1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.MX

2
00:00:06,590 --> 00:00:08,551
(پخش موسیقی الکترونیک)

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.MX

4
00:00:24,483 --> 00:00:26,861
(زنانی که آواز سنتی می خوانند
به زبان خارجی)

5
00:00:41,542 --> 00:00:44,420
(گروه کر در حال خواندن آهنگ غم انگیز
به زبان خارجی)

6
00:00:53,971 --> 00:00:55,389
بورات:
جنگشماش.

7
00:00:55,473 --> 00:00:56,932
اسم من بورات است.

8
00:00:57,016 --> 00:01:00,478
زندگی من خوب است نه.

9
00:01:00,561 --> 00:01:02,980
اما چگونه در نهایت اینگونه می شوم؟

10
00:01:03,063 --> 00:01:05,483
14 سال پیش،

11
00:01:05,566 --> 00:01:09,612
من یک فیلم سینمایی منتشر می کنم که بود
موفقیت بزرگ در ایالات متحده آمریکا

12
00:01:09,695 --> 00:01:14,325
اما قزاقستان تبدیل به یک
خنده دار در سراسر جهان

13
00:01:14,408 --> 00:01:18,496
صادرات پتاسیم ما
و ناحیه تناسلی به شدت کاهش می یابد.

14
00:01:18,579 --> 00:01:22,208
بسیاری از دلالان جهش کردند
از بلندترین آسمان خراش های ما

15
00:01:22,291 --> 00:01:23,834
(غرغر می کند)

16
00:01:25,377 --> 00:01:27,546
از زمان اجرای یهودی
لغو شده بود،

17
00:01:27,630 --> 00:01:31,884
تمام قزاقستان باقی مانده بود
روز یادبود هولوکاست،

18
00:01:31,967 --> 00:01:35,012
جایی که ما بزرگداشت می کنیم
سربازان قهرمان ما

19
00:01:35,095 --> 00:01:37,515
-چه کسی اردوها را اداره می کرد.
-(در حال پخش موسیقی رقص)

20
00:01:37,598 --> 00:01:40,559
سرزنش شدم
برای شکست قزاقستان

21
00:01:40,643 --> 00:01:43,354
و ممنوع شد
هرگز دوباره گزارش دهید

22
00:01:43,437 --> 00:01:46,816
علناً تحقیر شدم.

23
00:01:46,899 --> 00:01:49,568
-اوه! واواویوا!
- (تشویق کردن)

24
00:01:49,652 --> 00:01:53,405
من محکوم ابد بودم
به کار سخت در گولاگ

25
00:01:53,489 --> 00:01:57,117
اما 14 سال بعد،
مردانی از دولت

26
00:01:57,201 --> 00:01:59,995
مرا به کاخ ریاست جمهوری بیاور

27
00:02:06,085 --> 00:02:07,878
نخست وزیر نظربایف!

28
00:02:07,962 --> 00:02:10,130
با دقت گوش کن احمق

29
00:02:10,214 --> 00:02:12,967
من برات ماموریت دارم

30
00:02:13,050 --> 00:02:15,177
بورات: او توضیح می دهد که،
وقتی در گولاگ بودم،

31
00:02:15,261 --> 00:02:18,097
USandA توسط یک مرد شیطانی ویران شد

32
00:02:18,180 --> 00:02:21,267
که در مقابل ایستاد
تمام ارزش های آمریکایی

33
00:02:21,350 --> 00:02:22,685
اسمش؟

34
00:02:22,768 --> 00:02:24,728
باراک اوباما

35
00:02:24,812 --> 00:02:29,233
این منجر به دیگر آفریقایی ها شد
تبدیل شدن به رهبران سیاسی

36
00:02:30,693 --> 00:02:33,112
اما پس از آن یک معجزه رخ داد.

37
00:02:33,195 --> 00:02:37,992
یک نام برتر جدید و باشکوه
مک دونالد ترامپ به قدرت رسید

38
00:02:38,075 --> 00:02:40,327
و آمریکا را دوباره بزرگ کرد.

39
00:02:40,411 --> 00:02:42,288
او هم رفیق شد

40
00:02:42,371 --> 00:02:44,206
با رهبران سرسخت
در سراسر جهان:

41
00:02:44,290 --> 00:02:45,499
پوتین،

42
00:02:45,583 --> 00:02:46,834
کیم جونگ اون،

43
00:02:46,917 --> 00:02:48,335
بولسونارو

44
00:02:48,419 --> 00:02:49,837
و کنت وست

45
00:02:49,920 --> 00:02:52,339
همه غیر از من

46
00:02:52,423 --> 00:02:53,924
تو ساغدیف...

47
00:02:54,008 --> 00:02:56,969
به ایالات متحده آمریکا باز خواهد گشت
برای تحویل دادن هدیه

48
00:02:57,052 --> 00:03:00,514
تا قزاقستان درآمد کسب کند
احترام ترامپ

49
00:03:00,598 --> 00:03:03,183
بورات: من دستور داده بودم
هدیه را به ترامپ ندهیم،

50
00:03:03,267 --> 00:03:04,852
از آنجایی که در ماموریت قبلی،

51
00:03:04,935 --> 00:03:08,939
من به طور تصادفی گند درست کرده بودم
جلوی خانه اش

52
00:03:09,023 --> 00:03:11,692
بنابراین، باید به
کسی در حلقه درونی او

53
00:03:11,775 --> 00:03:14,695
معروف ترین آمریکا
مرد خانم -

54
00:03:14,778 --> 00:03:17,781
-مایکل پنس
بورات: معاون نخست وزیر

55
00:03:17,865 --> 00:03:19,617
شناخته شده بود
چنین سگ بیدمشکی

56
00:03:19,700 --> 00:03:23,829
که نمی توان او را تنها گذاشت
در اتاقی با یک زن

57
00:03:23,913 --> 00:03:25,998
هدیه چیست؟

58
00:03:26,707 --> 00:03:27,917
جانی میمون.

59
00:03:28,000 --> 00:03:29,919
بورات:
جانی میمون،

60
00:03:30,002 --> 00:03:31,629
وزیر فرهنگ قزاقستان

61
00:03:31,712 --> 00:03:34,214
و ستاره شماره یک پورنو

62
00:03:35,174 --> 00:03:38,302
یک فیلمبردار شما را دنبال خواهد کرد
ماموریت خود را مستند کنید

63
00:03:38,385 --> 00:03:41,722
من به تهیه کننده ام نیاز خواهم داشت،
عظمت باگاتوف.

64
00:03:41,805 --> 00:03:43,307
غیر ممکن

65
00:03:43,390 --> 00:03:44,308
چرا؟

66
00:03:44,391 --> 00:03:45,601
تو روی او نشسته ای

67
00:03:48,520 --> 00:03:51,690
همچنین برای من یک کیک شکلاتی بیاور.

68
00:03:51,774 --> 00:03:54,151
حالا، او را آماده کن!

69
00:03:54,234 --> 00:03:56,695
♪ ♪

70
00:04:00,074 --> 00:04:03,118
این اشک های کولی خواهد شد
شما را ایمن نگه دارد

71
00:04:03,202 --> 00:04:04,620
(مردی که آهنگ سرزنده می خواند
به زبان خارجی)

72
00:04:15,798 --> 00:04:18,342
بورات: قبل از اینکه بسازم
ماموریت من را آغاز می کند،

73
00:04:18,425 --> 00:04:21,637
به روستای خودم برگشتم
به منظور بوسه دادن

74
00:04:21,720 --> 00:04:24,807
به پسرانم و وقت سکسی بسازم
با همسرم

75
00:04:24,890 --> 00:04:27,434
من برگشتم، همه! من برگشتم!

76
00:04:27,518 --> 00:04:31,522
اما من کشف کردم که من
همسایه، نورسلطان تولیاکبای،

77
00:04:31,605 --> 00:04:34,024
همه چیز را از من گرفته بود:

78
00:04:34,108 --> 00:04:37,778
لباس خواب میخائیل موش من
و پسرانم

79
00:04:37,861 --> 00:04:40,614
بیلاک، بیرام و هویلویس.

80
00:04:40,698 --> 00:04:42,116
که دیگر نام من نیست

81
00:04:42,199 --> 00:04:43,325
من خیلی شرمنده شما هستم،

82
00:04:43,409 --> 00:04:44,451
تغییرش میدم به...

83
00:04:44,535 --> 00:04:45,119
جفری

84
00:04:45,202 --> 00:04:46,453
اپستاین

85
00:04:46,537 --> 00:04:48,455
(همه فریاد می زنند)

86
00:04:51,792 --> 00:04:54,962
بورات: تمام چیزی که مانده بود
دام های من بود:

87
00:04:55,045 --> 00:04:57,589
دو خوک، یک گاو

88
00:04:57,673 --> 00:04:58,966
و یک دختر

89
00:04:59,049 --> 00:05:01,010
(موسیقی ارکستری ملایم
پخش از طریق تلویزیون)

90
00:05:01,093 --> 00:05:02,761
راوی (از تلویزیون):
روزی روزگاری،

91
00:05:02,845 --> 00:05:05,681
یک دختر دهقانی پست بود
به نام ملانیا

92
00:05:05,764 --> 00:05:07,766
از کشور شیتول اسلوونی

93
00:05:07,850 --> 00:05:11,145
که آرزوی ازدواج داشت
یک پیرمرد ثروتمند

94
00:05:12,604 --> 00:05:15,315
من یک پسر غیر پسر دارم؟

95
00:05:16,650 --> 00:05:17,443
بابا؟

96
00:05:17,526 --> 00:05:20,029
چرا اینجوری زندگی میکنی

97
00:05:20,112 --> 00:05:24,033
چون شوهر ندارم
مرا در قفس همسر زیبا بگذار

98
00:05:24,116 --> 00:05:26,368
برخلاف اون عوضی،
لیلیات ساکانوف!

99
00:05:26,452 --> 00:05:28,328
بورات:
مم

100
00:05:28,412 --> 00:05:29,371
چند سالته؟

101
00:05:29,455 --> 00:05:30,914
پانزده.

102
00:05:30,998 --> 00:05:32,374
پانزده؟؟؟؟

103
00:05:32,458 --> 00:05:35,878
شما مسن ترین مجرد هستید
زن در تمام قزاقستان!

104
00:05:35,961 --> 00:05:39,465
خیلی خوشحالم که برگشتی

105
00:05:39,548 --> 00:05:42,384
من نیستم من به ایالات متحده آمریکا می روم.

106
00:05:42,468 --> 00:05:43,844
لطفا مرا با خود ببرید!

107
00:05:43,927 --> 00:05:45,596
ممکن نیست.

108
00:05:45,679 --> 00:05:47,222
(فریاد زدن به قزاقی)

109
00:05:50,267 --> 00:05:51,685
خواهش میکنم بابا

110
00:05:51,769 --> 00:05:53,353
(قزاقی صحبت می کند)

111
00:05:53,979 --> 00:05:55,230
اینجا...

112
00:05:55,314 --> 00:05:59,068
-به جای آن یک تکه پیاز بخورید.
-مرد: ساغدیف.

113
00:05:59,151 --> 00:06:00,819
جانی در جعبه است.

114
00:06:00,903 --> 00:06:02,071
الان باید بری

115
00:06:02,154 --> 00:06:05,783
اوه ... از آشنایی با شما خوشحالم

116
00:06:07,409 --> 00:06:08,535
(غرغر می کند)

117
00:06:08,619 --> 00:06:10,370
من میرم آمریکا!

118
00:06:10,454 --> 00:06:11,830
(حمله جمعیت)

119
00:06:11,914 --> 00:06:13,832
برو به جهنم ساغدیف!

120
00:06:13,916 --> 00:06:15,375
خسته نباشی برگرد
این بار!

121
00:06:15,459 --> 00:06:17,461
(صدای جمعیت)

122
00:06:20,839 --> 00:06:23,175
گم شو!
باشد که همه ی گنه هایت شاخ داشته باشند!

123
00:06:23,258 --> 00:06:26,345
بورات: وقت من بود
برای بازگشت به یانکیلند

124
00:06:26,428 --> 00:06:29,556
-برای نجات مردمانم
- (فریاد می زند)

125
00:06:29,640 --> 00:06:31,809
♪ ♪

126
00:06:35,771 --> 00:06:39,108
در حالی که جانی سفر می کرد
با کشتی تفریحی لوکس،

127
00:06:39,191 --> 00:06:44,238
من را سوار قایق باری کردند
و 22 روز بعد رسید.

128
00:06:46,782 --> 00:06:49,034
(گروهی آهنگ شاد
به زبان خارجی)

129
00:06:56,416 --> 00:07:01,004
آن بعدازظهر، من تهیه می کنم
یک آپارتمان خواب برای جانی

130
00:07:01,088 --> 00:07:02,881
و آن را متحول کنید
به محل اقامت

131
00:07:02,965 --> 00:07:06,426
-مناسب برای میمون
قامت او -به USandA خوش آمدید!

132
00:07:12,558 --> 00:07:14,351
در حالی که منتظر جانی بود

133
00:07:14,434 --> 00:07:18,397
تصمیم دارم بازرسی کنم
نزدیکترین روستا

134
00:07:18,480 --> 00:07:19,982
-MAN (لهجه قزاق): نام من
یک بورات -چی میگی؟

135
00:07:20,065 --> 00:07:21,608
-بورات.
-نه من نیستم

136
00:07:21,692 --> 00:07:24,820
-پنج بالا
-نه، این... (لکنت می‌کند)

137
00:07:24,903 --> 00:07:26,029
من باید بروم

138
00:07:26,113 --> 00:07:27,364
مشکلی وجود داشت

139
00:07:27,447 --> 00:07:29,950
مردم چهره من را تشخیص می دهند.

140
00:07:30,033 --> 00:07:31,743
(گفتگوی هیجان زده)

141
00:07:31,827 --> 00:07:33,203
بورات:
نه من.

142
00:07:33,287 --> 00:07:34,496
من به شما یک دلار می دهم
برای یک خودکار

143
00:07:34,580 --> 00:07:36,165
-اشتباه میکنی
-میتونم امضا بگیرم؟

144
00:07:36,248 --> 00:07:38,250
بورات: این من نیستم.
آره یکی دیگه

145
00:07:38,333 --> 00:07:40,669
-(حرف زدن هیجان زده)
- (صدای لاستیک ها)

146
00:07:40,752 --> 00:07:42,421
بورات:
یا شاید کت و شلوار خاکستری بود.

147
00:07:42,504 --> 00:07:43,922
مرد:
بورات!

148
00:07:44,006 --> 00:07:45,340
-من بورات نیستم.
-بورات! -آره تو هستی

149
00:07:45,424 --> 00:07:46,800
-آره تو هستی نمی توان آن را انکار کرد.
-من بورات نیستم.

150
00:07:46,884 --> 00:07:48,093
(مردم تشویق می کنند)

151
00:07:48,177 --> 00:07:49,386
بورات:
چگونه انجام دهم

152
00:07:49,469 --> 00:07:52,431
ماموریت مخفی من
اگر معروف بودم؟

153
00:07:52,514 --> 00:07:56,101
من به لباس مبدل نیاز دارم

154
00:07:56,185 --> 00:07:57,477
-آه
-این چیه؟

155
00:07:57,561 --> 00:07:59,354
-تقریبا شبیه توست.
-اون چیه؟

156
00:07:59,438 --> 00:08:01,523
بورات:
"خبرنگار خارجی احمق"؟

157
00:08:01,607 --> 00:08:03,483
آره یه جورایی شبیه توست

158
00:08:03,567 --> 00:08:05,152
موهای تیره داری
و سبیل

159
00:08:05,235 --> 00:08:07,321
نه، اما این مثل من نیست.

160
00:08:07,404 --> 00:08:09,531
یعنی شبیه توست

161
00:08:09,615 --> 00:08:10,782
نه؟

162
00:08:10,866 --> 00:08:12,075
♪ ♪

163
00:08:15,245 --> 00:08:16,955
مرد:
مراقب باشید.

164
00:08:17,039 --> 00:08:19,541
شما خوش آمدید روز خوبی داشته باشید.

165
00:08:19,625 --> 00:08:22,169
بورات: خیلی چیزها تغییر کرده بود
از زمانی که آخرین بار در ایالات متحده آمریکا بودم.

166
00:08:22,252 --> 00:08:26,548
آمریکا تبدیل شده بود
ماشین حساب دیوانه

167
00:08:26,632 --> 00:08:32,471
نیاز به خرید داشتم
از چرتکه الکتریکی

168
00:08:32,554 --> 00:08:34,848
فکر می کنم بتوانیم خلاص شویم
از این یکی 30 دلار

169
00:08:34,932 --> 00:08:36,391
-آه -مم-هوم
- (زنگ تلفن)

170
00:08:36,475 --> 00:08:39,019
-این چیه؟
-FaceTime

171
00:08:39,102 --> 00:08:40,312
بله؟

172
00:08:40,395 --> 00:08:42,189
-و حالا...
-سلام؟

173
00:08:42,272 --> 00:08:43,774
-سلام
-این کیه؟

174
00:08:43,857 --> 00:08:45,359
این برایان است.

175
00:08:45,442 --> 00:08:47,611
سلام. من با او صحبت می کنم.
لطفا ساکت باش

176
00:08:47,694 --> 00:08:51,531
سلام؟ روح با پیراهن آبی،
به من جواب بده

177
00:08:51,615 --> 00:08:53,492
شما شیطان هستید؟

178
00:08:53,575 --> 00:08:55,202
این مردی که میبینی
در گوشی...

179
00:08:55,285 --> 00:08:56,745
-لطفا ساکت باش
-...من هستم

180
00:08:56,828 --> 00:09:00,082
-چی؟ -اگه چیزی بگم
او چیزی می گوید

181
00:09:00,165 --> 00:09:03,877
برایان برادر، لطفا،
باید ساکت باشی

182
00:09:03,961 --> 00:09:06,338
صحبت کردن مودبانه نیست

183
00:09:06,421 --> 00:09:09,758
بنابراین من به شما نشان خواهم داد
چگونه می توانید سوالات گوگل را بپرسید

184
00:09:09,841 --> 00:09:11,176
و به شما پاسخ خواهد داد

185
00:09:11,260 --> 00:09:13,845
من می توانم آن را تایپ کنم؟
-بله

186
00:09:14,721 --> 00:09:17,349
-"رستوران های نزدیک من."
-مم-هوم

187
00:09:17,432 --> 00:09:21,311
بورات: شاید دنبال غذا می گردم
که دوست دارم بخورم

188
00:09:21,395 --> 00:09:23,563
و برای دسر، اوم...

189
00:09:28,235 --> 00:09:29,987
-این چیه؟
-آه...

190
00:09:30,070 --> 00:09:33,156
این چیزی نیست
شما در مورد آن صحبت می کنید، شرط می بندم

191
00:09:33,240 --> 00:09:35,242
این برای دسر است؟

192
00:09:35,325 --> 00:09:37,577
نه، این احتمالا
آنچه شما به دنبال آن هستید

193
00:09:37,661 --> 00:09:41,331
عکس های یک زن دارد
بدون لباس؟

194
00:09:41,415 --> 00:09:44,835
-به احتمال زیاد
-واوووا.

195
00:09:44,918 --> 00:09:46,795
آیا می توانم این را وام بگیرم،
برای یک لحظه؟

196
00:09:46,878 --> 00:09:49,047
-حتما
-باید برم توالت.

197
00:09:49,131 --> 00:09:50,507
(آرام می خندد)

198
00:09:50,590 --> 00:09:52,551
اوه، تو اینجا بمون

199
00:09:55,012 --> 00:09:56,388
(درب می شکند)

200
00:10:01,852 --> 00:10:04,187
(زنی که روی تلویزیون ناله می کند)

201
00:10:04,271 --> 00:10:05,480
(آرام می خندد)

202
00:10:05,564 --> 00:10:07,941
من فکر می کنم او در حال کشف آن است.

203
00:10:08,025 --> 00:10:09,568
♪ ♪

204
00:10:09,651 --> 00:10:11,862
بورات:
برایان به من کمک کن از ماشین حساب استفاده کنم

205
00:10:11,945 --> 00:10:14,114
برای کشف آن
جانی میمون

206
00:10:14,197 --> 00:10:17,284
تحویل داده خواهد شد
در زمان سه ساعت

207
00:10:17,367 --> 00:10:19,578
من هیجان زده بودم.

208
00:10:22,414 --> 00:10:24,082
(گروهی آهنگ شاد
به زبان خارجی)

209
00:10:28,378 --> 00:10:30,255
-حالت چطوره دوست من؟
من ویکتور هستم -آره

210
00:10:30,339 --> 00:10:32,632
-از آشنایی با شما خوشحالم
-از آشنایی با شما خوشحالم (بوسه)

211
00:10:32,716 --> 00:10:34,217
-میخوای کمکت کنم
بازش کنم؟ -اوه، بله، لطفا.

212
00:10:39,639 --> 00:10:41,058
بورات:
جانی؟

213
00:10:41,141 --> 00:10:42,934
جناب عالی؟

214
00:10:47,439 --> 00:10:49,524
اینجا چیکار میکنی؟

215
00:10:51,151 --> 00:10:53,278
-به طور تصادفی داخل شدم.
-(قزاقستانی صحبت می کند) ...جانی؟

216
00:10:54,571 --> 00:10:56,156
جانی؟

217
00:10:57,616 --> 00:10:59,076
جانی؟

218
00:10:59,159 --> 00:11:01,036
-جانی؟
-(مگس ها وزوز می کنند)

219
00:11:01,119 --> 00:11:02,746
(فریاد می زند)

220
00:11:02,829 --> 00:11:04,873
(قزاقی صحبت می کند)

221
00:11:05,499 --> 00:11:07,334
خوردیش...؟

222
00:11:07,417 --> 00:11:09,252
خیر

223
00:11:09,336 --> 00:11:10,754
خودش خورد.

224
00:11:10,837 --> 00:11:12,839
(آه می کشد)

225
00:11:12,923 --> 00:11:14,966
-داری میری خونه!
- (قزاقی صحبت می کند)

226
00:11:15,050 --> 00:11:17,135
میشه کمکم کنید
او را دوباره بسته بندی کنید، لطفا؟

227
00:11:17,219 --> 00:11:19,388
(قزاقی صحبت می کند)

228
00:11:21,515 --> 00:11:23,683
-اوووووووووو
- (هر دو قزاقستانی صحبت می کنند)

229
00:11:25,060 --> 00:11:26,436
(دختر فریاد می زند)

230
00:11:26,520 --> 00:11:28,397
چکش، اکنون حالا، حالا چکش.

231
00:11:28,480 --> 00:11:31,024
(خفه شده):
تاتی!

232
00:11:31,108 --> 00:11:33,735
(فریاد زدن به قزاقی)

233
00:11:36,488 --> 00:11:37,989
-ممنون دوست من.
-ممنون

234
00:11:40,909 --> 00:11:42,119
اوه، ممنون

235
00:11:44,121 --> 00:11:48,667
بورات: نیاز داشتم این را بدهم
خبر بد برای نخست وزیرم

236
00:11:48,750 --> 00:11:53,755
بنابراین من از تلفن هایم استفاده کردم
برای مکان یابی دستگاه فکس آمریکا

237
00:11:55,507 --> 00:11:58,218
من نیاز دارم، اوه،
با، اوه، تماس برقرار کن

238
00:11:58,301 --> 00:12:00,178
نخست وزیر من، نظربایف.

239
00:12:00,262 --> 00:12:03,390
-باید یه خبر بهش برسونم.
-باشه

240
00:12:03,473 --> 00:12:05,225
چی میخوای بگه؟

241
00:12:06,309 --> 00:12:08,895
"سوپ." S-U-P.

242
00:12:11,398 --> 00:12:13,191
-اون؟
-مم-هوم

243
00:12:13,275 --> 00:12:14,609
مرد:
باشه

244
00:12:14,693 --> 00:12:17,529
(بوق دستگاه فکس، ویر)

245
00:12:20,657 --> 00:12:22,701
او تو را پس فرستاد،
او گفت "S-U-P"

246
00:12:22,784 --> 00:12:25,287
با علامت سوال بعد از آن

247
00:12:25,370 --> 00:12:27,831
-"سوپ؟"
-آه

248
00:12:27,914 --> 00:12:31,376
آیا می توانید به او پاسخ دهید، "Chillin'"؟

249
00:12:31,460 --> 00:12:34,629
ج-ح-ال-ل-ال...

250
00:12:38,592 --> 00:12:41,470
این بار برایت عکس فرستاد.

251
00:12:43,013 --> 00:12:45,974
بورات:
این اوست. عجیب است

252
00:12:46,057 --> 00:12:47,893
باشه

253
00:12:50,395 --> 00:12:52,272
"ببخشید، برای شما نیست.

254
00:12:52,355 --> 00:12:55,066
داشتم به خواهرم پیام می دادم."

255
00:12:55,150 --> 00:12:57,068
(کوبیدن روی شیشه)

256
00:12:59,738 --> 00:13:01,823
(قزاقی صحبت می کند)

257
00:13:04,451 --> 00:13:05,869
بورات:
اوه، متاسفم

258
00:13:05,952 --> 00:13:08,330
(دستگاه فکس می پیچد)

259
00:13:09,748 --> 00:13:11,500
"جانی چطوره؟"

260
00:13:11,583 --> 00:13:13,752
♪ ♪

261
00:13:16,588 --> 00:13:18,632
میشه بنویسی

262
00:13:18,715 --> 00:13:22,093
"او نه به عنوان زنده
همانطور که قبلا بود"؟

263
00:13:22,177 --> 00:13:23,845
مرد:
همین است؟

264
00:13:31,436 --> 00:13:32,729
او چه نوشته است؟

265
00:13:32,812 --> 00:13:35,440
او تو را فرستاد
یک دسته از چهره های عصبانی

266
00:13:36,483 --> 00:13:39,194
«اگر رشوه ندهید

267
00:13:39,277 --> 00:13:42,447
"برای اینکه من را به باشگاه قدرتمندان برسانند،

268
00:13:42,531 --> 00:13:46,076
"شما اعدام خواهید شد.

269
00:13:47,577 --> 00:13:52,624
شما یک هدیه جدید پیدا خواهید کرد
برای او وگرنه خواهی مرد."

270
00:13:52,707 --> 00:13:56,628
دیگه چیکار کنم، آه،
مردان قدرتمند اینجا دوست دارند؟

271
00:13:56,711 --> 00:13:58,547
(به شدت بازدم می کند)

272
00:14:00,173 --> 00:14:01,758
زن خبر: (از تلویزیون):
... برنامه گفتگوی NBC.

273
00:14:01,841 --> 00:14:03,718
ترامپ: می‌گیرم
رتبه بندی عالی در نمایش شما

274
00:14:03,802 --> 00:14:05,387
زن خبر:
ترامپ توسط زنان احاطه شده است

275
00:14:05,470 --> 00:14:07,556
همانطور که موسیقی بلند می شود
در پس زمینه

276
00:14:07,639 --> 00:14:11,560
ترامپ به یکی اشاره می کند
و به نظر می رسد که به اپستین می گوید:

277
00:14:11,643 --> 00:14:14,104
«آنجا به او نگاه کن.
او داغ است."

278
00:14:14,187 --> 00:14:16,523
♪ ♪

279
00:14:20,402 --> 00:14:24,906
میشه بنویسی
"دخترم اینجاست.

280
00:14:24,990 --> 00:14:28,243
به او هدیه بدهم؟"

281
00:14:32,497 --> 00:14:34,499
-چی میگه؟
-"کامل.

282
00:14:34,583 --> 00:14:38,378
او هدیه سکسی خواهد بود
برای مایکل پنس."

283
00:14:38,461 --> 00:14:41,756
-واوووا. بالا پنج.
-(میخندد)

284
00:14:41,840 --> 00:14:44,092
بیا داخل بیا داخل

285
00:14:44,175 --> 00:14:46,094
(خوش می کند)

286
00:14:46,177 --> 00:14:49,514
-بابا چرا آسمون اینقدر پایینه؟
-این یک اتاق است.

287
00:14:49,598 --> 00:14:52,601
- متاسفم که از جعبه فرار کردم -
-مهم نیست، میبخشمت.

288
00:14:52,684 --> 00:14:54,644
من تصمیم گرفته ام...

289
00:14:54,728 --> 00:14:56,521
که اینجا با من خواهی ماند

290
00:14:56,605 --> 00:14:58,440
تو انتخاب شدی...

291
00:14:58,523 --> 00:15:00,233
به عنوان هدیه داده شود

292
00:15:00,317 --> 00:15:01,443
به معاون رئیس جمهور

293
00:15:02,986 --> 00:15:05,864
من خواهم بود
ملکه ملانیا بعدی؟

294
00:15:05,947 --> 00:15:09,826
-مم-هوم -او شادترین است
همسر در دنیا!

295
00:15:09,909 --> 00:15:11,661
(با هیجان آواز می خواند
به زبان خارجی)

296
00:15:15,707 --> 00:15:17,876
♪ ♪

297
00:15:22,297 --> 00:15:23,423
♪ هی! ♪

298
00:15:23,506 --> 00:15:25,383
اوه...

299
00:15:25,467 --> 00:15:28,303
حالا دخترا کجا میخوابن؟

300
00:15:29,471 --> 00:15:32,307
همه جواب ها اینجا هست...

301
00:15:35,018 --> 00:15:38,730
«دفترچه راهنمای مالک دختر».

302
00:15:38,813 --> 00:15:42,484
نشریه رسمی وزارت
کشاورزی و حیات وحش

303
00:15:44,027 --> 00:15:44,944
صبر کن...

304
00:15:45,028 --> 00:15:46,946
... اسم داری؟
واواویوا

305
00:15:47,739 --> 00:15:48,823
توتار.

306
00:15:50,367 --> 00:15:53,662
-من به یکی از اینا نیاز دارم...
بورات: آه.

307
00:15:53,745 --> 00:15:57,040
من فقط مکان را می شناسم!

308
00:16:01,878 --> 00:16:03,713
(صدای لاستیک ها)

309
00:16:05,757 --> 00:16:08,593
-کتک بزن! (می خندد)
- (بازدم)

310
00:16:08,677 --> 00:16:10,136
مرد:
در چه زمینه ای می توانم به شما کمک کنم؟

311
00:16:10,220 --> 00:16:13,181
من دخترم را آماده می کنم
برای بازار

312
00:16:13,264 --> 00:16:18,311
و اوه، من به دنبال آن هستم،
یک قفس مناسب برای او

313
00:16:19,437 --> 00:16:21,314
باشه قفس؟

314
00:16:21,398 --> 00:16:23,274
-این اینجا خیلی خوبه.
-اوه!

315
00:16:23,358 --> 00:16:25,527
-900 دلار
-900؟ پول زیادی.

316
00:16:25,610 --> 00:16:28,405
-آره بورات: فکر کنم این یکی
برای شما خیلی گران است

317
00:16:28,488 --> 00:16:29,906
نه بابا لطفا، لطفا؟

318
00:16:29,989 --> 00:16:31,866
لطفا، لطفا، لطفا.
من آن را می خواهم.

319
00:16:31,950 --> 00:16:33,410
-او می خواهد.
-(میخندد)

320
00:16:33,493 --> 00:16:35,203
-دختران (می خندد)
-آره

321
00:16:35,286 --> 00:16:37,038
-نوجوانان -آره
شما باید آنها را خوشحال کنید

322
00:16:37,122 --> 00:16:39,582
باید خوشحالشون کنی
آره

323
00:16:39,666 --> 00:16:41,793
چند دختر دیگر قرار است
اینجا با من زندگی کن؟

324
00:16:41,876 --> 00:16:43,169
- (مرد می خندد)
بورات: چند نفر، اوه،

325
00:16:43,253 --> 00:16:46,089
دخترانی که معمولا می گذارید
در قفسی به این اندازه؟

326
00:16:46,172 --> 00:16:48,174
اوه، یکی

327
00:16:48,258 --> 00:16:51,136
اما من می شنوم، اوه، مک دونالد ترامپ،
او، اوه،

328
00:16:51,219 --> 00:16:53,179
-قفس، بچه های مکزیکی؟
-خب...

329
00:16:53,263 --> 00:16:55,640
-بله؟ بالا پنج. (می خندد)
-آره آره

330
00:16:58,101 --> 00:17:01,104
-این چیه؟
-پروپان تو گاز گذاشتی.

331
00:17:01,187 --> 00:17:03,690
اگر یک کولی در ون داشتم
و گاز را باز کردم

332
00:17:03,773 --> 00:17:05,442
-آیا او را تمام می کند؟
-آره همین--احتمالا.

333
00:17:05,525 --> 00:17:06,943
-بله؟
-آره

334
00:17:07,026 --> 00:17:10,029
چند کولی می توانستم تمام کنم
با یک قوطی؟

335
00:17:10,113 --> 00:17:12,615
هر چقدر هم که تو ون داشتی

336
00:17:12,699 --> 00:17:17,412
فرض کنید من می خواستم، اوه، اوم،
پایان زندگی 20 کولی

337
00:17:17,495 --> 00:17:18,913
آیا این کافی خواهد بود؟

338
00:17:18,997 --> 00:17:19,998
شاید بزرگتر.

339
00:17:20,081 --> 00:17:21,249
-آه، بزرگتر.
-آره

340
00:17:21,332 --> 00:17:24,127
بسیار خوب، شما بچه ها،
مجموع شما این است، اوه،

341
00:17:24,210 --> 00:17:27,964
1491.82 دلار.

342
00:17:28,047 --> 00:17:31,176
اوه، خیلی زیاد
شاید من مقداری از این را بردارم.

343
00:17:31,259 --> 00:17:33,428
(هر دو به زبان قزاقی صحبت می کنند)

344
00:17:36,389 --> 00:17:38,850
(فریاد زدن به قزاقی)

345
00:17:45,482 --> 00:17:46,649
همه را می گیریم.

346
00:17:46,733 --> 00:17:48,610
(نواختن موسیقی ارکسترال
به آرامی بالای بلندگو)

347
00:17:48,693 --> 00:17:51,446
راوی: یک روز، او بود
دعوت به یک توپ بزرگ

348
00:17:51,529 --> 00:17:54,616
وقتی پادشاه چاق دونالد
ملانیا را دیدم...

349
00:17:56,075 --> 00:17:59,704
... گیج تر شد
از آنچه قبلا بوده است

350
00:18:01,831 --> 00:18:04,125
بنابراین، او واژن او را گرفت.

351
00:18:08,129 --> 00:18:09,464
بورات:
توتار.

352
00:18:09,547 --> 00:18:12,008
قصر شما ... منتظر است.

353
00:18:12,091 --> 00:18:13,134
بیا ببین

354
00:18:13,218 --> 00:18:14,803
(لکنت زبان، خندیدن)

355
00:18:15,595 --> 00:18:17,096
مجاز نیست.

356
00:18:18,056 --> 00:18:19,224
شما آن را دوست دارید؟

357
00:18:19,307 --> 00:18:21,309
بهترین هدیه است
من تا به حال داشته ام!

358
00:18:21,392 --> 00:18:24,020
آیا از قفس ملانیا زیباتر است؟

359
00:18:24,103 --> 00:18:25,396
نه کاملا،

360
00:18:25,480 --> 00:18:29,108
اما شبیه به قفس
همسر قبل از او ...

361
00:18:29,192 --> 00:18:30,443
... استورمی دنیلز.

362
00:18:30,527 --> 00:18:32,237
-آه
-یه کم بخواب

363
00:18:32,320 --> 00:18:36,699
فردا خواهیم کرد
شما را برای پنس آماده کنید

364
00:18:37,408 --> 00:18:38,743
خب شب بخیر

365
00:18:39,828 --> 00:18:41,663
(در بسته می شود)

366
00:18:41,746 --> 00:18:43,915
بابا دوستت دارم

367
00:18:45,458 --> 00:18:46,501
متشکرم.

368
00:18:46,584 --> 00:18:48,920
♪ ♪

369
00:18:49,003 --> 00:18:52,215
باد اینجا خیلی کم است!

370
00:18:53,716 --> 00:18:57,720
به من نگاه کن! من پرواز می کنم!

371
00:18:57,804 --> 00:18:59,722
برو داخل

372
00:18:59,806 --> 00:19:02,600
کجا داریم می رویم؟

373
00:19:02,684 --> 00:19:07,814
من شما را به ملاقات یکی می برم
از فمینیست های برجسته آمریکا

374
00:19:07,897 --> 00:19:09,023
اوه

375
00:19:11,192 --> 00:19:13,444
سلام من میسی هستم

376
00:19:13,528 --> 00:19:15,446
-از آشنایی با شما خوشحالم.
-از آشنایی با شما خوشحالم

377
00:19:15,530 --> 00:19:16,865
بیا پیش من بشین

378
00:19:16,948 --> 00:19:19,284
-شکر هستی عزیزم.
-من هستم

379
00:19:19,367 --> 00:19:21,035
قند چیه عزیزم؟

380
00:19:21,119 --> 00:19:25,999
بنابراین، تقریباً، بچه قندی است
دختر جوانی مثل من و تو،

381
00:19:26,082 --> 00:19:28,459
و با کسی قرار می گذاریم
چه کسی بزرگتر است

382
00:19:28,543 --> 00:19:30,837
-بله
-و چند ساله آنها را دوست داری؟

383
00:19:30,920 --> 00:19:32,297
این سوال است.

384
00:19:32,380 --> 00:19:35,049
-تقریبا مرده
-باشه پس باید

385
00:19:35,133 --> 00:19:36,843
کسی را بدست بیاور
که به تازگی سکته قلبی کرده است.

386
00:19:36,926 --> 00:19:38,720
-بله
-باشه، پنج بالا.

387
00:19:38,803 --> 00:19:40,597
-پنج بالا -من آن را دوست دارم.
این چیزی است که شما می خواهید.

388
00:19:40,680 --> 00:19:45,143
به عنوان یک زن، شما هرگز نمی خواهید باشید
فردی که پرخاشگر است

389
00:19:45,226 --> 00:19:48,897
-می خواهی مطیع تر باشی.
-اوه

390
00:19:48,980 --> 00:19:53,276
باید یه جورایی ضعیف باشیم

391
00:19:53,359 --> 00:19:54,652
اما من قوی هستم

392
00:19:54,736 --> 00:19:57,322
من می توانم یک آبجو باز کنم
با سوراخ کوچک من

393
00:19:58,364 --> 00:19:59,866
من نمی توانم-- من-- ببین،

394
00:19:59,949 --> 00:20:02,702
ما باید مناسب باشیم
و خانم

395
00:20:02,785 --> 00:20:04,913
-باشه
- (غرغر می کند)

396
00:20:04,996 --> 00:20:07,373
این چیزی است که شما نیستید
قرار است انجام دهد.

397
00:20:08,207 --> 00:20:09,459
(کلاه باز می شود)

398
00:20:09,542 --> 00:20:11,753
باشه، انجامش دادی

399
00:20:11,836 --> 00:20:15,840
خوب، پس ما قرار نیست چه کاری انجام دهیم
شما فقط تا به حال در یک قرار.

400
00:20:15,924 --> 00:20:17,800
چون اگر این کار را بکنی،
آنها شما را دوست نخواهند داشت

401
00:20:17,884 --> 00:20:19,928
شما می خواهید آنها شما را دوست داشته باشند.

402
00:20:20,011 --> 00:20:22,055
و به این ترتیب،
می توانید از آنها پول بگیرید.

403
00:20:22,138 --> 00:20:24,515
چه کار کنم
تا مردی شبیه من بسازم؟

404
00:20:24,599 --> 00:20:27,560
شما نیاز به یک تغییر کامل دارید. باشه؟

405
00:20:27,644 --> 00:20:31,439
از صورت تا مو
به لباس به شخصیت

406
00:20:31,522 --> 00:20:33,691
به ژست ها
و به کاری که انجام می دهید

407
00:20:33,775 --> 00:20:35,401
-بله
-آماده ای برای تغییر شکل؟

408
00:20:35,485 --> 00:20:37,111
-بله
-باشه

409
00:20:37,195 --> 00:20:38,780
♪ دارم میام... ♪

410
00:20:38,863 --> 00:20:42,992
میشه با من بیای
به آرایشگاه؟

411
00:20:43,076 --> 00:20:46,871
نه، اگر مرا بشناسند چه؟

412
00:20:46,955 --> 00:20:48,665
فقط خودتو مبدل کن
به عنوان یک آمریکایی

413
00:20:48,748 --> 00:20:50,208
♪ بیرون... ♪

414
00:20:50,291 --> 00:20:51,668
من ملیندا هستم

415
00:20:51,751 --> 00:20:53,836
اسم من جان شورلت

416
00:20:53,920 --> 00:20:55,546
از آشنایی با شما خوشحالم

417
00:20:55,630 --> 00:20:58,800
من از شما می خواهم یک غذای داغ درست کنید
خارج از این افتضاح

418
00:20:58,883 --> 00:21:01,427
-میتونیم انجامش بدیم
-میخوای موهارو ببینی؟

419
00:21:01,511 --> 00:21:03,388
من می خواهم
برای دیدن موهایش، بله

420
00:21:03,471 --> 00:21:06,140
-باشه
-نه خانم نه اون مو

421
00:21:06,224 --> 00:21:09,727
من تصوری از یک مو دارم.

422
00:21:09,811 --> 00:21:10,687
باشه

423
00:21:10,770 --> 00:21:12,063
بورات:
این یکی یکی خوبه

424
00:21:12,146 --> 00:21:14,190
ملیندا:
این در واقع یک جنتلمن است.

425
00:21:14,273 --> 00:21:15,900
-این مرده؟
-بله قربان.

426
00:21:15,984 --> 00:21:18,611
♪ دارم میام بیرون ♪

427
00:21:18,695 --> 00:21:21,239
♪ میخواهم دنیا بداند... ♪

428
00:21:21,322 --> 00:21:23,616
زن: باشه، پس ما این کار را می کنیم
اسپری برنزه امروز

429
00:21:23,700 --> 00:21:25,451
چقدر تاریک می خواهد برود؟

430
00:21:25,535 --> 00:21:27,829
چه رنگی بهتر است
برای خانواده نژادپرست؟

431
00:21:27,912 --> 00:21:29,539
همین جا می گویم.

432
00:21:29,622 --> 00:21:31,708
من تاریک تر نمی شوم
از شش یا هفت

433
00:21:31,791 --> 00:21:33,126
TUTAR:
تاتی.

434
00:21:33,209 --> 00:21:36,004
تاتی. خروس میمون.

435
00:21:36,087 --> 00:21:38,172
نکن

436
00:21:38,256 --> 00:21:40,383
-خوشمزه -یعنی
نخوردن -نه نه نه

437
00:21:40,466 --> 00:21:42,010
و این چه طعمی دارد؟
میتونم...؟

438
00:21:42,093 --> 00:21:46,347
این یک طعم نیست... عالی.

439
00:21:46,431 --> 00:21:49,183
-خیلی قشنگ نیست
-غذا نیست اینو بهت گفتم

440
00:21:51,269 --> 00:21:52,520
واواویوا

441
00:21:52,603 --> 00:21:54,022
(بازدم)

442
00:21:54,105 --> 00:21:55,690
♪ میخواهم دنیا بداند... ♪

443
00:21:55,773 --> 00:21:58,192
من به لباس نیاز دارم
با لایه برداری سکسی واقعی

444
00:21:58,276 --> 00:21:59,360
باشه

445
00:21:59,444 --> 00:22:02,739
"نه یعنی بله" کجاست
بخش؟

446
00:22:02,822 --> 00:22:06,576
(هر دو می خندند)

447
00:22:06,659 --> 00:22:08,369
بله؟

448
00:22:09,912 --> 00:22:11,831
خوب، ما باید این را امتحان کنیم.

449
00:22:18,546 --> 00:22:20,298
-این لباس نیست.
-این چیه؟

450
00:22:20,381 --> 00:22:21,966
اوه، این یک کیف است ...

451
00:22:22,050 --> 00:22:24,093
-مم -...این اتفاق می افتد
روی لباس

452
00:22:24,177 --> 00:22:25,595
خیلی خوبه

453
00:22:25,678 --> 00:22:28,264
-توتار، لباس را دوست داری؟
-بله، دوستش دارم.

454
00:22:28,347 --> 00:22:32,185
-مردی که صاحب این است،
اسمش میشل؟ -نه

455
00:22:32,268 --> 00:22:33,728
این فروشگاه من است.

456
00:22:33,811 --> 00:22:35,938
اسم من میشل است،
و من صاحب این فروشگاه هستم.

457
00:22:36,022 --> 00:22:38,608
-چی؟
-بله

458
00:22:40,026 --> 00:22:43,404
بابا یه زن میتونه
صاحب یک کسب و کار؟

459
00:22:43,488 --> 00:22:45,031
اوه...

460
00:22:45,114 --> 00:22:48,576
نه، وقتی یک زن مالک است
کسب و کاری که مغزش خراب می شود

461
00:22:48,659 --> 00:22:50,119
و سرش می افتد

462
00:22:50,203 --> 00:22:51,621
درست مثل قبلی
صاحبان، نگاه کنید ...

463
00:22:52,830 --> 00:22:54,957
خیلی جوان...
غم انگیز

464
00:22:56,167 --> 00:22:57,710
(بورات آه می کشد)

465
00:22:57,794 --> 00:22:59,921
آیا یک زن می تواند هرگز
روزنامه نگار باشد؟

466
00:23:00,755 --> 00:23:02,131
نه خطرناکه

467
00:23:02,215 --> 00:23:04,425
به دفترچه راهنما نگاه کنید.

468
00:23:04,509 --> 00:23:08,304
این اتفاق زمانی افتاد که یک
زن سعی کرد روزنامه نگار شود.

469
00:23:11,474 --> 00:23:13,226
رانندگی با ماشین چطور؟

470
00:23:13,309 --> 00:23:14,852
رانندگی با ماشین!؟

471
00:23:14,936 --> 00:23:17,688
این اتفاق افتاد
وقتی زنی ماشین سواری کرد

472
00:23:20,316 --> 00:23:22,443
آیا یک زن می تواند سوال بپرسد؟

473
00:23:22,527 --> 00:23:23,986
سوالات؟

474
00:23:25,738 --> 00:23:27,281
به نظر من خطرناکه

475
00:23:27,365 --> 00:23:28,950
آه

476
00:23:30,409 --> 00:23:32,453
وقت خواب

477
00:23:32,537 --> 00:23:36,290
فردا مشاهده خواهید کرد که چگونه
دختران آمریکایی در ملاء عام رفتار می کنند.

478
00:23:36,374 --> 00:23:38,376
♪ ♪

479
00:23:38,459 --> 00:23:40,920
مرد (بالای بلندگو):
سلام، مردم خوش آمدید.

480
00:23:44,632 --> 00:23:45,925
ببین بابا!

481
00:23:46,008 --> 00:23:48,636
پدران نگه می دارند
دست دخترشان اینجاست!

482
00:23:48,719 --> 00:23:50,930
احتمالا فراموش کرده
برای آوردن افسار

483
00:23:51,013 --> 00:23:52,348
بابا دستمو بگیر

484
00:23:52,431 --> 00:23:54,892
یا متوجه می شوند که شما جعلی هستید

485
00:23:59,939 --> 00:24:01,315
(توتار می خندد)

486
00:24:01,399 --> 00:24:03,568
♪ ♪

487
00:24:10,575 --> 00:24:12,743
(زنی که آواز محلی شاد می خواند
به زبان خارجی)

488
00:24:23,629 --> 00:24:25,047
ممکنه یه بابا
همیشه عاشق یک دختر

489
00:24:25,131 --> 00:24:26,716
به همان اندازه که پسرانش را دوست دارد؟

490
00:24:26,799 --> 00:24:32,096
نه، هر پدری که این کار را کرد
به اعدام محکوم خواهد شد

491
00:24:32,180 --> 00:24:33,181
اوه ها

492
00:24:33,264 --> 00:24:36,642
-سلام دودی.
-هی چطوری؟

493
00:24:36,726 --> 00:24:38,853
من می خواهم یک کیک بخرم

494
00:24:38,936 --> 00:24:41,814
-مم-هوم
-اندازه فوق العاده

495
00:24:41,898 --> 00:24:44,025
ساخته شده از شکلات
برای رهبر با شکوه من، لطفا.

496
00:24:44,108 --> 00:24:45,067
باشه

497
00:24:45,151 --> 00:24:47,195
بورات:
میشه بزاری اوم...

498
00:24:47,278 --> 00:24:48,946
-پیام در مورد آن، لطفا؟
-باید-- بله قربان.

499
00:24:49,030 --> 00:24:50,865
در این مورد چه می خواهید؟

500
00:24:50,948 --> 00:24:52,033
اوم...

501
00:24:52,116 --> 00:24:54,368
"یهودیان...

502
00:24:54,452 --> 00:24:57,413
جایگزین ما نخواهد شد."

503
00:24:57,496 --> 00:24:59,665
باشه

504
00:25:03,461 --> 00:25:06,214
و شاید خندان
در زیر

505
00:25:06,297 --> 00:25:08,299
-باشه
-برای اینکه حالش خوب بشه.

506
00:25:10,092 --> 00:25:12,470
-ممنون
-خوش اومدی

507
00:25:12,553 --> 00:25:15,223
-اگر می توانستیم آن را جمع کنیم،
لطفا متشکرم. -بله

508
00:25:15,306 --> 00:25:17,141
آیا چیز دیگری وجود دارد
من می توانم به شما کمک کنم؟

509
00:25:17,225 --> 00:25:18,893
-این کافی است.
خیلی ممنون. -مطمئنی؟

510
00:25:18,976 --> 00:25:20,311
-بله همینه
-باشه ممنون

511
00:25:20,394 --> 00:25:22,813
منم میخوام کیک بخورم

512
00:25:22,897 --> 00:25:24,607
نه. دخترها نیستند
اجازه داشتن کیک

513
00:25:24,690 --> 00:25:26,817
لطفا! لطفا! لطفا!

514
00:25:26,901 --> 00:25:28,778
درمان به شما غیرقانونی است.

515
00:25:28,861 --> 00:25:30,529
-نوجوانان (میخندد)
-(زن می خندد)

516
00:25:30,613 --> 00:25:33,157
لطفا به من بده، بابا!
به من بده!

517
00:25:33,241 --> 00:25:34,867
به من بده! به من بده!

518
00:25:34,951 --> 00:25:37,328
-باشه کیک رو انتخاب کن کیک رو انتخاب کن.
-زن: جدید؟ باشه

519
00:25:37,411 --> 00:25:40,456
(خنده)

520
00:25:40,539 --> 00:25:42,291
زن:
می خواهید آن را انتخاب کنید؟

521
00:25:42,375 --> 00:25:44,252
من از این کار پشیمان خواهم شد. (میخندد)

522
00:25:44,335 --> 00:25:46,921
من این یکی را با
کودک روی آن -زن: باشه.

523
00:25:47,004 --> 00:25:48,464
بورات:
خامه زیادی داره

524
00:25:48,547 --> 00:25:50,800
(هر دو می خندند)

525
00:25:50,883 --> 00:25:54,011
این راز کوچک ماست

526
00:25:54,095 --> 00:25:55,388
نه، نه، نه.

527
00:25:55,471 --> 00:25:58,557
من نمی خواهم
مسئولین ببینند

528
00:25:58,641 --> 00:26:01,185
اووو من نمی توانم صبر کنم تا این را بخورم!

529
00:26:01,269 --> 00:26:02,561
در اینجا پنهان شوید

530
00:26:03,854 --> 00:26:05,022
آماده است.

531
00:26:05,106 --> 00:26:06,482
باشه، آهسته!

532
00:26:06,565 --> 00:26:07,858
ولی خیلی خوبه!

533
00:26:07,942 --> 00:26:10,278
می دانم، اما آهسته تر، آهسته تر برو!

534
00:26:10,361 --> 00:26:12,154
اوه، اوه، اوه، اوه!

535
00:26:12,238 --> 00:26:14,365
(نق زدن)

536
00:26:14,448 --> 00:26:16,325
حالت خوبه؟

537
00:26:16,409 --> 00:26:18,577
بچه را قورت دادم.

538
00:26:19,287 --> 00:26:20,621
جدی میگی؟

539
00:26:20,705 --> 00:26:21,831
بچه را قورت دادم.

540
00:26:21,914 --> 00:26:23,958
قرار نیست شما
برای خوردن بچه!

541
00:26:24,041 --> 00:26:26,210
(غرغر کردن)

542
00:26:27,586 --> 00:26:28,713
عجله کن، با من بیا!

543
00:26:28,796 --> 00:26:30,673
باید ببرمت دکتر!

544
00:26:30,756 --> 00:26:33,509
♪ ♪

545
00:26:33,592 --> 00:26:35,886
-من یک بچه درونم دارم.
-مرد: مممم.

546
00:26:35,970 --> 00:26:38,306
و من می خواهم آن را از خودم بیرون بیاورم.

547
00:26:38,389 --> 00:26:39,557
مممم

548
00:26:40,808 --> 00:26:42,643
درسته

549
00:26:42,727 --> 00:26:44,312
او می خواهد آن را در حال حاضر، لطفا.

550
00:26:44,395 --> 00:26:45,896
-درسته من...
-میشه بیرونش کنی؟

551
00:26:45,980 --> 00:26:47,231
نه، ما نمی توانیم.

552
00:26:47,315 --> 00:26:49,317
-این کاری نیست که ما اینجا انجام می دهیم.
-و چرا که نه؟

553
00:26:49,400 --> 00:26:51,569
-چی میگی بیرونش کن...
-بله

554
00:26:51,652 --> 00:26:52,903
تو به آن زندگی پایان می دهی

555
00:26:52,987 --> 00:26:54,864
که - آن زندگی خواهد مرد.

556
00:26:54,947 --> 00:26:56,324
خب دیگه مرده
زنده نیست

557
00:26:56,407 --> 00:26:58,242
نه، در حال حاضر زندگی می کند.
قلب دارد...

558
00:26:58,326 --> 00:27:00,870
-نه خیلی بزرگه
-الان تپش قلب داره.

559
00:27:00,953 --> 00:27:02,038
من اینطور فکر نمی کنم.

560
00:27:02,121 --> 00:27:03,539
زندگی است،

561
00:27:03,622 --> 00:27:06,000
نفس کشیدن زندگی
که خداوند آفریده است.

562
00:27:06,083 --> 00:27:07,585
من فکر نمی کنم او نفس می کشد.

563
00:27:07,668 --> 00:27:10,504
ما می توانیم به شما نشان دهیم
که داره نفس میکشه

564
00:27:10,588 --> 00:27:12,673
-شکمم درد گرفت
-مم-هوم

565
00:27:12,757 --> 00:27:15,259
و این به احمق من صدمه خواهد زد.

566
00:27:15,343 --> 00:27:17,386
-مم-هوم
بورات: اگر بیرون بیاید،

567
00:27:17,470 --> 00:27:20,056
بله، چون بازو،

568
00:27:20,139 --> 00:27:22,516
بازو مثل این

569
00:27:22,600 --> 00:27:25,102
-میتونه پاره اش کنه
-درسته

570
00:27:25,186 --> 00:27:30,316
من احساس بدی دارم چون بودم
کسی که بچه را در او گذاشت

571
00:27:30,399 --> 00:27:31,901
نیازی نیست احساس بدی داشته باشید

572
00:27:31,984 --> 00:27:34,653
من فقط سعی می کردم بدهم
خوشحالی دخترم

573
00:27:34,737 --> 00:27:37,156
و چیز بعدی که می دانم،
یک بچه درونش هست

574
00:27:37,239 --> 00:27:38,491
مممم

575
00:27:38,574 --> 00:27:41,285
-تو مدام بهش زنگ میزنی
دختر شما -بله

576
00:27:41,369 --> 00:27:42,787
باشه

577
00:27:42,870 --> 00:27:45,498
-اون پدرت هست؟
-بله

578
00:27:45,581 --> 00:27:46,624
-این دختر شماست؟
-بورات: بله.

579
00:27:46,707 --> 00:27:48,876
-بله
-باشه

580
00:27:50,378 --> 00:27:52,671
می خواستم بدهم
دخترم یه شیرینی...

581
00:27:52,755 --> 00:27:54,382
می فهمم. من...
نیازی به شنیدن هیچی ندارم...

582
00:27:54,465 --> 00:27:56,675
-و اون بود... -نیازی ندارم
برای شنیدن بیشتر از آن

583
00:27:56,759 --> 00:27:58,761
-می فهمم...
-او فقط باید...

584
00:27:58,844 --> 00:28:00,304
...اون-که اون هست...

585
00:28:00,388 --> 00:28:01,972
-اما به اون صورت نگاه کن.
-می فهمم

586
00:28:02,056 --> 00:28:03,849
-چطور نتونستم بهش بدم؟
-می فهمم

587
00:28:03,933 --> 00:28:05,601
-مگه نمی دادی
به او؟ -می فهمم

588
00:28:05,684 --> 00:28:07,353
گوش کن واقعا...

589
00:28:07,436 --> 00:28:10,606
فعلا که مهم نیست.

590
00:28:10,689 --> 00:28:12,191
ما در این لحظه هستیم

591
00:28:12,274 --> 00:28:15,111
واقعاً مهم نیست
چگونه به این لحظه رسیدیم

592
00:28:15,194 --> 00:28:18,489
وقتی با من رفتار کرد، گفت: «این
راز کوچک ما خواهد بود."

593
00:28:18,572 --> 00:28:21,659
بله، به همین دلیل این کار را انجام می دهم
اینجا پشت سطل زباله،

594
00:28:21,742 --> 00:28:24,495
پس نه... هیچ کس نمی تواند ببیند.

595
00:28:24,578 --> 00:28:27,331
حالا که می دانید
که من پدرش هستم

596
00:28:27,415 --> 00:28:29,375
حالا می توانیم آن را بیرون بیاوریم، لطفا؟

597
00:28:29,458 --> 00:28:31,836
خداست که زندگی را می آفریند.

598
00:28:31,919 --> 00:28:34,422
و خداوند تصادف نمی کند.

599
00:28:35,923 --> 00:28:37,550
(غرغر طناز)

600
00:28:37,633 --> 00:28:40,261
بورات: فشار!
-اوه، درد داشت!

601
00:28:40,344 --> 00:28:42,471
-درد!
بورات: بچه را هل بده بیرون!

602
00:28:42,555 --> 00:28:45,057
(توتار زدن)

603
00:28:45,141 --> 00:28:47,643
بورات: هلش بده بیرون.
-Tutar: اوه، درد داشت!

604
00:28:47,726 --> 00:28:48,978
بورات:
فشار ...

605
00:28:49,061 --> 00:28:50,438
- (پاشیدن آب)
-توتار: بچه، بیرون.

606
00:28:50,521 --> 00:28:51,814
بورات:
باشه، ولش کن

607
00:28:51,897 --> 00:28:54,483
اما قوم عیسی گفتند
ما باید آن را حفظ کنیم.

608
00:28:54,567 --> 00:28:56,444
بورات:
منزجر کننده است بویش گرفته بود

609
00:28:56,527 --> 00:28:58,112
بچه را بشویید!

610
00:28:58,195 --> 00:28:59,280
دارم نگهش میدارم

611
00:28:59,363 --> 00:29:01,157
باشه، باشه

612
00:29:02,324 --> 00:29:05,703
-آه، او می خواهد بچه را نگه دارد.
-مم

613
00:29:05,786 --> 00:29:07,663
شما می دانید که چگونه است.

614
00:29:07,746 --> 00:29:10,166
(بورات آه می کشد)

615
00:29:10,249 --> 00:29:11,876
توتار...

616
00:29:11,959 --> 00:29:15,838
تغییر شکل شما کامل شد...
فکر می کنم شما برای پنس آماده اید.

617
00:29:15,921 --> 00:29:18,007
-واقعا؟
بورات: مم.

618
00:29:18,090 --> 00:29:21,093
اما برای اطمینان، بیایید داشته باشیم
یک تمرین امشب

619
00:29:21,177 --> 00:29:22,887
سیندرلا...

620
00:29:22,970 --> 00:29:24,847
وقتشه...

621
00:29:24,930 --> 00:29:26,682
برای رفتن به یک توپ

622
00:29:35,941 --> 00:29:37,401
بورات:
قبل از توپ،

623
00:29:37,485 --> 00:29:40,488
من با خانم شیک ملاقات خواهم کرد
چه کسی به من کمک می کند

624
00:29:40,571 --> 00:29:43,407
دخترم را معرفی کن
به جوامع بالا

625
00:29:43,491 --> 00:29:45,534
زن:
سلام امروز چطوری؟

626
00:29:45,618 --> 00:29:47,620
خوب اوه، کلیف. کلیف سافاری.

627
00:29:47,703 --> 00:29:49,914
و نام من دکتر جین است.

628
00:29:49,997 --> 00:29:52,124
خیلی خوشحالم که امروز با شما آشنا شدم.

629
00:29:52,208 --> 00:29:54,835
دخترم، خانم الی،
باید بگیرمش

630
00:29:54,919 --> 00:29:57,713
آماده برای توپ

631
00:29:57,796 --> 00:29:59,798
بنابراین چیزی که در مورد آن است

632
00:29:59,882 --> 00:30:03,052
ما می خواهیم بدست آوریم
دختر شما همه آماده است

633
00:30:03,135 --> 00:30:06,722
با نشان دادن او
انواع درست کارها

634
00:30:06,805 --> 00:30:07,932
جهنم آره!

635
00:30:08,015 --> 00:30:10,184
(پخش موسیقی کلاسیک)

636
00:30:12,686 --> 00:30:15,231
(گفتگوی نامشخص)

637
00:30:23,906 --> 00:30:26,116
EMCEE: حالا اجازه دهید ارائه کنیم
اولین ها

638
00:30:26,200 --> 00:30:29,495
خانم مامی هندرسون،
دختر آقای بیل هندرسون

639
00:30:29,578 --> 00:30:31,163
و لورا شوفیلد

640
00:30:31,247 --> 00:30:33,791
او توسط پدرش ارائه می شود.

641
00:30:33,874 --> 00:30:35,834
بابا تو باید بازوم رو بگیری

642
00:30:35,918 --> 00:30:38,712
بنابراین آنها فکر می کنند ما آمریکایی هستیم.

643
00:30:38,796 --> 00:30:41,215
باشه...فقط همین یکبار

644
00:30:41,298 --> 00:30:44,510
EMCEE:
ساندرا جسیکا پارکر دراموند

645
00:30:44,593 --> 00:30:49,640
و پدرش
پروفسور فیلیپ دراموند سوم.

646
00:30:49,723 --> 00:30:52,643
خانم دراموند حضور دارد
دانشگاه گرند کانیون

647
00:30:52,726 --> 00:30:55,145
جایی که او دو رشته است
در نگهداری قفس

648
00:30:55,229 --> 00:30:58,732
و الکترونیک
با تمرکز بر تعمیر VCR.

649
00:31:00,693 --> 00:31:03,571
وقتی من در توپ هستم،
آیا کافی است

650
00:31:03,654 --> 00:31:07,449
لاف زدن های کوچک
در مورد خانم کوچک؟

651
00:31:07,533 --> 00:31:09,243
-شاید، بله.
-(آرام میخندد)

652
00:31:09,326 --> 00:31:10,536
و میدونی چیه؟

653
00:31:10,619 --> 00:31:15,082
شما باید این کار را انجام دهید
خیلی، بیایید بگوییم ...

654
00:31:15,165 --> 00:31:16,584
با مهربانی

655
00:31:16,667 --> 00:31:18,711
-اون دختر شماست؟
-آره

656
00:31:18,794 --> 00:31:22,214
-این چیزی است که ما دوست داریم
در جنوب -آره

657
00:31:22,298 --> 00:31:24,216
-دختران خوشگل
-آره

658
00:31:24,300 --> 00:31:27,720
باشه It's-it's... آنها سرگرم کننده هستند.

659
00:31:27,803 --> 00:31:31,890
چقدر فکر میکنی
دختر من ارزش دارد؟

660
00:31:32,808 --> 00:31:33,976
پانصد دلار

661
00:31:34,059 --> 00:31:35,519
اوه، ممنون

662
00:31:35,603 --> 00:31:38,981
-تو بهترین دوست من، رفیق.
-(میخندد)

663
00:31:40,983 --> 00:31:44,069
-همه اش یک...
-خیلی زشته.

664
00:31:44,153 --> 00:31:47,364
دخترم داره
خون ماهش می رسد

665
00:31:47,448 --> 00:31:50,242
آیا او هنوز می تواند به یک توپ برود؟

666
00:31:50,326 --> 00:31:51,744
-مم-هوم
-آه، خوب، پس اون...

667
00:31:51,827 --> 00:31:54,622
ما قادر به انجام آن هستیم
با اینکه خیلی چیزها

668
00:31:54,705 --> 00:31:58,917
ما چیزهای زنانه داریم
که ما از هر ...

669
00:31:59,001 --> 00:32:01,211
زمان ماه که شما در مورد آن صحبت می کنید

670
00:32:01,295 --> 00:32:03,297
♪ ♪

671
00:32:08,886 --> 00:32:11,639
- (موسیقی به پایان می رسد)
- (تشویق، تشویق)

672
00:32:11,722 --> 00:32:15,517
اکنون می خواهیم دعوت کنیم
ساندرا جسیکا پارکر دراموند

673
00:32:15,601 --> 00:32:20,564
و پدرش
پروفسور فیلیپ دراموند سوم،

674
00:32:20,648 --> 00:32:22,441
برای سنتی ما
رقص پدر/دختر

675
00:32:22,524 --> 00:32:25,277
- (تشویق)
-این خون ماه من است.

676
00:32:25,361 --> 00:32:26,820
شروع شد؟

677
00:32:26,904 --> 00:32:29,156
بله.

678
00:32:29,239 --> 00:32:31,241
فوق العاده!

679
00:32:31,325 --> 00:32:33,202
حالا ما می توانیم آنها را شگفت زده کنیم ...

680
00:32:33,285 --> 00:32:36,622
با سنتی ما
رقص باروری!

681
00:32:39,583 --> 00:32:43,754
امم میشه بازی کنی...
(نامفهوم صحبت کردن)

682
00:32:49,301 --> 00:32:51,553
(پخش موسیقی محلی شاد)

683
00:32:53,722 --> 00:32:55,891
(کف زدن ریتمیک)

684
00:33:06,151 --> 00:33:08,696
♪ ♪

685
00:33:29,550 --> 00:33:32,136
(نفس جمعیت)

686
00:33:34,596 --> 00:33:36,807
♪ ♪

687
00:33:49,903 --> 00:33:53,907
♪ هی! سلام! سلام! ♪

688
00:33:53,991 --> 00:33:55,909
-♪ هی! ♪
- (موسیقی متوقف می شود)

689
00:33:55,993 --> 00:33:58,287
(جمعه زمزمه می کند)

690
00:33:58,370 --> 00:34:00,539
- (توتار گریه می کند)
- (رعد و برق غرش)

691
00:34:03,625 --> 00:34:07,337
من هرگز نمی توانم در یک زندگی کنم
قفس طلایی مثل ملانیا!

692
00:34:10,841 --> 00:34:13,218
چرا مردان آمریکایی از من متنفرند؟

693
00:34:13,302 --> 00:34:15,471
♪ ♪

694
00:34:28,066 --> 00:34:29,735
(آهسته آه می کشد)

695
00:34:34,072 --> 00:34:35,699
(توتار به آرامی گریه می کند)

696
00:34:39,995 --> 00:34:40,996
بیا داخل

697
00:34:42,706 --> 00:34:44,208
واقعا؟

698
00:34:44,291 --> 00:34:45,834
منظورت اینه بابا؟

699
00:34:50,380 --> 00:34:54,468
-خیلی ممنون بابا.
-باشه (قزاقی صحبت می کند)

700
00:35:00,432 --> 00:35:02,601
(قزاقی صحبت می کند)

701
00:35:14,029 --> 00:35:16,198
♪ ♪

702
00:35:30,379 --> 00:35:31,755
بورات:
توتار!

703
00:35:32,464 --> 00:35:35,050
من یک خبر عالی دارم!

704
00:35:35,759 --> 00:35:38,136
پنس در همان نزدیکی صحبت می کند.

705
00:35:38,220 --> 00:35:39,888
امروز به شما هدیه می دهیم

706
00:35:39,972 --> 00:35:42,975
-ولی من هنوز آماده نیستم.
-البته که آماده ای!

707
00:35:43,058 --> 00:35:45,018
شما آماده اید
برای قفس طلایی!

708
00:35:46,144 --> 00:35:47,187
باشه بابا!

709
00:35:47,271 --> 00:35:48,146
♪ ♪

710
00:35:48,230 --> 00:35:51,525
(هر دو با هیجان به قزاق صحبت می کنند)

711
00:35:53,318 --> 00:35:57,281
بورات: بالاخره وقتش رسید
برای تحویل دخترم

712
00:35:57,364 --> 00:35:59,324
به معاون بیدمشک.

713
00:35:59,408 --> 00:36:01,118
اما چگونه می خواهم در آن لغزش کنم

714
00:36:01,201 --> 00:36:04,705
به این کنفرانس
جمهوری خواهان مورد توجه قرار نگرفتند؟

715
00:36:04,788 --> 00:36:07,374
ناگهان فکری به ذهنم رسید.

716
00:36:07,457 --> 00:36:09,626
♪ ♪

717
00:36:11,003 --> 00:36:13,589
من استیون میلر هستم.
ببخشید دیر اومدم

718
00:36:26,727 --> 00:36:29,021
من باید توتار را به پنس برسانم،

719
00:36:29,104 --> 00:36:31,857
تنها مرد
که ترامپ به آن اعتماد خواهد کرد.

720
00:36:32,649 --> 00:36:35,360
اما پنس به چه کسی اعتماد دارد؟

721
00:36:35,444 --> 00:36:38,363
مبدل را می دانستم
مجبور شدم استفاده کنم

722
00:36:45,245 --> 00:36:46,788
(توتار آرام صحبت می کند)

723
00:36:46,872 --> 00:36:48,332
توتار، من هستم.

724
00:36:48,415 --> 00:36:50,667
-ها؟ اوه
-بپر! ما دیر می دویم.

725
00:36:50,751 --> 00:36:53,211
- (غرغر می کند)
-(قهقهه می خندد)

726
00:36:53,295 --> 00:36:55,589
می دانم که آماده ای
برای نشان دادن چقدر

727
00:36:55,672 --> 00:36:59,051
شما قدر همه چیز را می دانید
او برای کشور ما انجام می دهد.

728
00:36:59,134 --> 00:37:01,720
و این افتخار من است
تا به شما معرفی کنم

729
00:37:01,803 --> 00:37:03,138
معاون رئیس جمهور
از ایالات متحده،

730
00:37:03,221 --> 00:37:05,641
-مایکل آر پنس.
- (تشویق، تشویق)

731
00:37:05,724 --> 00:37:07,893
♪ ♪

732
00:37:16,109 --> 00:37:18,403
(گفتگوی نامشخص)

733
00:37:24,409 --> 00:37:26,703
پنس:
از امروز،

734
00:37:26,787 --> 00:37:28,372
15 مورد ابتلا به کرونا داریم

735
00:37:28,455 --> 00:37:30,707
که شناسایی شده اند
در ایالات متحده

736
00:37:30,791 --> 00:37:34,711
تنها یک مورد جدید شناسایی شد
در دو هفته گذشته

737
00:37:34,795 --> 00:37:36,505
(تشویق)

738
00:37:36,588 --> 00:37:38,715
و در حالی که خطر
به عموم مردم آمریکا

739
00:37:38,799 --> 00:37:43,512
به عنوان رئیس جمهور پایین می ماند
دیروز گفت

740
00:37:43,595 --> 00:37:46,723
"ما آماده ایم.
ما برای هر چیزی آماده ایم."

741
00:37:46,807 --> 00:37:49,226
(تشویق، تشویق)

742
00:37:51,853 --> 00:37:54,147
-در واقع در آستانه است...
بورات: مایکل پن است!

743
00:37:54,231 --> 00:37:56,566
مایکل پن است!
برات یه دختر آوردم!

744
00:37:56,650 --> 00:37:59,403
- (جمعیت تمسخر می کنند) -نگران نباش،
من حسودی نمی کنم!

745
00:37:59,486 --> 00:38:00,821
او ایوانکا نیست.

746
00:38:00,904 --> 00:38:02,197
برو بیرون!

747
00:38:02,280 --> 00:38:03,865
(صدای جمعیت)

748
00:38:03,949 --> 00:38:05,242
Pussy Hound Pen-is!

749
00:38:05,325 --> 00:38:07,077
تو فقط منو زدی مرد
فقط منو زدی

750
00:38:07,160 --> 00:38:08,912
به من مشت نزن

751
00:38:08,996 --> 00:38:10,497
مایک کمکم کن

752
00:38:10,580 --> 00:38:11,999
(حمله جمعیت)

753
00:38:12,082 --> 00:38:13,959
مایک، تو اخراج شدی!

754
00:38:14,042 --> 00:38:15,460
جمعیت (شعار می خوانند):
چهار سال دیگر!

755
00:38:15,544 --> 00:38:18,171
چهار سال دیگر!
چهار سال دیگر!

756
00:38:18,255 --> 00:38:19,548
چهار سال دیگر!

757
00:38:19,631 --> 00:38:21,341
جمعیت:
چهار سال دیگر!

758
00:38:21,425 --> 00:38:23,427
-صد سال دیگر!
-جمعیت: چهار سال دیگر!

759
00:38:23,510 --> 00:38:25,637
بورات: اگر مرا آزاد کنی،
من لباس های کلن خود را به شما می دهم.

760
00:38:25,721 --> 00:38:27,597
-متوقف نشو به حرکت ادامه دهید.
- کلاه گیس من چطور؟

761
00:38:27,681 --> 00:38:29,307
متوقف نشو به حرکت ادامه دهید.

762
00:38:29,391 --> 00:38:34,062
پنس: سنای ایالات متحده
رئیس جمهور ما را از همه چیز پاک کرد ...

763
00:38:34,146 --> 00:38:36,314
♪ ♪

764
00:38:39,651 --> 00:38:42,279
بورات:
لطفا از این غذای فکسی درست کنید.

765
00:38:42,362 --> 00:38:46,324
"نخست وزیر نظربایف،
من یک خبر ناگوار دارم

766
00:38:46,408 --> 00:38:51,371
مایکل پنس این کار را نکرد
او را به عنوان هدیه بپذیر

767
00:38:51,455 --> 00:38:53,790
مال تو، بورات."

768
00:38:53,874 --> 00:38:56,543
-و سپس چهره غمگین قرار دهید.
-"چهره غمگین."

769
00:38:56,626 --> 00:38:59,087
مرد:
باشه

770
00:39:02,632 --> 00:39:05,761
«فوراً برگرد
در درد جانکاه بمیرد

771
00:39:05,844 --> 00:39:09,306
«تو را به دو گاو می‌بندند
که به مصاف ازبک ها می رود

772
00:39:09,389 --> 00:39:11,433
"با شلغم
در احمق هایشان وارد شده است.

773
00:39:11,516 --> 00:39:16,688
«ازبک ها فریفته خواهند شد
با پول و گاو دنبال خواهد شد

774
00:39:16,772 --> 00:39:19,941
برای خوردن شلغم،
تو را از هم جدا می کند."

775
00:39:20,025 --> 00:39:22,194
♪ ♪

776
00:39:30,535 --> 00:39:32,996
چه خبره بابا؟

777
00:39:33,080 --> 00:39:34,706
هیچی.

778
00:39:34,790 --> 00:39:37,667
آیا آنها به شما صدمه خواهند زد؟

779
00:39:38,668 --> 00:39:41,463
البته نه.

780
00:39:43,298 --> 00:39:46,301
میتونم هدیه باشم
به جای این دوست ترامپ؟

781
00:39:46,384 --> 00:39:48,720
نه، او در زندان است.

782
00:39:48,804 --> 00:39:49,679
در مورد این یکی چطور؟

783
00:39:49,763 --> 00:39:51,765
در زندان هم

784
00:39:51,848 --> 00:39:52,766
او؟

785
00:39:53,558 --> 00:39:54,434
دستگیر شد.

786
00:39:54,518 --> 00:39:55,352
او؟

787
00:39:55,435 --> 00:39:57,229
حبس خانگی

788
00:39:57,312 --> 00:40:01,358
رودولف جولیانی چطور؟

789
00:40:01,441 --> 00:40:03,610
♪ ♪

790
00:40:15,288 --> 00:40:16,790
او چه می گوید؟

791
00:40:16,873 --> 00:40:19,126
مرد:
"اگر می توانید او را به رودی تحویل دهید،

792
00:40:19,209 --> 00:40:20,627
زندگی خواهید کرد."

793
00:40:20,710 --> 00:40:22,170
♪ ♪

794
00:40:22,254 --> 00:40:24,214
پنج بالا! (می خندد)

795
00:40:24,297 --> 00:40:26,591
-تو قرار نیست کشته بشی
-دوستت دارم

796
00:40:26,675 --> 00:40:28,844
♪ ♪

797
00:40:35,934 --> 00:40:39,354
دونالد ترامپ مردی با
قلب بزرگی که مردم را دوست دارد--

798
00:40:39,437 --> 00:40:40,939
همه مردم،

799
00:40:41,022 --> 00:40:45,193
از بالا به پایین،
از وسط به پهلو!

800
00:40:45,277 --> 00:40:48,697
بورات: رودولف مک دونالد بود
بهترین دوست کل دنیا

801
00:40:48,780 --> 00:40:53,743
و همچنین بسیار باوقار
دولتمرد عالی رتبه

802
00:40:53,827 --> 00:40:55,412
نمیدونی چیه
داری حرف میزنی احمق

803
00:40:55,495 --> 00:40:57,914
-خفه شو احمق. خفه شو
-رودی. رودی. باشه

804
00:40:57,998 --> 00:40:59,958
بورات:
این کار آسانی نخواهد بود.

805
00:41:00,041 --> 00:41:03,211
خوشبختانه، من کشف می کنم
ترجیح او برای زنان

806
00:41:03,295 --> 00:41:06,882
با فراوانی
ظرفیت تولید پنیر

807
00:41:06,965 --> 00:41:10,093
دخترم را میبرم
به مردی که می تواند کمک کند

808
00:41:12,846 --> 00:41:14,389
بعد از من

809
00:41:16,016 --> 00:41:17,559
من خیلی می خواهم

810
00:41:17,642 --> 00:41:21,855
او را جذب کند ...
مرد سطح بالا

811
00:41:21,938 --> 00:41:25,859
خوب، آنچه من پیشنهاد می کنم این است
که ما چند کار ساده انجام می دهیم.

812
00:41:25,942 --> 00:41:29,613
مانند کمی اصلاحات
از بینی

813
00:41:29,696 --> 00:41:31,990
مشکل بینی من چیست؟

814
00:41:32,073 --> 00:41:33,950
آیا من شبیه یک یهودی هستم؟

815
00:41:34,034 --> 00:41:35,827
نه خانم نه اصلا.

816
00:41:35,911 --> 00:41:37,829
- (به شدت آه می کشد)
-(خنده)

817
00:41:37,913 --> 00:41:39,956
-اوه اون...
-چون یهود...

818
00:41:40,040 --> 00:41:41,958
-آره، خیلی ناراحت بود.
-یهودی...

819
00:41:42,042 --> 00:41:43,668
یه یهودی اینجوری میشه

820
00:41:43,752 --> 00:41:45,879
بینی یهودی بیشتر بیرون،

821
00:41:45,962 --> 00:41:49,633
کمی بیشتر، اینجا پایین،

822
00:41:49,716 --> 00:41:51,551
سپس کمی اینجا،

823
00:41:51,635 --> 00:41:53,553
دست انداز، دست انداز، در.

824
00:41:53,637 --> 00:41:55,513
می تواند خیلی بد باشد، بله.

825
00:41:55,597 --> 00:41:57,057
-مم
-پس اگه دوست داری

826
00:41:57,140 --> 00:41:59,184
آنچه من پیشنهاد می کنم

827
00:41:59,267 --> 00:42:01,436
است که شاید ما قرار داده است
برخی از ایمپلنت های سینه

828
00:42:01,519 --> 00:42:02,562
و معنی "سینه" چیست؟

829
00:42:02,646 --> 00:42:04,522
-سینه تیتی
-مم

830
00:42:04,606 --> 00:42:05,523
تیتی؟

831
00:42:05,607 --> 00:42:06,942
-تیتی
-تیتی؟

832
00:42:07,025 --> 00:42:07,943
تیتی

833
00:42:08,026 --> 00:42:09,110
-تیتی؟
-تیتی

834
00:42:09,194 --> 00:42:11,613
-تیتی
-یا سینه

835
00:42:11,696 --> 00:42:14,991
من مردی میخواهم که بخواهد
برای حمله جنسی به من

836
00:42:15,075 --> 00:42:17,202
مممم

837
00:42:17,285 --> 00:42:19,496
من فکر می کنم که بیشتر مردها هستند.

838
00:42:19,579 --> 00:42:21,831
آیا حمله جنسی انجام می دهید؟
با من؟

839
00:42:23,708 --> 00:42:25,126
اوه...

840
00:42:25,210 --> 00:42:27,045
اگر پدرت اینجا نبود

841
00:42:27,128 --> 00:42:30,757
-اوه
-آه! (میخندد)

842
00:42:31,758 --> 00:42:34,469
-زن: سلام.
-سلام

843
00:42:34,552 --> 00:42:39,015
بنابراین، در مجموع،
مجموع 21751 دلار است.

844
00:42:39,099 --> 00:42:41,309
چقدر؟

845
00:42:41,393 --> 00:42:44,229
21751 دلار.

846
00:42:44,312 --> 00:42:47,107
-تنگه ​​یا دلار؟
-دلار

847
00:42:47,190 --> 00:42:48,525
(گوز)

848
00:42:48,608 --> 00:42:49,734
باشه

849
00:42:49,818 --> 00:42:53,321
-با ایمپلنت سالین...
-بله؟

850
00:42:53,405 --> 00:42:57,575
اوم، می توانی بلند شوی
مقداری پول اگر در عوض، اوه،

851
00:42:57,659 --> 00:42:59,703
شما از سیب زمینی استفاده می کنید؟

852
00:42:59,786 --> 00:43:01,997
-اوه، ما نمی توانیم از سیب زمینی استفاده کنیم.
-چرا که نه؟

853
00:43:02,080 --> 00:43:04,374
چون سیب زمینی استریل نیست.

854
00:43:04,457 --> 00:43:05,917
این یک سیب زمینی بسیار خوب است.

855
00:43:06,001 --> 00:43:07,877
اما شما نمی توانید یک سیب زمینی بگیرید

856
00:43:07,961 --> 00:43:10,088
و آن را در بدن قرار دهید.
-یکی گران است

857
00:43:10,171 --> 00:43:13,550
چه می شود اگر به منحرفان اجازه دهیم
برای تماشای جراحی؟

858
00:43:13,633 --> 00:43:15,051
آیا می توانیم کاهش داشته باشیم؟

859
00:43:15,135 --> 00:43:17,512
شما می توانید پول را نگه دارید
که به شما پول می دهند.

860
00:43:17,595 --> 00:43:19,097
اوه، مطلقاً نه.

861
00:43:19,180 --> 00:43:21,808
هر چه افراد بیشتری را وارد کنید،
هر چه میکروب ها بیشتر وارد شوند

862
00:43:21,891 --> 00:43:23,476
شما نمی توانید این کار را انجام دهید.

863
00:43:23,560 --> 00:43:26,688
منحرف ها باید باشند
پرسنل پزشکی

864
00:43:26,771 --> 00:43:29,441
آنها باید باشند
یا دکتر یا پرستار

865
00:43:29,524 --> 00:43:31,484
من می خواهم مطمئن شوم که، اوه،

866
00:43:31,568 --> 00:43:33,987
مردی که او را به او می سپارم
بسیار خوشحال است

867
00:43:34,070 --> 00:43:37,032
-و او را بر نمی گرداند.
-باشه

868
00:43:37,115 --> 00:43:39,451
بورات: پس کیفیت
باید بالا باشد خواهد شد؟

869
00:43:39,534 --> 00:43:40,660
زن:
تاپ خواهد بود.

870
00:43:40,744 --> 00:43:42,454
این بیش از حد بالا خواهد بود.

871
00:43:42,537 --> 00:43:45,457
-توانی پرداخت کنی
این مقدار؟ بله؟ -بله دارم.

872
00:43:46,624 --> 00:43:48,126
باشه متشکرم.

873
00:43:48,209 --> 00:43:50,128
-(خروج پول)
-زن: یک، دو،

874
00:43:50,211 --> 00:43:52,756
سه، چهار، پنج، شش، هفت...

875
00:43:52,839 --> 00:43:54,132
(آه می کشد):
اوه

876
00:43:54,215 --> 00:43:56,676
این پول زیادی است،
اما ارزشش را دارد

877
00:43:56,760 --> 00:43:59,929
پس بعد از اینکه به من دادی
به عنوان هدیه...

878
00:44:00,013 --> 00:44:02,557
... تو مرا ترک می کنی؟

879
00:44:02,640 --> 00:44:03,892
البته.

880
00:44:03,975 --> 00:44:07,645
من و تو به خانه خواهم رفت
صاحب جدید خواهد داشت

881
00:44:08,688 --> 00:44:11,608
پس من دیگر هرگز تو را نخواهم دید؟

882
00:44:12,942 --> 00:44:16,613
انتظار داشتی بیام
با هر دوی شما زندگی کنم؟

883
00:44:18,281 --> 00:44:20,700
نه...البته که نه.

884
00:44:20,784 --> 00:44:23,453
-(خنده)
-هوم

885
00:44:23,536 --> 00:44:26,748
دفترچه راهنما آن را ممنوع می کند.

886
00:44:27,791 --> 00:44:29,959
♪ ♪

887
00:44:39,260 --> 00:44:41,471
بورات:
کافی داری؟

888
00:44:41,554 --> 00:44:44,432
اوه، نه، من 72 دلار کم دارم.

889
00:44:44,516 --> 00:44:46,226
و اگر به این نرسیدیم،

890
00:44:46,309 --> 00:44:49,479
-نمیتونی درست کنی
به هر حال جراحی؟ -درسته

891
00:44:49,562 --> 00:44:51,981
و جراحی
از ساعت 18 شروع خواهد شد.

892
00:44:52,065 --> 00:44:55,860
من فقط 24 ساعت فرصت دارم
تا 72 دلار از شما بگیرم؟

893
00:44:55,944 --> 00:44:57,612
خوب، بله.

894
00:44:58,655 --> 00:45:00,657
بهتره دست به کار بشیم

895
00:45:00,740 --> 00:45:03,993
برای پرداخت هزینه صندوق های جدید،
من به استخدام نیاز دارم

896
00:45:04,077 --> 00:45:05,787
بنابراین، روز بعد،

897
00:45:05,870 --> 00:45:08,289
-من دخترم را کنار می گذارم
پرستار بچه -(زنگ در به صدا در می آید)

898
00:45:08,373 --> 00:45:09,833
زن:
سلام.

899
00:45:11,000 --> 00:45:12,293
اوه، اسمت چیه؟

900
00:45:12,377 --> 00:45:14,504
-جینیز
-جینیز از آشنایی با شما خوشحالم

901
00:45:14,587 --> 00:45:16,423
از آشنایی با شما خوشحالم

902
00:45:16,506 --> 00:45:18,675
(کلیک کردن با کلیک)

903
00:45:20,093 --> 00:45:22,011
(بورات به زبان قزاقستانی)

904
00:45:22,095 --> 00:45:24,097
(کلیک های کلیک)

905
00:45:24,180 --> 00:45:26,266
پس این چه رفتاری است؟

906
00:45:26,349 --> 00:45:27,267
(کلیک های کلیک)

907
00:45:27,350 --> 00:45:28,560
درمان کن، آره

908
00:45:28,643 --> 00:45:32,730
اوه، وقتی او اجرا می کند
یک دستور به درستی

909
00:45:32,814 --> 00:45:34,983
کلیک کنید، شما به او هدیه می دهید.

910
00:45:35,066 --> 00:45:38,653
ام... اوه. باشه

911
00:45:38,736 --> 00:45:40,572
این توپ اوست

912
00:45:40,655 --> 00:45:43,283
اوم، این باعث می شود که او احساس امنیت کند.

913
00:45:44,993 --> 00:45:48,246
آه، برای آب، اوه،
لطفا از این استفاده کنید

914
00:45:48,329 --> 00:45:51,207
ما آب میخوریم
از یک لیوان

915
00:45:51,291 --> 00:45:52,750
اوه، رشته ها در مغز او

916
00:45:52,834 --> 00:45:55,211
ممکن است بشکند
اگر سعی کنی به او یاد بدهی،

917
00:45:55,295 --> 00:45:56,921
پس مراقب باش لطفا

918
00:45:57,005 --> 00:45:59,382
گفتی این رشته های اوست
در مغز او ممکن است شکسته شود؟

919
00:45:59,466 --> 00:46:01,718
آنها می توانند فشار باشند
و گاهی پاپ

920
00:46:01,801 --> 00:46:03,845
یکی از آنها قبلا ...

921
00:46:03,928 --> 00:46:06,890
او چیزی دید و اوه
برای او پیچیده بود،

922
00:46:06,973 --> 00:46:09,726
و من صدا را می شنوم "دینگ."

923
00:46:09,809 --> 00:46:12,395
اوه خدای من واقعا

924
00:46:12,479 --> 00:46:13,605
بعدا میبینمت

925
00:46:13,688 --> 00:46:15,482
منو اینجا رها نکن

926
00:46:15,565 --> 00:46:17,650
بعدا میبینمت
در دکتر جوان

927
00:46:19,152 --> 00:46:20,904
بسیار خوب.

928
00:46:20,987 --> 00:46:23,823
بورات: قطع عضوها
پنج ساعت دیگر شروع می شود

929
00:46:23,907 --> 00:46:27,535
خوشبختانه من برای کار استخدام شدم.

930
00:46:27,619 --> 00:46:29,370
چه چیزی را دوست دارید؟
من می توانم، اوم...

931
00:46:29,454 --> 00:46:30,663
همه را حذف کنم؟

932
00:46:30,747 --> 00:46:32,499
همین جا که هست نگهش دار، میدونی...

933
00:46:32,582 --> 00:46:34,125
بالای گوش خوبه

934
00:46:38,505 --> 00:46:40,256
-میخوای دستاتو بتراشم؟
-نه

935
00:46:40,340 --> 00:46:43,092
-نه؟ -نه شما قرار نیست
موهایم را بتراشی، تو؟

936
00:46:43,176 --> 00:46:44,969
-نه نه نه
-باشه

937
00:46:45,053 --> 00:46:48,640
اوه، من خوبم، هر چند.
من انجام داده ام، اوم...

938
00:46:50,391 --> 00:46:52,852
رندی: اما تو این کار را می کنی
با این حال، بیشتر حیوانات، درست است؟

939
00:46:52,936 --> 00:46:54,521
بورات:
اوه، نه

940
00:46:54,604 --> 00:46:58,358
اوه، این، اوه، بیلی سکسکرایم
قبل از اینکه چرم او را بردارند.

941
00:46:58,441 --> 00:47:00,485
عانه اش را برمی دارم.
به من افتخار داده شد.

942
00:47:00,568 --> 00:47:02,195
اوه، این عالی است.

943
00:47:05,323 --> 00:47:07,367
برای رضایت شما قربان؟

944
00:47:10,662 --> 00:47:12,163
این خوب است.

945
00:47:14,958 --> 00:47:16,668
این خوب است.

946
00:47:22,757 --> 00:47:24,300
این خوب است.

947
00:47:24,384 --> 00:47:27,178
در کتاب چیست؟

948
00:47:27,262 --> 00:47:29,138
این کتاب ماست.

949
00:47:29,222 --> 00:47:30,974
میتونم برات داستان بخونم؟

950
00:47:31,057 --> 00:47:33,518
-نمیتونی بخونی
-من میتونم بخونم

951
00:47:33,601 --> 00:47:35,728
-تو مردی؟
-نه من مرد نیستم

952
00:47:35,812 --> 00:47:37,355
پوتکاتو به من نشون بده

953
00:47:37,438 --> 00:47:40,984
من چیزی بهت نشون نمیدم
اما من یک زن هستم

954
00:47:43,194 --> 00:47:47,699
این ... مورد علاقه من است.

955
00:47:47,782 --> 00:47:50,243
"داستان واقعی نادا..."

956
00:47:50,326 --> 00:47:52,870
-نادیا آکاتوف
-باشه

957
00:47:52,954 --> 00:47:55,373
«... که یک بار گرفتار شد
یک بیماری وحشتناک

958
00:47:55,456 --> 00:47:57,417
"به نام کنجکاوی.

959
00:48:00,753 --> 00:48:03,339
"این باعث می شود او یک شب

960
00:48:03,423 --> 00:48:06,718
لمسش کن... واژن؟"

961
00:48:06,801 --> 00:48:09,596
اوه، اوه، اوه، اوه.

962
00:48:10,471 --> 00:48:13,099
"واژنش خیلی عصبانی شد...

963
00:48:13,182 --> 00:48:14,642
(توتار آه می کشد)

964
00:48:14,726 --> 00:48:16,603
و دستش را گاز گرفت.»

965
00:48:16,686 --> 00:48:18,730
-خوبی؟
-بله

966
00:48:18,813 --> 00:48:20,231
-این فقط یک داستان است؟
-بله

967
00:48:20,315 --> 00:48:22,275
-تو از من میخوای...
-اما این یک داستان واقعی است.

968
00:48:22,358 --> 00:48:24,527
-این یک داستان واقعی است؟
-بله

969
00:48:24,611 --> 00:48:28,740
جینیز:
"سپس تمام درونش را بمک...

970
00:48:30,283 --> 00:48:33,202
... جایی که او باقی می ماند
تا امروز."

971
00:48:33,286 --> 00:48:34,579
TUTAR:
بله.

972
00:48:34,662 --> 00:48:36,831
این یک داستان واقعی نیست.

973
00:48:36,914 --> 00:48:39,250
-خوبه؟
-این یک داستان واقعی است.

974
00:48:39,334 --> 00:48:40,918
نه، نه، این یک داستان واقعی نیست.

975
00:48:41,002 --> 00:48:43,630
واژن شما نمی تواند گاز بگیرد.

976
00:48:43,713 --> 00:48:46,883
نمی تواند بازوهای شما را بمکد
به یک توپ

977
00:48:46,966 --> 00:48:48,343
نمی تواند این کار را انجام دهد.

978
00:48:48,426 --> 00:48:50,136
اما تاتی من این را به من گفت.

979
00:48:50,219 --> 00:48:52,180
-باشه
-راستشو بهم بگو

980
00:48:52,263 --> 00:48:54,474
یعنی میفهمم
آنچه شما می گویید،

981
00:48:54,557 --> 00:48:57,226
-این که بابات بهت گفته.
-بله

982
00:48:57,310 --> 00:48:58,853
اما این دنیای واقعی نیست.

983
00:48:58,936 --> 00:49:01,606
-به واژنت دست میزنی؟
-کی، من؟

984
00:49:01,689 --> 00:49:03,691
-بله
-تا حالا لمسش کردم؟

985
00:49:03,775 --> 00:49:05,151
-بله
-بله

986
00:49:05,234 --> 00:49:07,153
-نه
-بله

987
00:49:07,236 --> 00:49:09,697
-نمیتونی دستت رو لمس کنی...
-و من-- بله، و من اینجا هستم.

988
00:49:09,781 --> 00:49:12,700
آیا هیچ چیز مرا نخورد.

989
00:49:12,784 --> 00:49:14,285
ببینید، من اینجا هستم.

990
00:49:14,369 --> 00:49:15,870
آماده ای؟

991
00:49:15,953 --> 00:49:17,246
♪ ♪

992
00:49:17,330 --> 00:49:18,539
TUTAR:
چیکار میکنی؟

993
00:49:18,623 --> 00:49:20,041
جینیز:
ما در حال رانندگی هستیم

994
00:49:20,124 --> 00:49:21,292
زنان می توانند رانندگی کنند.

995
00:49:21,376 --> 00:49:23,127
-(گریه می کند)
-گریه نکن

996
00:49:23,211 --> 00:49:25,129
گریه نکن گریه نکن

997
00:49:25,213 --> 00:49:26,631
-اشکال نداره
-نمیتونی رانندگی کنی!

998
00:49:26,714 --> 00:49:27,965
شما نمی توانید رانندگی کنید!

999
00:49:28,049 --> 00:49:29,217
-من میتونم رانندگی کنم من می توانم.
-نمیتونی رانندگی کنی!

1000
00:49:29,300 --> 00:49:30,760
-رانندگی زن غیرممکن است!
-نه نه

1001
00:49:30,843 --> 00:49:32,220
-این...
-نه نه نه!

1002
00:49:32,303 --> 00:49:34,555
-تو یه مرد لباس پوشی
مثل یک زن -نه خیر

1003
00:49:34,639 --> 00:49:36,140
TUTAR:
کمکم کن

1004
00:49:36,224 --> 00:49:38,476
این یک زن است که ماشین را رانندگی می کند!

1005
00:49:38,559 --> 00:49:41,020
♪ ♪

1006
00:49:41,104 --> 00:49:42,313
اجازه دارم؟

1007
00:49:46,359 --> 00:49:47,527
متشکرم.

1008
00:49:50,029 --> 00:49:53,032
بورات:
موفقیت بزرگ! من پول داشتم

1009
00:49:53,116 --> 00:49:58,329
وقت جراح بود
برای قرار دادن سیب زمینی Tutar.

1010
00:50:01,124 --> 00:50:03,167
جینیز:
خوش گذشت؟

1011
00:50:03,251 --> 00:50:06,129
-بله
-خوشحالم

1012
00:50:06,212 --> 00:50:08,214
چیکار میکنی؟

1013
00:50:08,297 --> 00:50:10,091
من عمل جراحی را انجام خواهم داد
پس بابای من

1014
00:50:10,174 --> 00:50:14,846
می تواند به من هدیه دهد
برای این مرد آمریکایی

1015
00:50:14,929 --> 00:50:16,723
چه نوع جراحی؟

1016
00:50:16,806 --> 00:50:21,060
من بزرگترین تیپ ها را خواهم داشت
در تمام دنیا

1017
00:50:21,144 --> 00:50:24,689
باشه، پس می گیری
جراحی پلاستیک در 15 سالگی

1018
00:50:24,772 --> 00:50:26,274
بله.

1019
00:50:26,357 --> 00:50:28,651
-وقتی این کار را انجام می دهید؟
-حالا

1020
00:50:28,735 --> 00:50:30,778
-حالا؟
-بله

1021
00:50:30,862 --> 00:50:33,865
خب اینو میخوای؟

1022
00:50:35,158 --> 00:50:36,743
جدی

1023
00:50:38,286 --> 00:50:40,747
نه، شما ندارید،
چون می‌گفتی بله.

1024
00:50:40,830 --> 00:50:41,998
من هیجان زده ام

1025
00:50:42,081 --> 00:50:44,417
شما هیجان زده می شوید، اما اینطور نیست
آنچه شما می خواهید

1026
00:50:44,500 --> 00:50:47,170
باشه، فکر نمی کنم
شما باید این کار را انجام دهید

1027
00:50:47,253 --> 00:50:50,089
چون تو خوشگلی
و شما جوان هستید

1028
00:50:50,173 --> 00:50:55,011
و هر مردی باید
مثل تو همانطور که هستی

1029
00:50:55,094 --> 00:50:59,015
شما نباید بخواهید باشید
هر کس دیگری جز خودت

1030
00:50:59,098 --> 00:51:01,601
اما اگر سینه های بزرگی داشته باشم،

1031
00:51:01,684 --> 00:51:04,312
من مجبور نیستم یاد بگیرم
چگونه شنا کنیم

1032
00:51:04,395 --> 00:51:07,148
titties شما نمی خواهد
شما را از غرق شدن باز دارد

1033
00:51:07,231 --> 00:51:09,776
شما همچنان مجبور خواهید بود
شنا کردن را یاد بگیر

1034
00:51:09,859 --> 00:51:11,694
آنها از من محافظت خواهند کرد.

1035
00:51:11,778 --> 00:51:15,114
چگونه از شما محافظت خواهند کرد؟
آنها دختران.

1036
00:51:15,198 --> 00:51:18,242
تیتی ها قرار نیست
شما را از آب دور نگه دارد

1037
00:51:18,326 --> 00:51:22,038
تو خوشگلی
تو زیبا هستی -

1038
00:51:22,121 --> 00:51:23,581
دختر به خودت نگاه کن

1039
00:51:23,664 --> 00:51:25,625
نگاه کن نگاه کن

1040
00:51:25,708 --> 00:51:28,711
خودت را می بینی؟

1041
00:51:28,795 --> 00:51:30,546
ها؟

1042
00:51:31,464 --> 00:51:32,381
(میخندد)

1043
00:51:32,465 --> 00:51:34,300
بله، شما زیبا هستید.

1044
00:51:34,383 --> 00:51:37,512
پس من چیزی نمی بینم
روی بدن یا روی صورت شما

1045
00:51:37,595 --> 00:51:38,971
که نیاز به تغییر دارند

1046
00:51:39,055 --> 00:51:40,973
من می خواهم شما خوشحال باشید.

1047
00:51:41,057 --> 00:51:42,934
اما ای کاش می کردی
فقط فکر کن

1048
00:51:43,017 --> 00:51:44,560
بعضی از چیزهایی که گفتم

1049
00:51:44,644 --> 00:51:46,521
به مدرسه رفتن فکر کن

1050
00:51:46,604 --> 00:51:50,358
از مغزت استفاده کن، چون
بابات دروغگوست، باشه؟

1051
00:51:50,441 --> 00:51:54,070
بابام باهوش ترین آدمه
در کل دنیای مسطح

1052
00:51:55,196 --> 00:51:56,405
(زبان کلیک می کند)

1053
00:51:56,489 --> 00:51:59,450
مام، نمی توانم، نمی توانم بگویم
هیچ چیز در مورد آن،

1054
00:51:59,534 --> 00:52:03,704
اما تو مغز بزرگی داری
اون بالا، پس ازش استفاده کن

1055
00:52:03,788 --> 00:52:04,914
فقط فکر کن

1056
00:52:04,997 --> 00:52:07,250
چون فکر نمی کنم
باید تغییر کنی

1057
00:52:07,333 --> 00:52:09,418
من در مورد آن فکر خواهم کرد.

1058
00:52:09,502 --> 00:52:11,087
هی، این تمام چیزی است که من می خواهم.
این تمام چیزی است که من می خواهم.

1059
00:52:11,170 --> 00:52:12,630
من می خواهم در مورد آن فکر کنید.

1060
00:52:12,713 --> 00:52:15,341
این تمام چیزی است که برای تو می خواهم،
فقط برای فکر کردن به آن

1061
00:52:20,012 --> 00:52:21,639
(آه می کشد)

1062
00:52:23,516 --> 00:52:25,434
♪ ♪

1063
00:52:37,822 --> 00:52:40,700
TUTAR:
(نفس می کشد) زن دیگری.

1064
00:52:40,783 --> 00:52:42,577
(قفل در به صدا در می آید)

1065
00:52:43,578 --> 00:52:45,788
♪ ♪

1066
00:52:56,048 --> 00:52:57,550
-(پچ پچ نامشخص)
-(زن سرفه می کند)

1067
00:52:57,633 --> 00:52:59,594
-زن: آدام شیف.
-زن: اوه، خدای من. او خیلی ...

1068
00:52:59,677 --> 00:53:01,012
زن:
چه بازنده ای

1069
00:53:01,095 --> 00:53:03,347
(گفتگوی نامشخص)

1070
00:53:05,516 --> 00:53:06,934
زن:
پس اسمت چیه؟

1071
00:53:07,018 --> 00:53:08,060
من توتار هستم

1072
00:53:08,144 --> 00:53:09,020
-واقعا؟
-از آشنایی با شما خوشحالم توتار.

1073
00:53:09,103 --> 00:53:10,479
از آشنایی با شما خوشحالم

1074
00:53:10,563 --> 00:53:11,856
آیا شما ماشین سواری می کنید؟

1075
00:53:11,939 --> 00:53:12,940
-بله
-اوه، قطعا.

1076
00:53:13,024 --> 00:53:14,442
-حتما
-بیش از یک

1077
00:53:14,525 --> 00:53:15,943
-بیش از یک
-خب، همزمان نه.

1078
00:53:16,027 --> 00:53:18,821
-چی؟!
-ما ماشین می‌کنیم. ما ماشین داریم

1079
00:53:19,947 --> 00:53:22,825
پس مردها گاهی دروغ می گویند؟

1080
00:53:22,909 --> 00:53:25,536
بله. الف-خیلی

1081
00:53:25,620 --> 00:53:27,246
هوم

1082
00:53:43,387 --> 00:53:44,805
(به شدت بازدم می کند)

1083
00:53:46,515 --> 00:53:47,975
( پخش موسیقی شوم )

1084
00:54:01,739 --> 00:54:04,033
(خواندن گروه کر
موسیقی اپرا روشن)

1085
00:54:11,707 --> 00:54:15,461
ما کاهش چشمگیری را شاهد بودیم

1086
00:54:15,544 --> 00:54:18,047
در بچه دار شدن
در داخل ازدواج تولید می شود.

1087
00:54:18,130 --> 00:54:21,550
مشکل بزرگی است
در جامعه ما

1088
00:54:21,634 --> 00:54:24,095
و من فکر می کنم بخشی از آن است
زوال مسیحیت

1089
00:54:24,178 --> 00:54:25,888
در ایالات متحده

1090
00:54:25,972 --> 00:54:27,431
-میشه یه چیزی بگم؟
-آه...

1091
00:54:27,515 --> 00:54:28,641
-بله
- من می خواهم - بله.

1092
00:54:28,724 --> 00:54:30,601
-میخوام الان حرف بزنی
- ( نفس نفس زدن )

1093
00:54:30,685 --> 00:54:33,354
دوست دارم الان حرف بزنی

1094
00:54:33,437 --> 00:54:35,439
-این مهمه
-بله

1095
00:54:35,523 --> 00:54:37,650
-زن: آره، عالی.
-بله

1096
00:54:37,733 --> 00:54:39,986
یه چیز واقعا عجیبه،
چیزی فوق العاده

1097
00:54:40,069 --> 00:54:41,737
فقط برای من اتفاق افتاد

1098
00:54:41,821 --> 00:54:44,281
-و...
- (تشویق)

1099
00:54:45,574 --> 00:54:50,746
به توالت می روم،
و انگشت اشاره ام را گذاشتم...

1100
00:54:50,830 --> 00:54:52,039
(میخندد)

1101
00:54:52,123 --> 00:54:55,501
... و انگشت وسط من
روی خرچنگ من

1102
00:54:55,584 --> 00:55:00,381
و من متوجه شدم
که من درگیرش نبودم

1103
00:55:00,464 --> 00:55:03,259
و من خورده نشدم

1104
00:55:03,342 --> 00:55:06,053
خانم ها، این مکان شگفت انگیز است.

1105
00:55:06,137 --> 00:55:08,389
-اصلا دندان نداره
-زن: چی نداره؟

1106
00:55:08,472 --> 00:55:09,473
بدون دندان

1107
00:55:09,557 --> 00:55:10,725
-اوه
-بدون دندان

1108
00:55:10,808 --> 00:55:12,893
TUTAR:
خیلی خوبه، خیلی گرم

1109
00:55:12,977 --> 00:55:14,603
من به شما نشان خواهم داد.

1110
00:55:14,687 --> 00:55:17,481
شما به این سمت حرکت می کنید،
چهار بار دایره

1111
00:55:17,565 --> 00:55:20,943
سپس بالا و پایین می روید،
و اگر کار نمی کند،

1112
00:55:21,027 --> 00:55:23,654
می توانید استفاده کنید
این قسمت از دست شما

1113
00:55:23,738 --> 00:55:28,242
و سپس شما احساس خواهید کرد
چیزی شبیه انفجار

1114
00:55:28,325 --> 00:55:29,577
و سپس شما تمام خواهید کرد.

1115
00:55:29,660 --> 00:55:31,370
بیا

1116
00:55:31,454 --> 00:55:33,748
شلوارت را در بیاور،
همه لطفا

1117
00:55:33,831 --> 00:55:35,916
آیا واژن خود را لمس می کنید؟

1118
00:55:36,000 --> 00:55:40,463
اوه، این چیزی است
ما در p-public درباره آن صحبت نمی کنیم.

1119
00:55:40,546 --> 00:55:42,214
به دلیل
داستان نادیا آکاتوف؟

1120
00:55:42,298 --> 00:55:45,009
نه، نه، نه، نه.

1121
00:55:45,092 --> 00:55:48,637
اگه دروغه دیگه چی
دروغ میگه بابام بگه؟

1122
00:55:48,721 --> 00:55:51,265
پس با من بیا

1123
00:55:51,348 --> 00:55:54,185
با من بیا
از باباهامون فرار کنیم

1124
00:55:54,268 --> 00:55:56,812
برویم و بگذاریم
دست های ما با هم

1125
00:55:56,896 --> 00:55:58,814
و واژن ما را لمس کنید.

1126
00:55:58,898 --> 00:56:02,443
و ما خیلی خوشحالیم که اینجا هستید.
متشکرم.

1127
00:56:04,028 --> 00:56:05,946
(تشویق)

1128
00:56:06,030 --> 00:56:08,282
زن:
یک نفر او را اوبر صدا می کند.

1129
00:56:09,075 --> 00:56:11,285
♪ ♪

1130
00:56:29,929 --> 00:56:31,430
توتار!

1131
00:56:33,516 --> 00:56:36,143
توتار. توتار.

1132
00:56:37,436 --> 00:56:39,980
آدرس اشتباه رفتی!

1133
00:56:40,064 --> 00:56:41,899
آنجاست

1134
00:56:41,982 --> 00:56:43,359
-نداشتم.
-بیا

1135
00:56:43,442 --> 00:56:44,902
وقت آن است

1136
00:56:44,985 --> 00:56:47,029
-نه، این کار را نمی کنم.
-چرا که نه؟

1137
00:56:47,113 --> 00:56:49,657
چون من همانطور که هستم زیبا هستم،

1138
00:56:49,740 --> 00:56:51,784
و نیازی به دادن ندارم
به عنوان هدیه به یک مرد

1139
00:56:51,867 --> 00:56:52,952
برای چیزی ارزش داشتن

1140
00:56:53,035 --> 00:56:54,787
بله، شما انجام می دهید.
در کتاب هم چنین می گوید.

1141
00:56:54,870 --> 00:56:57,331
داستان نادیا آکاتوف یک دروغ است.

1142
00:56:57,414 --> 00:56:59,083
-دروغ نیست درسته
-دروغ است.

1143
00:56:59,166 --> 00:57:01,585
-من انجامش دادم
-چی؟

1144
00:57:01,669 --> 00:57:04,296
چطور فرار کردی؟
از احمق شما؟

1145
00:57:04,380 --> 00:57:07,675
نه. و بقیه کتاب
نیز دروغ است

1146
00:57:07,758 --> 00:57:10,886
اونجا رو نگاه کن
این یک زن است که در حال رانندگی ماشین است.

1147
00:57:10,970 --> 00:57:13,722
بورات: این یک زن نیست.
آن سگ شکارچی فضل است.

1148
00:57:13,806 --> 00:57:15,266
(آه می کشد)

1149
00:57:15,349 --> 00:57:18,310
این راهنما پر از دروغ است.

1150
00:57:18,394 --> 00:57:21,480
یک کتاب جدید پیدا کردم
که فقط حقیقت را می گوید

1151
00:57:21,564 --> 00:57:24,316
فیسبوک نام دارد.

1152
00:57:24,400 --> 00:57:26,735
من حقایق زیادی را آنجا یاد می‌گیرم.

1153
00:57:26,819 --> 00:57:29,446
مثل ملت ما
غرور آفرین ترین لحظه،

1154
00:57:29,530 --> 00:57:31,991
هولوکاست، هرگز اتفاق نیفتاد.

1155
00:57:32,074 --> 00:57:34,118
-چطور جرات میکنی اینو بگی؟
-نگاه کن

1156
00:57:37,288 --> 00:57:38,747
(بی سر و صدا):
خیر

1157
00:57:38,831 --> 00:57:40,082
♪ ♪

1158
00:57:40,166 --> 00:57:41,167
ببینید؟

1159
00:57:42,459 --> 00:57:44,753
-من میرم
-نه، تو که نیستی.

1160
00:57:44,837 --> 00:57:46,839
چه کسی قفل خواهد کرد
قفس شما در شب؟

1161
00:57:46,922 --> 00:57:48,591
من می توانم هر کاری که یک مرد می تواند انجام دهد.

1162
00:57:48,674 --> 00:57:50,968
-نه نمیتونی
من حتی می توانم روزنامه نگار شوم،

1163
00:57:51,051 --> 00:57:52,928
و احتمالا
بهتر از تو

1164
00:57:53,012 --> 00:57:54,305
بورات مارگارت ساگدیف!

1165
00:57:54,388 --> 00:57:56,098
کی بهت گفت
اسم وسط من مارگارت بود؟!

1166
00:57:56,182 --> 00:57:57,474
همه کسانی را که می شناسید!

1167
00:57:57,558 --> 00:57:59,685
هرگز نخواهی فهمید
هر چیزی

1168
00:57:59,768 --> 00:58:01,061
من همه چیز را می فهمم!

1169
00:58:01,145 --> 00:58:02,855
این کتاب را می خواهید؟

1170
00:58:02,938 --> 00:58:05,524
-سلام!
-بگیر. من از آن متنفرم.

1171
00:58:05,608 --> 00:58:06,609
و من از تو متنفرم

1172
00:58:06,692 --> 00:58:08,652
و دیگر هرگز تو را نخواهم دید.

1173
00:58:08,736 --> 00:58:11,447
اوه، و اتفاقا،
من میمون رو خوردم

1174
00:58:11,530 --> 00:58:12,656
خودش نخورد

1175
00:58:12,740 --> 00:58:14,200
ای قاتل!

1176
00:58:14,283 --> 00:58:15,951
او یک نابغه بود!

1177
00:58:16,035 --> 00:58:17,203
برو

1178
00:58:19,622 --> 00:58:21,707
حالا بیا بیرون
یک، دو - نه، شما این کار را نمی کنید.

1179
00:58:21,790 --> 00:58:23,584
نه!

1180
00:58:23,667 --> 00:58:25,878
♪ ♪

1181
00:58:30,633 --> 00:58:32,343
توتار!

1182
00:58:36,055 --> 00:58:37,890
( نفس نفس زدن )

1183
00:58:40,351 --> 00:58:43,729
ماموریت من شکست خورده بود و من شکست خوردم
یاد گرفت که هولوکاست

1184
00:58:43,812 --> 00:58:45,856
چیزی جز یک افسانه نبود

1185
00:58:45,940 --> 00:58:49,777
به جای بازگشت
به قزاقستان اعدام شود،

1186
00:58:49,860 --> 00:58:51,779
تصمیم میگیرم خودمو بگیرم

1187
00:58:51,862 --> 00:58:55,157
چون پول نداشتم
برای خرید اسلحه،

1188
00:58:55,241 --> 00:58:57,910
به نزدیکترین کنیسه رفتم

1189
00:58:57,993 --> 00:59:00,579
برای صبر کردن
تیراندازی دسته جمعی بعدی،

1190
00:59:00,663 --> 00:59:03,249
در لباس یک یهودی معمولی.

1191
00:59:03,332 --> 00:59:05,542
♪ ♪

1192
00:59:15,219 --> 00:59:17,554
-سلام
بورات: اوه، جانگ شالوم.

1193
00:59:17,638 --> 00:59:19,473
آیا شما یهودی هستید؟

1194
00:59:19,556 --> 00:59:21,225
بله، من یهودی هستم، بله.

1195
00:59:21,308 --> 00:59:24,687
هوا خیلی خوبه
ما کنترل کرده ایم

1196
00:59:24,770 --> 00:59:26,105
شما یهودی هستید؟

1197
00:59:26,188 --> 00:59:29,233
ام... ی-بله.

1198
00:59:29,316 --> 00:59:31,235
نه، تو یهودی نیستی.

1199
00:59:32,319 --> 00:59:35,322
گوش کن، نباش
از من می ترسد

1200
00:59:35,406 --> 00:59:37,574
اما لطفا مرا زنده نخورید.

1201
00:59:37,658 --> 00:59:40,077
اوه، آیا به نظر می رسد که من مردم را می خورم؟

1202
00:59:40,160 --> 00:59:42,830
-آه...
-من پیرزن خوبی هستم.

1203
00:59:42,913 --> 00:59:44,206
بله.

1204
00:59:44,290 --> 00:59:46,292
-به من نگاه کن من یهودی هستم
-آره

1205
00:59:46,375 --> 00:59:47,960
آیا من بینی بلند دارم؟

1206
00:59:48,043 --> 00:59:50,254
-به من نگاه کن
-نه

1207
00:59:50,337 --> 00:59:51,964
می تونی به بینی من دست بزنی

1208
00:59:52,047 --> 00:59:54,091
-چی؟
-به من نگاه کن

1209
00:59:54,174 --> 00:59:56,677
می بینی؟ طولانی است؟

1210
00:59:56,760 --> 00:59:58,721
-نه، کوچیک است.
-دقیقا مثل شما.

1211
00:59:58,804 --> 00:59:59,888
به دوریس نگاه کن

1212
00:59:59,972 --> 01:00:01,807
آیا او بینی درازی دارد؟

1213
01:00:01,890 --> 01:00:05,185
بورات: کمی بزرگتر
از شما

1214
01:00:05,269 --> 01:00:07,688
پس ما عادی هستیم
دقیقا مثل شما

1215
01:00:07,771 --> 01:00:10,691
خوب، پس از زهر خود استفاده کنید
روی من و تمامم کن

1216
01:00:10,774 --> 01:00:13,444
من دارم-- خیلی افسرده هستم.

1217
01:00:13,527 --> 01:00:15,279
میتونم بغلت کنم؟

1218
01:00:16,280 --> 01:00:18,073
-نکن-نکن
-منو نکش

1219
01:00:18,157 --> 01:00:19,867
من تو را نمی کشم.

1220
01:00:19,950 --> 01:00:21,869
بذار یه بوسه بهت بدم

1221
01:00:21,952 --> 01:00:23,746
(نالیدن)

1222
01:00:23,829 --> 01:00:27,249
می بینی؟ من تو را می بوسم،
و تو هنوز زنده ای

1223
01:00:27,333 --> 01:00:30,210
در حال حاضر هستم، اما شاید
زهر بیشتر طول می کشد

1224
01:00:30,294 --> 01:00:33,005
اوه، بیا تو خوب میشی

1225
01:00:33,088 --> 01:00:35,007
من گرسنه ام

1226
01:00:35,090 --> 01:00:36,842
-گرسنه ای؟
-بله

1227
01:00:38,052 --> 01:00:39,845
-خوب، ها؟
-خیلی خوبه

1228
01:00:39,928 --> 01:00:42,431
-خیلی خوبه؟
-ممم

1229
01:00:43,599 --> 01:00:45,851
من می خواهم داستان شما را بشنوم،
عزیز من

1230
01:00:45,934 --> 01:00:47,895
این بدترین داستان است

1231
01:00:47,978 --> 01:00:51,315
که تا به حال اتفاق افتاده است
به هر انسانی...

1232
01:00:51,398 --> 01:00:53,150
یا یهودی

1233
01:00:53,233 --> 01:00:58,489
من برای یک ماموریت ساده به اینجا آمدم
برای نجات کشورم با تحویل دادن

1234
01:00:58,572 --> 01:01:01,450
ستاره شماره یک تلویزیون ما
جانی میمون

1235
01:01:01,533 --> 01:01:04,161
به عنوان هدیه به مایکل پنس

1236
01:01:04,244 --> 01:01:06,622
و من مطمئن هستم که شما متوجه شده اید
بعد چه اتفاقی می افتد

1237
01:01:06,705 --> 01:01:11,377
دخترم خودش را قاچاق کرده بود
داخل جعبه،

1238
01:01:11,460 --> 01:01:15,464
و بله، متوجه شدید،
او میمون را خورده بود

1239
01:01:15,547 --> 01:01:18,384
اگرچه من معتقدم
احتمالا خودش میخوره

1240
01:01:18,467 --> 01:01:20,594
داستان های بدی وجود دارد.

1241
01:01:20,677 --> 01:01:22,763
گوش کن تو میخوای
برای شنیدن داستان من،

1242
01:01:22,846 --> 01:01:24,681
-وقتی بچه بودم؟
-بله داستانت چیه؟

1243
01:01:24,765 --> 01:01:27,184
من در هولوکاست بودم.
منو میبینی؟

1244
01:01:27,267 --> 01:01:28,936
من در هولوکاست بودم.

1245
01:01:29,019 --> 01:01:30,562
-هولوکاست؟
تو در... -آره.

1246
01:01:30,646 --> 01:01:33,524
-من بودم... -اما هول--
هولوکاست هرگز اتفاق نمی افتد

1247
01:01:33,607 --> 01:01:36,193
اما من به چشم خودم دیدم.

1248
01:01:37,277 --> 01:01:39,071
بنابراین هولوکاست ...

1249
01:01:39,154 --> 01:01:40,697
-اتفاق افتاد
-...اتفاق می افتد؟

1250
01:01:40,781 --> 01:01:42,699
-بله
-واقعا؟

1251
01:01:42,783 --> 01:01:45,077
-واقعا
-این تقلبی نبود؟

1252
01:01:45,160 --> 01:01:46,578
-نه نه عزیزم
-(میخندد)

1253
01:01:46,662 --> 01:01:48,747
-وای-- واقعاً اتفاق افتاد.
- (آه می کشد)

1254
01:01:48,831 --> 01:01:51,333
ممنون جودیت
خیلی خوشحالم کردی

1255
01:01:51,417 --> 01:01:53,043
(می خندد):
متشکرم.

1256
01:01:53,127 --> 01:01:55,295
ممنون که به من دادی...

1257
01:01:55,379 --> 01:01:57,339
-امید
-...دوباره ایمان و امید.

1258
01:01:57,423 --> 01:02:00,467
بیایید عاشق باشیم
به جای جنگ

1259
01:02:00,551 --> 01:02:03,387
نگه دارید.
یک قدم در یک زمان، جودیت.

1260
01:02:03,470 --> 01:02:06,056
بورات:
هولوکاست اتفاق می افتد!

1261
01:02:06,140 --> 01:02:08,350
فرهنگ من درست بود!

1262
01:02:08,434 --> 01:02:10,894
باید پیدا می کردم
دخترم بلافاصله

1263
01:02:10,978 --> 01:02:13,564
و او را به جولیانی تحویل دهید.

1264
01:02:14,606 --> 01:02:16,233
من در روستای نزدیک جستجو می کنم.

1265
01:02:16,316 --> 01:02:17,484
توتار!

1266
01:02:17,568 --> 01:02:19,736
اما بنا به دلایلی،

1267
01:02:19,820 --> 01:02:23,031
-خیابان ها بودند
کاملا خالی -توتار!

1268
01:02:23,115 --> 01:02:24,575
توتار!

1269
01:02:24,658 --> 01:02:27,077
دست از پنهان شدن بردارید!

1270
01:02:28,662 --> 01:02:29,955
(صدای در، صدای زنگ ها)

1271
01:02:31,457 --> 01:02:33,876
اوه، سلام جنگشماش.

1272
01:02:33,959 --> 01:02:35,794
همه کجا هستند؟

1273
01:02:35,878 --> 01:02:38,172
من کسی را نمی بینم
در خیابان

1274
01:02:38,255 --> 01:02:39,923
این است-- همه در خانه هستند.

1275
01:02:40,007 --> 01:02:41,383
به آنها می گویند
برای ماندن در داخل

1276
01:02:41,467 --> 01:02:43,177
بنابراین آنها این ویروس را منتشر نمی کنند.

1277
01:02:43,260 --> 01:02:45,179
-Wh-- ویروسی هست؟
-بله

1278
01:02:45,262 --> 01:02:48,182
همه را می خواهند
قرنطینه کردن

1279
01:02:48,265 --> 01:02:50,392
من ندارم، اوه،
هیچ جای دیگری برای رفتن نیست

1280
01:02:50,476 --> 01:02:52,686
آیا می توانم در خانه شما بمانم؟

1281
01:02:55,564 --> 01:02:57,774
♪ ♪

1282
01:03:02,779 --> 01:03:05,324
جری:
این است.

1283
01:03:05,407 --> 01:03:07,534
بیا داخل

1284
01:03:09,495 --> 01:03:12,456
-تو برو جلو بیا داخل.
-اوه اوه

1285
01:03:12,539 --> 01:03:15,375
بورات: خیلی خوبه. بله؟
-خب سلام.

1286
01:03:15,459 --> 01:03:17,252
-بله
-بله

1287
01:03:17,336 --> 01:03:19,046
از آشنایی با شما خوشحالم

1288
01:03:19,129 --> 01:03:21,798
-باشه
-بله

1289
01:03:21,882 --> 01:03:24,301
تا کی باید گیر کنیم
در اینجا؟

1290
01:03:24,384 --> 01:03:26,053
جیم:
خوب، مطمئناً نمی دانم.

1291
01:03:26,136 --> 01:03:29,181
تا این اتفاق COVID-19
عبور می کند.

1292
01:03:29,264 --> 01:03:34,228
چه خطرناک تر، این،
ویروس یا دموکرات؟

1293
01:03:34,311 --> 01:03:37,064
-هر دو: دموکرات ها.
-اوه ها.

1294
01:03:37,147 --> 01:03:38,774
من فکر می کنم، با دموکرات ها،

1295
01:03:38,857 --> 01:03:43,111
با اوباما - و من فکر می کنم
به کلینتون ها برمی گردد--

1296
01:03:43,195 --> 01:03:45,364
زمانی که آنها نیز در مقام بودند.

1297
01:03:45,447 --> 01:03:48,283
این، اوه، کلینتون،
این طاعون را می سازند؟

1298
01:03:48,367 --> 01:03:50,911
-بله -جری: بله.
-مم خوب نیست!

1299
01:03:50,994 --> 01:03:53,247
-کلینتون ها خیلی بد هستند.
-بسیار شیطانی

1300
01:03:53,330 --> 01:03:55,874
جیم: ظاهرا،
این بچه ها را شکنجه می کنند

1301
01:03:55,958 --> 01:03:59,044
آدرنالین آنها را می گیرد
در بدن آنها جاری است. -مم-هوم

1302
01:03:59,127 --> 01:04:01,171
بعد آن را می گیرند
خارج از آدرن آنها -

1303
01:04:01,255 --> 01:04:02,464
-غدد فوق کلیوی ...
-آره

1304
01:04:02,548 --> 01:04:03,799
... و بعد می نوشند
خون آنها

1305
01:04:03,882 --> 01:04:05,300
یا این که از آنها...

1306
01:04:05,384 --> 01:04:07,344
-جری: من در مورد چیزهایی شنیده ام
مانند آن -آره

1307
01:04:07,427 --> 01:04:09,846
نوشیدنی هیلاری کلینتون
خون بچه ها؟

1308
01:04:09,930 --> 01:04:11,515
-این چیزی است که ما شنیدیم.
-آره

1309
01:04:11,598 --> 01:04:14,017
-شنیده ام
-گفته شده است.

1310
01:04:14,101 --> 01:04:16,144
-آره
بورات: برای من خوش شانس است،

1311
01:04:16,228 --> 01:04:20,983
من توسط دو نفر گرفته شدم
بزرگترین دانشمندان آمریکا

1312
01:04:21,066 --> 01:04:23,777
-چه خبر؟
-من دارم تعدادی از ویروها را می کشم.

1313
01:04:23,860 --> 01:04:27,155
-نه، شما نمی توانید ویروس را ببینید.
-نه، هنوز آنجاست.

1314
01:04:27,239 --> 01:04:28,365
این ویروس را از بین می برد.

1315
01:04:28,448 --> 01:04:32,202
♪ بله، من گیر کردم
وسط با تو ♪

1316
01:04:32,286 --> 01:04:35,289
♪ و من تعجب می کنم
باید چیکار کنم ♪

1317
01:04:35,372 --> 01:04:39,501
♪ نگه داشتنش خیلی سخته
این لبخند از روی صورت من ♪

1318
01:04:39,585 --> 01:04:43,213
♪ کنترل خود را از دست بده، آره،
من همه جا هستم ♪

1319
01:04:43,297 --> 01:04:45,215
♪ دلقک های سمت چپ من... ♪

1320
01:04:45,299 --> 01:04:47,342
-جری: اینجا نرو.
-اما این برای ماشین لباسشویی است.

1321
01:04:47,426 --> 01:04:51,179
-این چیه چراغ قوه؟
-من برات چراغ قوه جدید می گیرم.

1322
01:04:51,263 --> 01:04:53,599
الکسا، سه چراغ قوه سفارش دهید.

1323
01:04:53,682 --> 01:04:55,684
(غرغر می کند) آه.

1324
01:04:55,767 --> 01:04:58,020
♪ در وسط گیر کرده است
با تو... ♪

1325
01:04:58,103 --> 01:05:00,480
-جری: اوه...
-جیم: اوه، یک دقیقه صبر کن.

1326
01:05:00,564 --> 01:05:02,107
-فکر نمی کنم این یک
چراغ قوه بورات: چیه؟

1327
01:05:02,190 --> 01:05:03,734
-جری: من متوجه نشدم...
بورات: گفتم "چراغ قوه."

1328
01:05:03,817 --> 01:05:06,486
این "گوشت" است.
به آن فلش لایت می گویند.

1329
01:05:07,529 --> 01:05:09,448
♪ با تو وسط گیر کردم ♪

1330
01:05:09,531 --> 01:05:11,783
- (کوبیدن قابلمه)
-♪ من اینجام ♪

1331
01:05:11,867 --> 01:05:13,243
♪ در وسط گیر کرده است
با تو... ♪

1332
01:05:13,327 --> 01:05:14,536
متوجه شدی ما تمام شدیم

1333
01:05:14,620 --> 01:05:16,955
جری:
دموکرات ها،

1334
01:05:17,039 --> 01:05:19,666
آنها می خواهند صدمه ببینند
و این کشور را نابود کند.

1335
01:05:19,750 --> 01:05:20,876
آنها مانند شیاطین هستند.

1336
01:05:20,959 --> 01:05:22,127
-بله
-بله

1337
01:05:22,210 --> 01:05:25,088
ما نمی توانیم با آنها انجام دهیم
کاری که ما دوست داریم انجام دهیم

1338
01:05:25,172 --> 01:05:28,508
زیرا آنها - آنها متأسفانه،
آنها همان حقوقی را دارند که ما داریم.

1339
01:05:28,592 --> 01:05:32,095
باید داشته باشند
حقوق کمی کمتر از شما

1340
01:05:32,179 --> 01:05:34,139
-مم... -پنج بالا.
-آنها باید.

1341
01:05:34,222 --> 01:05:36,808
بورات: هرچند
قفل ویروس دروغین

1342
01:05:36,892 --> 01:05:39,686
من را متوقف می کرد
از یافتن توتار،

1343
01:05:39,770 --> 01:05:43,273
جیم و جری راه هایی پیدا کردند
تا من را شاد کند

1344
01:05:43,357 --> 01:05:44,441
جیم: من یک آهنگ نوشتم
برای تو دیشب

1345
01:05:44,524 --> 01:05:46,234
بنابراین شما می توانید برای ما بازی کنید.

1346
01:05:46,318 --> 01:05:49,029
نامیده می شود
"آهنگ ویروس چینی."

1347
01:05:49,112 --> 01:05:52,240
♪ اوباما خائن بود... ♪

1348
01:05:52,324 --> 01:05:54,493
-"آمریکا، او از او متنفر بود."
-جری: آره.

1349
01:05:54,576 --> 01:05:57,120
♪ آمریکا، او از او متنفر است ♪

1350
01:05:57,204 --> 01:05:58,413
-اونجا برو
-آره خوبه

1351
01:05:58,497 --> 01:05:59,665
این خوب است. من آن را دوست دارم.

1352
01:05:59,748 --> 01:06:01,875
-این خوبه
-بگو، "می توانی او را زندانی کنی."

1353
01:06:01,958 --> 01:06:04,378
♪ شما باید او را به زندان بیاندازید. ♪

1354
01:06:04,461 --> 01:06:06,672
-جیم: بله.
-او در زندان است؟

1355
01:06:06,755 --> 01:06:08,799
نه ولی امیدوارم زودتر

1356
01:06:08,882 --> 01:06:11,760
بورات: اما من هنوز
توتار را پیدا نکرده بود.

1357
01:06:11,843 --> 01:06:14,721
و اگر چه دوستان من
بسیار آگاه بودند،

1358
01:06:14,805 --> 01:06:18,308
آنها چیزی نمی دانستند
در مورد زنان

1359
01:06:18,392 --> 01:06:19,643
زنان اینجا حق دارند.

1360
01:06:19,726 --> 01:06:21,269
جیم:
آنها می توانند هر کاری که بخواهند انجام دهند.

1361
01:06:23,563 --> 01:06:26,066
آنها مغز دارند
مثل اینکه ما مغز داریم

1362
01:06:26,149 --> 01:06:29,861
آنها می توانند فکر کنند و بگویند
همان چیزهایی که فکر می کنیم و می گوییم.

1363
01:06:29,945 --> 01:06:31,780
بورات:
وقتی دختر به دنیا می آید، به شما داده می شود

1364
01:06:31,863 --> 01:06:33,782
جزوه آموزشی ساخته شده توسط

1365
01:06:33,865 --> 01:06:36,785
-وزارت کشاورزی
و حیات وحش -اوم آره ولی...

1366
01:06:36,868 --> 01:06:39,663
بورات:
نوزاد پسر در حال راه رفتن بیرون می آید.

1367
01:06:39,746 --> 01:06:42,791
نه زن
بچه نر اومد بیرون...

1368
01:06:42,874 --> 01:06:44,918
-ببین، می بینی.
-اوه، آنها ندارند.

1369
01:06:45,001 --> 01:06:46,712
قرار است این باشد
پزشکان،

1370
01:06:46,795 --> 01:06:48,338
با زایمان بچه؟

1371
01:06:48,422 --> 01:06:49,715
بورات:
بله.

1372
01:06:49,798 --> 01:06:52,676
دکتر صبر کن
برای افتادن بچه،

1373
01:06:52,759 --> 01:06:55,220
و شما دارید
دو دکتر دیگر این کار را انجام می دهند.

1374
01:06:55,303 --> 01:06:58,056
-خب، شما به این نیاز ندارید. خیر
-یکی در آنوس یکی در دهان.

1375
01:06:58,140 --> 01:07:01,435
چیزی که به ما نشان دادی
و برای ما توضیح داد

1376
01:07:01,518 --> 01:07:04,646
-ما اینجا نشسته ایم مثل اینکه
"چی؟" -جیم: آره.

1377
01:07:04,730 --> 01:07:08,191
داشتی به این نگاه میکردی
و فکر می کند: "چی؟"

1378
01:07:08,275 --> 01:07:10,110
-آره
-دروغ است

1379
01:07:10,193 --> 01:07:13,071
این است--
این یک تئوری توطئه است.

1380
01:07:13,155 --> 01:07:16,867
بورات: ترسیدم
که هرگز توتار را پیدا نخواهم کرد.

1381
01:07:16,950 --> 01:07:19,536
اما پس از آن چیزی شگفت انگیز است
در حالی که من نگاه می کردم اتفاق افتاد

1382
01:07:19,619 --> 01:07:22,497
برای داستان های QAnon
با دوستانم

1383
01:07:22,581 --> 01:07:25,167
-آیا این ...
-صبر کن وای وای وای

1384
01:07:25,250 --> 01:07:26,668
جیم: مممم؟
-صبر کن صبر کن صبر کن

1385
01:07:26,752 --> 01:07:28,670
این شبیه توتار است.

1386
01:07:28,754 --> 01:07:32,215
موهایش متفاوت است
اما این او، این توتار.

1387
01:07:32,299 --> 01:07:34,301
عکس های شما کجاست؟

1388
01:07:34,384 --> 01:07:38,013
میتونم عکساتو ببینم
از او، لطفا؟

1389
01:07:38,096 --> 01:07:40,807
باشه فقط یک دقیقه
میدونی چیه؟

1390
01:07:40,891 --> 01:07:42,601
من لعنتی خواهم شد
اگر او نباشد

1391
01:07:42,684 --> 01:07:43,852
جری:
شبیه آن است.

1392
01:07:43,935 --> 01:07:46,813
من را در آنوس ببند، این اوست.

1393
01:07:46,897 --> 01:07:48,440
شنبه دوباره به من بپیوندید.

1394
01:07:48,523 --> 01:07:50,942
من به صورت زنده گزارش خواهم داد
از ایالت

1395
01:07:51,026 --> 01:07:53,069
بزرگترین اعتراض ضد قرنطینه

1396
01:07:53,153 --> 01:07:55,113
باید قلم بگیرم
اون لعنتی اینجا کار میکنه

1397
01:07:55,197 --> 01:07:58,241
-"مارس..."
-جری: "برای حقوق ما."

1398
01:07:58,325 --> 01:08:00,577
جیم:
"... تجمع برای حقوق ما."

1399
01:08:00,660 --> 01:08:03,705
-شنبه 27 ژوئن.
-اون فردا

1400
01:08:03,789 --> 01:08:04,998
-چی؟ فردا است؟
-فردا است

1401
01:08:05,081 --> 01:08:06,374
لطفا، خواهش می کنم، می توانیم برویم؟

1402
01:08:06,458 --> 01:08:07,417
-رفیق رفیق میشه بریم؟
-گوش کن گوش کن

1403
01:08:07,501 --> 01:08:08,794
رفیق، رفیق، رفیق. لطفا

1404
01:08:08,877 --> 01:08:11,546
آیا می توانیم از قفل خارج شویم؟
و او را پیدا کنم؟

1405
01:08:11,630 --> 01:08:12,881
من اینطور فکر می کنم.

1406
01:08:12,964 --> 01:08:14,925
-اما اگه اون منو ببینه... -میدونم
این چیزی است که من فقط گفتم

1407
01:08:15,008 --> 01:08:17,844
... سپس او خواهد دوید
لحظه ای که صورتم را می بیند

1408
01:08:17,928 --> 01:08:20,055
باشه باید تغییر کنی
ظاهر شما

1409
01:08:20,138 --> 01:08:21,598
کاری متفاوت انجام دهید
با موهایت...

1410
01:08:21,681 --> 01:08:23,433
-بله
-...لباس های مختلف بپوش.

1411
01:08:23,517 --> 01:08:27,354
اگر من مبدل باشم،
یک چیز چیست

1412
01:08:27,437 --> 01:08:31,399
که مقاومت ناپذیر است
به همه دختران نوجوان؟

1413
01:08:31,483 --> 01:08:33,276
ستاره های راک

1414
01:08:33,360 --> 01:08:35,237
-چیه؟
-جری: چی؟

1415
01:08:35,320 --> 01:08:36,988
پیاز.

1416
01:08:37,072 --> 01:08:39,491
-پیاز؟
-پیاز

1417
01:08:39,574 --> 01:08:40,826
پیاز داریم

1418
01:08:40,909 --> 01:08:42,577
-پیاز داریم؟!
-بله

1419
01:08:42,661 --> 01:08:45,080
-تو این خونه پیاز داری؟!
-بله

1420
01:08:45,163 --> 01:08:46,748
-من معتقدم که داریم.
-بله!

1421
01:08:46,832 --> 01:08:50,085
ممنون رفیق! دوستت دارم!
تو بهترین دوست منی!

1422
01:08:50,168 --> 01:08:52,128
-باشه
-لعنت به فاصله اجتماعی

1423
01:08:52,212 --> 01:08:54,756
♪ ♪

1424
01:08:54,840 --> 01:08:56,216
باید بلند شویم و بجنگیم
برای این کشور زیبا،

1425
01:08:56,299 --> 01:08:58,468
-ایالات متحده آمریکا
- (تشویق جمعیت)

1426
01:08:58,552 --> 01:09:01,513
من نمی بینم
ماسک های بسیار زیادی وجود دارد

1427
01:09:01,596 --> 01:09:03,765
این شما را می سازد، که شما را می سازد
جنایتکاران فوری در حال حاضر

1428
01:09:03,849 --> 01:09:05,350
می خواهند تو را به زندان بیندازند

1429
01:09:05,433 --> 01:09:07,185
برای کاری که انجام می دهید
همین جا، همین الان

1430
01:09:07,269 --> 01:09:08,270
اینو میفهمی؟

1431
01:09:10,230 --> 01:09:12,148
آنها به شما تکیه می کنند
به سکوت ادامه بده

1432
01:09:12,232 --> 01:09:14,526
و در خانه ات بنشین
مانند سوژه های کوچک خوب

1433
01:09:14,609 --> 01:09:17,737
-ما رعایت نمی کنیم.
- (تشویق کردن)

1434
01:09:17,821 --> 01:09:20,031
-مرد: رعایت نمی شود!
گوینده: حالا داری حرف میزنی!

1435
01:09:20,115 --> 01:09:24,536
من می روم به سمت صحنه
تا ببینم او کجاست

1436
01:09:24,619 --> 01:09:25,996
گوینده: باید بلند شویم
و بجنگید، بچه ها

1437
01:09:26,079 --> 01:09:27,998
خداوند هر کدام را بیامرزد
و تک تک شما

1438
01:09:28,081 --> 01:09:30,292
(تشویق، تشویق)

1439
01:09:31,668 --> 01:09:34,546
EMCEE: خیلی خوب، فهمیدیم
یک موسیقی عالی در راه است

1440
01:09:34,629 --> 01:09:37,465
-آماده ای؟
- (تشویق، تشویق)

1441
01:09:37,549 --> 01:09:40,302
خانم ها و آقایان
لطفا از اقدام بعدی خود استقبال کنید،

1442
01:09:40,385 --> 01:09:42,053
کانتری استیو.

1443
01:09:44,222 --> 01:09:45,724
شما کانتری استیو هستید؟

1444
01:09:45,807 --> 01:09:47,893
مم

1445
01:09:47,976 --> 01:09:50,020
-(لهجه آمریکایی): شرط می بندید
من احمق تو هستم -عالیه

1446
01:09:50,103 --> 01:09:52,272
(تشویق، تشویق)

1447
01:09:54,649 --> 01:09:56,484
او آنجاست.
-اوه خدای من نگاهش کن

1448
01:09:56,568 --> 01:09:58,486
(هر دو می خندند)

1449
01:09:58,570 --> 01:10:00,655
جیم:
داره انجامش میده

1450
01:10:00,739 --> 01:10:02,324
من نمی توانم باور کنم که او این کار را انجام می دهد.

1451
01:10:02,407 --> 01:10:04,492
(تشویق متوقف می شود)

1452
01:10:14,628 --> 01:10:16,421
میدونی اوم...

1453
01:10:16,504 --> 01:10:18,757
-B-A-A... (زمزمه)
-آره آره آره

1454
01:10:18,840 --> 01:10:19,883
درسته

1455
01:10:20,967 --> 01:10:23,011
بورات:
باشه؟ ب-الف-ا-د-ه.

1456
01:10:23,094 --> 01:10:25,347
(لهجه آمریکایی):
اوه...

1457
01:10:25,430 --> 01:10:29,517
من این آهنگ را نوشتم
با دو دوست خوبم

1458
01:10:29,601 --> 01:10:31,686
(گروه در حال نواختن موسیقی کانتری)

1459
01:10:31,770 --> 01:10:32,896
آره خیلی قشنگه

1460
01:10:36,983 --> 01:10:39,527
♪ اوباما یک خائن بود ♪

1461
01:10:39,611 --> 01:10:42,322
♪ آمریکا، او از او متنفر است ♪

1462
01:10:42,405 --> 01:10:45,575
♪ او به داخل زندان تعلق دارد ♪

1463
01:10:45,659 --> 01:10:47,410
(تشویق، خنده)

1464
01:10:47,494 --> 01:10:50,622
♪ من دروغ نمی گویم،
شوخی نیست ♪

1465
01:10:50,705 --> 01:10:53,208
♪ کرونا یک حقه لیبرال است ♪

1466
01:10:53,291 --> 01:10:56,503
♪ کرونا است
یک حقه لیبرال ♪

1467
01:10:56,586 --> 01:10:59,172
- (تشویق، تشویق)
-بله

1468
01:10:59,255 --> 01:11:01,383
♪ اوباما، چه کنیم؟ ♪

1469
01:11:01,466 --> 01:11:04,219
♪ بهش تزریق کن
با آنفولانزای ووهان ♪

1470
01:11:04,302 --> 01:11:07,514
♪ به او تزریق کنید
آنفولانزای ووهان ♪

1471
01:11:07,597 --> 01:11:09,683
-بذار بشنوی
- (تشویق کردن)

1472
01:11:09,766 --> 01:11:12,727
♪ دکتر فائوسی، چه کنیم؟ ♪

1473
01:11:12,811 --> 01:11:15,605
♪ بهش تزریق کن
با آنفولانزای ووهان ♪

1474
01:11:15,689 --> 01:11:19,025
♪ به او تزریق کنید
آنفولانزای ووهان ♪

1475
01:11:22,737 --> 01:11:24,239
اونجا او آنجاست

1476
01:11:24,322 --> 01:11:27,951
♪ او آنجاست،
به سمت راست ♪

1477
01:11:28,034 --> 01:11:30,453
بله.

1478
01:11:30,537 --> 01:11:33,206
خوب خبرنگاران

1479
01:11:33,289 --> 01:11:35,250
آیا ما به آنها تزریق می کنیم؟
با آنفولانزای ووهان

1480
01:11:35,333 --> 01:11:37,335
یا آنها را خرد کنید
مثل سعودی ها؟

1481
01:11:37,419 --> 01:11:38,670
باشه بیا بشنویم

1482
01:11:38,753 --> 01:11:40,338
کی میخواد بهشون تزریق کنه
با آنفولانزای ووهان؟

1483
01:11:40,422 --> 01:11:42,382
(سلامتی پراکنده)

1484
01:11:42,465 --> 01:11:44,467
چه کسی می خواهد آنها را خرد کند
مثل سعودی ها؟

1485
01:11:44,551 --> 01:11:46,886
(تشویق بلند)

1486
01:11:46,970 --> 01:11:49,431
♪ روزنامه نگاران،
چه کنیم ♪

1487
01:11:49,514 --> 01:11:52,142
♪ آنها را خرد کنید
مثل سعودی ها... ♪

1488
01:11:52,225 --> 01:11:54,728
مصاحبه کننده: ام، او بوده است
انجام یک کار واقعا خوب

1489
01:11:54,811 --> 01:11:56,730
و فقط ویروس کرونا
اتفاقا آمد و ...

1490
01:11:56,813 --> 01:11:59,482
جیم:
ببخشید می توانم با شما صحبت کنم؟

1491
01:11:59,566 --> 01:12:02,318
♪ چه کسی، چه کنیم؟ ♪

1492
01:12:02,402 --> 01:12:05,321
♪ آنها را خرد کنید
مثل سعودی ها... ♪

1493
01:12:05,405 --> 01:12:08,450
او نیاز دارد که شما برگردید
با بودن

1494
01:12:08,533 --> 01:12:10,535
مردی از واشنگتن دی سی،

1495
01:12:10,618 --> 01:12:13,455
و اگر این کار را نکنید،
او را خواهند کشت

1496
01:12:14,581 --> 01:12:15,874
آنها دو گاو می گیرند،

1497
01:12:15,957 --> 01:12:17,125
و آنها می خواهند
آنها را به او گره بزن -

1498
01:12:17,208 --> 01:12:18,668
به پاهایش طناب ببندید

1499
01:12:18,752 --> 01:12:20,837
و آنها می خواهند
شلغم به آنها بده،

1500
01:12:20,920 --> 01:12:24,549
و او را از هم جدا می کنند
توسط پاهایش

1501
01:12:24,632 --> 01:12:26,384
اینطوری خواهند شد
او را بکش

1502
01:12:29,137 --> 01:12:31,347
چه کار باید بکنیم
با دانشمندان؟

1503
01:12:31,431 --> 01:12:33,183
بیایید آن را بشنویم
"آنها را به خرس ها بدهید."

1504
01:12:33,266 --> 01:12:35,143
- (تشویق، تشویق)
-آره!

1505
01:12:35,226 --> 01:12:37,604
بیایید آن را بشنویم
مثل آلمانی ها به آنها گاز بدهید.

1506
01:12:37,687 --> 01:12:41,524
- (تشویق بلندتر، تشویق)
-باشه، بیایید «گازشان را بالا ببریم».

1507
01:12:42,609 --> 01:12:45,070
من با او صحبت نمی کنم.

1508
01:12:45,153 --> 01:12:47,530
اما به او بگویید که این کار را انجام خواهم داد.

1509
01:12:49,449 --> 01:12:52,285
پدرت می خواست که داشته باشی
کتاب برگشت

1510
01:12:54,204 --> 01:12:56,873
♪ ♪

1511
01:12:56,956 --> 01:12:59,542
خیلی ممنون.
نام من کشور استیو.

1512
01:13:01,002 --> 01:13:06,132
توتار قرار بود خودش را بدهد
به رودلف جولیانی

1513
01:13:06,216 --> 01:13:09,803
عظمت را بازگردانده بودم
به قزاقستان

1514
01:13:09,886 --> 01:13:13,932
TUTAR: سلام. نام من گریس است
ساغدیف از گزارش پاتریوت.

1515
01:13:14,015 --> 01:13:17,018
دوست دارم مصاحبه کنم
رئیس شما رودی جولیانی

1516
01:13:20,772 --> 01:13:25,193
بورات: وقت بازگشت بود
به قزاقستان به عنوان یک قهرمان.

1517
01:13:25,276 --> 01:13:28,029
بالاخره می گرفتم
زندگی من برگشت

1518
01:13:33,368 --> 01:13:35,578
با این حال چیزی کم بود.

1519
01:13:35,662 --> 01:13:39,332
یه چیز گرانبها
که هیچوقت نتونستم جایگزینش کنم

1520
01:13:40,667 --> 01:13:41,793
(زنگ در به صدا در می آید)

1521
01:13:45,672 --> 01:13:46,923
سلام.

1522
01:13:47,006 --> 01:13:50,385
من دخترم را میخواهم
توپ و زنجیر لطفا

1523
01:13:50,468 --> 01:13:52,387
خوب، خوب، می توانید عقب نشینی کنید؟

1524
01:13:52,470 --> 01:13:54,472
چون تو خیلی به من نزدیکی

1525
01:13:54,556 --> 01:13:55,765
آزمون دادی؟

1526
01:13:55,849 --> 01:13:58,810
تا ببینم آیا من، اوه،
سیفلیس داشت؟

1527
01:13:58,893 --> 01:14:01,271
-سیفلیس نیست
-آه، بله.

1528
01:14:01,354 --> 01:14:03,481
15 بار داشتمش

1529
01:14:03,565 --> 01:14:05,191
نه - این خوب نیست.

1530
01:14:05,275 --> 01:14:07,235
باشه، همین جا بایست.

1531
01:14:07,318 --> 01:14:09,237
-چی؟
-باید همونجا بایستی.

1532
01:14:09,320 --> 01:14:12,740
-اینجا توقف کن؟ چرا؟ -چون ما می تونیم
اینطوری بهتر صحبت کن

1533
01:14:12,824 --> 01:14:14,993
میتونم داشته باشم
توپ و زنجیر من، لطفا؟

1534
01:14:15,076 --> 01:14:18,329
-میخوای دوباره بذاریش؟
روی او؟ -نه، البته نه.

1535
01:14:18,413 --> 01:14:20,957
او، اوه، خوشبختانه آمد
به حواسش،

1536
01:14:21,040 --> 01:14:26,504
و او در مورد
برای هدیه دادن خود به صاحب جدید

1537
01:14:26,588 --> 01:14:29,090
او خوشبخت ترین زن خواهد بود
در دنیا، اوه،

1538
01:14:29,174 --> 01:14:31,426
درست مثل ملانیا

1539
01:14:31,509 --> 01:14:32,886
آیا می توانم خودم را داشته باشم ...

1540
01:14:32,969 --> 01:14:35,054
بله، من مطمئن هستم
توپ و زنجیر شما

1541
01:14:35,138 --> 01:14:36,973
-برای تو
-ممنون

1542
01:14:37,056 --> 01:14:38,349
شما خوش آمدید

1543
01:14:42,520 --> 01:14:44,981
بله، این مال دختر من است.

1544
01:14:45,064 --> 01:14:46,232
در اینجا شما بروید.

1545
01:14:47,483 --> 01:14:49,652
-چیه؟
-اون مال اونه

1546
01:14:49,736 --> 01:14:52,447
یه چیز دیگه که گذاشت

1547
01:14:53,281 --> 01:14:55,491
♪ ♪

1548
01:14:58,244 --> 01:15:01,039
من درد دارم
توی سینه های من

1549
01:15:01,122 --> 01:15:05,251
شاید به این دلیل که داری بخشش می کنی
کودک شما

1550
01:15:05,335 --> 01:15:06,961
چرا این باعث می شود
سینه ام درد می کند؟

1551
01:15:07,045 --> 01:15:08,963
-باید.
-چرا؟

1552
01:15:09,047 --> 01:15:14,302
داری دختر کوچولو میدی
به یک پیرمرد

1553
01:15:17,222 --> 01:15:19,891
که باید بسازد
سینه شما درد می کند

1554
01:15:19,974 --> 01:15:22,101
باید قلبت را به درد آورد.

1555
01:15:24,270 --> 01:15:26,397
♪ ♪

1556
01:15:38,243 --> 01:15:40,245
آیا او را دوست ندارید؟

1557
01:15:40,328 --> 01:15:42,580
شما به او اهمیت می دهید؟

1558
01:15:44,374 --> 01:15:46,626
-بهت اهمیت میدی؟
-بله

1559
01:15:46,709 --> 01:15:48,419
باشه

1560
01:15:48,503 --> 01:15:51,214
بنابراین، او نباید بسازد
تصمیم

1561
01:15:51,297 --> 01:15:54,175
با چه کسی ازدواج می کند؟

1562
01:15:54,259 --> 01:15:56,052
اما فقط وجود دارد، اوه،
دو ساعت مانده

1563
01:15:56,135 --> 01:15:58,221
قبل از اینکه او ملاقات کند
با این مرد

1564
01:15:58,304 --> 01:15:59,681
یعنی دو ساعت

1565
01:15:59,764 --> 01:16:02,642
-دو ساعت فرصت داری که جلویش رو بگیری.
-بله

1566
01:16:02,725 --> 01:16:07,438
کودک خود را پیدا کنید و به او بگویید
او مجبور نیست این کار را انجام دهد

1567
01:16:07,522 --> 01:16:09,983
خیلی ممنون

1568
01:16:10,066 --> 01:16:11,442
-باشه من میرم
-باشه

1569
01:16:11,526 --> 01:16:12,652
اوه، آخرین چیز.

1570
01:16:13,736 --> 01:16:15,697
آیا شما همسر سیاه پوست جدید من خواهید شد؟

1571
01:16:15,780 --> 01:16:18,199
نه آقا من نمیتونم باشم
همسر سیاه پوست جدید شما

1572
01:16:18,283 --> 01:16:19,826
باشه

1573
01:16:19,909 --> 01:16:22,120
♪ ♪

1574
01:16:33,047 --> 01:16:34,674
(زنگ آسانسور به صدا در می آید)

1575
01:16:44,267 --> 01:16:46,352
(بوق زدن)

1576
01:16:49,605 --> 01:16:52,400
میسی:
به عنوان یک زن، شما باید باشید

1577
01:16:52,483 --> 01:16:54,235
نوعی ضعیف

1578
01:16:56,321 --> 01:17:00,116
دیگر قوی نیست.
ما دیگر نمی توانیم قوی باشیم

1579
01:17:05,913 --> 01:17:08,624
♪ ♪

1580
01:17:11,544 --> 01:17:13,129
(صدای لاستیک ها)

1581
01:17:19,218 --> 01:17:21,763
(جولیانی غرغر می کند)

1582
01:17:21,846 --> 01:17:24,098
-از آشنایی با شما خوشحالم عزیزم.
-از آشنایی با شما خوشحالم

1583
01:17:24,182 --> 01:17:27,101
-تو یکی از بهترین های من هستی
قهرمانان -اوه خیلی خوبه

1584
01:17:27,185 --> 01:17:29,020
-ممنون متشکرم.
-بله

1585
01:17:29,103 --> 01:17:30,563
تمام تلاشم را خواهم کرد،

1586
01:17:30,646 --> 01:17:32,565
اما چون من هستم
فوق العاده هیجان زده و عصبی...

1587
01:17:32,648 --> 01:17:34,108
خب تو راحت باش آرام خواهم شد

1588
01:17:34,192 --> 01:17:35,860
تو منو میخوای
از شما سوال بپرسم؟

1589
01:17:35,943 --> 01:17:36,819
(هر دو در حال خندیدن)

1590
01:17:36,903 --> 01:17:39,322
-بهت آرامش میدم، باشه؟
-بله

1591
01:17:39,405 --> 01:17:42,784
متشکرم. من احساس می کنم
من در یک افسانه زندگی می کنم

1592
01:17:42,867 --> 01:17:44,494
بیا اینجا

1593
01:17:44,577 --> 01:17:46,204
تو عالی خواهی شد، باشه؟

1594
01:17:46,287 --> 01:17:49,165
(صدای لاستیک ها)

1595
01:17:49,248 --> 01:17:51,459
♪ ♪

1596
01:18:05,139 --> 01:18:06,849
-کجا میری؟
بورات: طبقه بالا.

1597
01:18:06,933 --> 01:18:08,476
نه اون بالا نمیری

1598
01:18:08,559 --> 01:18:10,603
اما من باید از دخترم دفاع کنم
واژن از شهردار آمریکا

1599
01:18:10,686 --> 01:18:12,063
بیا I.Dتو ببینم!!

1600
01:18:12,146 --> 01:18:14,649
پس لطفا اینو بگیر

1601
01:18:14,732 --> 01:18:18,569
مال پدرم بود
اما من فکر می کنم شما باید آن را حفظ کنید.

1602
01:18:18,653 --> 01:18:19,946
این - اوه. خدای من

1603
01:18:20,029 --> 01:18:21,823
این فوق العاده است
که این را به من دادی

1604
01:18:21,906 --> 01:18:23,991
پس، اوه...

1605
01:18:26,494 --> 01:18:27,703
خب مرسی عزیزم

1606
01:18:27,787 --> 01:18:30,373
برو بیرون وگرنه زنگ میزنم
پلیس!

1607
01:18:30,456 --> 01:18:31,833
بورات:
زمان در حال اتمام است.

1608
01:18:31,916 --> 01:18:34,836
لطفا چرم قدیمی او
به زودی متلاطم خواهد شد

1609
01:18:37,380 --> 01:18:39,257
کمی در مورد چین

1610
01:18:39,340 --> 01:18:41,217
به عنوان یک متخصص
امنیت ملی،

1611
01:18:41,300 --> 01:18:43,553
شما چه فکر می کنید
ما می‌توانیم جلو برویم

1612
01:18:43,636 --> 01:18:45,304
برای جلوگیری از این
برای اینکه دوباره اتفاق بیفتد؟

1613
01:18:45,388 --> 01:18:51,102
W-Well، ساخت چین
ویروس را رها کنید.

1614
01:18:51,185 --> 01:18:54,355
و عمدا آن را پخش کردند
در سراسر جهان

1615
01:18:54,439 --> 01:18:56,941
-فکر نمیکنم کسی باشه
داشت خفاش میخورد -آره

1616
01:18:57,024 --> 01:18:59,193
-تا حالا خفاش خوردی؟
-اوه نه

1617
01:18:59,277 --> 01:19:01,446
-(می خندد) -فکر نمی کنم
من همیشه... (می خندد)

1618
01:19:01,529 --> 01:19:02,780
خفاش بخور

1619
01:19:02,864 --> 01:19:04,198
اگر با من خفاش بخوری

1620
01:19:04,282 --> 01:19:06,033
-باشه، می کنم. من می خورم
یک خفاش با تو -میشه امتحان کنیم؟

1621
01:19:06,117 --> 01:19:07,368
(هر دو می خندند)

1622
01:19:07,452 --> 01:19:10,037
-تو خیلی بامزه ای
-(می خندد)

1623
01:19:10,121 --> 01:19:12,290
♪ ♪

1624
01:19:21,382 --> 01:19:22,758
(غرغر می کند)

1625
01:19:23,676 --> 01:19:26,262
اوه، در خانه شورت.
اوه اوه

1626
01:19:26,345 --> 01:19:28,222
بنابراین، احتمالا
در یک برآورد تقریبی،

1627
01:19:28,306 --> 01:19:30,683
چند تا زندگی
پرزیدنت ترامپ نجات داد؟

1628
01:19:30,766 --> 01:19:32,602
من می گویم او نجات یافته است
یک میلیون زندگی

1629
01:19:32,685 --> 01:19:34,479
یک میلیون می شد
اگر او بیشتر منتظر بود

1630
01:19:34,562 --> 01:19:37,648
آن ماه، راه
دموکرات ها انجام می دادند. -آره

1631
01:19:37,732 --> 01:19:39,859
اوه، اما او سریع عمل کرد،

1632
01:19:39,942 --> 01:19:41,944
او قبل از هر کس عمل کرد -
در واقع،

1633
01:19:42,028 --> 01:19:45,740
حتی مال خودش
حتی مشاوران خودش...

1634
01:19:45,823 --> 01:19:48,284
-بعضی از آنها او را نصیحت کردند
انجام ندادن آن -واقعا؟

1635
01:19:48,367 --> 01:19:50,995
-آره
- (سرفه)

1636
01:19:51,078 --> 01:19:53,372
من خوبم اوه، اینجا،
کمی خوب است؟

1637
01:19:53,456 --> 01:19:55,625
-برو (میخندد)
-آره همیشه خوب است

1638
01:19:55,708 --> 01:19:57,043
هیچ وقت جلو نبوده
از دوربین

1639
01:19:57,126 --> 01:19:58,503
من همیشه بودم
پشت دوربین،

1640
01:19:58,586 --> 01:19:59,921
اما امروز
یه چیزی با این...

1641
01:20:00,004 --> 01:20:01,422
اوه، من فکر می کنم شما می خواهید
خیلی خوب به نظر برسید

1642
01:20:01,506 --> 01:20:03,090
-(میخندد)
-(خنده): خواهیم دید.

1643
01:20:03,174 --> 01:20:04,717
آره، تو نگاه میکنی
خیلی خوب

1644
01:20:04,800 --> 01:20:06,636
-ولی به خاطر توست.
-خب ممنون

1645
01:20:06,719 --> 01:20:09,680
من واقعا شبیه ملانیا هستم
همین الان

1646
01:20:09,764 --> 01:20:11,599
خوب، شما خیلی خوب کار می کنید.

1647
01:20:11,682 --> 01:20:13,100
بنابراین من فکر می کنم شما می خواهید
زیبا نگاه کن...

1648
01:20:13,184 --> 01:20:14,227
با عرض پوزش برای قطع صحبت، شهردار.

1649
01:20:14,310 --> 01:20:17,230
اوم مشکل صدا

1650
01:20:17,313 --> 01:20:18,773
فکر کنم مصاحبه رو کنسل کنیم

1651
01:20:18,856 --> 01:20:20,399
مممم؟

1652
01:20:20,483 --> 01:20:22,568
-اوه، فکر نمی کنم نیازی داشته باشیم،
اوه... چون... -آره.

1653
01:20:22,652 --> 01:20:24,403
-من-قبلا چک کردم...
-فقط میکروفونت را چک می کنم.

1654
01:20:24,487 --> 01:20:26,155
جولیانی:
باشه

1655
01:20:26,239 --> 01:20:27,823
-این بهتره؟
-آره، این بهتر است.

1656
01:20:27,907 --> 01:20:30,618
بذار فقط گوش بدم
برای یک دقیقه

1657
01:20:30,701 --> 01:20:32,036
آره

1658
01:20:32,119 --> 01:20:34,121
آیا او می پرسد
سوالات خیلی زیاد؟

1659
01:20:34,205 --> 01:20:36,499
نه، او کارش عالی است.

1660
01:20:36,582 --> 01:20:38,793
او یک همسر بسیار آزاردهنده خواهد شد.

1661
01:20:39,835 --> 01:20:41,170
نه!

1662
01:20:41,254 --> 01:20:43,839
من اگه جای تو بودم می چسبیدم
برای ازدواج با پسرعموهایت

1663
01:20:43,923 --> 01:20:45,716
بذار صدا رو چک کنم

1664
01:20:45,800 --> 01:20:46,801
آیا می توانم صدا را بررسی کنم؟

1665
01:20:47,969 --> 01:20:49,637
مطمئنا

1666
01:20:50,471 --> 01:20:52,306
آقای شهردار
ج-میشه چیزی بگی؟

1667
01:20:52,390 --> 01:20:53,724
میشه یه چیزی بگی؟

1668
01:20:53,808 --> 01:20:56,102
-بله، من خوبم.
-آره صداش عالیه

1669
01:20:56,185 --> 01:20:58,271
-اگه بمونم شاید بهتر باشه
و... -لطفا، لطفا برو.

1670
01:20:58,354 --> 01:21:00,189
نه، نه، لطفا
اگر به شما نیاز داشته باشم، با شما تماس خواهم گرفت.

1671
01:21:00,273 --> 01:21:02,900
-مطمئنی؟ خواهی شد
در لابی، درست است؟

1672
01:21:02,984 --> 01:21:04,735
(زمزمه):
انجامش نده

1673
01:21:04,819 --> 01:21:06,696
چی؟ این چیزی است که شما می خواهید.

1674
01:21:06,779 --> 01:21:08,364
اما آن چیزی نیست که شما می خواهید.

1675
01:21:08,447 --> 01:21:11,242
اما من هم تو را نمی خواهم
برای مردن

1676
01:21:11,325 --> 01:21:12,910
حالا برو! برو

1677
01:21:12,994 --> 01:21:15,913
-اگه من جای تو رو بگیرم چی میشه و
او با من وقت سکسی می گذراند؟ -نه

1678
01:21:15,997 --> 01:21:17,248
ترک کنید.

1679
01:21:17,331 --> 01:21:19,500
♪ ♪

1680
01:21:19,584 --> 01:21:21,669
(آه می کشد)

1681
01:21:21,752 --> 01:21:23,629
-خیلی متاسفم این وحشتناک است.
-فقط راحت باش بشین

1682
01:21:23,713 --> 01:21:25,756
بنشین، بنشین، بنشین، بنشین. باشه

1683
01:21:25,840 --> 01:21:27,216
من برای آن بسیار متاسفم.

1684
01:21:27,300 --> 01:21:28,634
واقعا عذر میخوام

1685
01:21:28,718 --> 01:21:30,845
عذرخواهی پذیرفته شد مشکلی نیست

1686
01:21:30,928 --> 01:21:32,221
-(خنده): باشه.
-خوبه؟

1687
01:21:32,305 --> 01:21:35,891
آره اوه، بازم ممنون
برای دادن این زمان به من

1688
01:21:35,975 --> 01:21:37,810
یه نوشیدنی بخوریم
در اتاق خواب؟

1689
01:21:38,936 --> 01:21:40,271
(جولیانی آه می کشد)

1690
01:21:40,354 --> 01:21:41,897
-بیا اینجا بیا اینجا
-Tutar: چی؟

1691
01:21:41,981 --> 01:21:43,441
نگه دارید.

1692
01:21:43,524 --> 01:21:46,152
-برو عزیزم.
-باشه

1693
01:21:46,235 --> 01:21:48,446
آره، تو خوب هستی.

1694
01:21:48,529 --> 01:21:51,657
شما می توانید خود را به من بدهید
شماره تلفن و آدرس شما

1695
01:21:55,536 --> 01:21:58,372
کتت را بپوشیم؟
-باشه

1696
01:22:05,087 --> 01:22:06,547
بورات:
کرامت را زمین بگذار!

1697
01:22:06,631 --> 01:22:07,590
جولیانی:
اوه!

1698
01:22:07,673 --> 01:22:10,259
او 15. او برای شما خیلی پیر است.

1699
01:22:10,343 --> 01:22:11,302
چرا اینجوری لباس پوشیدی؟

1700
01:22:11,385 --> 01:22:13,137
اون دخترم
لطفا به جای آن من را ببرید.

1701
01:22:13,220 --> 01:22:15,097
-آنوس منو بگیر -اونو نگیر
-من تو را نمی‌خواهم.

1702
01:22:15,181 --> 01:22:16,682
نه، نه، آنوس مرا ببر.
او را نداشته باشید.

1703
01:22:16,766 --> 01:22:18,059
TUTAR:
من از او بهترم

1704
01:22:18,142 --> 01:22:19,602
بورات: نه، بهتر است.
بیدمشک پشتم خیلی تنگه

1705
01:22:19,685 --> 01:22:21,479
TUTAR:
نه، خواهش می کنم، آنوس جلوی من.

1706
01:22:21,562 --> 01:22:23,105
بورات: خواهش می کنم، اجازه می دهم
از کرام من در دهانت لذت ببر

1707
01:22:23,189 --> 01:22:24,815
- (توتار فریاد می زند)
-بورات: نه، من بهترم!

1708
01:22:24,899 --> 01:22:26,317
تیتر: من می توانم ...
من دوست دارم با تو ازدواج کنم.

1709
01:22:26,400 --> 01:22:27,735
بورات:
من سالها در زندان بودم

1710
01:22:27,818 --> 01:22:29,362
بنابراین من تکنیک هایی دارم
با دهان من

1711
01:22:29,445 --> 01:22:31,280
سلام؟ اینجا چه خبر است؟
به این مرد نگاه کن

1712
01:22:31,364 --> 01:22:32,657
من این اتحادیه را ممنوع می کنم.

1713
01:22:32,740 --> 01:22:34,909
رودی، ترامپ ناامید خواهد شد.

1714
01:22:34,992 --> 01:22:37,870
شما در حال ترک هتل هستید
بدون دوش طلایی

1715
01:22:37,953 --> 01:22:40,164
♪ ♪

1716
01:22:41,582 --> 01:22:43,417
(زنی که آواز محلی شاد می خواند
به زبان خارجی)

1717
01:22:47,672 --> 01:22:49,924
(آژیرها از دور ناله می کنند)

1718
01:22:55,346 --> 01:22:58,516
(هر دو خندیدن، نفس نفس زدن)

1719
01:23:00,309 --> 01:23:02,395
اون یکی نزدیک بود

1720
01:23:03,604 --> 01:23:04,980
میدونی چی فکر میکنم؟

1721
01:23:06,732 --> 01:23:09,485
فکر کنم این کار رو کردی چون

1722
01:23:09,568 --> 01:23:12,363
تو مرا دوست داری
به اندازه پسران شما

1723
01:23:14,031 --> 01:23:15,491
خیر

1724
01:23:18,160 --> 01:23:19,078
بیشتر

1725
01:23:19,161 --> 01:23:20,996
♪ ♪

1726
01:23:22,915 --> 01:23:25,126
خیلی بیشتر.

1727
01:23:30,214 --> 01:23:31,716
چه کنیم؟

1728
01:23:32,550 --> 01:23:34,176
تو اینجا بمون

1729
01:23:36,512 --> 01:23:38,889
من به خانه خواهم رفت.

1730
01:23:39,557 --> 01:23:40,808
اعدام شود.

1731
01:23:43,185 --> 01:23:45,312
-من با تو میام
-نه نه

1732
01:23:45,396 --> 01:23:47,565
آیا می خواهید در قفس زندگی کنید؟

1733
01:23:47,648 --> 01:23:49,650
من آن را ممنوع می کنم.

1734
01:23:50,943 --> 01:23:53,320
من باید انتخاب کنم

1735
01:23:55,156 --> 01:23:57,074
باشه

1736
01:23:58,159 --> 01:24:00,244
(بالون جیغ می زند، می پرد)

1737
01:24:02,538 --> 01:24:04,749
♪ ♪

1738
01:24:06,667 --> 01:24:10,337
این فینال من است
وصیت نامه.

1739
01:24:10,421 --> 01:24:14,717
به دخترم،
همه چیز را رها می کنم ...

1740
01:24:15,593 --> 01:24:17,595
یک کیک شکلاتی ضد یهود،

1741
01:24:18,345 --> 01:24:20,347
همچنین سه ...

1742
01:24:20,431 --> 01:24:21,849
... فلش لایت.

1743
01:24:21,932 --> 01:24:23,017
توقف کنید.

1744
01:24:27,855 --> 01:24:30,399
قرار نیست شما را بکشیم

1745
01:24:31,150 --> 01:24:34,153
اما من در ماموریتم شکست خوردم.

1746
01:24:34,236 --> 01:24:36,739
اشکالی ندارد مردم اشتباه می کنند.

1747
01:24:40,785 --> 01:24:43,037
- (بازدم)
- (در بسته می شود)

1748
01:24:47,208 --> 01:24:48,876
(بورات قورت می دهد، بازدم می کند)

1749
01:24:48,959 --> 01:24:50,669
♪ ♪

1750
01:24:50,753 --> 01:24:52,087
TUTAR:
تاتی؟

1751
01:24:59,970 --> 01:25:02,181
بورات:
من یک شکست کامل.

1752
01:25:02,264 --> 01:25:05,184
تمام دنیای من تکه تکه می شود

1753
01:25:07,436 --> 01:25:09,688
-این آفت را درست می کنند؟
-هر دو: بله.

1754
01:25:09,772 --> 01:25:11,649
و عمدا آن را پخش کردند

1755
01:25:11,732 --> 01:25:13,108
در سراسر جهان

1756
01:25:14,735 --> 01:25:16,779
نظربایف:
دو ساغدیف.

1757
01:25:16,862 --> 01:25:19,323
جولیانی: من معتقدم که می آید
خارج از آن آزمایشگاه

1758
01:25:19,406 --> 01:25:21,367
من فکر نمی کنم کسی
داشت خفاش میخورد

1759
01:25:21,450 --> 01:25:23,494
-تا حالا خفاش خوردی؟
-توتار: اوه، نه. -(هر دو می خندند)

1760
01:25:23,577 --> 01:25:25,996
بورات: نخست وزیر ما نظربایف،
او خیلی چنگ می زند

1761
01:25:26,080 --> 01:25:28,123
جیم: او هر کاری می تواند بکند
او می خواهد، درست است؟

1762
01:25:28,207 --> 01:25:30,459
مرد: او تو را فرستاد
یک دسته از چهره های عصبانی

1763
01:25:33,087 --> 01:25:36,215
-من میرم آمریکا!
-(همه هو کردن، فریاد زدن)

1764
01:25:36,298 --> 01:25:38,467
جولیانی: خب، اگر آنها چه می‌شوند
آن را در سراسر جهان گسترش دهد؟

1765
01:25:38,551 --> 01:25:41,470
جیم: آنفولانزای ووهان.
- (سرفه)

1766
01:25:44,640 --> 01:25:46,267
بورات:
واواویوا!

1767
01:25:46,350 --> 01:25:48,185
تو فارست گامپس!

1768
01:25:48,269 --> 01:25:50,145
-سلام
-لطفا، اوه، امضا بنویسید؟

1769
01:25:50,229 --> 01:25:51,230
مطمئنا

1770
01:25:51,313 --> 01:25:52,731
(بورات سرفه می کند)

1771
01:25:52,815 --> 01:25:54,859
-اسم خود را چگونه می نویسی؟
-آه، بی...

1772
01:25:54,942 --> 01:25:57,444
پنس:
15 مورد ابتلا به کرونا داریم.

1773
01:25:57,528 --> 01:25:59,446
ما آماده ایم
ما برای هر چیزی آماده ایم

1774
01:25:59,530 --> 01:26:00,781
چرا ماسک میزنی؟

1775
01:26:00,865 --> 01:26:01,824
'علت

1776
01:26:01,907 --> 01:26:04,201
ویروسی که در اطراف است

1777
01:26:04,285 --> 01:26:06,161
جری: در سراسر جهان رفته است.
در سراسر جهان است.

1778
01:26:06,245 --> 01:26:07,371
(بورات سرفه می کند)

1779
01:26:07,454 --> 01:26:08,998
جیم: در هواست.
همه جا هست

1780
01:26:09,081 --> 01:26:10,499
(گلو را صاف می کند)
و بعد مریض میشی

1781
01:26:10,583 --> 01:26:13,168
(سرفه) من خوبم.

1782
01:26:13,252 --> 01:26:15,296
بورات:
"خبرنگار خارجی احمق."

1783
01:26:15,379 --> 01:26:17,172
مرد:
شما خواهید مرد.

1784
01:26:18,132 --> 01:26:19,633
(بی سر و صدا):
واواویوا

1785
01:26:24,388 --> 01:26:26,891
♪ ♪

1786
01:26:28,642 --> 01:26:30,853
توقف!

1787
01:26:32,897 --> 01:26:37,526
شما از من برای انتشار ویروس استفاده کردید
در سراسر جهان

1788
01:26:37,610 --> 01:26:39,445
بله انجام دادم.

1789
01:26:39,528 --> 01:26:41,155
و طرح ما عالی عمل کرد.

1790
01:26:41,238 --> 01:26:44,158
ما انتقام خود را از دنیا گرفتیم
برای آنها که به ما می خندند

1791
01:26:44,241 --> 01:26:45,659
شنیدی برایان؟

1792
01:26:45,743 --> 01:26:48,746
-بله قربان.
-اگه اتفاقی برام بیفته

1793
01:26:48,829 --> 01:26:51,957
این را به بهترین شکل من ارسال کنید
دوست پسر، جیم و جری.

1794
01:26:52,833 --> 01:26:54,668
آن ماشین حساب جادویی چیست؟

1795
01:26:54,752 --> 01:26:56,921
اسمش تلفن است

1796
01:26:57,504 --> 01:26:58,756
اون کیه؟

1797
01:26:58,839 --> 01:27:01,300
وزیر آمریکا
فناوری.

1798
01:27:01,383 --> 01:27:02,676
نام او، برایان.

1799
01:27:02,760 --> 01:27:06,597
برادر دوقلوی او زنده است
داخل گوشی من

1800
01:27:06,680 --> 01:27:09,016
بگو جنگشماش، برایان.

1801
01:27:09,099 --> 01:27:10,809
برایان:
سلام. این برایان است.

1802
01:27:10,893 --> 01:27:13,729
من فقط صحبت شما را ضبط کردم.

1803
01:27:14,855 --> 01:27:16,023
باشه...

1804
01:27:16,982 --> 01:27:19,610
شما دوتا چی میخواین...

1805
01:27:19,693 --> 01:27:21,737
برای اینکه دهانت را ببندی؟

1806
01:27:22,738 --> 01:27:25,324
من چند ایده دارم.

1807
01:27:25,407 --> 01:27:27,618
♪ ♪

1808
01:27:30,329 --> 01:27:34,166
جنگشماش!
قزاقستان اکنون ملت فمینیست است.

1809
01:27:34,249 --> 01:27:37,294
مانند ایالات متحده آمریکا و عربستان سعودی.

1810
01:27:37,378 --> 01:27:40,422
صادرات عروس
زن ستیز اعلام شد،

1811
01:27:40,506 --> 01:27:42,633
بنابراین ما در حال حاضر داماد ترافیک.

1812
01:27:47,680 --> 01:27:50,891
ما از نقطه داغ آیفون 4 خود استفاده می کنیم

1813
01:27:50,975 --> 01:27:55,312
و رمز سرقت را
از ازبکستان احمق

1814
01:27:55,396 --> 01:27:58,983
حالا ما بخشی هستیم
جامعه جهانی،

1815
01:27:59,066 --> 01:28:03,195
بر انتخابات تاثیر می گذارد
در سراسر جهان

1816
01:28:05,781 --> 01:28:09,535
قزاقستان اکنون مرکز است
مد ایمن برای کووید

1817
01:28:09,618 --> 01:28:11,954
ما ماسکین را اختراع می کنیم!

1818
01:28:12,037 --> 01:28:13,622
♪ از کجا اومدی؟
کجا رفتی؟ ♪

1819
01:28:13,706 --> 01:28:15,666
♪ از کجا اومدی
جو پنبه ای؟ ♪

1820
01:28:15,749 --> 01:28:17,835
بورات:
مردم ما سالم هستند

1821
01:28:17,918 --> 01:28:20,587
با بهداشت روزانه
بررسی های دما

1822
01:28:22,756 --> 01:28:26,719
میزان مرگ و میر ما به شدت کاهش یافته است
به 92 درصد.

1823
01:28:27,928 --> 01:28:30,014
بهتر از همه، من دوباره به کار خود باز می گردم

1824
01:28:30,097 --> 01:28:33,517
به عنوان روزنامه نگار شماره چهار
در تمام قزاقستان

1825
01:28:33,600 --> 01:28:35,310
شماره سه کیست؟

1826
01:28:35,394 --> 01:28:36,979
توتار ساغدیف.

1827
01:28:37,062 --> 01:28:38,230
چرا نه؟

1828
01:28:38,313 --> 01:28:40,691
باشد که پدرسالاری به جهنم برود.

1829
01:28:40,774 --> 01:28:43,318
-خوبه
-نه، "ni-i-ice."

1830
01:28:43,402 --> 01:28:45,112
به من توهین نکن

1831
01:28:45,195 --> 01:28:47,281
فمینیست ها

1832
01:28:47,364 --> 01:28:50,034
بازدید من از ایالات متحده آمریکا مرا متوجه می کند

1833
01:28:50,117 --> 01:28:52,327
آن بزرگترین تهدید
به قزاقستان

1834
01:28:52,411 --> 01:28:54,455
دیگر یهودی نیست

1835
01:28:54,538 --> 01:28:57,124
این در واقع یانکی است.

1836
01:28:57,207 --> 01:28:59,543
-جنگشماش.
- (تشویق جمعیت)

1837
01:28:59,626 --> 01:29:03,422
به اولین تا کنون خوش آمدید

1838
01:29:03,505 --> 01:29:05,841
دویدن آمریکایی.

1839
01:29:08,552 --> 01:29:10,095
آنها شروع به دویدن می کنند!

1840
01:29:10,179 --> 01:29:13,265
اینجا آمریکایی می آید!

1841
01:29:13,348 --> 01:29:15,601
اوه نه! او تب کرده است!

1842
01:29:15,684 --> 01:29:17,686
او ماسک نمی زند.

1843
01:29:17,770 --> 01:29:18,979
بورات و توتار:
اوه!

1844
01:29:19,063 --> 01:29:21,482
- (بورات قزاقستانی صحبت می کند)
-(صدای جمعیت)

1845
01:29:21,565 --> 01:29:23,484
اینجا کارن می آید!

1846
01:29:23,567 --> 01:29:25,944
او کمی نژادپرست است!

1847
01:29:26,028 --> 01:29:27,446
او سرفه خواهد کرد

1848
01:29:27,529 --> 01:29:29,490
(همه ناله)

1849
01:29:29,573 --> 01:29:31,533
اینجا می آید
کارشناس ارشد پزشکی!

1850
01:29:31,617 --> 01:29:34,495
- (تشویق کردن)
-و واکسن داره!

1851
01:29:34,578 --> 01:29:37,164
همه نجات خواهند یافت!

1852
01:29:37,247 --> 01:29:39,166
اوه اوه

1853
01:29:39,249 --> 01:29:42,044
او به والمارت رفته است،
او AR-15 خود را دارد.

1854
01:29:42,127 --> 01:29:45,255
-(صدای جمعیت)
-کارن خوشحال نیست.

1855
01:29:45,339 --> 01:29:49,134
اوه نه، او فائوسی را کشته است!

1856
01:29:49,218 --> 01:29:52,012
آمریکایی ها پیروز هستند

1857
01:29:52,096 --> 01:29:54,890
در مبارزه با علم

1858
01:29:54,973 --> 01:29:56,850
برای تلویزیون قزاقستان،

1859
01:29:56,934 --> 01:29:58,811
این توتار ساغدیف است...

1860
01:29:58,894 --> 01:30:01,605
و بورات مارگارت ساگدیف.

1861
01:30:02,439 --> 01:30:04,233
هر دو:
چنکیه.

1862
01:30:04,316 --> 01:30:07,361
("فقط ما دو نفر"
توسط Fanfare Ciocarlia در حال نواختن)

1863
01:30:07,444 --> 01:30:09,571
تو شگفت انگیز بودی!

1864
01:30:16,870 --> 01:30:19,748
♪ من کریستال را می بینم
قطرات باران می بارد ♪

1865
01:30:19,832 --> 01:30:22,292
♪ و زیبایی این همه ♪

1866
01:30:22,376 --> 01:30:25,629
♪ زمانی است که خورشید می آید
می درخشد از طریق ♪

1867
01:30:26,839 --> 01:30:29,800
♪ برای ساختن آن رنگین کمان ها
در ذهن من ♪

1868
01:30:29,883 --> 01:30:32,136
♪ وقتی گاهی به تو فکر می کنم ♪

1869
01:30:32,219 --> 01:30:35,806
♪ و من می خواهم خرج کنم
مدتی با تو ♪

1870
01:30:35,889 --> 01:30:38,183
♪ فقط ما دو نفر ♪

1871
01:30:38,267 --> 01:30:40,686
♪ ما می توانیم آن را اگر تلاش کنیم ♪

1872
01:30:40,769 --> 01:30:44,857
♪ فقط ما دوتا،
فقط ما دو نفر ♪

1873
01:30:44,940 --> 01:30:47,401
♪ فقط ما دو نفر ♪

1874
01:30:47,484 --> 01:30:49,945
♪ ساختن قلعه در آسمان ♪

1875
01:30:50,028 --> 01:30:51,947
♪ فقط ما دو نفر ♪

1876
01:30:52,030 --> 01:30:54,199
♪ من و تو ♪

1877
01:30:55,117 --> 01:30:57,327
(آواز گروهی)

1878
01:31:25,981 --> 01:31:27,941
♪ فقط ما دو نفر ♪

1879
01:31:28,025 --> 01:31:30,360
♪ ما می توانیم آن را اگر تلاش کنیم ♪

1880
01:31:30,444 --> 01:31:35,574
♪ فقط ما دوتا،
من و تو ♪

1881
01:31:35,657 --> 01:31:37,868
(آواز گروهی)

1882
01:31:53,008 --> 01:31:56,178
- (آهنگ به پایان می رسد)
-(خنده)

1883
01:31:56,261 --> 01:31:58,222
♪ الان همه برقصن ♪

1884
01:31:58,305 --> 01:32:01,683
(«عرق می کنم»
توسط بازی Little Big)

1885
01:32:05,854 --> 01:32:08,023
♪ موسیقی را به من بدهید ♪

1886
01:32:10,108 --> 01:32:12,194
♪ موسیقی را به من بدهید ♪

1887
01:32:13,320 --> 01:32:15,072
♪ الان همه برقصن ♪

1888
01:32:15,155 --> 01:32:16,990
♪ اکنون برقص، اکنون برقص ♪

1889
01:32:17,074 --> 01:32:19,117
♪ گنبد، پشت با باس ♪

1890
01:32:19,201 --> 01:32:21,828
♪ جام جم در اثر زنده است
و من وقت را تلف نمی کنم ♪

1891
01:32:21,912 --> 01:32:23,538
♪ روی میکروفون با قافیه دوپ ♪

1892
01:32:23,622 --> 01:32:25,332
♪ به ریتم بپر، بپر،
به ریتم بپر، بپر ♪

1893
01:32:25,415 --> 01:32:28,001
-♪ پرش ♪ -♪ پرش، بپر،
بپر، بپر، بپر ♪

1894
01:32:28,085 --> 01:32:29,795
♪ و من اینجا هستم تا ترکیب کنم ♪

1895
01:32:29,878 --> 01:32:31,213
♪ بیت و اشعار
تا باعث شود شلوارت را تکان دهی ♪

1896
01:32:31,296 --> 01:32:33,257
♪ شانس بگیر،
بیا برقص ♪

1897
01:32:33,340 --> 01:32:36,176
♪ بچه ها، یک دختر را بگیرید،
منتظر نباش، او را بچرخان ♪

1898
01:32:36,260 --> 01:32:38,512
♪ این دنیای شماست
و من فقط یک سنجاب هستم ♪

1899
01:32:38,595 --> 01:32:40,472
♪ تلاش برای گرفتن یک مهره
برای حرکت دادن باسن ♪

1900
01:32:40,555 --> 01:32:42,474
♪ به پیست رقص،
خوب، یو، چه خبر؟ ♪

1901
01:32:42,557 --> 01:32:44,601
♪ دست در هوا،
بیا بگو "آره" ♪

1902
01:32:44,685 --> 01:32:46,770
♪ همه اینجا،
همه اونجا ♪

1903
01:32:46,853 --> 01:32:48,897
♪ جمعیت زنده است
و من این شیار را دنبال می کنم ♪

1904
01:32:48,981 --> 01:32:51,608
♪ مردم پارتی
در خانه، حرکت کنید ♪

1905
01:32:51,692 --> 01:32:53,568
-♪ به ذهنت اجازه بده ♪
-♪ شیار ♪

1906
01:32:53,652 --> 01:32:55,737
♪ منو آنلاین کن ♪

1907
01:32:55,821 --> 01:33:00,742
♪ بیا، بیا عرق کنیم، عزیزم ♪

1908
01:33:00,826 --> 01:33:03,287
♪ اجازه دهید موسیقی کنترل را در دست بگیرد ♪

1909
01:33:03,370 --> 01:33:05,247
♪ اجازه دهید ریتم شما را به حرکت درآورد ♪

1910
01:33:05,330 --> 01:33:09,167
♪ عرق، عرق ♪

1911
01:33:09,251 --> 01:33:11,503
♪ اجازه دهید موسیقی کنترل را در دست بگیرد ♪

1912
01:33:11,586 --> 01:33:13,964
♪ بگذارید ریتم حرکت کند ♪

1913
01:33:14,047 --> 01:33:16,091
♪ ♪

1914
01:33:45,287 --> 01:33:47,456
♪ ♪

1915
01:33:53,879 --> 01:33:55,922
♪ این دنیای شماست
و من فقط یک سنجاب هستم ♪

1916
01:33:56,006 --> 01:33:57,883
♪ تلاش برای گرفتن یک مهره
برای حرکت دادن باسن ♪

1917
01:33:57,966 --> 01:34:00,010
♪ به پیست رقص،
خوب، یو، چه خبر؟ ♪

1918
01:34:00,093 --> 01:34:02,137
♪ دست در هوا،
بیا بگو "آره" ♪

1919
01:34:02,220 --> 01:34:04,264
♪ همه اینجا،
همه اونجا ♪

1920
01:34:04,348 --> 01:34:06,350
♪ جمعیت زنده است
و من این شیار را دنبال می کنم ♪

1921
01:34:06,433 --> 01:34:08,852
♪ مردم پارتی
در خانه، حرکت کنید ♪

1922
01:34:08,935 --> 01:34:11,355
-♪ به ذهنت اجازه بده ♪
-♪ شیار ♪

1923
01:34:11,438 --> 01:34:13,523
♪ منو آنلاین کن ♪

1924
01:34:13,607 --> 01:34:18,195
♪ بیا، بیا عرق کنیم، عزیزم ♪

1925
01:34:18,278 --> 01:34:20,655
♪ اجازه دهید موسیقی کنترل را در دست بگیرد ♪

1926
01:34:20,739 --> 01:34:22,908
♪ اجازه دهید ریتم شما را به حرکت درآورد ♪

1927
01:34:22,991 --> 01:34:26,495
♪ عرق، عرق ♪

1928
01:34:26,578 --> 01:34:28,872
♪ اجازه دهید موسیقی کنترل را در دست بگیرد ♪

1929
01:34:28,955 --> 01:34:31,375
♪ بگذارید ریتم حرکت کند ♪

1930
01:34:31,458 --> 01:34:33,168
♪ ♪

1931
01:34:45,764 --> 01:34:47,766
♪ الان همه برقصن ♪

1932
01:34:47,849 --> 01:34:50,060
♪ مکث کن، نفس بکش
و برو دنبال مال خودت ♪

1933
01:34:50,143 --> 01:34:52,104
♪ به دستور من،
حالا به زمین رقص بروید ♪

1934
01:34:52,187 --> 01:34:54,147
♪ باعث تعریق شما می شود
تا زمانی که خونریزی کنی ♪

1935
01:34:54,231 --> 01:34:55,941
♪ آیا این دوپ کافی است؟ در واقع ♪

1936
01:34:56,024 --> 01:34:57,651
♪ من بهای آن را پرداختم
برای کنترل تاس ♪

1937
01:34:57,734 --> 01:35:00,737
♪ دقیق ترم
در اصل، من خوبم ♪

1938
01:35:00,821 --> 01:35:02,280
♪ موسیقی کنترل را به دست می گیرد،
قلب و روحت ♪

1939
01:35:02,364 --> 01:35:04,449
♪ باز کن، بدنت
رایگان و یک ♪ است

1940
01:35:04,533 --> 01:35:06,743
♪ برقص تا جایی که نتوانی، برقص
تا زمانی که دیگر نتوانی برقصی ♪

1941
01:35:06,827 --> 01:35:08,745
♪ روی زمین بنشین و خام بگیر ♪

1942
01:35:08,829 --> 01:35:10,455
♪ سپس برگرد
و وارونه ♪

1943
01:35:10,539 --> 01:35:13,917
♪ حالا راحت،
بگذار حرکتت را ببینم ♪

1944
01:35:14,000 --> 01:35:15,877
-♪ به ذهنت اجازه بده ♪
-♪ شیار ♪

1945
01:35:15,961 --> 01:35:18,547
-♪ منو آنلاین کن ♪
-♪ الان همه برقصن ♪

1946
01:35:18,630 --> 01:35:21,425
♪ بیا، بیا عرق کنیم، عزیزم ♪

1947
01:35:21,508 --> 01:35:23,051
♪ الان همه برقصن ♪

1948
01:35:23,135 --> 01:35:25,429
♪ اجازه دهید موسیقی کنترل را در دست بگیرد ♪

1949
01:35:25,512 --> 01:35:27,681
-♪ بگذار ریتم شما را به حرکت درآورد ♪
-♪ الان همه برقصن ♪

1950
01:35:27,764 --> 01:35:31,601
♪ عرق، عرق ♪

1951
01:35:31,685 --> 01:35:33,979
♪ اجازه دهید موسیقی کنترل را در دست بگیرد ♪

1952
01:35:34,062 --> 01:35:36,064
♪ اجازه دهید ریتم شما را به حرکت درآورد ♪

1953
01:35:36,148 --> 01:35:38,066
♪ عرق ♪

1954
01:35:38,150 --> 01:35:40,068
-♪ عرق ♪
-♪ الان همه برقصن ♪

1955
01:35:40,152 --> 01:35:41,695
♪ عرق ♪

1956
01:35:41,778 --> 01:35:44,489
-♪ موسیقی را به من بده ♪
-♪ الان همه برقصن ♪

1957
01:35:46,575 --> 01:35:48,410
♪ الان همه برقصن ♪

1958
01:35:48,493 --> 01:35:52,747
♪ حالا همه برقصند،
الان همه برقصن ♪

1959
01:35:52,831 --> 01:35:55,041
♪ اکنون برقص، اکنون برقص ♪

1960
01:35:55,125 --> 01:35:56,918
♪ موسیقی را به من بدهید ♪

1961
01:35:57,002 --> 01:35:58,753
-♪ عرق. ♪
- (آهنگ به پایان می رسد)




