟

984
00:39:33,171 --> 00:39:34,973
يا إلهي، لقد أحببت تلك العاهرة.

985
00:39:36,542 --> 00:39:38,143
كنت أعلم دائمًا أنها كانت تحمي ظهري.

986
00:39:39,711 --> 00:39:41,480
من سيحمي ظهري الآن؟

987
00:39:42,481 --> 00:39:45,951
أعرف لو كانت ويندي هنا،
كانت ستقول...

988
00:39:47,819 --> 00:39:49,120
كاتريشيا؟

989
00:39:50,756 --> 00:39:53,191
إنها تبدو رائعة.

990
00:39:53,291 --> 00:39:54,460
انها حشو.

991
00:39:56,161 --> 00:39:57,896
أعرف من قتل ويندي.

992
00:39:57,996 --> 00:39:59,531
لقد كاد أن يقتلني أيضًا.

993
00:39:59,631 --> 00:40:02,167
ذوي الخوذات البيضاء-ماذا تفعل هنا؟
من سمح لها بالدخول؟

994
00:40:02,267 --> 00:40:04,670
جاء هذا في البريد اليوم.

995
00:40:04,770 --> 00:40:07,238
أرسلها ويندي
قبل وفاتها.

996
00:40:07,338 --> 00:40:09,808
ألق نظرة. تعلمون جميعا
خط يدها.

997
00:40:09,908 --> 00:40:12,343
تمام. اه، سوف نقطع.

998
00:40:12,444 --> 00:40:15,180
أم كاتريشيا
وأحتاج إلى إيقاف تشغيل الميكروفون.

999
00:40:15,280 --> 00:40:16,815
جسدها يبدو رائعا.

1000
00:40:16,915 --> 00:40:18,950
اه. انا بحاجة للحصول على
العودة إلى بيلاتيس.

1001
00:40:19,050 --> 00:40:20,552
أوه، انتظر،
هذا يذكرني.

1002
00:40:20,652 --> 00:40:24,389
لقد قمت بإرسال رسالة نصية إلى مدرب البيلاتس الخاص بي
في طريقي إلى تخطي تلك الليلة.

1003
00:40:24,490 --> 00:40:25,857
حقًا؟
هل يمكنك أن تريني؟

1004
00:40:26,925 --> 00:40:28,059
أين هي؟
آه. أنت تؤذيني.

1005
00:40:28,159 --> 00:40:29,795
أين هي؟
أنا لست كذلك، أنا لست ميكروفونًا، سكيب.

1006
00:40:29,895 --> 00:40:30,962
ثم ماذا تريد؟

1007
00:40:31,062 --> 00:40:32,030
أريد أن يعرف الناس الحقيقة

1008
00:40:32,130 --> 00:40:33,231
بشأن ما فعلته بي.

1009
00:40:33,331 --> 00:40:35,366
ما فائدة ذلك؟

1010
00:40:36,802 --> 00:40:40,706
أوه لا. أنا أعرفك.

1011
00:40:40,806 --> 00:40:42,674
تريد العودة إلى الداخل.

1012
00:40:42,774 --> 00:40:45,210
حسنا. عد.

1013
00:40:45,310 --> 00:40:46,712
يمكنك أن تأخذ مكان ويندي.

1014
00:40:46,812 --> 00:40:48,714
اعتقدت أنني كنت تلفزيونا سيئا.

1015
00:40:48,814 --> 00:40:50,849
أوه، كنت،

1016
00:40:50,949 --> 00:40:52,751
لكن هذه الحيلة الصغيرة تظهر

1017
00:40:52,851 --> 00:40:55,020
أنك تغيرت.

1018
00:40:55,120 --> 00:40:56,454
أحب ذلك.

1019
00:40:56,555 --> 00:40:58,123
حسنا، ماذا عن ويندي؟

1020
00:40:58,223 --> 00:40:59,591
أرادت العدالة.

1021
00:40:59,691 --> 00:41:02,961
أوه، من فضلك، ويندي كان مجرد
باستخدامك لابتزاز لي.

1022
00:41:03,061 --> 00:41:05,263
وانظر ماذا
حدث لها.

1023
00:41:05,363 --> 00:41:08,734
لا تفعل الشيء نفسه
خطأ يا كاتريشيا.

1024
00:41:08,834 --> 00:41:09,968
هل هذا تهديد؟

1025
00:41:10,068 --> 00:41:12,037
أخبرني أنت.

1026
00:41:12,137 --> 00:41:14,272
أنت لست مثير للسخرية
كما الآخرين.

1027
00:41:14,372 --> 00:41:18,376
والحقيقة هي
لقد كنت دائما المفضل لدي.

1028
00:41:18,476 --> 00:41:20,278
إذن، ماذا سيكون؟

1029
00:41:20,378 --> 00:41:23,414
هل سينتهي بك الأمر مثل ويندي؟

1030
00:41:26,151 --> 00:41:27,919
سيدة ذكية.

1031
00:41:29,220 --> 00:41:30,889
يا إلهي.

1032
00:41:30,989 --> 00:41:34,626
لقد قمت بإرسال رسالة نصية إلى مدرب البيلاتس الخاص بي
الساعة 9:24،

1033
00:41:34,726 --> 00:41:36,928
لذلك لا بد أنني تأخرت كثيرًا
لقاء تخطي.

1034
00:41:37,028 --> 00:41:38,263
عزيزتي، أنت دائما متأخرة.

1035
00:41:38,363 --> 00:41:39,765
كان يعلم أنك ستكون كذلك.

1036
00:41:39,865 --> 00:41:41,099
إذن، ذلك يعني...

1037
00:41:41,199 --> 00:41:42,768
كان لدينا أنا وكاتريشيا
القليل من الحديث،

1038
00:41:42,868 --> 00:41:44,636
وكلنا بخير.

1039
00:41:44,736 --> 00:41:46,137
لذا...

1040
00:41:46,237 --> 00:41:47,573
دعنا نذهب مرة أخرى.

1041
00:41:47,673 --> 00:41:49,474
نعم، اضربها، رودي.

1042
00:41:49,575 --> 00:41:52,243
لا ترتكب نفس الخطأ،
كاتريشيا.

1043
00:41:52,343 --> 00:41:53,979
هل هذا تهديد؟

1044
00:41:54,079 --> 00:41:56,414
أخبرني أنت.
انتظر، أنا لا أفهم
ماذا يحدث.

1045
00:41:56,514 --> 00:41:58,750
أنت لست مثير للسخرية
كما الآخرين.

1046
00:41:58,850 --> 00:41:59,818
والحقيقة هي...
حسنًا، أطفئ ذلك.

1047
00:41:59,918 --> 00:42:01,787
...لقد كنت دائما
المفضل لدي.

1048
00:42:01,887 --> 00:42:03,622
رودي، توقف. أطفئه.

1049
00:42:03,722 --> 00:42:05,256
إذن، ماذا سيكون؟

1050
00:42:05,356 --> 00:42:06,625
هل سينتهي بك الأمر مثل ويندي؟

1051
00:42:06,725 --> 00:42:07,926
هل يمكنك -- إيقاف ذلك؟

1052
00:42:08,026 --> 00:42:09,460
أنا-لا أعرف، لا أعرف
ماذا يحدث.

1053
00:42:09,561 --> 00:42:10,629
انظر إلى الداخل.

1054
00:42:15,033 --> 00:42:16,434
مفاجأة.

1055
00:42:16,534 --> 00:42:19,237
رودي رجل الصوت
ساعدني في إعداد ذلك.

1056
00:42:19,337 --> 00:42:21,840
على ما يبدو،
أنت لست ممتعًا للعمل من أجله.

1057
00:42:21,940 --> 00:42:25,143
لا، ولكن هذا هو
الكتابة اليدوية ويندي.

1058
00:42:25,243 --> 00:42:27,278
لقد أرسلت لي خصمًا بنسبة 20٪
قسيمة للخلاط.

1059
00:42:27,378 --> 00:42:29,414
لكنني لا أحصل على واحدة،
هذه الأشياء خطيرة.

1060
00:42:29,514 --> 00:42:31,282
مم.
خذه بعيدا.

1061
00:42:32,350 --> 00:42:34,319
لقد عرفت على الفور، أليس كذلك؟

1062
00:42:34,419 --> 00:42:36,021
أعتقد أن الواقع هو عملي،
أيضا.

1063
00:42:36,121 --> 00:42:39,457
سأحتاج
عرض جديد للمشاهدة.

1064
00:42:41,426 --> 00:42:43,061
هل أستطيع أن أقول "قطع"؟

1065
00:42:47,933 --> 00:42:50,836
التسميات التوضيحية برعاية
سي بي اس

1066
00:42:50,936 --> 00:42:53,839
وتويوتا.

1067
00:42:53,939 --> 00:42:55,140
مع تعليق بواسطة
مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH
access.wgbh.org