1
00:01:11,666 --> 00:01:13,083
మరో అందమైన రోజు.
2
00:01:15,666 --> 00:01:16,666
హే, పొరుగు.
3
00:01:17,833 --> 00:01:19,583
డిటెక్టివ్, మిమ్మల్ని ఇక్కడ చూడటం ఆశ్చర్యంగా ఉంది.
4
00:01:20,958 --> 00:01:25,041
అక్కడ నేను నా డఫ్ మీద కూర్చున్నాను,
క్యాండీ క్రష్ ఆడటం, ఒక క్లామ్ లాగా సంతోషంగా ఉంది,
5
00:01:25,125 --> 00:01:28,291
ఫలాలను ఆస్వాదిస్తున్నారు
నా అనర్హమైన క్రమశిక్షణా చర్య...
6
00:01:28,375 --> 00:01:29,583
మీరు అనుమానితుడిని కొట్టారు.
7
00:01:29,666 --> 00:01:32,916
ఓహ్, ఇప్పుడు శిక్ష పడిన నేరస్థుడు.
నేను తప్పు మరియు సరైనది కాలేను
8
00:01:33,000 --> 00:01:34,375
- అదే సమయంలో.
-అవును, మీరు చెయ్యగలరు.
9
00:01:34,458 --> 00:01:37,166
ముఖ్యమంత్రి ఫోన్ చేసి చెప్పగానే..
"హైబర్నేషన్ ముగిసింది.
10
00:01:37,250 --> 00:01:39,208
"మీరు మాత్రమే పరిష్కరించగల కేసు వచ్చింది."
11
00:01:40,583 --> 00:01:41,625
ప్రత్యక్ష కోట్.
12
00:01:43,375 --> 00:01:44,375
కాబట్టి?
13
00:01:46,291 --> 00:01:48,791
జేన్ డో.
ఇక్కడ నీటి దగ్గర ఆమెను కనుగొన్నారు.
14
00:01:49,458 --> 00:01:51,583
పంపడం గురించి సమాచారం అందించబడింది
అనామక కాల్ ద్వారా.
15
00:01:51,666 --> 00:01:53,708
మ్మ్మ్. ఎవరైనా
ఆమె ఒంటరిగా ఇక్కడకు రావడం ఇష్టం లేదు.
16
00:01:55,083 --> 00:01:56,416
ఆమెలో ఉన్నది ఇంతే.
17
00:01:56,500 --> 00:01:58,875
ఇది ఏమిటి? లైబ్రరీ పుస్తకం నుండి?
18
00:01:58,958 --> 00:02:00,041
వెస్ట్‌వ్యూ శాఖ.
19
00:02:00,250 --> 00:02:01,750
మ్మ్మ్మ్మ్.
20
00:02:01,833 --> 00:02:03,583
- కారణం?
- బ్లంట్ ఫోర్స్ ట్రామా.
21
00:02:04,541 --> 00:02:06,583
ఇక్కడ చాలా డ్రాప్ లేదు. ఆమె పడిపోతుందా?
22
00:02:06,666 --> 00:02:08,416
-ఆమె నలిగిపోయింది.
- దేని ద్వారా?
23
00:02:08,500 --> 00:02:10,333
ఏదో పెద్దది. మరియు భారీ.
24
00:02:11,041 --> 00:02:12,500
కాబట్టి ఆమె ఇక్కడ చనిపోలేదు.
25
00:02:13,625 --> 00:02:15,250
ఆమె చనిపోయింది, అయితే, ఆమె కాదు, హెర్బ్?
26
00:02:15,458 --> 00:02:17,583
ఓహ్, ఆమె నిజంగా చాలా సిన్సియర్‌గా చనిపోయింది.
27
00:02:19,041 --> 00:02:20,166
నీకు తెలియదు.
28
00:02:45,875 --> 00:02:47,208
రెండింటి నుండి నమూనాలను పొందండి.
29
00:03:27,625 --> 00:03:28,625
ఏదైనా కనుగొనాలా?
30
00:03:30,666 --> 00:03:31,875
నహ్.
31
00:03:31,958 --> 00:03:33,750
వారు ఆమెను రోల్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు. మీరు చూడటానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?
32
00:03:34,833 --> 00:03:35,833
వెళ్దాం.
33
00:04:01,833 --> 00:04:03,083
మీరు ఎవరు?
34
00:04:05,791 --> 00:04:07,041
నీకు ఏమైంది?
35
00:04:11,708 --> 00:04:12,750
మీరు బాగున్నారా, ఆగ్నెస్?
36
00:04:18,250 --> 00:04:19,250
మీ ఉద్దేశ్యం ఎలా?
37
00:04:20,875 --> 00:04:22,458
మీరు మీలా కనిపించడం లేదు.
38
00:04:22,541 --> 00:04:23,583
ఓహ్, అవునా?
39
00:04:25,708 --> 00:04:27,166
మరియు అది ఖచ్చితంగా ఎవరు?
40
00:04:30,083 --> 00:04:32,250
నేను మరింత ఉల్లాసంగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తాను
మీ కోసం తదుపరిసారి, హెర్బ్.
41
00:04:33,000 --> 00:04:35,833
అయితే ప్రస్తుతం ఈ గుర్తు తెలియని మహిళ
వాగులో చనిపోయి పడి ఉంది
42
00:04:35,916 --> 00:04:37,625
నన్ను ఇప్పుడే డంప్‌లలో పడేసింది.
43
00:04:40,250 --> 00:04:42,041
నాకు తెలియజేయండి
దంత రికార్డులు వచ్చినప్పుడు.
44
00:04:54,041 --> 00:04:58,291
♪ డౌన్, డౌన్, డౌన్ ది రోడ్ ♪
45
00:04:58,750 --> 00:05:01,500
♪ వంపులు తిరిగిన రహదారి ♪
46
00:05:02,375 --> 00:05:06,458
♪ డౌన్, డౌన్, డౌన్ ది రోడ్ ♪
47
00:05:06,916 --> 00:05:09,833
♪ వంపులు తిరిగిన రహదారి ♪
48
00:05:10,166 --> 00:05:13,791
♪ ఎక్కడ వంగవచ్చు ♪
49
00:05:14,125 --> 00:05:19,000
♪ నేను మిమ్మల్ని చివరిలో కలుస్తాను ♪
50
00:05:29,291 --> 00:05:31,541
ఆహ్. అధికారిక పోలీసు వ్యాపారం.
51
00:05:31,625 --> 00:05:32,625
- నన్ను క్షమించండి.
- హే.
52
00:05:33,125 --> 00:05:34,458
- నన్ను క్షమించు.
- జీజ్.
53
00:05:35,916 --> 00:05:38,250
మీరు ఆ లైన్ ఉపయోగించండి
సూపర్ మార్కెట్ చెక్అవుట్ వద్ద కూడా?
54
00:05:38,875 --> 00:05:40,625
పీల్చేవారు మాత్రమే తమ వంతు కోసం వేచి ఉంటారు.
55
00:05:40,708 --> 00:05:42,166
ఆగ్నెస్, నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను?
56
00:05:42,250 --> 00:05:43,666
బాధితురాలి వద్ద దీన్ని గుర్తించారు.
57
00:05:44,708 --> 00:05:48,166
ఓహ్. బాధితురాలు ఎవరు? ఆమె చనిపోయిందా?
58
00:05:48,833 --> 00:05:50,541
ఇప్పుడు, అది స్త్రీ అని మీరు ఎందుకు అనుకుంటున్నారు?
59
00:05:50,625 --> 00:05:54,000
నాకు తెలియదు. మరింత ఉలిక్కిపడేలా ఉంది.
60
00:05:56,083 --> 00:05:58,333
-ఇక్కడ పేర్లు లేవు.
- కానీ తేదీలు ఉన్నాయి.
61
00:05:58,416 --> 00:06:02,708
మేము ఇకపై కార్డులను ఉపయోగించము.
ఇప్పుడు అంతా డిజిటల్‌ మయం. క్షమించండి.
62
00:06:03,291 --> 00:06:06,916
బాగా, మీ సహాయానికి కొంత మందికి ధన్యవాదాలు,
డాటీ. మీరు సంపూర్ణ దేవదూతగా ఉన్నారు.
63
00:06:07,000 --> 00:06:08,958
యాదృచ్ఛికంగా, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు
గత రాత్రి
64
00:06:09,083 --> 00:06:11,250
1:00 గంటల మధ్య
మరియు 3:00 a.m?
65
00:06:11,333 --> 00:06:13,333
నేను పుస్తకం శీర్షికను అమలు చేయగలనని అనుకుంటున్నాను.
66
00:06:13,916 --> 00:06:14,916
ఓహ్, మీరు చేయగలరా?
67
00:06:17,666 --> 00:06:21,166
"సంభాషణ మరియు వాక్చాతుర్యం: తెలిసిన చరిత్ర
అఫ్ లెర్నింగ్ అండ్ డిబేట్, by ఆండ్రూ ఉగో."
68
00:06:21,250 --> 00:06:23,000
అవును, నేను శృంగార థ్రిల్లర్ గురించి ఆలోచిస్తున్నానా?
69
00:06:24,083 --> 00:06:26,250
- హుహ్.
- హుహ్, ఏమిటి?
70
00:06:26,958 --> 00:06:29,958
ఈ పుస్తకం తనిఖీ చేయబడలేదు.
అది దొంగిలించబడింది. మూడేళ్ల క్రితం.
71
00:06:30,958 --> 00:06:34,000
కానీ మా దగ్గర చాలా ఎక్కువ కాపీలు ఉన్నాయి
సహజ శాస్త్రాలలో.
72
00:06:34,083 --> 00:06:35,541
ఇప్పుడు, మీరు నన్ను క్షమించినట్లయితే ...
73
00:06:37,791 --> 00:06:38,958
అవును, నేను నిన్ను క్షమిస్తాను.
74
00:07:10,708 --> 00:07:12,916
అగ్నిప్రమాదం జరిగింది.
75
00:07:16,666 --> 00:07:19,041
ప్రతిదీ నాశనం చేయబడిందా?
76
00:07:21,083 --> 00:07:22,583
ప్రతి చివరి కాపీ.
77
00:07:48,208 --> 00:07:50,666
- ఉదయం, డిటెక్టివ్.
- గుడ్ మార్నింగ్.
78
00:07:57,375 --> 00:07:58,375
వావ్.
79
00:08:00,125 --> 00:08:02,375
-ధన్యవాదాలు.
-ఆగ్నెస్, మీరు తిరిగి వచ్చినందుకు ఆనందంగా ఉంది.
80
00:08:02,875 --> 00:08:06,166
తిరిగి వచ్చినందుకు ఆనందంగా ఉంది, చీఫ్.
మరియు, లేదు, నేను మీ క్షమాపణను అంగీకరించను.
81
00:08:06,291 --> 00:08:07,916
అవును, ఆగ్నెస్...
82
00:08:08,000 --> 00:08:09,916
- లైబ్రరీలో ఏమి జరిగిందో మీరు విన్నారా?
- లేదు, నేను ...
83
00:08:10,000 --> 00:08:11,833
-ఎవరో ఒక స్టాక్‌ను తగలబెట్టారు.
-లేదు.
84
00:08:11,916 --> 00:08:14,750
-ఇలా, దానికి జ్వాల విసిరేవాడు తీసుకున్నాడు.
- ఓహ్, అవునా?
85
00:08:14,833 --> 00:08:17,166
నేను కుర్రాళ్లలో ఒకరిని అనుసరిస్తాను.
అయితే వినండి ఆగ్నెస్...
86
00:08:17,250 --> 00:08:19,250
-మీ చొక్కా మీద మీకు స్థానం లభించింది.
-ఓ.
87
00:08:19,333 --> 00:08:21,041
- మరియు మీ టై.
-ఆహ్, క్రైప్స్.
88
00:08:21,125 --> 00:08:23,291
మీరు బ్రేక్‌ఫాస్ట్ స్మూతీస్‌ని తయారు చేస్తున్నారు
మళ్ళీ, చీఫ్?
89
00:08:23,375 --> 00:08:26,166
మీరు మూత పెట్టాలని మీకు తెలుసు
మీరు దానిని కలపడానికి ముందు.
90
00:08:26,250 --> 00:08:28,041
అవును, నాకు తెలుసు. అమ్మో...
91
00:08:28,916 --> 00:08:30,000
వినండి, ఆగ్నెస్...
92
00:08:30,083 --> 00:08:32,916
మీరు నాకు చెప్పబోతున్నారు
ఏదో నేను ఇష్టపడను.
93
00:08:33,500 --> 00:08:37,541
వేలుగోళ్ల కింద నుంచి మట్టి నమూనాలు
మరియు జేన్ డో యొక్క గోళ్ళు తిరిగి వచ్చాయి.
94
00:08:38,125 --> 00:08:40,125
అవి సరిపోలడం లేదు
ఆమె పడి ఉన్న నేల.
95
00:08:41,083 --> 00:08:44,000
అందులో ఆశ్చర్యం లేదు.
ఆమె తరలించబడిందని మేము ఊహించాము.
96
00:08:44,583 --> 00:08:47,541
జాడలు కనిపించాయి
ఒక నిర్దిష్ట సూక్ష్మజీవుల అవక్షేపం
97
00:08:47,625 --> 00:08:49,000
తూర్పు ఐరోపాలో మాత్రమే కనుగొనబడింది.
98
00:08:49,583 --> 00:08:51,583
ఇప్పుడు నేను ఇష్టపడని భాగానికి వెళ్లండి.
99
00:08:51,666 --> 00:08:52,708
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
100
00:08:59,625 --> 00:09:00,833
సరే.
101
00:09:00,916 --> 00:09:03,875
ఫ్యాన్సీ ధూళి ఎల్లప్పుడూ దృష్టిని ఆకర్షిస్తుంది
ఫెడ్స్ యొక్క.
102
00:09:03,958 --> 00:09:06,541
ఏజెంట్ విడాల్ ఇక్కడ ఒక ఆస్తి, ఆగ్నెస్.
103
00:09:06,625 --> 00:09:10,875
మరింత మెదడు శక్తి మరియు ఎక్కువ వనరులు అంటే
మీరు వేగంగా ముగింపు రేఖకు చేరుకుంటారు.
104
00:09:10,958 --> 00:09:12,125
సంఖ్యలలో బలం.
105
00:09:12,208 --> 00:09:14,500
టీమ్‌వర్క్ కలలు కనేలా చేస్తుంది...
- నా గాడిద తినండి, చీఫ్.
106
00:09:14,583 --> 00:09:17,333
నేను నిన్ను వదిలేస్తాను, అప్పుడు.
107
00:09:33,250 --> 00:09:35,291
- చాలా కాలం అయింది.
-మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
108
00:09:35,958 --> 00:09:36,958
నా పని.
109
00:09:37,958 --> 00:09:40,125
మీరు నియంత్రణ చేయాలనుకుంటున్నారు
నా విచారణ.
110
00:09:41,083 --> 00:09:42,083
నం.
111
00:09:43,083 --> 00:09:47,541
మీరు నియంత్రణలో ఉండాలనుకుంటే, మీరు ఉండవచ్చు.
112
00:09:50,375 --> 00:09:51,375
ఆమె...
113
00:09:51,458 --> 00:09:54,458
మృతదేహాన్ని రాష్ట్ర సరిహద్దుల మీదుగా తరలించారు.
అది నీ నాటకమా?
114
00:09:56,958 --> 00:09:58,541
నిజంగా మిమ్మల్ని మీరు ఇలా చూసుకుంటున్నారా?
115
00:10:01,625 --> 00:10:03,791
తప్పకుండా. కేసు గురించి మాట్లాడుకుందాం.
116
00:10:04,333 --> 00:10:07,250
మీ సిద్ధాంతాలు ఏమిటి?
ఆమె లోయలో ఎలా చేరింది?
117
00:10:07,833 --> 00:10:09,750
డ్రాగ్ మార్కులు లేవు.
ఆలోచిస్తూ పెర్ప్ ఆమెను తీసుకువెళ్లాడు.
118
00:10:10,458 --> 00:10:16,583
ఊ... లాజికల్‌గా అనిపిస్తోంది. కానీ మీరు నిజంగా కాదు
ఎందుకంటే... అయ్యో.
119
00:10:17,666 --> 00:10:18,875
పెర్ప్ కోసం ట్రాక్‌లు లేవు.
120
00:10:18,958 --> 00:10:21,708
ఒక ఆకు చెదిరిపోలేదు
ఫోరెన్సిక్స్ చూపించే ముందు.
121
00:10:21,791 --> 00:10:24,458
ఇది దాదాపు వంటిది
ఆమె కేవలం అద్భుతంగా కనిపించింది.
122
00:10:25,875 --> 00:10:29,000
అంటుకుందాం
ఇక్కడ వాస్తవికతకు, అవునా?
123
00:10:29,666 --> 00:10:32,250
-తప్పకుండా.
-ఒకవేళ మనం ఏకీభవించగలం.
124
00:10:32,333 --> 00:10:35,333
ఈ కేసులు ఎప్పుడూ ఉంటాయి
స్థలం గురించి.
125
00:10:35,833 --> 00:10:37,583
నిర్దిష్ట చిన్న పట్టణం,
126
00:10:37,666 --> 00:10:41,750
దాని చరిత్ర, అందులోని వ్యక్తులు,
దాని క్రింద దాగి ఉన్న రహస్యాలు.
127
00:10:42,416 --> 00:10:44,666
అక్కడే సమాధానాలు దొరుకుతాయి.
128
00:10:48,458 --> 00:10:53,958
బాగా, మిస్టరీని ఎవరు ఛేదించడం మంచిది
వెస్ట్‌వ్యూ యొక్క స్వంతదానిలో ఒకటి కంటే?
129
00:10:55,500 --> 00:10:57,416
అవును, మీరు మీ జీవితమంతా ఇక్కడే జీవించారు.
130
00:10:59,083 --> 00:11:02,041
అది నిజం కాదా... ఆగ్నెస్?
131
00:11:13,708 --> 00:11:14,875
నువ్వు ఇక్కడ నాకు అక్కర్లేదు.
132
00:11:34,791 --> 00:11:37,208
ఓహ్, ఇది నిజమే,
సరే. మరియు ఇది ఒక అందం.
133
00:11:37,291 --> 00:11:38,375
మీరు ఎక్కడ పొందారు?
134
00:11:38,458 --> 00:11:41,208
మీ మైనంతోరుద్దును చూసుకోండి, నార్మ్.
ఎక్కడి నుంచి వచ్చింది? ఎంత పాతది?
135
00:11:41,958 --> 00:11:44,083
ఉత్తర అమెరికా. న్యూ ఇంగ్లాండ్, బహుశా.
136
00:11:44,750 --> 00:11:47,416
17వ శతాబ్దం చివరలో, నేను ఊహిస్తున్నాను.
ఇది కౌరీ షెల్ నుండి తయారు చేయబడింది.
137
00:11:48,416 --> 00:11:49,625
కౌరీ అంటే ఏమిటి?
138
00:11:49,708 --> 00:11:51,000
సముద్ర నత్త.
139
00:11:51,083 --> 00:11:53,375
మరియు ఈ హాట్టీస్ ఇక్కడ ఉన్నాయి.
అది ట్రిపుల్ దేవత.
140
00:11:53,458 --> 00:11:55,791
మైడెన్, తల్లి, క్రోన్.
141
00:11:55,875 --> 00:11:58,791
ఏం, ఏ వర్కింగ్ ప్రొఫెషనల్ దేవత?
142
00:11:59,541 --> 00:12:00,541
ఓహ్, నమస్కారం.
143
00:12:01,666 --> 00:12:03,791
మీ బ్రోచ్ లాకెట్ లాగా ఉంది.
144
00:12:05,791 --> 00:12:07,250
మీరు దానిని అమ్మాలని చూస్తున్నారా, ఆగ్నెస్?
145
00:12:10,041 --> 00:12:11,458
మీరు ఎంత ఆఫర్ చేస్తున్నారు, నార్మ్?
146
00:12:12,583 --> 00:12:13,583
నీ కోసమా?
147
00:12:14,583 --> 00:12:15,583
రెండు వందలు.
148
00:12:15,666 --> 00:12:18,333
గొప్ప. ఇప్పుడు నాకు తెలుసు
eBayలో బిడ్డింగ్‌ను ఎక్కడ ప్రారంభించాలి.
149
00:12:20,750 --> 00:12:22,250
ఆగ్నెస్ కూడా నిన్ను చూడటం ఆనందంగా ఉంది.
150
00:13:06,708 --> 00:13:07,708
ఇంటికి వెళ్ళు, ఆగ్నెస్.
151
00:13:10,875 --> 00:13:12,291
నేను ఇంట్లో ఉన్నాను, చీఫ్.
152
00:13:16,333 --> 00:13:18,250
-హే!
- ఇంటికి వెళ్ళు.
153
00:13:45,916 --> 00:13:46,916
తెలివితక్కువ కుక్క.
154
00:14:51,666 --> 00:14:52,750
ఏమిటి?
155
00:14:52,833 --> 00:14:55,333
అది మీకు తెలుసా
ఇది విశ్వవ్యాప్తంగా గుర్తించబడిన సత్యం
156
00:14:55,416 --> 00:14:57,208
ఒక మహిళా పోలీసు తన పనిలో బాగా ఉండకూడదు
157
00:14:57,291 --> 00:14:59,375
మరియు ఆరోగ్యకరమైన వ్యక్తిగత జీవితాన్ని కలిగి ఉండండి
అదే సమయంలో?
158
00:15:01,708 --> 00:15:02,708
ఆకలిగా ఉందా?
159
00:15:03,875 --> 00:15:07,125
కాబట్టి ఆమె ఒక రూకీ, మంజూరు చేయబడింది,
160
00:15:07,208 --> 00:15:09,541
కానీ నేను ఆమెకు చెప్తున్నాను,
161
00:15:09,625 --> 00:15:12,958
"అనుమానితుడు కనిపించాడా
గత 24 గంటల్లో?"
162
00:15:13,041 --> 00:15:15,833
మరియు ఆమె చెప్పింది, "టిక్‌టాక్‌లో మాత్రమే."
163
00:15:16,458 --> 00:15:18,833
ఆపై నేను చెప్తున్నాను,
"సరే, నువ్వు ఏమైనా నేర్చుకున్నావా?"
164
00:15:18,916 --> 00:15:19,916
మరియు ఆమె చెప్పింది,
165
00:15:21,375 --> 00:15:24,166
"నేను పూర్తిగా ఉపయోగిస్తున్నాను
తప్పు పునాది బ్రష్."
166
00:15:34,708 --> 00:15:35,708
ఏది ఏమైనా...
167
00:15:41,291 --> 00:15:42,791
ఈ కేసులో నాకు ఆధిక్యత ఉంది.
168
00:15:43,541 --> 00:15:45,125
అందుకని నేను రాలేదు.
169
00:15:48,666 --> 00:15:49,666
అయితే ముందుకు సాగండి.
170
00:15:52,458 --> 00:15:56,208
కారు ధ్వంసమైంది,
మరణ సమయానికి సుమారు గంట ముందు.
171
00:15:56,750 --> 00:15:58,333
-ఎక్కడ?
-ఈస్ట్‌వ్యూ.
172
00:15:59,000 --> 00:16:00,000
ఈస్ట్‌వ్యూ?
173
00:16:01,583 --> 00:16:04,250
చూడండి, మీరు గుమ్మడికాయగా మారారని నేను అనుకున్నాను
అంత దూరం.
174
00:16:04,333 --> 00:16:06,750
హే, నేను ప్రయాణం చేస్తున్నాను. నేను ప్రాపంచికుడిని.
175
00:16:07,500 --> 00:16:08,916
మీరు ఎక్కడ ప్రయాణించారు?
176
00:16:15,833 --> 00:16:17,291
సరే, కారు ధ్వంసం గురించి ఏమిటి?
177
00:16:21,125 --> 00:16:22,625
వెనుక సీటులో రక్తపు మరక.
178
00:16:23,666 --> 00:16:25,208
వారు ఆమెను ఎలా కదిలించారని మీరు అనుకుంటున్నారా?
179
00:16:26,041 --> 00:16:27,708
ముందు రెండు ఎయిర్‌బ్యాగ్‌లు అమర్చారు.
180
00:16:28,291 --> 00:16:30,416
-బహుశా రెండు పెర్ప్స్?
-కావచ్చు.
181
00:16:30,708 --> 00:16:32,791
కానీ అది నీకు ఇష్టం లేదు.
182
00:16:33,958 --> 00:16:35,791
వారు సంబంధం కలిగి ఉన్నారని నా గట్ నాకు చెబుతుంది,
183
00:16:36,833 --> 00:16:39,208
కానీ నేను ఈ అనుభూతిని వదలలేను
నేను తప్పుగా చూస్తున్నాను.
184
00:16:46,833 --> 00:16:48,333
నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగవచ్చా?
185
00:16:49,625 --> 00:16:50,625
అవును.
186
00:16:52,375 --> 00:16:54,041
నువ్వు నన్ను ఎందుకు ద్వేషిస్తున్నావో గుర్తుందా?
187
00:17:02,166 --> 00:17:03,166
నం.
188
00:17:03,875 --> 00:17:05,375
ఆధారాలు దాస్తున్నారా?
189
00:17:06,041 --> 00:17:07,041
నం.
190
00:17:09,625 --> 00:17:12,250
సరే, మీరు మీతో మాత్రమే అబద్ధం చెబుతున్నారు.
191
00:17:32,250 --> 00:17:34,416
హే! మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
192
00:17:35,625 --> 00:17:37,166
మీరు ఏమి తీసుకున్నారు?
193
00:17:38,833 --> 00:17:39,958
మీరు నన్ను తమాషా చేయాలి.
194
00:17:40,041 --> 00:17:42,708
కదలకండి! స్తంభింపజేయి! ఇదిగో మనం.
195
00:17:46,166 --> 00:17:48,000
అయ్యో!
196
00:17:49,541 --> 00:17:50,875
చెత్త, చెత్త, చెత్త.
197
00:17:51,791 --> 00:17:53,125
హే! ఎక్కడున్నావ్...
198
00:17:58,250 --> 00:17:59,791
ఆపు! పోలీసు!
199
00:17:59,875 --> 00:18:01,416
నువ్వు నా నుండి పారిపోకు!
200
00:18:06,125 --> 00:18:07,125
ఆపు!
201
00:18:08,125 --> 00:18:09,166
పోలీసు!
202
00:18:11,333 --> 00:18:12,750
హే! హే!
203
00:18:16,250 --> 00:18:18,500
ఆపు!
204
00:18:31,375 --> 00:18:34,000
హే. హే, మీరు బాగున్నారా? నువ్వు బాగున్నావా?
205
00:18:35,250 --> 00:18:37,583
ఓహ్, మై గాడ్. అతను ఎక్కడి నుంచో వచ్చాడు.
206
00:18:37,666 --> 00:18:39,333
మేడమ్, మీ వాహనంలో తిరిగి రండి!
207
00:18:41,541 --> 00:18:42,708
మీరు సజీవంగా ఉన్నారా?
208
00:18:43,250 --> 00:18:47,000
బాగుంది. ఎందుకంటే నేను ఇప్పుడు నిన్ను అరెస్టు చేస్తున్నాను.
మరియు నేను మీరు దాని కోసం నిజమైన హెచ్చరికను కోరుకుంటున్నాను.
209
00:18:47,083 --> 00:18:48,125
సరే, రండి.
210
00:18:50,791 --> 00:18:53,375
సరే, అతను తన పేరు చెప్పడు
మరియు అతను వ్యవస్థలో లేడు.
211
00:18:53,458 --> 00:18:56,333
మొదటి నేరం.
అతను మీ స్థలం నుండి ఏదైనా తీసుకుంటారా?
212
00:18:56,416 --> 00:18:58,833
లేదు, కానీ ప్రయత్నం లేకపోవడం వల్ల కాదు.
213
00:18:59,958 --> 00:19:01,875
ఇది సమయం అని నేను అనుకుంటున్నాను
మంచి పాత-కాలపు చాట్ కోసం
214
00:19:01,958 --> 00:19:03,416
అక్కడ ఎడ్వర్డ్ సిజర్‌హాండ్స్‌తో.
215
00:19:04,000 --> 00:19:05,291
మీ పెర్ప్ పొందండి.
216
00:19:20,291 --> 00:19:21,416
కాబట్టి నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను.
217
00:19:22,583 --> 00:19:26,083
మీరు ప్రవేశించడానికి ఏమి బలవంతం చేసింది
అలంకరించబడిన డిటెక్టివ్ ఇల్లు?
218
00:19:26,666 --> 00:19:29,750
మీరు "అలంకరించారు" అని చెప్పినప్పుడు,
జీతం లేకుండా సస్పెండ్ చేశారా?
219
00:19:32,833 --> 00:19:34,458
అవును, నువ్వు ఎవరో నాకు తెలుసు.
220
00:19:37,666 --> 00:19:39,708
అప్పుడు నీ గురించి మాట్లాడుకుందాం..
మీరు చిన్న మురికి సంచి.
221
00:19:42,500 --> 00:19:44,416
BandE మీ సాధారణ ప్రదర్శనా?
222
00:19:45,583 --> 00:19:46,791
హ్మ్?
223
00:19:49,250 --> 00:19:50,625
'ఎందుకంటే మీరు దాని గురించి చెత్తగా ఉన్నారు.
224
00:19:52,375 --> 00:19:54,416
మీరు నా ఇంట్లో దేని కోసం వెతుకుతున్నారు?
225
00:19:55,791 --> 00:19:58,375
మీ తోటివారి గౌరవం
మరియు సంతృప్తికరమైన గృహ జీవితం.
226
00:19:58,916 --> 00:20:00,708
కానీ మీరు రెండిటిలో నుండి తాజాగా ఉన్నారు.
227
00:20:12,500 --> 00:20:13,500
చూడండి...
228
00:20:15,750 --> 00:20:18,208
మీరు నన్ను వేధిస్తున్న విషయాలు
229
00:20:18,791 --> 00:20:20,916
నాకు ప్రమాదకరమైనవి.
230
00:20:23,250 --> 00:20:25,291
కాబట్టి మీరు ఎలుగుబంటిని పొడుచుకుంటూ ఉండాలనుకుంటున్నారా?
231
00:20:30,583 --> 00:20:31,583
బాగుంది.
232
00:20:33,125 --> 00:20:34,125
ఇప్పుడు...
233
00:20:43,125 --> 00:20:44,208
మీరు ఏమి తర్వాత ఉన్నారు?
234
00:20:47,333 --> 00:20:48,333
రోడ్డు.
235
00:20:49,541 --> 00:20:50,541
ఏ రోడ్డు?
236
00:20:51,916 --> 00:20:53,625
మీరు, ప్రజలందరిలో, తెలుసుకోవాలి.
237
00:21:02,666 --> 00:21:05,666
ఏమిటి? ఇది వేలిముద్రల నుండి వచ్చిన సిరా.
238
00:21:08,875 --> 00:21:10,750
ఈ ఉదయం నేను రోడ్డు మీద ఉన్నాను.
239
00:21:12,916 --> 00:21:14,791
ఇది చాలా భయంకరమైన ఏదో దారితీసింది.
240
00:21:19,000 --> 00:21:20,375
కొత్త ప్రశ్న.
241
00:21:22,333 --> 00:21:25,250
నిన్న రాత్రి ఎక్కడున్నావు
1:00 మరియు 3:00 a.m గంటల మధ్య?
242
00:21:25,333 --> 00:21:27,833
నిద్రపోతున్నాను. మంచం లో.
243
00:21:39,416 --> 00:21:43,416
"మంచంలో నిద్రపోతున్నాను."
244
00:21:43,500 --> 00:21:46,708
మొత్తంగా ఓడిపోయారా?
245
00:21:47,833 --> 00:21:51,875
లేక పూర్తిగా అబద్ధమా?
246
00:21:51,958 --> 00:21:54,875
తెలుసుకుందాం.
247
00:21:57,625 --> 00:21:59,791
- దీని గురించి మీకు ఏమి తెలుసు?
-ఏమీ లేదు. ఏమీ లేదు!
248
00:21:59,875 --> 00:22:01,333
- ఆమె ఎవరో చెప్పండి.
-నాకు తెలియదు.
249
00:22:01,416 --> 00:22:02,750
ఆమెకు ఏమైంది చెప్పు!
250
00:22:02,833 --> 00:22:05,208
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
ఇవి పువ్వులు మాత్రమే!
251
00:22:06,083 --> 00:22:07,083
ఏమిటి?
252
00:22:09,666 --> 00:22:12,458
అవి కేవలం చిత్రాలు
ఒకరి ముందు ప్రాంగణం లేదా ఏదైనా!
253
00:22:19,875 --> 00:22:21,625
మీరు ఆ పెయింటింగ్‌ను ఎందుకు చూస్తూ ఉంటారు?
254
00:22:22,708 --> 00:22:23,708
ఇది ఒక...
255
00:22:32,208 --> 00:22:34,208
ఏం చెప్తున్నావు?
256
00:22:36,208 --> 00:22:37,208
అది ఏమిటి?
257
00:22:39,833 --> 00:22:40,833
ఆపు.
258
00:22:41,458 --> 00:22:42,875
లేవండి! లేవండి!
259
00:22:44,500 --> 00:22:46,958
ఏంటో తెలుసా?
మీరు ట్యాంక్‌లో రాత్రి గడుపుతున్నారు.
260
00:22:47,041 --> 00:22:48,750
మీరు దీన్ని ఎంతకాలం కొనసాగించగలరో చూద్దాం.
261
00:22:58,958 --> 00:23:00,083
ఒక శరీరం ఉంది.
262
00:23:01,000 --> 00:23:02,375
నేను మృతదేహాన్ని చూశాను.
263
00:23:04,000 --> 00:23:05,291
నేను పిచ్చివాడిని కాదు.
264
00:23:06,916 --> 00:23:08,541
ఆమె అక్కడే ఉంది. ఆమె అక్కడే ఉంది.
265
00:23:42,291 --> 00:23:46,708
ఆమె 20 ఏళ్ల చివరిలో, ఆకుపచ్చ కళ్ళు, 5'7".
266
00:23:54,708 --> 00:23:56,625
జుట్టు రంగు...
267
00:24:00,333 --> 00:24:01,416
స్కార్లెట్.
268
00:24:30,500 --> 00:24:31,666
అప్పుడు కేసు ముగిసింది?
269
00:24:35,416 --> 00:24:36,875
ఆమె ఎలా చనిపోయింది?
270
00:24:37,000 --> 00:24:39,500
తప్పు ప్రశ్న.
271
00:24:40,541 --> 00:24:42,916
ఆ మంత్రగత్తె పోయింది.
272
00:24:43,000 --> 00:24:45,500
మరియు డార్క్‌హోల్డ్ యొక్క అన్ని కాపీలు
ఆమెతో.
273
00:24:46,208 --> 00:24:48,458
నిన్ను బంధించి వదిలేస్తున్నాను
ఆమె వక్రీకరించిన స్పెల్ లో.
274
00:24:49,750 --> 00:24:52,458
కానీ మీరు అక్కడ ఉండవలసిన అవసరం లేదు, అవునా?
275
00:24:56,875 --> 00:25:00,125
వేడిగా ఉందా? నువ్వేనా?
276
00:25:00,791 --> 00:25:02,625
అవును. మీ మార్గం నుండి బయటపడండి.
277
00:25:04,250 --> 00:25:06,791
నేను వేడిగా ఉన్నాను. వేడిగా ఉందా?
278
00:25:07,666 --> 00:25:08,833
నేను భావిస్తున్నాను...
279
00:25:12,208 --> 00:25:13,333
బాగుంది.
280
00:25:28,625 --> 00:25:29,791
ఏమిటి?
281
00:25:53,333 --> 00:25:55,750
ఈ కేసులో ఇద్దరు జేన్ డోస్ ఉన్నారు,
282
00:25:57,916 --> 00:25:59,541
మరియు ఆమె పేరు మీకు తెలుసు.
283
00:26:01,208 --> 00:26:02,875
కాబట్టి, మీది ఏమిటి?
284
00:26:56,958 --> 00:26:58,666
సరే. అక్కడికి వెళుతున్నాం.
285
00:27:00,666 --> 00:27:03,458
ఓ! అయ్యో!
286
00:27:03,541 --> 00:27:05,666
ఏమిటి? ఏం జరుగుతోంది?
287
00:27:06,875 --> 00:27:08,083
హే, మిస్ ఆగ్నెస్.
288
00:27:08,166 --> 00:27:10,000
- మీరు ఈ రోజు బాగానే ఉన్నారా?
- మాట్లాడటం ఆపండి.
289
00:27:10,083 --> 00:27:11,166
నేను ఇక్కడ ఎంతకాలం ఉన్నాను?
290
00:27:11,250 --> 00:27:13,500
ఊ... ఏంటి?
291
00:27:13,583 --> 00:27:18,166
నేను ఎంతకాలం జీవించాను
పట్టణంలోని ఈ మురికి గుంటలో?
292
00:27:18,250 --> 00:27:19,583
నీకు గుర్తు లేదా?
293
00:27:21,666 --> 00:27:22,833
నన్ను పట్టుకో.
294
00:27:22,916 --> 00:27:24,458
దాదాపు మూడు సంవత్సరాలు.
295
00:27:25,708 --> 00:27:27,958
మూడేళ్లు?
296
00:27:30,916 --> 00:27:31,916
వాండా.
297
00:27:32,416 --> 00:27:33,875
-మేము ఆమె పేరు చెప్పకూడదని ప్రయత్నిస్తాము.
- అయ్యో!
298
00:27:34,541 --> 00:27:37,833
మీరు పిరికివారు కాబట్టి,
ఎందుకంటే మీరు గొర్రెలు.
299
00:27:37,916 --> 00:27:39,708
ఇంతకాలం నేనేం చేస్తున్నాను?
300
00:27:39,791 --> 00:27:43,458
బాగా, మీరు ఎక్కువగా మంచి పొరుగువారు.
మీ సరిహద్దులతో కొంచెం సాధారణం...
301
00:27:43,541 --> 00:27:45,458
నన్ను "నోసి" అని పిలవండి, నేను మీ నాలుకను కత్తిరించుకుంటాను.
302
00:27:45,541 --> 00:27:46,875
అవును.
303
00:27:46,958 --> 00:27:49,208
మీరు మీరే కాదు
గత కొన్ని రోజులు.
304
00:27:49,291 --> 00:27:51,750
దాదాపు మీకు బిట్ వచ్చినట్లే
నిజమైన క్రైమ్ బగ్ ద్వారా.
305
00:27:52,500 --> 00:27:53,500
కాబట్టి...
306
00:27:54,041 --> 00:27:58,791
కాబట్టి ఏమిటి? నేను నాన్సెన్స్ స్పూట్ చేస్తున్నాను
307
00:27:58,875 --> 00:28:00,916
మరియు మీరు నన్ను హాస్యమాడుతున్నారా?
308
00:28:01,000 --> 00:28:03,250
నా ఉద్దేశ్యం, వ్యక్తులు సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు,
మీకు తెలుసా,
309
00:28:03,333 --> 00:28:05,625
ఆగి మీకు కిరాణా సామాగ్రిని తీసుకువస్తున్నాను
310
00:28:06,208 --> 00:28:07,333
మరియు మిమ్మల్ని తనిఖీ చేస్తోంది.
311
00:28:07,416 --> 00:28:09,000
- ఓహ్, మై గాడ్.
- ఏదో ఒకటి చేయండి!
312
00:28:09,083 --> 00:28:10,708
- ఓహ్, నాకు అర్థమైంది.
- ఆమెను లోపలికి తీసుకురండి.
313
00:28:10,791 --> 00:28:13,500
లైబ్రేరియన్. పోలీసు చీఫ్.
314
00:28:14,625 --> 00:28:16,500
-మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? నం.
-ఏమీ లేదు.
315
00:28:17,500 --> 00:28:19,625
ఓ! స్వర్ణకారుడు.
316
00:28:19,708 --> 00:28:20,708
సరే.
317
00:28:22,375 --> 00:28:24,583
ఇక్కడే ఆశ చచ్చిపోతుంది.
318
00:28:24,666 --> 00:28:25,916
మీకు తెలుసా, ఉమ్...
319
00:28:27,041 --> 00:28:29,458
సరే. మీరు వాస్తవం కాకుండా, ఉమ్...
320
00:28:30,541 --> 00:28:33,291
మీరు మార్పు కోసం చాలా స్పష్టంగా కనిపిస్తున్నారు.
321
00:28:33,375 --> 00:28:35,833
దూకుడు, కూడా. శక్తివంతమైన.
322
00:28:38,166 --> 00:28:39,166
మీరు ఏమి చెప్పారు?
323
00:28:39,666 --> 00:28:42,833
నేను "పవర్‌ఫుల్" అన్నాను, అయితే చూడండి, ఆగ్నెస్, అయితే...
324
00:28:42,916 --> 00:28:44,500
ఇది అగాథ.
325
00:28:45,833 --> 00:28:47,875
సరే. అగాథ. అవును.
326
00:28:47,958 --> 00:28:50,125
మీరు కొన్ని బట్టలు వేయగలరా?
327
00:28:50,208 --> 00:28:52,125
'నువ్వు... 'నువ్వు నగ్నంగా ఉన్నావు కాబట్టి.
328
00:29:05,208 --> 00:29:07,125
సరే.
329
00:29:07,208 --> 00:29:08,958
కాదు కాదు!
330
00:29:40,500 --> 00:29:42,000
నేను ముగ్ధుడయ్యాను, మిస్టర్.
331
00:29:46,541 --> 00:29:52,333
ఆమె నాకున్న ప్రతి కొద్దిపాటి శక్తిని తీసుకుంది
మరియు గృహోపకరణాలతో నన్ను విడిచిపెట్టాడు.
332
00:29:56,500 --> 00:29:58,125
మనం తిరిగి పైకి రావాలి.
333
00:30:35,458 --> 00:30:39,125
కాబట్టి ఆ అరెస్టు కావచ్చు
కిడ్నాప్ ఎక్కువ.
334
00:30:40,166 --> 00:30:45,291
కానీ మీరు నిజమైతే
మరియు నా ఖైదు చేయబడిన మనస్సు యొక్క కల్పన కాదు,
335
00:30:46,083 --> 00:30:47,083
అప్పుడు అంటే...
336
00:31:12,750 --> 00:31:15,583
నేను నిన్ను మిస్ అయ్యాను.
337
00:31:15,666 --> 00:31:16,916
నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను.
338
00:31:17,000 --> 00:31:18,750
ఎంత సేపయింది అగాథా?
339
00:31:18,833 --> 00:31:21,625
- ఖచ్చితంగా తెలియదు.
-మీరు డార్క్‌హోల్డ్‌ను సంపాదించినప్పటి నుండి,
340
00:31:22,583 --> 00:31:24,625
మీరు ఆ చీకటి మాయాజాలం వెనుక దాక్కున్నారు,
341
00:31:25,333 --> 00:31:26,750
కానీ మీరు దానిని కోల్పోయారు.
342
00:31:26,833 --> 00:31:28,500
మరి ఇప్పుడు...
343
00:31:32,708 --> 00:31:33,708
తాకండి.
344
00:31:36,083 --> 00:31:37,166
మీరు దుర్బలంగా ఉన్నారు.
345
00:31:38,958 --> 00:31:40,333
భౌతికంగా మాత్రమే.
346
00:32:02,916 --> 00:32:04,125
మీకు నొప్పి గుర్తుందా?
347
00:32:05,000 --> 00:32:06,916
ఇది ఒక రకమైన చక్కిలిగింతలు కలిగిస్తుంది, కాదా?
348
00:32:13,125 --> 00:32:14,666
కూచి కూచి కూచో.
349
00:32:20,875 --> 00:32:22,333
మీరు నన్ను చంపలేరు.
350
00:32:22,416 --> 00:32:25,208
మీరు నన్ను చంపలేరు. ఇది అనుమతించబడదు.
351
00:32:37,250 --> 00:32:38,541
బహుశా నేను నిన్ను చంపలేను,
352
00:32:39,083 --> 00:32:41,000
కానీ మీరు చనిపోయారని నేను కోరుకోగలను.
353
00:32:41,083 --> 00:32:43,833
వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి.
354
00:32:45,291 --> 00:32:46,833
ఇది మీకు కావలసినది కాదు.
355
00:32:49,333 --> 00:32:52,125
నాకు శక్తి లేదు.
356
00:32:55,583 --> 00:32:58,333
ఇది గౌరవం లేనిది.
357
00:32:59,375 --> 00:33:01,291
నేను ఉత్తమంగా ఉండకూడదనుకుంటున్నారా?
358
00:33:04,416 --> 00:33:07,375
ఒప్పుకో. మీరు నాకే ప్రాధాన్యత ఇస్తారు...
359
00:33:07,458 --> 00:33:10,500
క్షితిజ సమాంతర, సమాధిలో.
360
00:33:11,583 --> 00:33:12,708
బలీయమైన.
361
00:33:13,291 --> 00:33:14,666
కాబట్టి నా శక్తిని తీసుకో.
362
00:33:15,833 --> 00:33:18,666
అది ముద్దుగా ఉంది.
కానీ అది నన్ను చంపేస్తుందని మీకు తెలుసు.
363
00:33:19,666 --> 00:33:22,458
నా ఊదా రంగును తిరిగి పొందనివ్వండి.
364
00:33:23,500 --> 00:33:24,875
ఆపై నన్ను వెతుక్కుంటూ రండి.
365
00:33:25,458 --> 00:33:27,916
నేను ఒక్కడినే కాదు
అది నిన్ను చనిపోవాలని కోరుకుంటుంది.
366
00:33:28,500 --> 00:33:30,500
నిన్ను కాల్చివేయాలని చూస్తుంది.
367
00:33:31,208 --> 00:33:34,166
లేదా వేలాడదీయండి లేదా మునిగిపోండి.
368
00:33:34,750 --> 00:33:36,208
కొత్త ఎంపికలు లేవా?
369
00:33:37,666 --> 00:33:39,916
నేను తిరిగి కూర్చుని చూడగలిగాను.
370
00:33:41,041 --> 00:33:42,083
రండి.
371
00:33:46,000 --> 00:33:47,125
మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారు.
372
00:33:50,375 --> 00:33:51,833
ఎదురుచూపు.
373
00:33:58,041 --> 00:33:59,041
సరే, అగాథా.
374
00:34:02,916 --> 00:34:04,958
కానీ నేను వారికి తప్పకుండా చెబుతాను
మిమ్మల్ని ఎక్కడ కనుగొనాలి.
375
00:34:08,541 --> 00:34:11,541
ఎవరు, ప్రత్యేకంగా?
376
00:34:11,708 --> 00:34:15,291
మ్మ్మ్! వాటిలో చెత్త. సేలం సెవెన్.
377
00:34:15,791 --> 00:34:18,083
మీరు వాటిని సూర్యాస్తమయం సమయంలో చూస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
378
00:34:19,291 --> 00:34:20,708
ఇన్ని శతాబ్దాల తర్వాత,
379
00:34:22,708 --> 00:34:26,416
అగాథా హార్క్‌నెస్ చివరకు ఆమె ముగింపును కలుస్తుంది.
380
00:34:26,500 --> 00:34:29,250
- అయ్యో! ఇది నిజంగా హృదయాన్ని వేడి చేస్తుంది.
- నీకు హృదయం లేదు.
381
00:34:29,333 --> 00:34:31,291
అవును, నేను చేస్తాను.
382
00:34:31,375 --> 00:34:34,458
నల్లగా ఉంది. మరియు అది మీ కోసం కొట్టుకుంటుంది.
383
00:35:00,416 --> 00:35:02,625
ఓహ్, మీరు.
384
00:35:09,250 --> 00:35:11,958
♪ నేను నా కిటికీ నుండి బయటకు చూసినప్పుడు ♪
385
00:35:14,708 --> 00:35:17,208
♪ చూడవలసిన అనేక ప్రదేశాలు ♪
386
00:35:19,208 --> 00:35:22,166
♪ మరియు నేను నా విండోలో చూసినప్పుడు ♪
387
00:35:24,291 --> 00:35:27,166
♪ చాలా విభిన్న వ్యక్తులు ♪
388
00:35:28,833 --> 00:35:31,666
♪ ఇది వింతగా ఉంది ♪
389
00:35:33,583 --> 00:35:37,333
♪ మీరు ప్రతి కుట్టును తీయాలి ♪
390
00:35:38,208 --> 00:35:42,083
♪ మీరు ప్రతి కుట్టును తీయాలి ♪
391
00:35:45,625 --> 00:35:50,333
♪ తప్పనిసరిగా మంత్రగత్తె యొక్క సీజన్ అయి ఉండాలి ♪
392
00:35:50,625 --> 00:35:55,000
♪ మంత్రగత్తె యొక్క సీజన్ అయి ఉండాలి, అవును ♪
393
00:35:55,208 --> 00:35:59,333
♪ తప్పనిసరిగా మంత్రగత్తె యొక్క సీజన్ అయి ఉండాలి ♪
394
00:36:07,250 --> 00:36:10,666
♪ నేను నా భుజం మీదుగా చూసినప్పుడు ♪
395
00:36:12,833 --> 00:36:15,750
♪ నేను ఏమి చూస్తున్నాను అని మీరు అనుకుంటున్నారు? ♪
396
00:36:17,666 --> 00:36:20,833
♪ కొన్ని ఇతర పిల్లి ♪ని చూస్తోంది
397
00:36:22,375 --> 00:36:26,041
♪ అతని భుజం నా వైపు ♪
398
00:36:27,250 --> 00:36:30,500
♪ మరియు అతను వింతగా ఉన్నాడు ♪
399
00:36:31,875 --> 00:36:34,875
♪ ఖచ్చితంగా వింతగా ఉంది ♪
400
00:36:36,833 --> 00:36:40,291
♪ మీరు ప్రతి కుట్టును తీయాలి ♪
401
00:36:41,666 --> 00:36:45,666
♪ మీరు పికప్ చేయాలి
ప్రతి కుట్టు, అవును ♪
402
00:36:46,541 --> 00:36:49,583
♪ బీట్‌నిక్‌లు దానిని గొప్పగా మార్చడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు ♪
403
00:36:51,041 --> 00:36:57,541
♪ ఓహ్, లేదు, తప్పక
మంత్రగత్తె సీజన్ ♪
404
00:36:58,333 --> 00:37:02,083
♪ మంత్రగత్తె యొక్క సీజన్ అయి ఉండాలి, అవును ♪
405
00:37:02,708 --> 00:37:06,583
♪ తప్పనిసరిగా మంత్రగత్తె యొక్క సీజన్ అయి ఉండాలి ♪