1
00:01:33,684 --> 00:01:37,684
www.titlovi.com

2
00:01:40,684 --> 00:01:42,686
د لا تأخذها على محمل الجد د

3
00:01:45,314 --> 00:01:47,357
د لديها وقت عصيب د

4
00:01:50,402 --> 00:01:57,284
د- عليك أن تعلم
إنها من النوع الحساس د

5
00:02:10,797 --> 00:02:12,132
اخبار هذا الصباح,

6
00:02:12,215 --> 00:02:16,053
نحن نتعلم أنه تم العثور على ديل واشبيرج
ميتا في منزله في وقت متأخر من الليلة الماضية

7
00:02:16,136 --> 00:02:17,846
بعد انتحار واضح.

8
00:02:17,929 --> 00:02:21,808
وفاة ديل تأتي على الذيل
من مقالة مثيرة للجدل في هارتلاند برس

9
00:02:21,892 --> 00:02:24,561
حول الماضي الفاسد لعائلة واشبيرج.

10
00:02:24,645 --> 00:02:28,815
كما يمكنك أن تتخيل، هذا يلقي
تسليط الضوء الجديد على سباق الحاكم.

11
00:02:28,899 --> 00:02:32,569
حاكم ولاية أوكلاهوما متفائل
دونالد واشبيرج، شقيق ديل،

12
00:02:32,653 --> 00:02:34,863
كان ليقول هذا عن وفاة ديل.

13
00:02:37,157 --> 00:02:38,158
ووو!

14
00:02:41,495 --> 00:02:44,081
أوه. لطيف - جيد.

15
00:02:44,915 --> 00:02:46,375
أنت تكسرها، وتشتريها.

16
00:02:49,378 --> 00:02:52,631
كان ديل عائلتنا.
أخي الصغير.

17
00:02:53,799 --> 00:02:59,429
نحن-نحن نطلب الخصوصية
ونحن نحزن على هذه الخسارة الفادحة.

18
00:03:03,016 --> 00:03:05,602
التحقيق مستمر
في ما حدث».

19
00:03:05,686 --> 00:03:08,188
-حسنا، هذا جميل.
-ليس لدينا جدول زمني بشأن المدة

20
00:03:08,271 --> 00:03:09,272
قد يستغرق هذا.

21
00:03:09,356 --> 00:03:10,399
ابق مع فوكس 23

22
00:03:10,482 --> 00:03:12,484
-ماذا؟
-تلك القطعة خلفك.

23
00:03:12,567 --> 00:03:16,154
إنه جو برينارد.
يجب أن تعرف من هو جو برينارد.

24
00:03:16,238 --> 00:03:18,323
أنت واقف أمامه
طوال اليوم.

25
00:03:19,074 --> 00:03:20,117
أليس هذا رائعا؟

26
00:03:22,119 --> 00:03:23,829
-نعم، إنه لطيف.
-إنه لطيف.

27
00:03:23,912 --> 00:03:26,206
إنه جو برينارد.
ينبغي أن يكون في المتحف.

28
00:03:26,790 --> 00:03:29,793
أوه. تعتقد أنه ينتمي
في نادي عشاء خاص؟

29
00:03:29,876 --> 00:03:32,212
إنه لطيف. وهناك الكثير من الفن هنا.

30
00:03:32,295 --> 00:03:33,672
نعم، هناك الكثير من الفن هنا.

31
00:03:33,755 --> 00:03:36,133
هناك الكثير من الفن هنا
التي لا أعتقد أن أحدا سوف يلاحظ

32
00:03:36,216 --> 00:03:38,176
إذا انزلقت ذلك في سروالي
وخرج على الفور.

33
00:03:39,094 --> 00:03:40,554
السراويل الخاصة بك ضيقة جدا.

34
00:03:40,637 --> 00:03:42,931
- فهي ضيقة جدا.
- السيد رايبون.

35
00:03:43,014 --> 00:03:44,891
نعم، اه، ثانية واحدة فقط، أنا أتحدث.

36
00:03:44,975 --> 00:03:46,309
إنهم جاهزون لك.

37
00:03:47,561 --> 00:03:48,812
حسنًا

38
00:03:50,439 --> 00:03:51,982
سيكون عليك إزالة قبعتك.

39
00:03:53,650 --> 00:03:55,360
قواعد اللباس.

40
00:03:56,778 --> 00:03:59,823
أوه، لطيف.
لقد أحضروا الفريق بأكمله، هاه؟

41
00:04:00,615 --> 00:04:01,741
هل تعمل هنا لفترة طويلة؟

42
00:04:02,868 --> 00:04:03,869
تمام.

43
00:04:04,369 --> 00:04:07,038
- يا.
- مرحباً.

44
00:04:09,541 --> 00:04:11,084
-حسنًا.
-هل يمكننا أن نحضر لك مشروبًا؟

45
00:04:11,168 --> 00:04:13,879
-نعم، لي، احصل على الويسكي.
-لا، أنا رصين.

46
00:04:13,962 --> 00:04:18,258
سآخذ فقط بيلسنر
وقطعة نيويورك نادرة ومقرمشة، حسنًا؟

47
00:04:18,341 --> 00:04:20,093
ليتل أ.1. أيضا، إذا كنت لا تمانع.

48
00:04:20,177 --> 00:04:21,178
إذا حصلت عليه.

49
00:04:21,845 --> 00:04:24,222
- سعدت بلقائك شخصيا.
- نعم.

50
00:04:24,306 --> 00:04:27,142
-لدينا الكثير من الأعمال الأخرى
-نعم، أنا متأكد من أنك تفعل ذلك.

51
00:04:27,225 --> 00:04:29,102
هذا المكان رائع جداً

52
00:04:29,603 --> 00:04:31,605
لم أعود إلى هنا أبدًا.

53
00:04:32,105 --> 00:04:34,065
حسنا، نعم،
فقط بعض الامتيازات.

54
00:04:34,149 --> 00:04:37,277
نعم، كان يجب أن أذهب
في أعمال شركة الاستثمار، هاه؟

55
00:04:37,360 --> 00:04:39,237
بدلا من الكتب النادرة؟
همم.

56
00:04:39,321 --> 00:04:44,075
لكنك صحفي أيضًا،
أليس كذلك؟ أو اه نوع من الكاتب؟

57
00:04:44,826 --> 00:04:47,120
أنا "مؤرخ الحقيقة".

58
00:04:47,704 --> 00:04:48,705
آسف، أقول مرة أخرى.

59
00:04:48,789 --> 00:04:51,500
أنا "مؤرخ الحقيقة" في تولسا.

60
00:04:52,501 --> 00:04:53,627
"مؤرخ الحقيقة"؟

61
00:04:53,710 --> 00:04:55,796
- ما هو بالضبط "مؤرخ الحقيقة"؟
-أنا سعيد لأنك سألت.

62
00:04:55,879 --> 00:04:57,214
قرأت الاشياء.

63
00:04:57,881 --> 00:04:59,049
أنا أبحث عن الأشياء.

64
00:04:59,549 --> 00:05:02,093
أنا أقود سيارتي وأجد الأشياء.

65
00:05:02,177 --> 00:05:04,179
ثم أكتب عن الأشياء.

66
00:05:04,262 --> 00:05:05,931
بعض الناس يهتمون، وبعض الناس لا.

67
00:05:06,598 --> 00:05:08,767
أنا عاطل عن العمل بشكل مزمن، مفلس دائمًا.

68
00:05:08,850 --> 00:05:12,395
ولكن دعنا نقول فقط
أنني مهووس بالحقيقة.

69
00:05:14,606 --> 00:05:15,690
ماذا عن ذلك؟

70
00:05:16,274 --> 00:05:17,275
همم.

71
00:05:17,943 --> 00:05:19,486
إذن هذا هو الفريق.

72
00:05:20,195 --> 00:05:22,531
بوب، أو بوب الضاحك.

73
00:05:22,614 --> 00:05:25,367
- جونسون، أو بيج جون.
- جون الكبير.

74
00:05:25,450 --> 00:05:28,203
كاثي. كاثي هي المفضلة لدينا
لأسباب واضحة.

75
00:05:28,286 --> 00:05:30,705
-ولدينا واحد آخر.
-أوه. مرحبًا.

76
00:05:32,916 --> 00:05:35,502
-أعتبر أنك لي؟
-لي رايبون.

77
00:05:36,127 --> 00:05:37,546
أنا ألين.

78
00:05:37,629 --> 00:05:40,090
قبضة قوية.
يجب أن تكون مربي الماشية.

79
00:05:41,341 --> 00:05:42,384
يجب أن تكون كاتبا.

80
00:05:44,761 --> 00:05:47,430
لا، ألين،
هذا هنا هو "مؤرخ الحقيقة".

81
00:05:47,514 --> 00:05:48,640
الأحمق.

82
00:05:48,723 --> 00:05:52,269
صديقي القديم، راي، أخبرني أنك كنت كذلك
تحاول الحصول على عقد مني لفترة من الوقت.

83
00:05:52,352 --> 00:05:56,022
نعم، أنا مهتم للغاية
في ذلك، اه، كتيب الكنيسة لديك.

84
00:05:56,773 --> 00:05:58,149
نعم، إنه خاص جدًا.

85
00:05:58,233 --> 00:06:00,610
وقع عليها مارتن لوثر كينغ بنفسه.

86
00:06:00,694 --> 00:06:04,573
كان في كنيسة شمال تولسا
هذا لم يعد هناك.

87
00:06:04,656 --> 00:06:07,868
نعم، حسنًا، يجب أن يكون مهمًا جدًا
للناس في شمال تولسا.

88
00:06:07,951 --> 00:06:14,666
أوه، نعم، لدي الكثير من اللون الأسود،
اه اه اه، يا أهل شمال تولسا، تعالوا.

89
00:06:14,749 --> 00:06:17,168
-حسنا، أعني، ليس فقط السود.
-بالتأكيد.

90
00:06:17,252 --> 00:06:19,212
-المكسيكيون أيضًا، اه
-بالتأكيد.

91
00:06:19,296 --> 00:06:20,839
-الهنود.
-الهنود؟

92
00:06:20,922 --> 00:06:23,008
اه بوتقة أوكلاهوما.

93
00:06:23,925 --> 00:06:25,510
-ولهذا السبب نحن نحب ذلك.
-نعم، أعرف.

94
00:06:25,594 --> 00:06:27,429
لهذا السبب أعتقد أنه مهم
أن ذلك الكتيب

95
00:06:27,512 --> 00:06:29,598
العودة إلى المجتمع حيث ينتمي.

96
00:06:30,640 --> 00:06:32,225
-تعال مرة أخرى؟
-نعم.

97
00:06:32,309 --> 00:06:33,935
ترى، أريد أن أطرح عليك سؤالا.

98
00:06:35,145 --> 00:06:36,563
كيف أتيت بهذا الكتيب؟

99
00:06:37,147 --> 00:06:38,231
قصة مثيرة للاهتمام.

100
00:06:38,315 --> 00:06:40,483
كان لدى جدي موظف..

101
00:06:40,567 --> 00:06:43,320
وقد أعطاها لك، أليس كذلك؟

102
00:06:43,403 --> 00:06:45,572
بالضبط. الآن،
هل يمكنني أن أسألك شيئًا حقيقيًا؟

103
00:06:46,364 --> 00:06:49,451
نعم. لقد كنت أفعل
القليل من البحث عنكم جميعا.

104
00:06:50,118 --> 00:06:53,997
ولدي بعض المخاوف.

105
00:06:54,706 --> 00:06:55,707
- أوه نعم؟
- نعم.

106
00:06:55,790 --> 00:06:57,000
حسنًا، أخبرني عن هؤلاء.

107
00:06:57,083 --> 00:07:01,004
حسنًا، أولاً،
أنا فضولي لماذا تشتري ما يصل

108
00:07:01,087 --> 00:07:03,798
الأعمال التجارية المملوكة للسود في شمال تولسا؟

109
00:07:05,175 --> 00:07:06,176
هذا غريب بعض الشيء.

110
00:07:06,259 --> 00:07:09,471
تطوير الفرص التجارية
هو جزء من أعمالنا.

111
00:07:09,554 --> 00:07:13,183
نعم، أو يمكن أن يكون الأمر يتعلق بالتوحيد
وقتل المنافسة.

112
00:07:13,266 --> 00:07:16,102
وهو أمر سيء للاقتصاد
والناس في شمال تولسا.

113
00:07:25,362 --> 00:07:26,738
لديك كرات كبيرة، لي.

114
00:07:27,489 --> 00:07:28,740
أفعل.

115
00:07:28,823 --> 00:07:30,909
الأخبار السيئة هي،

116
00:07:30,992 --> 00:07:34,079
لدينا بعض الأعمال الأخرى
للحضور بعد ظهر هذا اليوم، لذلك--

117
00:07:34,162 --> 00:07:36,539
أنا أسمعك. ليس عليك أن تخبرني مرتين.

118
00:07:36,623 --> 00:07:40,502
اسمحوا لي أن أترككم مع القليل
بطاقة عمل قمت بإعدادها هذا الصباح

119
00:07:40,585 --> 00:07:41,878
في حال كنت تريد الاتصال بي.

120
00:07:41,961 --> 00:07:42,962
كاثي.

121
00:07:43,046 --> 00:07:46,591
مهلا، جون الكبير.
وبوب. نقدر وقتك.

122
00:07:50,804 --> 00:07:53,807
لم تظن أنك ستحصل عليه
يديك على هذا الكتيب، أليس كذلك؟

123
00:07:53,890 --> 00:07:57,185
في بعض الأحيان عليك التلويح بيد واحدة،

124
00:07:58,895 --> 00:08:01,147
بينما تحصل على ما تريد
مع الآخر.

125
00:08:09,531 --> 00:08:11,991
ولا تقلق،
كتيب الكنيسة هذا سوف يعود

126
00:08:12,075 --> 00:08:14,661
حيث ينتمي قريبا بما فيه الكفاية.

127
00:08:14,744 --> 00:08:15,745
مسكتك.

128
00:08:21,334 --> 00:08:22,335
الوغد.

129
00:08:33,138 --> 00:08:34,347
ًكان كبيرا.

130
00:08:35,974 --> 00:08:36,975
مسكتك.

131
00:08:42,897 --> 00:08:45,734
أريد أن أشكر السلطات المحلية والدولة

132
00:08:45,817 --> 00:08:50,655
للرد على هذا الأمر المأساوي
بما يستحقه من كرامة وكرامة.

133
00:08:51,948 --> 00:08:55,285
أعلم أن ديل ينظر إلينا الآن
من مكان أفضل

134
00:08:56,036 --> 00:08:57,287
ولم تعد تعاني.

135
00:09:08,757 --> 00:09:12,552
هل ستكتب صحيفة نيويوركر
مقال عن غائط في الحديقة المائية؟

136
00:09:13,303 --> 00:09:14,679
ربما أنت على حق.

137
00:09:14,763 --> 00:09:18,266
ولكن كان لدينا ثلاث ملاعب وودي جوثري
اليوم وحده.

138
00:09:18,349 --> 00:09:20,435
أعتقد أننا استنفدت القصص
على وودي في الوقت الراهن

139
00:09:20,518 --> 00:09:22,353
- أوه، هنا هو، اه
- القرف.

140
00:09:22,437 --> 00:09:24,522
ماذا عن قطعة واشبيرج؟

141
00:09:24,606 --> 00:09:25,732
تتجه على الصعيد الوطني.

142
00:09:28,234 --> 00:09:29,903
نعم. هل يمكنني التحدث معك؟

143
00:09:30,653 --> 00:09:32,447
هل سمعت؟ ديل واشبيرج.

144
00:09:32,530 --> 00:09:34,199
هل سمعت؟ تعال الى هنا.
مهلا، كيف حالكم؟

145
00:09:35,825 --> 00:09:37,285
تولي المسؤولية، أوليفيا.

146
00:09:42,999 --> 00:09:44,084
هل سمعت الخبر؟

147
00:09:44,626 --> 00:09:46,836
انتحر ديل واشبيرج.

148
00:09:47,420 --> 00:09:50,173
- نعم، إنه أمر محزن للغاية.
- نعم، إنه أمر محزن للغاية.

149
00:09:50,256 --> 00:09:52,759
وهو أيضًا نوع من المطالب
مقالة متابعة.

150
00:09:52,842 --> 00:09:55,386
لا، لا، لا. لي، نحن لا نفعل
قطعة واشبيرج أخرى.

151
00:09:55,470 --> 00:09:56,554
الرجل اللعين مات.

152
00:09:56,638 --> 00:09:59,432
هذا لا علاقة له بنا.
وكان بالكاد في مقالتي.

153
00:09:59,516 --> 00:10:01,851
-ومع ذلك، يمكن أن نلوم.
-لماذا؟ من أجل نقل الحقائق؟

154
00:10:01,935 --> 00:10:03,978
تلك المقالة لا يرقى إليها الشك.

155
00:10:04,062 --> 00:10:06,773
- لقد مررت به سطراً سطراً.
- نعم أعرف.

156
00:10:06,856 --> 00:10:09,317
لقد كنت هناك معك
لمدة ثلاثة أيام على الأريكة تناول الطعام في الخارج

157
00:10:09,400 --> 00:10:11,528
-في سحابة من ضباب الـvape الخاص بك.
-نعم.

158
00:10:11,611 --> 00:10:13,279
لذلك، أنت تعرف أنها صلبة كالصخر.

159
00:10:13,947 --> 00:10:15,907
-إنها قطعة تاريخية عن
-لا، لا.

160
00:10:15,990 --> 00:10:19,119
- الجذور الدنيئة لعائلة قوية.
يتعلق الأمر بالفساد الماضي.

161
00:10:19,202 --> 00:10:21,704
نعم. تلك العائلة لا تزال فاسدة.

162
00:10:21,788 --> 00:10:23,164
ما الدليل الذي لديك على ذلك؟

163
00:10:23,248 --> 00:10:26,709
هذا هو المكان الذي أحتاجك فيه.
أحتاج إلى إجراء المزيد من البحث.

164
00:10:27,544 --> 00:10:30,004
ما هي القصص الأخرى
هل تعمل على الآن؟

165
00:10:30,088 --> 00:10:33,800
ما القصص الأخرى؟

166
00:10:33,883 --> 00:10:35,385
حسنًا، حسنًا.

167
00:10:35,468 --> 00:10:38,263
في الواقع، هناك شركة تطوير
دعا أكرون.

168
00:10:38,346 --> 00:10:41,224
إنهم يشترون كميات كبيرة من الممتلكات
في شمال تولسا.

169
00:10:42,642 --> 00:10:44,686
إذن الرأسمالية.

170
00:10:46,771 --> 00:10:48,940
لا أشعر بدعم كبير هنا.

171
00:10:49,023 --> 00:10:52,235
لأنك بحاجة إلى أن تأتي إلي
مع الملعب الحقيقي.

172
00:10:52,318 --> 00:10:56,197
-تمام. هل تعرف قصة فرانكلين روزفلت؟
-أيها؟

173
00:10:56,281 --> 00:11:00,118
المرة الأولى
سمع اسم أدولف هتلر،

174
00:11:00,618 --> 00:11:03,329
كان يعرف سبب ولادته.

175
00:11:05,582 --> 00:11:06,583
أنا مثل ذلك.

176
00:11:06,666 --> 00:11:11,796
إذن أنت تقول أنك ولدت
لوقف دونالد واشبيرج؟

177
00:11:11,880 --> 00:11:15,300
أنا أقول قلب ضعيف
لم يمارس الجنس قط مع البوبكات.

178
00:11:16,968 --> 00:11:19,262
لا، الجواب لا، شكرا لك.

179
00:11:23,558 --> 00:11:25,935
ما هي اللعنة التي تنظرون إليها؟

180
00:11:32,567 --> 00:11:34,402
لقد قرأت مقالتك الأخيرة من واشبيرج.

181
00:11:34,485 --> 00:11:37,447
- مم-هم؟
- التبول على الأموال القديمة،

182
00:11:37,530 --> 00:11:39,282
العنصريين ومربي الماشية.

183
00:11:39,365 --> 00:11:40,950
نعم، نفس الشيء.

184
00:11:41,034 --> 00:11:43,745
لا ينبغي عليك أن تغضب الأثرياء.
كيف تتوقع كسب المال؟

185
00:11:43,828 --> 00:11:45,496
الفطائر ليست رخيصة.

186
00:11:45,580 --> 00:11:47,665
نعم، أعرف.
لقد كانت مشكلتي دائماً يا سالي.

187
00:11:59,886 --> 00:12:00,929
ط ط ط.

188
00:12:02,305 --> 00:12:06,100
"أحلى أغانينا هي تلك
التي تحكي عن أتعس فكرة."

189
00:12:14,150 --> 00:12:15,151
هاه.

190
00:12:16,236 --> 00:12:17,237
شيلي.

191
00:12:18,613 --> 00:12:19,697
اه.

192
00:12:21,449 --> 00:12:25,245
حسنًا، "لا يهم من هو في أوستن،
بوب ويلز لا يزال هو الملك."

193
00:12:27,080 --> 00:12:29,624
ويلي نيلسون.

194
00:12:29,707 --> 00:12:30,917
شاعر الجنوب الحقيقي .

195
00:12:31,542 --> 00:12:33,920
إنه في الواقع وايلون. وايلون جينينغز.

196
00:12:34,003 --> 00:12:35,588
-اوه حسناً.
-لا يهم.

197
00:12:35,672 --> 00:12:36,881
أنا دائما أخلط بينهم.

198
00:12:38,091 --> 00:12:39,259
الأولاد البلد الأبيض.

199
00:12:41,219 --> 00:12:42,971
شعر طويل. دبليو.

200
00:12:51,562 --> 00:12:52,897
هل تعرف ذلك الرجل؟

201
00:12:53,398 --> 00:12:55,483
أوه، لا تجعله يبدأ
عن تلك العائلة.

202
00:12:55,566 --> 00:12:57,694
سيبدأ بالحديث
حول كيفية الرجل العجوز واشبيرج

203
00:12:57,777 --> 00:12:59,529
سرقوا أراضيهم من الهنود.

204
00:12:59,612 --> 00:13:00,613
حسنًا، لقد سرق

205
00:13:00,697 --> 00:13:04,367
أنفاق مخفية، أعمال فنية مسروقة،
أشياء جنسية غريبة، كما يُزعم.

206
00:13:04,450 --> 00:13:07,078
انتظر حتى تقرأ المقال الجديد.
حتى أفضل.

207
00:13:07,161 --> 00:13:09,205
كما تعلمون،
لقد كنت أقرأ تلك المقالات.

208
00:13:10,540 --> 00:13:12,250
-هذا أنت؟
-نعم.

209
00:13:12,834 --> 00:13:14,002
-هارتلاند برس؟
-نعم.

210
00:13:14,961 --> 00:13:17,547
على أية حال، أنا فقط انتهيت
ماذا أفعل هنا، لذا--

211
00:13:17,630 --> 00:13:20,925
لذلك تكتب مقطوعات ناجحة
عن عائلة الحاكم المستقبلي،

212
00:13:21,884 --> 00:13:24,804
ثم يقتل شقيق الرجل نفسه.

213
00:13:25,763 --> 00:13:28,016
استمع يا صديق.

214
00:13:29,475 --> 00:13:30,893
ما الذي تفعله هنا؟

215
00:13:31,436 --> 00:13:32,603
أنت في عداد المفقودين شيئا.

216
00:13:33,730 --> 00:13:36,774
أعني،
الجميع هنا يفتقدون شيئا ما.

217
00:13:37,775 --> 00:13:39,694
الفطائر والقهوة، يمكنك صنعها في المنزل.

218
00:13:42,864 --> 00:13:45,867
شيء ما يجلب لنا
إلى Sweet Emily's في هذه الساعة.

219
00:13:47,285 --> 00:13:48,286
انظر حولك.

220
00:14:18,274 --> 00:14:20,651
مجرد حفنة من البوم الليل.
هذا كل ما أراه.

221
00:14:20,735 --> 00:14:21,819
لا.

222
00:14:24,072 --> 00:14:25,406
ترى الشعر.

223
00:14:25,490 --> 00:14:28,826
أوه، لا، لا، لا. الشعر يقلب معدتي.

224
00:14:28,910 --> 00:14:31,412
تتم كتابة القصائد التي أحبها فقط
على جدار الحمام.

225
00:14:32,497 --> 00:14:33,498
حسنًا

226
00:14:34,290 --> 00:14:38,711
إذا كنت تعتقد ذلك حقًا،
حسنا، ربما أنت قضية خاسرة.

227
00:14:43,216 --> 00:14:44,217
حسنًا.

228
00:14:46,385 --> 00:14:47,386
ماذا تفتقد؟

229
00:14:49,722 --> 00:14:50,723
لا أعرف.

230
00:14:54,185 --> 00:14:55,186
لكنني سأكتشف ذلك.

231
00:14:59,148 --> 00:15:02,485
اه. هذه القهوة الجيدة. ط ط ط.

232
00:15:11,744 --> 00:15:13,746
سالي جعلتك PB و J.

233
00:15:13,830 --> 00:15:16,290
- أوه. يا راجل.
- نعم.

234
00:15:16,791 --> 00:15:18,084
يرحمك الله.

235
00:15:18,876 --> 00:15:20,336
كيف حال تلك الفتاة الصغيرة؟

236
00:15:20,419 --> 00:15:22,338
ليس بالقليل بعد الآن.
إنها على الأرجح تنظر إلى

237
00:15:22,421 --> 00:15:23,673
-"إنستاتوك" بينما نتحدث.
-مهلا، لي.

238
00:15:23,756 --> 00:15:25,675
-هل يمكنك من فضلك، يرجى العودة
-نعم.

239
00:15:25,758 --> 00:15:27,969
- �صغيري كيمبرو. أنا في حاجة إليه.
-أجل، لا مشكلة يا رجل.

240
00:15:28,052 --> 00:15:30,888
يا.
دان نائم في مكتبه مرة أخرى.

241
00:15:30,972 --> 00:15:33,808
مهلا، كان هناك بضعة رجال
جاء من خلال البحث عنك في وقت سابق.

242
00:15:34,392 --> 00:15:35,852
الرجال البيض.

243
00:15:36,769 --> 00:15:39,772
-ماذا، يذهبون إلى محل بيع الكتب؟
-ناه، لقد كانوا هنا يتسكعون.

244
00:15:40,690 --> 00:15:41,691
لقد تسكعوا.

245
00:15:42,358 --> 00:15:43,818
يو، دان، استيقظ.

246
00:15:43,901 --> 00:15:45,236
استيقظ. هيا يا رجل.

247
00:15:45,319 --> 00:15:47,238
لقد جئت إلى هنا، فقلت: "ممنوع التسكع".

248
00:15:47,321 --> 00:15:48,865
-ماذا؟
-يا. خبئ هذا، هل ستفعل؟

249
00:15:48,948 --> 00:15:50,741
-خبأ هذا؟
- نعم، فقط ضعه في الخزانة.

250
00:15:50,825 --> 00:15:52,410
والعودة إلى المنزل. زوجتك سوف تقتلك

251
00:15:52,493 --> 00:15:54,162
-كنت في طريقي للخروج. شكرًا لك.
-تمام.

252
00:15:54,245 --> 00:15:56,122
- لقد حصلنا على ظهرك، لي.
- نعم نعم.

253
00:15:57,123 --> 00:15:58,416
لا التسكع.

254
00:17:01,145 --> 00:17:02,188
اللعنة.

255
00:17:03,105 --> 00:17:04,106
من أنت بحق الجحيم؟

256
00:17:05,274 --> 00:17:07,652
اخرج من منزلي، حسنًا؟

257
00:17:08,236 --> 00:17:10,071
-اخرج من هنا اللعنة!
-ليست عاهرة الخاص بك.

258
00:17:10,154 --> 00:17:14,867
- يسوع المسيح!
- أوه، اللعنة.

259
00:17:14,951 --> 00:17:19,288
أوه، اللعنة. لا. لا، لا، لا!
اللعنة!

260
00:17:19,372 --> 00:17:20,998
-عليك اللعنة!
-هل يعجبك ذلك أيها اللعين؟

261
00:17:21,582 --> 00:17:23,125
لأنه لن يتحسن.

262
00:17:23,209 --> 00:17:27,129
لقد وضعت اسمي
في تلك المقالة الصحفية اللعينة.

263
00:17:27,213 --> 00:17:29,590
- ما هي الصحافة هارتلاند؟
- نعم، مهما كان اسمه.

264
00:17:29,674 --> 00:17:31,884
لأنها مجلة طويلة،
حسنًا؟

265
00:17:32,718 --> 00:17:34,971
-ماذا؟
-إنها مجلة طويلة.

266
00:17:35,054 --> 00:17:37,139
-إنها ليست صحيفة.
-أنا لا أهتم

267
00:17:37,223 --> 00:17:39,600
- إذا كانت جدران الحمام.
- تمام.

268
00:17:39,684 --> 00:17:44,063
لقد وضعت اسمي في مقال وأنت
اتصل بي النازي - حليق الرأس.

269
00:17:44,146 --> 00:17:47,441
- نعم، لم نعد أصلعًا بعد الآن.
-حسنا، هذا تمويه عظيم.

270
00:17:47,942 --> 00:17:50,069
اللعنة.

271
00:17:50,570 --> 00:17:53,489
لقد أحرقت معبدًا يهوديًا.

272
00:17:53,573 --> 00:17:56,367
كان علي أن أضع اسمك في المقال.

273
00:17:56,993 --> 00:17:58,744
لم أقصد حتى أن أفعل ذلك.

274
00:17:58,828 --> 00:18:01,497
لقد ذهبت للتو لإشعال كيس من القرف
على شرفتهم،

275
00:18:01,581 --> 00:18:03,791
ثم دوامة كل شيء
خارج نطاق السيطرة.

276
00:18:03,874 --> 00:18:05,793
واحترق نصف المطبخ فقط.

277
00:18:05,876 --> 00:18:08,421
لكنك لم تطبع ذلك
في جريدتك الصغيرة، أليس كذلك؟

278
00:18:08,504 --> 00:18:11,549
إذا كان أي شيء، علاجي بعد
حولتني إلى معاداة السامية.

279
00:18:11,632 --> 00:18:13,301
- اه.
- عظيم، لقد حدث.

280
00:18:13,384 --> 00:18:15,428
كلاكما معروفان بحليقي الرؤوس. حسنًا.

281
00:18:15,511 --> 00:18:17,305
كان علي أن أكتب عن ذلك. هذا ما أفعله.

282
00:18:17,388 --> 00:18:20,683
هل فكرت يومًا في مدى الأذى
كانت أمي سخيف؟

283
00:18:21,601 --> 00:18:23,686
- أمك؟
-قراءة هذا القرف في الصحيفة.

284
00:18:23,769 --> 00:18:26,606
أعني � 
"لدي أشخاص أقوم بإبلاغهم، كما تعلمون.

285
00:18:26,689 --> 00:18:29,567
- الأشخاص الذين لا تريدهم في مؤخرتك.
- أوه حقًا؟

286
00:18:31,193 --> 00:18:32,653
اثنان من أجل التراجع، اللعنة.

287
00:18:33,404 --> 00:18:36,157
فقط لا تجعلني أعود
وتفعل شيئا أسوأ.

288
00:18:36,240 --> 00:18:40,369
أعلم أن لديك ابنة.
وأنا أعلم أن لديك السابقين.

289
00:18:41,370 --> 00:18:42,705
جميلة حقيقية أيضا.

290
00:18:42,788 --> 00:18:45,249
وسوف يمارس الجنس معك حيث يؤلمك.

291
00:18:46,000 --> 00:18:48,210
انتظر ماذا؟

292
00:19:02,725 --> 00:19:04,310
ديدرا.

293
00:19:04,393 --> 00:19:06,187
مهلا، لم يمر الشيك الخاص بي.

294
00:19:08,689 --> 00:19:10,483
-استمع--
-ماذا حدث لوجهك؟

295
00:19:13,069 --> 00:19:15,154
زوجان من حليقي الرؤوس
اقتحم هنا الليلة الماضية.

296
00:19:15,237 --> 00:19:16,238
ماذا بحق الجحيم؟

297
00:19:16,322 --> 00:19:18,366
نعم، إنهما اثنان فقط.

298
00:19:18,449 --> 00:19:19,950
رجال من المستوى المنخفض، رؤوس مفاصل.

299
00:19:20,034 --> 00:19:22,411
-الأمر لا يستحق حتى، كما تعلم
-اللعنة.

300
00:19:22,495 --> 00:19:24,580
-حسنا، لم يمر الشيك الخاص بي.
-نعم، قلت لك

301
00:19:24,664 --> 00:19:26,207
عندما بدأت العمل هنا لأول مرة،

302
00:19:26,290 --> 00:19:28,250
هذه مكتبة نادرة.

303
00:19:28,334 --> 00:19:30,795
-نحن لا نكسب المال.
-هناك الناس هنا في كل وقت.

304
00:19:30,878 --> 00:19:34,131
نعم، حسناً، بيع النسخ المستعملة
من على الطريق و الماسك في الجاودار

305
00:19:34,215 --> 00:19:35,466
لا يدفع الفواتير.

306
00:19:35,549 --> 00:19:38,678
أنا أعيش بين المبيعات الكبيرة.
الجامعات والمتاحف.

307
00:19:39,178 --> 00:19:41,472
- أحتاج إلى إجازة لمدة نصف يوم غدا.
- لماذا؟

308
00:19:41,555 --> 00:19:43,599
-الحصول على وشم.
- وشم؟

309
00:19:43,683 --> 00:19:45,393
-من كس.
-كس؟

310
00:19:45,476 --> 00:19:47,144
لديك علم الكونفدرالية على ذراعك.

311
00:19:47,228 --> 00:19:51,857
نعم تسمى سخرية التفوق الأبيض
ملثمين كالأيقونات المسيحية.

312
00:19:51,941 --> 00:19:54,318
-الهرة مثيرة للسخرية أيضاً.
- اه كيف تصورين ؟

313
00:19:54,944 --> 00:19:56,862
لا أعرف. انها كس على ذراعي.

314
00:19:57,488 --> 00:19:58,989
تمام.

315
00:19:59,073 --> 00:20:01,409
اسمع، لدي لوحة سأبيعها.

316
00:20:01,492 --> 00:20:04,245
سأذهب إلى بيع عقار واشبيرج.
لقد حصلوا على الكثير من الكتب النادرة.

317
00:20:04,328 --> 00:20:08,833
-جيم طومسون، الطبعات الأولى.
-تمام. حسنًا يا رئيس. ادفع لي.

318
00:20:11,419 --> 00:20:13,546
أنت لم تعطينا
أي أموال في الشهر.

319
00:20:13,629 --> 00:20:15,214
-شهر؟
-إنها مكلفة هناك، كما تعلمون.

320
00:20:15,297 --> 00:20:18,592
-أنا أعرف. أنا أقوم بالادخار من أجل هذا الشيء.
-أوه نعم؟ كيف تسير الأمور؟

321
00:20:18,676 --> 00:20:22,471
لا، هذا جيد، لقد أوشكنا على الوصول.
الدفعة الأولى. إيجار الشهر الأول.

322
00:20:22,555 --> 00:20:25,975
إنها ثنائية. إنه لطيف للغاية.
سوف يعجبك ذلك. انها في بروكسايد.

323
00:20:26,058 --> 00:20:27,184
-رائع.
-إنها ليست في بروكسايد.

324
00:20:27,268 --> 00:20:30,062
أنت تقود عبر بروكسايد.
لكننا سنخرج من الشقة قريبًا.

325
00:20:30,146 --> 00:20:32,857
الشقة؟ تقصد العلية
على رأس مكتبتك؟

326
00:20:32,940 --> 00:20:35,401
إنها ليست علية، حسنًا؟
ويصادف أنها تحب ذلك.

327
00:20:35,484 --> 00:20:38,487
نعم، بالطبع تحب ذلك.
إنها طفلة. إنها تحبك أيضًا.

328
00:20:38,571 --> 00:20:41,198
ماذا من المفترض أن يعني؟
كنت تحبني.

329
00:20:41,282 --> 00:20:43,576
- اسكت.
- ماذا؟

330
00:20:44,243 --> 00:20:45,244
تعال � 

331
00:20:46,036 --> 00:20:47,788
اجمعها معًا، حسنًا؟

332
00:20:47,872 --> 00:20:50,166
لا أريد أن أضطر إلى الاستمرار في تقديم الأعذار
بالنسبة لك.

333
00:20:50,249 --> 00:20:52,126
-هذا ليس عدلاً بالنسبة لي.
-لا، ليس كذلك.

334
00:20:52,209 --> 00:20:54,503
كيف حال الرفيق الجديد، همم؟

335
00:20:55,629 --> 00:20:56,839
أنت حقا لا تهتم.

336
00:20:56,922 --> 00:20:58,215
-لا، أنا أهتم.
-لا يهمك.

337
00:20:58,299 --> 00:21:01,260
أنا أفعل... أنا أفعل... أنا أهتم. كيف حاله؟
يبدو وكأنه � 

338
00:21:01,343 --> 00:21:03,596
"انتفاخ الرجل."

339
00:21:04,555 --> 00:21:07,600
حسناً، إذا كنت تقصد بذلك أنه حصل على وظيفة،

340
00:21:07,683 --> 00:21:12,146
وأنا لن أضطر إلى وضعه
في دار رعاية المسنين عندما أبلغ 50 عامًا،

341
00:21:12,229 --> 00:21:13,606
إذن نعم، إنه رجل جحيم.

342
00:21:13,689 --> 00:21:16,525
يرى؟ أنت لا تزال تحبني.

343
00:21:19,779 --> 00:21:22,490
-أنت والد طفلنا. يمين؟
-مممممم.

344
00:21:22,573 --> 00:21:24,325
-نعم.
-لا يوجد سوى الكثير.

345
00:21:24,408 --> 00:21:25,409
فهمتها. فهمتها.

346
00:21:25,493 --> 00:21:26,494
فقط � هل هو رائع؟

347
00:21:26,577 --> 00:21:28,120
أنا قلقة من أنه ليس رائعًا.

348
00:21:29,955 --> 00:21:31,332
نعم، انه رائع.

349
00:21:31,415 --> 00:21:32,416
-إنه رائع.
-نعم؟

350
00:21:33,209 --> 00:21:36,796
- وهو عاقل، وهذا مختلف.
-همم.

351
00:21:39,215 --> 00:21:42,176
ولكن هل يمكنك حتى شراء مكان جديد؟

352
00:21:44,011 --> 00:21:45,012
تعال.

353
00:21:45,095 --> 00:21:47,681
لكنك مثل �
رغم ذلك، كاتب فاشل.

354
00:21:47,765 --> 00:21:50,851
أعني أن 90% من الكتاب هم كتاب فاشلون.

355
00:21:50,935 --> 00:21:53,771
وما هو الناجح على أي حال؟
كسب المال أو كتابة الكتاب؟

356
00:21:53,854 --> 00:21:55,314
أعتقد أن كتابة الكتاب.

357
00:21:58,025 --> 00:22:02,029
لذلك كنت أفكر
ربما ينبغي لنا فقط أن نجعل الأمور سهلة

358
00:22:02,112 --> 00:22:03,405
وسأعيش مع أمي.

359
00:22:04,740 --> 00:22:06,075
-سوف فقط � 
-أوه، فرانسيس

360
00:22:06,158 --> 00:22:08,285
ولكن لا يزال بإمكاننا رؤية بعضنا البعض بهذه الطريقة.

361
00:22:08,369 --> 00:22:09,703
انتظر. يتمسك. يتمسك.

362
00:22:10,496 --> 00:22:12,665
فقط استمع لي، حسنًا؟

363
00:22:12,748 --> 00:22:16,168
سأراهنك على أي شيء في التاريخ
من البنات والآباء

364
00:22:16,252 --> 00:22:20,756
أن هذا النوع من المحادثة
لقد حدث الكثير.

365
00:22:21,632 --> 00:22:25,135
حسنًا؟
وأنا أعلم أنه ليست ابنة واحدة

366
00:22:25,219 --> 00:22:28,848
من أي وقت مضى أراد فعلا
والدهم ليقول، "حسنا، بارد."

367
00:22:29,473 --> 00:22:31,267
أعلم أن الآباء يغادرون. غادر والدي.

368
00:22:31,350 --> 00:22:33,936
أعني أن الآباء يغادرون. لكنني لا أغادر.

369
00:22:35,771 --> 00:22:37,106
فهمتها؟

370
00:22:38,315 --> 00:22:40,484
الأمور تتحول
هنا، حسنا؟

371
00:22:40,568 --> 00:22:42,528
أعدك. فقط، كما تعلمون

372
00:22:43,028 --> 00:22:44,613
عليك فقط أن تعلق هناك.

373
00:22:46,949 --> 00:22:48,200
تمام.

374
00:22:49,034 --> 00:22:50,035
تمام.

375
00:23:18,105 --> 00:23:20,774
مرحبًا، مرحبًا، أنا فيكي.
اترك اسمك ورقمك.

376
00:23:22,902 --> 00:23:25,029
هذا هو الشيء.
انها صعبة بعض الشيء

377
00:23:25,112 --> 00:23:28,741
لأن السيدة واشبيرج هي في الواقع
لا يزال يعيش في المنزل.

378
00:23:28,824 --> 00:23:30,034
لذلك نحن نبذل قصارى جهدنا.

379
00:23:30,117 --> 00:23:32,828
أشياء السيد واشبيرج في الغالب
في غرفة الطعام والغرفة،

380
00:23:32,912 --> 00:23:33,913
مع بعض الاستثناءات.

381
00:23:33,996 --> 00:23:36,582
لذلك سأحاول مساعدتك
اعثر على ما تبحث عنه.

382
00:23:36,665 --> 00:23:37,666
أعتقد � 

383
00:23:39,251 --> 00:23:40,836
سوف تمر من هنا

384
00:23:57,645 --> 00:23:59,730
تحصل على هذا القذرة،
سوف يجعلونك تشتريه.

385
00:24:01,231 --> 00:24:04,151
يتوهم رؤيتك هنا.
كان يجب أن أعرف أنك ستكون هنا يا راي.

386
00:24:04,234 --> 00:24:05,903
حسنًا، لقد سمعت أخبارًا عن الكتب النادرة وأنا

387
00:24:05,986 --> 00:24:07,196
أول شيء فكرت فيه هو،

388
00:24:07,279 --> 00:24:10,366
"يا إلهي، سأكون مباركاً
بحضور السيد رايبون."

389
00:24:10,449 --> 00:24:12,701
على الرغم من أن هذا هو
آخر مكان يجب أن تكون فيه.

390
00:24:12,785 --> 00:24:15,037
أنا مندهش أنك لا ترتدي
تمويه. هل تحاول أن تموت؟

391
00:24:15,120 --> 00:24:17,790
حسنًا، أنا مثل البي جيز، يا عزيزي،
مجرد البقاء على قيد الحياة.

392
00:24:17,873 --> 00:24:20,709
إذن أنت هنا من أجل الكتب؟
أنت لست هنا لحفر المزيد من الأوساخ؟

393
00:24:20,793 --> 00:24:23,504
-أوه. حسنًا، ربما القليل من الاثنين معًا.
-همم.

394
00:24:23,587 --> 00:24:27,883
لذلك تكتب مقالا عن الرجل
عائلته ثم يقتل نفسه

395
00:24:27,967 --> 00:24:29,885
وبعد ذلك تظهر فقط
في بيع العقار.

396
00:24:29,969 --> 00:24:32,680
- لم يكن الأمر بهذه الخطية.
- اه . حسنا، أنت بحاجة إلى هذا.

397
00:24:33,347 --> 00:24:36,392
سمعت
أنه كان على وشك الإفلاس يا واشبيرج.

398
00:24:37,142 --> 00:24:38,936
بالتأكيد الخروف الأسود لتلك العائلة.

399
00:24:39,019 --> 00:24:40,646
هذا ما رائحته سيئة للغاية.

400
00:24:40,729 --> 00:24:43,565
الأسرة كلها تكرهه.
فجأة انتحر.

401
00:24:43,649 --> 00:24:45,818
أعني أنه يبدو غريبا بعض الشيء؟
هل تعتقد أنني مجنون؟

402
00:24:45,901 --> 00:24:47,945
لا، لا أعتقد أنك مجنون.
لقد كان مثليًا.

403
00:24:48,028 --> 00:24:50,489
كان مغلقا. ويعيش في أوكلاهوما.

404
00:24:50,572 --> 00:24:53,367
-يا رجل، هذا سيجعلني أطلق النار على نفسي مرتين.
-انتظر، لا تقل ذلك، حسنًا؟

405
00:24:53,450 --> 00:24:57,079
أنت كابتن بيع العقارات.
أنت تتاجر في أغراض الموتى.

406
00:24:57,162 --> 00:24:58,163
هيا ساعدني.

407
00:24:58,247 --> 00:25:01,417
هل هناك فرق بين الانتحار
بيع العقارات والقتل؟

408
00:25:01,500 --> 00:25:03,460
- قف، قف.
-هيا، ديل كان خاصاً بجنون.

409
00:25:03,544 --> 00:25:06,171
كان من المستحيل الكتابة عنه.
لم أستطع أن أحفر أي شيء عنه.

410
00:25:06,255 --> 00:25:08,424
باستثناء أنه كان صامدًا دائمًا
شؤون الأعمال العائلية.

411
00:25:08,507 --> 00:25:11,260
-أوه، هل هذا صحيح؟
-يجب على جميع الأطفال التصويت بالإجماع.

412
00:25:11,343 --> 00:25:14,304
ديل يصوت دائما لا،
والآن مات ديل.

413
00:25:14,388 --> 00:25:16,890
-ماذا حدث لك واللعنة؟
-لا تقلق بشأن ذلك.

414
00:25:16,974 --> 00:25:18,308
أتعلم؟

415
00:25:18,392 --> 00:25:20,686
-أنت رجل قذر. رجل قذر، قذر.
-أنا أكون.

416
00:25:20,769 --> 00:25:23,897
كل شيء متصل.
الظلام دائما على قدم وساق.

417
00:25:23,981 --> 00:25:26,066
لأنه دائما على قدم وساق.

418
00:25:26,150 --> 00:25:29,695
حسنًا، من الأفضل أن تنتبه.
يمكن أن يكون دونالد حاكمك المستقبلي.

419
00:25:29,778 --> 00:25:31,739
أوه، تلك الأرملة؟ إنها مجنونة أيضًا.

420
00:25:31,822 --> 00:25:33,699
-باتشيت مجنون.
-يا رجل، إنها مجرد قمامة بيضاء عجوز

421
00:25:33,782 --> 00:25:36,744
- أن تزوج، الطريق لأعلى.
- نعم، الطريق لأعلى.

422
00:25:36,827 --> 00:25:40,372
سمعت أنها بدأت
كمتجرد في أفانت،

423
00:25:40,456 --> 00:25:42,124
ثم تخرجت بطريقة ما لتصبح ملكة مسابقات رعاة البقر.

424
00:25:42,207 --> 00:25:44,960
أعتقد أنه كان عليها أن تمتص الكثير
من ديوك الثور للحصول على هذا التاج.

425
00:25:45,044 --> 00:25:47,296
هل يمكنك أن تتخيل
كونه متجرد في أفانت؟

426
00:25:47,379 --> 00:25:50,549
- يا رجل، ليس لديهم حتى متجر بالدولار.
- كيف تعرف كل هذا؟

427
00:25:50,632 --> 00:25:52,217
مطحنة العتيقة، هل تعلم؟

428
00:25:52,301 --> 00:25:54,553
نعم، حسنًا، أين يحتفظون بها؟
الكتب الجيدة؟

429
00:25:54,636 --> 00:25:57,014
-حسنا، أفضل الكتب في دراسته.
-تمام.

430
00:25:57,097 --> 00:25:59,808
-وحتى الآن تركوها سليمة.
-أوه.

431
00:25:59,892 --> 00:26:01,268
ربما حتى ترك العقول.

432
00:26:23,957 --> 00:26:25,375
اللعنة.

433
00:26:34,259 --> 00:26:35,427
ماذا بحق الجحيم؟

434
00:26:52,694 --> 00:26:54,279
نعم، نعم، نعم.

435
00:26:57,491 --> 00:26:59,618
مندهش أنك لا تستطيع شم رائحة الدم،
لي.

436
00:26:59,701 --> 00:27:00,828
أنا استطيع.

437
00:27:00,911 --> 00:27:03,539
همم. حسنًا، ليس من المفترض أن تكون كذلك
هنا بنفسك.

438
00:27:03,622 --> 00:27:05,749
من المفترض أن أسمح لك بالدخول

439
00:27:05,833 --> 00:27:08,335
الأبواب المغلقة لا توقف لي رايبون.
أنت تعرف ذلك.

440
00:27:08,418 --> 00:27:12,256
اه. إذن أنت تتحدث عن نفسك
بصيغة الغائب الآن، هاه؟

441
00:27:12,339 --> 00:27:14,341
-أخيراً حدث.
-ماذا حدث أخيراً؟

442
00:27:14,424 --> 00:27:16,468
قرر التوقف عن محاربة طبيعتك.

443
00:27:16,552 --> 00:27:17,803
ما هي طبيعتي؟

444
00:27:18,303 --> 00:27:22,933
رعاة البقر النرجسي مع ميل
ليبدو وكأنه الرجل الطيب.

445
00:27:23,016 --> 00:27:28,146
ولكن بين الحين والآخر
لدغات الحشرات القديمة المألوفة.

446
00:27:28,230 --> 00:27:31,608
انها مثل الناسك البني قليلا.
إنه فقط يبث سمه فيك

447
00:27:31,692 --> 00:27:34,486
وبعد ذلك هذا كل شيء،
عليك فقط أن تقرر أن يمارس الجنس مع حياتك

448
00:27:34,570 --> 00:27:36,071
حتى يزول السم .

449
00:27:36,780 --> 00:27:39,074
سمعت أنه حصل
الطبعات الأولى لجيم طومسون.

450
00:27:39,157 --> 00:27:41,285
كنت أتمنى الحصول على نسخة من

451
00:27:41,368 --> 00:27:43,745
ط ط ط. ط ط ط ط ط.

452
00:27:43,829 --> 00:27:46,498
ليلة وحشية. بعد حلول الظلام يا حلوة.

453
00:27:47,624 --> 00:27:50,085
-أي من ذلك يفعل أي شيء بالنسبة لك؟
-ليس لديك أدنى فكرة.

454
00:27:51,253 --> 00:27:54,506
-إنهم هناك. ساعد نفسك.
-شكرًا لك.

455
00:27:54,590 --> 00:27:56,758
على الرحب والسعة. ولكن لا بد لي من الانتظار
خارج هذه الأبواب

456
00:27:56,842 --> 00:27:59,428
لأنني سأمارس الجنس
رمي إذا بقيت هنا.

457
00:27:59,511 --> 00:28:02,598
رائحة مثل الدم. وأنت.

458
00:28:19,406 --> 00:28:20,949
أنا أحب سترة الخاص بك.

459
00:28:21,033 --> 00:28:24,119
- بيتي جو.
- هذا الرجل لا يمكن أن يكون هنا.

460
00:28:24,202 --> 00:28:25,203
من؟

461
00:28:25,287 --> 00:28:27,247
الصحفي، الرجل ذو القبعة.

462
00:28:27,331 --> 00:28:31,376
أوه، كلامي سخيف. لطيف - جيد.

463
00:28:46,516 --> 00:28:47,768
مرحبا أيها القارئ.

464
00:28:47,851 --> 00:28:50,437
إذا كنت تقرأ هذا، فأنا على الأرجح ميت.

465
00:28:52,856 --> 00:28:54,816
في الصفحات التالية--

466
00:28:55,442 --> 00:28:58,445
لا أعرف كيف،
لكننا فعلنا ذلك مرة أخرى.

467
00:28:58,528 --> 00:29:01,239
- لقد طلب مني أن أطلب منك المغادرة.
-يترك؟ لماذا؟

468
00:29:01,323 --> 00:29:03,575
أنت تكتب عن عائلة واشبيرج العنصرية

469
00:29:03,659 --> 00:29:05,744
ومن ثم تظهر
لشراء أغراض الرجل الميت؟

470
00:29:05,827 --> 00:29:07,412
بالكاد ذكرت ديل.

471
00:29:09,665 --> 00:29:11,792
-هل يمكنني شراء هذه؟
- اسكت وإلا سأُطرد.

472
00:29:11,875 --> 00:29:13,335
دعنا نذهب. اسكت، اسكت، اسكوت.

473
00:29:58,672 --> 00:29:59,965
لقد كان رجلاً صالحًا.

474
00:30:01,174 --> 00:30:02,634
لقد كان رجلاً صالحًا.

475
00:30:09,016 --> 00:30:10,851
شكرا لاهتمامك.

476
00:30:14,896 --> 00:30:16,356
شكرا لاهتمامك.

477
00:30:18,442 --> 00:30:20,068
لقد كان رجلاً صالحًا.

478
00:30:22,279 --> 00:30:23,822
لقد كان رجلاً صالحًا.

479
00:30:38,628 --> 00:30:40,088
الآن، ها نحن ذا.

480
00:30:40,839 --> 00:30:45,135
الآن سأكتشف من أنت.

481
00:30:53,018 --> 00:30:54,811
هل هذه سيارة كيا المارونية؟

482
00:31:09,826 --> 00:31:10,911
مرحبا أيها القارئ.

483
00:31:11,870 --> 00:31:14,664
إذا كنت تقرأ هذا، فأنا على الأرجح ميت.

484
00:31:16,833 --> 00:31:20,587
في الصفحات التالية،
ستجد حسابًا لما حدث.

485
00:31:21,421 --> 00:31:23,882
آمل أن تكون لديك مكتبتي بأكملها.

486
00:31:32,432 --> 00:31:35,811
لقد تركت ملاحظات في كتب الجريمة الأخرى.

487
00:31:44,611 --> 00:31:49,491
أتمنى من من يقرأ هذا
لديه الوسائل اللازمة لتصحيح الأمر.

488
00:31:49,574 --> 00:31:52,577
ليس لدي أحد، ليس بعد الآن.

489
00:31:53,328 --> 00:31:56,164
عائلتي تعتقد أنني استهلكت اللحوم.

490
00:31:58,291 --> 00:32:00,001
لقد كنت دائما في الطريق.

491
00:32:00,836 --> 00:32:04,297
منذ أن كنت طفلاً مريضاً
في سكياتوك.

492
00:32:06,383 --> 00:32:07,717
لقد أصبح الأمر أسوأ.

493
00:32:08,927 --> 00:32:13,515
إنهم لا يقدرون طريقة عيشي.

494
00:32:15,016 --> 00:32:18,353
هناك كتب أخرى في مجموعتي
مع ملاحظاتي فيها.

495
00:32:19,896 --> 00:32:21,690
تلك الكتب هي

496
00:32:31,283 --> 00:32:33,952
وسأقول هذا بوضوح مثل النهار:

497
00:32:35,287 --> 00:32:37,122
لا تثق بأي منهم.

498
00:32:38,039 --> 00:32:39,583
ولا حتى زوجتي.

499
00:32:41,293 --> 00:32:42,711
إنها جزء منه.

500
00:33:32,761 --> 00:33:34,554
لذا قم بتقديم الامتداد اللعين.

501
00:33:36,181 --> 00:33:37,349
نعم، ادخل.

502
00:33:37,432 --> 00:33:39,392
لا، ليس أنت، جارتي.
انه مجنون سخيف.

503
00:33:40,060 --> 00:33:42,020
أفضل نوع بالرغم من ذلك. يبقيني مستمتعا

504
00:33:42,562 --> 00:33:43,563
نعم.

505
00:33:44,397 --> 00:33:46,149
حسناً، سوف أراك في ملعب الجولف.

506
00:33:46,900 --> 00:33:48,193
همم. أم فقط

507
00:33:49,027 --> 00:33:53,031
حسنًا. حسنا، سوف أراك
على ظهر تسعة إذن، أنت قطعة من القرف.

508
00:33:54,991 --> 00:33:58,453
- ص-أنت. لا، أنت قطعة من القرف.
- أوه.

509
00:33:58,536 --> 00:33:59,746
قف.

510
00:33:59,829 --> 00:34:02,499
لا، أنت قطعة من القرف.

511
00:34:02,582 --> 00:34:04,334
لا، أنت قطعة من القرف.

512
00:34:04,417 --> 00:34:05,835
لأنك قطعة من القرف.

513
00:34:06,503 --> 00:34:07,504
حسنا، ربما... معذرة.

514
00:34:07,587 --> 00:34:10,131
ربما لأن والدتك
قطعة من القرف أيضا.

515
00:34:10,715 --> 00:34:13,635
اللعنة عليك، يا قطعة من القرف.

516
00:34:13,718 --> 00:34:16,388
قطعة من القرف. S-H-I-toot.

517
00:34:16,471 --> 00:34:19,099
بني، أنت تنتمي إلى المرحاض.

518
00:34:19,182 --> 00:34:24,187
فكرة جميلة.
حسنًا، السلام. من القرف.

519
00:34:24,271 --> 00:34:25,897
آسف، هذا الرجل مجموع، اه

520
00:34:25,981 --> 00:34:28,191
-قطعة من القرف.
- نعم إنه أحمق .

521
00:34:28,275 --> 00:34:30,068
حسنًا، استمع،
سأحتاج إلى لوحتي،

522
00:34:30,151 --> 00:34:32,070
وإذا كنت تستطيع تخزين هذا بالنسبة لي؟

523
00:34:33,446 --> 00:34:35,073
اه هل هذا مكلف ؟

524
00:34:35,156 --> 00:34:37,909
حسنًا، إنها فريدة من نوعها
صفقة نوعا ما.

525
00:34:37,993 --> 00:34:40,954
لا، لا، لا، لا،
اتركه في البلاستيك من فضلك.

526
00:34:41,037 --> 00:34:42,038
كل الحق.

527
00:34:43,123 --> 00:34:45,250
تكساس من الذيل، هاه؟ هل هو جيد؟

528
00:34:45,333 --> 00:34:47,210
نعم، انه لشيء رائع.

529
00:34:47,294 --> 00:34:48,712
سأعود لاستلامه قريبا.

530
00:34:48,795 --> 00:34:50,588
-لا تقتل نفسك هناك.
-نعم فهمت.

531
00:34:50,672 --> 00:34:51,923
تمام.

532
00:34:52,007 --> 00:34:54,134
شكراً جزيلاً. هنا النادي الخاص بك.

533
00:34:54,217 --> 00:34:56,094
- ها أنت ذا. شكرا لك يا سيدي.
- نعم.

534
00:34:56,177 --> 00:34:57,512
مهلا، ماذا تقول أننا حصلنا عليه
بعض الغداء في وقت ما؟

535
00:34:57,596 --> 00:34:59,347
-نعم يا رجل.
-تحبين الأكل اللبناني؟

536
00:34:59,431 --> 00:35:00,807
هناك هذا الجديد

537
00:35:00,890 --> 00:35:03,518
يخرج. قطعة سخيف من القرف.

538
00:35:05,020 --> 00:35:08,356
والآن ماذا تحتاج،
إلى جانب ذلك، بالطبع، رفقتي الطيبة؟

539
00:35:08,440 --> 00:35:10,859
أوه. تعال.

540
00:35:11,610 --> 00:35:12,986
هل هذا جو برينارد حقيقي؟

541
00:35:13,069 --> 00:35:14,070
أنت تعرف ذلك.

542
00:35:14,654 --> 00:35:17,073
انتظر دقيقة.
أين رأيت هذا من قبل؟

543
00:35:18,283 --> 00:35:21,119
-لي.
-لا أحد يحتاج إلى معرفة أين وجدته.

544
00:35:21,202 --> 00:35:23,079
الآن حصلت على بصمات أصابعي في كل مكان.

545
00:35:23,580 --> 00:35:25,165
كم تريد؟

546
00:35:25,248 --> 00:35:27,584
حسنًا، لا أستطيع بيعه رسميًا،

547
00:35:27,667 --> 00:35:31,254
ولكن � 
"كنت أفكر في 2000--

548
00:35:31,338 --> 00:35:34,758
-2000؟ من أجل سرقة--
-نعم. مقابل رسوم مكتشف.

549
00:35:34,841 --> 00:35:36,051
-أوه، رسوم مكتشف.
-نعم.

550
00:35:36,134 --> 00:35:38,720
-أهذا ما نسميه الآن؟
-يستحق الكثير من المال، راي.

551
00:35:39,554 --> 00:35:41,431
أستطيع أن أعطيك 1500.

552
00:35:42,474 --> 00:35:44,643
حسنًا، لكن قم ببيعه إلى معرض رائع.

553
00:35:44,726 --> 00:35:46,603
مثل... مثل أحد الأشخاص اللطيفين، هل تعلم؟

554
00:35:46,686 --> 00:35:49,230
- لا تبيعه لهؤلاء الرجال البيض الجبناء.
- صدقني،

555
00:35:49,314 --> 00:35:51,232
أخفي كل الأشياء الجيدة
كلما جاءوا.

556
00:35:52,609 --> 00:35:55,779
إما ذلك أو أقول لهم ذلك
كانت مملوكة سابقًا لملكة السحب.

557
00:35:57,364 --> 00:35:59,783
حسنًا، فلنفعل ما يجب علينا فعله هنا.

558
00:36:00,825 --> 00:36:03,620
يا يسوع.

559
00:36:03,703 --> 00:36:05,538
لماذا لدي هذا الشعور
أن هذا أليس كذلك؟

560
00:36:05,622 --> 00:36:07,707
-أحتاج إلى شيء آخر.
-أراهن أنك تفعل.

561
00:36:07,791 --> 00:36:11,211
نعم، أنا فقط بحاجة إليك
للعودة إلى بيع العقارات

562
00:36:11,294 --> 00:36:13,421
وأحضر لي بعضًا من كتب ديل.

563
00:36:14,214 --> 00:36:16,383
-ماذا؟
- نعم، روايات الجريمة.

564
00:36:16,466 --> 00:36:18,843
وهم في دراسته. اه

565
00:36:18,927 --> 00:36:20,887
-حسنا لماذا؟
- دعنا نقول فقط

566
00:36:20,970 --> 00:36:24,182
أنا أثبت نفسي على حق مرة أخرى،
ولن يبيعوها لي.

567
00:36:24,265 --> 00:36:26,434
حسنا، لماذا لا تضرب فقط
صديقتك العزيزة فيكي؟

568
00:36:26,518 --> 00:36:29,396
-أنتما مشدودتان كالخصيتين.
-ناه، هيا. من فضلك، من فضلك، من فضلك.

569
00:36:29,479 --> 00:36:32,857
حسنًا، حسنًا.
لقد حصلت على العاهرة على الاتصال السريع. انتظر.

570
00:36:38,321 --> 00:36:40,532
فيكي. اهلا كيف حالك؟

571
00:36:41,366 --> 00:36:42,450
أراهن أنك متعب.

572
00:36:43,284 --> 00:36:44,661
أوه، كنت لا تزال هناك؟

573
00:36:44,744 --> 00:36:47,080
حسنًا، كما تعلمين، كنت أتساءل، فيكي،

574
00:36:47,163 --> 00:36:51,251
إذا كنت قد قمت ببيع تلك، اه، تلك الكتب
في مكتب السيد واشبيرج؟

575
00:36:51,334 --> 00:36:54,087
- جيم طومسون، جريمة.
- جيم طومسون. نعم هؤلاء.

576
00:36:54,170 --> 00:36:56,923
اه هاه. نعم،
أنا قليلا من مهووس الكتاب. اه هاه.

577
00:36:57,716 --> 00:37:01,845
الآن، أعطني سعرًا جيدًا الآن.
أنا-أنا-أريدهم، لكني لا أحتاجهم.

578
00:37:01,928 --> 00:37:03,638
- لطيف - جيد. لطيف - جيد.
- حسنًا.

579
00:37:03,722 --> 00:37:05,348
أنا فقيرة مثل فأر الكنيسة، فيكي.

580
00:37:05,432 --> 00:37:06,433
ماذا؟ لا.

581
00:37:07,517 --> 00:37:09,352
حسنًا، نعم.
حسنًا، يمكنني فعل ذلك.

582
00:37:09,436 --> 00:37:11,521
نعم شكرا لك. نعم، سآتي اليوم.

583
00:37:12,230 --> 00:37:14,816
شكرا لك، فيكي. أنت تبقى جميلة الآن.

584
00:37:16,359 --> 00:37:18,153
حسنًا.
سألتقطهم بعد ظهر هذا اليوم.

585
00:37:18,236 --> 00:37:20,655
-جميل. أحسنت. أحسنت.
-السعر 1500.

586
00:37:22,490 --> 00:37:23,491
حسنًا، أنا

587
00:37:23,575 --> 00:37:25,118
-1500 درجة
-مممممم.

588
00:37:25,201 --> 00:37:27,829
1500. خذها أو اتركها.

589
00:37:27,912 --> 00:37:29,789
وبطبيعة الحال، هذا لا يشمل
رسوم مكتشفي.

590
00:37:29,873 --> 00:37:32,083
لقد أعطيتك ذلك مجاناً
لأنني صديق!

591
00:37:47,974 --> 00:37:50,435
يا رجل، ماذا عن المحتالين
مع مكان صرف الشيكات؟

592
00:37:50,518 --> 00:37:51,978
-الاحتيال لا. لا، لا، لا.
-على مينجو

593
00:37:52,061 --> 00:37:55,482
أريد ضرب حليقي الرؤوس مرة أخرى.
أنا حقا أفعل. أنا على شيء ما.

594
00:37:55,565 --> 00:37:57,942
هؤلاء الرجال أغبياء كالصخور،
ولكن ما هم فيه هو

595
00:37:58,026 --> 00:38:00,028
مهلا، العسل،
فقط اذهب واحصل على الشيك الخاص بك مع مارثا.

596
00:38:00,111 --> 00:38:02,113
حسنًا يا سايروس.
اسمحوا لي أن أعرف عندما تحتاج لي مرة أخرى.

597
00:38:02,197 --> 00:38:03,198
حصلت عليك. التستر.

598
00:38:04,032 --> 00:38:05,158
ووو.

599
00:38:05,241 --> 00:38:08,119
- هذا الهاتف اللعين.
- ماذا؟ ما هذا؟

600
00:38:08,203 --> 00:38:10,246
لقد رأيت هذا الوعاء الكبير الجميل
مرت علينا للتو في الردهة؟

601
00:38:10,330 --> 00:38:11,998
-نعم.
-هذا ما هو الخطأ.

602
00:38:12,916 --> 00:38:16,878
لقد طردت المصور الخاص بي
لذا الآن يجب أن ألتقط صوري اللعينة.

603
00:38:16,961 --> 00:38:21,382
لا يبدو أنني أستطيع معرفة كيفية الحصول على هذا
الصورة من الهاتف إلى رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي.

604
00:38:21,466 --> 00:38:23,176
-هل يمكن أن تفعل لي معروفا، من فضلك؟
-ماذا؟

605
00:38:23,259 --> 00:38:25,178
اخرج من محل الحلاقة الخاص بي
كرسي من فضلك. تعال هنا.

606
00:38:25,261 --> 00:38:26,262
-حسنًا.
-شكرًا لك.

607
00:38:26,346 --> 00:38:28,014
-لماذا لا تحصل فقط على رجل تكنولوجيا المعلومات؟
-آه، القرف.

608
00:38:28,097 --> 00:38:30,391
كان هذا مصورتي اللعينة.

609
00:38:30,475 --> 00:38:32,894
رجل! أنت تبدو وكأنها القرف الكلب المهروسة،
أخي. لقد كنت في قتال؟

610
00:38:32,977 --> 00:38:36,606
فقط قليلا. هذين حليقي الرؤوس،
لم يعجبهم المقال الذي كتبته.

611
00:38:36,689 --> 00:38:38,608
تريد مضاعفة الظهر
واكتب آخر؟

612
00:38:38,691 --> 00:38:40,944
ماذا علي أن أفعل؟
أدعوهم للخروج لتناول العشاء؟ اشتري لهم الشاي؟

613
00:38:41,027 --> 00:38:43,238
لا يا رجل، أريد أن أشعل شعلة،
ركل الصخور،

614
00:38:43,321 --> 00:38:45,031
وانظر ماذا تفعل الصراصير في الليل.

615
00:38:45,114 --> 00:38:47,325
أنا أعرف هؤلاء الرجال
ترتبط بـ Washbergs.

616
00:38:47,408 --> 00:38:50,703
ولدي دليل دامغ
أن ديل واشبيرج لم يقتل نفسه.

617
00:38:50,787 --> 00:38:52,413
-ديل واشبيرج؟ أنت--
-همم.

618
00:38:53,122 --> 00:38:54,499
-هل قرأت ورقتي؟
-بالطبع.

619
00:38:54,582 --> 00:38:56,543
إنها الغنائم والأشرار.

620
00:38:56,626 --> 00:38:58,837
عدم الفوز بجائزة بوليتزر،
لا توجد جوائز قادمة.

621
00:38:58,920 --> 00:39:01,464
-إنها قذارة تولسا، حسنًا؟
-نعم.

622
00:39:01,548 --> 00:39:04,801
وكل ما أريد فعله هو العار
بعض المجرمين، نظفوا حيي.

623
00:39:04,884 --> 00:39:06,094
لقد وضعت واشبيرجس هنا،

624
00:39:06,177 --> 00:39:07,929
سوف يخرجونني من العمل بهذه السرعة
رأسي سوف يدور.

625
00:39:08,012 --> 00:39:09,013
حسناً، زاوية جديدة.

626
00:39:09,514 --> 00:39:10,515
هؤلاء حليقي الرؤوس،

627
00:39:11,057 --> 00:39:13,017
إنهم يتاجرون بالمخدرات والفتيات،
حسنًا؟

628
00:39:13,101 --> 00:39:15,436
الاتجار بالجنس.
هذه هي الكلمة في الشارع.

629
00:39:15,520 --> 00:39:16,604
-لريال مدريد؟
-لريال مدريد.

630
00:39:17,480 --> 00:39:19,649
كما تعلمون،
أنا أكره أن أرى النساء يتعرضن للإيذاء، يا رجل.

631
00:39:19,732 --> 00:39:21,860
شكرا لك يا ماما.
لقد علمتني ذلك.

632
00:39:22,360 --> 00:39:24,779
المخدرات، حليقي الرؤوس، الإتجار بالجنس.

633
00:39:24,863 --> 00:39:29,242
الغنائم والأشرار في مقال واحد.
ألف كلمة، وأضعها جانباً.

634
00:39:30,201 --> 00:39:31,202
سأخبرك بماذا � 

635
00:39:32,996 --> 00:39:34,581
هنا، خذ هذا.

636
00:39:36,958 --> 00:39:37,959
ما هذا؟

637
00:39:38,042 --> 00:39:39,627
ساندويتش مترو الانفاق سخيف. ماذا تقصد؟

638
00:39:39,711 --> 00:39:41,087
-لا، أنا أعرف ما هو، حسنا؟
-نعم.

639
00:39:41,170 --> 00:39:43,464
-ماذا يفترض بي أن أفعل به؟
-يا أخي لقد تعرضت للضرب.

640
00:39:43,548 --> 00:39:46,217
أنت لست قضيبي المتأرجح المفضل
في تولسا، ولكن سأخبرك بهذا:

641
00:39:46,301 --> 00:39:48,511
لا أريدك أن تتأذى هناك
تفعل شيئا بالنسبة لي.

642
00:39:48,595 --> 00:39:49,888
ليس لديها أي رصاصة.

643
00:39:49,971 --> 00:39:52,056
سيكون عليك سرقة بنك
أو اذهب إلى متجر Bass Pro.

644
00:39:52,140 --> 00:39:53,558
حسنًا. سأذهب إلى باس برو.

645
00:39:53,641 --> 00:39:55,935
-حصلت على هذا ثانغ علي.
-يا. قف.

646
00:39:56,019 --> 00:39:57,687
لا تكن احمق سخيف. ضع البندقية.

647
00:39:57,770 --> 00:40:00,440
إنها ليست جمعية الخطر الثاني
أو نيو جاك سيتي.

648
00:40:01,608 --> 00:40:05,278
-حسنا، ماذا عن التقدم؟
-ماذا تظنني؟ تولسا المتدفق؟

649
00:40:05,361 --> 00:40:06,571
-صحافة هارتلاند اللعينة؟
-هيا يا رجل.

650
00:40:06,654 --> 00:40:09,616
القليل فقط للحصول على الرصاص،
دهن القضبان قليلاً.

651
00:40:09,699 --> 00:40:13,286
-ألف كلمة بحلول منتصف الليل الليلة.
-ألف كلمة بحلول منتصف الليل الليلة.

652
00:40:14,454 --> 00:40:16,998
حصلت على 200 دولار لك
وحصلت على بعض النصائح.

653
00:40:17,081 --> 00:40:18,833
-ما هذا؟
-لا تكن غبيا سخيف.

654
00:40:18,917 --> 00:40:20,710
فهمتها.

655
00:40:26,674 --> 00:40:28,426
سخيف الرجال البيض الذين يهتمون.

656
00:40:29,469 --> 00:40:30,762
الأكثر حزنا من المجموعة.

657
00:40:33,932 --> 00:40:34,933
ما الأمر يا بيدو؟

658
00:40:35,016 --> 00:40:36,809
-هاي، حصلت على ورقتك.
-يا.

659
00:40:38,061 --> 00:40:39,062
رائع.

660
00:40:42,857 --> 00:40:43,858
من ذاك؟

661
00:40:44,400 --> 00:40:45,860
أوه. هذا ابن عمي وايلون.

662
00:40:46,444 --> 00:40:48,112
- لقد دعاني "بيدو".
- نعم،

663
00:40:48,196 --> 00:40:49,739
-لقد كان يدعو لك ذلك.
-لماذا؟

664
00:40:49,822 --> 00:40:52,241
أنت تقود تلك الشاحنة البيضاء المخيفة.
هل تحصل على أموال؟

665
00:40:52,325 --> 00:40:54,911
نعم. حسنا، لا،
ولكن لدي شيء صغير لك

666
00:40:55,828 --> 00:40:58,456
تمام.

667
00:40:59,082 --> 00:41:01,334
-ما هذا؟
-إنها فقط من أجل الغاز والطعام والمال.

668
00:41:01,417 --> 00:41:02,418
هناك المزيد قادم.

669
00:41:02,919 --> 00:41:04,337
تمام. اه، شكرا.

670
00:41:05,046 --> 00:41:06,589
-أنا أحب كس الخاص بك.
- أوه، شكرا.

671
00:41:06,673 --> 00:41:08,091
الوشم يعني.

672
00:41:08,716 --> 00:41:09,717
نعم، حصلت عليه.

673
00:41:09,801 --> 00:41:12,220
لا، إنه فقط--
إنه-إنه أكثر برودة مما كنت أعتقد.

674
00:41:12,303 --> 00:41:13,346
أنا أعرف.

675
00:41:14,055 --> 00:41:17,183
- لماذا ابن عمك هنا؟
- يريد منك أن تعطيه وظيفة.

676
00:41:17,892 --> 00:41:19,686
حسنًا، لا أستطيع أن أدفع لك.

677
00:41:19,769 --> 00:41:21,104
ماذا عن الأمن؟

678
00:41:21,187 --> 00:41:24,190
لقد خرج للتو من مكاليستر.
إنه عضو في عصابة السجن المحلية.

679
00:41:24,273 --> 00:41:26,109
نحن لا نحتاج إلى الأمن. نحن جيدون.

680
00:41:26,192 --> 00:41:27,443
لقد حصلت للتو على ركل مؤخرتك.

681
00:41:27,527 --> 00:41:30,071
نعم، حتى يتعرض الناس للضرب.
يحدث ذلك في كل وقت.

682
00:41:30,154 --> 00:41:33,157
نعم، ولكن هذا هو مكان عملك.
وهذا يؤثر علي أيضًا.

683
00:41:43,626 --> 00:41:46,087
- اه يا وايلون. أنا لي.
- ما أخبارك؟

684
00:41:46,170 --> 00:41:48,423
هكذا تعتقد
يمكنك حماية المكان، هاه؟

685
00:41:48,506 --> 00:41:51,092
نعم، حصلت عليك، دوج.
يو، أنا المافيا الهندية.

686
00:41:51,175 --> 00:41:53,386
- لا أحد يمارس الجنس معنا.
- حسنًا، حسنًا. نعم.

687
00:41:53,469 --> 00:41:56,347
حسنًا، أعني، مثل واحد
تحاول إحدى العصابات العبث معنا، لكن...

688
00:41:56,431 --> 00:41:57,682
من هم؟

689
00:41:57,765 --> 00:41:59,892
اه، بعض القرف السجن. السكان الأصليين القاتلة.

690
00:42:00,435 --> 00:42:02,395
نعم، انها مجرد،
نحن نذهب ذهابا وإيابا في كل وقت.

691
00:42:02,478 --> 00:42:04,188
-الأمر كله جيد بالرغم من ذلك.
-هل هم خطرون؟

692
00:42:04,772 --> 00:42:06,899
يطلق عليهم "المواطنون القاتلون".

693
00:42:06,983 --> 00:42:08,693
- ما هي اللعنة رأيك؟
- تمام.

694
00:42:08,776 --> 00:42:10,945
ولكن، يا، لا تتعثر حتى
لأننا أكثر فتكا.

695
00:42:11,029 --> 00:42:13,031
بالإضافة إلى أنهم لن يأتيوا اللعنة
مع مكتبة.

696
00:42:13,114 --> 00:42:15,992
نصف هؤلاء الأوغاد هم كذلك
نصف متخلف. إنهم لا يستطيعون القراءة حتى.

697
00:42:16,075 --> 00:42:18,202
-نعم، حسنًا، أنا--
-حسنا، انظر، مهلا، مهلا.

698
00:42:18,870 --> 00:42:20,913
اترك الأشرار لي يا بيدو.

699
00:42:20,997 --> 00:42:24,250
حصلت عليك يا صاح. يو، أنا القاتل، المتأنق.

700
00:42:24,333 --> 00:42:26,252
لقد قتلت الناس.
سخيف

701
00:42:26,335 --> 00:42:28,379
اه، وايلون، ليس لدي أي أموال، أليس كذلك؟

702
00:42:28,463 --> 00:42:30,006
وأنا لا أستطيع أن أدفع لك
حتى نهاية الشهر.

703
00:42:30,089 --> 00:42:32,925
وحتى ذلك الحين، إذا لم أقم بعملية بيع كبيرة،
لن أكون قادرًا على الدفع لك، لذا

704
00:42:33,009 --> 00:42:35,553
يا، طالما أستطيع النوم هنا،
قمت بإبلاغ صندوق البريد الخاص بي،

705
00:42:35,636 --> 00:42:36,846
أقوم بأوراقي كل أسبوع--

706
00:42:36,929 --> 00:42:38,181
النوم هنا؟

707
00:42:38,264 --> 00:42:41,100
حسنا، نعم. اللعنة، لقد اقتحموا في الليل.

708
00:42:41,184 --> 00:42:43,770
لا معنى لي في الالتفاف حولها
خدش مؤخرتي طوال اليوم، المتأنق.

709
00:42:43,853 --> 00:42:48,441
مهلا، أنت تقول لي أن يمارس الجنس
أي موظر وسوف أفعل ذلك.

710
00:42:48,524 --> 00:42:51,486
أنت فقط تقول الكلمة. أنا أقتل الناس. لي.

711
00:42:51,569 --> 00:42:54,614
حسنًا، حسنًا. أتعلم؟
دعونا نعطيه شهرا. انظر كيف ستسير الأمور.

712
00:42:54,697 --> 00:42:57,075
- تمام.
- حسنًا.

713
00:43:19,097 --> 00:43:20,098
يا للعجب.

714
00:43:24,018 --> 00:43:25,186
القرف.

715
00:44:31,711 --> 00:44:33,713
ماما لن تصدق هذا.

716
00:44:33,796 --> 00:44:36,883
بالضبط. ليس الجميع من سيفعل ذلك
يأخذك إلى هذا، أليس كذلك؟

717
00:44:36,966 --> 00:44:39,719
ولكن يمكنك الاعتماد على والدك
للوصول إلى الأشياء المهمة.

718
00:44:42,763 --> 00:44:44,056
اه أوه.

719
00:44:46,267 --> 00:44:47,351
هنا تأتي المتاعب.

720
00:45:00,948 --> 00:45:02,074
كيف حالك؟

721
00:45:02,617 --> 00:45:05,119
من الجميل أن أراك. من الجيد رؤيتك.

722
00:45:05,703 --> 00:45:07,580
نعم، ترى؟ صورة للأحمق.

723
00:45:09,916 --> 00:45:11,709
يا إلهي. يا إلهي.

724
00:45:11,792 --> 00:45:13,169
يجب أن تمزح معي.

725
00:45:13,252 --> 00:45:16,172
لا، لا، أنا لا أمارس السياسة اليوم.
مجرد شراء بعض الماشية.

726
00:45:16,255 --> 00:45:18,341
لقد كان الرجل يمارس السياسة طوال حياته.

727
00:45:18,424 --> 00:45:20,259
أنا معك
على طول الطريق، أيها المحافظ.

728
00:45:20,343 --> 00:45:23,763
أوه، هل تعرف شيئا؟ لقد ضغطت عليه
خارج لي الآن. أريد أن أقول شيئا.

729
00:45:27,433 --> 00:45:31,187
يا قوم، أنا هنا
لإعادة هذه الحالة إلى الأساسيات.

730
00:45:31,270 --> 00:45:34,106
- مم هم. الزيت ولحم البقر.
- أوكلاهوما على وشك

731
00:45:34,190 --> 00:45:35,316
انتظر ذلك.

732
00:45:35,399 --> 00:45:37,109
"أهل البلد الطيبين."

733
00:45:38,986 --> 00:45:40,696
هذه هي الطريقة التي أنوي الاحتفاظ بها.

734
00:45:41,530 --> 00:45:45,785
نحن نحب الزيت ونحب لحم البقر،
وإذا كنت تحب تلك الأشياء

735
00:45:45,868 --> 00:45:47,995
إذا كنت تحب تلك الأشياء،
الآن، من الأفضل أن تصوت لي

736
00:45:48,079 --> 00:45:49,080
"حسنا؟"

737
00:45:49,163 --> 00:45:51,749
- يسمع! يسمع! نعم! آمين!
- هل هذا صحيح؟ نعم؟

738
00:45:51,832 --> 00:45:55,336
يمكنني الاعتماد عليك؟ هل هذا صحيح؟

739
00:45:55,419 --> 00:45:58,673
شكرًا لك. دعونا نركز على لحوم البقر اليوم،
هل يجب علينا؟ حسنًا.

740
00:45:58,756 --> 00:45:59,757
بارك الله فيك يا رجل.

741
00:46:00,675 --> 00:46:02,551
وأنت في أفكارنا أيضًا، بيتي جو.

742
00:46:03,094 --> 00:46:04,095
شكرًا لك.

743
00:46:04,679 --> 00:46:05,680
حسنًا.

744
00:46:08,224 --> 00:46:10,309
أوه، الآن. قف.

745
00:46:10,393 --> 00:46:12,478
-يا بلدي. غريب جدا حقا.
-ماذا؟

746
00:46:12,561 --> 00:46:14,981
ماذا؟ أخبرني.

747
00:46:15,064 --> 00:46:17,525
حسنًا. ترى المهرج
كان ذلك مجرد حديث، أليس كذلك؟

748
00:46:17,608 --> 00:46:18,985
-انظر المرأة بجانبه؟
-نعم.

749
00:46:19,068 --> 00:46:21,612
انتحر زوجها منذ أسبوع.

750
00:46:21,696 --> 00:46:24,740
الآن هي تجلس
مع شقيق زوجها المتوفى

751
00:46:25,783 --> 00:46:28,035
وأعني، هل تبدو مريحة بالنسبة لك؟

752
00:46:29,078 --> 00:46:30,454
-نعم.
-نعم، أليس كذلك؟

753
00:46:30,538 --> 00:46:32,206
-إنه أمر غريب، أليس كذلك؟
- نعم مريح للغاية .

754
00:46:35,167 --> 00:46:37,086
كنت تعلم أنهم سيكونون هنا، أليس كذلك؟

755
00:46:39,255 --> 00:46:40,756
لهذا السبب نحن هنا، أليس كذلك؟

756
00:46:42,174 --> 00:46:44,343
لا، أعني، أردت أن أحضرك إلى هنا.

757
00:46:46,679 --> 00:46:47,680
مم-هممم.

758
00:46:48,848 --> 00:46:52,059
وهذا أفضل.
يبدو الأمر كما لو أننا في حالة مراقبة.

759
00:46:52,727 --> 00:46:56,814
يمين؟ أننا، أننا.
والفشار أيضا.

760
00:47:17,126 --> 00:47:19,754
اللعنة. ها نحن.

761
00:47:21,839 --> 00:47:24,383
- احصل على النقطة 3-8.
- هذا فقط 0.38.

762
00:47:24,467 --> 00:47:25,760
كيف حصلت على كل هذه؟

763
00:47:25,843 --> 00:47:28,387
مجرد التجارة مع الناس.
أنا لست رجل سلاح كثيرًا.

764
00:47:28,471 --> 00:47:30,181
واو، هؤلاء سيقتلون رجلاً، هاه؟

765
00:47:30,264 --> 00:47:31,974
-هذه رصاصات، حسنًا؟
-لا، أعرف.

766
00:47:32,058 --> 00:47:35,936
-وإذا قتلت أحداً فلا أستطيع ذلك
-نعم. لن أقتل أحداً. تمام؟

767
00:47:36,020 --> 00:47:38,189
أعني فقط أن هذه هي
هذه رصاصات جيدة.

768
00:47:38,272 --> 00:47:40,691
لي، اسمع، إذا قتلت شخصًا ما،
أنا محامي الضرائب.

769
00:47:40,775 --> 00:47:42,401
- يمين.
- تمام؟ لا أستطيع أن أفعل رأس المال--

770
00:47:42,485 --> 00:47:43,486
من الذي تتحدث إليه؟

771
00:47:43,569 --> 00:47:45,905
تحت أي ظرف من الظروف
هل حصلت على هذه مني.

772
00:47:45,988 --> 00:47:48,449
مرحبًا مرة أخرى، السيد مارون كيا.

773
00:47:49,784 --> 00:47:52,578
ولكن ماذا عن الدفاع عن النفس، أليس كذلك؟
تعال. هذا � 

774
00:47:52,661 --> 00:47:55,748
الدفاع عن النفس؟ إذا دخلت نفسك
الوضع وليس هناك خيار آخر،

775
00:47:55,831 --> 00:47:58,042
ثم، نعم، أنا أفهم ذلك،
ولكن تحت أي ظرف من الظروف

776
00:47:58,125 --> 00:48:00,169
-هل حصلت على هذه مني.
-هل حصلت عليها منك.

777
00:48:00,252 --> 00:48:01,921
كان بإمكانك قول ذلك في المقام الأول.

778
00:48:02,004 --> 00:48:05,633
هل تريد أن تتبعني؟
استمر في متابعتي يا عزيزي.

779
00:48:06,300 --> 00:48:07,968
تعال. لدي شيء لك.

780
00:48:09,261 --> 00:48:11,389
كما تعلمون، جدتي أخبرتني

781
00:48:11,472 --> 00:48:15,184
ألا أضع يدي في عش الدبابير
إلا إذا أردت أن ألدغ.

782
00:48:16,435 --> 00:48:17,978
الألم مؤقت فقط.

783
00:48:18,062 --> 00:48:19,730
-حتى لا يكون.
-همم.

784
00:48:21,065 --> 00:48:22,400
كما تعلمون، هناك

785
00:48:23,567 --> 00:48:26,112
لا شيء أسوأ من رجل أبيض يهتم.

786
00:48:27,113 --> 00:48:28,656
أظل أسمع ذلك.

787
00:48:52,138 --> 00:48:54,765
تعال. هيا، هيا،
هيا، وجه اللعنة!

788
00:49:01,689 --> 00:49:02,690
حسنًا.

789
00:49:04,984 --> 00:49:05,985
نعم.

790
00:49:18,289 --> 00:49:19,623
"أوه نعم."

791
00:49:19,707 --> 00:49:21,584
- موظر.
- النزول.

792
00:49:21,667 --> 00:49:23,836
-هل هذا صحيح؟ أيها اللعين.
-هذا يكفي. لا!

793
00:49:23,919 --> 00:49:26,130
-لا! رقم لا!
-دعنا نذهب! تعال!

794
00:49:26,213 --> 00:49:27,923
أنا لا أدخل هناك.

795
00:49:28,007 --> 00:49:29,467
- انتبه لأصابعك اللعينة.
-انزل!

796
00:49:31,427 --> 00:49:32,428
نعم صحيح.

797
00:49:32,511 --> 00:49:35,931
من المحتمل أن يكون عمرك 12 عامًا
في منزل والدتك اللعينة، يا صاح.

798
00:49:36,640 --> 00:49:38,058
في عملي، كس.

799
00:49:43,063 --> 00:49:44,565
يا.

800
00:49:44,648 --> 00:49:45,858
عليك اللعنة.

801
00:49:50,988 --> 00:49:52,823
اسمحوا لي أن أخرج، أيها الملاعين!

802
00:49:52,907 --> 00:49:54,700
يا! دعني أخرج!

803
00:49:55,201 --> 00:49:58,162
-أغلق اللعنة هناك.
-موظر. أنت تصدر ضجيجًا واحدًا،

804
00:49:58,245 --> 00:50:00,706
حصلنا على شخص ما
في مدرسة ابنتك اللعينة

805
00:50:02,124 --> 00:50:03,375
اللعنة.

806
00:50:06,754 --> 00:50:08,047
إذن تراه؟

807
00:50:08,130 --> 00:50:09,215
ها هو.

808
00:50:30,653 --> 00:50:31,654
آسف أنا

809
00:50:33,656 --> 00:50:37,159
أخبرتك ألا تأتي إلى عملي أبداً
أو في أي مكان عام.

810
00:50:37,243 --> 00:50:39,411
-ولكن حصلنا--
-لا يهمني إذا كان كذلك

811
00:50:39,495 --> 00:50:40,746
في محل البقالة.

812
00:50:41,247 --> 00:50:43,082
أنت لا تأتي لي في الأماكن العامة.

813
00:50:43,165 --> 00:50:44,708
مرة أخرى، آسف.

814
00:50:48,087 --> 00:50:49,296
ماذا تريد؟

815
00:50:49,380 --> 00:50:53,092
حسنًا، لقد حصلنا على شيء ما
الذي سيحبه رئيسك.

816
00:50:53,175 --> 00:50:54,176
مم-هممم.

817
00:50:55,678 --> 00:50:56,720
من هو رئيسي؟

818
00:50:58,138 --> 00:51:00,432
أعتقد أنك رئيسه؟

819
00:51:01,016 --> 00:51:02,518
أنا لست رئيسا.

820
00:51:03,227 --> 00:51:07,314
أيًا كان رئيسك،
سوف تحبه

821
00:51:07,398 --> 00:51:09,441
نعم، أي منهما. اه هاه.

822
00:51:10,901 --> 00:51:12,278
اللعنة الذي تتحدث عنه؟

823
00:51:12,361 --> 00:51:15,864
انظر، أعلم أننا أخطأنا من قبل
مع آخر واحد.

824
00:51:16,448 --> 00:51:19,827
ولهذا السبب نحن سعداء جدًا بالإبلاغ،
الصبي، وقد عوضنا عن ذلك.

825
00:51:27,293 --> 00:51:28,711
حسنًا، اتبعني.

826
00:51:29,837 --> 00:51:30,879
أنا-أنا أتبعك؟

827
00:51:32,590 --> 00:51:33,591
-هل هذا نعم؟
-نعم.

828
00:51:33,674 --> 00:51:35,134
أنا-أنا-سأتبعك في أي مكان، ألين.

829
00:51:35,217 --> 00:51:36,218
ألين؟

830
00:51:37,052 --> 00:51:38,596
القرف.

831
00:51:38,679 --> 00:51:40,681
يبدو غاضبا جدا.

832
00:51:48,814 --> 00:51:49,815
اللعنة.

833
00:52:04,288 --> 00:52:06,165
ماذا يفعل بحق الجحيم؟

834
00:52:06,999 --> 00:52:08,626
-ماذا؟
-أنا لا أعرف سخيف.

835
00:52:09,752 --> 00:52:11,128
هل تريد منا أن نخرج؟

836
00:52:13,589 --> 00:52:15,382
-حسنًا؟
-أعتقد أننا نخرج.

837
00:52:15,466 --> 00:52:17,593
-هنا؟
-نعم.

838
00:52:17,676 --> 00:52:19,720
-نحن؟
-أنا لا أعرف سخيف.

839
00:52:19,803 --> 00:52:20,804
اللعنة.

840
00:52:21,305 --> 00:52:24,058
مهلا، ألين. مكان جميل.

841
00:52:24,933 --> 00:52:29,313
لذا، كما كنا نقول،
نحن آسفون حقًا بشأن هذا الأمر.

842
00:52:29,396 --> 00:52:30,981
- اصمت اللعنة!
- قف!

843
00:52:31,065 --> 00:52:33,359
- ألين، ماذا تفعل؟
- أسفل على ركبتيك.

844
00:52:33,442 --> 00:52:34,943
دعونا نتحدث فقط. تعال.

845
00:52:35,027 --> 00:52:36,028
- النزول.
- لا.

846
00:52:36,111 --> 00:52:37,571
دعونا نصنع هذا. ألين، من فضلك.

847
00:52:40,574 --> 00:52:42,868
أوه، اللعنة. يا للقرف.

848
00:52:42,951 --> 00:52:44,411
مهلا، مهلا، لا. أنا بخير--

849
00:53:18,112 --> 00:53:20,280
القرف.

850
00:53:31,125 --> 00:53:32,126
يا!

851
00:53:32,209 --> 00:53:35,963
يا! ساعدني! أخرجني من هنا!

852
00:53:36,463 --> 00:53:38,424
مرحبًا؟

853
00:53:42,428 --> 00:53:44,596
- همم؟ شخص ما هناك.
- يا. مهلا، الاطفال.

854
00:53:45,139 --> 00:53:48,392
أهلاً. يا. يا! هنا!

855
00:53:48,475 --> 00:53:49,727
مهلا، يا أطفال، مهلا!

856
00:53:51,228 --> 00:53:52,229
مرحبًا!

857
00:53:53,230 --> 00:53:54,440
هل أنت في الجذع؟

858
00:53:54,523 --> 00:53:57,776
نعم! نعم!
نعم، أنا في صندوق السيارة! ساعدني!

859
00:53:58,819 --> 00:53:59,820
دعني أخرج!

860
00:54:00,320 --> 00:54:01,363
ماذا لو كنت قاتلاً؟

861
00:54:01,447 --> 00:54:04,074
لا، أنا لست قاتلا.
أنا أتعرض للقتل.

862
00:54:04,158 --> 00:54:05,659
دعني أخرج. دعني أخرج.

863
00:54:09,329 --> 00:54:10,539
هل تسمح لي بالخروج؟

864
00:54:11,749 --> 00:54:13,375
لا، لا، لا، لا تذهب. لا تذهب.

865
00:54:13,459 --> 00:54:14,835
أنا لطيف. أنا بخير.

866
00:54:14,918 --> 00:54:15,919
آسف يا رجل.

867
00:54:16,420 --> 00:54:19,798
"آسف"؟ دعني أخرج!

868
00:54:25,220 --> 00:54:26,221
مرحبًا؟

869
00:54:28,056 --> 00:54:30,350
مرحبًا؟

870
00:54:33,687 --> 00:54:34,688
من أنت؟

871
00:54:36,398 --> 00:54:38,192
بوب ويلز لا يزال الملك، لي.

872
00:54:40,319 --> 00:54:41,612
ما الذي تفعله هنا؟

873
00:54:41,695 --> 00:54:43,322
-لقد كنت أتابعك.
-الله

874
00:54:43,405 --> 00:54:45,491
- فقط
- دعني أخرج!

875
00:54:45,574 --> 00:54:47,701
فقط انتظر.

876
00:54:48,994 --> 00:54:52,414
- فقط انتظر.
- اللعنة!

877
00:54:55,501 --> 00:54:58,795
-اللعنة.
-حسنا، استمع الآن. استمع الآن.

878
00:54:58,879 --> 00:55:01,673
اللعنة.

879
00:55:01,757 --> 00:55:05,219
-ما هي اللعنة أنت؟ لا.
-دعني أشرح.

880
00:55:06,011 --> 00:55:07,012
-أقسم
-حسنا.

881
00:55:07,095 --> 00:55:08,764
- سأضعه في رأسك اللعين.
الآن.

882
00:55:08,847 --> 00:55:10,724
- تهدئة اللعنة.
-سأفعل ذلك. سأفعل ذلك.

883
00:55:10,807 --> 00:55:13,477
تهدئة اللعنة. تمام؟

884
00:55:13,560 --> 00:55:16,230
-يا!
-اللعنة، اللعنة. القرف.

885
00:55:18,357 --> 00:55:19,858
ابق بعيدا!

886
00:55:22,194 --> 00:55:23,570
أيها الوغد المجنون.

887
00:55:27,157 --> 00:55:29,159
سوف أراك في سويت إميلي.

888
00:55:30,410 --> 00:55:31,411
موظر.

889
00:55:37,751 --> 00:55:40,170
وداعا أيها اللعين!

890
00:55:41,004 --> 00:55:42,005
ها!

891
00:55:45,592 --> 00:55:47,511
القرف.

892
00:55:53,141 --> 00:55:54,142
اللعنة.

893
00:55:55,435 --> 00:55:57,938
ماذا بحق الجحيم؟ رائع.

894
00:56:00,857 --> 00:56:02,776
أعجبني مقالك الصحفي في هارتلاند.

895
00:56:04,486 --> 00:56:06,363
ماذا؟ ماذا، قرأته؟

896
00:56:06,446 --> 00:56:08,657
ما الذي يعجبك في هذا؟

897
00:56:10,534 --> 00:56:12,536
لقد شعرت وكأنك أنت فقط.

898
00:56:12,619 --> 00:56:14,830
- حقًا؟ همم.
- مثل

899
00:56:15,872 --> 00:56:16,873
عندما أتحدث معك.

900
00:56:18,417 --> 00:56:19,918
الطريقة التي تكتب بها عن تولسا.

901
00:56:20,002 --> 00:56:24,464
هناك أشياء سيئة في الأمر،
ولكن تحتها جيدة حقا.

902
00:56:35,100 --> 00:56:36,101
نعم.

903
00:56:37,269 --> 00:56:39,438
شاهدني الآن. شاهدني الآن.

904
00:56:42,566 --> 00:56:43,567
مرحبًا؟

905
00:56:43,650 --> 00:56:45,402
نعم، مهلا، مهلا. هذا أنا.

906
00:56:45,485 --> 00:56:47,863
أنا فقط... أريد أن أخبرك بذلك،
أم

907
00:56:47,946 --> 00:56:50,741
- نحن جيدون في الوقت المحدد، أم، كما تعلم.

908
00:56:50,824 --> 00:56:53,535
فقط، اه، أعلمك
أنا-لقد حصلت على المال

909
00:56:53,619 --> 00:56:56,204
للمنزل والأشياء، هل تعلم؟

910
00:56:56,288 --> 00:56:58,248
أخبرتك أنني كنت جيدًا لذلك.

911
00:56:58,332 --> 00:56:59,333
أوه.

912
00:57:00,292 --> 00:57:01,752
حسنًا، هذا رائع.

913
00:57:02,502 --> 00:57:03,503
نعم، أليس كذلك؟

914
00:57:04,087 --> 00:57:08,383
حسنًا، نحن في الحديقة، و
جوني معنا، فقط لعلمك.

915
00:57:09,301 --> 00:57:10,302
أوه.

916
00:57:10,844 --> 00:57:12,846
تمام. رائع.

917
00:57:13,347 --> 00:57:15,599
نعم صحيح. مسكتك.

918
00:57:16,516 --> 00:57:17,809
أراك في 30؟

919
00:57:18,477 --> 00:57:19,770
اه

920
00:57:19,853 --> 00:57:21,563
ثلاثون. نعم.

921
00:57:22,147 --> 00:57:24,775
أتعلم؟ اجعلها 40. الأربعون جيدة.

922
00:57:25,567 --> 00:57:28,654
حسنًا، هذا جيد.
نراكم في الحديقة.

923
00:57:29,529 --> 00:57:31,114
تمام. حسنا، أراك بعد ذلك.

924
00:57:39,831 --> 00:57:40,832
مسكتك.

925
00:57:43,832 --> 00:57:47,832
اضغط على www.titlovi.com