1 00:00:11,850 --> 00:00:13,130 Hallo! Ja, moeder. 2 00:00:15,140 --> 00:00:18,290 Ja natuurlijk. Het is al 11 uur. Ik blijf niet hongerig tot 11 uur. 3 00:00:20,720 --> 00:00:21,900 Dezelfde oude. 4 00:00:23,890 --> 00:00:28,520 Dezelfde oude broodjam, banaan. 5 00:00:30,030 --> 00:00:31,410 Ja, ik dronk melk. 6 00:00:35,940 --> 00:00:37,070 Ja. 7 00:00:40,850 --> 00:00:43,540 Waarom zou ik tegen je liegen? 8 00:00:46,600 --> 00:00:49,060 Hoe weet je dat Ik koop niet elke dag melk? 9 00:00:49,180 --> 00:00:50,260 Natuurlijk doe ik dat. 10 00:00:52,380 --> 00:00:55,360 Maar ik heb al melk gedronken. Hoe kan ik nu een foto naar je sturen? 11 00:00:58,860 --> 00:01:01,770 Ja, dat heb ik gedaan moeder. Ik heb het nu erg druk. 12 00:01:01,890 --> 00:01:03,780 Ik stuur je morgen de foto. 13 00:01:06,210 --> 00:01:09,300 U kunt liegen zonder te knipperen, meneer. 14 00:01:09,420 --> 00:01:11,780 Je leert het ook als je blijf weg van huis. Laten we gaan. 15 00:01:11,900 --> 00:01:14,670 Doe niet zo gemeen, meneer. Ik ben onlangs getrouwd. 16 00:01:17,230 --> 00:01:18,850 Wat is dit? 17 00:01:19,980 --> 00:01:21,720 [Onduidelijk gebabbel] 18 00:01:22,930 --> 00:01:24,920 Alsjeblieft. 19 00:01:25,580 --> 00:01:27,150 Heb jij de sleutels? 20 00:01:31,060 --> 00:01:33,320 - Ja, meneer. - Wat, meneer? 21 00:01:33,440 --> 00:01:36,870 Vertel me, meneer Abhishek, heb je de klus geklaard of niet? 22 00:01:36,990 --> 00:01:39,190 Nee, meneer. Ik zal het vandaag afmaken. 23 00:01:39,310 --> 00:01:41,250 Je hebt gegeven excuses voor een week nu. 24 00:01:41,370 --> 00:01:43,370 De DM blijft me elke keer bellen week vraagt mij om een update. 25 00:01:43,490 --> 00:01:44,740 Wat moet ik haar vertellen? 26 00:01:45,040 --> 00:01:48,550 Kijk meneer Abhishek, als je de klus vandaag niet afkrijgt.. 27 00:01:48,670 --> 00:01:50,670 ..dan zullen we moeten nemen vandaag disciplinaire maatregelen tegen u. 28 00:01:50,790 --> 00:01:52,730 - Weet dit. - Maak u geen zorgen, meneer. Ik zal de klus vandaag klaren. 29 00:01:52,850 --> 00:01:55,500 De schilder is al gearriveerd ter plaatse. Sterker nog, ik ben onderweg.. 30 00:01:57,380 --> 00:01:58,740 Laten we gaan. 31 00:01:58,860 --> 00:02:00,100 Laten we de motorfiets nemen. 32 00:02:00,220 --> 00:02:02,060 Het is dichtbij. Laten we gaan. 33 00:02:10,320 --> 00:02:14,330 De heer secretaris, Maken deze slogans enig verschil? 34 00:02:14,450 --> 00:02:16,790 Mensen krijgen zoveel kinderen als ze willen. 35 00:02:16,910 --> 00:02:18,110 Klopt dat niet? Meneer! 36 00:02:18,230 --> 00:02:20,150 Welnu, we hebben de slogan nu gelanceerd. 37 00:02:20,480 --> 00:02:22,950 Zie je, Prahlad meneer, het is een bevel van de regering. 38 00:02:23,070 --> 00:02:25,080 Of het nu een verschil maakt of niet, we zullen het op papier moeten krijgen. 39 00:02:25,460 --> 00:02:27,880 En deze dingen creëren inderdaad enig bewustzijn onder de mensen. 40 00:02:28,000 --> 00:02:30,170 Zoals je bent, nietwaar? 41 00:02:30,290 --> 00:02:32,930 Dit is voor pas getrouwde stellen, begrijp het. 42 00:02:33,050 --> 00:02:35,180 Ik ben me er vanaf dag één heel bewust van. 43 00:02:35,300 --> 00:02:36,230 Laten we verder gaan. Dit ziet er prima uit. 44 00:02:36,350 --> 00:02:39,140 We zullen er één moeten verplaatsen. Bewust zeg je. 45 00:02:39,260 --> 00:02:42,020 Ik zal je laten zien hoe bewust je bent! 46 00:02:42,140 --> 00:02:43,570 Komen. Kijk hier.. 47 00:02:45,130 --> 00:02:47,200 Dit is de plek.. Je kunt hier dingen krijgen. 48 00:02:47,250 --> 00:02:49,040 Het kan geen kwaad om te douchen tijden, Madhav. 49 00:02:49,100 --> 00:02:49,560 Oom.. 50 00:02:50,650 --> 00:02:52,760 Pradhan meneer, Ik dacht erover om melk te kopen. 51 00:02:52,880 --> 00:02:54,070 Wie denk je dat ik het moet vragen? 52 00:02:54,190 --> 00:02:57,120 Waarom vraagt ​​u het Pradhan niet, meneer? Hij heeft veel koeien en buffels. 53 00:02:57,240 --> 00:02:59,570 Prima. Wil je koemelk of buffels? 54 00:02:59,690 --> 00:03:00,960 Alles is oké. 55 00:03:01,080 --> 00:03:02,540 Je zou buffelmelk moeten kopen. 56 00:03:02,660 --> 00:03:04,260 Buffelmelk is dichter. 57 00:03:04,380 --> 00:03:05,890 Hij komt uit de stad. 58 00:03:06,010 --> 00:03:08,180 Kan misschien niet om dikke melk te verteren. 59 00:03:08,300 --> 00:03:11,260 Hij kan er altijd water aan toevoegen. Dat zal de oplossing zijn. 60 00:03:11,490 --> 00:03:13,090 Goed dan, Dan neem ik buffelmelk. 61 00:03:13,210 --> 00:03:17,210 Ik heb drie soorten buffels. 62 00:03:17,330 --> 00:03:20,080 Murrah, Surthi en Jaffrabadi. 63 00:03:20,200 --> 00:03:22,080 - Welke buffel? - Met Surthi komt alles goed. 64 00:03:22,200 --> 00:03:24,340 Ik kocht altijd Surthi-buffelmelk van jou. Die melk was goed. 65 00:03:24,460 --> 00:03:26,240 Jaffrabadi is zelfs nog beter. 66 00:03:26,360 --> 00:03:27,210 Wees stil. 67 00:03:27,330 --> 00:03:29,130 Hij gaat de melk drinken, jij niet. 68 00:03:29,250 --> 00:03:30,900 Weet je wat... Ja, hallo. 69 00:03:31,020 --> 00:03:32,390 Mijn advies is dat je Murrah neemt. 70 00:03:32,510 --> 00:03:34,570 - Goed, dan is het Murrah. - Oké, prima. 71 00:03:34,690 --> 00:03:36,380 Dus, hoeveel? 72 00:03:36,500 --> 00:03:37,930 Een halve liter is genoeg. 73 00:03:38,050 --> 00:03:40,730 Verdomme! Wie koopt er een halve liter melk? 74 00:03:40,850 --> 00:03:42,980 Je moet minstens kopen 2 liter melk. 75 00:03:43,100 --> 00:03:47,500 Ga naar de sportschool, ga sporten, anders je zult nooit aankomen. 76 00:03:47,620 --> 00:03:50,060 Nee dank je, maar een halve liter wel genoeg voor mij. Hoeveel voor een maand? 77 00:03:50,180 --> 00:03:53,890 Waarom zou ik kosten in rekening brengen? jij voor een halve liter melk? 78 00:03:54,010 --> 00:03:55,660 Maar dat klopt niet.. 79 00:03:55,780 --> 00:03:58,200 Nee, ik heb het gezegd. Ik neem het niet. 80 00:03:58,320 --> 00:04:00,530 - Pradhan meneer. - De Pradhan is een rijk man, secretaris, meneer. 81 00:04:00,650 --> 00:04:03,090 - Ja, jij... - Hij heeft eigendommen, koeien, wat wil hij nog meer. 82 00:04:03,210 --> 00:04:05,580 Ja, je vader heeft het voor mij nagelaten, nietwaar? 83 00:04:05,700 --> 00:04:07,160 Onzin. 84 00:04:10,190 --> 00:04:11,640 Dit is degene. 85 00:04:11,660 --> 00:04:13,020 Wat is dit? 86 00:04:13,350 --> 00:04:14,330 Waar is de schilder? 87 00:04:14,450 --> 00:04:15,610 Ik ben hier, meneer. 88 00:04:16,390 --> 00:04:18,090 Ik was aan het lekken. 89 00:04:18,310 --> 00:04:19,400 Wat heb je geschreven? 90 00:04:19,650 --> 00:04:21,930 "Twee kinderen zijn zo zoet als pudding.." 91 00:04:22,050 --> 00:04:23,940 "..meer dan dat kan pijnlijk zijn als stapels." 92 00:04:24,380 --> 00:04:26,290 Ik heb het niet uit mezelf geschreven. 93 00:04:26,410 --> 00:04:29,070 Ik schreef precies wat secretaris Mijnheer vroeg mij om te schrijven. 94 00:04:30,520 --> 00:04:32,420 Dit is wat de BDO zegt kantoor gaf ons de opdracht om te schrijven. 95 00:04:33,380 --> 00:04:34,400 Pradhan meneer.. 96 00:04:34,980 --> 00:04:37,050 ..denk je niet dat dit een beetje gaat overboord in naam van bewustzijn. 97 00:04:37,170 --> 00:04:39,330 Wat overboord? Lijkt mij prima. 98 00:04:41,060 --> 00:04:43,380 Misschien een beetje over de top, maar het is prima. 99 00:04:43,500 --> 00:04:46,940 Ja, Prahlad, het is prima. En hoe dan ook, die dit allemaal leest in het dorp. 100 00:04:47,060 --> 00:04:49,400 Oké, als jullie vinden dat het goed is, dan is het goed. 101 00:04:49,520 --> 00:04:50,960 Ik maakte alleen maar een punt. 102 00:04:51,080 --> 00:04:54,200 Dus meneer de secretaris, Zal ik Banwari dan sturen. 103 00:04:54,320 --> 00:04:56,800 Hij komt een halve liter bezorgen melk elke dag om 7 uur. 104 00:04:56,920 --> 00:04:58,490 Prima. Jongens, ga door, Ik zal dit voor elkaar krijgen. 105 00:04:58,610 --> 00:04:59,920 Murrah buffelmelk, toch? 106 00:05:00,040 --> 00:05:02,070 En ook hoeveel het is kost mij elke maand. 107 00:05:02,190 --> 00:05:04,990 Je zit nog steeds vast aan het geld. 108 00:05:05,110 --> 00:05:07,580 Ik heb het je beloofd, nietwaar? Vergeet het maar. 109 00:05:07,700 --> 00:05:09,740 - Kom op. - Ik ga naar kantoor. 110 00:05:10,360 --> 00:05:13,010 - Je zei dat dit zal duren slechts één uur. - Ja, meneer. 111 00:05:13,130 --> 00:05:16,140 Maak het snel af. Vul deze kant op. 112 00:06:49,000 --> 00:06:51,360 Het ziet er niet leuk uit als ik oplaad hem voor een halve liter melk. 113 00:06:51,480 --> 00:06:54,050 Natuurlijk, omdat je zo rijk bent... 114 00:06:54,170 --> 00:06:58,560 ..die 750 roepies per maand maakt voor jou geen enkel verschil. 115 00:06:58,680 --> 00:07:00,620 Voor het geval je een een paar miljoen roepies ergens.. 116 00:07:00,740 --> 00:07:02,430 ..laat het mij ook weten. 117 00:07:02,550 --> 00:07:04,610 Wat voor onzin praat je? 118 00:07:04,730 --> 00:07:06,250 Onze dochter is oud genoeg om te trouwen.. 119 00:07:06,370 --> 00:07:07,520 Geef mij dat. 120 00:07:07,720 --> 00:07:10,370 Maar hij krijgt geen tijd van het opscheppen over zijn rijkdom. 121 00:07:10,680 --> 00:07:12,060 Ja. 122 00:07:12,260 --> 00:07:16,590 Elke dag een halve liter melk geven zal de bruiloft van onze dochter annuleren. 123 00:07:16,910 --> 00:07:19,360 Het gaat niet om Rinky's bruiloft. 124 00:07:19,820 --> 00:07:23,420 Je hebt deze slechte gewoonte. 125 00:07:24,060 --> 00:07:27,200 Soms geef je groenten gratis, en soms melk. 126 00:07:27,320 --> 00:07:29,790 Waarom geef je niet hem de hele buffel? 127 00:07:29,910 --> 00:07:31,200 Waarom schreeuw je? 128 00:07:31,320 --> 00:07:33,070 Ik zal de secretaris zeggen dat hij moet betalen. 129 00:07:33,190 --> 00:07:34,170 Vrolijk? 130 00:07:35,320 --> 00:07:36,470 Wat blij? 131 00:07:36,590 --> 00:07:39,480 Je doet mij er geen plezier mee. 132 00:07:39,790 --> 00:07:41,690 Prima, dan zal ik het niet vragen. 133 00:07:46,350 --> 00:07:47,790 Ik zei dat ik hem om geld zou vragen. 134 00:07:47,910 --> 00:07:49,620 Maar ik kan het hem niet meteen vragen. 135 00:07:49,740 --> 00:07:53,790 Ik zal een of andere manier moeten bedenken.. Zoals hoe, waar... wanneer? 136 00:07:53,910 --> 00:07:58,410 Ik kan gewoon niet naar hem toe lopen en eist geld van de secretaris. 137 00:07:58,530 --> 00:08:00,390 Ik heb hem mijn woord gegeven. 138 00:08:00,510 --> 00:08:02,930 Vertel hem dan dat je een leider bent. 139 00:08:03,050 --> 00:08:05,100 Je beloftes zijn vals. Vertel het hem. 140 00:08:05,220 --> 00:08:06,680 Ik ben niet zo’n leider. 141 00:08:06,800 --> 00:08:08,240 Wat voor soort ben jij dan? 142 00:08:08,570 --> 00:08:09,890 Deze. 143 00:08:11,980 --> 00:08:14,490 Geef mij die vuile. 144 00:08:22,940 --> 00:08:25,210 Kom naar kantoor in a paar dagen en verzamel uw geld. 145 00:08:25,330 --> 00:08:26,620 Oké meneer. 146 00:08:28,800 --> 00:08:31,080 Wat hebt u geschreven, mijnheer de secretaris? 147 00:08:40,120 --> 00:08:41,220 Dit.. 148 00:08:41,700 --> 00:08:44,060 Dit zijn officiële slogans. 149 00:08:45,040 --> 00:08:46,080 Wat is dit? 150 00:08:47,190 --> 00:08:49,000 Ik heb het niet uit mezelf geschreven. 151 00:08:49,120 --> 00:08:51,540 Ik schreef precies wat secretaris Mijnheer vroeg mij om te schrijven. 152 00:08:52,420 --> 00:08:54,600 Wat bedoel je te zeggen? 153 00:08:54,930 --> 00:08:56,700 Meer dan twee kinderen zijn als stapels. 154 00:08:56,820 --> 00:08:58,400 Pintu hier is als stapels. 155 00:08:58,520 --> 00:09:00,350 "Pintu is als stapels." 156 00:09:00,470 --> 00:09:02,770 - "Pintu is als stapels." - Rustig. 157 00:09:03,420 --> 00:09:06,280 Vader, wat betekent stapels? 158 00:09:06,400 --> 00:09:09,420 Niets, zoon. Het betekent chocoladesuikergoed. 159 00:09:11,520 --> 00:09:13,340 Secretaris meneer, Weg met deze slogans. 160 00:09:13,940 --> 00:09:14,860 Weg ermee. 161 00:09:15,390 --> 00:09:18,270 Ik kan het niet. Dit zijn officiële bevelen. 162 00:09:20,760 --> 00:09:23,040 Prima. Kijk nu.. 163 00:09:24,800 --> 00:09:26,830 Vinod, mensen.. 164 00:09:26,950 --> 00:09:28,840 Kijk wat de Pradhan probeert te doen. 165 00:09:28,960 --> 00:09:30,100 Wat is er aan de hand, Bhushan? 166 00:09:30,220 --> 00:09:31,780 - Je hebt vier kinderen, nietwaar? - Ja, dat doe ik. 167 00:09:31,900 --> 00:09:35,900 - Volgens hen is je derde en vier kinderen zijn stapels. - Wat? 168 00:09:36,020 --> 00:09:39,070 - Dat zeg ik niet, dat zeggen zij. - Bhushan, maak het niet erger. 169 00:09:39,190 --> 00:09:40,620 Dit is maar een vleugje van de dingen die komen gaan. 170 00:09:40,740 --> 00:09:42,590 Ga en vertel Pradhan meneer... 171 00:09:42,710 --> 00:09:47,200 ..dat hij geen enkele stem krijgt van mijn familie bij de volgende verkiezingen. 172 00:09:47,320 --> 00:09:51,210 We hebben een grote familie. En iedereen heeft 3-4 kinderen. 173 00:09:51,330 --> 00:09:52,790 Zelfs ik zal niet op ze stemmen. 174 00:09:52,910 --> 00:09:55,390 Vader, zelfs ik zal niet op hen stemmen. 175 00:09:55,510 --> 00:09:57,640 Volkomen gelijk, zoon. Stem op niemand. 176 00:09:57,760 --> 00:09:59,780 Wacht maar tot je 18 wordt. 177 00:10:07,310 --> 00:10:09,630 Ik denk dat de zaken nog erger zullen worden, Secretaris meneer. 178 00:10:09,750 --> 00:10:11,620 Krijg ik mijn geld? 179 00:10:12,010 --> 00:10:13,990 Gewoon opruimen en weggaan. 180 00:10:32,090 --> 00:10:33,030 - Vika's! - Ja. 181 00:10:33,150 --> 00:10:35,170 Laat de slogans opnieuw schilderen. 182 00:10:35,650 --> 00:10:36,620 Vika's.. 183 00:10:36,740 --> 00:10:38,970 Pradhan meneer, we zijn officieel opdracht om de slogans geschreven te krijgen. 184 00:10:39,090 --> 00:10:41,170 Zelfs ik sta onder grote druk. 185 00:10:41,290 --> 00:10:42,170 Maar meneer.. 186 00:10:42,290 --> 00:10:44,780 Ziet u meneer de secretaris, veel gezinnen in dit dorp.. 187 00:10:44,900 --> 00:10:46,020 ..meer dan twee kinderen hebben. 188 00:10:46,140 --> 00:10:48,260 Wat als ze allemaal tegen Pradhan meneer? 189 00:10:48,380 --> 00:10:50,190 Wat moet ik doen, Prahlad meneer? 190 00:10:50,930 --> 00:10:53,960 Als ik het bevel niet opvolg, dan krijg ik disciplinaire maatregelen. 191 00:10:54,080 --> 00:10:55,620 Welke actie? 192 00:10:56,730 --> 00:10:58,780 Ik kan mijn baan verliezen, meneer Pradhan. 193 00:11:03,640 --> 00:11:05,500 Je verliest je baan.. 194 00:11:05,620 --> 00:11:07,860 ..maar ik zou kunnen verliezen mijn plaats als chef. 195 00:11:07,980 --> 00:11:10,200 Dus wat is belangrijker? 196 00:11:10,320 --> 00:11:12,670 Jouw baan of mijn stoel? 197 00:11:13,810 --> 00:11:18,290 Meneer, voor hem is zijn werk moet belangrijker zijn. 198 00:11:27,380 --> 00:11:28,420 Hallo. 199 00:11:29,070 --> 00:11:30,470 Ja Gajinder, vertel het me. 200 00:11:31,370 --> 00:11:32,300 Wat zeg je? 201 00:11:32,560 --> 00:11:33,460 Wat.. 202 00:11:34,590 --> 00:11:37,880 We noemen uw zoon geen stapel. 203 00:11:38,000 --> 00:11:39,790 Dit is anders. 204 00:11:39,910 --> 00:11:42,570 - Waarom... - Waarom begrijp je het niet? 205 00:11:42,850 --> 00:11:45,780 Nee, nee, het is niet wat je denkt. Nee.. 206 00:11:46,520 --> 00:11:47,440 Ja. 207 00:11:50,340 --> 00:11:51,900 Gajinder heeft drie broers. 208 00:11:52,020 --> 00:11:53,310 Dat betekent vier stemmen. 209 00:11:53,430 --> 00:11:55,760 En hun vrouwen. Dat betekent acht stemmen van die familie. 210 00:11:55,880 --> 00:11:56,800 En Gajinders vader. 211 00:11:56,920 --> 00:11:59,550 Als hij leeft tot de volgende verkiezingen, dat betekent nog eentje. 212 00:11:59,670 --> 00:12:01,010 Je hebt negen stemmen verloren. 213 00:12:02,310 --> 00:12:06,040 Meneer de secretaris, spreek alstublieft met de BDO, meneer. Probeer hem de situatie uit te leggen. 214 00:12:08,620 --> 00:12:10,400 Goed, ik zal het proberen. 215 00:12:12,830 --> 00:12:16,270 O God. Prahlad, laat alle slogans opnieuw schilderen. 216 00:12:16,530 --> 00:12:18,290 Of anders deze mensen zal niet stoppen met bellen. 217 00:12:20,130 --> 00:12:21,950 Pradhan meneer, laat het voorlopig zo blijven. 218 00:12:22,400 --> 00:12:24,420 Waarom maak je je zorgen? 219 00:12:24,540 --> 00:12:26,130 BDO-meneer zal het begrijpen, nietwaar? 220 00:12:28,650 --> 00:12:29,790 Wat denk je? 221 00:12:29,910 --> 00:12:31,400 BDO meneer begrijpt het niet? 222 00:12:45,170 --> 00:12:47,770 Wie geef jij dit gratis? 223 00:12:47,890 --> 00:12:50,040 Je bent te veel. Uit de weg. 224 00:12:50,160 --> 00:12:51,430 Wachten. 225 00:12:51,550 --> 00:12:53,880 Hebt u met de secretaris gesproken? over het geld voor de melk? 226 00:12:54,000 --> 00:12:55,010 ik zal.. 227 00:12:55,130 --> 00:12:57,860 Je maakt mijn leven hel voor 750 roepies. 228 00:12:57,980 --> 00:13:00,060 - Kom op, uit de weg. - Nee. 229 00:13:00,180 --> 00:13:03,670 Waarom doneer je niet alles wat we hebben gedaan? in plaats daarvan hebben. Geef alles weg. 230 00:13:03,790 --> 00:13:05,890 Ik probeer overdreven attent te zijn. 231 00:13:19,140 --> 00:13:21,600 Abhishek meneer, Geef dit alstublieft aan BDO meneer. 232 00:13:21,720 --> 00:13:24,240 Ik ben erg nerveus. 233 00:13:25,340 --> 00:13:29,190 Elke keer als ik met Pradhan probeer te praten, meneer, hij geeft mij deze flespompoen. 234 00:13:29,940 --> 00:13:31,940 Flespompoenen zijn dat niet gespreksstarters. 235 00:13:41,400 --> 00:13:42,480 Wat is dit? 236 00:13:44,380 --> 00:13:45,590 Het is een flespompoen. 237 00:13:46,470 --> 00:13:48,370 Zelfs ik zie dat het geen aubergine is. 238 00:13:49,160 --> 00:13:53,240 Hebben jullie echt het gevoel dat je het kunt krijgen? Jouw werk gedaan door mij groenten te geven? 239 00:13:53,490 --> 00:13:55,180 Je denkt dat ik corrupt ben. 240 00:13:55,300 --> 00:13:57,900 Pradhan, meneer, laat mij het niet schrijven. Wat moet ik doen? 241 00:13:58,020 --> 00:13:59,710 Goed dan, waarom zou ik de schuld op mij moeten nemen? 242 00:14:00,130 --> 00:14:01,320 Als DM mevrouw vraagt.. 243 00:14:01,440 --> 00:14:04,410 ..Ik zal haar die van Phulera Panchayat vertellen De secretaresse is niet geschikt voor het werk. 244 00:14:04,530 --> 00:14:06,230 Mijnheer, als u denkt dat ik kan ze niet uitleggen.. 245 00:14:06,350 --> 00:14:07,430 ..Waarom dan niet Probeer het hem uit te leggen. 246 00:14:07,550 --> 00:14:08,950 Waarom zou ik het hem uitleggen? 247 00:14:09,860 --> 00:14:11,240 Hij is je chef. Jij legt het hem uit. 248 00:14:11,360 --> 00:14:14,450 - Hij is niet mijn familielid. - Hij is ook niet mijn zwager. 249 00:14:17,090 --> 00:14:18,190 Meneer! 250 00:14:19,240 --> 00:14:23,610 Meneer! De dorpelingen hebben bezwaar met de wereld "Stapels". 251 00:14:23,730 --> 00:14:25,000 Kunnen we dus iets anders gebruiken.. 252 00:14:25,120 --> 00:14:26,670 Hoe kun je zoiets überhaupt zeggen? 253 00:14:27,150 --> 00:14:28,230 Hoe kunnen we het veranderen? 254 00:14:28,350 --> 00:14:30,950 We hebben dat woord opzettelijk daar uitgesproken, zodat mensen zich beledigd voelen. 255 00:14:31,340 --> 00:14:33,060 Jullie snappen het gewoon niet. 256 00:14:34,450 --> 00:14:36,520 - Meneer Tiwari. - Ja, meneer. 257 00:14:41,880 --> 00:14:43,120 Kijk! 258 00:14:43,880 --> 00:14:47,480 DM mevrouw maakt zich zorgen over de groeiende bevolking van ons land. 259 00:14:47,940 --> 00:14:49,440 Dus ze gelooft.. 260 00:14:49,560 --> 00:14:50,960 "Twee kinderen zijn zo zoet als pudding.." 261 00:14:51,080 --> 00:14:52,530 "..meer dan dat kan pijnlijk zijn als stapels." 262 00:14:52,800 --> 00:14:55,260 Deze slogan zal het hart van mensen raken. 263 00:14:55,380 --> 00:14:57,620 Dus ga het Pradhan uitleggen, meneer. 264 00:14:57,740 --> 00:14:59,800 En herschrijf de slogans opnieuw. 265 00:15:01,180 --> 00:15:05,360 Anders zal DM mevrouw mij in de kont neuken, samen met de rest van jullie. 266 00:15:05,600 --> 00:15:07,550 En wat als Pradhan het er niet mee eens is? 267 00:15:07,670 --> 00:15:09,330 Dan zal ze hem ook in de kont neuken. 268 00:15:10,950 --> 00:15:12,520 Hij is niet anders, toch? 269 00:15:18,660 --> 00:15:19,890 Ik weet het niet. 270 00:15:20,760 --> 00:15:21,840 Vertrekken. 271 00:15:28,310 --> 00:15:29,370 Laat het liggen. 272 00:16:01,370 --> 00:16:03,170 Pradhan, meneer, laten we herschrijf die slogan.. 273 00:16:03,290 --> 00:16:04,980 ..anders de DM zal onze beide verpesten.. 274 00:16:07,970 --> 00:16:11,470 DM mevrouw zal het doen disciplinaire maatregelen tegen ons. 275 00:16:19,800 --> 00:16:21,620 Pradhan, meneer, zeg iets. 276 00:16:22,510 --> 00:16:24,710 Ga studeren. 277 00:16:35,560 --> 00:16:38,730 Herschrijf het dan. Wat is het probleem? 278 00:16:40,810 --> 00:16:42,700 De volgende verkiezingen verlies je. 279 00:16:42,820 --> 00:16:44,730 Dus wat als we dat doen? 280 00:16:44,850 --> 00:16:49,410 Deze mensen die maken een big deal uit een slogan.. 281 00:16:49,530 --> 00:16:53,070 ..zeg dat ze moeten gaan en vraag het aan hun vrouwen.. 282 00:16:53,190 --> 00:16:57,240 ..wat er nodig is om meer te baren dan twee kinderen en voed ze op. 283 00:16:58,390 --> 00:17:01,400 Prima, daar ben ik het mee eens ‘Stapels’ is geen mooi woord. 284 00:17:01,520 --> 00:17:03,280 Maar de slogan klopt. 285 00:17:03,400 --> 00:17:05,470 Probeer geen wijze man te zijn, dat weet ik. 286 00:17:05,740 --> 00:17:07,420 Waarom laat je het dan niet toe? de slogan schrijven? 287 00:17:07,540 --> 00:17:08,710 Doe het juiste. 288 00:17:08,830 --> 00:17:12,290 Een mens wint nooit de verkiezingen door gewoon het goede te doen. 289 00:17:12,410 --> 00:17:14,080 Jij weet niets van politiek. 290 00:17:14,200 --> 00:17:15,380 Waarom zeg je niet.. 291 00:17:15,500 --> 00:17:18,840 ..dat je de niet hebt lef om de moeilijke beslissing te nemen? 292 00:17:19,180 --> 00:17:21,210 Kom, ga liggen. 293 00:17:22,400 --> 00:17:24,300 Praat geen onzin. 294 00:17:25,670 --> 00:17:28,820 Je weet van niets, en praat alleen maar. 295 00:17:30,350 --> 00:17:33,150 Je vraagt er geen geld van de secretaresse voor de melk.. 296 00:17:33,270 --> 00:17:34,820 ..zodat hij zich niet beledigd voelt. 297 00:17:35,330 --> 00:17:37,880 En ook al klopt de slogan, je krijgt het niet opgeschreven.. 298 00:17:38,000 --> 00:17:40,060 ..zodat de dorpelingen niet beledigd raken. 299 00:17:40,670 --> 00:17:44,950 Als je zo bang bent, doe dan 1 ding.. 300 00:17:45,070 --> 00:17:46,540 Kijk naar mij. 301 00:17:46,660 --> 00:17:50,570 Schrijf mijn naam onder de slogan. Ik zei het. 302 00:17:51,190 --> 00:17:54,790 En ik zal praten met de Secretaris voor het melkgeld. 303 00:17:55,440 --> 00:17:57,970 Ik kan niet eens iets zeggen voor het juiste.. 304 00:17:58,090 --> 00:17:59,810 ...en jij wilt een leider zijn. 305 00:18:30,440 --> 00:18:33,680 Disciplinaire maatregelen zouden kunnen bedoel een schorsing denk ik. 306 00:18:34,200 --> 00:18:36,010 Hoe lang zou het duren? 307 00:18:36,030 --> 00:18:38,100 Hoe zou ik weten voor hoe lang? 308 00:18:38,220 --> 00:18:40,050 Ik hoor het wel als ik geschorst word. 309 00:18:40,100 --> 00:18:42,170 Waarom controleer je niet de Het HR-beleid van Panchayat? Het zou kunnen... 310 00:18:42,200 --> 00:18:43,230 Wacht even. 311 00:18:43,990 --> 00:18:46,000 Hallo... Abhishek 312 00:18:47,340 --> 00:18:48,290 Ja, meneer. 313 00:18:48,410 --> 00:18:50,660 Meneer de secretaris, doe één ding. 314 00:18:50,780 --> 00:18:54,050 Roep een vergadering bijeen van alle leden van de wijk morgenochtend. 315 00:19:06,020 --> 00:19:11,090 Kijk, jullie gaan allemaal en vertel het de mensen in uw wijk.. 316 00:19:11,210 --> 00:19:13,290 ..dat we allemaal de slogan steunen 317 00:19:13,410 --> 00:19:16,250 "Twee kinderen zijn zo zoet als pudding.." 318 00:19:16,370 --> 00:19:20,130 "..meer dan dat kan pijnlijk zijn als stapels." 319 00:19:20,880 --> 00:19:23,520 En wij steunen dit slogan omdat het absoluut juist is. 320 00:19:24,540 --> 00:19:25,770 Pradhan meneer. 321 00:19:26,010 --> 00:19:27,880 Neemt u deze beslissing vanwege de druk van DM mevrouw? 322 00:19:28,000 --> 00:19:30,180 Nee, dit is mijn persoonlijke beslissing. 323 00:19:30,820 --> 00:19:34,200 Maar meneer, dit kan leiden tot problemen bij de komende verkiezingen. 324 00:19:34,320 --> 00:19:35,820 Het maakt mij niet uit. 325 00:19:35,940 --> 00:19:39,330 Niet alleen voor jou, maar ook voor ons. 326 00:19:39,450 --> 00:19:40,890 Ja, dit kan zijn voor ons ook lastig. 327 00:19:41,010 --> 00:19:46,290 Kijk, als iemand het vraagt, kun je het zeggen dat dit mijn beslissing is.. 328 00:19:46,410 --> 00:19:48,360 ...en jij hebt er niets mee te maken. 329 00:19:48,480 --> 00:19:49,290 Dat is prima. 330 00:19:49,410 --> 00:19:51,590 Dat is prima, Pradhan meneer. 331 00:19:51,710 --> 00:19:52,570 Zoals je zegt. 332 00:19:52,690 --> 00:19:55,450 Luister, je kunt het zeggen dit is onze beslissing. 333 00:19:55,570 --> 00:19:57,750 De chef en plaatsvervangend hoofd. 334 00:19:57,870 --> 00:19:59,320 Waarom prik je in je neus? 335 00:19:59,570 --> 00:20:01,700 Helemaal niet, Pradhan meneer. Dit gaat allemaal over politiek. 336 00:20:01,820 --> 00:20:03,130 Wat als jij verliest en ik win? 337 00:20:03,250 --> 00:20:05,470 - Dan is dat helemaal niet leuk. - Je bent een schurk. 338 00:20:07,060 --> 00:20:09,470 Meneer, ik ben ook bij u. 339 00:20:10,720 --> 00:20:12,690 Ik ben niet gekozen door de verkiezingen. 340 00:20:13,280 --> 00:20:14,670 Maar ik steun ook Pradhan, meneer. 341 00:20:14,930 --> 00:20:15,790 Oké. 342 00:20:15,910 --> 00:20:20,000 De rest van jullie heeft geen druk voor deze verantwoordelijkheid. 343 00:20:20,120 --> 00:20:21,800 Oké meneer, zoals u zegt. 344 00:20:23,520 --> 00:20:25,000 Oké, laten we dan gaan. 345 00:20:25,640 --> 00:20:28,720 Wachten. Zit, zit. 346 00:20:29,270 --> 00:20:32,690 Secretaris, meneer, dat ding je hebt het mij gisteren uitgelegd.. 347 00:20:32,810 --> 00:20:33,620 Op het sigarettendoosje. 348 00:20:33,740 --> 00:20:35,240 - Ja, juist. - Leg dat ook uit. 349 00:20:35,360 --> 00:20:39,800 Ga zitten. Het is niet nodig om op te staan. Je staat altijd zo te popelen om op te staan. 350 00:20:39,920 --> 00:20:41,380 Luister nu. 351 00:20:41,500 --> 00:20:45,610 Als iemand bezwaar maakt terwijl je het uitlegt en ze begrijpen het niet.. 352 00:20:45,730 --> 00:20:47,460 ..dan kan dat zeker geef ze dit voorbeeld. 353 00:20:47,580 --> 00:20:50,930 Net als de waarschuwing bericht op pakjes sigaretten.. 354 00:20:51,050 --> 00:20:53,850 ..op dezelfde manier zijn deze slogans dat ook op deze manier gemaakt om je een slecht gevoel te geven. 355 00:20:54,210 --> 00:20:56,360 Dus dat is de juiste boodschap wordt overgebracht naar de mensen. 356 00:20:56,480 --> 00:20:57,770 Hebben jullie het allemaal begrepen? 357 00:20:57,890 --> 00:21:01,790 Leg het precies zo uit Secretaris meneer heeft het aan jullie allemaal uitgelegd. 358 00:21:01,910 --> 00:21:03,550 - We hebben het begrepen. - Oké? 359 00:21:03,670 --> 00:21:06,500 Woord voor woord, precies zoals hij het zei. 360 00:21:06,620 --> 00:21:08,820 - Oké. - Ja, we hebben het begrepen. 361 00:21:08,940 --> 00:21:11,370 En Vika's, laat de slogans opnieuw herschrijven. 362 00:21:11,490 --> 00:21:12,450 Oké. 363 00:21:12,570 --> 00:21:14,720 Oké dan, laten we gaan. 364 00:21:14,840 --> 00:21:16,450 Ja.. doe het. 365 00:21:16,580 --> 00:21:19,580 [Onduidelijk gebabbel] 366 00:21:19,700 --> 00:21:22,380 Minister, meneer, u zult vast heel gelukkig zijn. 367 00:21:22,500 --> 00:21:24,520 Je hebt wat je wilde. 368 00:21:25,610 --> 00:21:28,690 Dat is niet waar. Pradhan De beslissing van meneer is volkomen juist. 369 00:21:28,810 --> 00:21:31,050 Vergeet het. Het maakt nu niet uit. 370 00:21:31,170 --> 00:21:34,410 Het juiste doen heeft onze positie op het spel gezet. 371 00:21:35,310 --> 00:21:36,320 Klopt dat niet? 372 00:21:40,210 --> 00:21:42,360 - BDO meneer belt. - Zet hem op de luidspreker. 373 00:21:42,640 --> 00:21:43,730 Zet hem op de luidspreker. 374 00:21:44,880 --> 00:21:46,480 Ja, meneer. Pradhan meneer heeft ingestemd. 375 00:21:46,600 --> 00:21:48,720 Gefeliciteerd. 376 00:21:48,840 --> 00:21:51,350 Het is geweldig nieuws dat Pradhan meneer heeft ingestemd. 377 00:21:51,710 --> 00:21:57,670 Trouwens, meneer Abhishek, die slogan is momenteel niet verplicht. 378 00:21:58,470 --> 00:22:01,150 Waarom? Wat is er gebeurd? 379 00:22:01,490 --> 00:22:03,150 Niets bijzonders. 380 00:22:03,720 --> 00:22:06,460 We hoorden net dat een man uit de... naburig dorp met zes kinderen.. 381 00:22:06,580 --> 00:22:11,360 ..lees die slogan en werd zo woedend dat hij het Panchayat-kantoor in brand heeft gestoken. 382 00:22:11,480 --> 00:22:14,150 Dus jullie kijken wat het beste is om te doen. 383 00:22:16,510 --> 00:22:17,620 Hallo. 384 00:22:18,800 --> 00:22:20,240 Wat moeten we doen, Pradhan meneer? Zullen we ze tegenhouden? 385 00:22:20,360 --> 00:22:21,620 Natuurlijk moeten we ze tegenhouden. 386 00:22:21,740 --> 00:22:23,730 Pradhan meneer, Wat als ze dit kantoor ook afbranden? 387 00:22:23,850 --> 00:22:25,740 Ik slaap hier helemaal alleen. 388 00:22:26,010 --> 00:22:27,310 Bel ze. Bel Vika's. 389 00:22:27,430 --> 00:22:29,590 Je zei net: wij de juiste beslissing genomen. 390 00:22:29,780 --> 00:22:31,830 Als de beslissing juist is, Waarom ben je dan bang? 391 00:22:31,950 --> 00:22:34,920 Pradhan meneer, u bent overgemotiveerd. Denk praktisch. 392 00:22:35,040 --> 00:22:36,760 Niemand zal een vinger op het kantoor leggen. 393 00:22:36,880 --> 00:22:39,810 Wat ze ook willen doen, zij kan het mij aandoen bij de volgende verkiezingen. 394 00:22:40,130 --> 00:22:40,880 Maar.. 395 00:22:41,020 --> 00:22:43,950 En je moet 750 betalen roepies per maand voor de melk. 396 00:22:44,010 --> 00:22:44,530 Hè? 397 00:22:46,650 --> 00:22:47,840 750 roepies. 398 00:22:47,950 --> 00:22:50,510 Het is een Murrah-buffel. Het moet gevoed worden. 399 00:22:52,510 --> 00:22:57,160 Vreemd genoeg voel ik het zoals Sardar Patel van binnenuit. 400 00:22:57,660 --> 00:22:59,790 Kent u Sardar Patel? 401 00:23:00,270 --> 00:23:02,000 De ijzeren man van India. 402 00:23:02,030 --> 00:23:06,220 Hij aarzelde nooit om te nemen de moeilijkste beslissingen voor India. 403 00:23:06,240 --> 00:23:08,210 Ik wil ooit net als hij worden.