1
00:00:23,089 --> 00:00:23,948
Hej, gjyshe.

2
00:00:23,950 --> 00:00:24,950
Oh, faleminderit, e dashur.

3
00:00:25,310 --> 00:00:26,310
Ju jeni të mirëpritur.

4
00:00:26,390 --> 00:00:27,390
Pse nuk keni një vend?

5
00:00:29,030 --> 00:00:30,250
Është vërtet bukur jashtë.

6
00:00:34,270 --> 00:00:35,270
Po, është.

7
00:00:39,530 --> 00:00:42,370
Unë e dua këtë shtëpi. Është kaq e bukur.

8
00:00:44,990 --> 00:00:47,550
Uroj që babai juaj të ishte këtu më shumë për të shijuar
atë me ne.

9
00:00:49,450 --> 00:00:50,450
Po, edhe unë.

10
00:00:52,780 --> 00:00:54,440
Si po shkon ai projekt, zemër?

11
00:00:55,860 --> 00:00:56,860
Po shkon mirë.

12
00:00:56,960 --> 00:00:58,420
Unë pothuajse kam mbaruar.

13
00:00:58,700 --> 00:01:01,560
Unë jam shumë krenar për ju. Ju jeni duke bërë kështu
mirë në shkollë.

14
00:01:02,160 --> 00:01:03,160
po mundohem.

15
00:01:03,240 --> 00:01:05,519
Mund të them që po punon shumë
tani.

16
00:01:06,000 --> 00:01:07,000
Po.

17
00:01:07,300 --> 00:01:08,640
Padyshim shumë më tepër se vitin e kaluar.

18
00:01:09,360 --> 00:01:10,840
Ajo tregon.

19
00:01:11,240 --> 00:01:12,440
Notat e mia janë rritur.

20
00:01:13,000 --> 00:01:14,100
Vazhdo keshtu, zemer.

21
00:01:15,240 --> 00:01:22,120
Po, ishte bukur, a?

22
00:01:22,480 --> 00:01:23,480
Mm -hmm.

23
00:01:25,500 --> 00:01:26,820
A mendoni se ata janë duke notuar dhe të gjitha
atë?

24
00:01:27,420 --> 00:01:29,740
Unë mendoj kështu. Është një ditë kaq e mrekullueshme.

25
00:01:33,020 --> 00:01:35,860
Pra, kur duhet të kthehet babi këtë?
koha?

26
00:01:38,120 --> 00:01:41,260
Ai tha të enjten, ndoshta të premten.

27
00:01:42,440 --> 00:01:43,680
Pra si një javë.

28
00:01:45,400 --> 00:01:46,880
Unë nuk mendoj se ai do të largohet aq
gjatë.

29
00:01:47,680 --> 00:01:48,680
Edhe mua.

30
00:01:49,040 --> 00:01:51,060
Ai po shtyhet prapa kthimin e tij.

31
00:01:53,130 --> 00:01:54,390
Ai punon kaq shumë.

32
00:01:56,090 --> 00:01:57,770
Do të doja që ai të mund të punonte më shumë nga këtu.

33
00:01:58,610 --> 00:01:59,610
Po.

34
00:01:59,870 --> 00:02:03,830
Por, dua të them, a nuk tha kur, si p.sh.
zyra atje hapet, si ai

35
00:02:03,830 --> 00:02:04,910
nuk do të udhëtoni aq shumë?

36
00:02:05,510 --> 00:02:06,510
Kështu thotë ai.

37
00:02:06,610 --> 00:02:12,610
Kështu që mezi po e pres me padurim
duke qenë i hapur dhe ai kalon më shumë kohë në

38
00:02:12,610 --> 00:02:14,550
në shtëpi me ne, e di?

39
00:02:15,030 --> 00:02:16,350
Po, edhe unë.

40
00:02:20,390 --> 00:02:22,290
Ne duhet të...

41
00:02:22,650 --> 00:02:24,230
Bëni gjëra së bashku më shumë, ndoshta?

42
00:02:24,650 --> 00:02:28,210
Po. Doja t'ju them diçka
për këtë, në fakt.

43
00:02:28,650 --> 00:02:35,510
Më pëlqen të kaloj kohë këtu, por duhet
dilni dhe shijoni qytetin,

44
00:02:35,550 --> 00:02:36,550
gjithashtu.

45
00:02:36,570 --> 00:02:37,570
Po.

46
00:02:42,470 --> 00:02:45,430
Mund të shkonim në palestër, ndoshta.

47
00:02:45,690 --> 00:02:46,690
Po, patjetër.

48
00:02:47,410 --> 00:02:49,090
Nuk e di se sa shumë e dua stërvitjen time.

49
00:02:49,790 --> 00:02:51,810
Po, kam dashur të provoj vërtet
duke ushtruar më shumë.

50
00:02:52,090 --> 00:02:53,090
Mm -hmm.

51
00:02:53,370 --> 00:02:54,370
Shumë mirë për ju.

52
00:02:56,730 --> 00:02:58,710
Ju keni qenë kaq të shëndetshëm për një kohë të gjatë.

53
00:02:59,110 --> 00:03:00,049
Mm -hmm.

54
00:03:00,050 --> 00:03:01,050
Po.

55
00:03:03,990 --> 00:03:07,450
Zemër, a mendon se babai yt ka qenë
silleni pak çuditshëm kohët e fundit?

56
00:03:10,390 --> 00:03:11,390
Çfarë do të thotë?

57
00:03:14,130 --> 00:03:15,890
nuk e di. Unë thjesht pyes veten ndonjëherë.

58
00:03:18,670 --> 00:03:22,470
Më duket sikur ai ishte pak më ndryshe
fillimi kur u martuam.

59
00:03:26,110 --> 00:03:29,750
Ndoshta është thjesht e stresuar, mami,
ju e dini?

60
00:03:29,970 --> 00:03:31,970
Po, kam pasur shumë presion në punë.

61
00:03:32,390 --> 00:03:33,390
Po.

62
00:03:33,610 --> 00:03:34,610
Ke te drejte zemer.

63
00:03:35,450 --> 00:03:39,690
Po, nuk duhet të shqetësoheni
atë. Jo. Do të ishte mirë.

64
00:03:39,990 --> 00:03:41,890
Duke u shqetësuar për rrudhat e dobëta,
drejtë?

65
00:03:44,130 --> 00:03:46,530
Mendoj se do të shkoj të shijoj pishinën
së shpejti.

66
00:03:48,109 --> 00:03:50,230
Mirë, mami. Jam i sigurt që nuk dëshiron
rrëfehu atëherë.

67
00:03:52,950 --> 00:03:53,950
Ndoshta në pak.

68
00:03:54,170 --> 00:03:55,970
Jo. Mendoni për këtë.

69
00:03:58,470 --> 00:03:59,790
Unë do të doja që ju të bashkoheni me mua.

70
00:04:16,910 --> 00:04:17,910
E dini, djali im ka ikur.

71
00:04:19,610 --> 00:04:21,510
Po, ai do të largohet për disa orë.

72
00:04:25,350 --> 00:04:27,930
Më mungon shumë, Brad.

73
00:04:31,370 --> 00:04:32,910
Duke menduar për ty gjithë ditën.

74
00:04:38,190 --> 00:04:40,550
Ka kaluar shumë kohë që kur jemi qitur.

75
00:04:41,830 --> 00:04:44,370
Kanë kaluar si katër ditë.

76
00:04:58,160 --> 00:05:00,020
Ti e di vetëm çfarë të thuash.

77
00:05:02,880 --> 00:05:09,680
Kështu janë

78
00:05:09,680 --> 00:05:11,960
do të dalësh?

79
00:05:35,820 --> 00:05:37,400
A duhet të pres flokët për mua?

80
00:06:25,870 --> 00:06:26,870
Kjo është ajo që unë dua.

81
00:06:39,610 --> 00:06:40,610
Aleks!

82
00:06:44,170 --> 00:06:46,510
Brad, duhet të shkoj. Unë do t'ju thërras përsëri,
vogëlushe.

83
00:06:47,910 --> 00:06:49,610
Alex, çfarë dreqin po bën?

84
00:06:51,470 --> 00:06:52,470
Po e tradhton babin?

85
00:06:53,550 --> 00:06:54,550
Çfarë?

86
00:06:55,440 --> 00:06:56,440
Për çfarë po flisni?

87
00:06:56,560 --> 00:06:59,820
Kam dëgjuar të gjithë thirrjen tuaj telefonike. Se ai
te qin ne byth dhe qe deshe

88
00:06:59,820 --> 00:07:02,780
karin e tij dhe gjithçka. kam dëgjuar
gjithçka. Alex, çfarë po flet

89
00:07:03,180 --> 00:07:05,380
Të dëgjova, burrë. Pse po spiunonit
mua?

90
00:07:05,800 --> 00:07:09,080
Unë u largova aksidentalisht. Çfarë është
karin tuaj duke bërë jashtë? Aleks!

91
00:07:09,780 --> 00:07:10,780
Ishte një aksident.

92
00:07:10,920 --> 00:07:14,380
Unë isha... Pse po mashtron babin?

93
00:07:14,680 --> 00:07:15,680
Ishte një aksident?

94
00:07:15,820 --> 00:07:17,540
Më thatë... Një aksident?

95
00:07:19,120 --> 00:07:23,200
Unë nuk jam... Për çfarë po flisni
po tradhton babanë tënd? Nuk mund të thuash

96
00:07:23,200 --> 00:07:24,780
se. E dëgjova, mami.

97
00:07:27,180 --> 00:07:28,940
Aleks, nuk mund t'ia thuash babait tënd.

98
00:07:34,040 --> 00:07:35,820
Epo, nuk thashë se do të tregoja
atij.

99
00:07:36,480 --> 00:07:37,480
Por unë ju dëgjova.

100
00:07:38,960 --> 00:07:41,660
Nuk duhej të kishe dëgjuar
se. Nuk duhej ta kishe dëgjuar këtë.

101
00:07:44,840 --> 00:07:47,920
Jam vërtet i turpëruar.

102
00:07:51,080 --> 00:07:52,340
Sa kohë keni që e bëni këtë, mami?

103
00:07:55,400 --> 00:08:02,160
Siç thashë, thjesht bëhu i vetmuar me tëndin
babai është larguar gjatë gjithë kohës

104
00:08:02,160 --> 00:08:07,080
dhe, ju e dini, nevojat tuaja.

105
00:08:08,900 --> 00:08:15,780
Por... Me çfarë po bënit

106
00:08:15,780 --> 00:08:16,780
karin tuaj jashtë?

107
00:08:17,080 --> 00:08:23,250
I thashë... Ishte... Unë... Mirë, mund
kam qenë... duke ju shikuar në

108
00:08:23,250 --> 00:08:26,910
banjo pak, mami. Ju
nuk duhet ta bëjë këtë, Aleks. Është e gabuar.

109
00:08:28,810 --> 00:08:30,870
Dua të them, kjo nuk është një marrëveshje e madhe.

110
00:08:32,030 --> 00:08:36,289
Unë jam nëna juaj. Është një marrëveshje e madhe. Ishin
po terhiqesh drejt meje?

111
00:08:37,490 --> 00:08:42,309
Unë do të thotë, mirë, si, një lloj.

112
00:08:42,970 --> 00:08:43,829
Një lloj?

113
00:08:43,830 --> 00:08:45,810
Si u hodhët?

114
00:08:47,090 --> 00:08:50,400
Unë vetëm ngrihem. vërtetë me brirë. Unë jo
di, mami. Si, ju jeni të nxehtë.

115
00:08:50,880 --> 00:08:52,600
Ndoshta unë vetëm, të shikoj ndonjëherë.

116
00:08:58,020 --> 00:08:59,260
Megjithatë, duhet t'i them babait.

117
00:08:59,720 --> 00:09:02,440
Çfarë? Ju nuk mund t'i tregoni babait tuaj.

118
00:09:02,760 --> 00:09:05,560
Po, duhet t'i them atij që je,
si, duke e tradhtuar atë. Kjo është e ndyrë,

119
00:09:05,660 --> 00:09:06,660
mami.

120
00:09:07,000 --> 00:09:09,740
Ai do të ishte shumë i mërzitur. Pse do të mashtroje
babai juaj?

121
00:09:10,980 --> 00:09:16,980
Sepse mendoj se ai... Domethënë unë
mos...

122
00:09:17,340 --> 00:09:18,340
Ju nuk duhet t'i tregoni atij.

123
00:09:18,560 --> 00:09:19,560
Unë mendoj.

124
00:09:19,880 --> 00:09:21,520
Jo, nuk ke pse t'ia thuash.

125
00:09:22,040 --> 00:09:23,040
Mos i thuaj.

126
00:09:25,140 --> 00:09:30,180
Unë nuk do të, si... A mundem thjesht... Çfarë?

127
00:09:31,700 --> 00:09:33,700
A mund të përfundoj?

128
00:09:34,720 --> 00:09:35,720
Mbaro?

129
00:09:36,600 --> 00:09:39,780
Po, nëse ju... Mund të ndihmoni
do të mbaroj së kërcyeri?

130
00:09:40,440 --> 00:09:42,020
Jo, Alek. Kjo është e gabuar.

131
00:09:42,320 --> 00:09:44,640
Zot. Mashtrimi është i gabuar, mami.

132
00:09:44,840 --> 00:09:45,840
Na vjen keq.

133
00:09:46,350 --> 00:09:47,470
Ne jemi një djalë i ri.

134
00:09:47,910 --> 00:09:52,390
Kur ishte kjo? Nuk është as e çuditshme nëse
ju mendoni për të.

135
00:09:53,290 --> 00:09:55,590
Unë jam i kënaqur, por unë jam nëna juaj.

136
00:09:56,910 --> 00:10:03,410
Mirë, po, ndoshta më duhet pak
këshillim. Pak terapi, po.

137
00:10:03,850 --> 00:10:06,050
Po, ju duhet patjetër një terapi.

138
00:10:07,990 --> 00:10:10,410
Por unë jam serioz, megjithatë. Unë jam duke shkuar
për t'i thënë babait.

139
00:10:10,610 --> 00:10:11,910
Vetëm nëse nuk...

140
00:10:12,480 --> 00:10:13,520
Ndaloje atë. Nr.

141
00:10:13,940 --> 00:10:15,760
Më ndihmo të tërhiqem pak, mami.

142
00:10:16,320 --> 00:10:18,660
Dhe nuk do të them asgjë, të premtoj.

143
00:10:20,120 --> 00:10:21,620
Duhet të më premtosh.

144
00:10:21,960 --> 00:10:22,960
betohem.

145
00:10:23,200 --> 00:10:24,920
Thjesht do që unë të të ndihmoj të largohesh?

146
00:10:25,200 --> 00:10:26,200
Po.

147
00:10:27,700 --> 00:10:29,080
Dhe do të shihni një terapist.

148
00:10:29,560 --> 00:10:30,560
po.

149
00:10:36,140 --> 00:10:37,140
Në rregull.

150
00:10:37,760 --> 00:10:38,760
Unë do t'ju ndihmoj.

151
00:10:51,240 --> 00:10:53,080
A ndihmon kjo nëse luaj me veten?

152
00:10:55,140 --> 00:10:56,360
Po. Po.

153
00:10:59,860 --> 00:11:03,500
Vetëm për t'ju bërë të vini. Dhe kaq.
Në rregull?

154
00:11:03,960 --> 00:11:04,960
Po.

155
00:11:06,000 --> 00:11:07,060
Unë nuk do.

156
00:11:08,240 --> 00:11:10,040
Nuk mund të vish tek unë.

157
00:11:22,160 --> 00:11:23,160
Mirë, e dashur.

158
00:11:31,260 --> 00:11:33,680
Është në rregull nëse i prek pak gjoksin tuaj
pak, apo jo?

159
00:11:34,040 --> 00:11:35,060
Vetëm pak.

160
00:11:41,220 --> 00:11:42,220
Je shume e bukur.

161
00:11:43,120 --> 00:11:44,120
Faleminderit, e dashur.

162
00:11:48,160 --> 00:11:50,320
Ju bëni gjithçka me të vërtetë të pista
ai djalë.

163
00:11:51,980 --> 00:11:53,300
Sa kohë po dëgjonit?

164
00:11:53,780 --> 00:11:54,940
Nuk e di, disa minuta.

165
00:11:55,520 --> 00:11:57,600
Ju nuk duhet të dëgjoni gjëra të tilla.

166
00:11:59,060 --> 00:12:01,360
Jo nga mamaja jote.

167
00:12:04,900 --> 00:12:06,880
A nuk i mësoni këto gjëra nga
baba tjetër?

168
00:12:08,720 --> 00:12:10,280
Po, një lloj.

169
00:12:47,599 --> 00:12:49,600
Më bëj një nënë të keqe

170
00:12:59,479 --> 00:13:02,040
E drejtë, kështu që nuk është ashtu

171
00:13:29,360 --> 00:13:31,060
Alex, unë me të vërtetë dua të jem një nënë e mirë.

172
00:13:31,880 --> 00:13:33,320
Është e vështirë, mendoj.

173
00:13:34,580 --> 00:13:36,740
Hajde. Dua të them, mendoj nëse është thjesht një
minutë.

174
00:13:38,120 --> 00:13:39,780
Dhe pastaj do të largohesh nga këtu, apo jo?

175
00:13:40,020 --> 00:13:41,020
Po.

176
00:13:50,480 --> 00:13:52,020
Dëshiron të më prekësh fytyrën?

177
00:14:25,870 --> 00:14:26,870
atë pamje.

178
00:16:36,410 --> 00:16:37,410
Mm hmm.

179
00:18:10,040 --> 00:18:13,080
Unë kam filluar të eksitohem.

180
00:18:45,710 --> 00:18:47,790
Ju nuk duhet ta bëni këtë, a? Unë jam
mamaja jote.

181
00:18:49,690 --> 00:18:50,690
është në rregull.

182
00:18:50,990 --> 00:18:51,990
është në rregull?

183
00:18:52,650 --> 00:18:54,690
Është kaq e eksituar.

184
00:18:55,070 --> 00:18:57,310
Unë jam shumë i eksituar. Ju jeni shumë të djersitur.

185
00:18:59,410 --> 00:19:01,370
Unë me të vërtetë dua ta vendos atë.

186
00:19:03,830 --> 00:19:06,370
Nuk mund të hysh brenda meje nëse e bëj, mirë?

187
00:19:06,870 --> 00:19:08,670
Unë nuk do. Ju premtoni?

188
00:19:09,150 --> 00:19:09,769
Unë premtoj.

189
00:19:09,770 --> 00:19:11,390
Ju premtoni se nuk do t'i tregoni babait tuaj?

190
00:19:11,770 --> 00:19:12,770
Po, të premtoj.

191
00:26:03,820 --> 00:26:05,260
A e dini ku do t'i vendos?

192
00:26:05,860 --> 00:26:09,580
Mirë, do të largohem... Mirë, dil jashtë
këtu, e dashur.

193
00:26:09,920 --> 00:26:10,920
Mirë, më vjen keq.

194
00:26:11,280 --> 00:26:13,900
Unë do të kujdesem për darkën në një minutë.
Më jep vetëm një minutë.

195
00:26:21,080 --> 00:26:24,460
Hej, e dashur.

196
00:26:25,040 --> 00:26:26,620
Unë jam duke shkuar në dyqan ushqimore.

197
00:26:27,040 --> 00:26:28,140
Dëshiron të vish me mua?

198
00:26:29,920 --> 00:26:32,320
Jo, thjesht do të qëndroj vetëm.

199
00:26:34,250 --> 00:26:35,390
Do të doja që të vish me mua, vogëlushe.

200
00:26:35,810 --> 00:26:37,990
Pse? Ju urreni kur vij në ushqimore
dyqan.

201
00:26:39,590 --> 00:26:45,570
Dua të them, po, keni të drejtë. Zakonisht ju
disi më bezdis, por mendoj se ne

202
00:26:45,570 --> 00:26:50,650
duhet të flasësh pak me babin
duke u kthyer në qytet tani.

203
00:26:51,770 --> 00:26:58,650
Po. Unë thjesht dua të sigurohem që jemi
i qartë dhe nuk mund të bëjë

204
00:26:58,650 --> 00:26:59,650
ato gjëra më.

205
00:27:00,310 --> 00:27:02,970
Nuk do t'i thuash asgjë babait
në lidhje me të.

206
00:27:04,010 --> 00:27:05,510
Oh, po, nuk do t'ia tregoj mamasë sime.

207
00:27:05,730 --> 00:27:06,730
Më beson, mirë?

208
00:27:06,810 --> 00:27:08,110
Relaksohuni. Premtim?

209
00:27:08,550 --> 00:27:09,550
Po.

210
00:27:12,590 --> 00:27:13,590
Alex, çfarë po bën?

211
00:27:14,590 --> 00:27:17,490
Ne nuk mund ta bëjmë më këtë tani që ju
i ati është kthyer.

212
00:27:18,250 --> 00:27:19,250
po ju paralajmëroj.

213
00:27:20,590 --> 00:27:22,670
Ai nuk është në shtëpi tani. Ai është në
palestër, mami.

214
00:27:23,330 --> 00:27:24,330
Aleks.

215
00:27:27,150 --> 00:27:28,150
Pse nuk mundem?

216
00:27:29,470 --> 00:27:32,670
Sepse nuk është... Është gabim.

217
00:27:33,030 --> 00:27:34,070
Unë jam nëna juaj.

218
00:27:36,310 --> 00:27:40,330
Po, por ne e bëmë atë, si, si, pesë
herë tashmë.

219
00:27:42,670 --> 00:27:47,730
Po, por... Nëse ai nuk është në shtëpi,
si, pse është një punë e madhe?

220
00:27:49,590 --> 00:27:55,130
Nuk është diçka që duhet të bëjmë,
si... Dhe atëherë nëse ne e bëjmë atë, ju

221
00:27:55,130 --> 00:27:56,950
nuk duhet ta shoh atë të ndyrë
djalë.

222
00:27:57,730 --> 00:27:59,030
Brad, ai duket si budalla.

223
00:28:00,400 --> 00:28:02,780
Sillni atë. Ai ju premtoi se nuk do ta bënit

224
00:28:30,360 --> 00:28:36,760
Pse? Sepse nuk mbaj dot... nuk mundem
kjo. Si, nuk është e drejtë.

225
00:28:37,600 --> 00:28:38,900
Mendoj se është në rregull.

226
00:28:39,720 --> 00:28:41,000
Më pëlqen, mami.

227
00:28:41,400 --> 00:28:42,420
Ju pëlqen?

228
00:28:44,360 --> 00:28:46,700
Unë jam kaq i eksituar gjatë gjithë kohës.

229
00:28:49,160 --> 00:28:51,040
Duhet të të gjejmë një të dashur.

230
00:28:52,900 --> 00:28:53,920
Keni dëgjuar?

231
00:28:55,060 --> 00:28:57,020
Unë as nuk kam thënë asgjë.

232
00:28:59,390 --> 00:29:00,390
faleminderit.

233
00:33:11,690 --> 00:33:13,870
këto cica të mëdha të mbështjella rreth c
-