0
00:00:14.860 --> 00:00:20.860
  ထို့နောက် ဤစတုရန်းအက်တမ်သည် သံလိုက်တစ်ခုဖြစ်လာသည်။

1
00:00:22.360 --> 00:00:31.860
  ယင်းနောက်တွင်၊ အက်တမ်၏မူလပုံသဏ္ဍာန်ကို အသုံးပြုသော်လည်း ဤအက်တမ်၏မူလပုံသဏ္ဍာန်မှာ ပြောင်းလဲခြင်းမရှိပေ။

2
00:00:32.360 --> 00:00:36.860
  သို့သော် ဤအရာသည် ဓာတုမော်လီကျူးတစ်ခုဖြစ်သည်။

3
00:01:15.620 --> 00:01:20.930
  ထည့်ဖို့ အချိန်တန်ပြီ။

4
00:01:20.930 --> 00:01:34.190
  ထည့်ဖို့ အချိန်တန်ပြီ။

5
00:05:19.140 --> 00:05:21.140
  ထည့်ဖို့ အချိန်တန်ပြီ။

6
00:05:22.140 --> 00:05:34.670
နိယာမကို မရောက်နိုင်ဘူး။

7
00:05:35.170 --> 00:05:38.540
  ဖုန်းက မြည်နေတယ်။

8
00:05:38.540 --> 00:05:40.040
  အဲဒါ ကျွန်တော့်အမေရဲ့ အသိမိတ်ဆွေပါ။

9
00:05:47.670 --> 00:05:51.170
  နိယာမကို မရောက်နိုင်ဘူး။

10
00:06:15.480 --> 00:06:19.480
  ငါ့မိသားစုက ခရီးထွက်နေလို့ နီယာမကို မလာနိုင်ဘူး။

11
00:06:32.720 --> 00:06:33.720
  ခွင့်လွှတ်ပါ။

12
00:06:58.820 --> 00:07:01.320
  ငါ့မိသားစုက ခရီးထွက်နေလို့ နီယာမကို မလာနိုင်ဘူး။

13
00:07:10.880 --> 00:07:16.070
  နီယာမကို တစ်ယောက်တည်း လာရတာ ငါ့ရဲ့ ပထမဆုံး အကြိမ်။

14
00:07:16.570 --> 00:07:21.310
  နီယာမနဲ့ ငါတို့သုံးယောက်နဲ့ စမ်းကြည့်မယ်။

15
00:07:21.810 --> 00:07:22.810
  ငါးနာရီကြာအောင် လုပ်ခဲ့တယ်။

16
00:07:25.130 --> 00:07:27.130
  မှတ်တမ်းကို အပ်ဒိတ်လုပ်ဖို့ ရည်ရွယ်ပါတယ်။

17
00:07:34.340 --> 00:07:37.340
  စာမျက်နှာ ၃၅ တွင် စာသားကိုဖွင့်ပါ။

18
00:07:42.640 --> 00:07:46.140
  အာရုံလေးပါးအကြောင်း အနည်းငယ်ရှင်းပြပါမည်။

19
00:07:47.140 --> 00:07:49.140
  လူသားတို့၏ အာရုံငါးပါး။

20
00:07:49.640 --> 00:07:51.640
  ဥပမာ အကြားအာရုံ။

21
00:07:52.140 --> 00:07:53.140
ဒီမှာ။

22
00:07:53.640 --> 00:07:54.140
  အာရုံလေးပါး။

23
00:08:34.320 --> 00:08:55.270
  နမ်းဖို့ လေ့ကျင့်ခဲ့တာလား။

24
00:08:58.520 --> 00:09:00.020
  ဒီလိုမျိုး အလုပ်ဖြစ်မှာ မဟုတ်ဘူး။

25
00:09:29.390 --> 00:09:30.390
  ငါ့အဝတ်တွေလျှော်တော့မယ်။

26
00:09:35.110 --> 00:09:36.110
  ကောင်းသောညပါ ။

27
00:09:36.610 --> 00:09:55.400
  ကောင်းသောညပါ ။

28
00:09:55.400 --> 00:10:36.620
  ငါ့အဝတ်တွေလျှော်ရတာ ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

29
00:10:36.620 --> 00:10:40.140
  မင်းလှတယ်။

30
00:10:40.140 --> 00:10:41.140
မရှက်ပါနဲ့။

31
00:11:32.170 --> 00:11:32.670
  အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။

32
00:11:32.670 --> 00:11:33.170
  နေလို့ကောင်းလား?

33
00:11:33.170 --> 00:18:52.820
  ငါ့ရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်မို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

34
00:18:53.320 --> 00:19:28.990
  မင်းရဲ့ ဆီးကို ငါ စို့မယ်။

35
00:19:31.990 --> 00:19:43.490
  အာရုံငါးပါးကို ကိုယ်စားပြုသော စကားသည် အာရုံလေးပါးဖြစ်သည်။

36
00:21:23.250 --> 00:21:23.750
  အရူးပဲ။

37
00:21:24.750 --> 00:21:25.250
  စုပ်ခံနေရတယ်။

38
00:21:58.230 --> 00:21:58.730
  ဟေ့။

39
00:22:00.230 --> 00:22:02.230
ဒါကို Kousei ဆီကို ပို့ပေးလိုက်ရအောင်။

40
00:22:08.590 --> 00:22:10.090
  ငါတကယ်ပျော်သွားမယ်။

41
00:22:25.660 --> 00:22:26.660
  အရမ်းကောင်းတယ်။

42
00:22:26.660 --> 00:22:57.110
  ဒီလိုမျိုး လုပ်တာ မကောင်းဘူးလား။

43
00:22:57.110 --> 00:22:58.110
  Iida အတွက် ငြိမ်းချမ်းရေး

44
00:22:58.110 --> 00:23:10.600
  တကယ်ကောင်းတဲ့ပုံတစ်ပုံရိုက်ခဲ့တယ်။

45
00:23:10.600 --> 00:23:16.570
  အရမ်းကောင်းတယ်။

46
00:23:16.570 --> 00:24:10.100
  ဆိုးတယ်၊ ဆိုးတယ်၊ ဆိုးတယ်။

47
00:24:10.100 --> 00:24:12.100
  ဟင့်အင်း၊ ရပ်၊ ရပ်၊ ရပ်

48
00:24:12.100 --> 00:24:17.110
  ဒီ့ထက် ပိုလုပ်ရင် ထွက်လာလိမ့်မယ်။

49
00:24:17.110 --> 00:25:09.880
  တင်ကြရအောင်

50
00:25:09.880 --> 00:25:10.880
  ရှုပ်နေတော့ ချက်ချင်းဝင်သွားတယ်။

51
00:25:10.880 --> 00:27:21.550
  အရည်ရွှမ်းတယ်မဟုတ်လား?

52
00:27:21.550 --> 00:31:14.620
  ဇာတ်လမ်းတစ်ခုမျှသာဖြစ်သော်လည်း၊

53
00:31:14.620 --> 00:31:17.620
  Niiyama မှ Manco ထက်

54
00:31:17.620 --> 00:31:23.120
  Iida မှ Manco က ပိုကောင်းပါတယ်။

55
00:31:23.120 --> 00:31:31.190
  နိယာမ၏လျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်သည်။

56
00:31:31.190 --> 00:45:28.610
  အရမ်းကောင်းတယ်။

57
00:45:28.610 --> 01:04:21.240
  တတိယနေ့နဲ့ လေးရက်မြောက်နေ့မှာ ပါတီမှာ ကျွန်တော်ရှိခဲ့တယ်။

58
01:04:21.240 --> 01:07:03.010
  ငါ yukata ကိုပြန်တော့မယ်

59
01:07:03.010 --> 01:08:47.060
  Iida ဒီနေ့ ချစ်စရာလေး

60
01:08:47.060 --> 01:08:49.060
  ပန်းရောင်ဘောင်းဘီ ပွင့်နေသည်။

61
01:08:49.060 --> 01:09:26.520
  ကြည့်ချင်လိုက်တာ

62
01:09:26.520 --> 01:09:28.520
  ဒီမှာစမ်းကြည့်ပါ။

63
01:09:28.520 --> 01:09:39.200
  Iida က ဘယ်လို လုပ်တတ်လဲ ကြည့်နေတယ်။

64
01:09:39.200 --> 01:09:42.200
  စမ်းကြည့်ပါ။

65
01:09:42.200 --> 01:09:44.200
  ဒီမှာကြည့်နေတယ်။

66
01:09:44.200 --> 01:10:25.740
  မင်းလက်ကို ဒီအတိုင်းထားနေတာလား။

67
01:10:25.740 --> 01:13:14.640
  အဝေးကနေ ကြည့်နေတယ်။

68
01:13:14.640 --> 01:13:46.020
  မင်းရဲ့ဘောင်းဘီကိုချွတ်ပြီး ငါ့ကိုပြပါ။

69
01:13:46.020 --> 01:13:48.020
  လာပါ၊ တင်ပါးကို ကြွပါ။

70
01:13:48.020 --> 01:14:00.870
  မှန်ကန်စွာဖွင့်မထားပါက သင်မမြင်နိုင်ပါ။

71
01:14:00.870 --> 01:15:28.750
  ငါလုပ်မယ်။

72
01:15:28.750 --> 01:15:52.630
  ငါ မင်းကို ဖင်ချပြမယ်။

73
01:15:52.630 --> 01:15:54.630
  မင်းမျက်လုံးထဲမှာ အပေါက်ကို ငါမြင်တယ်။

74
01:15:54.630 --> 01:16:04.450
  ငါအဲဒါကိုမပြောတော့ဘူး။

75
01:16:04.450 --> 01:18:19.160
  ငါမြင်တယ်၊ ငါမြင်တယ်။

76
01:18:19.160 --> 01:18:20.160
  အရမ်းချိုတယ်။

77
01:18:20.160 --> 01:19:10.670
  ငါ မျက်ရည်ကျတယ်။

78
01:19:10.670 --> 01:20:22.290
  ငါ ထပ်ပြီး ငိုတယ်။

79
01:20:22.290 --> 01:24:14.510
  ငါက အေးအေးဆေးဆေးနေပေမယ့်

80
01:24:15.510 --> 01:25:07.340
  ငါလုံးဝတိတ်ဆိတ်မနေဘူး။

81
01:25:07.340 --> 01:25:08.340
  ငါ မျက်ရည်ကျတယ်။

82
01:25:08.340 --> 01:25:10.340
  ဒါ ငါ့ညာခြေပဲ။

83
01:25:10.340 --> 01:25:12.340
  စိုနေတယ်။

84
01:25:12.340 --> 01:27:06.200
  ပူတယ်။

85
01:27:06.200 --> 01:27:07.200
  sexy လွန်းတယ်။

86
01:27:07.200 --> 01:27:49.300
  ငါ အကုန်သောက်တယ်။

87
01:27:49.300 --> 01:27:51.300
  ဒီနေ့ မေမေ အိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အထိ

88
01:27:51.300 --> 01:27:52.300
  ငါရှိနေမယ်။

89
01:27:52.300 --> 01:28:02.180
  ငါသည် နောက်ဆုံးမဟုတ်သော စကားလုံးကို ဗဟိုပြုသော၊

90
01:28:02.180 --> 01:28:04.180
  နာမ်ပေါ်တွင်အလုပ်လုပ်

91
01:28:04.180 --> 01:28:09.180
အုပ်ထိန်းသူ၊ ဘာသာရပ်နှင့် ရည်မှန်းချက်ဖြစ်လာသည်။

92
01:28:09.180 --> 01:28:13.180
  ငါသည် နောက်ဆုံးမဟုတ်သော စကားလုံးကို ဗဟိုပြုသော၊

93
01:28:13.180 --> 01:28:15.180
  နာမ်ပေါ်တွင်အလုပ်လုပ်

94
01:28:15.180 --> 01:28:20.180
  အုပ်ထိန်းသူ၊ ဘာသာရပ်နှင့် ရည်မှန်းချက်ဖြစ်လာသည်။

95
01:28:20.180 --> 01:28:24.180
  ဤစကားသည် နောက်ဆုံးမဟုတ်သော စကားဖြစ်သည်။

96
01:28:24.180 --> 01:28:28.770
  လေးလေးလား?

97
01:28:28.770 --> 01:28:32.690
  အရမ်းပူတယ်။

98
01:28:32.690 --> 01:28:40.640
  ပူတယ်။

99
01:28:40.640 --> 01:28:41.640
ငါ အိမ်ပြန်ရောက်ပြီ။

100
01:28:41.640 --> 01:28:45.300
  သိလား။

101
01:28:45.300 --> 01:28:46.300
  Kousei

102
01:28:46.300 --> 01:28:49.300
  ကျောင်းမတက်နိုင်ဘူးလို့ ကြားတယ်။

103
01:28:50.300 --> 01:28:51.300
  ငါမြင်တယ်။

104
01:28:51.300 --> 01:28:56.520
  ဟမ်?

105
01:28:56.520 --> 01:28:57.520
  ဖြစ်နိုင်တယ်။

106
01:28:57.520 --> 01:29:03.480
  ယောက်ျားနှစ်ယောက် ရှုပ်ချင်နေတာလား။

107
01:29:03.480 --> 01:29:10.800
  ငါနောက်တာပါ။

108
01:29:13.490 --> 01:29:18.800
  ဆားအများကြီးသောက်ခိုင်းမယ်။

109
01:29:18.800 --> 01:29:24.480
အိုင်ဒါ၊ နည်းနည်းပူတယ်မဟုတ်လား

110
01:29:24.480 --> 01:29:26.480
  လေအေးပေးစက် ပျက်သွားတယ်။

111
01:29:26.480 --> 01:29:28.480
  ဟုတ်ပါတယ်။

112
01:29:28.480 --> 01:29:32.800
  ငါ ချွေးတွေထွက်နေတယ်။

113
01:29:32.800 --> 01:30:56.910
  ငါ ချွေးတွေထွက်နေတယ်။

114
01:30:56.910 --> 01:31:58.840
  ချွေးတွေထွက်နေတယ်။

115
01:31:58.840 --> 01:32:03.240
  ငါ မင်းရဲ့ ဖင်ကို ဆောင့်ချနိုင်တယ်။

116
01:32:03.240 --> 01:32:05.240
  မင်းရှိနေရင် ငါမင်းကို နမ်းလို့ရတယ်။

117
01:32:05.240 --> 01:32:06.240
  ငါ မင်းကို KOSEN နဲ့ စို့မယ်။

118
01:32:06.240 --> 01:33:58.260
  ငါ မင်းကို စို့မယ်။

119
01:33:58.260 --> 01:35:03.640
  ဒီမှာ ကလိထိုးတယ်။

120
01:35:03.640 --> 01:35:04.640
  အာရုံစိုက်နိုင်ပါသလား။

121
01:35:04.640 --> 01:36:40.660
  စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေတယ်။

122
01:36:40.660 --> 01:36:42.660
  ငါနည်းနည်းပျော်ဖို့စဉ်းစားမိတယ်။

123
01:36:42.660 --> 01:36:46.160
  ဒီမှာရပ်ပါ။

124
01:36:46.160 --> 01:36:48.160
  အောက်ထပ်ကနေ သောက်တယ်။

125
01:36:48.160 --> 01:36:52.640
  ကိုင်ထားလိုက်ပါ။

126
01:36:52.640 --> 01:37:42.410
  တိုက်ကြစို့

127
01:37:42.410 --> 01:37:44.410
အဲဒါ အန္တရာယ်များတယ်။

128
01:37:54.280 --> 01:37:55.280
  အဆင်ပြေလား

129
01:37:55.280 --> 01:37:58.270
  အနည်းဆုံးတော့ Iida ကို အပြစ်တင်ဖို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

130
01:37:58.270 --> 01:38:14.920
  ခင်မင်ရင်းနှီးတဲ့ ကစားနည်းလေး လုပ်ကြည့်ရအောင်

131
01:38:14.920 --> 01:38:23,000
  အတူနေထိုင်ကြပါစို့

132
01:38:23,000 --> 01:38:24,000
  ငါ့ကိုစောင့်ပါ။

133
01:38:24,000 --> 01:38:27.050
  အိုင်ဒါ

134
01:38:27.050 --> 01:39:42.310
  Iida၊ မင်းက ပိုပိုပြီး ဆန်းသစ်လာတယ်။

135
01:40:52.820 --> 01:40:56.820
  ဆားကို သုတ်ရတာ လွယ်ကူတဲ့ အနေအထားမှာ ရှိနေပါတယ်။

136
01:40:57.820 --> 01:41:00.820
  မင်းက ငါနဲ့ အများကြီး လေ့ကျင့်ခဲ့တယ်။

137
01:41:01.820 --> 01:41:03.820
  ဆားကို ဖယ်ရှားရတာ ပိုလွယ်ပါတယ်။

138
01:41:03.820 --> 01:41:14.650
  Iida၊ အပေါ်ကနေတက်ပါ။

139
01:41:15.650 --> 01:41:17.650
  စိတ်ချမ်းသာစေတဲ့အရာတွေ အများကြီးလုပ်ပါ။

140
01:41:17.650 --> 01:45:24.390
  အနားသို့ ဆွဲတင်ပါ။

141
01:45:24.390 --> 01:46:22.320
  Kousei ကို ပြကြည့်ရအောင်

142
01:46:22.320 --> 01:46:24.320
  ဟောပြောပွဲတွေ ရေးရတာ တကယ်ကို ပင်ပန်းပါတယ်။

143
01:46:24.320 --> 01:47:00.940
Kousei မင်းကြည့်နေတာလား။

144
01:47:00.940 --> 01:47:13.360
  ရှက်တယ်။

145
01:47:13.360 --> 01:47:30.280
  Kousei မင်းကြည့်နေတာလား။

146
01:47:30.280 --> 01:47:32.280
  Iida က ငါ့မေးစေ့ထဲကို အရမ်းဝင်နေတယ်။

147
01:47:32.280 --> 01:47:36.960
  တင်ပါးတွေ လှုပ်နေတယ်။

148
01:47:36.960 --> 01:47:37.960
  Iida၊ နေလို့ကောင်းလား။

149
01:47:37.960 --> 01:47:46.210
  ကျွန်ုပ်တို့သည် G-SPORT ကို လေ့ကျင့်ပြီး တီထွင်ခဲ့သည်။

150
01:47:46.210 --> 01:47:49.880
  ငါတို့ ဘယ်လောက် ကောင်းကောင်း လေ့ကျင့်ခဲ့လဲ သူတို့ကို ပြကြည့်ရအောင်

151
01:47:49.880 --> 01:49:30.440
  Iida ၏ manco

152
01:49:30.440 --> 01:49:33.740
  ဒါက တကယ်ကို ကောင်းပါတယ်။

153
01:49:33.740 --> 01:49:40.020
  ဆက်ကြရအောင်

154
01:49:40.020 --> 01:54:41.600
  ကုပ်နေတာမဟုတ်ဘူး။

155
01:54:41.600 --> 01:54:42.600
  အိုင်ဒါ ရှုံးတယ်။

156
01:54:42.600 --> 01:54:55.670
  သူတကယ်တင်းကျပ်နေတယ်။

157
01:54:55.670 --> 01:58:01.260
  ဆားထွက်တဲ့နေရာကို Kousei ပြကြည့်ရအောင်

158
01:58:01.260 --> 01:58:27.320
  အားလုံးစိုနေပြီ။

159
01:58:27.320 --> 01:58:36.890
  Kousei မင်း လာသင့်တယ်။

160
01:58:36.890 --> 01:59:37.830
  ရတော့မယ်ပေါ့။

161
01:59:37.830 --> 01:59:39.830
  ဒီဗီဒီယိုကို Kousei ဆီကို ပို့ပေးမယ်။

162
01:59:39.830 --> 01:59:53.450
  ဒီနေ့သင်ခန်းစာအတွက် ဒီလောက်ပါပဲ။

163
01:59:53.450 --> 01:59:57.700
  နောက်သင်ခန်းစာကို စာမျက်နှာ ၄၀ မှာ ရေးပါမယ်။

164
01:59:57.700 --> 02:00:04.010
  နောက်တစ်ကြိမ်တွေ့မယ်။

165
02:00:04.010 --> 02:00:06.010
  ဒါပါပဲ။