1
00:00:00,023 --> 00:00:08,007
-एह सामग्री के अनधिकृत वितरण के परिणामस्वरूप सिविल आ आपराधिक दंड हो सकेला-

2
00:00:08,032 --> 00:00:16,430
गलत अनुवाद, पैराफ्रेज, आ सिंक के मुद्दा हो सकेला. कवनो रिपोर्ट https://chocolateat.blogspot.kr पर रिपोर्ट करीं.

3
00:00:16,562 --> 00:00:17,617
हँ, हँ, हँ

4
00:00:20,133 --> 00:00:22,977
माफ करब...हम एकर आयोजन कर रहल बानी~

5
00:00:23,002 --> 00:00:24,344
ठीक बा, ठीक बा~

6
00:00:26,125 --> 00:00:28,406
केइको स्टेशन से ई बहुत दूर बा~

7
00:00:28,431 --> 00:00:30,287
हमरा टैक्सी लेबे के चाहत रहे~

8
00:00:30,498 --> 00:00:31,592
का ई संभव बा?

9
00:00:31,654 --> 00:00:32,232
हँ~ के बा

10
00:00:32,436 --> 00:00:34,709
ना, साइकिल पर भी काफी दूर बा।

11
00:00:34,734 --> 00:00:36,217
ठीक बा, ठीक बा...

12
00:00:36,242 --> 00:00:38,006
<font face="Good_wood_scent">आज से रोज उहाँ होई~</font>

13
00:00:38,031 --> 00:00:39,382
हँ, बाकिर...

14
00:00:39,537 --> 00:00:40,451
कोहारू, अंदर आ जा~

15
00:00:40,553 --> 00:00:41,990
कोहारू-चान, अंदर आ जा~

16
00:00:43,897 --> 00:00:45,959
कोहारू भीतर आके नमस्कार करऽ

17
00:00:51,725 --> 00:00:54,318
काहे अजीब चेहरा बनावत बाड़ू?

18
00:00:54,343 --> 00:00:55,232
ना, ना...

19
00:00:56,654 --> 00:00:59,303
कोहारू, हितोशी-सान आज से तोहार बाप बा।

20
00:00:59,328 --> 00:01:00,459
का ई बढ़िया बा?

21
00:01:01,458 --> 00:01:02,724
नमस्कार कहे के बा

22
00:01:03,709 --> 00:01:07,311
अच्छा लागल तोहरा से मिल के, हमार नाम कोहारू ह।

23
00:01:07,943 --> 00:01:10,045
हम आज से तोहार ख्याल रखब

24
00:01:11,131 --> 00:01:12,053
<font face="Good_tree_scent">पापा~</font> के बा

25
00:01:13,928 --> 00:01:16,107
रुकऽ...का बात से एतना घबरा गइल बाड़ू?

26
00:01:16,147 --> 00:01:18,497
जरुरी नइखे कि रउरा अतना घबराहट होखे.

27
00:01:18,920 --> 00:01:19,779
हम अचरज में पड़ गईनी

28
00:01:19,811 --> 00:01:21,256
नजदीक आ रहल बा

29
00:01:21,787 --> 00:01:23,662
अरे... कोहारू के कमरा साफ हो गइल बा का?

30
00:01:23,912 --> 00:01:26,482
ठीक बा, ठीक बा...हो गइल।

31
00:01:26,740 --> 00:01:28,209
धन्यवाद बा रउरा सभे के

32
00:01:30,037 --> 00:01:32,045
खैर तब, धन्यवाद बा।

33
00:01:39,225 --> 00:01:40,998
ई त एगो विशाल घर ह।

34
00:01:42,186 --> 00:01:43,373
धन्यवाद बा रउरा सभे के

35
00:01:44,224 --> 00:01:45,568
माफ करब

36
00:01:45,872 --> 00:01:47,201
<font face="good_wood_scent">उहाँ...उहाँ</font>

37
00:01:47,552 --> 00:01:51,154
चूँकि हमनी के आज से परिवार बानी जा, एहसे शिष्ट होखे के कवनो जरूरत नइखे~

38
00:01:58,123 --> 00:02:00,467
ई त बहुत प्यारा बा~

39
00:02:06,326 --> 00:02:08,693
हमरा त बढ़िया लागत बा~

40
00:02:10,373 --> 00:02:12,147
चाउर खाए के मन करेला~

41
00:02:13,272 --> 00:02:15,545
मम्मी, का बनावत बाड़ू?

42
00:02:15,850 --> 00:02:17,553
का ई बात साँच बा?

43
00:02:18,787 --> 00:02:20,826
केतना आज़ाद बाड़ू??

44
00:02:20,859 --> 00:02:22,850
तनी कठोर बा~

45
00:02:24,303 --> 00:02:26,232
बाबूजी खाना बनावल पसंद बा का?

46
00:02:28,318 --> 00:02:29,537
हमरा ई पसंद बा, हमरा ई पसंद बा~

47
00:02:29,990 --> 00:02:33,201
मम्मी के बनावल चावल सचमुच स्वादिष्ट होला~

48
00:02:34,748 --> 00:02:37,467
<font face="Good_tree_scent">अइसन कब होई मम्मी~</font>

49
00:02:37,565 --> 00:02:40,214
शायद अब से करीब 10 मिनट बाद?

50
00:02:40,378 --> 00:02:42,698
एतना समय लागल~ सचमुच~

51
00:02:43,831 --> 00:02:45,165
जब हो जाई त हमरा के फोन करीं

52
00:02:45,190 --> 00:02:47,003
हँ, ठीक बा~

53
00:02:50,550 --> 00:02:53,097
बरदाश्त नइखे होत, कोहारू-चान के बट

54
00:02:53,862 --> 00:02:56,503
गजब के बा~

55
00:02:57,628 --> 00:03:00,612
ना ना, ई हमार बेटी हई।

56
00:03:00,637 --> 00:03:03,019
हमरा लगे कवन बेवकूफी भरल विचार रहे...

57
00:03:03,753 --> 00:03:05,933
खैर, रउरा त इंतजार करत रहनी ह~

58
00:03:05,958 --> 00:03:07,988
अच्छा~ स्वादिष्ट लागत बा~

59
00:03:08,013 --> 00:03:10,675
<font face="Good wood scent">अब रउआ एकर मजा ले सकेनी</font>

60
00:03:11,323 --> 00:03:12,745
अब, का हमनी के एकरा के खाइब जा?

61
00:03:12,770 --> 00:03:14,026
दू, तीन~ के बा

62
00:03:14,152 --> 00:03:16,245
हम त बढ़िया से खाइब

63
00:03:16,270 --> 00:03:20,823
ई त झूठ ह...अभी नंगा काहे बाड़ू?

64
00:03:20,848 --> 00:03:24,990
कवनो बेतुका चीज में भी फव्वारा होला।

65
00:03:28,381 --> 00:03:30,318
गजब के बा, उम्मीद के मुताबिक स्वादिष्ट बा

66
00:03:31,099 --> 00:03:33,513
बाबूजी, ई त’ स्वादिष्ट बा ना? बाबूजी भी खा लीं

67
00:03:35,732 --> 00:03:36,740
ई त स्वादिष्ट बा

68
00:03:37,763 --> 00:03:39,980
का ई साँचहू स्वादिष्ट होला?

69
00:03:40,005 --> 00:03:41,974
ई त’ स्वादिष्ट बा~

70
00:03:44,388 --> 00:03:45,068
रुकऽ~ के बा

71
00:03:45,093 --> 00:03:46,240
<font face="अच्छा लकड़ी के खुशबू">स्वादिष्ट</font>

72
00:03:46,724 --> 00:03:48,614
ई स्वादिष्ट बा, हम एकरा के पहिले कबो ना आजमा चुकल बानी

73
00:03:48,639 --> 00:03:50,717
जल्दी कर के खा लीं~

74
00:03:56,357 --> 00:03:58,199
ई त’ वाकई में स्वादिष्ट बा~

75
00:03:58,224 --> 00:03:59,591
सचमुच, हनी~?

76
00:03:59,616 --> 00:04:02,334
हम टमाटर बढ़िया से ना उठा पावेनी।

77
00:04:04,654 --> 00:04:06,154
का रउरा ठीक बानी?

78
00:04:10,467 --> 00:04:13,779
रउरा एकरा बदले पेटीकोट पहिनले रहनी।

79
00:04:13,804 --> 00:04:14,771
देखत बानी~

80
00:04:14,797 --> 00:04:17,485
हनी~ का तू ठीक बाड़ू?

81
00:04:18,688 --> 00:04:19,250
ई खतरनाक बा

82
00:04:19,275 --> 00:04:20,469
का करे के चाहीं?

83
00:04:20,617 --> 00:04:21,532
माफ करब~!

84
00:04:28,524 --> 00:04:30,961
<font face="Good_tree_scent">ई का दृश्य ह...</font>

85
00:04:31,250 --> 00:04:33,821
धीरे-धीरे खाना भी ना खा सकेनी।

86
00:04:34,672 --> 00:04:36,672
그렇다 치더라도 के बा

87
00:04:37,750 --> 00:04:39,141
여보~ के बा

88
00:04:39,734 --> 00:04:43,485
कोहारू के बट काहे देखत बाड़ू?

89
00:04:43,899 --> 00:04:52,774
(दुलहिन के सौतेला बच्चा टी-बैग पहिन के घर में घूमेला। ओकर आड़ू के बट हमेशा हिलत रहेला, आ बिना एहसास भी भइले हम ओकरा में डिक डालल चाहत बानी!)

90
00:04:53,336 --> 00:04:54,617
진정해~ के बा

91
00:04:54,813 --> 00:04:56,274
냉정해야 돼 के बारे में बतावल गइल बा

92
00:04:56,299 --> 00:04:59,164
काहे नंगा बाड़ू जइसे कि ई सामान्य होखे...

93
00:04:59,578 --> 00:05:01,969
최근에 좀 더워서 के बा?

94
00:05:02,633 --> 00:05:06,657
<font face="good_tree_scent">ना, अबहियों ई बहुते चिढ़ावे वाला बा</font>

95
00:05:06,914 --> 00:05:09,719
हम त अबहीं ले एक्टिव ड्यूटी पर बानी

96
00:05:10,750 --> 00:05:12,804
अतवार के दिने भइल

97
00:05:18,336 --> 00:05:19,977
저기~ 여보 के बा

98
00:05:20,002 --> 00:05:22,953
हम निकलत बानी। का कवनो चीज बा जवन रउरा खाए के मन करेला?

99
00:05:23,148 --> 00:05:27,125
तब हमरा लागता कि पास्ता बढ़िया होई।

100
00:05:27,227 --> 00:05:28,922
알겠어, 갔다올께 के बारे में बतावल गइल बा

101
00:05:28,985 --> 00:05:30,039
वापस आ जाइए~

102
00:05:34,719 --> 00:05:37,992
नवविवाहित के जिनिगी बढ़िया बा~

103
00:05:38,091 --> 00:05:40,020
हमार एगो प्यारी बेटी भी बाड़ी

104
00:05:40,177 --> 00:05:42,177
말할 수는 없지만 के बारे में बतावल गइल बा

105
00:05:42,224 --> 00:05:48,794
<font face="good_wood_scent"> सबले बढ़ के छुट्टी के दिन दिन के उजाला में पीयल बियर सबसे बढ़िया</font> होला

106
00:05:50,029 --> 00:05:53,451
आखिर ई त त बस पेटीकोट के बात बा

107
00:05:53,607 --> 00:06:00,755
इ हमार इरादा नईखे, लेकिन हमार निचला शरीर अभी भी चिढ़ावे वाला बा।

108
00:06:07,990 --> 00:06:11,060
अगिला पल कुछ हो गईल

109
00:06:20,951 --> 00:06:24,816
पहिया... चक्का... तिलचट्टा~

110
00:06:24,841 --> 00:06:25,505
इंतजार करीं...

111
00:06:33,873 --> 00:06:35,232
ई खतरनाक बा

112
00:06:40,115 --> 00:06:42,029
हमरा त बढ़िया लागत बा

113
00:06:42,568 --> 00:06:43,873
이러면 안돼 के बा

114
00:06:45,732 --> 00:06:47,732
कुछ त बढ़िया लागत बा

115
00:06:51,248 --> 00:06:53,201
잠...잠깐.. के बा।

116
00:06:54,490 --> 00:06:55,466
बाबूजी के बा

117
00:06:56,279 --> 00:06:57,521
<font face="good_tree_scent">अच्छा नइखे</font>

118
00:07:03,349 --> 00:07:04,802
खतरनाक बा, खतरनाक बा

119
00:07:04,827 --> 00:07:06,201
रुकऽ...रुकऽ...

120
00:07:13,935 --> 00:07:15,107
कोहारू के बा

121
00:07:25,130 --> 00:07:26,529
ई त बढ़िया नइखे~

122
00:07:59,013 --> 00:08:00,052
बाबूजी के बा

123
00:08:00,654 --> 00:08:02,028
तिलचट्टा पकड़ा गइल

124
00:08:02,053 --> 00:08:02,974
झूठ बोलत बानी~

125
00:08:02,999 --> 00:08:03,951
का ई बात साँच बा?

126
00:08:03,976 --> 00:08:04,857
हम त कइले बानी~

127
00:08:05,248 --> 00:08:06,779
गजब के बा कोहारू~

128
00:08:07,099 --> 00:08:09,013
रुकऽ...रुकऽ...खतरनाक बा...रुकऽ...कोहारू

129
00:08:25,130 --> 00:08:30,232
कोहारू...रुकऽ...रुकऽ...रुकऽ...

130
00:08:50,091 --> 00:08:52,435
<font face="Good_tree_scent">कोहारू, एक मिनट रुकऽ..</font>

131
00:08:53,130 --> 00:08:54,255
ई त’ खतरनाक बा~

132
00:35:20,919 --> 00:35:23,137
बाबूजी~ हमरा त ई पसंद बा~

133
00:35:23,208 --> 00:35:24,942
का हमनी के एक बेर अउरी ना कर सकेनी जा?

134
00:35:30,294 --> 00:35:31,700
एक बेर अउरी~

135
00:35:31,817 --> 00:35:33,465
ना ~ के बा

136
00:35:37,059 --> 00:35:38,255
एकरा के रोक दिहल जाव

137
00:35:39,856 --> 00:35:41,184
एक बेर अउरी~

138
00:35:42,371 --> 00:35:43,268
एक बेर अउरी~

139
00:35:43,293 --> 00:35:44,583
ना ~ के बा

140
00:35:52,723 --> 00:35:54,965
मम्मी वापस आ रहल बाड़ी~

141
00:36:16,698 --> 00:36:19,261
ई त अतना स्वादिष्ट बा~

142
00:36:19,295 --> 00:36:22,817
ई त वाकई में बढ़िया बा~ कोहारू बनवले बा

143
00:36:23,544 --> 00:36:25,317
<font face="good_wood_scent">का रउरा नइखे लागत कि ई पास्ता के दुकान पर बनल बा?</font>

144
00:36:25,458 --> 00:36:26,840
हँ, हँ?

145
00:36:27,153 --> 00:36:28,770
गजब के बा~

146
00:36:29,200 --> 00:36:30,661
ई त’ अतना स्वादिष्ट बा~

147
00:36:31,403 --> 00:36:32,950
हम त कइले बानी~

148
00:36:34,059 --> 00:36:35,637
ई त साँचहू स्वादिष्ट बा

149
00:36:35,662 --> 00:36:38,199
एकरा में का डालले बानी? इहाॅंं?

150
00:36:38,224 --> 00:36:39,989
मुंडन पक्का आ पक्का होला।

151
00:36:40,364 --> 00:36:41,309
सचमुच~ के बा

152
00:36:41,590 --> 00:36:43,637
색감도 맛있게 생겼어 के बारे में जानकारी दिहल गइल बा

153
00:36:45,465 --> 00:36:48,075
정말 어느새 요리를 잘하게 되었네~ के बारे में जानकारी दिहल गइल बा

154
00:36:48,100 --> 00:36:49,317
स्वादिष्ट बा~

155
00:36:53,669 --> 00:36:56,856
<font face="good_wood_scent">एक मिनट रुकऽ... का रउवा ठीक बा?? का गलती हो गइल बा?</font>

156
00:36:57,309 --> 00:36:59,153
ठीक बा..

157
00:36:59,356 --> 00:37:00,184
का रउवा ठीक बानी??

158
00:37:00,419 --> 00:37:01,786
बस एकरा के पोंछ लीं

159
00:37:02,661 --> 00:37:04,075
ठीक बा.. ठीक बा..

160
00:37:21,324 --> 00:37:23,801
ई आ ऊ स्वादिष्ट रहे~

161
00:37:24,075 --> 00:37:25,692
हम भर गइल बानी, हमहूँ...

162
00:37:26,418 --> 00:37:28,106
स्वादिष्ट रहे~

163
00:37:29,043 --> 00:37:30,692
संतुष्ट~ संतुष्ट हो गइल~

164
00:37:32,637 --> 00:37:34,637
खैर, सब लोग बढ़िया से खइले~

165
00:37:36,067 --> 00:37:38,458
हम त बढ़िया से खइनी

166
00:37:40,356 --> 00:37:45,598
मम्मी हम पकवान बना देब ताकि तू जाके आराम कर सकी।

167
00:37:45,645 --> 00:37:48,840
<font face="good_wood_scent">साचहूँ? कोहारू केतना दयालु बा~</font>

168
00:37:49,965 --> 00:37:52,090
ई त उपद्रव बा~

169
00:37:52,676 --> 00:37:54,090
धन्यवाद बा~

170
00:38:05,122 --> 00:38:07,294
हम थक गईल बानी~

171
00:38:16,098 --> 00:38:20,832
का रउरा एकरा के डाल देले बानी? फ्रिज में बियर ~

172
00:38:20,857 --> 00:38:22,622
बियर के फ्रिज में डाल देनी।

173
00:38:22,647 --> 00:38:23,684
सच्चो?

174
00:38:24,949 --> 00:38:26,567
मस्त बा~

175
00:38:26,592 --> 00:38:28,067
धन्यवाद बा~

176
00:38:31,419 --> 00:38:32,747
हम ओहिजा पहुँच गइनी

177
00:38:34,770 --> 00:38:37,262
हम गुजरत-गुजरत कहनी... माफ करब...

178
00:38:39,559 --> 00:38:40,669
काहे?

179
00:38:42,497 --> 00:38:44,027
बाबूजी के मार पड़ल

180
00:38:44,052 --> 00:38:46,606
<font face="Good_wood_scent">ना, हम जानबूझ के ना कइनी.. रुकऽ..</font>

181
00:38:48,887 --> 00:38:50,012
좋지않아 के बा

182
00:38:52,684 --> 00:38:54,497
बंद करऽ, मम्मी घरे बाड़ी...

183
00:38:54,911 --> 00:38:55,950
का बा?

184
00:38:59,012 --> 00:39:01,473
이건 나쁜짓이야 के बारे में बतावल गइल बा

185
00:39:04,200 --> 00:39:07,575
이건 안되는거야~ के बा

186
00:39:07,600 --> 00:39:08,824
अरे...

187
00:39:09,114 --> 00:39:10,715
काहे? ई का ह?

188
00:39:11,614 --> 00:39:14,325
आदमी कहलस कि सर्वर जल्दिए खतम हो जाई...

189
00:39:26,684 --> 00:39:27,958
एकरा के रोक दिहल जाव

190
00:39:28,965 --> 00:39:29,965
싫어요 के बा

191
00:39:39,731 --> 00:39:44,152
खतरनाक बा...खतरनाक बा...रुकऽ...खतरनाक बा...

192
00:39:44,934 --> 00:39:46,348
<font face="good_wood_scent">नहीं</font> करीं

193
00:40:00,208 --> 00:40:03,067
ई वाकई में बढ़िया नइखे

194
00:40:08,973 --> 00:40:10,676
ई खतरनाक बा~

195
00:40:10,880 --> 00:40:12,161
इहाँ के बा?

196
00:40:12,411 --> 00:40:13,583
ई असंभव बा~

197
00:40:16,387 --> 00:40:18,833
ठीक बा काहे कि मम्मी अभी तक नईखी आवत।

198
00:40:19,130 --> 00:40:20,926
इहे समस्या नइखे

199
00:40:59,387 --> 00:41:00,864
कोहारू~ के बा

200
00:41:10,950 --> 00:41:12,926
का रउवा एकरा के अईसन ना चाट सकेनी?

201
00:41:12,965 --> 00:41:13,887
काहें?

202
00:41:14,458 --> 00:41:16,684
का रउवा अपना मम्मी के करत देखले बानी?

203
00:42:09,473 --> 00:42:10,934
का हम एकरा के इहाँ डाल देब?

204
00:42:11,309 --> 00:42:12,372
इहाॅंं?

205
00:42:13,825 --> 00:42:14,942
<font face="Good_wood_scent">इहाँ?</font> के बा

206
00:42:15,106 --> 00:42:16,145
का हम एकरा के इहाँ डाल देब?

207
00:42:16,223 --> 00:42:18,161
लेकिन मम्मी घरे बाड़ी~

208
00:42:18,254 --> 00:42:20,880
हम ना कर सकीं काहे कि हमरा मम्मी बाड़ी~

209
00:42:20,957 --> 00:42:21,723
काहे?

210
00:42:23,419 --> 00:42:24,536
इंतजार करीं...

211
00:42:25,403 --> 00:42:26,919
ई खतरनाक बा... ई खतरनाक बा... कि...

212
00:42:29,872 --> 00:42:31,747
खतरनाक बा~ खतरनाक बा~ खतरनाक बा~

213
00:42:37,911 --> 00:42:38,848
ई त’ खतरनाक बा~

214
00:42:42,199 --> 00:42:43,949
इहाँ रख दीं

215
00:42:44,137 --> 00:42:47,192
असंभव बा, असंभव बा...

216
00:42:53,708 --> 00:42:55,246
कृपया एकरा के डाल दीं

217
00:42:56,520 --> 00:42:57,872
<font face="Good_wood_scent">ना, ना..</font> के बा

218
00:42:58,114 --> 00:42:59,169
इंतजार करीं...

219
00:43:05,067 --> 00:43:06,348
इंतजार करीं...

220
00:43:39,598 --> 00:43:41,255
तनी अउरी तनी अउरी

221
00:43:41,340 --> 00:43:43,169
एगो गुच्छा, एगो गुच्छा...

222
00:43:46,614 --> 00:43:48,067
ई असंभव बा...

223
00:43:51,340 --> 00:43:53,161
ई खतरनाक बा..खतरनाक बा~

224
00:43:56,223 --> 00:43:57,497
हमरा त बढ़िया लागत बा

225
00:46:11,473 --> 00:46:13,004
बस एक पल के बा

226
00:46:13,029 --> 00:46:15,551
हमरा गांड में सह हो जा

227
00:46:22,215 --> 00:46:23,371
ई खतरनाक बा

228
00:46:25,074 --> 00:46:26,949
सस्ता लागत बा...सस्ता लागत बा...

229
00:46:29,160 --> 00:46:30,129
सस्ता बा

230
00:46:42,195 --> 00:46:43,952
<font face="good_wood_scent">ई खतरनाक बा~</font>

231
00:46:45,721 --> 00:46:48,697
काहे ना घुसा दिहनी?

232
00:46:58,783 --> 00:47:00,534
अब ना~

233
00:47:14,589 --> 00:47:16,964
हनी, का करत रहनी ह?

234
00:47:18,683 --> 00:47:21,644
कोहारू, इहाँ का करत बाड़ू?

235
00:47:23,738 --> 00:47:24,847
ई त कुछुओ नइखे~

236
00:47:24,872 --> 00:47:27,058
हमरा लागता कि कुछुओ रहे~

237
00:47:32,753 --> 00:47:34,534
एक हफ्ता बाद के बा

238
00:47:54,925 --> 00:47:56,683
का~ के बा

239
00:47:56,940 --> 00:47:58,706
लानत बा

240
00:47:59,804 --> 00:48:02,405
का छोड़ दिहल बेहतर ना होई?

241
00:48:02,585 --> 00:48:04,538
ई त बढ़िया नइखे

242
00:48:06,210 --> 00:48:07,757
<font face="Good_wood_scent">अइसन काहे कर रहल बाड़ू</font>

243
00:48:14,476 --> 00:48:18,038
रउरा अपना से हार ना सकेनी

244
00:48:32,413 --> 00:48:35,444
हम ई काम नइखीं कर सकत

245
00:48:36,562 --> 00:48:38,983
अब हमरा मालूम नइखे

246
00:48:39,655 --> 00:48:41,312
ना ~ के बा

247
00:49:09,464 --> 00:49:10,706
कोहारू के बा?

248
00:49:11,206 --> 00:49:13,714
आधा रात में अइसे...

249
00:49:15,613 --> 00:49:16,964
मम्मी कहाँ चल गईली?

250
00:49:17,456 --> 00:49:22,097
मम्मी सुत गइली~

251
00:49:24,886 --> 00:49:26,807
उहाँ जाइब त ठीक बा का?

252
00:49:26,832 --> 00:49:28,081
हँ, हँ, हँ

253
00:49:28,808 --> 00:49:30,058
ई त ठीक बा...

254
00:49:30,097 --> 00:49:31,456
आ जा ~

255
00:49:43,284 --> 00:49:46,261
<font face="good_wood_scent">ऊ चेहरा का ह? का भइल?</font>

256
00:49:57,120 --> 00:50:01,229
ई त बहुते बा, ई व्हिस्की ह. रउरा ई ना पी सकेनी.

257
00:50:01,254 --> 00:50:03,089
हम त पीये जात बानी

258
00:50:04,956 --> 00:50:07,949
रउरा एकरा के ना पीये के चाहीं~

259
00:50:09,183 --> 00:50:10,753
ना, ना~

260
00:50:10,964 --> 00:50:11,785
अब...रुकऽ...

261
00:50:18,050 --> 00:50:19,667
ई असंभव बा~

262
00:50:24,581 --> 00:50:28,440
हम...हमरा अपना पापा के पसंद बा~

263
00:50:30,324 --> 00:50:33,597
हम ना कर सकीं...उ लोग बाप-बेटी ह।

264
00:50:38,956 --> 00:50:40,402
कोहारू के बा

265
00:50:40,427 --> 00:50:44,230
कोहारू केतना आराध्य बा

266
00:50:44,589 --> 00:50:49,824
लेकिन हम बाप-बेटी हईं

267
00:50:50,769 --> 00:50:56,917
<font face="good_wood_scent">अइसन मत कहऽ... अब हमरा नइखे मालूम... हमरा पापा</font> पसंद बाड़े

268
00:51:01,745 --> 00:51:04,613
ई का ह...

269
00:51:04,807 --> 00:51:07,535
हम का कर रहल बानी...

270
00:51:16,277 --> 00:51:18,425
इहाँ का कर रहल बाड़ू...

271
00:52:29,558 --> 00:52:31,120
कोहारू के बा

272
00:52:33,566 --> 00:52:34,980
ओहिजा के...

273
00:52:36,285 --> 00:52:37,683
माफी चाहत बानी

274
00:52:37,902 --> 00:52:39,800
मत रोअऽ

275
00:52:46,706 --> 00:52:47,972
कोहारू के बा

276
00:52:53,753 --> 00:52:55,152
कोहारू के बा

277
00:52:58,925 --> 00:53:03,144
अरे हमार...कोहारू के गांड कायर बा।

278
00:53:03,620 --> 00:53:06,285
ना...हमरा त बरदाश्त नइखे होत।

279
00:53:06,566 --> 00:53:08,777
<font face="Good tree scent">हमरा के माफ करऽ भगवान~</font>

280
00:53:11,886 --> 00:53:13,308
बाबूजी भी

281
00:53:14,277 --> 00:53:18,574
हमरा कोहारू से प्यार बा

282
00:53:20,214 --> 00:53:21,933
का रउरा समझ में आवत बा?

283
00:54:31,863 --> 00:54:33,433
कोहारू के बा

284
00:54:34,995 --> 00:54:36,722
कोहारू के बा

285
00:55:38,488 --> 00:55:40,199
का रउरा खिसियाइल बानी?

286
00:55:46,347 --> 00:55:48,120
मत रोअऽ

287
00:58:32,541 --> 00:58:34,346
हमरा त बढ़िया लागत बा

288
01:02:05,127 --> 01:02:06,932
ना...ना।

289
01:02:15,612 --> 01:02:17,674
हमरा त लागत बा कि ई सस्ता बा... हमरा त लागत बा कि ई सस्ता बा...

290
01:02:30,487 --> 01:02:32,971
हमरा त सस्ता लागेला... हमरा त सस्ता लागेला

291
01:08:26,862 --> 01:08:27,689
का गलती हो गइल बा?

292
01:08:27,760 --> 01:08:30,049
<font face="good_wood_scent">अपना डिक डाल दीं</font>

293
01:08:33,979 --> 01:08:36,112
कृपया एकरा के डाल दीं

294
01:08:37,502 --> 01:08:39,190
पीछे मुड़ के देखल जाव

295
01:15:23,784 --> 01:15:26,252
सस्ता लागत बा... सस्ता लागत बा...

296
01:18:29,072 --> 01:18:30,284
ना

297
01:21:39,821 --> 01:21:42,056
हम गहिराह हो गइनी~

298
01:21:42,283 --> 01:21:44,073
हमरा त बढ़िया लागत बा~

299
01:25:07,213 --> 01:25:08,955
बाबूजी के बा

300
01:25:10,549 --> 01:25:12,057
हमरा त ई बहुते नीक लागेला

301
01:25:41,502 --> 01:25:44,674
खतरनाक बा..कैंची के दबाव बा..

302
01:25:44,994 --> 01:25:49,393
भारी बा...अतना...एतना भारी बा...

303
01:25:50,057 --> 01:25:51,518
ई का हऽ

304
01:25:51,932 --> 01:25:53,408
ई त झूठ बा...

305
01:25:53,737 --> 01:25:54,744
<font face="good_wood_scent">बट?</font> के बा

306
01:25:55,729 --> 01:25:57,627
शायद?

307
01:26:03,416 --> 01:26:07,619
रोकऽ कोहारू...फस जाइबऽ...

308
01:26:17,260 --> 01:26:18,401
इंतजार करीं...

309
01:33:09,955 --> 01:33:12,080
हमरा लागता कि हम चलब... हमरा लागता कि हम चलब...

310
01:33:15,002 --> 01:33:16,643
सस्ता लागत बा...सस्ता लागत बा...

311
01:39:58,080 --> 01:39:59,862
हमरा त बढ़िया लागत बा

312
01:40:02,557 --> 01:40:04,408
बहुते बड़हन बा

313
01:41:29,971 --> 01:41:33,127
सस्ता लागत बा..सस्ता लागत बा.

314
01:53:06,487 --> 01:53:08,088
अरे... हनी...

315
01:53:14,377 --> 01:53:15,987
अरे... हनी?

316
01:53:18,939 --> 01:53:20,244
हनी~ के बा

317
01:53:21,572 --> 01:53:22,861
<font face="Good_wood_scent">अइसन काहे कर रहल बाड़ू?</font>

318
01:53:22,987 --> 01:53:23,979
का बा?

319
01:53:25,705 --> 01:53:27,502
का? का भयिल?

320
01:53:27,604 --> 01:53:29,096
का रउवा ठीक बानी?

321
01:53:31,432 --> 01:53:32,823
तू भींजल नइखऽ।

322
01:53:35,088 --> 01:53:36,854
कइसे भइल?

323
01:53:37,377 --> 01:53:38,994
का रउरा ठीक बानी?

324
01:53:39,096 --> 01:53:40,534
बिना जानले भी...

325
01:53:41,135 --> 01:53:42,979
रउरा थक गइल होखब~

326
01:53:44,166 --> 01:53:45,760
हम सुते जात बानी... हम...

327
01:53:49,424 --> 01:53:51,908
का रउवा सचमुच ठीक बानी?

328
01:54:59,592 --> 01:55:02,936
हमरा लागता कि हमरा जल्दी से नौकरी खोजे के जरूरत बा बाबूजी।

329
01:55:03,842 --> 01:55:06,342
<font face="good_tree_scent">ठीक बा...चिंता मत करीं</font>

330
01:55:07,553 --> 01:55:08,608
ठीक बा

331
01:55:09,037 --> 01:55:10,693
तब हम वापस आ जाईब

332
01:55:10,787 --> 01:55:13,631
सावधान रहीं...चोट मत लागे...

333
01:55:13,656 --> 01:55:14,311
हँ, हँ, हँ

334
01:55:14,881 --> 01:55:15,858
हम जाइब

335
01:55:24,975 --> 01:55:27,506
आज तू भी क्यूट बाड़ू~~


