1
00:00:00,000 --> 00:00:03,880
Три са открити в манастира на Рътни
мъртви монаси, силно отровени.

2
00:00:03,880 --> 00:00:07,280
Тя чакаше говеда, пасища и риба
да кажа. Смърт на Конкордата!

3
00:00:07,500 --> 00:00:11,780
Симеон Растич вдигна народа, той го твърди
е процъфтява божието наказание, защото ти

4
00:00:11,780 --> 00:00:15,900
искате да подпишете конкордата по свой начин
хор. Луди мъртви, ние ги убихме

5
00:00:15,900 --> 00:00:18,460
на наш роднина. Аз нямам нищо общо с това
луд, това е брат ми.

6
00:00:20,750 --> 00:00:24,910
Трябва ли да продам мината на Симеон Драшкович? да
но веднага. Това е договор. ако не

7
00:00:24,910 --> 00:00:29,050
мълчиш ли, ще съжаляваш за деня, в който го направи
роди Изпратено е незначително в списъка в

8
00:00:29,050 --> 00:00:32,710
аз горя. Той ще разбере кой е Руди.
Няма да избухнеш, ти си просто ти

9
00:00:32,710 --> 00:00:36,150
приключваха брака си. Тези открития не го правят
никой няма право да разбере. честито

10
00:00:36,370 --> 00:00:41,210
Откраднахме Флорие. какво става с теб
спаси живота на Матович, когато той се намеси

11
00:00:41,330 --> 00:00:44,570
Какво мога да направя за вас? Да трябва
трябва ли да мислим за всичко това?

12
00:00:45,010 --> 00:00:47,750
Работата е само наша, няма нищо за нея
други.

13
00:00:51,210 --> 00:00:56,390
Спри! Чуваш ли пътя? Не се притеснявай, съвсем сам съм
организирани. каним ви. Това е сигурно

14
00:00:56,390 --> 00:00:57,390
нещо дадено.

15
00:00:57,490 --> 00:00:58,530
Густаво Голубич.

16
00:01:51,050 --> 00:01:55,510
Благодаря, че следите канала.

17
00:02:28,850 --> 00:02:34,010
Винаги го харесвам.

18
00:03:27,690 --> 00:03:29,130
Какво защитавахте?

19
00:03:30,370 --> 00:03:34,390
боя! По-трудно е да се получи от вас, отколкото
Троцки, комисар Ферит.

20
00:03:35,870 --> 00:03:36,930
Комисар Бериев.

21
00:03:53,450 --> 00:03:54,730
Poj. Пейте, другари.

22
00:03:56,230 --> 00:03:57,230
Изпей го.

23
00:04:00,710 --> 00:04:01,710
По-весело, пейте.

24
00:04:17,980 --> 00:04:21,079
... ... ... ...

25
00:04:21,079 --> 00:04:29,440
...

26
00:04:29,440 --> 00:04:30,440
...

27
00:04:45,580 --> 00:04:47,820
Мисля, че ще се прави в маска.

28
00:04:50,460 --> 00:04:56,560
Сега Димитров е срещу него, но не
Мисля, че това е вероятно.

29
00:04:59,220 --> 00:05:00,220
Той говори.

30
00:05:01,620 --> 00:05:04,440
Италия напада Грузия като цяло и
Албания.

31
00:05:04,880 --> 00:05:06,660
И откриват Южния фронт.

32
00:05:07,860 --> 00:05:11,280
Те трябва да завлекат всичко това в историята
Югославия.

33
00:05:11,480 --> 00:05:13,640
А този твой премиер как е?

34
00:05:15,620 --> 00:05:16,880
Сваединович. Сваединович, да.

35
00:05:17,100 --> 00:05:21,980
Той е много отворен към нацистите. Знаеш ли, като
пасивен кретин.

36
00:05:22,540 --> 00:05:23,540
Кретин.

37
00:05:24,440 --> 00:05:25,660
Възможно най-близо до хората.

38
00:05:25,980 --> 00:05:26,980
Знаеш, знаеш.

39
00:05:27,760 --> 00:05:29,160
Знаеш, знаеш. Знаеш, знаеш.

40
00:05:30,800 --> 00:05:31,800
Знаеш, знаеш.

41
00:05:45,290 --> 00:05:46,290
И какво им трябва?

42
00:05:47,150 --> 00:05:48,850
Развитие на по-неутрален.

43
00:05:50,150 --> 00:05:56,130
Слушай, по различен начин от онези английските
идиот, искаш да разберат, че можем

44
00:05:56,130 --> 00:05:57,130
Нацистите получават само нас.

45
00:06:00,970 --> 00:06:07,670
Отиваш в Белград, правиш разлика
advocate, знаеш колко са серийни

46
00:06:07,670 --> 00:06:10,110
и вие им помагайте колкото е възможно повече.

47
00:06:10,610 --> 00:06:12,450
Делото трябваше да бъде извършено.

48
00:06:14,190 --> 00:06:15,190
И ако дойде?

49
00:06:15,990 --> 00:06:18,090
Ако дойде, ще са нашите магарета.

50
00:06:18,810 --> 00:06:21,850
Само основното, различни и двама американци.

51
00:06:23,090 --> 00:06:28,270
Разберете какви са плановете му. От Билтън
той е такъв, знаете ли, ветеран, вече водач

52
00:06:28,270 --> 00:06:29,270
оперативен.

53
00:06:31,510 --> 00:06:32,810
Всички инструкции са тук.

54
00:06:34,010 --> 00:06:35,710
Когато четат, те се установяват.

55
00:06:40,690 --> 00:06:42,510
Да, само основното.

56
00:06:45,070 --> 00:06:47,490
Това преди не съществуваше.

57
00:06:48,370 --> 00:06:49,370
това?

58
00:06:49,870 --> 00:06:56,670
Въпреки че тази част от Kobo ще говори за
на вас ще кажете, че сте го направили

59
00:06:56,670 --> 00:06:59,630
сам и ще разбърквам.

60
00:07:01,130 --> 00:07:03,250
Както обикновено правите.

61
00:07:06,930 --> 00:07:07,930
благодаря

62
00:09:15,820 --> 00:09:16,820
Как ще бъде тя като майка?

63
00:09:17,220 --> 00:09:18,220
Добре дошли

64
00:09:18,960 --> 00:09:19,960
върви

65
00:09:25,420 --> 00:09:26,900
Няма да работи, когато спите.

66
00:09:30,960 --> 00:09:31,980
Sajda сега и порт.

67
00:09:35,660 --> 00:09:36,760
Ето, да чакам.

68
00:09:54,670 --> 00:09:55,670
какво правиш бе

69
00:09:56,390 --> 00:09:58,450
Аз, пак изневеряваш.

70
00:09:58,750 --> 00:10:03,790
Не мами, майко, аз просто знам как да играя.
Господи, какъв си сератор. И какво има там?

71
00:10:03,790 --> 00:10:06,510
знаеш ли, човече? Знаеш как да събираш, знаеш
да играят.

72
00:10:07,590 --> 00:10:10,250
Ами понеже така мислиш, затова винаги
губиш.

73
00:10:10,450 --> 00:10:14,870
Не това е важното. Който няма късмет в
любов, това е в картите.

74
00:10:18,610 --> 00:10:23,110
Какво е, защо се мръщиш? Мръщиш ни се.
Аз не съм от вашите

75
00:10:23,110 --> 00:10:24,310
на твоята строгост.

76
00:10:24,550 --> 00:10:25,550
Елате да играем.

77
00:10:27,170 --> 00:10:29,290
Е, къде отиваш сега? Елате да играем!

78
00:10:30,390 --> 00:10:32,970
Човече, спръсках билета, какво става с теб?
perice?

79
00:10:36,250 --> 00:10:38,750
Чувствайте се свободни да ги опитате, те не са токсични.

80
00:10:42,450 --> 00:10:47,490
Извинете ги, г-жо Голд, просто да
избройте своя смъртоносен арсенал.

81
00:10:48,330 --> 00:10:52,830
Избройте всяка помада, не давайте нищо
остави го навън. Не правете това, генерале.

82
00:10:53,470 --> 00:10:56,150
Трябва да сте благодарни на премиера
Стоединович.

83
00:10:56,350 --> 00:10:57,950
Вижте как се грижат за вас.

84
00:10:58,930 --> 00:11:02,350
Как сте днес, генерале? той е силен
общ.

85
00:11:02,810 --> 00:11:06,370
Ако беше генерал щеше да вземе пушка и всичко
би убил.

86
00:11:06,590 --> 00:11:10,090
А вие, г-жо Саро, сте в добро настроение. харесвам
и винаги. аз съм

87
00:11:10,770 --> 00:11:14,730
Ето малко да се подсладите и това вино ще свърши работа
можеш да го оставиш.

88
00:11:15,430 --> 00:11:17,090
Не яж глупости, нали знаеш.

89
00:11:17,750 --> 00:11:20,050
Хайде, отивам да ти направя кафе.

90
00:11:22,480 --> 00:11:23,900
Това се получи добре.

91
00:11:24,580 --> 00:11:25,580
това.

92
00:11:26,260 --> 00:11:27,420
Да видим плана.

93
00:11:30,440 --> 00:11:32,740
Чух кого са изпратили Съветите.

94
00:11:32,980 --> 00:11:34,320
Те изпратиха най-доброто.

95
00:11:34,820 --> 00:11:36,840
Което означава, че ни вземат на сериозно.

96
00:11:37,380 --> 00:11:39,100
Той е опасен злодей.

97
00:11:40,320 --> 00:11:43,440
Кой знае какво е намислил. Вземете го по вашия начин.

98
00:11:44,860 --> 00:11:46,480
Ще го направя, генерале, не се притеснявайте.

99
00:11:48,840 --> 00:11:50,540
Стоядинович се съгласи с Конкордата.

100
00:11:50,830 --> 00:11:53,050
Специален пратеник от
на Италия.

101
00:11:53,590 --> 00:11:55,690
И ние трябва да го държим под око.

102
00:11:56,130 --> 00:11:57,930
Той със сигурност ще се опита да го прецака.

103
00:11:58,410 --> 00:11:59,810
Ще го намерим, не се притеснявай.

104
00:12:00,210 --> 00:12:02,270
Както казах, всичко върви по план.

105
00:12:02,890 --> 00:12:04,110
Този малкият е добър.

106
00:12:05,150 --> 00:12:07,530
Г-н Призренац. Моят най-добър учител.

107
00:12:08,130 --> 00:12:09,109
Той те обожава.

108
00:12:09,110 --> 00:12:10,490
Той би направил всичко за теб.

109
00:12:10,770 --> 00:12:12,070
Само да не преиграва.

110
00:12:13,290 --> 00:12:15,990
оправяй се Ще го направя, генерале, не се притеснявайте.

111
00:12:18,310 --> 00:12:19,750
А този Симеон?

112
00:12:20,090 --> 00:12:21,090
на колко години е

113
00:12:23,330 --> 00:12:27,050
Докато съм аз, той ще ми е верен. Сега повече
не се връщай назад.

114
00:12:28,110 --> 00:12:29,190
Натиснете го още повече.

115
00:12:30,470 --> 00:12:32,010
Или ние или те.

116
00:12:32,990 --> 00:12:33,990
Тогава ще сме ние.

117
00:12:36,330 --> 00:12:37,330
Ще видите.

118
00:13:00,460 --> 00:13:02,360
Наистина нямаше инциденти.

119
00:13:02,900 --> 00:13:07,420
Г-н Мин е един от нашите
най-добрите гости. Джулиус Мин беше

120
00:13:07,420 --> 00:13:14,420
човек Няма принудително влизане. не
снощи дойде на рецепцията, пожела си нещо

121
00:13:14,420 --> 00:13:17,120
че си е изгубил ключовете, затова му ги дадох
резервен ключ.

122
00:13:17,500 --> 00:13:19,700
Има ли резервни ключове?

123
00:13:20,480 --> 00:13:22,080
Не, само тези двамата.

124
00:13:24,330 --> 00:13:28,390
Сигурен ли си, че е неговата чанта?
Абсолютно. Имам фотографска памет.

125
00:13:28,570 --> 00:13:31,550
Защо един богат бизнесмен ще има
чанта със счупена ключалка?

126
00:13:32,610 --> 00:13:36,150
Държеше ли се странно, когато го хвана
последно видян?

127
00:13:36,370 --> 00:13:37,009
не, не

128
00:13:37,010 --> 00:13:40,630
Беше в толкова добро настроение. Сякаш искаше
какво да празнуваме.

129
00:13:42,390 --> 00:13:46,650
Откъде е този коняк? Той говореше вчера
куриер. Носят бутилка френски коняк.

130
00:13:46,870 --> 00:13:49,150
Скъпа марка. Ние не предлагаме такива.

131
00:13:49,390 --> 00:13:51,050
Знаете ли кой изпрати тази бутилка?

132
00:13:52,050 --> 00:13:53,070
Вие знаете как.

133
00:13:53,440 --> 00:13:55,920
Запазваме си правото на преценка. А любовник?

134
00:13:56,140 --> 00:14:01,780
Не, но привлекателна дама
дойде на гости. И не знаете как

135
00:14:02,080 --> 00:14:03,080
За съжаление не.

136
00:14:09,520 --> 00:14:12,020
Моля, моля, изпушете ме.

137
00:14:13,180 --> 00:14:14,180
Пуснете го.

138
00:14:26,600 --> 00:14:28,100
Арет, откога го познаваш?

139
00:14:29,720 --> 00:14:32,380
Само няколко месеца. Аз съм инженер в
дарение.

140
00:14:33,180 --> 00:14:34,500
Добре е да му помогна.

141
00:14:35,080 --> 00:14:38,100
Те запалиха кризата, това беше причината
от пристигането си в Белград.

142
00:14:38,800 --> 00:14:39,800
Съжалявам, просто шокиран.

143
00:14:40,540 --> 00:14:41,540
Просто по-спокойно.

144
00:14:41,700 --> 00:14:44,360
Инспекторе, свършихме.

145
00:14:44,980 --> 00:14:45,980
Браво, Чило.

146
00:14:46,220 --> 00:14:47,720
Все пак го заведи в моргата.

147
00:14:49,860 --> 00:14:52,700
На аутопсията. Вътрешно сме труп.

148
00:14:53,620 --> 00:14:54,620
Съжалявам, имам нужда от теб.

149
00:14:56,560 --> 00:14:57,660
Това е разлив от мина.

150
00:14:57,940 --> 00:15:01,080
Но смятате, че това е достатъчна причина
за него да направи нещо подобно?

151
00:15:01,300 --> 00:15:02,300
не.

152
00:15:02,620 --> 00:15:04,140
Those people were busy.

153
00:15:04,980 --> 00:15:06,440
Той лесно се примири с това.

154
00:15:07,900 --> 00:15:09,720
Но той е отговорен за всичко това.

155
00:15:12,600 --> 00:15:13,600
това.

156
00:15:18,380 --> 00:15:19,440
Благодаря ви за отделеното време.

157
00:15:26,060 --> 00:15:27,060
Утре в главния офис.

158
00:15:27,580 --> 00:15:29,540
Искам да кажа, преследвай човека, който би го имал
saw alive.

159
00:15:30,300 --> 00:15:33,160
Мисля, че колегата би искал да даде малко
говори с вас.

160
00:15:44,300 --> 00:15:45,620
какво по дяволите правиш

161
00:15:54,500 --> 00:15:57,580
Какво, какво правиш? Лекувам се от
ресурсите, с които ме обсипахте.

162
00:15:59,360 --> 00:16:03,820
Просто бях малко разсеян, а ти си аз
хвърлен отново в ада.

163
00:16:05,160 --> 00:16:08,160
Казвам ти, че ще ме обесят заради теб
mother's scales.

164
00:16:08,940 --> 00:16:12,480
Побързайте, ще стигнем. Okay, where am I now?
are you leading? To call Prince Pavle.

165
00:16:13,600 --> 00:16:17,760
Дидич, аз ти казах сто пъти
Аз не съм конспиратор, аз съм художник.

166
00:16:18,920 --> 00:16:22,700
Това са малко пари за такъв стрес. Какво
говориш, каза, че ти харесва.

167
00:16:23,040 --> 00:16:26,800
Да, и това е защото съм талантлив,
така че ги хипнотизирах с актьорската си игра.

168
00:16:27,320 --> 00:16:32,120
Не, слушай, веднага си спомних моята
Sphere goods. помниш ли I watched.

169
00:16:32,220 --> 00:16:33,720
помниш ли Вие го направихте. I sigh quietly.

170
00:16:35,280 --> 00:16:36,280
In a hoarse voice.

171
00:16:37,040 --> 00:16:42,800
Затварям тези глупаци и тази блондинка
в... Гута ме погледна. Аз самият имам нужда от него

172
00:16:42,800 --> 00:16:46,160
е... Ще го бързам да дойде при... Хей,
побързайте, ще си уговорим час.

173
00:16:46,440 --> 00:16:50,660
Хайде, слушай, хайде. Слушай, спрял си някъде
бързаш майко. Хайде, побързай. Ех кога е

174
00:16:50,660 --> 00:16:52,420
този ден дойде за мен...

175
00:16:52,680 --> 00:16:54,420
Веднъж, два, ще домакинствам заедно при мен.

176
00:16:54,640 --> 00:16:58,780
Танко, това е специална ракия, запазена
за този повод. много ви благодаря Инвестирайте

177
00:16:58,780 --> 00:17:03,160
ракия за излизането му от затвора. Хм
какво ще кажете за четка? Какво за себе си? За какво

178
00:17:03,160 --> 00:17:07,099
себе си? Все още знаех, че човекът лежи в затвора,
направи Бог. Е, аз съм същият

179
00:17:07,099 --> 00:17:11,520
най-доброто, което той, лежайки в затвора, сподели
няколко листовки срещу император Франциск и Йосиф.

180
00:17:11,540 --> 00:17:14,480
Не лягай, не лягай, живот. Той сподели с вас
листовки.

181
00:17:14,940 --> 00:17:15,940
на какво лежиш

182
00:17:17,140 --> 00:17:18,140
Утайката не...

183
00:17:42,110 --> 00:17:45,470
Ако искаме, честно.

184
00:17:47,220 --> 00:17:48,220
Може ли по-кратко?

185
00:17:48,980 --> 00:17:50,080
И не може да бъде по-кратко.

186
00:17:50,640 --> 00:17:52,940
Всички знаем, че това не беше самата защита.
хайде хайде

187
00:17:54,100 --> 00:17:56,800
Ако не беше изиграл куката, щеше да се получи
една година.

188
00:17:57,140 --> 00:17:58,140
Животните вече идват.

189
00:17:58,500 --> 00:17:59,880
И няма ли да е честно?

190
00:18:00,520 --> 00:18:02,320
И това отклонение, което знам, е вашето масло.

191
00:18:03,760 --> 00:18:05,200
Ти дойде.

192
00:18:05,780 --> 00:18:06,780
Предполагам, че го направих.

193
00:18:07,760 --> 00:18:08,980
Хайде, въпреки че не пия.

194
00:18:13,640 --> 00:18:15,320
Хайде, трябва да ви изпратя хора,
братле

195
00:18:16,360 --> 00:18:18,800
Така че да вземем военна пенсия. Още малко,
а? кога

196
00:18:19,320 --> 00:18:20,420
Така че остави го, брато.

197
00:18:20,700 --> 00:18:26,780
И аз го чакам с нетърпение и кой знае докога
пенсията ми е гадна. Не, лес, след два месеца

198
00:18:26,780 --> 00:18:29,300
да тръгваме ще пийнем. Така че нека се порадвам.

199
00:18:30,340 --> 00:18:31,980
Е, нищо не е променил.

200
00:18:32,660 --> 00:18:33,660
О, ти.

201
00:18:38,040 --> 00:18:39,040
И?

202
00:18:40,660 --> 00:18:41,760
Знаете ли какво е планирано?

203
00:18:46,510 --> 00:18:47,510
За какво ще живееш?

204
00:18:47,830 --> 00:18:49,590
И доколкото знам, ще го намерите някак.

205
00:18:50,190 --> 00:18:51,190
Ще го разбереш ли?

206
00:18:52,450 --> 00:18:54,670
Е, моят домат.

207
00:18:55,010 --> 00:18:56,590
Откога никой не ме е наричал така.

208
00:18:56,790 --> 00:18:57,790
Е, инспекторе.

209
00:18:59,090 --> 00:19:02,250
Трябваш ми, трябваш ми спешно. Кърт,
нямаш мъж, не е добре.

210
00:19:02,750 --> 00:19:08,030
Новият ми колега Чедомир Павлович. моя
стар колега Станко Плетикович.

211
00:19:08,590 --> 00:19:10,070
Станко Плетикович?

212
00:19:10,330 --> 00:19:12,970
Толкова много те слушах.

213
00:19:13,530 --> 00:19:14,530
По-добре недей.

214
00:19:14,810 --> 00:19:19,750
Чедомир е. Той вижда всичко. Изобщо не мога, не
Аз мога. Сега съм сам от разследването.

215
00:19:21,110 --> 00:19:22,110
Само основно.

216
00:19:22,530 --> 00:19:23,530
Юлий Минк.

217
00:19:23,910 --> 00:19:25,050
Това е собственикът, идиотът.

218
00:19:25,550 --> 00:19:27,550
Да, днес трябваше да имаме среща
с него.

219
00:19:27,870 --> 00:19:28,829
Как се самоубиваш?

220
00:19:28,830 --> 00:19:33,690
И двете. В хотелска стая. И днес е
той трябваше да има среща с президента

221
00:19:33,690 --> 00:19:36,910
Свйодинович. Хубаво е да се каже, че няма нишка
тя не се промени. Лес е при Бабич

222
00:19:36,910 --> 00:19:40,670
чака спако. Можем да тръгваме
преди. Защото намирам нещо съмнително там.

223
00:19:40,670 --> 00:19:45,170
всичко, което ми казва е, че е бил убит. Да това
всъщност, че обесването е инсценирано.

224
00:19:45,520 --> 00:19:48,580
Е, ако той бъде обесен мъртъв, т.е
не е трудно да се изследва.

225
00:19:49,560 --> 00:19:50,560
Ами да.

226
00:19:51,120 --> 00:19:52,120
добре

227
00:19:53,260 --> 00:19:54,260
Да отидем при Лесун.

228
00:19:55,020 --> 00:19:56,700
къде? При акушерката.

229
00:19:57,180 --> 00:19:59,500
Недей, човече, моля те. Хайде недей
тане, моля те.

230
00:20:00,040 --> 00:20:04,600
Защото с него идва малко по-млад колега
Райстовски форуми. хайде де!

231
00:20:05,520 --> 00:20:06,520
да тръгваме!

232
00:20:07,530 --> 00:20:11,650
Струва ми се, че сте го формулирали погрешно.
Но ние не виждаме колко пари. Вътре ли е

233
00:20:11,650 --> 00:20:16,270
матрим? Но това е риск за тези, които го харесват.
Знаете, че когато дърпат, дърпат. Пак закъсняваш,

234
00:20:16,410 --> 00:20:17,690
Дръпни Батино.

235
00:20:17,930 --> 00:20:19,790
Цвък, трамваят се развали.

236
00:20:20,130 --> 00:20:21,270
Ще ти го дам, череп.

237
00:20:22,770 --> 00:20:25,450
Дидо, вземи този офис.

238
00:20:26,470 --> 00:20:29,670
Де Маджо, все още си красива. И не наполовина така
ти, Даника.

239
00:20:30,150 --> 00:20:31,230
Отдавна не сме се виждали.

240
00:20:31,890 --> 00:20:35,150
Откакто нашето ръководство се премести в
Парис, ние рядко се виждаме.

241
00:20:35,850 --> 00:20:37,390
И все още си активен, виждам.

242
00:20:37,930 --> 00:20:39,270
Dum spiro spero.

243
00:20:39,970 --> 00:20:40,970
Смел съм, надявам се.

244
00:20:41,030 --> 00:20:43,650
Аз също се надявах, когато Феликс беше наш приятел
водени.

245
00:20:44,030 --> 00:20:49,190
Когато тук беше пълно с приятели, а сега...
Ръководителите пият шампанско в Париж

246
00:20:49,190 --> 00:20:51,290
докато печатаме листовки и се крием.

247
00:20:51,790 --> 00:20:53,010
Но няма да говорим за това.

248
00:20:55,150 --> 00:20:56,770
Хайде, чака те.

249
00:20:57,630 --> 00:20:59,430
Манойло, заведи ги горе.

250
00:21:00,670 --> 00:21:01,670
Пази се, де Майо.

251
00:21:02,670 --> 00:21:04,390
Прекалено си сладък, за да те наранят.

252
00:21:06,860 --> 00:21:07,799
чухте ли

253
00:21:07,800 --> 00:21:11,320
Ето ти, разбра, това малко яви към потока
бенка в риза.

254
00:21:19,480 --> 00:21:21,620
Колко много ми липсваше това.

255
00:21:25,000 --> 00:21:26,140
Къде си, Дилън?

256
00:21:27,780 --> 00:21:33,960
Където ти пуснат мустаци, там сме ние
издигам се. Когато слабият удари отново, там

257
00:21:34,000 --> 00:21:35,440
Ти беше, майко.

258
00:21:37,340 --> 00:21:38,800
Устафа, братя мои.

259
00:21:39,180 --> 00:21:40,180
Вие сте същият.

260
00:21:40,560 --> 00:21:41,560
И ти.

261
00:21:41,740 --> 00:21:46,320
Чух, че сте открили всичко, което носи пола в
светкавица. Ах, слухове, приятелю, Феликс,

262
00:21:46,320 --> 00:21:47,600
слухове. Ако, ако.

263
00:21:49,540 --> 00:21:51,780
Спиридон Исакович, драматичен артист.

264
00:21:52,520 --> 00:21:54,700
Това сте вашият офицер, искаме да ме сменим.

265
00:21:55,220 --> 00:21:59,520
Давай, другарю, Голубич, аз съм
интерпретиране на живо на вашия герой. Вие можете

266
00:21:59,520 --> 00:22:03,800
горд съм с теб... самият Состизиан
така че се разпространява.

267
00:22:04,080 --> 00:22:05,440
И това е нещо за роля.

268
00:22:06,969 --> 00:22:11,770
Не, не, не, имам конюнктивит, така че
само капки за очи. Знам, артисте, този

269
00:22:11,770 --> 00:22:12,770
е конюнктивит.

270
00:22:14,390 --> 00:22:17,730
Как беше с тези момчета? Вие също сте
от panca, за какво си говориха? аз съм,

271
00:22:17,810 --> 00:22:19,750
разбира се, беше впечатляващо.

272
00:22:20,530 --> 00:22:23,670
Е, чакай, медал, дай ми всичко това
впечатления, така ще го разбием.

273
00:22:28,650 --> 00:22:30,390
Седиш там, какво става?

274
00:22:33,370 --> 00:22:34,370
Какво, какво има?

275
00:22:34,770 --> 00:22:35,770
Както можете да видите.

276
00:22:36,720 --> 00:22:38,280
Всичко бавно отива по дяволите.

277
00:22:39,160 --> 00:22:42,700
Петко Милатич вече ще бъде освободен от затвора
така че те ще ви съберат всички отново.

278
00:22:43,020 --> 00:22:47,700
Чух, че този Валтер ще бъде
назначен за партиен секретар.

279
00:22:48,360 --> 00:22:49,500
Така че той ще отговаря.

280
00:22:50,820 --> 00:22:51,820
Той трябва да говори.

281
00:22:52,340 --> 00:22:55,760
Валтер все още не е ходил в Москва, но
ще видим какво ще има.

282
00:22:56,700 --> 00:22:58,020
Този е твой, надежден ли е?

283
00:22:58,220 --> 00:23:03,040
Не се притеснявай, когато съм за... Когато не си.

284
00:23:04,560 --> 00:23:08,420
Така че шибаната компания свърши и революцията свърши
когато пристигне.

285
00:23:08,640 --> 00:23:12,540
това. Трябва да уредим и двете. да,
да, да.

286
00:23:12,940 --> 00:23:15,640
хайде Някой трябва да те награди. това.

287
00:23:47,530 --> 00:23:52,050
Моят опит имаш ли мизерен от Виктор
Хюго, издание 2063?

288
00:23:56,190 --> 00:23:57,990
Трябва да минат няколко години, да
виждам

289
00:23:59,730 --> 00:24:00,730
благодаря

290
00:24:58,960 --> 00:25:03,020
Все едно си германец, а не сърбин. Така докато
Оттогава работя в чужбина, другарю Савич.

291
00:25:03,420 --> 00:25:05,080
Казах ти да ме наричаш Павел.

292
00:25:05,660 --> 00:25:07,440
Оставете тези формалности настрана.

293
00:25:08,920 --> 00:25:10,100
Защо ще го видиш?

294
00:25:10,680 --> 00:25:11,920
Тази вечер ще ходим на опера.

295
00:25:12,320 --> 00:25:13,940
О, на операта.

296
00:25:14,940 --> 00:25:15,940
завиждам ти

297
00:25:17,460 --> 00:25:20,080
Той трябва да се появи през следващата седмица
Москва.

298
00:25:20,800 --> 00:25:22,480
Съобщението е от самия Берия.

299
00:25:23,060 --> 00:25:24,820
И за какво мислите, че става въпрос?

300
00:25:26,659 --> 00:25:30,240
Мисля, че ще го направят генерал
секретар на югославската партия.

301
00:25:30,540 --> 00:25:33,340
О, това би било спасение.

302
00:25:34,420 --> 00:25:37,520
Нещата се разпадат. И особено в
Белград.

303
00:25:37,860 --> 00:25:42,840
Знам, но сега всичко ще бъде уредено. Ако
IKO може да организира всичко това, значи е така

304
00:25:42,840 --> 00:25:43,840
това брато.

305
00:25:43,900 --> 00:25:44,900
аз вярвам

306
00:25:47,920 --> 00:25:48,920
надувам се.

307
00:25:50,380 --> 00:25:51,840
а вие как сте

308
00:25:52,140 --> 00:25:54,780
О, съжалявам, не мога да се увлека.
как си

309
00:25:55,500 --> 00:25:56,379
Как го иска?

310
00:25:56,380 --> 00:25:59,180
добре сме Ние работим от кост до душа.

311
00:25:59,860 --> 00:26:01,680
Направихме голямо откритие на багрилата.

312
00:26:01,940 --> 00:26:05,760
Не можете да си представите какви са
важни неща, за да зашие физика в тях

313
00:26:05,760 --> 00:26:08,680
месеца. Това е безспорно. Това е
епохален.

314
00:26:08,900 --> 00:26:09,900
Ще видите.

315
00:26:11,560 --> 00:26:14,300
О, извинявай, не искам да те задържам.

316
00:26:15,880 --> 00:26:17,280
Поздрави, приятел Валтера. ще го направя

317
00:26:17,680 --> 00:26:20,300
И късмет. благодаря Не, благодаря.

318
00:26:26,399 --> 00:26:31,700
Виждате ли, от тук, чак до тук, те са
маркировки на низове.

319
00:26:32,860 --> 00:26:39,360
Уви, Тан, това твоето работи достатъчно добре за мен
до пишка, а ти си положил усилия да го докараш

320
00:26:39,360 --> 00:26:41,540
още нещо. Е, мамка му, Гович, на всички.

321
00:26:42,080 --> 00:26:48,640
Така че това са следи от триене, но...
Без сос, което означава без кръв

322
00:26:48,640 --> 00:26:49,640
налягане.

323
00:26:49,940 --> 00:26:51,260
Това е вашата коса.

324
00:26:52,200 --> 00:26:57,320
Радвам се, че излезе, но няма да го направя
аз лъжа Не се спря пред нищо, но пак.

325
00:26:57,480 --> 00:26:59,220
Благодаря ти Бабич, ти също искрено се смееш
погледнете.

326
00:26:59,760 --> 00:27:06,240
Уважаемият колега беше прав. Този човек
е спряно без кръвно налягане. Това означава

327
00:27:06,240 --> 00:27:09,580
че е бил мъртъв още по-рано. това е!

328
00:27:11,580 --> 00:27:14,320
Съжалявам, овце, имах предчувствие
някои. По-трудно ми е.

329
00:27:14,620 --> 00:27:15,620
какво е това

330
00:27:16,040 --> 00:27:17,040
това?

331
00:27:18,260 --> 00:27:19,260
Райсовац!

332
00:27:19,790 --> 00:27:23,350
Да те чуя, остана ли нещо
главата ти след бабойката?

333
00:27:24,470 --> 00:27:25,790
Следи от дехидратация.

334
00:27:26,030 --> 00:27:27,370
Какво би означавало?

335
00:27:28,270 --> 00:27:29,650
отравяне. точно така

336
00:27:29,950 --> 00:27:35,330
Така че вие ​​плащате за косенето, може би работите тук.
И ще те поставя на мястото на бившия ти

337
00:27:35,330 --> 00:27:37,690
жени. Прецаках я, не те искам. не
притеснявам се

338
00:27:38,230 --> 00:27:43,030
Благодаря ти, Бабич, но искам нещо
по-щастлив. Бабо, спри го и ми кажи

339
00:27:43,030 --> 00:27:44,030
нашият.

340
00:27:44,690 --> 00:27:48,150
Нещо ми подсказва, че е отровен от същото
в чужбина като онези монаси.

341
00:27:48,440 --> 00:27:49,700
Говори ти нещо.

342
00:27:50,240 --> 00:27:54,640
Е, разбира се, лекарството е същото
в чужбина. Мога да се обзаложа на какво

343
00:27:54,640 --> 00:27:55,640
вие ще.

344
00:28:05,120 --> 00:28:06,120
Той обади ли се?

345
00:28:07,460 --> 00:28:08,460
Не, госпожо.

346
00:28:09,360 --> 00:28:13,180
Обадих се пак в хотела, нищо не знаят.
как?

347
00:28:14,300 --> 00:28:15,980
Трябва да знаят дали се е отписал.

348
00:28:16,970 --> 00:28:18,430
Няма да ми кажат нищо.

349
00:28:18,710 --> 00:28:20,070
Просто казват, че го няма.

350
00:28:23,050 --> 00:28:24,290
Така е, няма да кажат.

351
00:28:25,070 --> 00:28:26,630
Той винаги стои зад очите ми.

352
00:28:27,590 --> 00:28:29,710
Винаги ми хрумва какво не може да се направи сега
доклади.

353
00:28:34,330 --> 00:28:35,390
какво стана

354
00:28:37,090 --> 00:28:38,090
ти знаеш

355
00:28:40,090 --> 00:28:41,430
кажи ми какво става

356
00:28:43,810 --> 00:28:45,670
Не знам, мадам, кълна се. ти знаеш

357
00:28:47,210 --> 00:28:48,550
Да ти кажа, че е твоя.

358
00:28:49,410 --> 00:28:50,450
Той няма да ми каже.

359
00:28:51,950 --> 00:28:52,950
Кажи ми какво...

360
00:30:23,660 --> 00:30:25,060
Сутринта го оставих с махмурлук.

361
00:30:26,020 --> 00:30:27,020
Беше ужасно.

362
00:30:27,560 --> 00:30:30,660
И полицаите ме разпитаха и сега ме викат
отидете за допълнителна информация.

363
00:30:30,760 --> 00:30:32,560
Лариан, първо трябва да се измиеш.

364
00:30:32,920 --> 00:30:35,980
Полицията винаги го прави по този начин. Вие сте
познаваше човек, който се самоуби.

365
00:30:37,300 --> 00:30:39,860
Аз съм виновен за неговия успех. Никой не го направи
виновен.

366
00:30:40,120 --> 00:30:41,120
Загинаха хора.

367
00:30:41,500 --> 00:30:42,479
Случва се.

368
00:30:42,480 --> 00:30:44,460
Случват се злополуки по вашите задачи, нали?

369
00:30:46,380 --> 00:30:48,280
Няма да бъда виновен, ще бъда виновен за
всичко

370
00:30:52,060 --> 00:30:53,600
Направих всичко, което искаше от мен.

371
00:30:54,340 --> 00:30:58,040
Дай ми парите и ще се махна от тук
проклета земя. чакай чакай чакай

372
00:30:58,060 --> 00:31:02,360
И какво, какво искаш? Да избягаш от
полицията? Да си нарисуваш мишена на челото?

373
00:31:02,560 --> 00:31:04,740
Да станеш повече заподозрян? това
ти ще

374
00:31:05,400 --> 00:31:06,400
И така, какво трябва да направя?

375
00:31:07,180 --> 00:31:11,400
Отидете в полицията. Те не знаят нищо,
нито подозират нещо. Кажете, че все още сте там

376
00:31:11,400 --> 00:31:14,020
не се сетиха в Рудник и се наляха за него
отговорен. Не ти.

377
00:31:15,200 --> 00:31:18,440
Много го удари и затова
Извърших убийство.

378
00:31:18,820 --> 00:31:19,820
просто.

379
00:31:20,400 --> 00:31:21,740
Ако питат за руда?

380
00:31:22,300 --> 00:31:26,260
Ore. Pusa съжалява за очната ябълка. Тя си отиде
достатъчно. Не се знае какво е то.

381
00:31:26,820 --> 00:31:28,360
Флориан, управлявай.

382
00:31:28,800 --> 00:31:30,240
Ти си инженерът, не аз.

383
00:31:36,180 --> 00:31:37,560
Това изобщо не ми харесва.

384
00:31:38,200 --> 00:31:39,200
нищо

385
00:31:39,460 --> 00:31:40,460
Чакай, Флориан.

386
00:31:42,860 --> 00:31:43,920
Услужи ми добре.

387
00:31:45,380 --> 00:31:46,840
Сега ще отидеш в полицията.

388
00:31:47,360 --> 00:31:48,620
Че ще направите изявление.

389
00:31:49,580 --> 00:31:52,420
След като направите всичко това, ще получите своето
пари.

390
00:31:52,740 --> 00:31:54,100
И ще напуснете страната.

391
00:31:55,780 --> 00:31:59,600
И не забравяйте, ние сме тук, за да ви подкрепим
да защитим. Ако имате нужда от нещо.

392
00:32:00,360 --> 00:32:01,360
И няма да го направите.

393
00:32:07,340 --> 00:32:08,680
Бъдете също подобрени.

394
00:32:30,160 --> 00:32:32,500
Пич, хайде да напълним резервоара. Към върха.

395
00:32:32,920 --> 00:32:34,780
Не задавайте глупави въпроси.

396
00:32:35,620 --> 00:32:37,260
Не връщайте само на рака.

397
00:32:40,540 --> 00:32:42,560
Хайде, влизай.

398
00:32:43,000 --> 00:32:45,860
Бих искал всички да те видят и Джеруза
той продължава да пита за теб.

399
00:32:47,220 --> 00:32:48,220
аз бързам.

400
00:32:48,600 --> 00:32:49,600
Deuse.

401
00:32:51,020 --> 00:32:52,720
Сега тези дни ще обещая.

402
00:32:55,020 --> 00:32:56,880
Хайде, дръж на думата си.

403
00:33:28,639 --> 00:33:34,540
пазете се Ето го този от Голеч
stela, не знаеш кой е тъп там.

404
00:33:34,780 --> 00:33:36,900
И твоят е изцяло научен, мой до мой.

405
00:33:37,120 --> 00:33:38,120
добре,

406
00:33:38,560 --> 00:33:43,480
Джевит, виждам, че си имал честта да се запознаеш
уважаеми мои колеги. Какво не е наред с публикацията?

407
00:33:44,020 --> 00:33:46,340
Ако не, тогава, прекрасно. О, прекрасно.

408
00:33:46,540 --> 00:33:48,860
Добре, скъпа, какво не сервираш,
Живот, а?

409
00:33:49,060 --> 00:33:54,500
Ти, но тя пие само чай, но такъв чай.
И ние нямаме чай. Е, слушам Ружа. Роза

410
00:33:54,500 --> 00:33:57,380
ще купи чай. Е, Живет, ето
Аз пия само чай.

411
00:33:58,000 --> 00:33:59,160
Благодаря ви, г-н Гендари.

412
00:34:01,400 --> 00:34:02,400
Вие сте прекрасни.

413
00:34:04,380 --> 00:34:05,380
Подковаване.

414
00:34:08,100 --> 00:34:10,219
Причината за смъртта е отравяне с арсен.

415
00:34:10,600 --> 00:34:12,960
И така, донесохме три проби от въртенето.

416
00:34:13,540 --> 00:34:17,820
Едната е от мина вода, другата е от
водоеми, където се отровиха, докато беше

417
00:34:17,820 --> 00:34:19,179
третият от манастирския кладенец.

418
00:34:19,739 --> 00:34:20,739
Виждате тук.

419
00:34:22,040 --> 00:34:23,040
Съжалявам, виждате ли.

420
00:34:26,360 --> 00:34:28,620
Това са проби от езера и кладенци.

421
00:34:29,760 --> 00:34:33,699
Концентрацията на отрова е почти същата и
доста е високо.

422
00:34:34,159 --> 00:34:35,159
И виж тук.

423
00:34:35,320 --> 00:34:38,620
мина? да Има много концентрация,
много по-малък.

424
00:34:39,360 --> 00:34:41,600
И би било логично най-големият да е там.

425
00:34:44,159 --> 00:34:48,060
Това означава, че някой е запушил водата в кладенеца
и езера.

426
00:34:50,699 --> 00:34:51,860
Всички изцедени.

427
00:35:00,910 --> 00:35:03,730
Защо тази руда е толкова важна? Какво има в
нея? Не знам, наистина.

428
00:35:04,670 --> 00:35:05,750
Знаеш ли кое ми е странно?

429
00:35:07,430 --> 00:35:11,650
Арсеният е свързан в тежки метали,
а Рждан е варовикова планина.

430
00:35:11,910 --> 00:35:12,910
Ммм, вече го казва.

431
00:35:14,390 --> 00:35:18,950
От копаене разбирам само ugáz
за разпалване, дай ми малко от това,

432
00:35:19,250 --> 00:35:20,250
Виж, Тан.

433
00:35:21,790 --> 00:35:25,610
На Рждан в твърдите пластове има въглища.

434
00:35:26,090 --> 00:35:27,330
Депозит, както казвате.

435
00:35:27,630 --> 00:35:29,830
Но ако се купи, се копае по-дълбоко.

436
00:35:30,490 --> 00:35:34,290
Възможно е да има тежки метали, които са
много ценен. СЗО?

437
00:35:35,050 --> 00:35:38,550
И не знам, но толкова топлина, колкото
чувствахме се, помниш ли?

438
00:35:39,070 --> 00:35:45,210
Количества арсен, трябва да има малко
ред и много ценен тежък метал в

439
00:35:46,790 --> 00:35:48,910
А може ли да се установи лабораторно?

440
00:35:49,870 --> 00:35:52,890
Можеше да разбере във Виена, не тук
има условия.

441
00:35:53,110 --> 00:35:56,550
А тоя инженер Сваба, възможно ли е тогава?

442
00:35:57,290 --> 00:35:58,290
Може да бъде.

443
00:35:58,920 --> 00:36:03,440
Но той ми е много, вие сърбите как го правите?
казваш ти, мухтан.

444
00:36:03,800 --> 00:36:04,800
Аз също.

445
00:36:05,140 --> 00:36:06,280
Ами ти?

446
00:36:07,700 --> 00:36:10,660
Искаше му се земята да е плодородна там и да
затова се случи инцидента.

447
00:36:11,560 --> 00:36:13,020
И страната не е родното място.

448
00:36:13,800 --> 00:36:15,160
Анализите не показват това.

449
00:36:28,460 --> 00:36:29,980
Не можеше да се самоубие.

450
00:36:31,060 --> 00:36:32,060
не.

451
00:36:32,720 --> 00:36:34,540
Той не беше такъв човек.

452
00:36:36,040 --> 00:36:39,220
Майка ни беше там и повтаряше как се справяме
ние сме различни.

453
00:36:41,420 --> 00:36:43,940
Колко съм затворена, колко е Юлиус
смел.

454
00:36:47,560 --> 00:36:49,160
Може би не бяхме различни.

455
00:36:50,960 --> 00:36:51,960
Може би се е изморил.

456
00:36:56,440 --> 00:36:57,920
Замина за Белград.

457
00:36:58,160 --> 00:37:03,900
Толкова решителна, пълна с надежда, готова
бой.

458
00:37:04,240 --> 00:37:08,460
И вие знаете какви глупаци сте, когато
занаят.

459
00:37:09,200 --> 00:37:10,200
аз знам

460
00:37:11,460 --> 00:37:13,740
От три години говорим за теб.

461
00:37:14,780 --> 00:37:17,200
Колко пъти исках да ти се обадя.

462
00:37:18,740 --> 00:37:25,120
Разбира се, това са последните две седмици.
Беше наистина ужасно.

463
00:37:26,040 --> 00:37:27,040
Ужасно.

464
00:37:31,050 --> 00:37:37,650
Той бил убеден, че в детската стая има експлозиви
няма нищо общо със смъртта на тези хора

465
00:37:37,650 --> 00:37:38,650
там.

466
00:37:48,250 --> 00:37:50,530
Мислиш ли, че това го е убило?

467
00:37:50,970 --> 00:37:51,970
Със сигурност.

468
00:37:59,790 --> 00:38:04,930
Само Юлиус и Флориан, той е негов
инженер, имаха констатации.

469
00:38:06,010 --> 00:38:12,850
Той отиде в Белград за Шабат
там той намира някой много важен, освен мен

470
00:38:12,850 --> 00:38:16,030
Не знам, не знам с кого, не знам.

471
00:38:30,560 --> 00:38:32,800
Важно е да се срещнете с похитителите от
конспирации.

472
00:38:33,420 --> 00:38:34,980
Трябва да следваме нашия план.

473
00:38:35,300 --> 00:38:39,060
Имаме проверена информация, че Стой ще
Динович да продължи от Конкордат.

474
00:38:40,520 --> 00:38:42,200
Да запазим италианците живи в Шация.

475
00:38:42,760 --> 00:38:43,760
Добре.

476
00:38:44,760 --> 00:38:46,220
Утре ще получите адреса.

477
00:38:48,500 --> 00:38:49,680
Можем да отидем в казармата.

478
00:38:50,100 --> 00:38:51,100
И не.

479
00:38:51,840 --> 00:38:53,660
Вече сте домакин на вените.

480
00:38:53,920 --> 00:38:55,000
Сега е мой ред.

481
00:39:22,090 --> 00:39:23,090
какво си намислил

482
00:39:23,550 --> 00:39:24,590
Супа и пиле.

483
00:39:24,970 --> 00:39:25,970
Знаеш ли как да готвиш?

484
00:39:27,230 --> 00:39:28,290
Не обичам лук.

485
00:39:30,430 --> 00:39:32,010
Богдана, иди там сега, моля те.

486
00:39:37,370 --> 00:39:38,730
Не си ли в настроение?

487
00:39:41,930 --> 00:39:45,170
Хм... Какво?

488
00:39:46,730 --> 00:39:48,570
Защо не си в настроение, казва той?

489
00:39:49,370 --> 00:39:50,710
Бях натъжен от това, Джулиус.

490
00:39:54,000 --> 00:39:55,000
Горкият човек.

491
00:39:55,320 --> 00:40:01,140
И той беше толкова нещо като някакъв... като
някакъв джентълмен, като някакъв денди, така

492
00:40:01,140 --> 00:40:05,820
цялото семейство там на онази планина
те живеят, като някои просветени благородници

493
00:40:05,820 --> 00:40:06,820
средновековие.

494
00:40:07,040 --> 00:40:11,660
И тогава тази невъзможност, че не можете
приемаш, че твоята е въображаема

495
00:40:11,660 --> 00:40:12,660
цял свят.

496
00:40:12,720 --> 00:40:15,820
Това ми е невероятно. Той е нещо
търсен в тази мина.

497
00:40:16,480 --> 00:40:17,680
Намери ли нещо там?

498
00:40:18,030 --> 00:40:21,730
Чакай, уредих му среща
с Чединович. За глупости, Богдан,

499
00:40:21,730 --> 00:40:25,790
глупости. Не намери нищо. Той е постоянно
намери нещо. Намерете това, след това намерете това,

500
00:40:25,790 --> 00:40:30,530
така че тогава ми заеми парите. Тогава той намира нещо
трето, след това ми заемете парите отново. добре,

501
00:40:30,590 --> 00:40:31,770
затова я убихте накрая.

502
00:40:35,290 --> 00:40:37,050
Е, не е.

503
00:40:37,770 --> 00:40:38,770
Какво не е?

504
00:40:39,490 --> 00:40:40,490
Той не се е самоубил.

505
00:40:43,230 --> 00:40:44,610
Внимавайте, това е строго поверително.

506
00:40:46,170 --> 00:40:47,230
Полицията намери доказателства.

507
00:40:48,300 --> 00:40:49,820
Че някой го е отровил.

508
00:40:53,500 --> 00:40:58,160
Така че, приятелю, това е изключено
просто убийство, но убийство.

509
00:41:03,120 --> 00:41:04,120
Убийство.

510
00:41:05,040 --> 00:41:06,040
Ода.

511
00:41:09,600 --> 00:41:12,500
Тук на него Симеон се закани да
дома му.

512
00:41:13,740 --> 00:41:17,520
Том Симеон трябва да бъде прецакан.
Не говоря сериозно, бях

513
00:41:18,170 --> 00:41:20,670
Беше му писнало от трапезарията
заплашен.

514
00:41:21,070 --> 00:41:22,570
Полицията ще се погрижи за това, слушай.

515
00:41:23,890 --> 00:41:27,790
Шефът ви изпрати този артикул, да
ти свърши.

516
00:41:30,230 --> 00:41:31,230
Какво е?

517
00:41:31,970 --> 00:41:36,630
Трябва спешно да вземем този заем от
Търговска камара на Италия. Това е 10

518
00:41:36,630 --> 00:41:38,930
Трябва незабавно да преведем 6 милиона
аутобан райх.

519
00:41:39,470 --> 00:41:44,410
Трябва да завършим пътя до Хоргош.
Е, от вас зависи да завършите пътуването

520
00:41:44,630 --> 00:41:46,650
Да, и как ще спечелим при
избори?

521
00:41:47,160 --> 00:41:48,660
Трябва да платим за всички.

522
00:41:51,360 --> 00:41:54,140
Играл си много, ще ти дойде
глави, вярвам.

523
00:41:54,480 --> 00:41:55,960
Играхме много.

524
00:41:56,620 --> 00:41:57,620
Къде си, Грано, идвам при теб?

525
00:41:58,780 --> 00:41:59,780
идва.

526
00:42:00,640 --> 00:42:01,640
Гори всичко за мен.

527
00:42:02,140 --> 00:42:03,400
Какво ще те притеснява?

528
00:42:48,490 --> 00:42:49,490
Хайде всички да се поразходим.

529
00:42:50,350 --> 00:42:51,350
Освен теб, Киро.

530
00:42:51,790 --> 00:42:52,790
Ти оставаш.

531
00:42:58,850 --> 00:42:59,930
Мислех, че трябва да знаеш.

532
00:43:01,510 --> 00:43:04,330
Ако не за теб, то за Джейн и
Канета.

533
00:43:05,490 --> 00:43:07,070
Със сигурност ще бъде както ти решиш.

534
00:43:08,170 --> 00:43:09,450
Винаги ще уважавам решението ти.

535
00:43:14,510 --> 00:43:16,010
Знаеш ли, Станк...

536
00:43:18,380 --> 00:43:19,380
стар съм.

537
00:43:21,040 --> 00:43:22,240
Моето време изтече.

538
00:43:23,120 --> 00:43:29,720
Не съм сигурен, че това е малко за мен
Искам да прекарам останалото така.

539
00:43:31,380 --> 00:43:32,380
В обобщение.

540
00:43:33,820 --> 00:43:37,700
Просто не знам докога ще ги избягваме
и нека Олоша ни крои шапките.

541
00:43:38,720 --> 00:43:39,720
Нищо повече.

542
00:43:58,480 --> 00:43:59,480
Кажи ми какво измисли?

543
00:44:11,400 --> 00:44:18,260
И така... Свързахте се с Джулиъс
Минху преди

544
00:44:18,260 --> 00:44:19,580
безпокоиш всичко, нали?

545
00:44:20,100 --> 00:44:21,100
точно така

546
00:44:21,860 --> 00:44:23,680
Сали и хугли блеснаха до края.

547
00:44:24,920 --> 00:44:26,400
Това не можеше да бъде пренебрегнато.

548
00:44:26,620 --> 00:44:27,880
Нещо трябваше да ми се случи.

549
00:44:29,800 --> 00:44:30,800
Сър, Флория не е.

550
00:44:33,600 --> 00:44:38,020
Все още ли стоите зад твърдението, че
причината е порестата почва

551
00:44:38,020 --> 00:44:39,740
по-голяма ли е била детонацията от очакваното?

552
00:44:40,140 --> 00:44:41,140
не

553
00:44:41,860 --> 00:44:42,860
Излъгах те.

554
00:44:45,600 --> 00:44:46,960
Защитавам Юлиус Миньо.

555
00:44:48,780 --> 00:44:52,220
Виждате ли, предупредих Юлиус, че е така
опасно. Той ме помоли

556
00:44:52,220 --> 00:44:54,740
Сложих повече динамит от това
открити правни пропуски.

557
00:44:55,500 --> 00:44:57,020
Юлиус реши да поеме риска.

558
00:44:57,930 --> 00:45:02,750
Каква точно е тази руда от мината? Това е
малко сулфидна руда.

559
00:45:03,550 --> 00:45:07,710
Напълно безполезен. Направихте анализа
в Белград? да

560
00:45:08,070 --> 00:45:09,070
И какво?

561
00:45:09,410 --> 00:45:13,310
Защо не използвахте лабораторията в
Виена кога е много по-добре?

562
00:45:14,590 --> 00:45:19,410
Защо във Виена? С такъв вид анализ, абсолютно
Белградската лаборатория е достатъчна.

563
00:45:19,890 --> 00:45:22,150
Сигурен си, че не е тежък
метал?

564
00:45:22,510 --> 00:45:26,610
Хайде, моля те. Това са глупости. това
беше илюзията на Юлий.

565
00:45:27,600 --> 00:45:34,240
което в крайна сметка го доведе до
самоубийство. Флориан, на Юлий Минки

566
00:45:34,240 --> 00:45:35,240
убит.

567
00:45:37,000 --> 00:45:38,260
Убит? да

568
00:45:40,220 --> 00:45:43,840
Той вече беше смъртен, когато някой го инсценира
самоубийство.

569
00:45:46,180 --> 00:45:49,780
Флориан, а отравянето е инсценирано.

570
00:45:50,360 --> 00:45:55,880
Някой е използвал детонацията, за да
инсценираха мор по добитък и хора, разбираш ли?

571
00:46:03,200 --> 00:46:05,860
поръчка? искаш ли да ми кажеш нещо

572
00:46:11,340 --> 00:46:13,520
добре добре

573
00:46:15,240 --> 00:46:16,320
Вие сте свободни.

574
00:46:16,880 --> 00:46:20,720
Не оставяйте сержанта няколко дни
Белград. ясно?

575
00:46:32,110 --> 00:46:35,190
Лъжата за порестата почва някак си ще ви свърши работа
прости.

576
00:46:36,350 --> 00:46:39,490
Но се надявам, че това е единствената лъжа
ти каза.

577
00:46:40,690 --> 00:46:41,690
довиждане

578
00:46:42,310 --> 00:46:43,310
довиждане

579
00:46:46,530 --> 00:46:47,530
довиждане

580
00:46:51,810 --> 00:46:52,970
какво ще стане

581
00:46:53,250 --> 00:46:54,650
какво ще стане какво ще стане

582
00:46:55,350 --> 00:46:56,350
какво ще стане

583
00:46:56,570 --> 00:46:57,570
какво ще стане

584
00:47:02,860 --> 00:47:03,860
Но той крие нещо.

585
00:47:04,240 --> 00:47:06,020
Той ни тласка към германците.

586
00:47:06,660 --> 00:47:12,760
Според италианците. Ние освобождаваме 80% от стоките
към тях.

587
00:47:13,540 --> 00:47:17,140
Не, ако бяха оставени на врута, ние нямаше да сме там
краят.

588
00:47:20,300 --> 00:47:21,380
Хайде кажи ми.

589
00:47:46,320 --> 00:47:48,520
После нещо за пиене. Какво, сър?
С желание?

590
00:47:49,340 --> 00:47:50,340
Нещо различно.

591
00:47:50,800 --> 00:47:54,560
Те отиват за. Имам чудесен сладкиш със сливи на ракия
под гръмотевиците.

592
00:47:55,220 --> 00:47:59,800
Владее три езика. Как е твоята тоалетна?
Тоалетна там тук. Трябва ли ви

593
00:47:59,800 --> 00:48:00,779
хартия?

594
00:48:00,780 --> 00:48:02,580
Крадат от гостите, когато е официално, разбираш ли?

595
00:48:05,760 --> 00:48:09,640
Тук, тук, отивам, тук. Ето ви брендито
пропаст, сър.

596
00:48:09,980 --> 00:48:11,080
Ето ме в безопасност!

597
00:48:37,800 --> 00:48:43,420
Нямам доказателства, но съм сигурен, че Джулиус
в убийството има отношение към тази руда, която е

598
00:48:43,420 --> 00:48:47,500
намерени в нашата мина. Той процъфтя за нас
каза, че рудата е напълно безполезна.

599
00:48:47,720 --> 00:48:52,140
Юлиус например ми каза, че е бил
това е руда, която целият свят ще иска.

600
00:48:52,140 --> 00:48:55,960
Когато пристигнаха резултатите от Виена, той беше
извънредно щастлив.

601
00:48:56,340 --> 00:48:58,360
Той каза, че най-накрая сме спасени.

602
00:48:59,200 --> 00:49:00,720
Анализите са правени във Виена?

603
00:49:00,980 --> 00:49:06,300
това. Пристигнаха сутринта, когато той си тръгна
за Белград. Чакай, къде си сега?

604
00:49:06,300 --> 00:49:09,010
анализ? С еленска хипона, Александра.

605
00:49:10,410 --> 00:49:11,410
Откраднати са.

606
00:49:12,530 --> 00:49:13,690
Чантата беше скъсана.

607
00:49:15,750 --> 00:49:20,210
Възможно ли е Флориан да знае за теб?
анализи от виена?

608
00:49:21,910 --> 00:49:22,910
аз не знам

609
00:49:23,590 --> 00:49:27,850
Не знам, но знам, че влагат всичко
връзката между тази мина и този ден е много дълга

610
00:49:27,850 --> 00:49:28,850
говориха.

611
00:49:29,530 --> 00:49:30,530
Чезо.

612
00:49:31,530 --> 00:49:34,430
Отидете при Florija и го доведете до главата
хубаво.

613
00:49:36,570 --> 00:49:38,210
довиждане довиждане

614
00:49:39,250 --> 00:49:43,670
Инспектор, знаете, че това е Симеон Драшкич
искаше да купи нашия братовчед?

615
00:49:44,010 --> 00:49:45,890
аз знам И че Юлий го отхвърли.

616
00:49:46,570 --> 00:49:48,710
И тогава се закани насред къщата ни.

617
00:49:50,110 --> 00:49:54,530
Симеон Драшкич е бил в нощта на убийството
следващия.

618
00:49:55,350 --> 00:49:57,690
Трябва да разберем каква е руда.

619
00:49:58,930 --> 00:50:01,910
Всичко, което разберем, ще о
повярвай в това.

620
00:50:03,390 --> 00:50:04,950
Извинете, че ви безпокоя.

621
00:50:06,650 --> 00:50:07,650
аз ям.

622
00:50:10,510 --> 00:50:14,890
Господи, кажи ми, че ще намериш този
нечовекът, който го уби.

623
00:50:16,930 --> 00:50:17,930
Обещавам, сър.

624
00:50:39,310 --> 00:50:40,950
И така, определен ключ към Komunjere.

625
00:50:41,490 --> 00:50:46,050
Това място винаги е било с мен
подозрителен. Ако сте били подозрителни,

626
00:50:46,050 --> 00:50:49,510
вероятно всички ще бъдат арестувани. Тогава ти
може би нямаше да ритат на улицата. Те са мен

627
00:50:49,510 --> 00:50:54,230
ритан в името на моята лоялност към стареца
Дживкович. И да, това го забравих.

628
00:50:54,510 --> 00:50:55,650
Добър вечер, дами и господа.

629
00:50:56,690 --> 00:50:57,810
Остави инструментите си.

630
00:51:01,090 --> 00:51:02,370
Гледайте го, Nastošanje.

631
00:51:09,870 --> 00:51:10,870
Да, чакай там.

632
00:51:45,640 --> 00:51:48,420
Коментаторско училище. О, не съм
присъстваха.

633
00:51:48,660 --> 00:51:50,800
Но ти си ходил в Бявоградск. Какво друго?
по-опасно?

634
00:51:51,020 --> 00:51:52,020
От Пол.

635
00:51:52,640 --> 00:51:54,580
Следващата седмица отиваме за момчето.

636
00:51:55,460 --> 00:51:57,320
Закачлив. Не се притеснявах.

637
00:51:58,000 --> 00:51:59,720
Ще станеш генерален секретар.

638
00:52:00,840 --> 00:52:02,240
От какво имаха нужда малцина?

639
00:52:03,060 --> 00:52:04,200
Поздравления, скъпи Уолтър.

640
00:52:05,840 --> 00:52:06,840
Божана!

641
00:52:09,000 --> 00:52:14,520
Как мога да бъда обрязан? След толкова
година... Благодаря

642
00:52:14,520 --> 00:52:18,700
какво

643
00:52:18,700 --> 00:52:22,500
следвайте канала.

644
00:52:40,080 --> 00:52:41,460
Реда Алексейевич, Стиханов.

645
00:52:42,620 --> 00:52:43,620
Почитам я.

646
00:52:44,720 --> 00:52:46,020
Радвам се да ви видя, графе.

647
00:52:47,400 --> 00:52:49,180
В нас двама са едно.

648
00:52:49,600 --> 00:52:53,320
И теб, и мен бяхме отвлечени от бандити.

649
00:52:55,720 --> 00:52:57,580
Можеш да дойдеш, Мая.

650
00:52:57,860 --> 00:52:58,860
Да, и в годежа.

651
00:53:00,620 --> 00:53:05,600
Божан, моля те, ето номера ми
пареза. Трябва да се видим, докато си тук.

652
00:53:05,920 --> 00:53:07,220
това. Тя искаше да бъде.

653
00:53:07,560 --> 00:53:08,560
Почитам я.

654
00:53:12,849 --> 00:53:14,090
Съжалявам, ще обясня по-късно.

655
00:53:43,120 --> 00:53:44,460
Ти не си Мустафа Голубич.

656
00:54:27,980 --> 00:54:29,560
За какво става дума, господа?

657
00:55:06,480 --> 00:55:08,360
Нямаше нужда да се преструвам.

658
00:55:09,120 --> 00:55:11,080
Господине, извинете ме.

659
00:55:11,800 --> 00:55:13,080
Пич, пич.

660
00:55:44,620 --> 00:55:45,620
Искам да работя за теб.

661
00:55:49,360 --> 00:55:50,600
Не ходете в Москва.

662
00:55:52,480 --> 00:55:54,800
Ако си тръгнеш, въпросът е дали ще го направиш
връщане.

663
00:56:01,440 --> 00:56:02,980
На какво ще робуват?