1 00:00:47,580 --> 00:00:51,949 Во Њу Јотк Сити, Тете е тенка линија помеѓу законот и хаосот. 2 00:00:52,051 --> 00:00:54,815 На таа линија живеат Денсон и Хајсмит. 3 00:00:58,057 --> 00:01:00,548 Кажи ми пак зошто решив да се качам на овој покрив! 4 00:01:01,494 --> 00:01:04,930 Мислам дека можеш да го кредаш тоа до лоши животни избори. 5 00:01:21,114 --> 00:01:22,240 Ослободете се од тој шупак. 6 00:01:22,315 --> 00:01:24,283 -Уф! - Мразам кога велиш „ух-о!“ 7 00:01:34,827 --> 00:01:36,761 Друже, ми стави динг во хаубата! 8 00:01:40,800 --> 00:01:41,858 Ајде со тоа, тогаш! 9 00:01:47,473 --> 00:01:49,270 Уа, еј! 10 00:01:56,149 --> 00:01:57,480 Тоа е неволја. 11 00:02:12,165 --> 00:02:15,623 Дали некој го нарече Nine-One-holy-shit? 12 00:02:25,978 --> 00:02:27,878 Тоа е тоа. Ми се гади од сето ова трчање. 13 00:02:35,788 --> 00:02:36,880 Издржи! 14 00:02:47,367 --> 00:02:53,272 Имате право да молчите! 15 00:02:53,806 --> 00:02:56,400 Но, сакам да те слушнам како врескаш! 16 00:03:11,891 --> 00:03:12,983 Долу на земја! 17 00:03:13,292 --> 00:03:15,487 Детектив! Да, да! Детектив! 18 00:03:16,162 --> 00:03:18,221 Еден по еден, во ред? 19 00:03:18,564 --> 00:03:22,591 Да, детективи, Рик Грејсон, New Yotk Obsetvet Online. 20 00:03:22,735 --> 00:03:25,636 Овие осомничени се фатени со само четвртина килограм марихуана, 21 00:03:25,738 --> 00:03:27,137 прекршок во некои држави. 22 00:03:27,240 --> 00:03:30,471 Дали мислите дека вредеше ова апсење 12 милиони долари имотна штета? 23 00:03:30,676 --> 00:03:33,907 Зошто да не дозволиме Њујорк Сити одговори на тоа прашање? 24 00:03:33,980 --> 00:03:36,471 Најголемиот град на Земјата, да! 25 00:03:39,652 --> 00:03:43,019 Здраво, Сара Гапоне од печатеното издание на ТМЗ. 26 00:03:43,122 --> 00:03:46,683 Денсон, се гласините за ти и Ким Кардашијан е вистина? 27 00:03:46,793 --> 00:03:48,351 Без коментар. 28 00:03:48,828 --> 00:03:50,193 Но, да. 29 00:03:51,764 --> 00:03:55,256 Дансон и Хајсмит, бесплатни виршли за цел живот! 30 00:03:58,704 --> 00:04:02,868 Без пијалоци. Без пијалоци. Не можам да го направам тоа. Не можам да го направам тоа. 31 00:04:03,209 --> 00:04:08,670 Денсон и Хајсмит пукаат, dtive, и секс со стил. Тие немаат добра статистика. 32 00:04:08,781 --> 00:04:11,773 Потоа добивте шеги, битки за топка, ветеринари... 33 00:04:12,885 --> 00:04:14,785 ...и другите момци. 34 00:04:17,690 --> 00:04:20,716 Знаеме, знаеме. Ние знаеме. 35 00:04:20,827 --> 00:04:22,988 Во ред, во ред, во ред. Слушајте, слушајте! 36 00:04:23,062 --> 00:04:26,623 Вечерва имаме прослава во путер. 37 00:04:26,699 --> 00:04:29,293 Броди Џенер ќе биде таму. Баи Линг. 38 00:04:29,368 --> 00:04:32,166 -Таа мала кратка кучка од Џетси Шот. -Да! 39 00:04:32,238 --> 00:04:35,332 И повеќето од вас се на списокот. 40 00:04:35,408 --> 00:04:37,342 Ти си најдобар. 41 00:04:37,410 --> 00:04:39,378 Момци, ќе кажам нешто веднаш. 42 00:04:39,479 --> 00:04:41,845 Се работи за човек кој дошол од Австрија со сон. 43 00:04:41,914 --> 00:04:44,747 -Арнолд Шварценегер! -Да завршам. 44 00:04:44,851 --> 00:04:47,217 Стана шампион а потоа филмска ѕвезда, во ред? 45 00:04:47,320 --> 00:04:49,481 -Арнолд Шварценегер! -По ѓаволите, нека ми ... 46 00:04:49,555 --> 00:04:51,489 Ја уништија приказната. Ја уништија приказната. 47 00:04:51,557 --> 00:04:53,184 Нека... Што... Поентата е, 48 00:04:53,259 --> 00:04:56,353 не би можеле да си ја завршиме работата ако не беше за вас момци кои ги правите сите документи, 49 00:04:56,429 --> 00:04:58,727 одговарање на телефони и сето тоа глупави срања што не сакаме да ги правиме. 50 00:04:58,831 --> 00:05:00,822 Сите борби со пиштоли, сите брканици со автомобили, 51 00:05:00,900 --> 00:05:04,768 целиот секс што не сакаме да го имаме со жени, но мораме, 52 00:05:04,871 --> 00:05:08,534 сето тоа се должи на она што го правите вие. Ви благодарам. 53 00:05:08,608 --> 00:05:09,870 И ние би го направиле тоа повторно и повторно. 54 00:05:09,942 --> 00:05:12,240 Еј, затвори си го лицето! 55 00:05:12,345 --> 00:05:13,539 Ако сакаме да те слушаме како зборуваш, 56 00:05:13,613 --> 00:05:16,514 Ќе ти ја бутнам раката до задникот и работете ја устата како марионета! 57 00:05:16,716 --> 00:05:18,274 Ме слушаш? Ме слушаш? 58 00:05:18,851 --> 00:05:20,751 - Кеш бар. -Да. 59 00:05:20,853 --> 00:05:22,684 Мир, кучки. 60 00:05:24,056 --> 00:05:27,025 Еј момци. Во ред, внеси го. 61 00:05:27,093 --> 00:05:28,583 Ајде. Внесете го малку. 62 00:05:28,861 --> 00:05:30,852 Во ред, токму таму. 63 00:05:30,930 --> 00:05:32,898 Само направете резервна копија, исто како токму таму. 64 00:05:33,533 --> 00:05:35,592 Во ред, само еден... Само еден... 65 00:05:35,701 --> 00:05:37,430 Ете, таму. Токму таму. 66 00:05:38,037 --> 00:05:40,096 Ова е нивна документација. Знаеш дека нема да го направат тоа. 67 00:05:40,206 --> 00:05:43,403 Така е. Оваа документација е како жената на Боб овде. 68 00:05:43,476 --> 00:05:47,139 Тоа е густо, грдо, ги доби отпечатоците на Дансон насекаде. 69 00:05:47,246 --> 00:05:48,645 -Без навреда, Боб. -Се е во ред. 70 00:05:48,748 --> 00:05:50,875 -Сепак, сега кој сака? - Јас! 71 00:05:50,950 --> 00:05:53,612 Во ред! Кучка за хартија и Јенки Клипер на случајот! 72 00:05:54,387 --> 00:05:55,786 -Убава работа. Благодарам, Ален. -Ти благодарам капетане. 73 00:05:55,888 --> 00:05:57,150 "Ќе го направам тоа! Ќе го направам тоа!" 74 00:06:07,233 --> 00:06:09,326 Престанете да ја потпевнувате таа песна! 75 00:06:10,169 --> 00:06:13,161 -Можам да потпевнувам ако сакам. -Не, знам дека можеш. 76 00:06:13,272 --> 00:06:14,500 Ве молам да престанете. 77 00:06:14,807 --> 00:06:16,832 -Па, ако прашуваш, тогаш ќе престанам. -Ти благодарам. 78 00:06:22,348 --> 00:06:23,940 Зарем не можеше да се насмееш така? 79 00:06:24,517 --> 00:06:27,850 Сега бараш да ги маскирам моите емоции поради тоа како се чувствувате. 80 00:06:27,954 --> 00:06:29,751 Тоа нема да го направам. 81 00:06:33,593 --> 00:06:36,426 Сериозно, престанете да потпевнувате! Во ред? 82 00:06:36,495 --> 00:06:38,520 Ова не е сметководство или каде и да е по ѓаволите 83 00:06:38,631 --> 00:06:41,964 ти и твојот мал џебен калкулатор биле префрлени од. 84 00:06:42,034 --> 00:06:45,003 Форензичко сметководство, во ред. И тоа е важен дел од работата. 85 00:06:45,104 --> 00:06:49,165 Да, што и да е. Престанете да бидете толку отворено среќни за правење срање, глупак. 86 00:06:49,275 --> 00:06:51,140 Еј, момци. Потсетник. 87 00:06:51,210 --> 00:06:54,441 Пикник на полицискиот синдикат доаѓа овој викенд. 88 00:06:54,513 --> 00:06:59,143 Мојата сопруга ја прави позната ѓаволски јајца, повторно. Мојата половина е бесна. 89 00:06:59,218 --> 00:07:00,617 Лошо време е, Боб! 90 00:07:01,053 --> 00:07:03,715 Во ред. 91 00:07:04,290 --> 00:07:05,382 Ќе добијам парче. 92 00:07:17,036 --> 00:07:18,833 Знаеш што само направив? 93 00:07:18,904 --> 00:07:21,202 Само што излегов од таа врата, виде неколку детективи, 94 00:07:21,307 --> 00:07:23,798 и јас требаше да почнам лошо да те зборувам зад твојот грб, 95 00:07:23,876 --> 00:07:26,071 но се запрев, затоа што моите попови ме научија 96 00:07:26,178 --> 00:07:28,806 дека човек кој зборува зад нечиј грб е кукавица. 97 00:07:28,881 --> 00:07:30,075 Леле, јас всушност го ценам тоа. 98 00:07:30,182 --> 00:07:31,979 Добро, затоа што ќе ти кажам директно на твоето лице. 99 00:07:32,051 --> 00:07:34,815 -Не. Не мора. -Не, не ми се допаѓаш. 100 00:07:34,887 --> 00:07:36,320 Мислам дека си лажен полицаец. 101 00:07:36,389 --> 00:07:40,155 Звукот на вашето мочање удира во писоар? Звучи женствено. 102 00:07:40,226 --> 00:07:42,990 Да бевме во дивината, ќе те нападнам. 103 00:07:43,062 --> 00:07:47,761 Дури и да не бевте во мојот синџир на исхрана, Јас би се оддалечил да те нападнам. 104 00:07:47,867 --> 00:07:49,425 Да бев јас лав, а ти туна, 105 00:07:49,535 --> 00:07:52,129 Ќе пливав среде океанот и откачено те јаде! 106 00:07:52,605 --> 00:07:55,597 И тогаш би ја удрил твојата девојка туна. 107 00:07:55,708 --> 00:08:00,042 Добро, прво, лав кој плива во океанот? 108 00:08:00,112 --> 00:08:01,306 Лавовите не сакаат вода. 109 00:08:01,747 --> 00:08:05,444 Ако сте го ставиле во близина на река или некој вид од извор на свежа вода, тоа би имало смисла. 110 00:08:05,751 --> 00:08:08,083 Но, ќе се најдете во океанот, Бранови од 20 метри, 111 00:08:08,154 --> 00:08:09,917 Претпоставувам тоа е во близина на брегот на Јужна Африка, 112 00:08:10,289 --> 00:08:15,556 доаѓа против целосно возрасен, Туна од 800 килограми со неговите 20 или 30 пријатели? 113 00:08:15,628 --> 00:08:16,788 Ја губиш таа битка. 114 00:08:16,896 --> 00:08:19,797 Ја губиш таа битка девет од десет пати. И погодете што? 115 00:08:19,899 --> 00:08:24,165 Залутавте во нашето училиште за туна, и сега имаме вкус на лав. 116 00:08:24,270 --> 00:08:26,670 Разговаравме сами со себе. Ние комунициравме. 117 00:08:26,772 --> 00:08:27,932 -Да? -И рече: „Знаеш што? 118 00:08:28,007 --> 00:08:31,170 „Лавот има добар вкус. Ајде да земеме уште некој лав“. 119 00:08:31,277 --> 00:08:33,837 Развивме систем да се воспостави плажа 120 00:08:33,946 --> 00:08:36,847 и агресивно ве ловат вас и вашето семејство. 121 00:08:36,949 --> 00:08:39,110 И ние ќе ја заобиколиме вашата гордост, 122 00:08:39,185 --> 00:08:41,085 - твоите деца, твоите потомци. - Како ќе го направиш тоа? 123 00:08:41,153 --> 00:08:44,748 Ќе изградиме серија на апарати за дишење со алги. 124 00:08:44,824 --> 00:08:47,315 Ќе можеме да заробиме одредени количини на кислород. 125 00:08:47,426 --> 00:08:51,863 Нема да бидат денови во исто време, но еден час, час 45, нема проблем. 126 00:08:51,964 --> 00:08:54,626 Тоа ќе ни даде доволно време да дознаам каде живееш, 127 00:08:54,700 --> 00:08:57,794 вратете се на морето, добијте повеќе кислород, а потоа те демнат. 128 00:08:57,870 --> 00:09:01,362 Само што изгубивте на сопствената игра. Вие сте надминати и овозможени. 129 00:09:04,844 --> 00:09:07,438 Дали тоа отиде како што мислеше дека ќе оди? 130 00:09:07,513 --> 00:09:08,639 Не. 131 00:09:16,222 --> 00:09:17,814 Две минути пред отворањето на пазарите, 132 00:09:17,890 --> 00:09:21,155 Памела Бордман, извршен директор на Лендл Глобал, ѕвонење на ѕвоното за отворање. 133 00:09:21,360 --> 00:09:23,828 Со Boatdman е инвестициска банка, Дејвид Етшон, 134 00:09:23,896 --> 00:09:27,354 кој управува со 40% од капиталот на Лендл од 70 милијарди долари. 135 00:09:27,466 --> 00:09:30,299 Колку изгубивме? 136 00:09:30,369 --> 00:09:32,667 Може да заѕвоните сега, г-ѓа Бордман. 137 00:09:32,738 --> 00:09:34,831 - 32 долари. -Милион? 138 00:09:34,907 --> 00:09:37,137 Не, милијарда. 139 00:09:39,245 --> 00:09:40,678 Срање! 140 00:09:41,447 --> 00:09:45,850 Кинески град. Тројца членови на бандата Тријада. Испаднав две од нив од ждрепката. 141 00:09:46,018 --> 00:09:47,713 - Бенг, бенг. -Да. 142 00:09:47,820 --> 00:09:49,412 Потоа се кревам да го извадам лидерот. 143 00:09:49,522 --> 00:09:51,012 Срање, сега се чувствувам како да сум таму. 144 00:09:51,090 --> 00:09:53,285 Слушам свиреж. Мојот партнер е на покривот. 145 00:09:53,857 --> 00:09:55,688 Тој вели: "Ајде да ги изедначиме шансите!" 146 00:09:55,993 --> 00:10:00,191 Ме фрла надолу со пумпата Мосберг. Испраќам една низ неговите гради. 147 00:10:01,231 --> 00:10:02,755 Играта заврши, кучки. 148 00:10:04,835 --> 00:10:06,530 -Во ред. -Да. 149 00:10:07,504 --> 00:10:12,134 Џими? Ајде да разговараме за како таа приказна те натера да се чувствуваш. 150 00:10:12,709 --> 00:10:14,199 Како мојот кур да е направен од бетон. 151 00:10:15,546 --> 00:10:17,446 Знам дека е многу примамливо. 152 00:10:17,948 --> 00:10:19,609 Сакате да ги импресионирате вашите пријатели. 153 00:10:19,783 --> 00:10:22,274 Но, ова е сериозна работа Имаме работа, во ред? 154 00:10:22,386 --> 00:10:25,787 Ова е пукање од вашето оружје во извршување на должноста. 155 00:10:25,889 --> 00:10:26,947 Полицаецот Хоиц? 156 00:10:27,591 --> 00:10:28,922 О, човеку. 157 00:10:28,992 --> 00:10:30,152 -Ајде! -Еве одиме. 158 00:10:30,227 --> 00:10:31,626 Дали сакате да споделите? 159 00:10:31,728 --> 00:10:32,854 Не, повеќе би сакал да не. 160 00:10:33,197 --> 00:10:35,597 Полицаец Хоиц, доаѓаш овде веќе шест месеци, 161 00:10:35,699 --> 00:10:37,462 а ти не кажа ни збор. 162 00:10:37,534 --> 00:10:39,900 Ова е безбедна просторија, тука нема осуда. 163 00:10:39,970 --> 00:10:41,062 Џеркоф. 164 00:10:41,138 --> 00:10:43,436 Тоа е пресудата, Џими. Ајде. 165 00:10:43,907 --> 00:10:45,033 Го преживувам секоја вечер. 166 00:10:46,410 --> 00:10:48,310 Btonx, Октомври. 167 00:10:48,412 --> 00:10:50,209 Игра 7 од Wotld Seties. 168 00:10:50,280 --> 00:10:53,545 За сите џамлии. Висок притисок, непослушните толпата, и јас се повлече тунел должност. 169 00:10:53,617 --> 00:10:56,450 Мислам, видов засенчена фигура во тунелот. Му реков да престане. 170 00:10:56,553 --> 00:10:58,453 Уаааааааааа е забранета област! 171 00:10:58,555 --> 00:10:59,886 Конечно ми го извади пиштолот. 172 00:10:59,957 --> 00:11:01,254 Извлече смртоносно оружје. Почна да трча кон мене. 173 00:11:01,325 --> 00:11:03,225 Не ме терајте да пукам! Јас ќе го направам тоа! 174 00:11:04,461 --> 00:11:06,326 Дали си глув? Слушаш како викам: „Замрзнете“? 175 00:11:06,430 --> 00:11:09,558 Ти кур! Јас сум Дерек Џетер! Ти ме застрела! 176 00:11:09,633 --> 00:11:12,397 - Ме чинеше 20 гранки на таа игра! - Торба за туш. 177 00:11:12,469 --> 00:11:13,936 Го чинеше градот првенство. 178 00:11:14,004 --> 00:11:16,336 Ме средуваа за врвна позиција во убиство. 179 00:11:16,573 --> 00:11:19,303 Сега сум заглавен со партнер на биро џокеј. Сите ме нарекуваат Јенки Клипер. 180 00:11:19,409 --> 00:11:21,070 Затоа што пукаше во Дерек Џетер! 181 00:11:21,144 --> 00:11:22,441 Тој е дворасен ангел. 182 00:11:22,512 --> 00:11:24,173 Требаше да го застрелаш А-Род. 183 00:11:31,788 --> 00:11:33,153 Е, кучка од хартија. 184 00:11:33,523 --> 00:11:35,184 -Што има, човеку? -Еј. Еј, момци. 185 00:11:35,292 --> 00:11:36,987 -Кучка од хартија. -Кучка од хартија. 186 00:11:37,094 --> 00:11:38,152 Не ми се допаѓа тоа, всушност. 187 00:11:38,262 --> 00:11:40,025 Знам дека мислите дека е забавно, но не ми се допаѓа тоа име. 188 00:11:40,130 --> 00:11:41,688 Сè уште се работи на документацијата на Дансон и Хајсмит? 189 00:11:41,798 --> 00:11:43,857 - Срање. - Не, всушност, всушност, тоа е ... 190 00:11:43,967 --> 00:11:45,332 Што е ова? Тоа изгледа глупаво. 191 00:11:45,435 --> 00:11:49,030 Дечки, тоа е незаконски дозволи за градба. Поточно, скелиња. 192 00:11:49,139 --> 00:11:50,663 Некои од момците разговараа. 193 00:11:50,974 --> 00:11:53,534 Тие беа како: „Како тоа никогаш не си претходно пукаше од оружјето во канцеларијата?" 194 00:11:53,610 --> 00:11:54,338 Добра поента. 195 00:11:55,078 --> 00:11:56,409 Жал ми е, не следам. 196 00:11:56,513 --> 00:11:57,946 Никогаш не си пукал од оружјето во канцеларија. 197 00:11:58,048 --> 00:12:00,175 Сите имаме, знаеш. Тоа се вика деск поп. 198 00:12:00,250 --> 00:12:02,946 Дечки, погледнете, знам не ме почитуваш како полицаец. 199 00:12:03,053 --> 00:12:04,179 -Не е точно. -Не сум глупав. 200 00:12:04,254 --> 00:12:06,722 Нема да го пуштам огненото оружје во канцеларија. 201 00:12:06,790 --> 00:12:08,382 Коцкај, слушај ме. Ќе се обидам да го разјаснам. 202 00:12:08,458 --> 00:12:12,622 Ние го почитуваме знамето, а вие срање кога не пукаш со пиштолот во канцеларија. 203 00:12:12,729 --> 00:12:14,788 Џими. Кога последен пат сте се нашле на маса? 204 00:12:14,898 --> 00:12:16,525 Септември '08. 205 00:12:17,232 --> 00:12:18,961 -Биди маж. Направете го тоа. -Сега. 206 00:12:19,067 --> 00:12:20,728 -Те молам, те молам, направи го тоа. - Подигни еден! 207 00:12:20,802 --> 00:12:22,895 -Еве ти. Испушти го! -Не размислувај, само оди! 208 00:12:22,971 --> 00:12:24,529 -Еве одиме. - Направете го тоа, да. 209 00:12:26,107 --> 00:12:27,199 Тој го направи тоа! 210 00:12:27,308 --> 00:12:29,139 Еј! Истрели! 211 00:12:29,244 --> 00:12:32,372 Еј, Тери, го направив тоа! Го направив мојот прв поп на биро! 212 00:12:32,881 --> 00:12:34,439 Тоа е вистинска работа, нели? 213 00:12:34,549 --> 00:12:36,039 - Поп на биро? -Да. 214 00:12:36,117 --> 00:12:37,243 Не, тоа не е реално! 215 00:12:37,318 --> 00:12:41,277 Тие беа толку убедливи во својата аргументација, ме замавнаа. 216 00:12:44,292 --> 00:12:46,123 Во ред, Ален, ќе мора да го предадеш пиштолот. 217 00:12:46,227 --> 00:12:47,319 Да, господине. 218 00:12:47,429 --> 00:12:51,422 Капетане, навистина сакаш да го разоружаш овој човек, извадете ги батериите во калкулаторот. 219 00:12:51,499 --> 00:12:54,900 Во ред, ќе ти го дадам ова. Ова е кукла пиштол. Го користам за церемонија. 220 00:12:54,969 --> 00:12:56,129 Таму. 221 00:12:57,472 --> 00:13:01,067 Го враќаш ова кога чувствувам дека знаеш како да се справиш со тоа. 222 00:13:01,676 --> 00:13:05,339 Слушајте момци. Работам две работи. Јас работам овде. 223 00:13:05,447 --> 00:13:08,610 И добив друга работа во Bed Bath and Beyond. Во ред? 224 00:13:08,683 --> 00:13:11,311 Го правам тоа само за да одведам дете во NYU 225 00:13:11,386 --> 00:13:15,152 за да може да ја истражува својата бисексуалност и станете диџеј. 226 00:13:15,223 --> 00:13:18,681 Сега последното нешто што ми треба е балистички извештај во единицата. 227 00:13:18,793 --> 00:13:21,159 Само ќе ве прашам момци, те молам, ајде, навистина. 228 00:13:21,229 --> 00:13:22,992 Само размисли за... Само биди паметен. 229 00:13:52,527 --> 00:13:53,994 211 во ptogtess. 230 00:13:54,062 --> 00:13:57,156 Тие не користат топка што се влече да се исчисти Кастиен накит. 231 00:13:57,232 --> 00:13:58,665 Во ред, сфативме. 232 00:13:58,733 --> 00:14:01,065 -Среќно момци. Имај добар. -Ален, ајде да одиме. 233 00:14:01,169 --> 00:14:04,036 -Не, имам работа. -Што? Ова е работа! 234 00:14:04,105 --> 00:14:07,700 Еј, јо! Денсон и Хајсмит. Се тркаламе во тешки. 235 00:14:07,775 --> 00:14:09,106 Ти крем пуфки, седни цврсто. 236 00:14:09,210 --> 00:14:10,541 Мора да ме посраш! 237 00:14:11,045 --> 00:14:13,707 Не можеш да ме држиш придружуван овде, во ред? 238 00:14:13,781 --> 00:14:16,875 Јас сум паун! Треба да ме пуштиш да летам! 239 00:14:23,057 --> 00:14:25,252 Дали тој само ... Дали само се нарече паун? 240 00:14:28,796 --> 00:14:30,024 Ајде да одиме! Ајде да одиме! 241 00:14:33,067 --> 00:14:34,125 Ајде момци! 242 00:14:34,369 --> 00:14:36,769 Среда вечер е тако ноќ во Рикерс Остров! 243 00:14:50,618 --> 00:14:52,245 Тоа е второ оваа недела! 244 00:14:53,588 --> 00:14:55,613 Еј мајмуни! Стоп! 245 00:14:56,291 --> 00:14:57,417 Ајде да одиме! 246 00:14:58,259 --> 00:14:59,317 Да! 247 00:14:59,894 --> 00:15:01,088 Главата горе! 248 00:15:01,429 --> 00:15:02,555 Срање. 249 00:15:16,644 --> 00:15:17,736 Зиплајн на специјалните сили. 250 00:15:18,346 --> 00:15:20,109 Пресечете ја таа линија! Пресечете го! Ајде да одиме! 251 00:15:21,349 --> 00:15:23,613 -Овие момци се професионалци. -Ајде да одиме! 252 00:15:23,685 --> 00:15:25,084 Мислиш на она што јас го мислам, партнер? 253 00:15:25,687 --> 00:15:26,779 Насочете се кон грмушките. 254 00:15:54,382 --> 00:15:58,045 Полицајците сè уште се борат до ден-денес зошто Денсон и Хајсмит скокнаа. 255 00:15:58,152 --> 00:16:02,111 Можеби тоа беше само беља, откако се чуваше толку многу бтуши со смртта. 256 00:16:02,190 --> 00:16:04,351 Можеби тоа его ги оттурнало. 257 00:16:04,459 --> 00:16:07,155 не знам. Но, тоа срање беше неверојатно. 258 00:16:07,228 --> 00:16:11,961 Во секој случај, тетот беше дупка во Њу Јотк Сити, и требаше да се пополни. 259 00:16:12,033 --> 00:16:14,331 Пред два дена овој град плачеше. 260 00:16:14,402 --> 00:16:18,361 Изгубивме два хетоа кој даде сè за нас, 261 00:16:18,473 --> 00:16:23,376 кој ја плати таа крајна жртва за да можеме безбедно да одиме по овие патишта. 262 00:16:24,312 --> 00:16:25,870 Немаше ни тенда во нивна насока. 263 00:16:25,980 --> 00:16:28,141 -Не, знам. -Тие само прескокнаа 20 приказни. 264 00:16:28,216 --> 00:16:29,547 Нема смисла, нели? 265 00:16:29,651 --> 00:16:33,519 Само се надевам дека Бог ќе им дозволи да го земат.357s со нив до рајот. 266 00:16:33,588 --> 00:16:36,921 Наш момент е, Ален. Нашиот момент да се засилиме и да бидеме момци. 267 00:16:37,425 --> 00:16:40,087 -На погреб сме. Покажете малку почит. -Што? 268 00:16:40,395 --> 00:16:43,421 Не мислиш на секој друг детектив овде не го мислиш истото? 269 00:16:46,234 --> 00:16:48,327 Ален, слушај ме. Денсон и Хајсмит ги нема. 270 00:16:48,403 --> 00:16:51,395 Нивните клупи се празни. Некој мора да ги пополни тие места. 271 00:16:51,506 --> 00:16:55,033 Тоа некој сме ние, добро? Градот умира за херој. 272 00:16:55,376 --> 00:16:56,866 -Дали е? -Да. 273 00:16:56,944 --> 00:17:00,573 Што е со девет милиони социјално свесни и обединети граѓани, 274 00:17:00,682 --> 00:17:02,411 сите само се засилуваат и го прават својот дел? 275 00:17:02,517 --> 00:17:04,747 Како мало дете, нели се дотеруваше и глуми полицајци и разбојници? 276 00:17:04,852 --> 00:17:07,013 Ќе ти кажам што правев како мало дете. 277 00:17:07,088 --> 00:17:09,420 Отидов на училиште и го наместив креветот. 278 00:17:09,524 --> 00:17:12,118 И на 11 години ги прегледав моите родители. 279 00:17:12,226 --> 00:17:15,525 А верувајте, имаше и такви несогласувања, и бев приземјен. 280 00:17:15,596 --> 00:17:17,461 Што си по ѓаволите? 281 00:17:17,565 --> 00:17:20,534 Па, добро, добро. Што имаме овде? 282 00:17:20,601 --> 00:17:24,697 Погледнете ги овие два џемока, дали? Едниот пукал во Џетер, а другиот во канцеларија. 283 00:17:27,975 --> 00:17:30,705 Имајте малку декор. Ние сме на погреб. 284 00:17:30,778 --> 00:17:32,973 Сакаш да танцуваме, бролио? 285 00:17:33,081 --> 00:17:37,313 Ќе ти го занишам телото со големи, непријатни куки. Ќе мочаш крв од газот. 286 00:17:37,418 --> 00:17:38,476 Тоа е ужасно. 287 00:17:38,586 --> 00:17:39,746 Зошто не се повлечеш, човеку? 288 00:17:39,821 --> 00:17:41,288 Ти го допираш, се колнам во Бога 289 00:17:41,389 --> 00:17:43,220 Ќе те победам гомна со главата на Ален. 290 00:17:43,291 --> 00:17:45,816 Тој нема да го направи тоа. Тоа е хипербола. Но, тоа е чуден пример. 291 00:17:45,927 --> 00:17:47,724 - Сакаш да одиме? -Сакам да одам! 292 00:17:49,130 --> 00:17:50,495 -Тргнете го. -Кути му го газот, Мартин. 293 00:17:51,132 --> 00:17:52,326 Да. Како ви се допаѓа тоа? 294 00:17:53,735 --> 00:17:55,259 -Повлечете му ја косата! -Го сакам. 295 00:17:55,470 --> 00:17:57,131 Ова боли толку добро. 296 00:17:58,072 --> 00:18:00,233 - Многу ми е жал за вашата загуба, госпоѓо. -Каква прекрасна капа. 297 00:18:00,308 --> 00:18:01,866 Ги сакам твоите чевли. 298 00:18:02,441 --> 00:18:03,965 -Добро е, добро е. -Оди, оди. 299 00:18:04,610 --> 00:18:05,736 Казни го! 300 00:18:06,312 --> 00:18:07,836 О, човеку. 301 00:18:08,514 --> 00:18:10,482 Направете го тоа. Така правиме во хаубата. 302 00:18:10,583 --> 00:18:11,777 -Казнете го. -Тоа не е ни потег. 303 00:18:13,018 --> 00:18:15,316 Јас сум победникот. Јас сум победникот, сите го видоа. 304 00:18:15,421 --> 00:18:17,389 Што по ѓаволите се случува овде? 305 00:18:17,957 --> 00:18:19,515 Двајца добри луѓе се мртви, 306 00:18:19,592 --> 00:18:22,686 а вие момци се карате кој ќе биде следниот хотшот? 307 00:18:22,762 --> 00:18:23,888 Дали тоа се случува? 308 00:18:23,996 --> 00:18:25,520 Да, токму тоа се случува. 309 00:18:26,766 --> 00:18:28,256 Да ти кажам нешто. 310 00:18:28,934 --> 00:18:30,265 -Извини за твојата загуба, Лорен. -Многу жалам. 311 00:18:30,770 --> 00:18:32,670 - Извини, Лорен. - Извини, Лорен. 312 00:18:33,205 --> 00:18:34,502 Здраво, јас сум Џими. 313 00:18:35,708 --> 00:18:37,369 -Прерано? - Зошто го кажа тоа? 314 00:18:37,943 --> 00:18:39,535 Ќе ви кажам нешто за тие момци. 315 00:18:40,579 --> 00:18:44,208 Тие го знаеја тоа за да станат добар полицаец, мораше да решаваш случаи. Во ред? 316 00:18:45,017 --> 00:18:48,282 Добро, и можеби ќе почнете со грабежот на Кастиен. 317 00:18:48,721 --> 00:18:50,951 Во ред? Затоа само гледајте го. 318 00:18:52,191 --> 00:18:54,125 Следниот пат, јас, ти, библиотека. 319 00:18:54,226 --> 00:18:56,353 - Ниту блиску. -Ајде момци. Момци, ајде. 320 00:18:57,096 --> 00:18:59,030 -Ти си... -Јас сум победникот! 321 00:18:59,098 --> 00:19:02,363 Не ми требаше да се држиш за мене, во ред? Можев сам да се справам со тоа. 322 00:19:02,435 --> 00:19:06,132 Еј, не си ласкај. Тоа е кодот на партнерот. Немав избор. 323 00:19:06,238 --> 00:19:07,466 Премести. 324 00:19:16,482 --> 00:19:19,645 -9:15, ајде да имаме одличен ден, сите! - Исечете го гомната! 325 00:19:26,657 --> 00:19:27,851 Добро утро. 326 00:19:28,726 --> 00:19:32,025 Имаме поставени снимки. 509 Исток 10. Stteet. 327 00:19:32,096 --> 00:19:34,030 Тете јадеше големи количини на кокаин на местото на настанот. 328 00:19:34,098 --> 00:19:35,224 Момци да останете надвор од расправии. 329 00:19:35,333 --> 00:19:36,994 Нема шанси би сакале да одите на тој повик, нели? 330 00:19:37,068 --> 00:19:38,899 Нема шанси. Премногу зафатен. 331 00:19:39,170 --> 00:19:43,539 Во ред, дами. Почнувате да ја добивате сликата? Ќе ги затвориме срањата. 332 00:19:43,608 --> 00:19:45,599 -Точно е. -Вие девојки, останете овде и се фаќате за вашиот тип. 333 00:19:45,710 --> 00:19:47,610 Одете земете ги, момци. Многу енергија, многу фокус. 334 00:19:47,745 --> 00:19:48,837 Замолчи! 335 00:19:48,913 --> 00:19:51,177 Ален, може ли да те видам во ходникот за секунда? 336 00:19:51,249 --> 00:19:52,716 Јас... Во моментов сум многу зафатен, Тери. 337 00:19:52,783 --> 00:19:54,683 Не, не, не, знам. Ова ќе биде навистина брзо. 338 00:19:54,752 --> 00:19:56,617 Се работи за градежните дозволи ти зборуваше за. 339 00:19:56,721 --> 00:19:58,712 -Прекршувањата на скелето? -Ова е нашата работа, да. 340 00:20:00,358 --> 00:20:01,916 Па, што имаш? 341 00:20:02,026 --> 00:20:04,517 Го добив ова! Ќе ти ставам една право во врат. 342 00:20:04,595 --> 00:20:05,687 што правиш? 343 00:20:05,763 --> 00:20:08,459 Ајде да одиме. Ќе одиме на тој повик. 344 00:20:08,566 --> 00:20:10,124 -Што е ова? -Ќути. 345 00:20:10,234 --> 00:20:12,566 Одиме до колата, и ние одиме по овој случај. 346 00:20:12,637 --> 00:20:14,070 -Нема да пукаш во мене. -Нема? 347 00:20:14,138 --> 00:20:15,605 -Не. -Пукав во Џетер. 348 00:20:15,706 --> 00:20:17,867 -Тоа беше несреќа. -Дали беше? 349 00:20:17,942 --> 00:20:19,466 - Сега мрдај. -Во ред. 350 00:20:20,211 --> 00:20:21,542 Еј. 351 00:20:21,612 --> 00:20:24,809 Дали некој го гледа ова? Тој има пиштол врз мене. 352 00:20:24,915 --> 00:20:26,712 Ме киднапираат. 353 00:20:26,784 --> 00:20:29,878 Навистина, ние сме во полициска станица и никој не го интересира ова? 354 00:20:30,087 --> 00:20:32,487 -Па, тогаш што се случи? - Што мислите, што се случи? 355 00:20:32,590 --> 00:20:35,957 Се разбудив, го симнав појасот од вратот, и влегов во мојата кола и излегов од таму. 356 00:20:36,060 --> 00:20:37,584 Разговарајте за див викенд, нели? 357 00:20:37,662 --> 00:20:40,961 Мислев дека ќе морам да пукам на излезот. 358 00:20:41,065 --> 00:20:43,226 Што ќе правиш, сепак, знаеш? Бар-мицви. 359 00:20:45,603 --> 00:20:47,468 Што е ова по ѓаволите? 360 00:20:47,571 --> 00:20:50,267 Тоа е мој автомобил. Тоа е Prius. 361 00:20:50,341 --> 00:20:54,004 Се чувствувам како буквално да возиме наоколу во вагина. 362 00:20:54,111 --> 00:20:56,944 Детективот Хоиц и Гембл се на тој 518 на исток 10. 363 00:20:57,014 --> 00:20:59,107 Негатори, Мартин и Фосе, две минути надвор. 364 00:20:59,183 --> 00:21:00,912 Само ќе видиме кој е прв таму. 365 00:21:00,985 --> 00:21:03,681 Останете надвор од нашето место на злосторство! Ме слушаш? 366 00:21:03,854 --> 00:21:05,412 Оди, оди, оди! 367 00:21:05,823 --> 00:21:08,519 Го чувствуваш тоа, Ален? Тоа пецкање во вашите топки? 368 00:21:08,626 --> 00:21:10,491 Големи метални пеперутки мавтаат наоколу во стомакот? 369 00:21:10,594 --> 00:21:12,186 Дали сте сигурни немате рак на тестисите? 370 00:21:12,296 --> 00:21:14,321 Имам нешто да те натера да тргнеш. 371 00:21:17,168 --> 00:21:19,329 Ајде да направиме некоја штета! 372 00:21:20,771 --> 00:21:21,999 Не. 373 00:21:24,342 --> 00:21:25,502 Што е тоа по ѓаволите? 374 00:21:25,843 --> 00:21:27,970 LRB. Литл Ривер Бенд. 375 00:21:28,312 --> 00:21:30,644 Оваа музика ме прави да се чувствувам како Одам да пазарам за градник за тренинг. 376 00:21:30,981 --> 00:21:33,449 Знаеш што? Одиме без музика, добро? 377 00:21:33,517 --> 00:21:34,643 -Добро. -Кажи чао. 378 00:21:34,719 --> 00:21:35,845 Не, не, не, не кажувај збогум... 379 00:21:35,953 --> 00:21:37,648 Штотуку потпишавте твојата смртна наредба, Хоиц! 380 00:21:37,722 --> 00:21:40,953 Ален, удри го педалот за гас или ќе ти пукам во нога! 381 00:21:41,025 --> 00:21:42,458 Америка! 382 00:21:42,793 --> 00:21:45,057 Ален! Ален, закочи! 383 00:21:46,063 --> 00:21:48,827 Сериозно, забавете ја колата! Се приближуваме до местото на злосторството! 384 00:21:48,899 --> 00:21:49,991 Тери, влегувам. 385 00:21:50,067 --> 00:21:51,898 Ќе скршиш право преку лента! Ален! 386 00:21:52,236 --> 00:21:53,669 Другар! Што ... 387 00:21:58,876 --> 00:22:01,003 Тоа е многу кокаин. 388 00:22:01,979 --> 00:22:04,971 Дали викаше „Америка“ кога ќе удриш во педалот за гас? 389 00:22:05,049 --> 00:22:06,846 Не. Бр. Не. 390 00:22:07,551 --> 00:22:09,883 Никогаш не сум ја ставил ногата сè надолу 391 00:22:10,688 --> 00:22:13,885 до земја со педалот за гас така. 392 00:22:15,059 --> 00:22:17,357 Малку ме возбуди. 393 00:22:19,897 --> 00:22:21,489 Еве одиме. 394 00:22:23,567 --> 00:22:27,025 Начин да ставите печат на местото на злосторството, момци. 395 00:22:27,104 --> 00:22:29,538 -Приус, а? -Да, да. 396 00:22:29,607 --> 00:22:30,869 Добра километража? 397 00:22:30,941 --> 00:22:32,340 -Извонредна. -Да. 398 00:22:32,410 --> 00:22:35,004 Дали ова дојде со дентална брана? 399 00:22:35,713 --> 00:22:37,613 -Не. - Добие? 400 00:22:39,116 --> 00:22:41,084 Мојот Suburban срања едно од овие минатата ноќ. 401 00:22:41,185 --> 00:22:42,777 Не знаев дека ставаат тампони на тркала. 402 00:22:44,388 --> 00:22:45,548 Се забавувавме, а? 403 00:22:45,623 --> 00:22:48,592 Изгледа како Scarface да кивна на вашиот автомобил. 404 00:22:49,360 --> 00:22:50,452 Во ред, сите! 405 00:22:50,561 --> 00:22:53,587 Ќе ми треба сите да направите резервна копија сега. Ние преземаме. 406 00:22:53,697 --> 00:22:56,097 „На местото на злосторството, LOL. 407 00:22:56,200 --> 00:22:57,895 -Добар твит, добар твит. -Да, благодарам. 408 00:22:58,269 --> 00:23:02,035 Аметика отсекогаш била дефинирана со својот вишок. 409 00:23:03,240 --> 00:23:05,708 Кањонот Гтанд, контакти со птофесионални точки. 410 00:23:05,776 --> 00:23:08,210 Wendy's Baconatot, extta сланина. 411 00:23:08,279 --> 00:23:12,147 Јас самиот имам 18 Lambotghini 412 00:23:13,317 --> 00:23:15,251 и комби Субату. 413 00:23:15,586 --> 00:23:18,453 И тоа е поради овој вишок што сум го испотепал. 414 00:23:18,556 --> 00:23:22,151 Те молам, те молам, немој да престануваш да се вртиш. 415 00:23:22,259 --> 00:23:25,956 Живејте со вишок. Тоа е аметички начин. 416 00:23:32,503 --> 00:23:33,800 Здраво. 417 00:23:34,505 --> 00:23:37,668 Господине Ершон? Верувам дека овој повик е за вас. 418 00:23:41,111 --> 00:23:42,237 Сер Дејвид. 419 00:23:42,313 --> 00:23:45,942 Дејвид. Не ми враќаш на повиците, па би сакал да го запознаеш Роџер Весли. 420 00:23:46,016 --> 00:23:47,643 -Ден, другар. -Еј. 421 00:23:48,085 --> 00:23:50,349 Роџер и неговиот тим ќе ве чуваат затоа што не ти верувам, 422 00:23:50,454 --> 00:23:51,716 затоа што мислам дека ќе полеташ. 423 00:23:52,490 --> 00:23:55,288 Памела, ова е смешно. Јас не одам никаде. 424 00:23:55,359 --> 00:23:57,793 Давид, слушај, кварталите Лендл излегуваат на 26. 425 00:23:57,862 --> 00:24:00,695 Дотогаш имаш време да ми ги дадеш парите. Не пријавувам никакви загуби, Дејвид. 426 00:24:00,798 --> 00:24:02,629 Заклучив нов инвеститор. 427 00:24:02,700 --> 00:24:05,726 Па, тогаш, ќе ги добиете парите, направи да исчезне, а потоа ни врати. 428 00:24:05,836 --> 00:24:09,135 Да, да, ќе му кажам тој не треба да продолжи да ме гледа. 429 00:24:09,206 --> 00:24:11,697 - Дејвид! -Добро, душо, чао. 430 00:24:11,809 --> 00:24:16,178 Да. Таа претерала. Таа е жена. Значи, добро сте да одите. 431 00:24:16,647 --> 00:24:17,705 Слушнав сè, другар. 432 00:24:17,982 --> 00:24:19,074 Дами и господа, 433 00:24:19,183 --> 00:24:23,677 погоди кој ми ги дал тајните за да ги направам мојата прва милијарда долари. 434 00:24:25,589 --> 00:24:27,056 Тој човек таму. 435 00:24:27,858 --> 00:24:29,849 Оди! Оди! 436 00:24:30,160 --> 00:24:31,991 - Страна! - Тргни се настрана, те молам. 437 00:24:32,763 --> 00:24:34,526 Не мислиш дека сум вистински полицаец, нели? 438 00:24:34,598 --> 00:24:36,862 Не, јас не. Јас го кажав тоа директно на твоето лице многу пати. 439 00:24:36,934 --> 00:24:38,060 Бев навистина искрен за тоа. 440 00:24:38,168 --> 00:24:40,659 Работам на огромен случај, во ред? 441 00:24:40,738 --> 00:24:42,865 Сопственик на имот со седум згради во изградба. 442 00:24:42,940 --> 00:24:46,068 Тој не се пријавил за единствена дозвола за скеле. 443 00:24:46,176 --> 00:24:50,112 Сега, според Ask Jeeves, овој перп е во хотелот Плаза и зборува во моментов. 444 00:24:50,214 --> 00:24:53,911 -Тоа е твојот голем случај? Дозволи за скелиња? -Да. 445 00:24:54,552 --> 00:24:57,248 Погодете што? Доаѓаш со мене. 446 00:24:58,022 --> 00:24:59,922 Тоа е дрвен пиштол. 447 00:25:02,393 --> 00:25:04,258 Тоа боли, човеку! 448 00:25:06,530 --> 00:25:10,398 Отсекогаш сум имал Little River Band натоварен овде. Имам шест дискови овде. 449 00:25:11,235 --> 00:25:14,398 Клод, запознај ме надвор, на задниот дел од сервисниот влез. 450 00:25:14,471 --> 00:25:16,939 Летам со Ер Сингапур. 451 00:25:17,041 --> 00:25:18,736 -Еј Даглас. Како е сопругата? -Таа почина. 452 00:25:18,809 --> 00:25:19,901 Атабој! 453 00:25:19,977 --> 00:25:21,945 Ќе бидам таму точно за две минути. 454 00:25:22,112 --> 00:25:25,707 Уште нешто што мразам кај тебе? Секогаш плаќате во точна промена. 455 00:25:25,783 --> 00:25:28,081 Само си лут затоа што имам убава чанта за кусур. 456 00:25:28,152 --> 00:25:29,278 Зошто воопшто се грижиш? 457 00:25:29,386 --> 00:25:32,321 Како можам да помогнам? Знаеш што? Знаеш што е полошо? 458 00:25:32,423 --> 00:25:34,448 Начинот на кој прдиш. Дури и вашите прдежи, не се машки. 459 00:25:34,558 --> 00:25:35,650 Се правиш смешен. 460 00:25:35,759 --> 00:25:38,319 Звучат како бебе кое издува свеќите на роденденска торта. 461 00:25:38,429 --> 00:25:39,726 -Што? -Како малку... 462 00:25:39,797 --> 00:25:41,662 - Знаеш што ме буни кај тебе? -Што? 463 00:25:41,765 --> 00:25:43,096 Прилично сум сигурен дека никогаш не си гласал. 464 00:25:43,167 --> 00:25:46,500 Не, гласам. Спортско радио, AM 880. Игра на неделата. 465 00:25:46,604 --> 00:25:48,936 Ти си како дете во кожна јакна. Таков си ти. 466 00:25:49,006 --> 00:25:50,098 Тргни се од патот, човеку! 467 00:25:50,174 --> 00:25:52,074 Чекај. Дали си Дејвид Ершон? 468 00:25:52,643 --> 00:25:55,441 Да, добро, тоа е Сер Дејвид Ершон, ама не се замарам со... 469 00:25:55,512 --> 00:25:58,777 Како и да е, малку брзање, господа, ако не ти пречи. Ви благодарам. 470 00:25:58,849 --> 00:26:02,114 -Извинете, но вие сте уапсени, добро? -Што? 471 00:26:02,186 --> 00:26:07,123 Имате право да молчите. Сè што правите или кажете може да се искористи... 472 00:26:07,191 --> 00:26:09,318 - Кој е следниот дел? -Како уред за плутање. 473 00:26:09,426 --> 00:26:10,916 Како уред за плови. 474 00:26:10,995 --> 00:26:14,522 Знаеш што? Тоа е многу смешно. Никогаш претходно не сум терал со никого Миранда. 475 00:26:14,632 --> 00:26:16,429 - Навистина? -Дали сте навистина момци? 476 00:26:16,500 --> 00:26:17,592 Дали сум панкер? 477 00:26:18,736 --> 00:26:20,033 Детективот Ален Гембл. 478 00:26:20,104 --> 00:26:23,039 Ние сме во автомобил покриен со кокаин, и носиме перп. 479 00:26:23,140 --> 00:26:25,938 -Еден Дејвид Ершон. -175 фунти. 480 00:26:26,010 --> 00:26:28,035 -Ти благодарам. 175 фунти. -Ќути човеку, ќути! 481 00:26:28,278 --> 00:26:32,044 Мартин и Фосе веројатно се во Студио Б зборувајќи со Шепард Смит токму сега. 482 00:26:32,149 --> 00:26:34,982 Ние го апсиме овој грчеви за дозвола за скеле? 483 00:26:35,052 --> 00:26:37,282 Чекај, чекај, чекај, за што ме апсат? 484 00:26:37,354 --> 00:26:39,219 За прекршување на дозволата за скеле... 485 00:26:48,232 --> 00:26:50,132 - Ја добив мојата осигурителна картичка. Некаде. - Лесно, другар. 486 00:26:50,200 --> 00:26:52,566 -Што по ѓаволите? Веднаш налетавте на нас! -Застанете таму. 487 00:26:53,137 --> 00:26:54,195 Дрво? 488 00:26:54,738 --> 00:26:55,864 Она што го ... 489 00:26:55,973 --> 00:26:57,736 - Не можев да го видам автомобилот. Доволно е големо, другар. -Што? 490 00:26:57,841 --> 00:26:59,468 Не дозволувајте овие луѓе да ме земат. 491 00:27:01,245 --> 00:27:02,337 Здраво. 492 00:27:03,480 --> 00:27:04,970 Зошто те гледа така? 493 00:27:05,049 --> 00:27:06,539 Тоа е мојот автомобил! 494 00:27:06,650 --> 00:27:10,381 Еј, еј, еј! Не разменивме информации за осигурување! 495 00:27:10,754 --> 00:27:12,312 Еј! Извинете! 496 00:27:13,190 --> 00:27:15,590 Зошто ни ги земаа чевлите? 497 00:27:15,693 --> 00:27:19,094 -Што по ѓаволите штотуку се случи? -Каде е мојот iPhone? 498 00:27:20,264 --> 00:27:22,391 Мислам дека одевме 30 блока, човече. 499 00:27:22,499 --> 00:27:27,527 Не разбирам зошто не можеме само да се јавиме во канцеларијата и нека дојде кола на тимот да не земе. 500 00:27:27,604 --> 00:27:30,095 Не. Ни ги зедоа чевлите, нашите пиштоли и нашиот автомобил. 501 00:27:30,207 --> 00:27:31,834 Нема шанси тоа да излезе на радио. 502 00:27:32,209 --> 00:27:35,337 Види, ако ќе го направиме ова заедно, има некои прашања што треба да ги решиме, во ред? 503 00:27:35,412 --> 00:27:39,007 Мислам, ти рече дека имам слаба брада. Ти рече дека начинот на кој мочам е женски. 504 00:27:39,083 --> 00:27:40,277 Што мислиш, како тоа ме прави да се чувствувам? 505 00:27:40,384 --> 00:27:45,447 Мислам, тој список што го имате, многу размислуваш. Чудно е. 506 00:27:45,556 --> 00:27:47,786 те слушам. 507 00:27:47,891 --> 00:27:52,624 Ајде да го исчистиме шкрилот веднаш. Свеж почеток. 508 00:27:52,730 --> 00:27:55,358 Во ред. Свеж почеток. 509 00:27:57,067 --> 00:28:00,628 Можеби треба да се викаме браќата Фебрезе, 510 00:28:00,738 --> 00:28:02,296 Затоа што се чувствува толку свежо во моментов. 511 00:28:03,874 --> 00:28:04,932 нели? 512 00:28:05,242 --> 00:28:08,109 Ајде да направиме уште еден нов почеток, бидејќи Сакав само да те удрам во лице. 513 00:28:08,312 --> 00:28:10,974 Добар, нов почеток. 514 00:28:11,081 --> 00:28:12,878 Последна е. 515 00:28:12,950 --> 00:28:14,884 Морам да можам да се изразам и кажи работи, знаеш. 516 00:28:17,821 --> 00:28:20,585 -Во ред, луѓе! Сите, слушајте! -Слушај! 517 00:28:20,657 --> 00:28:22,591 Доби киднапирање од висок профил. 518 00:28:22,793 --> 00:28:26,126 Дејвид Ершон, богат банкар, мултинационален тим. 519 00:28:26,230 --> 00:28:28,255 Можеби ќелија за спиење, но рано е да се каже. 520 00:28:28,332 --> 00:28:32,769 Еј, Билбо Бегинс. Каде се твоите чевли? Затоа што твоите стапала се црни. 521 00:28:32,836 --> 00:28:34,827 Кој се грижи? Не е важно, во ред? 522 00:28:34,938 --> 00:28:37,463 Хоиц, Гембл, капетан. Не е добро. 523 00:28:39,409 --> 00:28:41,070 -Збогум момци. - Збогум. 524 00:28:41,145 --> 00:28:42,237 Ајде. 525 00:28:42,679 --> 00:28:45,842 Момци, ова е Дон Биман, полномошникот на г-дин Ершон. 526 00:28:45,949 --> 00:28:48,076 Роџер Весли, шеф на неговото приватно обезбедување. 527 00:28:48,152 --> 00:28:50,086 -Еј, како си? Ти кучкин сине! -Еј, еј, еј! 528 00:28:50,154 --> 00:28:51,917 Еј, Тери! Полека! 529 00:28:51,989 --> 00:28:53,957 -Тоа е момчето што ни ги зеде пиштолите, капетане. -И моите чевли! 530 00:28:54,024 --> 00:28:57,084 Чекај малку, чекај малку. Дали ти се идентификувате како полицајци? 531 00:28:57,161 --> 00:28:58,253 Што е ова? 532 00:28:58,328 --> 00:29:00,660 -Ален, кажи ми. Дали вие? -Не, не направивме. 533 00:29:00,764 --> 00:29:04,757 Извинете, господа. Мислевме дека го киднапирате г-дин Ершон. 534 00:29:05,302 --> 00:29:06,462 Тоа е само протокол. 535 00:29:06,670 --> 00:29:11,300 Г-дин Ершон се согласи да го поправи ова ситуација со скелиња. Случајот е затворен. 536 00:29:11,375 --> 00:29:13,866 Се погрижив за сите потребни документи. 537 00:29:13,977 --> 00:29:16,070 А вие момци, во овој момент, само треба да ми биде драго што 538 00:29:16,180 --> 00:29:19,672 Г-дин Ершон не покренува обвинение за прекумерна употреба на сила. 539 00:29:19,750 --> 00:29:21,217 -Ти благодарам капетане. - Ти се обложуваш. 540 00:29:21,752 --> 00:29:23,344 Австралијанец? 541 00:29:23,420 --> 00:29:24,853 Специјални сили, нели? 542 00:29:25,222 --> 00:29:27,747 Најдобро внимавај на чекорот, детективе. 543 00:29:27,858 --> 00:29:30,554 Има три работи што ги сакам на овој свет. 544 00:29:30,661 --> 00:29:31,719 Кајли Миног, 545 00:29:33,330 --> 00:29:36,094 мали дупчиња веднаш погоре женски задник... 546 00:29:36,200 --> 00:29:37,565 Убави карактеристики. 547 00:29:37,668 --> 00:29:40,398 ...и стравот во машкото око кој знае дека ќе го повредам. 548 00:29:40,504 --> 00:29:45,032 Еј! Протресете ги куровите. Овој мочарски натпревар заврши. 549 00:29:45,108 --> 00:29:46,439 Ајде човече. 550 00:29:49,012 --> 00:29:52,106 Во ред, види, ти ги вратија чевлите. 551 00:29:52,549 --> 00:29:56,781 И ти го вратија оружјето. Еве ти, Тери. 552 00:29:58,388 --> 00:30:01,084 Ален, некој беше доволно добар да се стави на него ленено масло, 553 00:30:01,191 --> 00:30:04,024 некаква дамка на тоа, темен орев или нешто слично. 554 00:30:04,094 --> 00:30:06,688 Можеби сакате да размислите испуштајќи им белешка за благодарност. 555 00:30:06,763 --> 00:30:07,889 Во ред. 556 00:30:07,965 --> 00:30:09,091 Ти си лут на нас, а, Џин? 557 00:30:09,199 --> 00:30:12,896 Прво, не ме викај Џин. Јас сум твојот капетан. 558 00:30:12,970 --> 00:30:15,564 Момци, се сеќавате ли говорот „Биди паметен“? 559 00:30:15,639 --> 00:30:16,765 -Секако. -Во ред. 560 00:30:16,874 --> 00:30:19,468 Па, што направи? Што направи за тоа? 561 00:30:19,576 --> 00:30:22,374 Спротивното. Не бевме паметни, капетан Џин. 562 00:30:22,446 --> 00:30:24,414 Тоа е само „Капетан“. 563 00:30:24,481 --> 00:30:27,541 Само „Капетан“. Не е „Капетан Џин“. Немам детско шоу. 564 00:30:27,618 --> 00:30:29,245 Звучи морничаво, „Капетан Џин“. 565 00:30:29,653 --> 00:30:33,714 Полицијата по грешка потврдува инвестициска банка, Дејвид Етшон. 566 00:30:33,790 --> 00:30:36,725 Дали тој беше жртва на финансиско тофилирање? 567 00:30:36,793 --> 00:30:41,492 Финансиско профилирање? Тоа е лудо. Го прекрши законот и го уапсивме. 568 00:30:41,598 --> 00:30:45,659 Тоа не беше тим за обезбедување. Тој рече, „Не дозволувајте овие луѓе да ме земат. 569 00:30:45,769 --> 00:30:48,169 Мислам, кога ќе слушнете копита, мислиш коњи, а не зебри. 570 00:30:49,473 --> 00:30:51,270 Што е со магарињата или елените? 571 00:30:51,341 --> 00:30:53,309 Имаат копита. Што е со говедските суштества? 572 00:30:55,312 --> 00:30:57,439 Дали само мислеше во себе, „Свеж почеток“? 573 00:30:57,514 --> 00:31:00,483 -Да. -Да. Можев да го видам. 574 00:31:00,584 --> 00:31:02,643 Слушај, зошто не го правиме тоа оди кај мене? 575 00:31:02,753 --> 00:31:04,084 Ќе го расчистиме случајот. 576 00:31:04,154 --> 00:31:06,179 Можеме да вечераме малку. Можеш да ја запознаеш Шила. 577 00:31:06,290 --> 00:31:08,986 Двајца полицајци разговараат за случајот додека јадете храна, во ред? 578 00:31:09,092 --> 00:31:10,252 -Тоа не е вечера. -Добро. 579 00:31:10,327 --> 00:31:12,124 И да се извинам однапред, во ред, 580 00:31:12,195 --> 00:31:14,595 во случај жена ми да се однесува како кучка од светска класа. 581 00:31:14,665 --> 00:31:19,864 Таа е голема стара широка, и таа сака да го користи. 582 00:31:20,537 --> 00:31:25,873 Добро, затоа составив малку биографија, комплет со слики од г-дин Дејвид Ершон. 583 00:31:25,976 --> 00:31:29,377 Јас користев Adobe Premiere. Сакам да правам малку викенд уредување. 584 00:31:29,479 --> 00:31:33,040 Неодамна скратив само три минути надвор од Goodfellas. 585 00:31:33,150 --> 00:31:36,381 Дејвид Етшон е затегнат извршниот директор на Etshon Consottium. 586 00:31:36,486 --> 00:31:37,544 Кој зборува тој? 587 00:31:37,654 --> 00:31:40,179 Тоа е апликацијата Ftontline Narration. Тоа е само 99 центи. 588 00:31:40,290 --> 00:31:44,283 Etshon Consottium, тесен финансиски инвестициите надминуваат 70 милијарди долари. 589 00:31:44,361 --> 00:31:47,387 Неговите последни клиенти вклучуваат Scheting-Plough и Lendl Global. 590 00:31:47,497 --> 00:31:50,193 Лендл Глобал ги има тие ТВ реклами каде што не можам да сфатам што прават. 591 00:31:50,300 --> 00:31:53,360 Да, нафта, медиуми, здравствена заштита, веројатно сте го слушнале нивното ѕвонење. 592 00:31:53,470 --> 00:31:56,405 Lendl Global, ние сме во evetything 593 00:31:56,506 --> 00:31:59,339 Дејвид Етшон често се наоѓа во друштво на судијата Скалија... 594 00:31:59,409 --> 00:32:01,741 -Да. -...и водечкиот сингет на Matoon 5. 595 00:32:01,845 --> 00:32:03,676 Мислам, овој човек може да биде поврзани со нарко картели, 596 00:32:03,747 --> 00:32:06,580 продажба на органи на црниот пазар, трговија со луѓе, сето тоа. 597 00:32:06,683 --> 00:32:08,310 Како го добивате тоа од било што само што кажав? 598 00:32:08,385 --> 00:32:10,182 Еј, момци! Супата е на. 599 00:32:10,253 --> 00:32:11,652 Што сакаш да кажеш? 600 00:32:13,757 --> 00:32:14,849 Здраво. 601 00:32:14,925 --> 00:32:16,517 -Здраво. -Мора да си Тери. 602 00:32:16,593 --> 00:32:19,824 Жал ми е што се криев, душо, но оваа вечера беше незгодна. 603 00:32:21,198 --> 00:32:23,928 -Кој си ти? -Јас сум докторката Шејла Гембл, неговата сопруга. 604 00:32:24,234 --> 00:32:26,862 -Ајде сериозно. Кој е тоа? - Неговата стара дама. 605 00:32:26,937 --> 00:32:29,428 - Мила, тоа е работна станица. - Разбрав. 606 00:32:29,539 --> 00:32:33,066 А ти влезе овде, облечен како скитник, го одвлекува вниманието. 607 00:32:33,176 --> 00:32:35,110 Знам дека работиш. Многу ми е жал. 608 00:32:35,212 --> 00:32:37,203 -Ајде сериозно. -Ајде, што? 609 00:32:37,280 --> 00:32:38,508 Кој е тоа? 610 00:32:38,582 --> 00:32:40,607 Тоа е старата... Тоа е старата топка и синџир. 611 00:32:42,953 --> 00:32:44,511 Дојдете овде. 612 00:32:44,588 --> 00:32:46,215 -Не... Не во моментов. -Во ред. 613 00:32:46,289 --> 00:32:48,280 Видете, тие не се сите избрани од првиот круг, во ред? 614 00:32:48,692 --> 00:32:50,091 Ајде, ќе ми кажеш кој е тоа? 615 00:32:50,961 --> 00:32:54,453 -Дали навистина си сопруга на Ален? -Знам. 616 00:32:54,564 --> 00:32:58,022 Луѓето се шокирани затоа што тој е епископски, а јас католик, 617 00:32:58,702 --> 00:33:00,135 но некако функционира. 618 00:33:00,871 --> 00:33:03,431 - Ќе се смениш? - Веќе направив. 619 00:33:03,640 --> 00:33:05,767 Тоа не е голема работа. Изгледаш навистина, навистина убаво. 620 00:33:05,876 --> 00:33:09,937 Тери, не мора да бидеш љубезен, во ред? Изгледа некако посрано. 621 00:33:10,047 --> 00:33:11,378 Не зборувај така со неа, Ален. 622 00:33:11,448 --> 00:33:15,714 Види, ако го ставам тоа во мојата Cosmo Fashion App, веројатно ќе добиеш D-. 623 00:33:16,282 --> 00:33:18,079 Ален и неговите апликации. Тој ги сака. 624 00:33:18,151 --> 00:33:21,609 Знаеш дека дизајнирал три свои? Еден од нив... Може ли да му кажам? 625 00:33:22,255 --> 00:33:24,155 Еден од нив, можеш да фотографираш сечие лице, 626 00:33:24,257 --> 00:33:27,055 и ќе ти каже како изгледа задниот дел од неговата глава. 627 00:33:27,293 --> 00:33:28,624 -Лицебек. -Лицебек. 628 00:33:28,728 --> 00:33:30,753 Добив ужасни критики излегувајќи од портата. 629 00:33:31,130 --> 00:33:32,290 -Ќе удри. -Ќе фати. 630 00:33:32,398 --> 00:33:34,423 Зошто си со Ален? 631 00:33:34,500 --> 00:33:38,402 Мислам, тоа не го мислев. Мислам, како се запознавте? 632 00:33:38,471 --> 00:33:40,939 Тоа е навистина типично Приказна за „како се запознавме“, Тери. 633 00:33:41,507 --> 00:33:42,701 Ќе ти биде досадно од тоа. 634 00:33:42,775 --> 00:33:46,768 Бев танчерка за Никс додека завршувајќи го мојот престој во болницата Колумбија. 635 00:33:46,879 --> 00:33:49,109 Ален дојде во ЕР со отровен бршлен на ректумот. 636 00:33:49,215 --> 00:33:50,273 Да. 637 00:33:50,383 --> 00:33:53,011 Непотребно е да се каже, веднаш се навлеков на него. 638 00:33:53,419 --> 00:33:57,651 Веднаш ги поминавме следните три дена во La Quinta lnn, 639 00:33:58,391 --> 00:34:00,723 -и, да бидам искрен, не зборувавме. -Три дена 640 00:34:00,793 --> 00:34:03,353 да не комуницира еднаш вербално. 641 00:34:03,663 --> 00:34:05,722 Имавме всушност, без да знаеме, 642 00:34:05,798 --> 00:34:11,065 разви јазик на треперење на очите и невербални гестови. 643 00:34:11,304 --> 00:34:13,966 Знаеш, Тери, тоа беше само оваа исконска врска. 644 00:34:14,407 --> 00:34:19,401 После тие три дена невербална комуникација и многу љубов, 645 00:34:19,646 --> 00:34:22,945 Морав да одам кај специјалист да ми се порамнат колковите. 646 00:34:23,349 --> 00:34:26,978 Слично на операција на германски овчар 647 00:34:27,720 --> 00:34:31,281 -кога имаат дисплазија на колкот. -Многу болно. 648 00:34:31,624 --> 00:34:35,651 Тоа е смешно, тоа е како сцена од тоа еден филм, секогаш заборавај го името на истиот. 649 00:34:35,762 --> 00:34:36,922 -Со Мег Рајан. -Да. 650 00:34:36,996 --> 00:34:39,965 Не се сеќавам на филм каде Мег Рајан запознава момче со отровен бршлен на задникот. 651 00:34:40,066 --> 00:34:42,466 -Ќе размислам. Ќе размислам. -Во ред. 652 00:34:42,568 --> 00:34:44,263 Па, што е со тебе, Тери? Дали имаш девојка? 653 00:34:44,337 --> 00:34:46,328 Го направив, да. 654 00:34:46,439 --> 00:34:48,907 Требаше да се венчаме, но таа се повлече. Тоа е комплицирано. 655 00:34:48,975 --> 00:34:51,443 -Тери го застрела Дерек Џетер. -Ќути, Ален. Ова беше порано. 656 00:34:51,511 --> 00:34:52,773 Тоа е во ред. 657 00:34:52,845 --> 00:34:54,813 Таа има пошта. Така се вика филмот. 658 00:34:54,914 --> 00:34:56,848 Тоа е тоа! Мила! 659 00:34:56,949 --> 00:34:58,007 -Со Том Хенкс? -Точно. 660 00:34:58,117 --> 00:34:59,175 -И Мег Рајан. - Мег Рајан. 661 00:34:59,285 --> 00:35:00,343 Немаше отровен бршлен на задникот. 662 00:35:00,453 --> 00:35:01,750 -Да, тој направи. -Да, тој направи. Да. 663 00:35:01,821 --> 00:35:03,083 Таму горе. 664 00:35:03,589 --> 00:35:06,183 Па, Тери, не можам доволно да ти се заблагодарам за доаѓање. Каков... 665 00:35:06,292 --> 00:35:07,919 Колку прекрасна, прекрасна вечер. Ви благодарам. 666 00:35:07,994 --> 00:35:11,623 -Многу ми беше убаво што те запознав Тери. - Ми беше задоволство. Ви благодарам. 667 00:35:11,698 --> 00:35:16,192 И запомнете, се што барам од вас е, не дозволуваш да се повреди, Тери. 668 00:35:16,302 --> 00:35:18,668 -Таа ми го кажува секој ден пред да заминам. -Да, да. 669 00:35:19,005 --> 00:35:21,838 Слегувам долу и го терам неговите свежо исечени јагоди, 670 00:35:21,941 --> 00:35:24,705 и велам: „Слушај, мои мали шеќерни топчиња, што и да правиш денес, 671 00:35:24,811 --> 00:35:26,108 „Едноставно не се повредувај“. 672 00:35:26,179 --> 00:35:27,510 Да. Секое утро. 673 00:35:27,947 --> 00:35:31,439 И тогаш му ги покажувам моите гради, и велам: „Те чекаат овие 674 00:35:31,517 --> 00:35:32,643 - „Кога ќе се вратиш дома“. -Точно. 675 00:35:32,719 --> 00:35:35,620 Знаеш, Тери, тие не се најголемите гради што некогаш ги видел, 676 00:35:35,688 --> 00:35:38,122 - Но, човече, дали се тие весели. -Не од далечина. 677 00:35:38,191 --> 00:35:40,853 -И тие се цврсти, и твои се. - Ти си убава дама. 678 00:35:42,662 --> 00:35:43,856 Ви благодариме што дојдовте. 679 00:35:44,230 --> 00:35:48,189 Детективите Хоиц и Гембл? Детективите Хоиц и Гембл? Овет. 680 00:35:48,301 --> 00:35:49,359 Одете по Хоиц. 681 00:35:49,469 --> 00:35:50,993 - Те најдовме Тед Птиус. -Одлично. 682 00:35:51,070 --> 00:35:53,163 Требаше да се гласа за Ралф Надет. 683 00:35:53,239 --> 00:35:55,469 -Ајде. -Добро, шеќерни топчиња, слушај. 684 00:35:55,541 --> 00:35:56,838 Ќе има отпечатоци на тој автомобил. 685 00:35:56,909 --> 00:35:59,241 Утре ќе ги водиме отпечатоци од прсти низ системот. 686 00:35:59,345 --> 00:36:03,008 И ако добиеме удар, овој случај ќе биде се загрева побрзо од лажицата на наркомани. 687 00:36:03,082 --> 00:36:05,414 Вие правите една работа кога ќе се разбудите утре, донесете го. 688 00:36:05,518 --> 00:36:06,576 -Во ред. -Ти благодарам, Шила. 689 00:36:06,686 --> 00:36:07,744 Ќе го донесе. 690 00:36:07,854 --> 00:36:09,481 -Добра ноќ! -Добра ноќ. 691 00:36:09,555 --> 00:36:10,886 Ти благодарам, Шила. 692 00:36:11,224 --> 00:36:14,250 - Збогум, Тери! - Збогум, Шила! Никогаш нема да ја заборавам вечерва. 693 00:36:14,360 --> 00:36:16,157 - Збогум, Тери! -Во ред, Ален, што и да е. Влезете внатре. 694 00:36:16,229 --> 00:36:17,321 Збогум, Шила! 695 00:36:17,397 --> 00:36:18,887 -Ноќ! -Се гледаме... Се гледаме, Тери! 696 00:36:19,365 --> 00:36:20,855 Збогум, Шила. 697 00:36:24,837 --> 00:36:27,431 Не знам дали ме слушна. Збогум, Тери! 698 00:36:27,540 --> 00:36:29,098 Збогум, Шила! 699 00:36:32,545 --> 00:36:36,948 Па, еве ја. Ја оставија под надвозник за ноќ. 700 00:36:37,049 --> 00:36:38,710 Дали наоѓате нешто? 701 00:36:38,785 --> 00:36:41,549 Да. Најдовме многу работи. 702 00:36:41,621 --> 00:36:43,589 Од примероци од телесни течности и коса, 703 00:36:43,689 --> 00:36:46,715 утврдивме дека еден куп стари, бездомниците имале оргија во автомобилот. 704 00:36:46,793 --> 00:36:49,057 -О, Боже. -Да. 705 00:36:49,128 --> 00:36:50,959 Знаеш како се вика тоа кога го прават тоа таму? 706 00:36:51,063 --> 00:36:52,530 Тоа се вика народна кујна. 707 00:36:52,598 --> 00:36:54,190 Тоа е прилично груба работа. 708 00:36:54,267 --> 00:36:57,759 Не долго после тоа, дојде мама ракун 709 00:36:57,870 --> 00:36:59,269 и се породи на подот. 710 00:37:00,106 --> 00:37:01,698 Плацентата издува насекаде низ задниот прозорец таму. 711 00:37:02,842 --> 00:37:05,470 Да, а потоа да се надополни се, доаѓа некој џокер 712 00:37:05,745 --> 00:37:08,839 зазема добро мало буниште на возачкото седиште. 713 00:37:09,182 --> 00:37:10,911 Мислам дека знаеше дека сте полицајци, 714 00:37:11,317 --> 00:37:13,785 затоа што јас би го нарекол ова срање. 715 00:37:14,253 --> 00:37:15,686 Вие можевте да го одредите сето тоа 716 00:37:15,755 --> 00:37:17,586 -од примероци од коса и течност? -О, да. 717 00:37:17,990 --> 00:37:19,855 Што е со отпечатоците од прсти? Дали наоѓате отпечатоци од прсти? 718 00:37:19,926 --> 00:37:21,951 -Не, не можев да добијам. -Најдов мобилен телефон. 719 00:37:22,428 --> 00:37:23,622 Да, тоа е мое. 720 00:37:23,763 --> 00:37:25,196 Дали има знаци на борба или потрошени школки? 721 00:37:25,798 --> 00:37:29,996 Не. Верувај ми, сите што беа во оваа оргија беше повеќе од подготвен. 722 00:37:30,069 --> 00:37:32,162 Всушност, тие дури и ти оставија белешка овде. 723 00:37:32,238 --> 00:37:35,935 „Благодарам за F-shack. Љубов, валканиот Мајк и момчињата“. 724 00:37:36,075 --> 00:37:37,099 Еве нешто што најдовме. 725 00:37:37,176 --> 00:37:39,770 Најдовме околу десетина неизгребани лозови. 726 00:37:39,946 --> 00:37:43,006 Без отпечатоци или ништо. Проверете го тоа. 727 00:37:43,182 --> 00:37:46,515 Да, навистина е штета, знаеш. Си добив Приус. Тоа е пеколна машина. 728 00:37:47,353 --> 00:37:50,322 Тоа е мојот прв сосема нов автомобил. Никогаш не сум поседувал нов автомобил. 729 00:37:50,389 --> 00:37:52,152 Пронајдена еленска вагина. 730 00:37:53,025 --> 00:37:55,220 -Што? -На почетокот мислев дека се човечки усни. 731 00:37:55,328 --> 00:37:57,796 Потоа погледнавме повнимателно. Дефинитивно тоа беше вагина на елен. 732 00:38:00,132 --> 00:38:00,996 Ниту бесплатен билет. 733 00:38:02,235 --> 00:38:03,463 Што ќе правиме? 734 00:38:03,569 --> 00:38:06,629 Немаме отпечатоци од прсти, еден куп изгубени лотарија. 735 00:38:06,873 --> 00:38:09,341 Погледнете го ова, има телефонски повик од две минути направени откако бевме скокнати. 736 00:38:09,906 --> 00:38:11,874 - Го користеа твојот телефон? -Бираа духови. 737 00:38:11,942 --> 00:38:13,102 Веројатно некој седнал на него. 738 00:38:13,210 --> 00:38:15,940 Можеше да сними некои од нивните разговор кога Ершон го грабнаа. 739 00:38:16,046 --> 00:38:17,377 Мора да ја слушнеме другата страна на тој повик. 740 00:38:18,548 --> 00:38:19,913 Не, не, не е ништо. 741 00:38:19,983 --> 00:38:22,247 - Ништо? Тоа е единственото водство што го имаме. -Не е ништо. Не е ништо. 742 00:38:22,319 --> 00:38:23,718 Зошто едноставно стана супер скокач? 743 00:38:24,821 --> 00:38:25,913 Што? 744 00:38:25,989 --> 00:38:27,957 Тоа е поранешна девојка, во ред? 745 00:38:28,058 --> 00:38:29,787 Што е работата? Што се случи со вас момци? 746 00:38:29,893 --> 00:38:31,724 Таа беше само малку грст, тоа е тоа. 747 00:38:36,733 --> 00:38:38,667 Ален, тоа е единственото водство што го имаме. 748 00:38:38,768 --> 00:38:41,100 Ние или одиме со ова или ние се оддалечуваме од овој случај токму сега. 749 00:38:41,671 --> 00:38:43,571 Добро. Ајде да одиме да ја видиме. 750 00:38:56,486 --> 00:38:57,748 Здраво, Кристинит. 751 00:38:57,821 --> 00:38:59,413 Здраво, Ален. 752 00:39:01,825 --> 00:39:04,589 -Тоа е мојот партнер, Тери. -Здраво, Тели. 753 00:39:05,028 --> 00:39:08,191 - Свето срање. Другар. -Само опушти се, опушти се. 754 00:39:08,965 --> 00:39:13,368 Те чекав во Tower Records за четири часа. 755 00:39:14,304 --> 00:39:16,272 Тоа беше пред 13 години. 756 00:39:19,342 --> 00:39:24,279 Алармирање на Арнолд Палмер. Алармирање на Арнолд Палмер. Кој сака Arnie Palmies? 757 00:39:25,615 --> 00:39:27,207 Мила, овој има водки, токму овде. 758 00:39:27,317 --> 00:39:30,480 -Хал, само спушти го, те молам. - Во ред. 759 00:39:31,321 --> 00:39:32,549 Во ред. 760 00:39:36,693 --> 00:39:41,824 Со тебе правев работи во кревет што оттогаш не сум го направил со никого. 761 00:39:41,898 --> 00:39:43,195 Бр. 762 00:39:43,300 --> 00:39:46,064 -Кристинит, твојот сопруг, тоа е незгодно. -О, не, тој го знае сето ова. 763 00:39:46,169 --> 00:39:48,660 -Ти си среќно куче. -Точно е. 764 00:39:51,708 --> 00:39:53,573 Кристин, ова е прекрасна куќа. 765 00:39:53,677 --> 00:39:56,703 Тоа е Кристинит. Дали си глуп, или си глув? 766 00:39:56,913 --> 00:39:59,507 Кристинит, идиоту! 767 00:39:59,849 --> 00:40:04,218 Доаѓаш во нашата куќа, правилно го разбираш името на мојата сопруга! 768 00:40:04,654 --> 00:40:06,019 -Што? - Кристинит! 769 00:40:06,089 --> 00:40:08,853 Видете, ние навистина го цениме гостопримството. 770 00:40:09,192 --> 00:40:11,353 Ние само би сакале да ја отстраниме пораката вашиот мобилен телефон. 771 00:40:11,428 --> 00:40:15,387 Веруваме дека може да ни даде информации во врска со киднапирање. 772 00:40:18,200 --> 00:40:21,971 Во ред. Зошто не дојдеш во кујната, и ќе ти дозволам да го слушаш 773 00:40:21,971 --> 00:40:24,496 и сите останати остануваат овде. 774 00:40:24,907 --> 00:40:27,535 -Добро душо. -Ајде. 775 00:40:31,413 --> 00:40:33,779 -Тука е мојот телефон. -Одлично, благодарам за ... 776 00:40:37,186 --> 00:40:40,622 Те мразам, кучкин сине! 777 00:40:40,689 --> 00:40:44,090 -Толку си силна. -Јас сум посилен отколку што некогаш ќе знаеш! 778 00:40:44,160 --> 00:40:47,186 Те мразам! Те мразам! 779 00:40:47,296 --> 00:40:50,788 Ти си толку симпатична. Погледни си го лицето. Погледни си го лицето. 780 00:40:50,866 --> 00:40:54,802 Одете, „те ве вртам“. Кажи го. „Те сакам, Квистинит“. 781 00:41:00,609 --> 00:41:05,046 Веројатно мислите поради брадата дека навистина сум влакнеста. 782 00:41:05,147 --> 00:41:07,115 Но јас не сум. 783 00:41:08,517 --> 00:41:09,984 Избричен. 784 00:41:10,486 --> 00:41:12,215 -Ален! -Добро е. 785 00:41:13,189 --> 00:41:14,383 Прашање. 786 00:41:15,424 --> 00:41:16,584 Што повеќе би сакале да бидете, 787 00:41:17,960 --> 00:41:20,428 мечка или куче? 788 00:41:20,596 --> 00:41:23,531 -Не ми е гајле. -Сакам да бидам 789 00:41:24,900 --> 00:41:27,460 куче мечка. Пола куче, половина мечка. 790 00:41:28,137 --> 00:41:30,503 Затоа што на тој начин би можел да живеам во куќата 791 00:41:30,773 --> 00:41:33,742 но сепак можам да направам дуди надвор во шумата. 792 00:41:34,543 --> 00:41:35,771 Ален! 793 00:41:40,049 --> 00:41:41,539 Ален! Ален! 794 00:41:41,617 --> 00:41:44,848 -Ова се полициски докази. Тери! Ајде да одиме! -Еј! 795 00:41:44,920 --> 00:41:47,445 Ќе се вратиш овде а вие водите љубов со мојата сопруга! 796 00:41:47,556 --> 00:41:49,080 Ален! Ален! 797 00:41:49,925 --> 00:41:53,452 Не разбирам, човеку. Јас едноставно не го разбирам. 798 00:41:53,562 --> 00:41:55,792 Мислам, таа девојка Кристинит беше сериозно жешка. 799 00:41:55,898 --> 00:41:57,525 Жена ти е лудо жешка. 800 00:41:57,600 --> 00:42:00,296 Мислам, дури и тоа бразилско безбедносно пиле, таа ти фрли вибрација „Направи ме“. 801 00:42:00,869 --> 00:42:02,336 Што е со тебе и жешките дами? 802 00:42:02,404 --> 00:42:05,771 Најпрво, мојата сопруга е симпатична, но не и е жешка. 803 00:42:05,874 --> 00:42:09,935 Другар, ти си луд. Жена ти врели. 804 00:42:10,045 --> 00:42:12,411 - Сакаш да ја слушаш оваа порака или не? -Да, што и да е. 805 00:42:12,514 --> 00:42:13,481 Имаш една работа, другар. 806 00:42:14,181 --> 00:42:16,172 Пронајдете придружник да инвестирате со вас 807 00:42:16,249 --> 00:42:18,217 за да можеш да му вратиш на мојот шеф парите што си ги изгубил. 808 00:42:18,285 --> 00:42:19,513 И јас не ценам кој. 809 00:42:19,586 --> 00:42:21,918 Во право. Навистина мислам дека најдов цица... 810 00:42:22,022 --> 00:42:24,456 -Зборува со Ершон. -...да инвестираат 32 милијарди долари. 811 00:42:24,558 --> 00:42:26,116 Кој има 32 милијарди долари да ограби? 812 00:42:26,226 --> 00:42:28,456 Откако ќе ги добијам парите, ќе ги фалсификувам текотите 813 00:42:28,595 --> 00:42:31,359 да му покажат огромни загуби а потоа плаќајте го вашиот вработен. 814 00:42:31,431 --> 00:42:35,094 Сега, бидејќи ме следиш, Треба да одам до 2300 Patk Avenue, 815 00:42:35,202 --> 00:42:36,760 и после тоа... 816 00:42:36,870 --> 00:42:38,633 Ти реков дека не е тим за обезбедување. 817 00:42:38,939 --> 00:42:42,102 -Беше киднапиран. -Очигледно, но каков... Свет... 818 00:42:42,209 --> 00:42:43,733 Никој не ја напушта нашата куќа без да водам љубов со жена ми! 819 00:42:43,810 --> 00:42:44,970 - Тој ли е? -Да! 820 00:42:45,078 --> 00:42:46,875 О, Боже мој, тие излегоа од никаде! 821 00:42:46,947 --> 00:42:48,778 - Свето срање! -Не бркаа 20 милји. 822 00:42:48,882 --> 00:42:51,077 -Врати се овде! Ќе се вратиш овде! -Ален! 823 00:42:58,825 --> 00:43:02,420 2300 Парк авенија. Тоа се канцелариите на лотаријата. 824 00:43:03,563 --> 00:43:05,258 Свето срање, лозовите што ги најдовме. 825 00:43:05,632 --> 00:43:08,066 Ершон ги користи парите од лотаријата да ги покрие своите загуби. 826 00:43:08,135 --> 00:43:10,968 32 милијарди долари. Тоа се пари на државата. 827 00:43:11,071 --> 00:43:13,266 Па, што му кажуваме на Мауч? Еден дечко изгубил пари. 828 00:43:13,340 --> 00:43:16,832 Имаме изгребана порака на мобилен телефон и адреса. Сè уште е половина случај. 829 00:43:16,943 --> 00:43:20,902 Мора да има некаква трага од хартија. Ако можеме да го најдеме тоа, ако можеме да го следиме, 830 00:43:20,981 --> 00:43:22,175 тогаш можеме да одиме во Мауч. 831 00:43:22,949 --> 00:43:26,942 Така, направив уште некое истражување на сметководствената фирма на Ершон, 832 00:43:27,020 --> 00:43:28,749 и најдов доста интересни работи. 833 00:43:28,822 --> 00:43:31,985 Излегува дека Грчел и Досон имаат ... 834 00:43:33,427 --> 00:43:35,122 Издржи, станав. 835 00:43:36,430 --> 00:43:39,490 Му ја дадов мојата љубов на Етин 836 00:43:40,467 --> 00:43:44,130 Таа ptmised да биде ttue 837 00:43:44,671 --> 00:43:48,664 Отидов да се вратам 838 00:43:48,775 --> 00:43:52,711 И најдете пет Бтитски војници 839 00:43:52,813 --> 00:43:56,010 Имаше така со хет 840 00:43:56,183 --> 00:44:00,552 Тоа беше консензуално 841 00:44:01,288 --> 00:44:02,346 Готово? 842 00:44:02,456 --> 00:44:05,391 Сметководствена фирма Грчел и Досон во Фер Лоун, Њу Џерси 843 00:44:05,492 --> 00:44:08,552 има само еден клиент, Дејвид Ершон. 844 00:44:08,662 --> 00:44:11,187 Прекрасна операција со риболов за таков тип. 845 00:44:11,298 --> 00:44:13,994 Изгледа ќе одиме во Џерси да посетите сметководствена фирма. 846 00:44:14,067 --> 00:44:16,831 Тоа е гаден ден. 847 00:44:18,071 --> 00:44:22,132 И сето она што го фати влажно обесено 848 00:44:22,209 --> 00:44:25,667 И детето доби розово око 849 00:44:27,747 --> 00:44:34,585 Додека книгите за Хари Потер беа влажни 850 00:44:40,227 --> 00:44:42,661 Дали се забавувате пеејќи ги тие песни? Тие се навистина депресивни. 851 00:44:42,729 --> 00:44:45,163 Јас го правам тоа. Тие се полни со богата историја. 852 00:44:46,366 --> 00:44:48,357 По ѓаволите, доцнам. Требаше да одам да ја сретнам мојата госпоѓа. 853 00:44:48,435 --> 00:44:50,835 Мислев дека рече дека се разделивте. 854 00:44:50,904 --> 00:44:53,429 Ајде да си ја задржиме работата околу работата, во ред? 855 00:44:53,540 --> 00:44:55,098 Во ред. Збогум пријателе. 856 00:44:55,208 --> 00:44:57,199 Еј, тргни се од мене, човеку. 857 00:45:15,795 --> 00:45:18,525 Што по ѓаволите правиш? 858 00:45:18,598 --> 00:45:21,192 Танцувам, Тери. Што по ѓаволите правиш овде? 859 00:45:21,268 --> 00:45:23,429 Те сакам Френсин. 860 00:45:23,537 --> 00:45:26,768 Да беше со мене, немаше да бидеш тука во овој стриптиз клуб, тресејќи го за сметки во долари! 861 00:45:26,873 --> 00:45:31,901 Ова е балетско студио, Тери. Во ред? Овие столбови се хоризонтални. 862 00:45:31,978 --> 00:45:34,037 Тој многу те сака, Френсин. 863 00:45:34,114 --> 00:45:36,582 - Кој е овој човек? -Што правиш овде, Ален? 864 00:45:36,650 --> 00:45:38,277 Тоа е кодот. Јас сум твој партнер. 865 00:45:38,485 --> 00:45:41,545 Јас сум тука да поддржам пријател и колега од работа. 866 00:45:41,621 --> 00:45:43,111 Френсин, дали ти пречи овој човек? 867 00:45:43,223 --> 00:45:46,090 Кој е ова, твоето ново момче? Одлично. Имаш ново момче. 868 00:45:46,159 --> 00:45:49,595 Тој е мојот партнер за танцување, Тери. Во ред? 869 00:45:49,663 --> 00:45:51,460 Знам дека ова е големо изненадување, 870 00:45:51,565 --> 00:45:54,398 но има и други работи во светот покрај тоа што е полицаец. Во ред? 871 00:45:55,068 --> 00:45:57,935 Сега, ако ме извините, ќе танцувам. 872 00:45:58,004 --> 00:45:59,801 Што, не мислиш дека можам да го направам ова срање? 873 00:46:16,323 --> 00:46:18,518 Тоа беше изненадувачки добро, Тери. 874 00:46:18,825 --> 00:46:21,521 - Те сакам Френсин. -Не знаеш што е љубов. 875 00:46:21,628 --> 00:46:23,562 Тој многу те сака, Френсин! 876 00:46:23,663 --> 00:46:25,563 Слушнав кога го кажа. Ви благодарам. 877 00:46:25,665 --> 00:46:27,860 Знаеш што ми правиш? Ме убиваш внатре. 878 00:46:27,968 --> 00:46:29,060 И немој да ме гледаш, човеку! 879 00:46:29,169 --> 00:46:31,137 Трчаш наоколу со овој зависник од дрога? 880 00:46:31,204 --> 00:46:32,296 Тери! 881 00:46:32,372 --> 00:46:34,067 Тој не го одобрува вашето однесување! 882 00:46:34,174 --> 00:46:36,142 Можете ли да одите ве молам? 883 00:46:36,209 --> 00:46:38,507 И ти, исто така, морничав дечко стои на вратата? 884 00:46:42,649 --> 00:46:43,843 Ајде да одиме, Ален. 885 00:46:44,317 --> 00:46:46,877 Мислам дека сите доживеавме нашиот сопствен балет денес. 886 00:46:47,220 --> 00:46:49,017 Балетот на емоции и чувства. 887 00:46:49,489 --> 00:46:51,047 Некако ги влошуваш работите. 888 00:47:00,667 --> 00:47:03,500 -Добро си? -Да, добро сум. 889 00:47:04,938 --> 00:47:07,429 Еј, не знаев дека можеш да танцуваш. 890 00:47:08,375 --> 00:47:10,843 Порано ги правевме тие танцови движења да се исмеваме со момците кога бевме деца, 891 00:47:10,910 --> 00:47:12,275 покажете им колку беа квир, во ред? 892 00:47:14,214 --> 00:47:17,206 -Научи да танцуваш така саркастично? -Да, претпоставувам. 893 00:47:17,284 --> 00:47:20,845 Остани настрана од мојот личен живот, во ред? Детето лета приватно. 894 00:47:20,920 --> 00:47:24,083 Остани фокусиран на случајот, човеку. Ќе се видиме утре во Џерси. 895 00:47:24,524 --> 00:47:26,082 Во ред, Тери. 896 00:47:26,626 --> 00:47:30,221 Еј, тоа беше ослободувачко за мене. Не знам како се чувствуваше за тебе. 897 00:47:52,750 --> 00:47:56,117 Еве, проверете го ова. Статија од пред шест месеци. 898 00:47:56,221 --> 00:47:57,779 Зборувајќи за тоа како изгледа лотаријата 899 00:47:57,889 --> 00:48:00,289 да го инвестираат својот фонд од 30 милијарди долари поагресивно. 900 00:48:00,992 --> 00:48:02,118 Па тој се дрогира? 901 00:48:02,494 --> 00:48:06,294 Не, тоа не е дрога. Ова не е Мајами Вис. 902 00:48:09,400 --> 00:48:11,231 Види, извини. Јас само... 903 00:48:11,936 --> 00:48:16,635 Денеска сум во малку лоша состојба. Шила и јас влеговме во тоа минатата ноќ. 904 00:48:17,175 --> 00:48:18,540 Што се случи? 905 00:48:20,445 --> 00:48:23,243 Таа беше заинтересирана да го земе овој час во Анексот за учење, нели? 906 00:48:23,882 --> 00:48:25,816 Се нарекува „Уметноста на оралниот секс“? 907 00:48:26,084 --> 00:48:28,780 Знаете, ние едноставно го немаме во буџетот во моментов. 908 00:48:29,387 --> 00:48:31,355 Секогаш се работи за неа. 909 00:48:31,756 --> 00:48:33,724 Да, тоа е... Тоа е збркано. 910 00:48:35,460 --> 00:48:36,620 Еј, ти добив подарок. 911 00:48:37,462 --> 00:48:41,228 Штотуку видов нешто и помислив на тебе, и затоа, не сакам да биде чудно. 912 00:48:41,299 --> 00:48:42,425 Само сакав да бидам добар. 913 00:48:42,534 --> 00:48:43,865 Секако дека е чудно. 914 00:48:43,935 --> 00:48:45,766 Тоа е возрасен човек давање подарок на друг маж. 915 00:48:47,438 --> 00:48:49,770 Ете ти. Отвори го. 916 00:48:50,375 --> 00:48:52,275 Во ред е, добредојде. 917 00:48:52,810 --> 00:48:54,778 Сакам да правам такви работи. 918 00:48:54,913 --> 00:48:56,972 Погледнете што пишува. 919 00:49:05,823 --> 00:49:08,291 Знаеш, затоа што и двајцата сме во спроведување на законот. 920 00:49:08,393 --> 00:49:09,951 И двајцата сакаме жени. 921 00:49:10,061 --> 00:49:13,053 Но, добив чудна смисла за хумор. Јас сум болно кученце. 922 00:49:13,398 --> 00:49:15,559 Не можам да го погледнам. Толку силно ме тера да се смеам. 923 00:49:15,633 --> 00:49:16,930 И јас исто така. 924 00:49:20,338 --> 00:49:23,501 Навистина убаво. Знаете, се е класа. 925 00:49:25,743 --> 00:49:27,142 -Во ред. -Немој повеќе да го правиш тоа срање. 926 00:49:27,245 --> 00:49:28,610 Да, верувајте, нема. 927 00:49:29,247 --> 00:49:31,545 Дали разбираш што е толку смешно во тоа, сепак? 928 00:49:33,117 --> 00:49:36,712 Бидејќи тоа е FBl, нели? Го има истото лого, истиот штит. 929 00:49:36,788 --> 00:49:39,621 И на прв поглед, ти си како тоа е само кригла на која пишува „FBl“. 930 00:49:40,189 --> 00:49:44,853 Но, тогаш на втор поглед, ти си како „Инспектор на женско тело“? 931 00:49:44,927 --> 00:49:47,088 Излезете од градот. Ова е срамота... 932 00:49:47,196 --> 00:49:48,458 Замолчи! 933 00:50:00,977 --> 00:50:03,207 Ќе се искачам тој твој ѕид на гневот 934 00:50:03,279 --> 00:50:04,371 еден од овие денови, 935 00:50:04,447 --> 00:50:06,608 и ќе биде славно. 936 00:50:10,153 --> 00:50:12,815 Зарем тоа не треба да му го кажеме на Мауч ќе го провериме ова место? 937 00:50:12,922 --> 00:50:14,190 За што? Ние само ќе го провериме. 938 00:50:14,190 --> 00:50:16,055 Знам, но тоа е процедура. 939 00:50:17,126 --> 00:50:19,253 Тери никому не одговара. 940 00:50:19,929 --> 00:50:22,090 Јас го правам тоа што го правам. 941 00:50:23,132 --> 00:50:25,600 Која сметководствена фирма е затворена во 11:00 часот. во вторник? 942 00:50:25,668 --> 00:50:26,930 Ова е срање. 943 00:50:34,610 --> 00:50:35,668 Сакам бомби. 944 00:50:35,778 --> 00:50:38,941 Не можам да слушнам! Не можам да слушнам! 945 00:50:40,416 --> 00:50:42,407 Има крвави плускавци на моите раце! 946 00:50:42,485 --> 00:50:43,577 О, Боже мој! 947 00:50:43,653 --> 00:50:45,951 Како се оддалечуваат во филмовите без треперење 948 00:50:46,022 --> 00:50:47,751 кога ќе експлодира зад нив? 949 00:50:47,823 --> 00:50:51,088 Нема шанси! Тоа го нарекувам срање! 950 00:50:51,427 --> 00:50:54,760 Кога полетаа со Милениумскиот сокол надвор од Ѕвездата на смртта, 951 00:50:54,830 --> 00:50:58,823 а потоа следеше експлозија, тоа беше срање! 952 00:50:58,935 --> 00:51:02,200 Немој да се осмелуваш со лош глас Стат Вотс! Сето тоа беше точно! 953 00:51:02,305 --> 00:51:04,273 Ми треба MRl. 954 00:51:04,340 --> 00:51:08,640 Ми треба MRl! Имам оштетување на меките ткива. 955 00:51:09,111 --> 00:51:11,136 Нема шанси Немам оштетување на меките ткива. 956 00:51:11,214 --> 00:51:12,306 Ве молиме престанете. 957 00:51:12,381 --> 00:51:14,110 Само сакам да одам некаде и дои веднаш! 958 00:51:18,287 --> 00:51:22,656 Противпожарната служба соопшти дека станува збор за истекување на гас, но никако. Тоа беше темпиран. 959 00:51:22,725 --> 00:51:24,522 Не сакаа да не убијат, но сакаа да не исплашат. 960 00:51:24,627 --> 00:51:27,118 Да, добро, успеаја, во ред? 961 00:51:27,196 --> 00:51:29,824 Уморен сум од ова. Во ред? 962 00:51:29,899 --> 00:51:32,459 Уморен сум од експлозии и луѓе кои ми вперуваат пиштоли. 963 00:51:32,535 --> 00:51:34,662 Сакам да се вратам на мојата маса. 964 00:51:34,737 --> 00:51:38,229 Погодете што? Животот понекогаш станува гласен и се плетка со твоите уши. 965 00:51:38,341 --> 00:51:40,809 Не можете да избегате од тоа со криење на вашето биро за цел живот. 966 00:51:40,876 --> 00:51:43,640 Знаеш што? Да, можеш. Го правам тоа со години, добро? 967 00:51:43,713 --> 00:51:46,648 Нема експлозии на мојата маса. 968 00:51:46,716 --> 00:51:51,653 Нема експлозии во мојот дом со мојата обична жена, во мојата обична куќа. 969 00:51:53,990 --> 00:51:55,719 Од што се плашиш човече? 970 00:51:56,859 --> 00:52:01,353 Јас сум твој партнер. Можете да ми кажете. Од што по ѓаволите се криеш? 971 00:52:02,098 --> 00:52:04,464 Бев втор студент на факултет. 972 00:52:05,868 --> 00:52:09,929 Универзитетот на кој одев одлучија дека треба да ја зголемат школарината. 973 00:52:11,073 --> 00:52:16,909 Еден мој соученик, Бренда, во обид да собере пари и да остане на училиште, 974 00:52:16,979 --> 00:52:18,947 смисли убав план 975 00:52:19,048 --> 00:52:21,482 каде што мислеше дека ќе излегува со момци и наплаќајте им пари. 976 00:52:21,651 --> 00:52:23,243 Одам на состаноци цело време, 977 00:52:23,319 --> 00:52:25,446 со цел куп, знаеш, момчиња и слично. 978 00:52:25,554 --> 00:52:28,887 И ми треба некој да ми помогне, како, знаете, мојот партнер во криминалот. 979 00:52:29,458 --> 00:52:31,722 Да, би можел да направам распоред. 980 00:52:31,794 --> 00:52:33,386 Да, да, да, тоа го мислев. 981 00:52:33,462 --> 00:52:35,987 -Обезбедете транспортни услуги. -Да, да. 982 00:52:36,098 --> 00:52:38,225 - Ќе биде добро време. -Благодарам многу што ме праша. 983 00:52:38,301 --> 00:52:40,769 Таа рече дека ѝ е потребна мојата помош за да се снајде дека датумите поминаа во ред 984 00:52:40,836 --> 00:52:44,294 и дека момците и платиле. Таа рече дека ќе ми даде процент. 985 00:52:44,407 --> 00:52:47,672 -О, Боже мој. Ти беше макро. -Што? Боже, не. 986 00:52:47,777 --> 00:52:49,836 Не, само се обидував да му помогнам на пријател. 987 00:52:49,945 --> 00:52:52,505 Рековме дека заработуваме многу пари. 988 00:52:53,516 --> 00:52:56,417 И зарем не би го знаеле тоа, некои од даровите на Btenda 989 00:52:56,485 --> 00:52:59,181 решија дека сакаат да бидат уверени во тоа. 990 00:52:59,288 --> 00:53:01,950 Птети наскоро, тете вети околу 14 дами дека сум птотектирал 991 00:53:02,024 --> 00:53:03,651 додека ми даваа пари. 992 00:53:03,759 --> 00:53:05,283 Тоа се нарекува штала на вљубеници. 993 00:53:06,195 --> 00:53:11,132 Решивме дека не треба да го користам моето вистинско име. Така дојдовме до името „Гатор“. 994 00:53:11,367 --> 00:53:12,834 Ти велам, ти беше макро. 995 00:53:12,935 --> 00:53:15,529 Не! Дали воопшто ја слушате приказната? 996 00:53:18,341 --> 00:53:20,434 Како и да е, еден ден, Се будам и се гледам во огледало, 997 00:53:20,509 --> 00:53:22,773 и не ми се допаѓа тоа што го гледам. 998 00:53:24,013 --> 00:53:27,540 Мислам, излегов од контрола, а јас дури и не го ни навестив. 999 00:53:28,351 --> 00:53:30,683 Не можеш да имаш совест во макро играта. 1000 00:53:31,454 --> 00:53:33,183 Една ноќ, две од моите омилени девојки, 1001 00:53:33,289 --> 00:53:35,484 Кенди и Џолин, рекоа, „Мораме да ве примиме“, 1002 00:53:35,558 --> 00:53:37,856 и ме оставија во собата за итни случаи. 1003 00:53:37,960 --> 00:53:39,860 Таму ја запознав Шила. Бев хаос. 1004 00:53:39,962 --> 00:53:45,161 Дадов ветување за себе и за неа дека никогаш повеќе нема да излезам од контрола. 1005 00:53:46,001 --> 00:53:47,366 Значи, штом дипломирав на колеџ, 1006 00:53:47,470 --> 00:53:50,371 Станав сметководител за полициската управа. 1007 00:53:51,006 --> 00:53:53,702 Најстабилна работа што можев да ја замислам. 1008 00:53:55,311 --> 00:53:57,711 Сметководител за ред и закон. 1009 00:54:00,015 --> 00:54:04,076 Едноставно не сакам никогаш да се чувствувам надвор од контрола како никогаш повторно. 1010 00:54:04,186 --> 00:54:06,882 Не грижете се. Ти го добив грбот. 1011 00:54:06,989 --> 00:54:09,389 Сега велам да одиме да влеземе во скарата на Ершон и види дали пука. 1012 00:54:09,492 --> 00:54:13,258 -Уморен сум од сето ова вртоглаво наоколу. -Во ред. 1013 00:54:13,596 --> 00:54:16,326 Можете или да одите по штицата да ги соблечеш гаќите. 1014 00:54:16,399 --> 00:54:18,026 Изборот е ваш. 1015 00:54:18,100 --> 00:54:22,366 -Сакам да ги соблечам гаќите. -Направивте мудар избор, направивте. 1016 00:54:22,438 --> 00:54:27,239 Г-дин Ершон, детективот Гембл и полицаецот кој го застрела Дерек Џетер се тука. 1017 00:54:27,777 --> 00:54:29,039 Господа, ве молам. 1018 00:54:29,111 --> 00:54:32,410 -Се сеќаваш на нас жестоко? -Секако дека го правам. Те молам, седни. 1019 00:54:32,515 --> 00:54:34,176 Тете таа дува. 1020 00:54:36,585 --> 00:54:39,850 Две од тие руски води, ве молам. Без клинови вар, само краставица. 1021 00:54:39,922 --> 00:54:43,050 Погодете од каде штотуку дојдовме? Експлозија во вашата сметководствена канцеларија. 1022 00:54:43,392 --> 00:54:45,622 Да, тоа страшно истекување на гас. 1023 00:54:45,728 --> 00:54:49,630 Истекување на гас? Единственото истекување на гас е тоа излегува од твојата уста токму сега. 1024 00:54:49,732 --> 00:54:54,760 Само му благодарам на Бога никој не е повреден или повреден на лош начин. 1025 00:54:54,870 --> 00:54:57,566 Апсолутно ја мразам смртта. 1026 00:54:57,807 --> 00:55:01,265 Еј, Ендрју Лојд Вебер. Џиг е нагоре, во ред? 1027 00:55:01,410 --> 00:55:03,241 Знаеме дека тоа не беше вашиот тим за безбедност што те зграпчи. 1028 00:55:03,312 --> 00:55:05,644 И знаеме дека целите на голема риба за покривање на загубите. 1029 00:55:05,748 --> 00:55:08,080 Ти зборуваш или јас те тепам за да не покажува модринки. 1030 00:55:08,451 --> 00:55:11,215 Боже, оваа вода е добра. Тери, дали ја пробавте водата? 1031 00:55:11,287 --> 00:55:12,777 Замолчи, Ален. 1032 00:55:12,888 --> 00:55:16,153 Ве уверувам, Немам поим за што зборуваш. 1033 00:55:16,258 --> 00:55:20,160 Разбирам дека имаше малку мешаница со целиот бизнис со скелиња. 1034 00:55:20,262 --> 00:55:25,666 Краставицата ја нагласува водата на таков начин што... 1035 00:55:26,836 --> 00:55:31,569 Можеби како извинување, Можам да ви ги понудам моите лични седишта покрај дворот 1036 00:55:31,640 --> 00:55:35,804 за натпреварот со Никс, со пристап до Амбасадорскиот клуб. 1037 00:55:38,180 --> 00:55:43,311 Ајде, Никс! Ајде! Имам треска од Никс и ме фаќа! 1038 00:55:44,653 --> 00:55:48,680 Еј. Чудно ми е да седите овде. Се чувствува како да е поткуп. 1039 00:55:48,791 --> 00:55:53,319 Тоа е поткуп. Кучкин син, Го видов дворот и ослепев. 1040 00:55:53,429 --> 00:55:54,691 Ајде. 1041 00:55:55,531 --> 00:55:56,862 Јавете ми се! 1042 00:55:58,334 --> 00:56:00,131 -Извинете. -Тоа беше трик. 1043 00:56:00,202 --> 00:56:01,601 Нема повеќе. 1044 00:56:01,670 --> 00:56:07,040 Господа, имате избор. Mamma Mia или Jetsey Boys. 1045 00:56:10,379 --> 00:56:13,439 Фантастично! Толку си неверојатен! 1046 00:56:17,953 --> 00:56:19,853 По ѓаволите. Тој го направи тоа повторно. 1047 00:56:20,823 --> 00:56:23,121 -Извинете. - Нема повеќе билети. 1048 00:56:23,192 --> 00:56:25,126 Господине Ершон, Се обидов да ги задржам во чекалната. 1049 00:56:25,194 --> 00:56:28,459 Во ред е, Сузан. Две глечерски води со медитерански лимес. 1050 00:56:28,531 --> 00:56:30,396 Не, не, не. Нема повеќе вода. Не сме тука за тоа. 1051 00:56:30,499 --> 00:56:32,524 Не, многу се радував да има вода. 1052 00:56:32,635 --> 00:56:37,072 -Колку е супер Џетси Бојс? -Не е супер. Тоа е фантастично! 1053 00:56:37,172 --> 00:56:40,505 Сосема недоволно го продаде. Излезот, костимите. 1054 00:56:40,576 --> 00:56:42,203 Леле, каков мјузикл. 1055 00:56:42,311 --> 00:56:44,176 Еј. Дојдете овде. 1056 00:56:45,314 --> 00:56:46,474 -Што ти е? -Што? 1057 00:56:46,549 --> 00:56:48,039 За тоа не сме тука. 1058 00:56:48,984 --> 00:56:51,043 Ќе направиме добар полицаец, лош полицаец. Во ред? 1059 00:56:51,353 --> 00:56:54,379 Тоа е најстарата игра во книгата со причина, тоа функционира. 1060 00:56:54,490 --> 00:56:55,821 Јас доаѓам силен, па ти влегуваш. 1061 00:56:55,891 --> 00:56:56,983 - Сфативте? -Да. 1062 00:56:57,059 --> 00:56:59,721 -Јас доаѓам силен, па ти влезе. -Точно. Го разбрав. 1063 00:56:59,828 --> 00:57:01,728 Сега слушај ме, срање. 1064 00:57:01,997 --> 00:57:04,557 Само јас и ти сме, и ќе те распарчам! 1065 00:57:04,667 --> 00:57:08,865 Како ги прикривте загубите? Со кој нарко картел соработуваш сега? 1066 00:57:08,938 --> 00:57:12,874 -Добро, ќе разговарам со тебе, разумен си! -Не, не, погледни ме! 1067 00:57:12,942 --> 00:57:15,410 Сакаш да разговараш со мене? Сакаш да разговараш со мене? 1068 00:57:15,511 --> 00:57:19,003 Ален, што правиш? што правиш? Ален! 1069 00:57:19,848 --> 00:57:22,078 Ќе те натерам да јадеш чинија човечки срања! 1070 00:57:22,751 --> 00:57:24,548 Тргни се од мене! 1071 00:57:29,258 --> 00:57:30,725 Каде е тој? 1072 00:57:32,761 --> 00:57:35,355 Види, навистина ми е жал поради тоа. 1073 00:57:36,198 --> 00:57:38,723 Видов колку си агресивен, и си помислив, 1074 00:57:38,801 --> 00:57:42,430 „Леле, морам да одам уште поголемо од тоа, бидејќи правиме лош полицаец, лош полицаец“. 1075 00:57:42,538 --> 00:57:47,601 Што? Не, реков: „Добар полицаец, лош полицаец“. Јас сум лошиот полицаец, ти си добриот полицаец. 1076 00:57:47,710 --> 00:57:52,113 Добро, тогаш еве го. Тоа е тоа. Мислев дека си рекол: „Лош полицаец, лош полицаец“. 1077 00:57:52,448 --> 00:57:55,884 Па, додека лудувавте, погледнете што извадив од неговото биро. 1078 00:57:55,951 --> 00:57:58,044 - Мисли дека е неговиот телефонски лист. -Убаво. 1079 00:57:58,387 --> 00:58:00,082 Седум повици во канцеларијата за лотарија. 1080 00:58:00,422 --> 00:58:01,946 Тоа може да биде доказ ни треба за Мауч. 1081 00:58:04,727 --> 00:58:07,594 -Врати се. Колумбиски нарко босови. -Од каде го добиваш тоа? 1082 00:58:09,398 --> 00:58:10,592 Исусе! 1083 00:58:19,408 --> 00:58:21,842 Можете ли да замислите каде ќе бидете во твојата кариера да не го пукаше Џетер? 1084 00:58:29,652 --> 00:58:32,985 - Го повикуваме ова, нели? -Изгледа дека ги добивме сите докази што ни се потребни. 1085 00:58:33,088 --> 00:58:35,147 Жал ми е, пеперутка моја. 1086 00:58:36,525 --> 00:58:39,460 Ќе ги вчитаме, ќе ги испратиме назад да одат. 1087 00:58:48,203 --> 00:58:51,502 - Свето срање. -Што? 1088 00:58:51,607 --> 00:58:54,303 Што сакаш да кажеш, што? Каде сме ние? 1089 00:58:55,678 --> 00:58:57,111 Ние сме во високата пустина. 1090 00:58:57,179 --> 00:59:00,945 Пак ми ги зедоа чевлите човече! Што е тоа со земање чевли? 1091 00:59:01,016 --> 00:59:02,540 -Ти го зедоа дрвениот пиштол? -Да. 1092 00:59:09,124 --> 00:59:11,354 -Здраво? -Здраво, Џин? Мислам, капетане. 1093 00:59:11,460 --> 00:59:12,859 Капетане, тоа е Ален Гембл. 1094 00:59:12,961 --> 00:59:14,792 Да, да. Каде си? Што се случува? 1095 00:59:14,863 --> 00:59:17,161 Капетане, тоа е долг камен, но јас само ќе се скратам на потера. 1096 00:59:17,232 --> 00:59:19,200 Ние сме во Лас Вегас, во ред? 1097 00:59:19,301 --> 00:59:22,668 Бевме киднапирани, качени во товарен воз, и испорачана овде. 1098 00:59:22,738 --> 00:59:25,172 Дозволете ми само да ве запрам таму. Не ме заебавај. 1099 00:59:25,240 --> 00:59:26,639 Капетане, јас сум директно со тебе. 1100 00:59:26,709 --> 00:59:29,041 Видете, мислиме дека нешто се случува, во ред? 1101 00:59:29,144 --> 00:59:32,011 Мислиме дека Ершон е насочена кон лотаријата да ги покрие своите загуби. 1102 00:59:32,081 --> 00:59:37,519 Чекај. Колку пати дали ти реков експлицитно „Отпушти го Ершон“? 1103 00:59:38,020 --> 00:59:39,317 Тери, капетанот сака да знае 1104 00:59:39,388 --> 00:59:41,322 колку пати дали тој побара од нас да го отпуштиме Ершон. 1105 00:59:41,390 --> 00:59:42,482 Двапати. 1106 00:59:43,325 --> 00:59:45,088 Двапати. Тери вели двапати. се согласувам. 1107 00:59:45,194 --> 00:59:47,253 Ја спуштам слушалката. Јас сум готов. 1108 00:59:51,533 --> 00:59:56,061 Морам да ти кажам, почнав да фаќам рака за тоа, вкус за тоа Pai Gow. 1109 00:59:56,772 --> 01:00:01,368 Мартин и Фосе, супер полицајци, во три, два... 1110 01:00:01,443 --> 01:00:07,348 Значи, го разбивме тој зависник. Се вратив 74 ти во дијаманти. 74 ти. 1111 01:00:08,450 --> 01:00:09,883 Го реши случајот Кастиен. 1112 01:00:09,952 --> 01:00:12,750 74.000 долари? Тоа е се што земаа? 1113 01:00:12,855 --> 01:00:15,085 Има милиони долари дијаманти на тоа место. 1114 01:00:15,190 --> 01:00:17,351 Како за ова, Гембл? А да го затвориш лицето? 1115 01:00:17,426 --> 01:00:19,018 Во ред? Само затвори го. 1116 01:00:19,094 --> 01:00:20,721 Хоиц, Гембл, капетанот те бара. 1117 01:00:23,699 --> 01:00:25,929 Знам дека е надвор од темата, но дали Кевлар е заштитен со авторски права? 1118 01:00:26,034 --> 01:00:27,296 -Капетан? -Да. 1119 01:00:27,402 --> 01:00:29,893 - Дали е лошо време? -Не, ајде. Ајде. 1120 01:00:30,272 --> 01:00:32,103 -Не јас, нели? -Да, и ти. 1121 01:00:32,207 --> 01:00:35,904 Другари, сигурен сум дека сте запознаени преподобниот ДА Радфорд. 1122 01:00:35,978 --> 01:00:37,639 Сакаше да слезе и да не посети. 1123 01:00:37,746 --> 01:00:38,974 Здраво, господа. 1124 01:00:39,081 --> 01:00:40,207 -Здраво, господине. -Еј. 1125 01:00:40,282 --> 01:00:43,649 -Знаеш, овде разговарав со Џин. -Преферира „Капетан“. 1126 01:00:43,752 --> 01:00:47,244 Да, овде разговарав со Џин, и, знаете, тоа е смешно. 1127 01:00:47,556 --> 01:00:49,786 Не знам што правевте вие двајца, 1128 01:00:49,892 --> 01:00:53,259 но добивам повици од луѓе од кои никогаш не добивам повици. 1129 01:00:53,328 --> 01:00:56,263 За 40 години спроведување на законот, Научив една работа. 1130 01:00:56,899 --> 01:00:58,594 Кога тоа ќе се случи, престанете. 1131 01:01:00,169 --> 01:01:03,263 -Ген, како е семејството? -Добро, добро Луис, благодарам што ме праша. 1132 01:01:03,338 --> 01:01:05,329 -Мојот син е бисексуалец, па ... -Огромно. 1133 01:01:08,143 --> 01:01:09,667 Господа, дали се разбираме? 1134 01:01:10,979 --> 01:01:13,140 - Исечете ги глупостите! - Ќе направи. 1135 01:01:17,519 --> 01:01:18,952 Дечкото никогаш не слегува овде. 1136 01:01:19,021 --> 01:01:21,854 Дваесет години, мислам дека го видов тој човек еднаш во оваа зграда. 1137 01:01:21,957 --> 01:01:25,120 -Тој е мачка во тешка категорија, тој тип. -Тој седеше токму овде. 1138 01:01:25,527 --> 01:01:28,963 Да. Мислам дека ја промашивте поентата. Како и да е, погледнете. 1139 01:01:29,031 --> 01:01:32,467 Сино-белите го нашле твоето огнено оружје долу покрај реката Хадсон. Еве ти, Тери. 1140 01:01:34,136 --> 01:01:35,626 Знаеш што? 1141 01:01:36,305 --> 01:01:38,273 Ќе се закачам на дрвениот пиштол. 1142 01:01:38,340 --> 01:01:40,205 -Да ми го вратиш вистинскиот пиштол? -Не. 1143 01:01:40,309 --> 01:01:42,368 Затоа што ќе ти го дадам ова. 1144 01:01:43,111 --> 01:01:46,274 Тоа е свиреж за силување. Тоа го дуваш ако наидеш на некаква неволја 1145 01:01:46,882 --> 01:01:49,442 и некој со вистински пиштол ќе дојде и ќе ти помогне. 1146 01:01:50,819 --> 01:01:55,483 Бевме киднапирани, капетане! Ова срање е реално! Ершон е валкан. Тој е насочен кон лотаријата! 1147 01:01:55,557 --> 01:02:00,460 Следно, сакам да ги предадете сите доказите што мислите дека ги имате до ДИК. 1148 01:02:00,529 --> 01:02:02,360 На финансиската област под нивна јурисдикција. 1149 01:02:02,464 --> 01:02:04,932 Не разбираш? Овој случај ни зборува! 1150 01:02:05,000 --> 01:02:08,128 Јас сум паун, капетане! Треба да ме пуштиш да летам на оваа! 1151 01:02:08,203 --> 01:02:11,104 Знаеш што, Тери? Ајде само да го решиме ова. Пауни не летаат. 1152 01:02:11,173 --> 01:02:14,631 -Тие летаат, летаат малку. -Да, отприлика колку пингвин. 1153 01:02:14,710 --> 01:02:18,339 Уште нешто, направи ми услуга, не одете да бркате водопади. 1154 01:02:19,047 --> 01:02:21,607 Дали тоа беше случајно или се обидуваше да цитирам TLC намерно? 1155 01:02:22,451 --> 01:02:23,509 Не ја ни разбирам референцата. 1156 01:02:24,052 --> 01:02:26,179 -Не разбираш што кажа? - Не знам што е тоа. 1157 01:02:26,288 --> 01:02:27,721 Излези. Оди. 1158 01:02:38,467 --> 01:02:40,697 Како ја добија таа приказна? 1159 01:02:42,237 --> 01:02:45,206 Уморен сум да ме третираат како кретен за обидот да се направи вистинската работа. 1160 01:02:45,307 --> 01:02:46,365 Еј, момци. 1161 01:02:46,742 --> 01:02:50,644 Има прокси гласање за голема реинвестирање на претстојната пензија, 1162 01:02:50,712 --> 01:02:53,579 - Па ако сакаш да дојдеш покрај стариот... - По ѓаволите, Боб! 1163 01:02:53,682 --> 01:02:54,740 Да те прашам нешто. 1164 01:02:54,850 --> 01:02:57,250 Што правиш овде наоколу освен што ги прекинува луѓето? 1165 01:02:57,949 --> 01:03:00,349 Па, јас служам како благајник на синдикатот. 1166 01:03:00,418 --> 01:03:03,251 Правам злобен лонец без кофеин. 1167 01:03:03,355 --> 01:03:06,586 Точно! Ти си безвредно гомно! 1168 01:03:08,526 --> 01:03:12,053 Веројатно во право, Тери. Затоа се чувствувам толку тажно цело време. 1169 01:03:12,964 --> 01:03:14,761 Ќе одам на прошетка. 1170 01:03:14,866 --> 01:03:16,128 -Боб! -Кажи нешто. 1171 01:03:16,234 --> 01:03:18,099 Ајде! Боб! 1172 01:03:18,203 --> 01:03:21,104 Не мислев на тоа, во ред? Јас сум вознемирен. 1173 01:03:38,924 --> 01:03:44,021 Всушност, ние не го правиме тоа овде. Ова е инсталациско уметничко дело. 1174 01:03:44,396 --> 01:03:46,489 -Оваа масичка за кафе? -Да. Не ставаме пијалоци на него. 1175 01:03:50,268 --> 01:03:52,930 - Петстотини илјади? -Може да чита! Секоја чест. 1176 01:03:53,405 --> 01:03:55,566 -Што? -Извини, дали си на вистинското место? 1177 01:03:55,640 --> 01:03:57,938 Или не? јас сум... 1178 01:03:59,144 --> 01:04:00,338 - Тери. -Дали тој... Добро. 1179 01:04:00,412 --> 01:04:03,677 -Па... - Извинете. Тери! Што правиш овде? 1180 01:04:04,916 --> 01:04:09,285 -Сакам да бидам со тебе. -Не, Тери, тоа нема да се случи. 1181 01:04:09,654 --> 01:04:12,282 Знаеш каде припаѓаш. На врвот на мене во Поконос. 1182 01:04:13,124 --> 01:04:15,149 Наместо тоа, вие сте тука продаваат валкани маси за кафе? 1183 01:04:15,327 --> 01:04:16,885 Мислам, погледнете го ова. Ова е глупост! 1184 01:04:16,962 --> 01:04:19,396 Тери, ова е оригинален Haverfield-Jameson. 1185 01:04:19,764 --> 01:04:23,962 Хаосот на масичката? Тоа го претставува нашето скршено его. 1186 01:04:24,436 --> 01:04:26,427 Мислиш дека не знам за ова уметничко-прдливо срање? 1187 01:04:26,805 --> 01:04:31,265 Оваа масичка не е егото. Претставува нашето уништено чувство за заедница 1188 01:04:31,609 --> 01:04:33,372 наспроти изолацијата водена од капиталистите. 1189 01:04:33,678 --> 01:04:36,238 Изгледа како дело на Синди Шерман или Френк Стела. 1190 01:04:36,915 --> 01:04:38,212 Како го знаеше тоа, Тери? 1191 01:04:38,683 --> 01:04:40,082 Зедов некои часови на RlSD 1192 01:04:40,151 --> 01:04:42,483 за да можам да се исмевам со овие куци уметности тупи во моето маало. 1193 01:04:42,554 --> 01:04:44,954 -Тери, спушти го гласот! -Не морам да го спуштам гласот. 1194 01:04:45,023 --> 01:04:47,821 - Дали те мачи овој човек? -Дали навистина имате секс со овој лази? 1195 01:04:48,159 --> 01:04:49,990 Тери, тој е геј. Во ред? 1196 01:04:51,262 --> 01:04:53,924 Тој дури носи маица на која пишува: „Јас сум геј“! 1197 01:04:54,199 --> 01:04:56,064 Во ред? И, исто така, тој е мојот шеф. 1198 01:04:56,401 --> 01:04:57,561 Среќно за тебе, човеку. Добро. 1199 01:04:57,635 --> 01:04:59,500 Можеш ли да излезеш одовде сега? Зборувам со мојата госпоѓа. 1200 01:04:59,704 --> 01:05:03,037 Господине Регер, се е во ред. Тери всушност заминува сега. 1201 01:05:03,475 --> 01:05:05,534 Убав ноут, морнаре. Исус. 1202 01:05:06,778 --> 01:05:08,712 Тери, што правиш? 1203 01:05:09,214 --> 01:05:12,615 Види, чекав три години за да бидеш повеќе од полицаец, во ред? 1204 01:05:12,951 --> 01:05:14,179 Само дај ми уште една година. 1205 01:05:14,619 --> 01:05:17,019 Тери, не добиваш уште една година. Јас сум готов. 1206 01:05:17,522 --> 01:05:18,580 Добро. 1207 01:05:19,057 --> 01:05:22,254 -Тери, не допирајте го тоа! Тери! -О, Боже мој! 1208 01:05:22,594 --> 01:05:24,528 Не ми треба ова срање. Не ми требаш! 1209 01:05:25,530 --> 01:05:27,623 И кога ќе ми се јавиш, не се враќам! 1210 01:05:28,900 --> 01:05:31,960 - О, момче! Над врвот! -Колку чудно! 1211 01:05:32,337 --> 01:05:34,464 Ќе ја запалам оваа кучка до земја! 1212 01:05:35,740 --> 01:05:38,072 - Свежо! Енергичен! -Ја сакам неговата суровост! 1213 01:05:38,476 --> 01:05:42,003 Престани да ме критикуваш, во ред? Јас сум човек! Јас не сум парче уметност! 1214 01:05:42,313 --> 01:05:44,144 -Да, вие сте. -Браво! 1215 01:05:44,482 --> 01:05:47,178 Јас сум паун кој лета во виножито! 1216 01:05:47,852 --> 01:05:49,945 Да! Да! 1217 01:05:59,564 --> 01:06:02,158 Вкусот на овие пржени кратки ребра како кучешки шупак. 1218 01:06:02,267 --> 01:06:03,962 - Мила. - Знаеш што, седам овде и размислувам. 1219 01:06:04,069 --> 01:06:07,232 „Кој на светот би го забавил печењето кучешки шупак 1220 01:06:07,305 --> 01:06:09,273 „И да му го послужат на сопругот? 1221 01:06:09,340 --> 01:06:12,776 -Ти би. -Ти си ужасен. Што не е во ред? 1222 01:06:12,844 --> 01:06:17,577 -Капетанот не извади од футролата. - Жал ми е. 1223 01:06:18,483 --> 01:06:23,318 Му кажав на Тери за моите црни денови на факултет, и тоа предизвика некои чувства. 1224 01:06:23,721 --> 01:06:28,954 Па, душичка, тоа беше одамна. Вие не сте истата личност што сте биле. 1225 01:06:29,060 --> 01:06:32,496 Не, не разбираш. Во мене има темнина. 1226 01:06:32,597 --> 01:06:35,589 Сака да излезе. Сака да шета наоколу. 1227 01:06:35,667 --> 01:06:38,795 Сака малку да се шета околу парите, и сака да купи чевли. 1228 01:06:38,903 --> 01:06:43,431 И сака да оди со народот и кажи: „Еј, Gator не играј не срање“. 1229 01:06:43,775 --> 01:06:45,140 -Ме чувствуваш? -Да. 1230 01:06:45,243 --> 01:06:49,304 Гејтор никогаш не бил за тоа, никогаш не сум бил за играње без срање. 1231 01:06:52,350 --> 01:06:54,341 - Мила, извини. -Во ред е. 1232 01:06:54,986 --> 01:06:58,353 -Јас само ... -Се сеќаваш ли на таа ноќ што се запознавме? 1233 01:06:59,124 --> 01:07:03,788 Лекарот што присуствуваше ми рече, „Добивме издрогиран макро во задниот дел. 1234 01:07:04,529 --> 01:07:07,965 И се вратив таму, и ја отворив таа завеса, 1235 01:07:08,032 --> 01:07:09,590 и те видов. 1236 01:07:10,335 --> 01:07:12,667 Бевте слаби, исплашени, 1237 01:07:13,238 --> 01:07:17,334 газ нагоре, воспален, плаче. 1238 01:07:17,442 --> 01:07:22,539 Во тој момент знаев. "Еј, тој не е макро. Макроата не плачат." 1239 01:07:23,515 --> 01:07:28,009 Макроата не се грижат 1240 01:07:29,317 --> 01:07:31,842 Макроата не се грижат 1241 01:07:31,953 --> 01:07:34,854 Не, тие не 1242 01:07:35,223 --> 01:07:38,192 Тие не фрлаат цица 1243 01:07:38,894 --> 01:07:44,230 Макроата не се грижат 1244 01:07:44,499 --> 01:07:46,399 Тие не фрлија цица 1245 01:07:51,306 --> 01:07:54,742 Дојди легни со мене. Бидете безбедни и ајде да водиме љубов. Ајде. 1246 01:07:54,843 --> 01:07:57,243 Секој пат кога ќе речете „Бидете безбедни“ ме раскинува. 1247 01:07:57,345 --> 01:07:59,905 Треба да ме оставиш да бидам тоа што ќе бидам. 1248 01:08:01,516 --> 01:08:04,007 Ален, јас сум бремена. 1249 01:08:04,886 --> 01:08:06,251 Чие е тоа бебе? 1250 01:08:06,354 --> 01:08:09,812 Кој е човекот што ти го направи тоа? Кучките на Gator подобро да користат џими! 1251 01:08:11,660 --> 01:08:14,720 Жал ми е. Видете, за тоа зборувам. 1252 01:08:14,829 --> 01:08:16,421 О, Боже мој. 1253 01:08:18,333 --> 01:08:19,732 Треба да заминеш. 1254 01:08:19,834 --> 01:08:23,429 Излези! Излези, Ален! Излези! 1255 01:08:40,221 --> 01:08:41,119 Еј. 1256 01:08:42,388 --> 01:08:44,913 Еј. Што правиш овде? 1257 01:08:47,393 --> 01:08:52,456 Дојди овде кога имам неволји за дама, што значи дека доаѓам овде секоја вечер. 1258 01:08:52,565 --> 01:08:54,590 Што правиш овде? 1259 01:08:55,768 --> 01:08:58,259 Шејла и јас влеговме во тоа вечерва. 1260 01:08:59,138 --> 01:09:01,436 Таа ме исфрли. 1261 01:09:02,475 --> 01:09:05,535 Па, не си полицаец до жена ти те исфрла од дома партнере. 1262 01:09:05,611 --> 01:09:09,445 Дали ви пречи тоа што Кастиен ограбува зеде само 74 гранди во дијаманти? 1263 01:09:09,782 --> 01:09:12,250 Тие се зависници. Кој се грижи? Мислам... 1264 01:09:12,318 --> 01:09:16,118 Не знам дали некој зависник може да се спушти 20-ката zipline, иако. 1265 01:09:16,222 --> 01:09:17,120 Како ви оди момци? 1266 01:09:18,791 --> 01:09:21,954 Ќе ни приреди мала забава во овој црвен Приус овде 1267 01:09:22,061 --> 01:09:23,255 ако сакаш придружи ни се. 1268 01:09:23,362 --> 01:09:25,421 Ти нема да одиш некаде во близина на тој Приус, во ред? 1269 01:09:25,765 --> 01:09:28,632 Еве за што зборуваме. Зборуваме за еден куп скитници 1270 01:09:29,068 --> 01:09:31,002 со прсти во пупер 1271 01:09:31,070 --> 01:09:33,868 во автомобил на странец со радио разговор што свири навистина гласно. 1272 01:09:33,939 --> 01:09:35,099 Ќе биде убава вечер. 1273 01:09:35,474 --> 01:09:37,772 Па, ние не учествуваме во тоа. Немаме интерес. 1274 01:09:37,977 --> 01:09:39,069 Дозволете ми да го преформулирам. 1275 01:09:39,478 --> 01:09:42,311 Добивме тегла стар сенф, и добивме пудлица, 1276 01:09:42,515 --> 01:09:45,678 и ние само што влегуваме таму и ќе ставиме неколку D во некои A. 1277 01:09:46,018 --> 01:09:47,849 Еј, дали сте Валкани Мајк и момчињата? 1278 01:09:47,920 --> 01:09:50,445 -Од каде знаеш кои сме ние? -Оставивте белешка во тој автомобил. 1279 01:09:50,556 --> 01:09:53,116 -Полиција, срање. -Тој е бакар. Мора да одиме. Ајде! 1280 01:09:53,225 --> 01:09:55,056 Еј! Гуска, момци! Тие се полицајци! 1281 01:09:55,528 --> 01:09:57,291 Бришете ги куровите на колата додека бегаш! 1282 01:09:57,363 --> 01:09:59,695 Ти го претвори мојот прекрасен Приус во кошмар! 1283 01:09:59,799 --> 01:10:03,462 Ќе имаме секс во вашиот автомобил! Ќе се случи пак! 1284 01:10:05,604 --> 01:10:07,299 Не знам каде ќе спијам вечерва. 1285 01:10:07,373 --> 01:10:09,170 За среќа, знам каде ќе пиеш. 1286 01:10:09,275 --> 01:10:11,607 Џек на сите занаети. Пие од мене. Ајде. 1287 01:10:12,144 --> 01:10:13,839 -Не, веќе пијам пиво. - Не, не, не, не. 1288 01:10:14,180 --> 01:10:16,512 Зборувам за правење некое сериозно пиење. 1289 01:10:16,615 --> 01:10:17,946 Пиење со Тери Хоиц. 1290 01:11:06,832 --> 01:11:08,697 Ова е гадно, човеку. Работи ни на газот за овој случај, 1291 01:11:08,768 --> 01:11:10,360 сега треба да предадеме сите наши докази? 1292 01:11:10,436 --> 01:11:11,698 Да, не е во ред. 1293 01:11:11,771 --> 01:11:13,830 О, Боже мој, јас сум мамурен. 1294 01:11:16,175 --> 01:11:16,971 Значи, вие сте спроведувачи на законот? 1295 01:11:17,643 --> 01:11:19,577 Да, ние сме независни владина агенција која, 1296 01:11:19,645 --> 01:11:21,545 заедно со FBl и Федералните резерви, 1297 01:11:21,614 --> 01:11:23,775 регулирање на берзата и корпоративна измама. 1298 01:11:24,116 --> 01:11:26,744 А Федералните резерви е затвор? 1299 01:11:26,986 --> 01:11:29,750 Не, во основа, тоа е банка која се чува за профит што ги одредува каматните стапки 1300 01:11:29,822 --> 01:11:30,948 и позајмува пари на други банки. 1301 01:11:31,786 --> 01:11:33,981 - Дали е тоа корпа за отпадоци? -Да, токму таму. 1302 01:11:34,088 --> 01:11:35,453 Ви благодарам. 1303 01:11:37,158 --> 01:11:40,491 -Добро си? -Свет пекол! 1304 01:11:42,130 --> 01:11:43,825 Многу ми е жал. 1305 01:11:44,432 --> 01:11:45,797 Толку се напив синоќа. 1306 01:11:45,900 --> 01:11:49,768 Мислам дека мислев туба паста за заби беше храна за астронаути. 1307 01:11:50,839 --> 01:11:52,636 Влезете, момци. 1308 01:11:53,741 --> 01:11:55,936 Мора да се шегуваш со мене. Ти си адвокат на Ершон. 1309 01:11:56,010 --> 01:11:57,773 Ви ја предаваме нашата истрага? 1310 01:11:58,179 --> 01:12:00,443 Да ве уверам дека ќе има нема конфликт на интереси 1311 01:12:00,515 --> 01:12:01,982 помеѓу мене и Дејвид Ершон. 1312 01:12:02,083 --> 01:12:06,179 И ако ова беше вистинска истрага, Веднаш би се отфрлил. 1313 01:12:06,287 --> 01:12:10,519 Ова се сите докази што ги имаме, и навистина се надевам дека ќе го сфатите ова сериозно. 1314 01:12:10,625 --> 01:12:11,922 Да. Многу многу. 1315 01:12:11,993 --> 01:12:13,756 Од се што слушнав разбирам 1316 01:12:13,828 --> 01:12:17,093 вие момци сте најдобри на овие видови истраги. 1317 01:12:17,165 --> 01:12:19,929 Надвор од Енрон и АлГ 1318 01:12:20,001 --> 01:12:21,468 и Берни Медоф, 1319 01:12:22,103 --> 01:12:24,799 WorldCom, Bear Stearns, Lehman Brothers. 1320 01:12:24,873 --> 01:12:26,773 Во ред. Ви благодарам. Ти благодарам, детектив. 1321 01:12:26,841 --> 01:12:28,638 -Дали би сакал седиште или добро си? -Не, добро сум. 1322 01:12:28,710 --> 01:12:30,337 Во ред. Само да ве уверам момци, 1323 01:12:30,812 --> 01:12:33,303 Дејвид Ершон е угледен граѓанин. 1324 01:12:34,048 --> 01:12:35,811 Јас играм сквош со него вечерва во клубот, 1325 01:12:35,884 --> 01:12:36,714 и вечераме. 1326 01:12:37,284 --> 01:12:39,377 Ти ме слушаш, ти мајмун со јазли од Виндзор, 1327 01:12:39,486 --> 01:12:41,545 играш сквош со Ершон, нели? 1328 01:12:41,655 --> 01:12:44,886 Вашите деца одат на училиште со неговите? Како би знаеле дали е чист или не? 1329 01:12:44,992 --> 01:12:46,653 Ќе ги разгледам твоите докази, 1330 01:12:46,727 --> 01:12:47,955 и ќе погледнам второ на финансиските. 1331 01:12:48,662 --> 01:12:50,721 И кога ќе се вратам и ќе ти го скршам задникот, 1332 01:12:50,831 --> 01:12:53,322 го заклучуваме Дејвид Ершон во Федералните резерви! 1333 01:12:53,400 --> 01:12:54,867 Тој сè уште не го разбира концептот. 1334 01:13:16,290 --> 01:13:17,814 што правиш? 1335 01:13:18,359 --> 01:13:21,658 Само што ги предадовме сите наши докази на адвокатот на лошиот човек! 1336 01:13:21,729 --> 01:13:23,993 Дали си голем човек, а? 1337 01:13:24,064 --> 01:13:25,531 -Зборувам со тебе. -Што? 1338 01:13:25,699 --> 01:13:28,463 Се будиш наутро, велиш: „Ги облекувам моите големи панталони“? 1339 01:13:28,535 --> 01:13:29,763 „Види, носам појас! 1340 01:13:29,870 --> 01:13:31,997 -„Имам големи момчешки панталони на себе! -Не! 1341 01:13:32,239 --> 01:13:34,002 Позајмуваш малку јакна, одиш? 1342 01:13:34,208 --> 01:13:36,267 Земи си го ручекот Затоа што облечеш големи момчешки панталони? 1343 01:13:36,777 --> 01:13:38,608 Ги добивте вашите големи момчешки панталони и вашата закуска? 1344 01:13:39,380 --> 01:13:41,007 Би можел да кажам големи, гласни работи! 1345 01:13:41,515 --> 01:13:42,914 Можев да бидам демонстративен! 1346 01:13:43,250 --> 01:13:45,150 -Стоп! -Не правиме, не го правиме ова! 1347 01:13:45,252 --> 01:13:47,345 Ме плашиш, човече! Престани! 1348 01:13:47,454 --> 01:13:50,651 Дали вака се однесуваш? Во демократија? 1349 01:13:50,758 --> 01:13:52,419 Што по ѓаволите правиш, човеку? 1350 01:13:52,860 --> 01:13:57,263 Доста ми е да се лутиш и цело време викајќи. 1351 01:13:58,165 --> 01:13:59,826 Тоа е исцрпувачки. 1352 01:14:01,969 --> 01:14:03,834 Се чувствувам како да сум партнер со Халк. 1353 01:14:04,271 --> 01:14:06,762 Сакаш да знаеш зошто Толку сум лут цело време? 1354 01:14:06,840 --> 01:14:10,207 Бидејќи колку повеќе се трудам и правам правилно, толку повеќе ги заебам работите. 1355 01:14:10,944 --> 01:14:15,972 Имаме можен скок на 3 Wotld Financial Centet, 23td floot. 1356 01:14:16,050 --> 01:14:18,314 Сите единици, фит оддел, en toute. 1357 01:14:18,385 --> 01:14:20,512 -ДИК. -Канцеларијата на Биман. 1358 01:14:21,088 --> 01:14:22,146 Мора да одиме. 1359 01:14:22,356 --> 01:14:24,119 -Но капетанот. -Мораме да одиме, Ален. 1360 01:14:24,191 --> 01:14:28,890 Сите единици, ми треба теспондент. Можен скок, 3 Wotld Financial Centet. 1361 01:14:40,039 --> 01:14:42,234 Срање. Тоа е Биман! 1362 01:14:43,042 --> 01:14:45,875 -Тој мора да знае нешто. -Весли! 1363 01:14:46,145 --> 01:14:47,976 Детективот Хоиц и Гембл. Го добивме ова. 1364 01:14:48,414 --> 01:14:50,507 Зедов онлајн час на Универзитетот во Феникс за преговарање. 1365 01:14:51,083 --> 01:14:53,244 Ќе ми требаат свештеник и рог. 1366 01:14:53,352 --> 01:14:55,718 -Немам рог. -Дали некој има рог за бикови? 1367 01:14:55,821 --> 01:14:58,016 -Булхорн, некој? - Камион. 1368 01:14:59,058 --> 01:15:01,049 Полициски бизнис. Треба да го користам вашиот PA систем. 1369 01:15:01,160 --> 01:15:02,388 Добро, дозволете ми да го вклучам. 1370 01:15:04,329 --> 01:15:07,162 Планината Биман? Планината Дон Биман? 1371 01:15:07,232 --> 01:15:10,429 Тоа е Весли. Го знам Весли на Ершон... 1372 01:15:10,536 --> 01:15:13,369 Види, има многу да се живее во овој живот. 1373 01:15:13,439 --> 01:15:18,502 Многу работи, како сода поп, голема фтеш лименка сода поп. 1374 01:15:18,577 --> 01:15:19,942 Не им е грижа! 1375 01:15:20,045 --> 01:15:22,343 Дај ми го ова. Знам како да разговарам со него. 1376 01:15:22,414 --> 01:15:26,077 Слушај, сите знаеме дека си ѓубре, и никој не се грижи за тебе. 1377 01:15:26,185 --> 01:15:27,516 Гнило гомно. 1378 01:15:27,586 --> 01:15:29,554 Тоа е полошо од тоа што го кажував. 1379 01:15:29,955 --> 01:15:31,547 Нема да те лажам, Дон. 1380 01:15:31,623 --> 01:15:35,389 Луѓе надолу хете јаделе статирајќи да мутат дека немате топки за да го направите тоа. 1381 01:15:35,761 --> 01:15:37,786 -Не ми е гајле! -Да. 1382 01:15:37,896 --> 01:15:40,228 Велам дека можете да го направите тоа. 1383 01:15:40,966 --> 01:15:44,959 Мислам, не сакам да скокаш. Само велам дека имаш способност. 1384 01:15:45,571 --> 01:15:46,629 Види, тој лета! 1385 01:15:52,377 --> 01:15:53,605 Престанете со тоа. 1386 01:15:54,379 --> 01:15:56,244 Половина празно шише џин. Чаир се преврте. 1387 01:15:56,315 --> 01:15:59,307 Погледнете го ова, тоа е јасен знак за борба. Погрижете се да го добиете ова, во ред? 1388 01:16:00,185 --> 01:16:03,052 Детективи, целата ваша работа е завршена овде. Можете да одите. 1389 01:16:03,122 --> 01:16:04,714 Што е со Ершон насочен кон лотаријата? 1390 01:16:04,790 --> 01:16:08,954 Знаеш зошто Ершон се јавуваше до канцелариите за лотарија сите тие времиња? 1391 01:16:09,061 --> 01:16:11,052 Затоа што се приклучуваше со девојката Powerball, 1392 01:16:11,130 --> 01:16:13,428 онаа на ТВ со сите нумерирани топчиња. 1393 01:16:13,532 --> 01:16:15,693 Да. Таа му поднела забрана за задржување минатата недела. 1394 01:16:16,201 --> 01:16:18,032 Беше токму таму пред тебе цело време. 1395 01:16:18,103 --> 01:16:20,071 - Не може. -Вие момци се префрлате. 1396 01:16:20,139 --> 01:16:22,266 -Што? -Сообраќај. 1397 01:16:22,374 --> 01:16:23,466 Да, тоа е точно. 1398 01:16:23,575 --> 01:16:27,238 Ти, ќе одиш во центарот на градот. Ќе шеташ во центарот на градот. 1399 01:16:27,312 --> 01:16:29,644 - Готово е. Не, не. Готово е. - Капетане, што зборуваш? 1400 01:16:29,748 --> 01:16:31,613 - Заштедете си бензин. -Капетан! 1401 01:16:32,151 --> 01:16:33,550 Дали постои жалбен процес што можеме да го... 1402 01:16:33,619 --> 01:16:36,782 Мораше да го направиш тоа што требаше, капетане. 1403 01:16:36,889 --> 01:16:39,084 Леле! Тоа болеше. 1404 01:16:41,226 --> 01:16:43,387 -Извинете. Каде е мојот автомобил? -Го влечеа. 1405 01:16:43,462 --> 01:16:45,930 Неколку бездомници се плеткаа во него. 1406 01:16:45,998 --> 01:16:49,661 -Тоа е службен полициски автомобил. -Можеше да ме измами. 1407 01:16:54,806 --> 01:16:56,103 Леле, Мауч беше вознемирен, а? 1408 01:16:56,642 --> 01:16:57,802 Навистина? 1409 01:16:57,910 --> 01:17:00,276 Единственото нешто на што морав да се гордеам во мојот живот бев детектив. 1410 01:17:00,345 --> 01:17:02,905 Тоа беше се што имав. Сега го нема. 1411 01:17:03,649 --> 01:17:06,140 знам. знам. Уште ме фати. 1412 01:17:06,251 --> 01:17:09,778 Не разбираш? Не те сакам, Ален, во ред? Никогаш не сум направил. 1413 01:17:09,855 --> 01:17:12,085 Ти го кажав тој прекршок на скеле беше срање. 1414 01:17:12,424 --> 01:17:14,517 Не ми се верува дека сеуште се сомневаш во мене после се што видовме. 1415 01:17:14,626 --> 01:17:19,154 Тоа е вистински случај, а јас сум вистински полицаец. Само што добивме погрешна цел за Ершон. 1416 01:17:19,264 --> 01:17:21,494 -Носете свиреж за силување. -Ова е вистинска полициска работа. 1417 01:17:21,600 --> 01:17:24,433 Нема ништо за тебе тоа го прави мажот маж, во ред? 1418 01:17:24,503 --> 01:17:27,939 Немаш пиштол, немаш кола, немаш жена, а сега немаш партнер. 1419 01:17:28,006 --> 01:17:29,598 Остави ме на мира. 1420 01:17:30,209 --> 01:17:31,699 Случај за глувци. 1421 01:17:31,810 --> 01:17:34,335 Тери, јас сум полицаец, за твоја информација, добро? 1422 01:17:34,446 --> 01:17:36,607 Бтокен pattnetship. 1423 01:17:36,682 --> 01:17:37,808 Јас сум полицаец! 1424 01:17:37,883 --> 01:17:41,546 И да се разбие на посрана задача. 1425 01:17:41,653 --> 01:17:44,713 Ален и Тети го погодија ударот. 1426 01:17:47,492 --> 01:17:50,552 Но понекогаш кога ќе те шутнат по задникот, 1427 01:17:51,797 --> 01:17:54,493 тогаш ќе дознаеш што е теле... 1428 01:17:56,835 --> 01:17:58,860 ...и што треба да се прави. 1429 01:18:04,810 --> 01:18:06,869 Без разлика дали се работи за откривање на ... 1430 01:18:06,979 --> 01:18:08,003 Ајде! 1431 01:18:08,480 --> 01:18:11,916 ...не напаѓајќи повеќе милијарди долари фтауд. 1432 01:18:23,395 --> 01:18:25,488 -Дали работиш овде? -Да, јас. 1433 01:18:25,564 --> 01:18:28,397 Уништувачката топка што удри во Кастиен таму долу. 1434 01:18:28,500 --> 01:18:30,058 Направија штета и на вашата канцеларија? 1435 01:18:30,168 --> 01:18:32,693 Дојдоа неколку полицајци и го запечати. 1436 01:18:32,771 --> 01:18:34,102 Се сеќавате ли како изгледаа? 1437 01:18:34,206 --> 01:18:36,902 Еден од нив имаше австралиски акцент. 1438 01:18:37,442 --> 01:18:41,242 Случајно не се занимавате со никаков бизнис за државна лотарија, нели? 1439 01:18:41,346 --> 01:18:44,713 Не. Наш главен клиент е Лендл Глобал. 1440 01:18:44,783 --> 01:18:46,410 Може ли да прашам за што се работи? 1441 01:18:59,865 --> 01:19:02,095 На Гатор му треба неговиот gat, панкасичка кучка! 1442 01:19:11,476 --> 01:19:13,569 Затоа што тоа е полицаец од тегла. 1443 01:19:13,645 --> 01:19:16,136 Не, не реков „Заклучи ја“. Никогаш не реков: „Заклучи ја“. 1444 01:19:16,248 --> 01:19:19,046 Дечко кој го прави она што треба да се направи. 1445 01:19:19,117 --> 01:19:23,076 Дечко кој знае како да ја искористи својата датк страна многу добро. 1446 01:19:23,155 --> 01:19:24,782 А потоа се преселите во Флотида. 1447 01:19:34,099 --> 01:19:35,225 Еден, два, три, напад! 1448 01:19:37,936 --> 01:19:39,130 Тери, тоа сум јас. 1449 01:19:39,237 --> 01:19:41,467 - Допрете. Допрете надвор. -Јас сум Ален. 1450 01:19:41,573 --> 01:19:43,131 Дали прислушуваш, или ме удираш во лице? 1451 01:19:43,241 --> 01:19:44,902 Јас прислушувам надвор! 1452 01:19:45,777 --> 01:19:48,803 Дали си луд? Што правиш човече? 1453 01:19:48,914 --> 01:19:50,347 - Можеби не гледаат. -Можеше да те убие. 1454 01:19:50,449 --> 01:19:51,575 -Изгаснете ги светлата. -Што? 1455 01:19:51,650 --> 01:19:52,742 -Може да не гледаат. -СЗО? 1456 01:19:53,085 --> 01:19:55,610 Најдов некои големи информации, во ред? 1457 01:19:55,687 --> 01:19:58,815 - За што? -Некои страшни срања, Тери. Ова е големо. 1458 01:19:59,124 --> 01:20:01,922 Како влеговте овде? Местово е сигурно. 1459 01:20:01,993 --> 01:20:04,461 -Не можеме да бидеме премногу внимателни. -Што зборуваш? 1460 01:20:04,529 --> 01:20:07,692 -Ова место може да биде прислушувано. -Нема бубачки овде. 1461 01:20:11,970 --> 01:20:14,962 Прво, ми недостигаш. 1462 01:20:15,040 --> 01:20:17,838 -Што се случува? -Слушна ли што реков? 1463 01:20:17,943 --> 01:20:21,936 - Добро, и мене некако ми недостигаш. -Ти благодарам. 1464 01:20:22,013 --> 01:20:26,313 Во ред. Дознав чии загуби Ершон мора да покрие. 1465 01:20:26,385 --> 01:20:28,683 -Тоа е Лендл Глобал. -Што? 1466 01:20:28,787 --> 01:20:31,312 Лендл го организирал грабежот на Кастиен како одвлекување на вниманието 1467 01:20:31,390 --> 01:20:34,382 за да можат да упаднат нивната сопствена сметководствена фирма во соседството. 1468 01:20:34,493 --> 01:20:37,690 Потоа ги изменија сите записи за покривање на загубите 1469 01:20:37,796 --> 01:20:40,560 дека Ершон ги чинел преку сите негови лоши инвестиции. 1470 01:20:40,799 --> 01:20:44,132 Ти не треба да го правиш ова. Ти треба да одиш на ритам. 1471 01:20:44,202 --> 01:20:46,796 знам. Прилично незгодно, сепак, а? 1472 01:20:47,305 --> 01:20:49,330 Ова е лошо, Ален. Ова е лошо. 1473 01:20:49,408 --> 01:20:51,876 Не е ни чудо што капитенот не сакаше да остане надвор од ова. 1474 01:20:51,977 --> 01:20:54,070 Да, се обложувам Биман почна да поставува прашања. 1475 01:20:54,179 --> 01:20:56,147 -Затоа го убија. -Човеку. 1476 01:20:56,214 --> 01:20:57,374 Еве ја другата работа. 1477 01:20:57,482 --> 01:20:59,473 Утре има масовен деловна зделка паѓа. 1478 01:20:59,684 --> 01:21:01,049 Ершон го води. 1479 01:21:01,153 --> 01:21:04,020 Сè уште не можам да сфатам кој е кутриот морон тие го склучуваат договорот со, 1480 01:21:04,089 --> 01:21:05,249 но мораме да го запреме. 1481 01:21:05,357 --> 01:21:07,018 Време е да го пуштиме паунот да лета. 1482 01:21:08,059 --> 01:21:09,924 Не одам, Ален. Ми се допаѓа тоа што го работам. 1483 01:21:10,362 --> 01:21:12,489 Така и јас. Ние сме полицајци. 1484 01:21:12,564 --> 01:21:17,092 Не. Ми се допаѓа тоа што го работам сега. Ми се допаѓа работниот сообраќај. Тоа е одлична свирка. 1485 01:21:17,202 --> 01:21:18,226 Што? 1486 01:21:18,837 --> 01:21:22,603 Ми се допаѓа работниот сообраќај. Јас не одам со тебе. 1487 01:21:22,707 --> 01:21:25,198 Какви се овие сообраќајни срања? 1488 01:21:29,014 --> 01:21:32,541 -Што зборуваш? -Зборувам за мојот живот. 1489 01:21:32,617 --> 01:21:35,347 Аголот што го трчам на 54-та и 3-та авенија? Тоа брмчи. 1490 01:21:35,420 --> 01:21:39,117 Тоа е раскрсницата на Тери. А сообраќајот момци? Тие се добри момци. 1491 01:21:39,224 --> 01:21:42,250 Дали е овој човек, Филип? Може да моча во писоар од 20 стапки. 1492 01:21:42,360 --> 01:21:43,520 Мора да го видиш, Ален. Мораш. 1493 01:21:43,595 --> 01:21:46,223 Што се случи со тебе? Што се случи со ова наше време? 1494 01:21:46,531 --> 01:21:48,692 Нема шанси, Ален. Јас сум надвор. Јас сум готов. 1495 01:21:49,935 --> 01:21:52,802 -Влези во кола. -Ајде Ален. И двајцата знаеме дека е дрвено. 1496 01:21:54,372 --> 01:21:58,206 -Апартман поп. Сега влезете во автомобилот. -Нема да пукаш во мене. 1497 01:21:58,276 --> 01:22:00,801 Во ред, ќе бидам искрен. Ова е само втор пат го отпуштив ова. 1498 01:22:01,046 --> 01:22:02,240 Затоа, престанете да го покажувате кон мене. 1499 01:22:02,314 --> 01:22:06,375 Погледнете, утре наутро, Се што знам е дека ќе одам во Мауч, во ред? 1500 01:22:06,618 --> 01:22:07,778 За што? Нему не му е грижа. 1501 01:22:07,886 --> 01:22:11,049 Предолго го избегнува овој случај и сакам одговори. 1502 01:22:11,122 --> 01:22:13,386 Сакам да ме погледне во очи и кажи ми зошто. 1503 01:22:13,458 --> 01:22:16,256 Вклучи вести, човеку. Никој не се грижи. 1504 01:22:16,928 --> 01:22:18,293 Се надевам дека не сум сам. 1505 01:22:19,097 --> 01:22:21,622 Се надевам дека ќе го донесеш. 1506 01:22:23,335 --> 01:22:25,462 Имаме голем ден таму. Голема. 1507 01:22:25,570 --> 01:22:28,061 Добивме полна месечина. Луѓето ќе се зајакнат, во ред? 1508 01:22:28,440 --> 01:22:30,931 Ајде да видиме што добивме со жешките бакшиш, во ред? 1509 01:22:32,477 --> 01:22:33,569 Новите бањи се влезени. 1510 01:22:36,414 --> 01:22:40,612 Уште една работа. Добивме сериски силувач во Краун Хајтс. 1511 01:22:40,685 --> 01:22:44,177 Џез, извини. Тоа е од мојата друга работа. Игнорирај го тоа. Заборавете на тоа. 1512 01:22:44,289 --> 01:22:45,449 Па, не го игнорирајте. 1513 01:22:45,524 --> 01:22:48,755 Ако живеете во Краун Хајтс, знаете, одете во парови. 1514 01:22:48,827 --> 01:22:53,161 Gene Mauch за кујнски додатоци. Gene Mauch за кујнски додатоци. 1515 01:22:53,265 --> 01:22:56,860 Морам да одам. Оди земи ги. Да бидеме внимателни таму. 1516 01:22:58,937 --> 01:23:00,097 Дабот. 1517 01:23:00,171 --> 01:23:03,698 Сакам да го чувам дабот заедно и јаворот посебно, добро? 1518 01:23:03,808 --> 01:23:04,866 А овие даски за сечкање? 1519 01:23:05,143 --> 01:23:06,201 Еј, капетане. 1520 01:23:07,646 --> 01:23:10,171 Еј, Ален. Еј, како си? 1521 01:23:10,282 --> 01:23:12,045 Што правиш овде? Дали сте тука за капење? 1522 01:23:12,551 --> 01:23:16,214 -Ми треба да бидеш исправен со мене. - Директно со нас. 1523 01:23:16,321 --> 01:23:19,017 Еј, Тери. Погледнете го ова. 1524 01:23:19,124 --> 01:23:22,787 -Мислев дека работиш сообраќај денес. -Нека ја блокираат кутијата. 1525 01:23:23,194 --> 01:23:26,652 -Покрај тоа, кодот на партнерите, нели? -Благодарам. 1526 01:23:28,199 --> 01:23:30,793 Еј, зошто си го одработил газот се обидува да го убие овој случај? 1527 01:23:32,237 --> 01:23:35,331 Во ред, добро. Ќе ви кажам момци нешто. 1528 01:23:35,407 --> 01:23:38,706 Навистина влеговте во длабока вода на оваа. Навистина навлеговте длабоко. 1529 01:23:38,810 --> 01:23:40,744 Ершон е поврзан со сите повисоки издигнувања, 1530 01:23:40,845 --> 01:23:43,712 и морам да штедам колку газ ми остана, добро? 1531 01:23:44,349 --> 01:23:46,510 Постојано се криеш од срања во светот, 1532 01:23:46,585 --> 01:23:48,849 и на крајот светот доаѓа до вашата влезна врата. 1533 01:23:49,321 --> 01:23:51,551 -Убаво. -Тоа е многу убаво. 1534 01:23:51,656 --> 01:23:53,214 Го слушнав во една епизода на Допрен од ангел. 1535 01:23:53,758 --> 01:23:57,751 Ти ја премолчуваш оваа работа, и ќе бидете сигурни дека имате вистински докази, 1536 01:23:57,862 --> 01:23:59,420 и можеби ќе видам што можам да направам. 1537 01:23:59,531 --> 01:24:00,725 Но, ако правите многу врева 1538 01:24:00,832 --> 01:24:03,995 и го привлекувате медиумското внимание, и го внесувате DA за ова, 1539 01:24:04,069 --> 01:24:05,593 Јас сум надвор, добро? 1540 01:24:05,737 --> 01:24:07,034 Да, ќе влеземе таму како црковни глувци. 1541 01:24:07,105 --> 01:24:11,508 Но, има еден случај, еден случај во кариерата каде што одите целосно. 1542 01:24:11,576 --> 01:24:12,702 Ова е тоа. 1543 01:24:13,278 --> 01:24:16,611 Во ред. Тогаш не правите горди. 1544 01:24:17,115 --> 01:24:18,412 Затоа што не сакам пилинг. 1545 01:24:19,117 --> 01:24:21,677 - Навистина? -Не. 1546 01:24:21,753 --> 01:24:25,086 -Не си свесен дека тоа е песна на TLC? -Немам поим за што зборуваш. 1547 01:24:25,357 --> 01:24:26,756 -Втор пат. -Рековте дека бркате водопади, 1548 01:24:26,858 --> 01:24:28,018 сега велиш дека не сакаш пилинг. 1549 01:24:28,093 --> 01:24:29,890 -Не ја ни разбирам референцата. -Тоа е како тик. 1550 01:24:29,961 --> 01:24:31,087 Немам поим за што зборуваш. 1551 01:24:31,196 --> 01:24:33,460 Запомнете, оваа работа станува неуредна, никогаш не разговаравме. 1552 01:24:33,898 --> 01:24:35,593 -Можете да ни верувате. - Вистинска тишина. 1553 01:24:35,700 --> 01:24:37,964 Мора да лазиш. Лази. 1554 01:24:38,236 --> 01:24:39,533 Ајде. 1555 01:24:40,472 --> 01:24:42,963 Не велиш „Крип-лази“ освен ако не го цитираш TLC. 1556 01:24:43,241 --> 01:24:44,606 Еј, момци. 1557 01:24:45,577 --> 01:24:47,442 Ги знаете Денсон и Хајсмит не беа добри полицајци, нели? 1558 01:24:48,113 --> 01:24:49,910 Да, претпоставувам дека некако го знаевме тоа, но тоа е влечење. 1559 01:24:49,981 --> 01:24:51,881 Мислам, во одреден момент, кој остана да биде херој? 1560 01:24:52,217 --> 01:24:55,380 Да не бидам лут, можеби сте вие ​​момци. 1561 01:24:56,821 --> 01:24:58,379 Дали сте подготвени? 1562 01:24:58,456 --> 01:25:00,117 -Да. -Ајде да одиме. 1563 01:25:08,633 --> 01:25:10,999 -Не, но врвните моменти се одлични. -Ти благодарам. 1564 01:25:11,102 --> 01:25:13,161 -Секси, но сериозна. -Ти благодарам. 1565 01:25:13,271 --> 01:25:14,636 Извинете. 1566 01:25:15,640 --> 01:25:18,302 Кои се, по ѓаволите, сите овие луѓе? Очекував само еден маж. 1567 01:25:18,410 --> 01:25:22,904 Знаете, тие се само некои луѓе Му должам пари на кој сакаше да биде овде. 1568 01:25:22,981 --> 01:25:24,073 Кои се тие? 1569 01:25:25,583 --> 01:25:30,282 Па, тие се некои чеченски патриоти, претприемачи. 1570 01:25:30,355 --> 01:25:36,191 И црните младенчиња се некои бизнисмени од Нигерија. 1571 01:25:36,294 --> 01:25:38,489 Должиш пари на Нигеријците и Чеченците? 1572 01:25:38,596 --> 01:25:40,086 Да. Да, јас го правам тоа. 1573 01:25:40,165 --> 01:25:43,328 -Ти си парче работа. -Ти благодарам. 1574 01:25:43,501 --> 01:25:46,868 Веројатно најдобро е да започнете. 1575 01:25:47,305 --> 01:25:50,763 Ова е добро, душо. Во игра сме, го знаеме резултатот. 1576 01:25:50,842 --> 01:25:53,777 Единственото нешто што ме буни е сè уште не знаеме кој е насочен кон Ершон. 1577 01:25:53,845 --> 01:25:57,941 - Дали е тоа лото? Кој е тоа? -Кому му е гајле? Некое богато боцкање. 1578 01:25:58,016 --> 01:26:03,977 Морам да ти кажам, Јас сум неверојатно возбуден од овој договор. 1579 01:26:04,055 --> 01:26:06,523 И можам да ве уверам дека секоја пара од вашите пари 1580 01:26:06,624 --> 01:26:09,650 ќе се инвестира со најголема посветеност. 1581 01:26:09,728 --> 01:26:11,696 Вашите стапки на поврат се навистина возбудливи. 1582 01:26:11,796 --> 01:26:13,320 Мислиме дека нашите членови само ќе бидат воодушевени. 1583 01:26:13,398 --> 01:26:17,232 Да. Мислам, ние просечно проценивме, како, 18% во последните 10 години. 1584 01:26:18,336 --> 01:26:20,531 Во ред. Тивко како црковен глушец, внатре и надвор. 1585 01:26:20,638 --> 01:26:22,868 Го чувствувам тоа трнење во моите топки ти зборуваше за. 1586 01:26:22,974 --> 01:26:24,032 Прекрасна. 1587 01:26:24,142 --> 01:26:25,541 Во ред, слушај. 1588 01:26:25,643 --> 01:26:28,544 Јас сум детективот Гембл. Ова е детективот Хоиц. 1589 01:26:28,646 --> 01:26:30,807 Ни треба вашата соработка. 1590 01:26:30,882 --> 01:26:32,349 Дејвид Ершон. 1591 01:26:32,417 --> 01:26:34,749 Вие сте уапсени за измама, проневера, 1592 01:26:34,853 --> 01:26:36,548 и во врска до убиството на Дон Биман. 1593 01:26:37,055 --> 01:26:38,488 Ова е лоша идеја. 1594 01:26:38,990 --> 01:26:40,355 Еј, момци. 1595 01:26:41,926 --> 01:26:44,394 Боб? Што правиш овде? 1596 01:26:44,863 --> 01:26:46,194 Јас инвестирам. 1597 01:26:46,264 --> 01:26:48,698 Се сеќавате ли дека разговаравме тоа гласање за прокси пред некое време? 1598 01:26:48,767 --> 01:26:50,394 -За ова беше. - Свето срање. 1599 01:26:50,502 --> 01:26:53,027 Тоа е поагресивна инвестициска стратегија за пензијата. 1600 01:26:53,104 --> 01:26:57,336 Ален! Ние сме цицачите. Тие се насочени кон полицискиот пензиски фонд. 1601 01:27:03,681 --> 01:27:07,310 Господа, вие сте тука илегално и тоа без налог. 1602 01:27:08,219 --> 01:27:09,686 Ние сме во рамките на нашите права да преземеме акција. 1603 01:28:08,077 --> 01:28:09,874 Толку за тивко како црковни глувци! 1604 01:28:10,446 --> 01:28:11,538 Оди! 1605 01:28:16,686 --> 01:28:18,051 Кои се тие момци по ѓаволите? 1606 01:28:18,120 --> 01:28:21,180 Господа, можам да ве добијам попречен преглед билети за Rock of Ages. 1607 01:28:21,257 --> 01:28:25,216 Дури и јас признавам дека тоа не е многу примамливо, но јас не сум направен од билети, по ѓаволите! 1608 01:28:25,294 --> 01:28:27,262 - Влезете напред! -Како ја започнуваш оваа чудна работа? 1609 01:28:27,530 --> 01:28:28,519 Продолжи! Оди! 1610 01:28:29,265 --> 01:28:30,254 - Срање! -Оди! 1611 01:28:32,735 --> 01:28:33,724 О, моја... 1612 01:28:35,137 --> 01:28:38,004 Џини! Дојдете овде! Ти, оди земи ја крвавата кола! 1613 01:29:24,587 --> 01:29:25,576 Држете го тркалото! 1614 01:29:31,294 --> 01:29:33,660 -Отвори го грбот! - Сфатив. Го добив! 1615 01:29:41,671 --> 01:29:44,606 Ќе ме убијат. И тогаш ќе те убијат. 1616 01:29:44,707 --> 01:29:47,107 -Па, прво ќе те убијам! -И тогаш ќе ме убијат. 1617 01:29:47,209 --> 01:29:50,235 Имаме две стационарни полициски канцеларии. Јаделе хранливо и опасно, 1618 01:29:50,346 --> 01:29:52,007 -и држење на Дејвид Етшон како заложник. -Глупави боцки! 1619 01:29:52,081 --> 01:29:55,573 -Ние сме, добри момци сме! -Токму така. Тие се добрите момци. 1620 01:29:55,685 --> 01:29:57,846 Каде одиме? Каде одиме? 1621 01:29:57,920 --> 01:30:00,582 Имам мал стан. Никој не знае за тоа. 1622 01:30:00,690 --> 01:30:03,386 Го користам главно за моите родители и проститутки. 1623 01:30:03,459 --> 01:30:05,552 Не во исто време. Тоа би било погрешно. 1624 01:30:08,798 --> 01:30:11,494 Да го слушнеме од врвот, секој детал. 1625 01:30:12,068 --> 01:30:16,698 Мислам дека најдобар начин да се раскаже приказната е со почеток на крајот, накратко, 1626 01:30:16,772 --> 01:30:21,766 потоа се враќаме на почетокот, а потоа периодично враќајќи се до крајот, 1627 01:30:21,877 --> 01:30:24,937 можеби давајќи различни карактери' перспективи во текот на. 1628 01:30:25,047 --> 01:30:28,346 Само да му дадеме малку динамика, инаку, тоа е само некаква линеарна приказна. 1629 01:30:28,417 --> 01:30:29,577 Само кажи ни што се случи. 1630 01:30:29,685 --> 01:30:32,415 Изгубив еден куп пари од некои луѓе и сега го сакаат назад. 1631 01:30:32,755 --> 01:30:34,052 Што е со Дон Биман? 1632 01:30:34,123 --> 01:30:36,614 Биман знаеше дека сум ги фалсификувал моите финансии, 1633 01:30:36,726 --> 01:30:39,024 па го испратија Весли да се обиде да го молчи. 1634 01:30:39,726 --> 01:30:41,591 Го принудил со закана со пиштол да се напие еден куп џин 1635 01:30:41,694 --> 01:30:43,719 а потоа насилно го натерал на полицата. 1636 01:30:43,796 --> 01:30:45,525 Беше само прашање на време кога ќе падне. 1637 01:30:45,598 --> 01:30:49,034 Барем те спречивме од добивањето на пензискиот фонд. 1638 01:30:49,102 --> 01:30:52,367 Па, но, да, но вие не. Веќе е на мојот профил. 1639 01:30:52,438 --> 01:30:55,032 До 9:00 часот наутро, оди во капиталниот фонд Лендл 1640 01:30:55,108 --> 01:30:57,804 и од таму се пренесува на десетина офшор сметки. 1641 01:30:57,911 --> 01:30:59,435 До 9:01, го нема. 1642 01:30:59,546 --> 01:31:02,538 -Па, што ако го прекинеме трансферот? -Но не можеш. Мислам, постои ... 1643 01:31:02,615 --> 01:31:05,083 Што ако го запреме трансферот? 1644 01:31:05,151 --> 01:31:08,052 Треба да бидете во Ендемик банка точно за 9:00 часот, 1645 01:31:08,121 --> 01:31:10,589 Најди го службеникот, добијте го рутирачкиот број. 1646 01:31:10,657 --> 01:31:11,715 Мораме да го запреме. 1647 01:31:11,791 --> 01:31:12,985 Нема шанси. 1648 01:31:13,092 --> 01:31:16,721 Секој полицаец, лудиот Австралиец и неговата екипа, сите тие ќе бидат по нас. 1649 01:31:16,796 --> 01:31:20,892 Можеш да ме пуштиш да одам, и ќе ви дадам по 10 милиони долари. 1650 01:31:21,501 --> 01:31:24,561 -Тоа не е поткуп. -Секако дека е поткуп. 1651 01:31:24,637 --> 01:31:26,764 Се нудиш да ни платиш пари да не си ја работиме работата. 1652 01:31:28,841 --> 01:31:30,103 Тоа не е поткуп. 1653 01:31:30,743 --> 01:31:33,143 Висиме ниско овде вечерва. Никој не знае за ова место. 1654 01:31:33,246 --> 01:31:34,975 Ќе бидеме безбедни. И утре го погодивме. 1655 01:31:35,748 --> 01:31:37,272 Прво, морам да одам да ја видам Шила. 1656 01:31:37,350 --> 01:31:38,749 Нема шанси, премногу е опасно. 1657 01:31:38,851 --> 01:31:41,149 Види, Тери, не знаеме што ќе ни се случи утре, 1658 01:31:41,254 --> 01:31:44,781 но вечерва, Треба да ги исправам работите со Шила. 1659 01:31:45,291 --> 01:31:47,191 Во ред, оди. Оди. Бидете внимателни. 1660 01:31:47,660 --> 01:31:49,287 Фала, јас ќе. 1661 01:31:50,129 --> 01:31:51,357 Ќе ѝ се поздравиш на Шила за мене? 1662 01:31:51,531 --> 01:31:53,294 -Во ред. -Во ред. 1663 01:31:53,366 --> 01:31:56,335 Кажи ѝ. Кажи дека Тери прашуваше за тебе. 1664 01:31:56,436 --> 01:31:57,869 Тој сака да се увери дека знаете 1665 01:31:57,971 --> 01:32:00,337 дека тој ќе биде тука за тебе ако нешто се случи. 1666 01:32:00,440 --> 01:32:02,499 -Да. -Капка капа, таму сум. 1667 01:32:02,709 --> 01:32:04,700 Види, почна да станува малку чудно, човеку. 1668 01:32:04,811 --> 01:32:07,712 Ако нешто ви се случи, Треба да бидам таму за да се грижам за неа. 1669 01:32:07,814 --> 01:32:10,715 Сите нејзини желби, нејзините потреби, а желбите сега се моја одговорност. 1670 01:32:10,817 --> 01:32:12,978 Зошто го кажуваш тоа како да е тоа однапред одредена работа? 1671 01:32:13,186 --> 01:32:14,551 Само оди, човеку. 1672 01:32:15,288 --> 01:32:16,778 Во ред. Благодарам. 1673 01:32:17,724 --> 01:32:18,816 Оди. 1674 01:32:22,795 --> 01:32:23,955 Галерија Јанеко. 1675 01:32:24,897 --> 01:32:26,990 Френсин, тоа е Тери. Те молам, не прекинувај. 1676 01:32:37,710 --> 01:32:38,870 Ве молиме подигнете. 1677 01:32:39,746 --> 01:32:40,906 Здраво. 1678 01:32:41,014 --> 01:32:44,177 Еј, мила. Јас сакав да бидеш кај мајка ти. 1679 01:32:44,250 --> 01:32:47,515 Знаеш што, не можам повеќе да зборувам. Мислам дека телефонот се прислушува. 1680 01:32:47,754 --> 01:32:50,245 Бебе, каде си? Сакам да те видам. 1681 01:32:50,356 --> 01:32:52,517 Јас сум во близина на местото каде што го направивме тоа пред три Ноќта на вештерките. 1682 01:32:52,592 --> 01:32:53,650 Се сеќаваш ли? 1683 01:32:54,594 --> 01:32:55,993 Добро, да, сфатив. 1684 01:32:56,062 --> 01:32:59,691 Сепак, само те предупредувам. Внимавајте. Мислам дека ја гледаат куќата. 1685 01:32:59,766 --> 01:33:02,360 Не лути, мила. Мислам дека имам начин да разговарам со тебе. 1686 01:33:02,902 --> 01:33:06,838 Морам да признаам, немаше да дојдам. Мислам... 1687 01:33:08,007 --> 01:33:11,443 После сите тие години, по изречената забрана. 1688 01:33:11,544 --> 01:33:14,911 Бев загрижен дека можеби нема да те видам повторно. 1689 01:33:15,014 --> 01:33:16,606 Има некои многу опасни луѓе по него, 1690 01:33:16,716 --> 01:33:17,740 и сега тие се по нас. 1691 01:33:20,953 --> 01:33:22,352 Тоа е само старата дама. 1692 01:33:27,925 --> 01:33:29,358 Здраво, Ален. 1693 01:33:29,427 --> 01:33:32,021 Здраво, мама Рамос. Што правиш овде? 1694 01:33:32,096 --> 01:33:35,190 Шила рече дека не знае што се случило и таа сака да се вратиш. 1695 01:33:36,534 --> 01:33:38,399 -Таа вели и ... -Да. 1696 01:33:38,469 --> 01:33:42,303 ... таа те сака над неа, држејќи ја нејзината коса, 1697 01:33:42,406 --> 01:33:44,431 и ја јава како бронко што се нафрла 1698 01:33:45,076 --> 01:33:48,705 додека таа ти го цица палецот и ти вели: „Ми се допаѓа мама“. 1699 01:33:49,547 --> 01:33:51,105 Ти, и кажуваш на ќерка ти... 1700 01:33:51,482 --> 01:33:53,916 Рече дека секогаш ќе те сака. 1701 01:33:53,985 --> 01:33:56,647 И тој е толку среќен дека го родиш неговото дете. 1702 01:33:56,754 --> 01:33:57,914 Ален. 1703 01:33:57,989 --> 01:33:59,820 Тоа го кажува и тој 1704 01:33:59,924 --> 01:34:03,951 тој сака да се зјапате во очи без да трепнете додека го правите тоа. 1705 01:34:04,595 --> 01:34:07,120 - Сакам кога го правиме тоа, мамо. -И потоа, 1706 01:34:07,198 --> 01:34:09,166 Исклучете го сексот еден од друг. 1707 01:34:11,035 --> 01:34:12,935 Не сакам да го правам ова. 1708 01:34:14,338 --> 01:34:17,739 -Вие кажувате работи кои се премногу лични. -Во ред, но само уште една работа. 1709 01:34:18,075 --> 01:34:20,009 Таа рече дека те сака, 1710 01:34:20,077 --> 01:34:23,171 и сака да те држи за рака и пијте леден чај со вас. 1711 01:34:23,848 --> 01:34:26,373 Ајде. Тоа не е се што рече таа. 1712 01:34:26,851 --> 01:34:28,045 Бр. 1713 01:34:29,120 --> 01:34:32,715 -Таа кажува други работи, но јас не сакам ... -Те молам, те молам, те молам. 1714 01:34:32,790 --> 01:34:35,054 Не сфаќаш, утре може да бидам убиен. 1715 01:34:35,526 --> 01:34:36,720 Во ред. 1716 01:34:39,263 --> 01:34:44,132 Таа вели дека сака да ги исклучи сите часовници и телефоните 1717 01:34:44,201 --> 01:34:47,432 -и има тридневен Ф маратон. -Тоа е повеќе како тоа. Да. 1718 01:34:47,738 --> 01:34:52,869 Таа сака да оди погрешно една недела затоа што вие момци сте многу тешко. 1719 01:34:52,944 --> 01:34:54,172 Тоа е само прекрасно. 1720 01:34:54,578 --> 01:34:58,207 Нема повеќе! Тој кажува работи што не можам да ги кажам. 1721 01:34:58,282 --> 01:35:04,050 Тоа вклучува рака на манекен и електрична машина за бричење залепена со лента за голф. 1722 01:35:12,596 --> 01:35:13,654 Сега што рече таа? 1723 01:35:16,133 --> 01:35:17,896 Таа вели дека те сака. 1724 01:35:24,141 --> 01:35:26,473 Многу ми е жал за се. 1725 01:35:29,610 --> 01:35:32,780 И јас само требаше да дојдам овде вечерва да ти кажам дека те сакам. 1726 01:35:32,780 --> 01:35:35,749 И причината зошто се однесувам како ти си обична сопруга е тоа 1727 01:35:37,418 --> 01:35:41,479 Се плашам дека ако признам колку е зачудувачки 1728 01:35:41,589 --> 01:35:44,387 и ти си интелигентен и прекрасен, 1729 01:35:45,259 --> 01:35:49,093 -Само би те изгубил. -Ќути, Ален. те сакам. 1730 01:35:49,597 --> 01:35:52,395 Имаме место кое е безбедно. Во ред. 1731 01:36:04,946 --> 01:36:06,174 Ќе ти го скршам колкот. 1732 01:36:14,956 --> 01:36:17,254 Ќе ти направам дедо стил. 1733 01:36:32,673 --> 01:36:34,300 Донесов музика. 1734 01:36:38,813 --> 01:36:40,804 Не она што би го избрал, но зафркни го. 1735 01:36:40,881 --> 01:36:44,146 Во ред. Ајде да одиме, понеделник наутро, време да се оди на работа. 1736 01:36:44,218 --> 01:36:45,344 Ајде да го направиме тоа. 1737 01:36:45,453 --> 01:36:47,182 -Го сакаш мојот код за портата? -Ќути човеку! 1738 01:36:54,729 --> 01:36:55,821 Тоа е Весли! 1739 01:37:06,874 --> 01:37:07,966 Да! 1740 01:37:10,378 --> 01:37:12,903 -Каде научи да возиш така? -Gtand Theft Auto! 1741 01:37:15,850 --> 01:37:17,078 Срање, Ален, тие доаѓаат. 1742 01:37:19,987 --> 01:37:22,547 -О, Боже мој! - Срање. 1743 01:37:23,824 --> 01:37:25,519 - Направи нешто, Ален! -Издржи, издржи. 1744 01:37:47,014 --> 01:37:48,811 Некој играше Gtand Theft Auto. 1745 01:37:50,583 --> 01:37:51,914 Јас го направив тоа! 1746 01:37:52,018 --> 01:37:53,679 - Го направив тоа! -О, Боже мој! 1747 01:37:53,753 --> 01:37:56,051 -За тоа зборувам! -Ги забодевме со нож! 1748 01:37:56,122 --> 01:37:58,613 Дали го виде тоа? Се тргна наназад а потоа се сврте наопаку. 1749 01:37:58,725 --> 01:38:02,286 Gator врти комбиња наопаку како тие се во луда машина за перење! 1750 01:38:02,395 --> 01:38:04,329 Зошто се нарекуваш Гатор? 1751 01:38:04,898 --> 01:38:07,662 Тоа е прекар што го имав на факултет. Порано водев услуга за запознавање. 1752 01:38:07,734 --> 01:38:10,931 -Тој беше макро. -Да, бев. Јас бев макро. 1753 01:38:11,071 --> 01:38:13,539 Дали сум јас или мириса како еленска вагина овде? 1754 01:38:14,574 --> 01:38:15,700 Мојата кутра кола. 1755 01:38:16,042 --> 01:38:18,510 Во моментов улиците се крвопролевање. 1756 01:38:18,611 --> 01:38:21,705 И, статистички гледано, има околу 30 деца овде, 1757 01:38:21,815 --> 01:38:23,806 10 од вас ќе бидат мртви пред вашиот следен роденден. 1758 01:38:24,117 --> 01:38:27,177 Добив неколку совети, да ви помогне момци да останете надвор од затвор. 1759 01:38:27,287 --> 01:38:31,519 Едно, потруди се да не биде црнец или шпанско. 1760 01:38:31,624 --> 01:38:33,854 -Тоа е добар совет. -Да. Две... 1761 01:38:33,960 --> 01:38:35,257 Господа, добивме жешка. 1762 01:38:35,328 --> 01:38:38,957 Хоиц и Гембл го имаат Етшон како заложник, бркање на мачки со голема брзина во ptogtess. 1763 01:38:39,032 --> 01:38:41,000 Да! Пиштол, пиштол! 1764 01:38:41,101 --> 01:38:43,035 Подадете ги пиштолите. Поминете ги. Ајде да одиме луѓе. 1765 01:38:43,136 --> 01:38:44,763 Таму одиме. Нешто, некој Тазер? Не? 1766 01:38:44,838 --> 01:38:46,271 Добро. Кој сака да оди на возење заедно? 1767 01:38:46,339 --> 01:38:47,806 Јас го правам тоа! 1768 01:38:48,308 --> 01:38:49,673 Во ред, ти, мила. Ајде, да одиме. Премести. 1769 01:38:49,776 --> 01:38:50,970 - Движете се! Ајде да одиме. -Ајде! 1770 01:39:01,518 --> 01:39:04,385 Кул, хеликоптер! Мора да ја покрива бркотницата со голема брзина. 1771 01:39:09,660 --> 01:39:11,025 Исусе! 1772 01:39:15,866 --> 01:39:18,664 - Кои се тие момци? -Тие се чеченски инвеститори. 1773 01:39:18,735 --> 01:39:21,795 Ќе направиме чеченска верзија на Дота експлотетот. 1774 01:39:21,872 --> 01:39:23,464 Како и да е, тргна ужасно погрешно. 1775 01:39:26,643 --> 01:39:28,838 Се чувствувам како да не е фер дека имаат хеликоптер! 1776 01:39:29,847 --> 01:39:30,905 О, не. 1777 01:39:32,316 --> 01:39:33,374 По ѓаволите. 1778 01:39:37,254 --> 01:39:39,722 Внимавајте на главата. Боже, косата ти е мека. 1779 01:39:39,823 --> 01:39:41,256 ВО5 врело масло. 1780 01:39:44,595 --> 01:39:46,893 Ќе уништиш! Има автомобили кои доаѓаат од двете страни! 1781 01:39:46,997 --> 01:39:48,089 Јас нема да уништам! 1782 01:39:50,067 --> 01:39:51,830 - Ќе уништам! Во право си! - Сакаш да возам? 1783 01:40:11,855 --> 01:40:14,517 -Ова беше многу паметна идеја. -Да. 1784 01:40:26,603 --> 01:40:27,900 Ги нема. 1785 01:40:29,306 --> 01:40:30,398 Ајде да одиме. 1786 01:40:42,719 --> 01:40:46,155 Тие се Нигеријци. Да, заборавив на нив. 1787 01:40:54,031 --> 01:40:55,259 -Ова е кратенка. -Дали се шегуваш со мене? 1788 01:40:55,332 --> 01:40:56,560 Не можете да одите таму долу. 1789 01:41:04,474 --> 01:41:05,964 што правиш? 1790 01:41:12,182 --> 01:41:13,274 Удри го! 1791 01:41:20,991 --> 01:41:22,356 -Каде сме ние? - Пјер на Челзи. 1792 01:41:28,832 --> 01:41:29,924 Што по ѓаволите? 1793 01:41:31,268 --> 01:41:32,326 Исусе! 1794 01:41:39,710 --> 01:41:41,541 Имаат хеликоптер дефинитивно изневерува. 1795 01:41:42,312 --> 01:41:43,370 Оди! 1796 01:41:48,518 --> 01:41:49,610 Ајде! 1797 01:41:51,488 --> 01:41:53,046 Ние сме полицајци! Удри во хеликоптерот! 1798 01:42:15,979 --> 01:42:18,846 Ова се Мартин и Фосе, на пат. Повлечете се! Ова е нашата јака! 1799 01:42:20,684 --> 01:42:23,346 Поставете периметар. Нема апсење додека не стигнеме таму! 1800 01:42:23,654 --> 01:42:24,712 Земете ја светлината! 1801 01:42:44,908 --> 01:42:46,432 Не го овластувајте тој трансфер. 1802 01:42:46,543 --> 01:42:48,101 Ова е Дејвид Ершон. Трансферот е за него. 1803 01:42:48,211 --> 01:42:50,611 Ќе ти каже да не го овластиш, добро? Кажи му. 1804 01:42:50,714 --> 01:42:53,342 - Кажи му! -Да, направи како што велат. Стоп за трансферот. 1805 01:42:53,417 --> 01:42:54,384 Одобри го. 1806 01:42:55,950 --> 01:42:57,042 Сега. 1807 01:42:57,118 --> 01:42:58,710 Не допирајте ништо! 1808 01:42:59,120 --> 01:43:01,384 Се колнам во Бога Ќе ти ја дувнам главата по целото биро. 1809 01:43:01,456 --> 01:43:03,890 Никој во оваа соба не верува ќе го застрелаш овој службеник. 1810 01:43:03,958 --> 01:43:05,050 Да? 1811 01:43:06,427 --> 01:43:09,919 Ви благодарам многу, господа, за брза испорака на г-дин Ершон. 1812 01:43:10,031 --> 01:43:13,432 Имам две конкурентни понуди од загрозени инвеститори. 1813 01:43:14,135 --> 01:43:16,365 Тие се на 30 милиони и држат. 1814 01:43:17,071 --> 01:43:19,039 - Чекај! Не можеш ли да ми дозволиш... -Однесете го. 1815 01:43:19,607 --> 01:43:21,131 Но, компјутерите. 1816 01:43:23,311 --> 01:43:26,712 Што ако, еден ден, тие беа на чело? 1817 01:43:28,283 --> 01:43:32,379 Сега ако не замолчиш, Ќе ти го отсечам увото со нож за путер. 1818 01:43:32,453 --> 01:43:34,546 Тоа е тапа. Блант е полошо отколку ако е остар. 1819 01:43:34,622 --> 01:43:35,884 Сега! 1820 01:43:42,931 --> 01:43:44,091 Само што стоеше таму! 1821 01:43:44,198 --> 01:43:46,962 Не знаев дека „сега“ тоа значи. Како да го знам тоа? 1822 01:43:47,068 --> 01:43:48,933 -Знаев што значи тоа. -Ќути. 1823 01:43:49,037 --> 01:43:52,063 Не убиваш и го убиваш Ершон. Ти немаш 30 милиони долари. 1824 01:43:52,140 --> 01:43:54,233 -Кој ја има златната гуска сега, а? -Да. 1825 01:43:58,279 --> 01:43:59,871 Срање! 1826 01:44:00,548 --> 01:44:02,709 Сè уште е вреден со рана од куршум, другар. 1827 01:44:02,784 --> 01:44:04,649 Веднаш го повика твојот блеф. 1828 01:44:04,752 --> 01:44:06,583 Стани. И убиј ја полицијата. 1829 01:44:06,654 --> 01:44:08,121 Само сакам да се уверам дека ќе сфатам како што треба. 1830 01:44:08,222 --> 01:44:11,623 Дали сакавте да се одобри овој трансфер? или не е одобрен? 1831 01:44:12,093 --> 01:44:14,459 Тебе, другар, ќе убивам само за забава. 1832 01:44:15,997 --> 01:44:18,795 Полиција, не мрдај! Спуштете го оружјето! 1833 01:44:18,900 --> 01:44:21,835 Спушти го, или падне, домашно момче! 1834 01:44:21,903 --> 01:44:24,838 Се надевам дека ви се допаѓа вкусот затворска храна и пенис. 1835 01:44:24,939 --> 01:44:27,703 -Полиција! Долу на земја! -Да ги видам твоите раце! 1836 01:44:35,516 --> 01:44:37,882 -Еј, еј, добро си? -Еј. 1837 01:44:38,786 --> 01:44:41,152 Еј, Џин. Капетан. Жал ми е. 1838 01:44:41,456 --> 01:44:43,151 - Жал ми е. -Тоа е во ред. Не грижете се за тоа. 1839 01:44:43,224 --> 01:44:44,623 Можеш да ме викаш Џин кога не сме во канцеларија. 1840 01:44:45,193 --> 01:44:47,320 Во ред. Ви благодариме што дојдовте. 1841 01:44:47,395 --> 01:44:49,488 Атабој. 1842 01:44:49,564 --> 01:44:51,623 Ајде, остани со мене. Остани со мене. 1843 01:44:51,866 --> 01:44:54,460 Го губиме! Го губиме! Тој умира! 1844 01:44:55,200 --> 01:44:58,533 Не, не, не, не, не. Јас само се одмарам. Јас само се одмарам. Само се одмарав. 1845 01:44:58,637 --> 01:45:00,798 Жал ми е. Дали те повредив? 1846 01:45:00,872 --> 01:45:02,396 -Добро ли си? - Само одмор. 1847 01:45:02,507 --> 01:45:03,906 Еј, да ти кажам нешто. 1848 01:45:04,009 --> 01:45:06,842 Што се однесува до документацијата, ние ќе се погрижиме за тоа. 1849 01:45:07,179 --> 01:45:08,737 - Знаеш зошто? -Зошто? 1850 01:45:08,847 --> 01:45:10,337 Не сум премногу горд за да молам. 1851 01:45:10,983 --> 01:45:12,177 Ајде. 1852 01:45:12,250 --> 01:45:14,081 -Што? -Веќе не е смешно. 1853 01:45:14,186 --> 01:45:16,711 -Не знам што зборуваш. -ТЛЦ референци. 1854 01:45:16,822 --> 01:45:18,813 Сепак ништо. ти се колнам. 1855 01:45:19,157 --> 01:45:24,493 Ќе одам и ќе проверам дали е Тери. Добив лошо колено. Издржи. Ете ти. 1856 01:45:24,563 --> 01:45:27,361 Тоа беше кралот на случаите на мут, 1857 01:45:27,432 --> 01:45:30,560 но Ален и Тети го разбраа како статистика. 1858 01:45:33,438 --> 01:45:36,566 Во рок од 24 часа по преливот за шемата на Етшон 1859 01:45:36,675 --> 01:45:38,700 и огромните загуби на Лендл, 1860 01:45:38,777 --> 01:45:41,507 Владата издаде TARP средства да го спаси Лендл. 1861 01:45:41,580 --> 01:45:46,108 Лендл е во сè, и ќе одиме секаде... 1862 01:45:46,218 --> 01:45:47,549 Тие се навлажнуваат премногу за да не успеат. 1863 01:45:48,119 --> 01:45:53,284 Етшон сега живее во Паломино Федетален котекционен објект во Флотида. 1864 01:45:53,391 --> 01:45:56,451 Тој сè уште инвестира. Катенси е само различен. 1865 01:45:57,529 --> 01:45:59,929 Роџет Весли беше поврзан на Beaman mutdet 1866 01:46:00,031 --> 01:46:03,831 од снимката од безбедносна камера што Метин и Фос не го проверија. 1867 01:46:03,902 --> 01:46:05,733 Го покажуваше само задниот дел од главите. 1868 01:46:05,837 --> 01:46:09,933 Но, апликацијата Faceback на Ален беше во можност да добие натпревар за да се соочи. 1869 01:46:10,408 --> 01:46:12,273 Тети мати Фтанцине. 1870 01:46:12,377 --> 01:46:15,346 Играше хеп на свеченоста и беше прекрасно. 1871 01:46:15,413 --> 01:46:16,937 Тој научил како да игра во осмата гтада 1872 01:46:17,048 --> 01:46:20,415 да се потсмеваат на фајтот што го оживуваше улицата. 1873 01:46:20,518 --> 01:46:24,010 Тети побара од Шила да му биде кум, но таа одби. 1874 01:46:24,289 --> 01:46:28,521 Да бидеме искрени, сите сакаме да бидеме суперстати и жешки. 1875 01:46:28,593 --> 01:46:29,821 Но, погодете што? 1876 01:46:29,894 --> 01:46:33,386 Луѓето кои се занимаваат со теал вотк, оние кои ја прават разликата, 1877 01:46:33,665 --> 01:46:36,657 не ги гледате на телевизија от на страницата ftont. 1878 01:46:37,302 --> 01:46:40,760 Зборувам за денот, дневни излегувања, гтиндетите. 1879 01:46:40,905 --> 01:46:44,033 Ајде човече, знаеш кој Зборувам за: другиот момци. 1880 01:46:44,109 --> 01:46:45,269 - Види? Тоа е забрането. -Еј, еј. 1881 01:46:46,044 --> 01:46:48,035 Мислите дека го отворивте случајот со Ершон? 1882 01:46:48,446 --> 01:46:49,674 Ти ништо не направи. 1883 01:46:50,081 --> 01:46:51,673 Корпоративните лобисти трошат милиони 1884 01:46:51,749 --> 01:46:54,013 да се уверам дека момците како Ершон продолжи да го прави тоа што го прават. 1885 01:46:54,886 --> 01:46:55,875 Дерек Џетер? 1886 01:46:57,288 --> 01:47:00,382 Да, јас сум. Ти беше поставен таа ноќ ме застрела, Тери. 1887 01:47:00,692 --> 01:47:03,490 - Ти кажав! -Знаеја ставајќи некој како тебе 1888 01:47:03,561 --> 01:47:06,530 со брз активирачки прст до таа врата каде ја правам мојата прошетка пред натпреварот, 1889 01:47:06,698 --> 01:47:09,064 ќе заврши лошо. Лошо за нас двајцата. 1890 01:47:09,601 --> 01:47:11,694 Сега, јас сум правел сопствена истрага на банкарската индустрија, 1891 01:47:11,836 --> 01:47:13,895 и јас бев блиску. Бев навистина близок. 1892 01:47:14,305 --> 01:47:15,465 Затоа ти простувам, Тери. 1893 01:47:16,040 --> 01:47:18,133 Го ценам тоа, човеку. Жал ми е за што се случило. 1894 01:47:18,910 --> 01:47:19,899 Мило ми е што ти оди подобро. 1895 01:47:20,378 --> 01:47:22,676 Целиот проклет систем е затнат со валкани пари. 1896 01:47:23,281 --> 01:47:26,512 А веста не кажува ниту збор за тоа. Зашто кој ги поседува? 1897 01:47:26,684 --> 01:47:29,118 Истите корпорации кои ја поседуваат владата. 1898 01:47:29,721 --> 01:47:31,416 Судовите и законот ни останаа. 1899 01:47:32,757 --> 01:47:34,190 Значи, еве го следниот случај на вас момци. 1900 01:47:35,326 --> 01:47:38,227 Момчето по име Карл Бачанд, Извршен директор на Килистер банка. 1901 01:47:38,863 --> 01:47:42,697 Тој зеде три милијарди средства од TARP. Тој е крив. Тој е навистина крив. 1902 01:47:43,234 --> 01:47:47,830 Спуштете го, но бидете внимателни. Тој има платеници од Блеквотер 24/7. 1903 01:47:48,873 --> 01:47:50,033 Фала, Дерек. 1904 01:47:51,342 --> 01:47:53,469 Еј, Дерек! Чекај! Што ако треба да стапиме во контакт со вас, 1905 01:47:53,545 --> 01:47:55,911 добијте повеќе информации или некои билети или нешто слично? 1906 01:47:56,648 --> 01:47:57,808 Што се случи само? 1907 01:48:00,652 --> 01:48:03,746 Голдман Сакс. Овој случај ќе биде гаден. 1908 01:48:06,424 --> 01:48:08,119 Здраво. Слатки очила. 1909 01:48:09,127 --> 01:48:11,095 -Што беше тоа? -Што? 1910 01:48:11,162 --> 01:48:14,791 Што? Другар, што е со тебе и жешки дами? Која е вашата тајна? 1911 01:48:14,866 --> 01:48:17,528 Искрено, поим немам за што зборуваш. 1912 01:48:17,635 --> 01:48:19,660 Кажи ми со кого ја изгуби невиноста. 1913 01:48:19,771 --> 01:48:22,797 Таа всушност стана ТВ актерка. Хедер Локлир. 1914 01:48:22,874 --> 01:48:24,535 Хедер Локлир, што? 1915 01:48:24,642 --> 01:48:26,269 - Сте слушнале за неа? -Ајде! 1916 01:48:26,344 --> 01:48:30,144 -Тогаш беше многу побуцкава. -Не разбирам. Навистина, не разбирам. 1917 01:53:31,048 --> 01:53:32,709 Тоа беше ти. Немате смисла за хумор. 1918 01:53:32,816 --> 01:53:34,283 Имам... Имам прекрасна смисла за хумор. 1919 01:53:34,785 --> 01:53:36,343 Ако кажеш нешто смешно, ќе се насмеам. 1920 01:53:36,420 --> 01:53:39,116 -Во ред, ќе ти кажам одлична шега. -Те молам. Сакам шеги. 1921 01:53:39,256 --> 01:53:41,816 Во ред. Мало момче на неговиот 13-ти роденден. 1922 01:53:43,226 --> 01:53:46,354 -Време е да се опуштите. -Веќе се чувствува несоодветно. 1923 01:53:46,663 --> 01:53:48,426 Така тој оди кај госпоѓата во курва, тој оди: „Госпоѓо, 1924 01:53:48,799 --> 01:53:51,962 „Види, знам дека обично сакаш пари, но Немам пари и роденден ми е. 1925 01:53:52,302 --> 01:53:54,065 „Дали мислиш дека би можел да имам секс со тебе за оваа патка?" 1926 01:53:54,604 --> 01:53:56,799 -Дали бил земјоделец? -Не. 1927 01:53:57,007 --> 01:54:01,307 Тоа е веројатно прекршување на здравствениот законик, внесување на патка во место за проституција. 1928 01:54:01,745 --> 01:54:03,303 Немаше да имаат секс со патката! 1929 01:54:03,580 --> 01:54:05,343 Не, мислам само на прекршување на Здравствениот законик 1930 01:54:05,415 --> 01:54:09,010 да ја внесат патката таков објект. 1931 01:54:10,520 --> 01:54:12,681 Така, во секој случај, таа вели: „Да, ќе го сторам тоа“. 1932 01:54:13,223 --> 01:54:15,657 Па тој влегува таму, и го дава. 1933 01:54:16,226 --> 01:54:19,389 -Што и дава? - Високиот, тежок! Таа го сака. 1934 01:54:19,663 --> 01:54:22,655 Таа вели: „Знаеш што? Ако го направиш тоа пак, ќе ти ја вратам патката“. 1935 01:54:23,000 --> 01:54:24,934 -Тоа е како да те легна двапати бесплатно. -Значи... извини. 1936 01:54:25,002 --> 01:54:26,128 Многу ми е жал. 1937 01:54:26,436 --> 01:54:30,372 -Патката е плаќање за сексуален однос. -Да. Да. 1938 01:54:30,540 --> 01:54:31,700 -Многу добро. - Ја користеше патката како плаќање, 1939 01:54:31,775 --> 01:54:33,367 и сега му се враќа паторот. 1940 01:54:33,810 --> 01:54:36,904 Тој вели: „О, Боже мој, ова е најголемиот роденден досега“. Тој го прави тоа повторно. 1941 01:54:37,214 --> 01:54:40,775 -Сега си оди дома, нели? Одење... -Значи таа беше задоволна со патка. 1942 01:54:41,084 --> 01:54:43,075 -Со патка како валута... -Да. 1943 01:54:43,153 --> 01:54:45,621 ...на неа. Одлично. Добро. 1944 01:54:45,956 --> 01:54:49,687 Па си оди дома, сега едвај чека да дојде дома да му каже на татко му. нели? 1945 01:54:50,060 --> 01:54:52,221 Тој оди по улица со патката, и одеднаш, бум, 1946 01:54:52,295 --> 01:54:53,694 доаѓа камион и ја прегази неговата патка. 1947 01:54:53,797 --> 01:54:55,196 -Ја убива патката? - Ја уби патката. 1948 01:54:55,265 --> 01:54:57,426 -Значи, патката сега е мртва. -Патката е мртва. 1949 01:54:57,901 --> 01:55:01,200 Детето почнува да плаче, возачот на камионот застанува, целиот е вознемирен, не мислеше... 1950 01:55:01,371 --> 01:55:04,499 Секако дека плаче! Тој е 13-годишно момче кој штотуку имал секс двапати, 1951 01:55:04,674 --> 01:55:08,132 -и ја гледаше неговата сакана патка како умира. -Ќе замолчиш и ќе ми дозволиш да ја раскажам приказната? 1952 01:55:08,311 --> 01:55:10,211 Засега не знам како ова некогаш ќе биде смешно. 1953 01:55:10,514 --> 01:55:12,982 Типот се чувствува толку лошо што ја уби патката, му дава два долари. 1954 01:55:13,350 --> 01:55:14,681 А детето е среќно со двата долари? 1955 01:55:15,185 --> 01:55:18,643 Тој е екстатичен! Тој беше легнат двапати, и сега има два долари нагоре. 1956 01:55:18,722 --> 01:55:21,190 Изгледа дека патката би вредела многу повеќе од два долари. 1957 01:55:22,359 --> 01:55:23,883 Ова беше пред некое време. Ти тоа што сум јас... 1958 01:55:24,294 --> 01:55:26,785 Така тој оди дома, татко му оди, „Што се случи? Што се случи? 1959 01:55:26,863 --> 01:55:30,321 „Кажи ми! Кажи ми!" Тој оди, „Тато, се заебавам со патката, 1960 01:55:30,467 --> 01:55:31,991 „Добив патка за ебање, 1961 01:55:32,069 --> 01:55:33,832 „И јас добив два пари за заебана патка! 1962 01:55:36,907 --> 01:55:38,135 Па тоа е како лимерик. 1963 01:55:39,342 --> 01:55:40,570 Не мислевте дека е смешно? 1964 01:55:41,044 --> 01:55:42,909 Мислев дека е забавно на крајот, секако, 1965 01:55:43,613 --> 01:55:45,376 начинот на кој сите зборови беа составени, 1966 01:55:45,449 --> 01:55:47,007 но во однос на содржината? 1967 01:55:48,652 --> 01:55:49,744 Бр. 1968 01:55:52,956 --> 01:55:56,585 Добијте ја проверката од Шен-Шен. Ајде да си одиме одовде. 1969 01:56:01,798 --> 01:56:05,996 Престанете. Престанете. Престанете. 1970 01:56:06,470 --> 01:56:07,494 И пресечете.