1
00:00:06,090 --> 00:00:10,690
Er der nogen her i aften, der ville
gerne tale gennem mig?

2
00:00:11,850 --> 00:00:15,250
Efter en nat med spøgelseshistorier tager en
uventet drejning.

3
00:00:15,650 --> 00:00:18,290
Sam. Alt ændrer sig.

4
00:00:19,650 --> 00:00:21,610
Han følte sig bare ude af form.

5
00:00:22,130 --> 00:00:23,670
At der var noget galt.

6
00:00:24,170 --> 00:00:26,610
Og de døde bliver kaldt tilbage til livet.

7
00:00:27,810 --> 00:00:32,049
Det paranormale er ikke kun sjov og leg.
Det kan være dødsens alvorligt.

8
00:00:33,490 --> 00:00:37,740
Hver... Hår på min krop rejste sig
fordi du er i nærværelse af

9
00:00:37,740 --> 00:00:38,740
noget farligt.

10
00:00:39,260 --> 00:00:42,200
De levende skal kæmpe for at overleve.

11
00:00:43,480 --> 00:00:47,000
Jeg troede, at jeg var ved at dø.

12
00:00:47,260 --> 00:00:48,940
Jeg forberedte mig på at dø.

13
00:00:50,800 --> 00:00:54,480
I Amerika er der ægte ondskab.

14
00:00:55,380 --> 00:01:00,960
Den lurer i de mørkeste skygger og ind
vores mest almindelige byer.

15
00:01:02,960 --> 00:01:04,660
Mellem de verdener vi ser.

16
00:01:04,900 --> 00:01:06,640
Der er nogen på mit værelse.

17
00:01:07,060 --> 00:01:08,820
Og de ting, vi frygter.

18
00:01:09,900 --> 00:01:13,000
Der er døre, når de åbnes.

19
00:01:15,540 --> 00:01:18,200
Mareridt bliver til virkelighed.

20
00:01:32,490 --> 00:01:33,910
Mit navn er Sam Baltrusis.

21
00:01:34,590 --> 00:01:37,730
Hvad skræmmer mig ved det paranormale, min
største frygt er besiddelse.

22
00:01:40,390 --> 00:01:44,210
Jeg gik ind og havde en sjov aften,
fejrer Halloween, og det vendte

23
00:01:44,210 --> 00:01:45,350
ind i en rædselsnat.

24
00:01:46,970 --> 00:01:52,170
Uanset hvad der skete med mig, tog jeg
over og var ved at ødelægge mig.

25
00:02:06,090 --> 00:02:12,190
Salem, Massachusetts er dybt en by
investeret i sin rige paranormale historie.

26
00:02:13,590 --> 00:02:19,110
Hjemsøgt af hekseprocesserne i
1690'erne, atmosfæren omkring Salem

27
00:02:19,110 --> 00:02:21,490
kan være benhårdt.

28
00:02:22,710 --> 00:02:26,330
Salem, Massachusetts er sandsynligvis den
mest hjemsøgte by i Amerika.

29
00:02:27,030 --> 00:02:29,490
Du kan mærke det bobler under
overflade.

30
00:02:31,310 --> 00:02:36,850
Og få kender Salems historie bedre end
paranormal forsker og forfatter Sam

31
00:02:36,850 --> 00:02:40,910
Baltrusis. Jeg har skrevet 10
historisk baserede spøgelsesbøger.

32
00:02:41,430 --> 00:02:46,210
Så jeg er først historiker og så
paranormale ting var sekundære.

33
00:02:49,470 --> 00:02:56,430
I oktober 2016 bliver Sam ansat af en
lokalhistorisk samfund til at optræde i en

34
00:02:56,430 --> 00:02:59,110
Halloween fordelsfest afholdt på en nærliggende
palæ.

35
00:02:59,800 --> 00:03:01,800
Pierce Farm ved Witch Hill.

36
00:03:03,760 --> 00:03:05,920
Mit job var at fortælle en spøgelseshistorie.

37
00:03:06,260 --> 00:03:08,240
Det var som en teaterforestilling.

38
00:03:08,540 --> 00:03:11,300
Og jeg skulle være sikker
karakter.

39
00:03:11,660 --> 00:03:15,100
De fortalte mig ikke, hvilken karakter jeg skulle
gør. De sagde, vi vil have dig til at fortælle en

40
00:03:15,100 --> 00:03:16,780
spøgelseshistorie. Vi vil gerne have det virkelig
uhyggelig.

41
00:03:25,170 --> 00:03:28,190
Nu, når du går til Pierce Farm kl
Witch Hill, du ser biblioteket.

42
00:03:28,430 --> 00:03:30,130
Det er ligesom en forfatters drøm, der går i opfyldelse.

43
00:03:30,430 --> 00:03:32,110
Energien i det rum er bare fantastisk.

44
00:03:33,350 --> 00:03:37,490
Den aften tager Sams ven Mike også
del i præsentationen.

45
00:03:38,090 --> 00:03:42,390
Mange tak for din hjælp med
dette. Du er en god ven. Selvfølgelig.

46
00:03:42,530 --> 00:03:43,530
Selvfølgelig.

47
00:03:44,470 --> 00:03:46,570
Så dette er dit værelse for natten, hva'?

48
00:03:47,130 --> 00:03:49,370
Dette er vores værelse for natten.

49
00:03:51,290 --> 00:03:54,130
Du håndterer specialeffekterne, og
det er et vigtigt arbejde.

50
00:03:54,590 --> 00:03:59,910
lige fra det tidspunkt, jeg mødte sam he
var altid meget åben omkring sin interesse

51
00:03:59,910 --> 00:04:03,890
og involvering i den paranormale verden
jeg syntes det var meget fascinerende

52
00:04:03,890 --> 00:04:10,410
tanken bag denne begivenhed var at klæde sig på
op som

53
00:04:10,410 --> 00:04:16,390
den viktorianske æra steampunk steampunk
mode kombinerer stilarter fra

54
00:04:16,390 --> 00:04:23,390
viktoriansk tidsalder med teknologi fra
science fiction ah sam så godt at se

55
00:04:23,390 --> 00:04:27,170
dig Sean Ward. Jeg er ejer af Pierce
Gård. Mange tak for invitationen.

56
00:04:27,170 --> 00:04:28,750
Vi er så spændte på at komme i gang.

57
00:04:28,970 --> 00:04:32,750
Absolut. Nå, som du åbenbart kan
se, dette er vores smukke bibliotek.

58
00:04:33,090 --> 00:04:35,570
Og det er her, du vil fortælle din
spøgelseshistorie.

59
00:04:35,930 --> 00:04:36,930
Ah.

60
00:04:42,190 --> 00:04:48,450
Ah, faktisk, i 1690'erne, Mary Eastie,
en af de anklagede Salem-hekse, var

61
00:04:48,450 --> 00:04:50,430
anholdt på netop denne ejendom.

62
00:04:51,230 --> 00:04:52,230
Og dette...

63
00:04:52,520 --> 00:04:53,960
er Benjamin Crown and Shield.

64
00:04:54,300 --> 00:04:57,380
Han var sekretær for søværnet og
byggede dette palæ.

65
00:04:59,780 --> 00:05:06,080
Krone og Skjolde var en meget fremtrædende
familie i Salem i begyndelsen af 1800-tallet. De

66
00:05:06,080 --> 00:05:07,940
havde en rederivirksomhed.

67
00:05:08,600 --> 00:05:11,840
Benjamin Crown and Shield byggede
originalt palæ.

68
00:05:17,540 --> 00:05:22,040
Ah, det er Benjamins fætter, Richard
den...

69
00:05:22,350 --> 00:05:28,850
sorte får af familien Richard Crown
og skjold havde et frygteligt ry i

70
00:05:28,850 --> 00:05:33,350
salem han var alkoholiker han var en
gambler han skyldte folk penge han var en

71
00:05:33,350 --> 00:05:38,610
kriminel Richard blev hyret til at myrde en
bådkaptajn ved navn joseph white

72
00:05:38,610 --> 00:05:42,030
han smed ham ihjel med en kølle
i søvne

73
00:05:42,030 --> 00:05:48,930
richard krone og

74
00:05:48,930 --> 00:05:52,680
skjold han er genstand for mit spøgelse
historie i aften Virkelig?

75
00:05:53,640 --> 00:05:54,940
Så har jeg noget at vise dig.

76
00:05:55,780 --> 00:06:00,520
Da jeg hørte, at Sam ville gøre det
historier om Richard Crowninshield, I

77
00:06:00,520 --> 00:06:05,460
syntes det var rigtig fedt, fordi han
havde bundet sine spøgelseshistorier til

78
00:06:05,460 --> 00:06:09,460
ejendommens og familiernes historie
der havde boet der.

79
00:06:11,580 --> 00:06:12,760
Ah, her er det.

80
00:06:13,340 --> 00:06:16,360
Vi fandt denne vandrestav i
palæ, da vi købte ejendommen.

81
00:06:16,640 --> 00:06:19,400
Vi tror, det var her fra dengang
kronenskjoldene boede her.

82
00:06:24,400 --> 00:06:28,860
Da jeg rørte ved pinden, gjorde jeg faktisk
følte energien forbundet med det

83
00:06:28,860 --> 00:06:30,260
pind og hvem ejede den pind.

84
00:06:31,020 --> 00:06:34,680
Så jeg følte, at jeg blev transporteret
tilbage til 1800-tallet.

85
00:06:37,040 --> 00:06:39,480
Kan jeg bruge dette i mit show i aften?

86
00:06:39,860 --> 00:06:42,340
Selvfølgelig. God fornøjelse med at skræmme alle
i aften.

87
00:06:42,840 --> 00:06:49,420
Ja. Sam var god til at fortælle
spøgelseshistorier på Pierce Farm.

88
00:06:49,900 --> 00:06:53,540
Man kunne se, at han virkelig var klar
at give alt.

89
00:06:56,300 --> 00:06:58,700
Jeg var meget spændt på at høre Sams
præsentation.

90
00:06:59,040 --> 00:07:02,180
Han havde bestemt den tilstedeværelse
virkelig greb folk ind.

91
00:07:03,000 --> 00:07:04,920
Hej, Sam, hvor mange grupper kommer der
igennem?

92
00:07:05,200 --> 00:07:07,940
Vi har seks, så vi fortæller det
historie seks gange.

93
00:07:08,260 --> 00:07:13,740
Okay. Åh, under min optræden, da jeg
gør tre gange,

94
00:07:13,900 --> 00:07:16,620
det er din cue for specialeffekterne.

95
00:07:17,040 --> 00:07:21,220
Mit mål den aften var at underholde
publikum, og det var også for at opdrage

96
00:07:21,220 --> 00:07:22,440
dem om historien.

97
00:07:22,860 --> 00:07:25,220
Så du er vores første gruppe. Okay,
her går vi.

98
00:07:26,600 --> 00:07:27,600
God aften.

99
00:07:28,300 --> 00:07:31,120
Hej. Kom godt tilpas, folkens.

100
00:07:32,120 --> 00:07:35,260
Og velkommen til Crowning Shield Room.

101
00:07:36,740 --> 00:07:40,940
Mit navn er Sam Pultrusis.

102
00:07:42,480 --> 00:07:49,080
Og som mange af jer ved, var dette hjem
engang ejet af Benjamin Crowning Shield.

103
00:07:50,480 --> 00:07:52,760
Men vi er ikke her for at tale om ham
i aften.

104
00:07:53,020 --> 00:07:54,020
Nej, nej.

105
00:07:54,800 --> 00:07:59,980
I aften skal vi møde hans fætter,
Richard morderen.

106
00:08:05,600 --> 00:08:11,540
Natten til den 6. april 1830, en nat
med fuldmåne,

107
00:08:11,760 --> 00:08:18,340
Richard kravlede ind ad vinduet af

108
00:08:18,340 --> 00:08:21,940
Salems skibsfører, kaptajn Joseph
Hvid.

109
00:08:24,300 --> 00:08:26,880
Han havde en knold, som han havde lavet
sig selv.

110
00:08:28,720 --> 00:08:31,240
Han var stolt af det instrument af
død.

111
00:08:32,299 --> 00:08:39,179
Han gik op til den fredeligt sovende
Kaptajn White og

112
00:08:39,179 --> 00:08:43,740
slog ham igen og igen voldsomt.

113
00:08:44,880 --> 00:08:46,320
Men han var ikke igennem.

114
00:08:47,300 --> 00:08:48,860
Så tog han en kniv.

115
00:08:49,800 --> 00:08:54,480
og stak ham 13 gange rundt om hans
hjerte.

116
00:08:57,620 --> 00:09:01,700
Richard Crown and Shield var en
koldblodig morder.

117
00:09:03,860 --> 00:09:07,760
Nu har vi alle hørt spøgelseshistorier.

118
00:09:08,260 --> 00:09:15,180
Men det virkelige spørgsmål er, har du nogensinde
set eller talt med en

119
00:09:15,180 --> 00:09:18,880
spøgelse? Jeg talte om denne historie med
Richard krone og skjold.

120
00:09:19,290 --> 00:09:22,970
Og så talte jeg om mordet på
Kaptajn Joseph White. Og så ting

121
00:09:22,970 --> 00:09:24,290
begyndte at blive mørkt virkelig hurtigt.

122
00:09:30,070 --> 00:09:34,430
Sam forvandler pludselig sin spøgelseshistorie til
en seance.

123
00:09:34,910 --> 00:09:40,570
Er der nogen her i aften, der ville
kan du lide at kommunikere med os?

124
00:09:44,310 --> 00:09:45,550
Er der nogen?

125
00:09:46,480 --> 00:09:49,940
Hvem jeg vil give tilladelse til at komme ind på min
krop!

126
00:09:50,820 --> 00:09:53,500
Hvem vil gerne tale gennem mig!

127
00:09:55,700 --> 00:09:58,820
Jeg troede, jeg så nogen gå bagved
Sam.

128
00:09:59,080 --> 00:10:02,020
Jeg tænkte, vi er bestemt i
tilstedeværelse af nogen her.

129
00:10:02,500 --> 00:10:05,080
Er der nogen der kan stille op
nu?

130
00:10:17,540 --> 00:10:22,760
Historikeren Sam Baltrusis er hyret til at fortælle
en spøgelseshistorie under et Halloween-tema

131
00:10:22,760 --> 00:10:26,180
fordel på et palæ uden for Salem,
Massachusetts.

132
00:10:26,980 --> 00:10:30,880
Men Sam tager sin præstation for langt.

133
00:10:32,280 --> 00:10:38,820
Er der nogen jeg vil give
tilladelse til at komme ind i min krop, hvem

134
00:10:38,820 --> 00:10:41,600
vil gerne tale gennem mig?

135
00:10:50,250 --> 00:10:54,990
Så midt på aftenen, da jeg
var i skabsdøren, syntes jeg, jeg så

136
00:10:54,990 --> 00:10:57,570
en figur går lige bag Sam.

137
00:10:57,810 --> 00:11:00,850
Mine damer og herrer, tak for
kommer til Crown and Shield værelset

138
00:11:00,850 --> 00:11:03,410
i aften. Det har været min fornøjelse at skræmme
dig.

139
00:11:09,350 --> 00:11:10,350
Tak.

140
00:11:11,070 --> 00:11:12,070
Godnat.

141
00:11:20,300 --> 00:11:21,300
Hvad er der i vejen?

142
00:11:22,060 --> 00:11:27,840
Øh, jeg ved det ikke. Jeg kunne bare... Jeg kunne
har svoret, at nogen var her. Det er bare

143
00:11:27,840 --> 00:11:29,040
under din optræden.

144
00:11:30,020 --> 00:11:35,460
Da jeg kom ud for at tale med Sam, fortalte jeg det
ham, jeg troede bare, jeg så nogen

145
00:11:35,460 --> 00:11:37,020
gå direkte bag dig.

146
00:11:37,220 --> 00:11:44,200
Mike, jeg er den eneste heroppe. jeg ved,
Jeg ved det. Jeg havde bare... Jeg havde omkring 10 til

147
00:11:44,200 --> 00:11:45,780
15 minutter mellem hver session.

148
00:11:47,540 --> 00:11:51,240
Sam. Jeg kiggede i spejlet, og jeg kiggede
slags deformeret.

149
00:12:01,460 --> 00:12:03,400
Mike, Mike, tag din telefon. Tag en
billede af mig.

150
00:12:04,340 --> 00:12:05,340
Hurtigt, hurtigt.

151
00:12:13,580 --> 00:12:14,580
Hvad er der galt?

152
00:12:15,180 --> 00:12:16,300
Ser jeg okay ud for dig?

153
00:12:16,780 --> 00:12:17,780
Ja, du ser godt ud.

154
00:12:20,780 --> 00:12:21,780
Den næste gruppe kommer.

155
00:12:23,260 --> 00:12:27,460
Jeg vidste, at der skete noget med mig,
men jeg var ikke rigtig sikker på, hvad der foregik

156
00:12:27,460 --> 00:12:28,460
på.

157
00:12:28,800 --> 00:12:31,520
Velkommen til Crown and Shield-rummet.

158
00:12:35,200 --> 00:12:36,760
Jeg er Sam Fultrussus.

159
00:12:37,640 --> 00:12:44,120
Den 6. april 1830 blev Richard Crown og
Shield kom ind i huset.

160
00:12:47,040 --> 00:12:49,200
Han så meget træt ud og kørt ned.

161
00:12:49,900 --> 00:12:52,020
Min mavefornemmelse fortalte mig, at der var noget
forkert.

162
00:12:52,400 --> 00:12:53,720
Han slog ham!

163
00:12:54,620 --> 00:12:55,840
Og han slog ham!

164
00:12:56,100 --> 00:13:02,800
Han tog derefter en kniv og stak ham 13
gange rundt om hjertet og flygtede ind

165
00:13:02,800 --> 00:13:03,800
natten.

166
00:13:05,440 --> 00:13:09,240
Anden session følte jeg, at de var
lidt samlet omkring mig, og jeg følte

167
00:13:09,240 --> 00:13:11,080
lidt som om de måske var fordømmende
af mig.

168
00:13:11,780 --> 00:13:17,360
Jeg følte, at de troede, at jeg var
et dårligt menneske for den måde, de så på

169
00:13:17,360 --> 00:13:18,460
mig, mens jeg fortalte historien.

170
00:13:19,240 --> 00:13:23,740
Er der nogen her, der har lyst til at tale
gennem mig?

171
00:13:34,320 --> 00:13:36,660
Godnat, mine damer og herrer.

172
00:13:40,800 --> 00:13:45,460
Tak fordi du kom til kronen og
Skjoldrum.

173
00:13:47,160 --> 00:13:48,160
Godnat.

174
00:13:48,770 --> 00:13:54,030
Selvom Sams sind ræser, han
formår at afslutte alle seks forestillinger.

175
00:13:54,630 --> 00:13:58,710
Da alle historierne var færdige, var Sam bare
så meget nedslidt ud.

176
00:14:05,570 --> 00:14:10,970
Alle er begejstrede for dig. Du var en
hit. Jeg kan ikke takke dig nok for at være

177
00:14:10,970 --> 00:14:11,970
en del af denne begivenhed.

178
00:14:12,050 --> 00:14:13,050
Det er min fornøjelse.

179
00:14:13,310 --> 00:14:14,310
Tak.

180
00:14:15,150 --> 00:14:16,990
Og jeg kan ikke glemme at give dig dette.

181
00:14:17,290 --> 00:14:20,950
Åh. Nå, du tager ikke afsted, vel?
Vi holder fest ude i stalden. Der er

182
00:14:20,950 --> 00:14:21,950
mad og dans.

183
00:14:23,830 --> 00:14:25,330
Jeg har været ædru i mange år.

184
00:14:25,690 --> 00:14:29,110
Og i fortiden, hvis jeg havde en paranormal
erfaring, ville jeg bruge alkohol til mig selv

185
00:14:29,110 --> 00:14:31,890
-medicin. Nej, vi er nødt til at gå.

186
00:14:32,770 --> 00:14:34,510
Åh, lige nu?

187
00:14:35,070 --> 00:14:39,570
Og jeg havde lyst til alkohol, og det var jeg ikke
i kontrol.

188
00:14:39,810 --> 00:14:40,990
Jeg var forfærdet.

189
00:14:41,610 --> 00:14:42,610
Mike? Ja.

190
00:14:43,190 --> 00:14:44,230
Okay, jeg er klar.

191
00:14:47,670 --> 00:14:48,810
Hør, jeg er ked af det.

192
00:14:49,010 --> 00:14:50,210
Jeg har det bare ikke godt.

193
00:14:50,910 --> 00:14:51,910
Jeg forstår.

194
00:14:52,810 --> 00:14:53,810
Tak igen.

195
00:14:54,690 --> 00:15:00,270
Sam virkede anderledes, da han gik. Sam
var ikke den samme person, som jeg havde først

196
00:15:00,270 --> 00:15:04,610
mødte, da han dukkede op. Hans personlighed
havde ændret sig.

197
00:15:06,730 --> 00:15:10,210
Jeg troede, han var så ivrig efter at komme hjem
fordi jeg troede, det kunne have været en

198
00:15:10,210 --> 00:15:12,510
hovedpine. Jeg troede, det kunne have været det
begyndelsen af en forkølelse.

199
00:15:16,010 --> 00:15:19,610
Hvis Sam havde fortalt mig den aften, at han
havde behov for at drikke, ville det have

200
00:15:19,610 --> 00:15:20,610
bekymrede mig dybt.

201
00:15:23,850 --> 00:15:27,610
Da vi kørte hjem, vidste jeg det
noget var virkelig galt.

202
00:15:30,150 --> 00:15:35,990
Sam var ikke involveret i så meget
samtale, som han plejer. Det var han

203
00:15:35,990 --> 00:15:37,390
bare meget ubehageligt.

204
00:15:38,290 --> 00:15:39,890
Det virkede som om han svedte.

205
00:15:46,700 --> 00:15:47,900
Jeg kan fortælle, at du har noget i tankerne.

206
00:15:50,640 --> 00:15:56,380
Det er bare folkene tilbage ved begivenheden,
de grinede af mig.

207
00:15:57,300 --> 00:15:58,860
De grinede af mig.

208
00:16:01,220 --> 00:16:03,700
De fik mig til at føle mig som en freak på en
freak show.

209
00:16:04,200 --> 00:16:09,480
Sam, jeg ved ikke, hvorfor du tænker sådan
det. Det så jeg ikke noget af.

210
00:16:12,110 --> 00:16:16,550
Jeg forsikrede ham om, at han gjorde det godt
job, og at hans historiefortælling var

211
00:16:16,550 --> 00:16:18,350
helt i top.

212
00:16:24,030 --> 00:16:29,590
Mens jeg sad i bilen, var min krop det
gør noget andet end hvad jeg tænker på

213
00:16:29,590 --> 00:16:31,310
så på at foregå.

214
00:16:35,030 --> 00:16:36,030
Sam.

215
00:16:36,570 --> 00:16:39,890
Jeg holdt mig fysisk inde i
stol.

216
00:16:40,390 --> 00:16:41,650
Og så jeg...

217
00:16:41,850 --> 00:16:44,830
følte trangen, som om jeg ikke engang kunne
styre min hånd

218
00:16:44,830 --> 00:16:50,610
sam

219
00:16:50,610 --> 00:16:57,470
og skræmme mig mand hvad laver du

220
00:16:57,470 --> 00:17:04,369
sam var ikke

221
00:17:04,369 --> 00:17:10,270
at opføre sig som sig selv sam var ekstremt
bange dig okay hvad sker der sam

222
00:17:13,930 --> 00:17:14,930
Hvad laver du, Sam?

223
00:17:19,630 --> 00:17:20,630
Sam!

224
00:17:22,329 --> 00:17:26,869
Er der nogen der har lyst til at tale
gennem mig?

225
00:17:28,470 --> 00:17:33,410
Efter at have oplevet, hvad han mener er en
paranormalt møde ved en forestilling i

226
00:17:33,410 --> 00:17:40,370
Salem, Massachusetts, Sam Baltrusis
opdager, at han ikke er ved sit rette sind.

227
00:17:45,830 --> 00:17:46,830
Hvad laver du, Sam?

228
00:17:47,910 --> 00:17:51,990
Min hånd bevægede sig op for at låse op
døren, men jeg gjorde det ikke.

229
00:17:53,110 --> 00:17:58,070
Jeg prøvede at bekæmpe denne trang til at åbne
op ad bildøren, så jeg kan springe ud.

230
00:18:00,170 --> 00:18:01,170
Sam!

231
00:18:03,690 --> 00:18:05,050
Hvad fanden laver du?

232
00:18:06,290 --> 00:18:07,350
Hvad er der galt med dig?

233
00:18:09,210 --> 00:18:11,030
Jeg ved det ikke.

234
00:18:11,820 --> 00:18:15,860
Jeg kan ikke forestille mig, at Sam nogensinde åbner
bildøren, mens bilen var i bevægelse.

235
00:18:16,080 --> 00:18:17,860
Det skræmte mig ufatteligt.

236
00:18:19,020 --> 00:18:21,020
Jeg vil bare hjem. Okay.

237
00:18:37,320 --> 00:18:43,560
Da jeg afleverede Sam derhjemme, var jeg
meget bekymret for sit helbred.

238
00:18:48,860 --> 00:18:54,040
Sam fortalte mig, at han følte sig ekstremt
træt, utilpas, og at han ikke kunne

239
00:18:54,040 --> 00:18:55,660
vente med at komme tilbage til sin seng.

240
00:18:59,800 --> 00:19:04,420
Så snart jeg kom hjem, er jeg sådan, okay,
måske vil dette gå væk.

241
00:19:04,640 --> 00:19:06,560
Måske kommer jeg over, hvad der foregik.

242
00:19:24,590 --> 00:19:29,790
Jeg prøvede at gå i seng flere gange, men
så var jeg ikke sikker på om jeg sov eller

243
00:19:29,790 --> 00:19:30,790
mørklægning.

244
00:20:26,960 --> 00:20:29,180
Jeg følte trangen til at skade mig selv.

245
00:20:29,760 --> 00:20:32,800
Jeg havde det ønske om at hoppe af
altan.

246
00:20:45,440 --> 00:20:50,800
Jeg var i stand til at komme ud af det jeg
lavede, mens jeg stod ved

247
00:20:50,800 --> 00:20:51,800
altan.

248
00:20:51,960 --> 00:20:56,080
Det var da, jeg begyndte at spørge rigtigt
hvad sker der.

249
00:20:58,180 --> 00:21:00,700
Jeg havde ikke kontrol over mit fysiske
krop.

250
00:21:00,900 --> 00:21:01,900
Det var skræmmende.

251
00:21:05,720 --> 00:21:06,280
A

252
00:21:06,280 --> 00:21:13,040
få

253
00:21:13,040 --> 00:21:17,000
dage senere kommer Sams ven, Mike
over for at tjekke ham.

254
00:21:17,380 --> 00:21:21,960
Efter jeg afleverede ham derhjemme på det
Søndag aften var der...

255
00:21:22,200 --> 00:21:26,160
mindst en dag, en hel dag, hvor jeg var
bekymret for ham fuldstændig.

256
00:21:39,240 --> 00:21:45,200
Så du, øhm, hvad, du vågnede op i
balkon og du havde ingen hukommelse, hvordan du

257
00:21:45,200 --> 00:21:45,979
kom der?

258
00:21:45,980 --> 00:21:51,040
Ja. Det var som om jeg gik i søvne eller
noget, du ved, og jeg havde denne trang

259
00:21:51,040 --> 00:21:55,270
at... bare klatre over rækværket.

260
00:21:57,690 --> 00:21:59,410
Hør, jeg ved godt det lyder skørt, ikke?

261
00:22:02,750 --> 00:22:03,950
Som om jeg er bekymret for dig, Sam.

262
00:22:04,290 --> 00:22:05,710
Du har hverken opkald eller sms'er.

263
00:22:06,210 --> 00:22:07,550
Ingen har set dig siden fordelen.

264
00:22:08,870 --> 00:22:12,330
Du har ikke fået en drink, vel?

265
00:22:14,010 --> 00:22:15,010
Ingen!

266
00:22:15,430 --> 00:22:16,430
Nej, det har jeg ikke!

267
00:22:16,750 --> 00:22:17,750
Hej, okay.

268
00:22:17,990 --> 00:22:20,110
Et af de største problemer med...

269
00:22:20,320 --> 00:22:25,340
Folk, der er tidligere alkoholikere er
isolation, og han var bekymret pga

270
00:22:25,340 --> 00:22:26,660
Jeg isolerede mig.

271
00:22:28,160 --> 00:22:31,980
Jeg troede, at noget var meget galt.
Det lagde jeg ikke kun mærke til, at han var

272
00:22:31,980 --> 00:22:36,600
ser meget træt og nedslidt ud, men
noget andet spillede ind

273
00:22:36,600 --> 00:22:38,700
påvirkede Sam i det øjeblik.

274
00:22:39,520 --> 00:22:42,800
Sam oplever, at han har mørke tanker.

275
00:22:48,040 --> 00:22:49,260
Hej, Sam.

276
00:23:13,230 --> 00:23:17,470
Det var på en meget syg måde, og det er hårdt
for mig selv at tale om det, fordi det

277
00:23:17,470 --> 00:23:19,650
var disse tanker om at såre andre
mennesker.

278
00:23:20,250 --> 00:23:22,870
Jeg har kaldt dit navn, og det gør du
bare står der. Hvad sker der?

279
00:23:23,830 --> 00:23:26,690
Mike, du skal gå. Hvad?

280
00:23:28,190 --> 00:23:30,410
Hvad taler du om? Det er jeg ikke
går hvor som helst.

281
00:23:30,990 --> 00:23:32,570
Sam, noget er galt.

282
00:23:32,930 --> 00:23:37,870
Jeg var bekymret for, at jeg på en eller anden måde ville
sårede Mike på en eller anden måde, og det virkelig,

283
00:23:37,950 --> 00:23:38,950
skræmte mig virkelig.

284
00:23:39,830 --> 00:23:40,830
Sam.

285
00:23:42,700 --> 00:23:43,900
Hør, jeg kan ikke forklare det.

286
00:23:45,240 --> 00:23:49,200
Jeg prøvede at skjule alt, hvad der kunne
være et våben, fordi jeg følte, at jeg var det

287
00:23:49,200 --> 00:23:50,240
vil såre andre mennesker.

288
00:23:51,260 --> 00:23:56,080
At have en ven, der havde det så ondt
gav mig virkelig meget sorg.

289
00:23:56,980 --> 00:24:01,100
Det faktum, at Sam ikke var i stand til at lade mig
i og at være der som sin linje af

290
00:24:01,100 --> 00:24:03,680
støtten var lammende.

291
00:24:03,980 --> 00:24:05,400
Bare se.

292
00:24:05,980 --> 00:24:06,980
Tag disse.

293
00:24:07,080 --> 00:24:08,080
Sam, Sam.

294
00:24:08,520 --> 00:24:11,360
Og kom ud. Sam, hør.

295
00:24:11,800 --> 00:24:13,720
Uanset hvad du går igennem, så er jeg her
for dig.

296
00:24:14,280 --> 00:24:15,280
Jeg ved det.

297
00:24:18,920 --> 00:24:24,200
Sam er en meget afslappet fyr, som er dig
ved, meget venlig og meget optimistisk.

298
00:24:24,740 --> 00:24:28,860
Men denne version af Sam var ulig nogen
som jeg havde set før.

299
00:24:31,000 --> 00:24:36,000
Sam tror på, hvad der sker med hans
sind og hans krop er måske ikke af dette

300
00:24:36,000 --> 00:24:37,000
verden.

301
00:24:38,060 --> 00:24:40,800
Det følte jeg bestemt, at det var
noget paranormalt.

302
00:24:41,120 --> 00:24:44,180
Hvilken del af det paranormale var jeg ikke
rigtig sikker.

303
00:24:48,640 --> 00:24:52,520
Jeg lavede hele denne seancebegivenhed kl
Pierce Farmer Witch Hill.

304
00:24:52,800 --> 00:24:56,500
Jeg tænkte, at det måske var en anden ånd i
huset eller var det relateret til andet

305
00:24:56,500 --> 00:25:00,180
begivenheder. Jeg mener, jeg gav ture i Salem,
Massachusetts, så det kunne have været

306
00:25:00,180 --> 00:25:01,180
hvad som helst.

307
00:25:02,500 --> 00:25:06,460
Sam ved, hvad der styrer hans
sindet er kraftfuldt,

308
00:25:08,010 --> 00:25:09,110
tage nogen chancer.

309
00:25:11,530 --> 00:25:18,010
Fordi jeg ikke stolede på mig selv, mens jeg
sov, jeg

310
00:25:18,010 --> 00:25:22,290
fik et reb, og jeg ville binde mig til
seng, mens jeg lagde mig til at sove, fordi jeg

311
00:25:22,290 --> 00:25:25,670
vidste ikke om jeg skulle ende
falder ned fra den altan eller hopper af

312
00:25:25,670 --> 00:25:29,690
altanen mens jeg sov. Så
forestil dig at være i seng og være bundet til

313
00:25:29,690 --> 00:25:31,290
sengen og ikke vide, hvad der skal til
ske.

314
00:25:31,550 --> 00:25:32,650
Så det var skræmmende.

315
00:25:53,580 --> 00:26:00,540
Hvis nogen ånd eller enhed har en eller anden måde
kom ind i mit hjem, det er du ikke

316
00:26:00,540 --> 00:26:01,760
velkommen her!

317
00:26:02,120 --> 00:26:03,920
Forlade! Nu!

318
00:26:26,320 --> 00:26:30,180
Det stod meget klart, at entiteten var
siger, gør det, gør det.

319
00:26:30,440 --> 00:26:33,000
Jeg troede, det betød for mig at dræbe
mig selv.

320
00:26:38,940 --> 00:26:39,520
Forfatter

321
00:26:39,520 --> 00:26:47,120
Sam

322
00:26:47,120 --> 00:26:51,200
Baltrusis tror på, at han bliver stoppet
af noget paranormalt.

323
00:27:04,560 --> 00:27:10,740
Jeg kæmpede mod noget, der var mere
stærkere end mig, og jeg kunne ikke kontrollere

324
00:27:10,740 --> 00:27:12,100
hvad der foregik.

325
00:27:16,480 --> 00:27:20,080
Jeg tænkte, måske er jeg besat.

326
00:27:21,440 --> 00:27:24,600
Hvad gik der gennem mit hoved ved det her
Nu har jeg brug for hjælp, og jeg ved det ikke

327
00:27:24,600 --> 00:27:25,600
hvad man skal gøre.

328
00:27:32,620 --> 00:27:37,440
I løbet af de næste par dage nægter Sam at
forlade sit hus eller ringe tilbage.

329
00:27:39,660 --> 00:27:45,100
Han holdt mange af os på afstand
længde, og det var ikke som ham på

330
00:27:45,100 --> 00:27:46,100
alle.

331
00:27:48,900 --> 00:27:51,260
Hver dag blev værre og værre.

332
00:27:51,520 --> 00:27:54,660
Jeg sov ikke, jeg spiste ikke. Min
sindet var kaotisk.

333
00:27:56,060 --> 00:27:59,320
Mine venner ville ringe, og jeg ville ikke
reagere på dem.

334
00:28:04,590 --> 00:28:09,150
fordi jeg var flov over at være åben
om hvad der foregår.

335
00:28:29,480 --> 00:28:33,620
Det mest skræmmende ved det her er, at jeg
havde ikke kontrol og det der noget

336
00:28:33,620 --> 00:28:35,080
andet havde kontrol over min krop.

337
00:28:43,660 --> 00:28:48,760
Under indflydelse af en andens
kontrol, skriver Sam på sociale medier

338
00:28:48,760 --> 00:28:50,820
beder om et menneskeligt skelet.

339
00:28:51,880 --> 00:28:55,540
Der foregik en krig inde i mig. jeg
kæmpede så hårdt, men jeg fik det

340
00:28:55,540 --> 00:28:56,540
træt.

341
00:29:05,260 --> 00:29:10,140
Jeg blev bekymret for Sam, fordi han
postede nogle virkelig mærkelige ting

342
00:29:10,140 --> 00:29:11,540
på sociale medier.

343
00:29:15,580 --> 00:29:19,600
Jeg besluttede, at jeg virkelig havde brug for at tale med
ham. Jeg var bekymret for ham.

344
00:29:21,580 --> 00:29:23,440
Sam, åbn døren.

345
00:29:24,280 --> 00:29:27,080
Det er nu en uge siden Halloween
fordel.

346
00:29:27,400 --> 00:29:29,500
Sam har stadig ikke forladt sit hus.

347
00:29:38,640 --> 00:29:42,640
Sam og jeg har været venner i en række
år, mest gennem vores bøger.

348
00:29:42,800 --> 00:29:44,440
Vi er begge paranormale forfattere.

349
00:29:45,300 --> 00:29:46,300
Sam.

350
00:29:48,440 --> 00:29:52,780
Sam og jeg sætter os ofte i
skudlinje. Vi går til de mest hjemsøgte

351
00:29:52,780 --> 00:29:57,280
steder, de mest alvorlige hjemsøgelser,
fordi vi prøver at dokumentere det. Så

352
00:29:57,280 --> 00:29:59,480
det kan være ret farligt for os.

353
00:29:59,960 --> 00:30:05,460
Og jeg spekulerede på, om Sam havde haft en slags
af tilknytning, hvis noget var fulgt

354
00:30:05,460 --> 00:30:06,459
ham hjem.

355
00:30:06,460 --> 00:30:07,460
Hej.

356
00:30:07,820 --> 00:30:09,180
Vi har alle prøvet at ringe til dig.

357
00:30:09,920 --> 00:30:10,920
Hvad sker der?

358
00:30:15,780 --> 00:30:21,360
Sam, jeg så dit indlæg om at have brug for en
menneskelige skelet til et eksperiment af nogle

359
00:30:21,360 --> 00:30:22,360
sortere.

360
00:30:24,080 --> 00:30:26,000
Hvad sker der? Det er ikke som dig.

361
00:30:26,620 --> 00:30:30,340
Jeg var ved at nå dertil, hvor jeg var
helt mørklægning, og jeg har nej

362
00:30:30,340 --> 00:30:34,440
erindring om hvad der foregik.
Så jeg prøvede at huske, hvad jeg gjorde

363
00:30:34,440 --> 00:30:36,720
mens jeg var ude.

364
00:30:37,500 --> 00:30:43,020
Jeg var så bange for, at mit vindue af væren
bevidst blev mindre og

365
00:30:43,020 --> 00:30:44,020
mindre. Sam.

366
00:30:44,320 --> 00:30:45,320
Sam.

367
00:30:45,820 --> 00:30:48,840
Jeg er her. Du kan tale med mig. Fortæl mig
hvad sker der.

368
00:30:49,720 --> 00:30:51,020
Du kan fortælle mig hvad som helst.

369
00:30:51,820 --> 00:30:53,540
Virkelig? Ja.

370
00:30:54,480 --> 00:31:00,340
Jeg er født som følsom, så det er jeg i stand til
opdage spøgelser og ånder fra en meget

371
00:31:00,340 --> 00:31:01,340
tidlig alder.

372
00:31:01,880 --> 00:31:03,340
Det er godt, fordi...

373
00:31:04,520 --> 00:31:06,960
Det får mig til at føle mig så meget bedre.

374
00:31:09,400 --> 00:31:10,640
Er du ligeglad?

375
00:31:12,880 --> 00:31:14,360
Åh, farvel, Joanie.

376
00:31:15,680 --> 00:31:19,760
Jeg tror, at Sam havde det meget dårligt
negativ tilknytning.

377
00:31:20,640 --> 00:31:25,600
Den første fase er angreb hvornår
de er i dit hus. Den anden fase

378
00:31:25,600 --> 00:31:26,459
er undertrykkelse.

379
00:31:26,460 --> 00:31:29,180
Og de begynder dybest set at ændre din
personlighed.

380
00:31:29,660 --> 00:31:33,240
Jeg tror virkelig, at Sam var i en
undertrykkelsesstat.

381
00:31:37,060 --> 00:31:39,220
Sam? Jeg har brug for hjælp.

382
00:31:39,620 --> 00:31:40,660
Jeg har brug for hjælp.

383
00:31:40,900 --> 00:31:42,780
Du er nødt til at hjælpe mig. Noget har mig.

384
00:31:43,520 --> 00:31:44,520
Jeg har brug for hjælp.

385
00:31:44,700 --> 00:31:47,200
Jeg går og henter dig hjælp lige nu.
Jeg lover.

386
00:31:52,300 --> 00:31:53,300
Hjælp hvem?

387
00:31:56,240 --> 00:31:59,660
Det var ikke den normale Sam. Han var en
anderledes person.

388
00:31:59,980 --> 00:32:01,060
Det var ikke Sam.

389
00:32:15,120 --> 00:32:19,560
Sam Baltrusis kæmper for at genvinde
kontrol over sin krop og sind.

390
00:32:20,100 --> 00:32:23,520
Han tror, han er besat af
noget ondt.

391
00:32:32,600 --> 00:32:36,820
Jeg havde ikke kontrol over mine handlinger, og jeg
følte mig så hjælpeløs, så magtesløs.

392
00:32:37,160 --> 00:32:42,240
Jeg følte, at det ville være bedre at ikke leve
end hvad jeg gik igennem.

393
00:32:44,520 --> 00:32:50,060
Sams ven, Joni, rækker ud til
eneste person, hun kender, kan hjælpe ham, en

394
00:32:50,060 --> 00:32:52,300
shaman ved navn Michael Robichaux.

395
00:32:52,680 --> 00:32:57,240
Jeg vidste, at Sam havde brug for hjælp, og det var tingene
bliver kun værre med tiden

396
00:32:57,240 --> 00:33:00,580
skred frem. På det tidspunkt vidste jeg, at vi
havde brug for at nå ud til Michael.

397
00:33:02,280 --> 00:33:05,120
Joni vil kalde mig med det mest ekstreme
situationer.

398
00:33:05,420 --> 00:33:07,860
Hun fortalte mig, at det her haster meget
punkt.

399
00:33:14,380 --> 00:33:15,680
Hvad er en shaman egentlig?

400
00:33:17,860 --> 00:33:21,460
Jeg helbreder mennesker, ligesom dig selv.

401
00:33:22,300 --> 00:33:27,680
Men i stedet for at arbejde med medicin, har jeg
kommunikere med den spirituelle side af

402
00:33:27,680 --> 00:33:32,860
ting. En shaman er en indianer,
hvad de ville kalde en medicinmand.

403
00:33:33,120 --> 00:33:37,660
En shaman bringer positiv energi og
fjerner negativ energi.

404
00:33:38,100 --> 00:33:42,560
Jeg renser åndeligt folk og fjerner
negative enheder.

405
00:33:43,070 --> 00:33:46,930
fra folks huse, og fra
vedhæftede filer til dem personligt og

406
00:33:46,930 --> 00:33:47,930
fysisk.

407
00:33:48,290 --> 00:33:49,290
Må jeg?

408
00:33:50,190 --> 00:33:51,190
Ja.

409
00:34:04,330 --> 00:34:08,870
Michael har evnen til at fornemme hvad
Sam har med at gøre. Det er en kraftfuld

410
00:34:08,870 --> 00:34:14,370
enhed. kontrollere sit sind og
opsat på at ødelægge hans liv. Hver

411
00:34:14,370 --> 00:34:19,550
hår på min krop rejste sig. Jeg følte, at
du ved, Sam var bestemt i alvor

412
00:34:19,550 --> 00:34:22,610
problemer, hvis jeg ikke gjorde noget så hurtigt
som muligt.

413
00:34:22,969 --> 00:34:28,110
Jeg tror på, at du bliver undertrykt
af en meget negativ ånd.

414
00:34:28,469 --> 00:34:33,969
Og hvis du ikke får noget hjælp, er det det
vil besidde dig fuldstændigt.

415
00:34:35,409 --> 00:34:37,969
Sam, jeg skal hjælpe dig.

416
00:34:38,400 --> 00:34:42,400
Men jeg har brug for, at du lytter til mig. De
ånd, der har knyttet sig til dig

417
00:34:42,400 --> 00:34:46,840
var ond i livet, og det er ond i
død.

418
00:34:48,020 --> 00:34:49,080
Hvad vil du have mig til at gøre?

419
00:34:49,719 --> 00:34:54,159
Da Michael Robichaud og jeg først
forbundet, jeg følte, at vi var

420
00:34:54,159 --> 00:34:59,700
beregnet til at møde hinanden. jeg havde lyst
at han sådan set blev sendt ovenfra til

421
00:34:59,700 --> 00:35:00,700
hjælp mig.

422
00:35:02,660 --> 00:35:06,460
Jeg skal have dig til at love mig det
I kommer til at kæmpe for jeres liv, alle sammen

423
00:35:06,460 --> 00:35:07,460
ikke sandt?

424
00:35:07,630 --> 00:35:11,050
Dette er ikke et tidspunkt at give op eller give op
ind.

425
00:35:11,910 --> 00:35:13,890
Jeg har brug for, at du kommer med mig, okay?

426
00:35:16,710 --> 00:35:19,750
Hvis du vil, så læg dig lige her.

427
00:35:20,670 --> 00:35:24,910
Michael bruger helligt vand og salt til
skabe en barriere af beskyttelse omkring

428
00:35:24,910 --> 00:35:31,150
Sam. Så påkalder han sin ånd
vejledninger til at tegne enheden i rækkefølge

429
00:35:31,150 --> 00:35:32,150
at forvise ham.

430
00:35:37,150 --> 00:35:40,630
Sam, næsten alle i verden har
åndelige vejledere.

431
00:35:41,210 --> 00:35:44,110
Disse guider hjælper os gennem livet.

432
00:35:45,010 --> 00:35:47,630
Mine åndelige guider er meget magtfulde.

433
00:35:48,250 --> 00:35:52,230
De har evnen til at bekæmpe dette
negativ ånd, der er knyttet til dig.

434
00:35:53,130 --> 00:35:54,730
Jeg vil ringe til dem nu.

435
00:35:55,650 --> 00:36:00,870
Jeg tror på katolsk bøn, og jeg
tror stadig på mange af de

436
00:36:00,870 --> 00:36:05,030
Katolicisme, fordi det er en af de
ældre religioner, og det virker.

437
00:36:07,100 --> 00:36:10,080
Michael, ærkeenglen, guide os ind
kamp.

438
00:36:10,700 --> 00:36:13,920
Beskyt os mod ondskaben og den
djævelens snarer.

439
00:36:14,160 --> 00:36:17,420
Må Gud irettesætte ham, beder vi ydmygt.

440
00:36:18,720 --> 00:36:23,460
Da Michael startede udrensningen
proces, sagde han, på dette tidspunkt

441
00:36:23,460 --> 00:36:29,160
ånder vil blive aktiveret for at få
slippe af med den negative enhed, der er

442
00:36:29,160 --> 00:36:34,080
knyttet til dig. Michael, ærkeenglen,
lede os i kamp.

443
00:36:34,440 --> 00:36:39,540
beskytte os mod ondskaben og
djævelens snarer følte jeg straks

444
00:36:39,540 --> 00:36:44,360
som om der ringede i mine ører øh
som om de åndelige vejledere blev til

445
00:36:44,360 --> 00:36:51,240
vågnede og kom til at beskytte mig gøre
gud irettesætte ham vi

446
00:36:51,240 --> 00:36:52,000
ydmygt bede

447
00:36:52,000 --> 00:36:58,580
michael den

448
00:36:58,580 --> 00:37:04,060
ærkeengel forsvar os i kamp vær vores
beskyttelse mod ondskaben og

449
00:37:04,060 --> 00:37:07,420
djævelens snarer, jeg faktisk har
fysisk løst ånderne som er

450
00:37:07,420 --> 00:37:12,160
ikke normalt for en udrensningsceremoni, dvs
følte straks lyst til at gå til

451
00:37:12,160 --> 00:37:18,720
søvn jeg besvimede det bliver en
åndelig kamp på det tidspunkt fordi

452
00:37:18,720 --> 00:37:22,440
det gør den enhed, der er i sam, selvfølgelig
ikke ønsker at forlade

453
00:37:31,920 --> 00:37:38,320
Shaman Michael Robeshaw kalder på
spirituelle guider til at befri Sam Baltrusis fra

454
00:37:38,320 --> 00:37:39,660
et ondt væsen.

455
00:37:40,040 --> 00:37:42,040
Må Gud irettesætte ham.

456
00:37:42,320 --> 00:37:43,900
Vi beder ydmygt.

457
00:38:13,740 --> 00:38:14,740
Hvordan har du det?

458
00:38:17,900 --> 00:38:18,900
God.

459
00:38:19,400 --> 00:38:22,980
Klar. Som om jeg har sovet i ugevis.

460
00:38:23,680 --> 00:38:25,040
Det plejer folk at sige.

461
00:38:25,280 --> 00:38:29,240
Jeg følte, at jeg var fuldstændig befriet
da udrensningen skete. jeg havde lyst

462
00:38:29,240 --> 00:38:30,680
mit liv blev vendt tilbage.

463
00:38:32,600 --> 00:38:33,760
Hvad skete der?

464
00:38:34,520 --> 00:38:38,260
Du blev angrebet af en meget negativ
enhed.

465
00:38:38,980 --> 00:38:42,400
I livet var denne fyr en rigtig dårlig fyr.

466
00:38:43,020 --> 00:38:48,300
Jeg opfatter, at han var fra en
fremtrædende familie, men han havde en meget mørk

467
00:38:48,300 --> 00:38:52,320
side. Sams tilknytning var så negativ
og så tung.

468
00:38:53,900 --> 00:38:56,380
Det var ikke en dæmon. Det var bestemt en
menneske.

469
00:38:57,220 --> 00:39:03,300
Jeg vidste, at den havde begået afskyelige forbrydelser
før hans død.

470
00:39:08,400 --> 00:39:11,200
Denne tilknytning var meget farlig.

471
00:39:11,840 --> 00:39:14,620
Han myrdede nogen og gik faktisk til
fængsel for det.

472
00:39:15,560 --> 00:39:16,560
Ja.

473
00:39:17,520 --> 00:39:19,420
Og han blev hængt.

474
00:39:21,020 --> 00:39:22,020
Åh, min Gud.

475
00:39:22,380 --> 00:39:25,340
Der var et øjeblik, som, åh, min
gosh, det kan være Richard Crowninshield.

476
00:39:25,980 --> 00:39:29,080
Vent, du ved, hvem den negative ånd
var?

477
00:39:29,360 --> 00:39:30,560
Richard Crowninshield.

478
00:39:30,980 --> 00:39:36,420
Du beskrev ham perfekt. jeg lavede
en præsentation, en spøgelseshistorie og jeg

479
00:39:36,420 --> 00:39:39,460
inviterede ham ind i min krop for at tale
gennem mig.

480
00:39:40,100 --> 00:39:41,100
Sam.

481
00:39:41,360 --> 00:39:43,020
Du skal beskytte dig selv.

482
00:39:43,380 --> 00:39:48,660
Sam lavede en fejl ved at gøre det. Du er
åndeligt åbner portene til en

483
00:39:48,660 --> 00:39:51,820
negativ ånd, fordi det er dem
der venter på at suge din energi ud

484
00:39:51,820 --> 00:39:56,420
af dig og finde andre måder at skabe på
kaos i dit liv.

485
00:39:56,860 --> 00:39:58,420
Gør det aldrig igen.

486
00:39:58,640 --> 00:40:04,000
Jeg tror, at Sam lærte, at blive en
ledningen var en værdifuld lektie,

487
00:40:04,120 --> 00:40:09,180
at du aldrig skal gøre det, og hvis
du gør, det er hvad der kommer til at ske.

488
00:40:10,110 --> 00:40:13,270
Tro mig, jeg har lært min lektie.

489
00:40:13,670 --> 00:40:14,670
God.

490
00:40:15,330 --> 00:40:16,410
Michael, tak.

491
00:40:17,170 --> 00:40:18,670
Tak for mit liv.

492
00:40:18,990 --> 00:40:19,990
Min fornøjelse.

493
00:40:21,950 --> 00:40:26,710
Der er et glad medie, hvor du kan
kommunikere med ånderne, og de vil

494
00:40:26,710 --> 00:40:30,410
kommunikere tilbage med dig uden
åbne dig op for dem evt

495
00:40:30,410 --> 00:40:31,570
knytte til dig.

496
00:40:42,320 --> 00:40:43,320
Vil du have noget sukker, Mike?

497
00:40:43,900 --> 00:40:44,920
Jeg har det godt. Tak, mand.

498
00:40:48,220 --> 00:40:53,180
Folk spørger mig, om du har fortrudt noget
livet, og jeg siger, at jeg har én fortrydelse,

499
00:40:53,360 --> 00:40:58,840
og det tillod Richard Crown og
Skjold ind i min krop eller ind i mit liv.

500
00:40:59,760 --> 00:41:01,060
Det er godt at have dig tilbage, mand.

501
00:41:02,260 --> 00:41:09,260
Det er godt at være tilbage. Han var omgængelig
igen, han var meget optimistisk, og det var han

502
00:41:09,260 --> 00:41:11,140
klar til at indtage verden.

503
00:41:12,310 --> 00:41:16,490
Det fik mig til at føle mig meget glad og
lettet over, at min ven var tilbage.

504
00:41:17,770 --> 00:41:20,050
Så hvad, øh, hvad skal du så?

505
00:41:20,770 --> 00:41:22,090
Vil du hjælpe mig med mit næste show?

506
00:41:22,330 --> 00:41:23,330
Absolut, selvfølgelig.

507
00:41:23,650 --> 00:41:24,830
Jeg vil altid være her for dig.

508
00:41:25,910 --> 00:41:28,690
Jeg kunne se en fremtid igen. Jeg kunne også
se et lys for enden af tunnelen.

509
00:41:29,190 --> 00:41:33,610
Jeg følte også, at der var håb og
at jeg kunne bruge det, der skete med mig, som

510
00:41:33,610 --> 00:41:34,650
en måde at hjælpe andre mennesker på.

511
00:41:36,600 --> 00:41:40,940
Jeg har dog nogle ideer. Og ved
faktum, at jeg var i stand til at overleve dette

512
00:41:40,940 --> 00:41:41,940
gjorde mig stærkere.