1
00:02:03,310 --> 00:02:04,310
क्या मुझे बेल्ट पहननी चाहिए?

2
00:02:04,770 --> 00:02:07,130
अपनी बेल्ट लगाओ

3
00:02:07,130 --> 00:02:12,370
हमें

4
00:02:12,370 --> 00:02:29,430
संगीत

5
00:02:29,430 --> 00:02:30,430
आइए सुनें

6
00:02:56,070 --> 00:02:57,070
क्या आप यहाँ हैं?

7
00:02:58,690 --> 00:03:00,030
क्या हमें थोड़ी देर हो गई है?

8
00:03:01,350 --> 00:03:04,950
हर बार अपने शरीर को औपचारिक रूप से तैयार करें। जल्दी से बैठ जाओ
आह.

9
00:03:05,190 --> 00:03:07,310
भूखा। बहुत दिनों से मुलाकात नहीं हुई।

10
00:03:09,970 --> 00:03:11,050
चलो हम भी बैठो.

11
00:03:27,600 --> 00:03:29,160
तुम बहुत बड़े हो गए हो, है ना? हुह.

12
00:03:32,980 --> 00:03:35,560
यह बहुत छोटा है.

13
00:03:50,480 --> 00:03:53,760
क्या आप आसमान गिराने जा रहे हैं?

14
00:04:00,150 --> 00:04:02,110
मैडम, आप चिंतित लग रही हैं.

15
00:04:09,310 --> 00:04:11,970
आह, यहाँ हम चलते हैं। ठीक है, जाओ. बाद में मिलते हैं।

16
00:04:12,370 --> 00:04:13,370
ध्यान से चलाएं।

17
00:04:13,950 --> 00:04:15,390
ठीक है, तो चलिए पहले चलते हैं।

18
00:04:15,930 --> 00:04:16,930
कृपया सावधान रहें।

19
00:04:37,770 --> 00:04:38,770
आप कुछ पानी चाहते हैं?

20
00:05:11,270 --> 00:05:12,630
इसे अपनी जगह पर रहना चाहिए

21
00:08:09,480 --> 00:08:10,480
मत देखो.

22
00:09:02,930 --> 00:09:04,910
कुछ बदलाव है!

23
00:11:00,400 --> 00:11:02,600
बेबी, मैं जाना चाहता हूँ।

24
00:12:08,270 --> 00:12:10,290
युन्हो, तुम्हें पैसे की जरूरत है?

25
00:12:11,650 --> 00:12:17,570
हाँ, तुम्हें इतने पैसे की आवश्यकता क्यों है?
क्या आप जा रहें है?

26
00:12:20,310 --> 00:12:26,250
मैं बाहर जाकर रहने जा रहा हूं। बस वहीं खड़े मत रहो.
ली, आओ बैठो और बात करते हैं।

27
00:12:26,250 --> 00:12:30,410
ऐसा करो क्योंकि मैं सुन रहा हूँ।

28
00:12:35,530 --> 00:12:41,030
जब तुम स्कूल में प्रवेश करोगे तो मैं तुम्हें उसके सामने एक कमरा दे दूँगा।
तो तब तक, बस घर आ जाओ।

29
00:12:41,030 --> 00:12:48,030
बाहर मत आओ. अकादमी में अन्य रिपीट छात्र भी हैं।
पढ़ाई

30
00:12:48,030 --> 00:12:54,830
मैं इसे अब और नहीं करना चाहता क्योंकि मुझे लगता है कि यह रास्ते में आ जाएगा।
मैं बाहर जा रहा हूं और

31
00:12:54,830 --> 00:13:01,130
मैंने पिछली बार एक फोटो प्रतियोगिता जीती थी।
मुझे पैसे दो

32
00:13:01,130 --> 00:13:03,790
यह योग्यता मैंने अपनी योग्यता से अर्जित की।

33
00:13:07,920 --> 00:13:12,220
मैंने अपनी योग्यताओं से जो धन कमाया, उससे तुम
क्या तुम ऐसे ही बड़े हो रहे हो?

34
00:13:12,560 --> 00:13:17,460
शहद शहद

35
00:13:17,460 --> 00:13:20,100
क्यों?

36
00:13:36,910 --> 00:13:37,910
मैंने क्या किया?

37
00:13:39,470 --> 00:13:40,790
मैं कौन हूँ?

38
00:13:42,090 --> 00:13:48,390
जिस बच्चे के साथ मैं थूकता हूँ उसे देखकर ही मैं पागल हो जाता हूँ।
गंदा और स्थूल! मैं साथ रहता हूं

39
00:13:48,390 --> 00:13:49,390
मैं इसमें कुछ नहीं कर सकता!

40
00:13:52,830 --> 00:13:55,770
वह बच्चा... क्या वह चुप नहीं रह सकता?

41
00:14:03,910 --> 00:14:04,910
बड़ी बहन

42
00:14:07,660 --> 00:14:10,220
तुम्हारा पति बहुत सख्त है, है ना?

43
00:14:13,120 --> 00:14:14,120
शहद!

44
00:14:16,840 --> 00:14:17,840
यह मैं हूं!

45
00:14:19,220 --> 00:14:20,220
क्योंकि मैं बाहर जा रहा हूं

46
00:14:57,100 --> 00:14:59,880
टायो, मैं इसे नहीं देखूंगा।

47
00:15:33,760 --> 00:15:36,900
क्यों... ऐसा क्यों हो रहा है?

48
00:15:56,460 --> 00:15:57,460
क्या तुम ऊपर नहीं जा रहे हो?

49
00:16:14,600 --> 00:16:16,760
क्या बात क्या बात?

50
00:18:24,910 --> 00:18:30,990
बच्चों की बात करें तो मैं बच्चे पैदा करना चाहता हूं।

51
00:18:30,990 --> 00:18:41,990
थोड़े

52
00:18:41,990 --> 00:18:45,950
इसके बारे में और सोचें

53
00:18:45,950 --> 00:18:52,930
मेरी सास को

54
00:18:52,930 --> 00:18:53,930
मैंने पैसे भेज दिए

55
00:18:56,600 --> 00:19:01,280
इसे जांचें और यह घर पर ऐसा ही है
अच्छा, चलो कुछ खरीदारी करते हैं।

56
00:20:00,390 --> 00:20:01,430
नमस्ते?

57
00:20:04,310 --> 00:20:05,350
हाँ।

58
00:20:10,130 --> 00:20:11,850
मैंने सेओबांग चोई से कुछ सुना।

59
00:20:12,070 --> 00:20:13,070
मैं इसे भेजा दिया है।

60
00:20:15,510 --> 00:20:20,550
माँ, सेओबांग चोई को बार-बार मत बुलाओ।
. मैंने इसे अलग से भेजा.

61
00:20:27,090 --> 00:20:28,130
आपके पिताजी का क्या?

62
00:20:34,730 --> 00:20:37,870
भूमि? मैं सबंग चोई से बात करूंगा।

63
00:20:39,970 --> 00:20:41,830
मैं बात कर रहा हूँ.

64
00:20:42,750 --> 00:20:43,990
ठीक है।

65
00:20:45,410 --> 00:20:47,310
मैं आपसे बात करूंगा और आपको कॉल करूंगा.

66
00:20:48,610 --> 00:20:49,850
हाँ।

67
00:20:51,790 --> 00:20:53,030
हाँ।

68
00:20:54,570 --> 00:20:55,810
ठीक है।

69
00:21:33,740 --> 00:21:36,280
आपने कहा कि आपको समय-समय पर फोटोग्राफी विभाग में भर्ती कराया गया?

70
00:21:37,100 --> 00:21:38,160
हाँ।

71
00:21:39,620 --> 00:21:40,940
मैं भाग्यशाली हूँ, तो क्या?

72
00:21:42,280 --> 00:21:45,340
भले ही यह दूसरा प्रयास हो या तीसरा प्रयास, कोई भी परीक्षा में शामिल हो सकता है।

73
00:21:55,540 --> 00:21:56,880
कल से बाहर आओ.

74
00:21:57,520 --> 00:21:58,580
10 बजे तक.

75
00:21:59,480 --> 00:22:00,540
हाँ।

76
00:22:01,720 --> 00:22:02,780
अरे...

77
00:22:04,240 --> 00:22:05,560
क्या मैं यहाँ सो सकता हूँ?

78
00:22:46,890 --> 00:22:50,690
यह इतना कठिन है कि मैं मर रहा हूं। कृपया मेरा ख्याल रखें। अरे बाप रे।
ओह माय

79
00:22:50,690 --> 00:22:59,790
घर

80
00:22:59,790 --> 00:23:05,010
मुझे यह पसंद है क्योंकि यह विशाल है। क्या यह बड़ा है?

81
00:23:05,770 --> 00:23:10,790
उस समय यह वास्तव में छोटा लग रहा था, लेकिन बच्चे
यह बहुत तेजी से बढ़ रहा है

82
00:23:19,660 --> 00:23:20,660
अरे, आप गीगी-बे।

83
00:23:21,320 --> 00:23:22,320
उह?

84
00:23:22,740 --> 00:23:28,040
आह, तुम, जिनसेओक सुनबे, पैसा कमाओ। आप
मैं नियमित रूप से अपने माता-पिता को रहने का खर्च देता हूं। आह,

85
00:23:28,100 --> 00:23:30,680
कृपया कॉलेज से स्नातक करें। आप किस बात से परेशान हैं?
वाह?

86
00:23:31,200 --> 00:23:34,300
आह, यह तो बस तूफ़ान है. ओह, तो ठीक है
मेरा जन्म हुआ है और मुझे बस जीना है।

87
00:23:36,540 --> 00:23:37,880
कोई बच्चा नहीं है.

88
00:23:39,180 --> 00:23:40,200
चलो साथ चलते हैं।

89
00:23:40,420 --> 00:23:43,140
उह? चलो एक साथ अस्पताल चलते हैं। नहीं, यह ठीक है
आह.

90
00:23:45,840 --> 00:23:46,840
ऐसा होगा.

91
00:23:51,080 --> 00:23:55,540
मैं तुम्हें गोद लेना पसंद करूंगा। मैं तुम्हें जन्म दूंगी.

92
00:23:55,540 --> 00:24:00,220
मैं जन्म देना चाहती हूं

93
00:24:19,850 --> 00:24:20,970
क्या आप फ़ोन पर घबराये हुए थे?

94
00:24:22,090 --> 00:24:25,430
मुझे मेरी मां का फोन आया.

95
00:24:35,950 --> 00:24:42,630
गोद लेने की बात करें तो मेरा घर ठीक है।
.

96
00:24:43,110 --> 00:24:47,110
क्या हम ठीक हैं?

97
00:25:05,480 --> 00:25:06,480
आह!

98
00:29:14,410 --> 00:29:16,030
कृपया। यह भारी नहीं है.

99
00:29:47,050 --> 00:29:49,290
क्या आप एक पल के लिए अंदर आना चाहेंगे?

100
00:30:33,580 --> 00:30:35,140
जूस पियें

101
00:30:35,140 --> 00:30:57,240
10वीं मंजिल

102
00:30:57,240 --> 00:30:58,240
मैं रहता हूँ

103
00:31:02,760 --> 00:31:07,340
क्योंकि मैं हमेशा देर से चढ़ता हूँ और पहले उतर जाता हूँ
मैं आश्चर्यचकित था.

104
00:31:10,960 --> 00:31:13,820
आप दवा क्यों नहीं लगाते?

105
00:31:16,900 --> 00:31:18,100
मैंने इसे लागू किया.

106
00:31:25,560 --> 00:31:27,860
वह चित्र लीजिए.

107
00:31:28,420 --> 00:31:31,300
मैं क्यूंगगिगवा स्टूडियो में सहायक के रूप में काम करता हूं।

108
00:31:32,750 --> 00:31:39,310
यदि आप वहां से गुजर रहे हैं, तो एक बार देख लें। फोटोग्राफर वहाँ है.
यदि आप इसे देखें क्योंकि इसे बहुत ज़ोर से फिल्माया गया है,

109
00:31:39,310 --> 00:31:44,630
यह मजेदार होगा, यह मजेदार होगा

110
00:31:44,630 --> 00:31:59,050
आमतौर पर

111
00:31:59,050 --> 00:32:01,610
मैं अपने सेल फोन से बहुत सारी तस्वीरें लेता हूं।

112
00:32:09,790 --> 00:32:16,790
क्या तुम इसे देखना चाहोगे? सेल फोन की तस्वीर भी साफ है.
लटकते बादल

113
00:32:16,790 --> 00:32:23,090
मैंने यह तस्वीर ली क्योंकि यह सुंदर थी, और ये मेरी आँखें हैं।
मेरी आँखों में क्या है

114
00:32:23,090 --> 00:32:28,370
मैं उत्सुक हूं, मैंने यह तस्वीर इसलिए ली क्योंकि बच्चा सुंदर है।
जाओ

115
00:33:20,840 --> 00:33:21,840
अरे, युन्हो.

116
00:33:23,680 --> 00:33:24,680
यह।

117
00:33:28,440 --> 00:33:29,440
मैं काम कर रहा हूं।

118
00:33:32,500 --> 00:33:35,260
मुझे यह पसंद है क्योंकि इससे मुझे फोटोग्राफी सीखने का मौका मिलता है।

119
00:33:36,760 --> 00:33:40,300
मैं वहीं रह रहा हूं इसलिए मुझे चिंता नहीं है
आप यह कर सकते हैं.

120
00:34:26,730 --> 00:34:29,530
क्या आप मुझे अपना सेल फ़ोन ला सकते हैं?

121
00:34:31,230 --> 00:34:32,230
अब?

122
00:35:26,920 --> 00:35:28,780
कब आये आप?

123
00:36:03,790 --> 00:36:05,690
यह समुद्र कहाँ है?

124
00:36:08,410 --> 00:36:10,010
अच्छा, क्यों?

125
00:36:12,430 --> 00:36:16,510
शायद ऐसा इसलिए है क्योंकि फोटो बहुत बड़ी है, लेकिन आप असली समुद्र देख सकते हैं
मुझे लगता है

126
00:36:16,510 --> 00:36:21,510
यह सचमुच अच्छा है

127
00:36:21,510 --> 00:36:26,250
इस तरह

128
00:36:26,250 --> 00:36:30,370
बिना किसी के शांत समुद्र

129
00:36:34,410 --> 00:36:37,550
कभी-कभी घूमना बहुत अच्छा रहेगा.

130
00:37:54,750 --> 00:37:56,230
क्या यह आपके लिए यहां पहला मौका है?

131
00:37:58,230 --> 00:37:59,230
हाँ

132
00:38:08,140 --> 00:38:10,520
वह सीट हयेजिल की सीट थी।

133
00:38:12,060 --> 00:38:14,980
एक शिक्षण सहायक के रूप में यह मेरा पहला अवसर था और मैंने बहुत सारी गलतियाँ कीं।

134
00:38:15,720 --> 00:38:19,880
मैं आपसे जो कुछ भी करने के लिए कहता हूं उसके लिए मुझे खेद है।
क्षमा मांगना। वह मुँह से कहता रहा।

135
00:38:21,660 --> 00:38:27,220
जब मैं पहली बार तुम्हारी माँ से मिला तो मैंने यही देखा।
जब हम डेटिंग कर रहे थे

136
00:38:27,220 --> 00:38:30,760
यह काफ़ी हद तक वैसा ही दिखता था।

137
00:38:34,320 --> 00:38:36,460
आपको कुछ भी कहने की जरूरत नहीं है.

138
00:38:38,600 --> 00:38:45,600
आपकी माँ और मैं तब मिले जब हम 20 साल के थे।
अब जब मैं इसके बारे में सोचता हूं, तो मैं बिल्कुल आपकी उम्र का हूं।

139
00:38:47,600 --> 00:38:51,040
और मैं उनके साथ 18 साल तक रहा।

140
00:38:52,120 --> 00:38:55,940
मैंने बिना पछतावे के प्यार किया।

141
00:39:01,320 --> 00:39:05,160
आपकी माँ पहले ऐसी ही बनीं

142
00:39:06,570 --> 00:39:13,190
मैं तुम्हारी माँ को मुझे बचपन में अकेला छोड़ने के लिए दोषी ठहरा रहा था।
और

143
00:39:13,190 --> 00:39:20,030
हो सकता है, उसने बहुत ही भयानक व्यवहार किया हो।
हाँ

144
00:39:20,030 --> 00:39:26,950
मैं अपनी माँ से बहुत नफ़रत और नाराज़गी रखता हूँ
हाइजिन और

145
00:39:26,950 --> 00:39:33,530
मुझे नहीं पता कि तुम्हें कम उम्र में शादी करने की कोई जल्दी थी या नहीं।
जो चोट मुझे लगी

146
00:39:35,370 --> 00:39:38,470
मैंने उस समय तक इसके बारे में नहीं सोचा था।

147
00:39:42,750 --> 00:39:43,830
क्षमा मांगना।

148
00:40:18,570 --> 00:40:24,370
क्यों? सुरक्षा? मुझे उस स्टूडियो में जाना है.

149
00:40:24,370 --> 00:40:28,970
पहले स्टूडियो तक जाओ, ठीक है?

150
00:41:04,810 --> 00:41:07,690
तुम फिर बाहर क्यों आये?

151
00:41:12,850 --> 00:41:13,850
मैं इसे फेंकने जा रहा हूं.

152
00:41:16,410 --> 00:41:17,990
मुझे फेंक देने के लिए.

153
00:41:54,670 --> 00:41:55,810
इसे फेंको मत

154
00:41:55,810 --> 00:42:01,850
यह सुंदर है

155
00:42:27,790 --> 00:42:33,530
सुजेओंग-आह, सुजेओंग-आह, सुजेओंग-आह

156
00:42:33,530 --> 00:42:44,930
मैं पूछता हूं

157
00:42:44,930 --> 00:42:46,530
क्या मुझे नहीं करना चाहिए?

158
00:42:48,450 --> 00:42:53,290
हाँ, मत पूछो

159
00:43:08,160 --> 00:43:10,760
क्योंकि मैं कुछ नहीं कर सकता

160
00:43:10,760 --> 00:43:15,520
मुझे खेद है

161
00:43:15,520 --> 00:43:20,360
मैं

162
00:43:20,360 --> 00:43:25,100
क्योंकि मुझे कुछ भी प्राप्त नहीं हो सकता

163
00:43:25,100 --> 00:43:28,660
मुझे और अधिक खेद है

164
00:44:46,740 --> 00:44:49,640
सुजोंग-आह, चलो अगली बार एक साथ व्यापार यात्रा पर चलें।

165
00:44:49,640 --> 00:45:00,280
अरे

166
00:45:00,280 --> 00:45:07,020
चलो दोपहर का खाना ऑर्डर करें

167
00:45:07,020 --> 00:45:08,020
आप क्या खाना चाहते हैं?

168
00:45:08,120 --> 00:45:13,260
मैं बाहर खाना खाऊंगा और वापस आऊंगा, बच्चे, मुझे फिर देर हो गई है।
मैं अंदर नहीं आना चाहता

169
00:45:14,510 --> 00:45:16,430
मैं जल्दी आऊंगा. अरे, एक मिनट रुको.

170
00:45:18,510 --> 00:45:19,670
इस पर एक नज़र डालें।

171
00:45:21,830 --> 00:45:23,390
स्थापित नौसिखियों को 9 मिनट में अपग्रेड किया जाता है।

172
00:45:24,190 --> 00:45:25,190
जब आप खेलते हैं तो आप क्या करते हैं?

173
00:45:25,550 --> 00:45:28,950
मुझे कम से कम एक तस्वीर तो लेनी चाहिए. यही है ना यह
क्या मैं इसे ले सकता हूँ?

174
00:46:01,900 --> 00:46:02,940
क्या तुम्हें यह गीत मालूम है?

175
00:46:04,180 --> 00:46:10,920
मुझे यह पसंद है। यह एक पुराना गाना है. यह मेरे बचपन का गाना है.
लांडे

176
00:46:10,920 --> 00:46:16,340
समय बीतने पर भी अच्छी भावनाएँ नहीं बदलतीं
क्योंकि

177
00:46:53,100 --> 00:46:54,100
क्या मैं तुम्हें खाना दूँ?

178
00:47:11,980 --> 00:47:13,960
चावल, चावल...

179
00:47:51,790 --> 00:47:53,230
वे यह भी नहीं कहते कि दर्द होता है

180
00:47:53,230 --> 00:47:59,930
मैं जानता हूं ऐसा नहीं है

181
00:47:59,930 --> 00:48:04,050
आप इतना कठोर व्यवहार क्यों करते हैं?

182
00:48:05,670 --> 00:48:06,670
दर्द होता है

183
00:49:04,650 --> 00:49:07,270
मुझे दिखाओ. दुख होगा.

184
00:50:29,359 --> 00:50:32,680
यह ठीक है, रोओ मत

185
00:50:32,680 --> 00:50:39,220
मैं सचमुच ठीक हूं

186
00:51:08,410 --> 00:51:12,030
यह ठीक है, मैं ठीक हूं

187
00:51:12,030 --> 00:51:18,270
मैं सचमुच ठीक हूं

188
00:51:18,270 --> 00:51:24,550
मैं ठीक हूं

189
00:51:46,190 --> 00:51:52,030
यदि आप अपना समय लेंगे, तो कुछ दिमाग में आएगा।
अगर आप इसके बारे में सोचते रहें तो क्या कुछ दिमाग में आता है?

190
00:51:52,030 --> 00:51:57,170
मैं ऐसा नहीं हूं।

191
00:51:57,170 --> 00:52:04,110
जब मैंने पहली बार 30 साल पहले कैमरा उठाया था
वहाँ एक फ़ोटो थी जिसे मैं वास्तव में लेना चाहता था

192
00:52:04,110 --> 00:52:10,050
मैं इस बार इसकी एक तस्वीर लेने की सोच रहा हूं।
अरे

193
00:52:10,050 --> 00:52:13,030
मैं कीमती समय बचाने के लिए तस्वीरें नहीं ले रहा हूँ।
निया

194
00:52:14,730 --> 00:52:20,050
अपना समय लें और अभी ध्यान से सोचें।
आप सबसे ज़्यादा किस चीज़ पर जाना चाहते हैं?

195
00:53:38,880 --> 00:53:45,740
मुझे यह गाना बहुत पसंद आया, मैं कुछ देर के लिए इसके बारे में भूल गया
फिर अचानक

196
00:53:45,740 --> 00:53:48,500
मुझे अतीत की सारी बातें याद आ गईं

197
00:53:49,340 --> 00:53:55,040
मैंने भी गाना सुना, लेकिन मैं इसे भूल क्यों गया?
?

198
00:53:58,020 --> 00:54:01,560
मैं इसके बारे में भूल गया क्योंकि मुझे हर समय सिर पर चोट लगती रहती है।

199
00:54:01,560 --> 00:54:07,160
आप

200
00:54:07,160 --> 00:54:15,300
बाहर

201
00:54:15,300 --> 00:54:16,300
मैं तुमसे मिलना चाहता हूँ

202
00:54:18,060 --> 00:54:23,440
यह अपार्टमेंट नहीं, हमारा स्टूडियो नहीं।
वास्तव में बाहर

203
00:56:30,540 --> 00:56:32,460
क्या आप बोल सकते हैं?

204
00:56:32,880 --> 00:56:34,700
1 मिनट से भी कम

205
00:58:30,390 --> 00:58:31,390
एक प्रतियोगिता है.

206
00:58:46,730 --> 00:58:52,210
मैं तुम्हें चाहता हूँ

207
00:58:52,210 --> 00:58:55,550
मैं आपके जैसा बनना चाहता हूं

208
01:02:58,120 --> 01:02:59,460
क्या आपने यह फिल्म देखी है?

209
01:03:00,560 --> 01:03:04,780
नहीं, क्या आप कुछ जूस लेंगे?

210
01:03:05,020 --> 01:03:10,320
यह बस वहीं है. मैं इसे बस ऐसे ही देखूंगा.

211
01:03:28,680 --> 01:03:33,580
यदि तुम वहाँ ऐसा करोगे तो मैं भी यह करूँगा। यदि आपको यह पसंद नहीं है, तो इसका रस लें।
जाओ इसे ले आओ

212
01:04:31,500 --> 01:04:32,520
आपको इसे लेने की जरूरत नहीं है.

213
01:04:33,680 --> 01:04:35,080
बिल्कुल नहीं अगर वो दोस्त.

214
01:05:32,430 --> 01:05:37,770
मैं बहुत खुश हूं कि इन आंखों ने मुझे ढूंढ लिया

215
01:05:37,770 --> 01:05:44,770
हंसी

216
01:05:44,770 --> 01:05:46,430
यह सचमुच बहुत सुंदर है.

217
01:08:43,760 --> 01:08:45,939
जब आप पहली बार यहां आए थे तब से यह बहुत अलग है।
पढ़ें

218
01:08:45,939 --> 01:08:51,180
क्या आप वह देख सकते हैं?

219
01:08:51,700 --> 01:08:57,939
बिल्कुल, दोस्त, मैंने अपना काम कल जमा कर दिया था।
आप दो महीने बाद तक परिणाम नहीं जान पाएंगे, है ना?

220
01:08:59,160 --> 01:09:05,439
हाँ, मैंने वह शामिल किया जो मैं सबसे अधिक चाहता था।
यदि ईमानदारी का संचार किया जाए

221
01:09:05,439 --> 01:09:06,859
क्या मुझे पहले स्थान पर आना चाहिए?

222
01:09:08,580 --> 01:09:10,359
मैं यह हरामी हूं

223
01:12:36,390 --> 01:12:39,190
सुजेओंग-आह, सुजेओंग-आह

224
01:13:07,500 --> 01:13:08,640
यह बच्चा...

225
01:15:14,060 --> 01:15:15,980
तुम मेरे साथ ऐसा क्यों कर रहे हो?

226
01:15:29,040 --> 01:15:31,340
वह आपके लिए क्या कर सकता है?

227
01:15:32,520 --> 01:15:35,040
वह आपके लिए क्या कर सकता है?

228
01:15:35,300 --> 01:15:36,800
वह व्यक्ति कहां है?

229
01:15:45,390 --> 01:15:46,870
क्या आप अब उसके बारे में चिंतित हैं?

230
01:15:50,510 --> 01:15:56,950
ऐसे व्यक्ति को होश में आने के लिए जीवन भर बीन्स और चावल खाने की जरूरत होती है।
क्या कर डाले? वह व्यक्ति

231
01:15:56,950 --> 01:15:57,950
तुम कहाँ हो?

232
01:16:05,490 --> 01:16:08,230
क्या तुम नहीं देख सकते कि उसने मेरे साथ क्या किया?

233
01:16:13,580 --> 01:16:18,600
जंगमी मेरे घर में आई और मेरी औरत के साथ आई।
आपने क्या किया?

234
01:16:18,600 --> 01:16:24,520
तुम ऐसा तब भी कहते हो जब तुम मेरा चेहरा देखते हो।
?

235
01:16:25,140 --> 01:16:30,220
क्या तुम अपनी आँखों में मेरा चेहरा देख सकते हो?

236
01:16:36,680 --> 01:16:40,720
तुम क्रूर हो, तुम बहुत क्रूर हो

237
01:16:42,060 --> 01:16:43,060
तुम्हें पता है क्या?

238
01:16:44,060 --> 01:16:49,500
मैं अब भी पूरी जिंदगी एक पापी की तरह जीता हूं
मैं चाहता हूं कि आप आराम से रहें

239
01:16:49,500 --> 01:16:54,420
मुझे खेद नहीं है, है ना?

240
01:16:55,480 --> 01:16:57,480
तो क्या मुझे खेद है?

241
01:16:58,320 --> 01:17:00,460
क्या वह मैं ही हूं जिसने तुम्हें ऐसा बनाया है?

242
01:17:00,860 --> 01:17:01,860
ठीक है?

243
01:17:06,040 --> 01:17:09,640
हाँ, मुझे सचमुच खेद है, लेकिन

244
01:17:10,390 --> 01:17:12,010
मुझे उस पागल आदमी के लिए खेद नहीं है।

245
01:17:14,410 --> 01:17:16,190
तुम्हें बस मेरे साथ रहना है.

246
01:17:16,770 --> 01:17:19,130
चलो यह घर बेच कर चलते हैं।

247
01:17:19,610 --> 01:17:21,970
यहां से बेहतर और व्यापक जगह पर.

248
01:17:23,070 --> 01:17:26,090
हम अब तक बिना किसी समस्या के अच्छे से रह रहे हैं।
आह.

249
01:17:27,070 --> 01:17:33,310
समस्या यह है कि वह युवा निगा आपके साथ बिल्कुल अकेला है।
घर आओ और गंदा खेलो और रोओ

250
01:17:33,310 --> 01:17:38,050
उस आदमी का क्या कसूर जो चेरी ब्लॉसम को चूसता और छूता है?
तुम्हें संभालने के लिए.

251
01:17:38,750 --> 01:17:39,750
आपके पास क्या है?

252
01:17:39,910 --> 01:17:40,910
ऐसा नहीं था!

253
01:17:48,090 --> 01:17:49,270
क्या वास्तव में मामला है?

254
01:17:51,730 --> 01:17:54,370
यौन उत्पीड़न के लिए प्रताड़ित होने के बाद आप क्या कर सकते हैं?
क्या आपको लगता है वहाँ है?

255
01:18:17,570 --> 01:18:23,490
मैं वैसे ही रहूँगा जैसे अब तक तुम्हारे साथ रहता था
इस तरह

256
01:18:23,490 --> 01:18:29,070
मैं उस व्यक्ति के साथ रहूंगी

257
01:18:29,070 --> 01:18:31,310
बस मुझे जाने दो

258
01:18:31,310 --> 01:18:38,150
वह हरामी क्या है?

259
01:18:38,150 --> 01:18:44,270
तुम घुटने टेको, सुजेओंग एसईओ

260
01:18:46,160 --> 01:18:47,160
धन्यवाद.

261
01:19:58,240 --> 01:20:00,040
क्या तुम मेरे साथ रह रहे हो?

262
01:20:44,330 --> 01:20:49,350
अंकल, क्या हो रहा है? ऐसे क्यों पी रहे हो?
क्या तुमने इसे पिया?

263
01:20:50,630 --> 01:20:53,730
यार, मेरा काम हो गया।

264
01:20:55,910 --> 01:20:56,950
आप कैसे हैं?

265
01:20:58,330 --> 01:20:59,390
यह काम नहीं किया.

266
01:21:01,950 --> 01:21:03,510
क्या आपने इसे इसलिए पिया क्योंकि आपको यह पसंद आया?

267
01:21:08,370 --> 01:21:09,410
हाँ।

268
01:21:27,600 --> 01:21:28,740
मैंने कुछ अच्छी तस्वीरें लीं...

269
01:21:28,740 --> 01:21:40,900
इसे रखो

270
01:21:40,900 --> 01:21:41,900
यह हो गया...

271
01:22:28,640 --> 01:22:30,160
आपके बच्चे क्यों नहीं हो रहे?

272
01:22:34,220 --> 01:22:41,220
जब आप बच्चे को जन्म देंगी तो आप क्या करेंगी? आप लोग आगे बढ़ रहे हैं.

273
01:22:41,220 --> 01:22:46,200
गंगनम में अपार्टमेंट वास्तव में अच्छा था, मेरे दोस्त।
क्यूंघी वहीं रहती है, और जब भी हम मिलते हैं, वह

274
01:22:46,200 --> 01:22:48,940
मुझे उस अपार्टमेंट पर गर्व है। मुझे वास्तव में यह पसंद है।

275
01:23:07,240 --> 01:23:08,240
धन्यवाद।

276
01:25:25,350 --> 01:25:27,330
मैं... ओह माय...

277
01:25:27,330 --> 01:25:48,850
बैंगन

278
01:25:48,850 --> 01:25:54,110
करो

279
01:26:06,640 --> 01:26:10,460
मुझे बचा लो, मुझे बचा लो

280
01:27:10,350 --> 01:27:17,310
प्रिये, मुझे खेद है कि मुझे इतनी देर हो गई। मैं यात्रा कर रहा हूं.
चलो कल चलते हैं

281
01:27:17,310 --> 01:27:23,890
देश छोड़ने में 5 साल या 10 साल लगेंगे.
जिन

282
01:27:23,890 --> 01:27:30,450
मैं अभी नहीं जानता

283
01:27:30,450 --> 01:27:34,510
जीवन बहुत कठिन और थका देने वाला है

284
01:27:34,510 --> 01:27:37,990
मैं इसे सहन नहीं कर सकता

285
01:27:42,160 --> 01:27:47,600
मेरा सपना... मुझे अब यह याद भी नहीं आ रहा
यो.

286
01:27:50,200 --> 01:27:54,580
मैं बस एक विद्रूप यात्रा पर जाना चाहता हूँ जिसके आसपास कोई न हो।
मेरे ख़याल से।

287
01:27:55,480 --> 01:27:59,040
यदि आप अभी ऐसा नहीं करेंगे तो आपको दोबारा मौका नहीं मिलेगा।
मुझे लगता है यह वैसा ही है.

288
01:28:02,800 --> 01:28:08,860
तुम... मेरे बिना अच्छे से रह सकते हो
मेरा मानना है कि यह है.

289
01:28:16,940 --> 01:28:23,540
मुझे तुम्हारी जरूरत नहीं, बस ऐसे ही
वे जी रहे हैं

290
01:28:23,540 --> 01:28:27,360
तो

291
01:28:27,360 --> 01:28:32,140
यह ठीक है

292
01:28:32,140 --> 01:28:38,260
तुम ठीक हो जाओगे

293
01:29:16,970 --> 01:29:23,710
तुम मेरा साथ क्यों छोड़ रहे हो?

294
01:29:23,710 --> 01:29:28,870
आप

295
01:29:28,870 --> 01:29:34,570
छोड़ने से मुझे केवल दुःख मिलता है

296
01:29:34,570 --> 01:29:41,270
तुम दूर से

297
01:29:41,270 --> 01:29:43,790
वह रात जिसका मुझे इंतज़ार था

298
01:29:44,560 --> 01:29:51,180
मैं सिर्फ तुम्हें देखता हूं जो चला गया, पछताता हूं

299
01:29:51,180 --> 01:29:57,360
क्योंकि मैं मूर्ख हूं, मैं तुमसे प्यार करता हूं

300
01:29:57,360 --> 01:30:01,720
कृपया, मैं नहीं भूल सकता

301
01:30:01,720 --> 01:30:06,060
मुझे मत छोड़ो मुझे मत छोड़ो

302
01:30:34,760 --> 01:30:41,240
मैं दूर से तुम्हारा इंतज़ार कर रहा था, लेकिन यह अपरिचित है

303
01:30:41,240 --> 01:30:47,040
खाली जगह इतनी बड़ी है कि मुझे इसका अफसोस है

304
01:30:47,040 --> 01:30:53,580
क्योंकि मैं मूर्ख हूं, मैं तुम्हें भूलने की कोशिश कर रहा हूं

305
01:30:53,580 --> 01:30:54,780
नहीं