1
00:00:00,694 --> 00:00:54,152
musique

2
00:02:17,527 --> 00:02:18,361
- Thibault!

3
00:02:23,611 --> 00:02:24,444
- Allez, Kim!

4
00:02:24,652 --> 00:02:26,444
On se bouge, on se bouge!

5
00:02:26,652 --> 00:02:28,694
Toi aussi Shakira, bouge-toi!

6
00:02:29,486 --> 00:02:31,069
- Ta vache s'appelle Kim?

7
00:02:31,277 --> 00:02:33,986
- T'as pas vu son boule?
C'est Kim Kardashian!

8
00:02:47,611 --> 00:02:49,194
- Pff, trop le seum.

9
00:02:49,402 --> 00:02:50,861
- C'est carnaval ou quoi?

10
00:02:51,069 --> 00:02:52,986
- Euh, je peux m'asseoir là?

11
00:02:54,152 --> 00:02:54,819
Ho!

12
00:02:55,027 --> 00:02:56,694
Thibault, je te parle.
- Hein?

13
00:02:56,902 --> 00:02:58,361
- T'es parti en orbite?

14
00:02:58,569 --> 00:03:00,444
Réponds-moi l'année prochaine!

15
00:03:05,402 --> 00:03:07,444
- Ouais!
- Regardez l'autre débile!

16
00:03:07,652 --> 00:03:09,194
- Avec sa vieille moto, là.

17
00:03:46,236 --> 00:03:48,902
- Siméon s'est fait
la coupe à Rihanna!

18
00:03:49,111 --> 00:03:50,861
- Retourne chez ta mère, toi!

19
00:03:51,069 --> 00:03:55,069
- On va le renvoyer direct.
- Dans 15 jours, il est en maladie.

20
00:03:58,402 --> 00:04:00,861
- Allez, on se dépêche.
Non, mais t'as vu ça?

21
00:04:01,069 --> 00:04:04,652
Si je trouve celui qui a fait ça,
je lui fais laver avec sa langue.

22
00:04:05,319 --> 00:04:06,694
Eh beh...

23
00:04:06,902 --> 00:04:08,861
Tu t'es fait beau, ça change.

24
00:04:09,069 --> 00:04:10,944
- Toi, par contre, tu changes pas.

25
00:04:12,027 --> 00:04:15,569
- On se fait une montagne des SEGPA,
mais ils sont pas méchants.

26
00:04:15,777 --> 00:04:17,569
Ils manquent de confiance.

27
00:04:18,111 --> 00:04:19,902
Voilà pourquoi j'ai pensé à toi.

28
00:04:20,111 --> 00:04:21,361
Sarah, t'as peur

29
00:04:21,569 --> 00:04:24,027
que tes oreilles s'envolent?
La capuche!

30
00:04:24,236 --> 00:04:26,402
On doit leur donner
un peu de fierté.

31
00:04:26,611 --> 00:04:29,777
Qu'ils bombent le torse
et aient de meilleurs résultats.

32
00:04:30,902 --> 00:04:33,652
- Bonjour!
- Ça saoule de retourner en cours.

33
00:04:33,861 --> 00:04:35,361
- Bonjour, les jeunes!

34
00:04:35,569 --> 00:04:36,736
- Bonjour.

35
00:04:36,944 --> 00:04:38,152
- Bonjour qui?

36
00:04:38,361 --> 00:04:39,861
- Bonjour à vous?

37
00:04:40,319 --> 00:04:41,277
- Bonjour Ma...

38
00:04:41,861 --> 00:04:42,986
- Ma...?

39
00:04:43,194 --> 00:04:44,486
- Ma...
- Martine!

40
00:04:44,694 --> 00:04:46,444
- Martine? Bonjour, Martine!

41
00:04:46,652 --> 00:04:48,277
- Madame la Principale!

42
00:04:48,486 --> 00:04:50,152
Et je m'appelle Béatrice.

43
00:04:50,777 --> 00:04:53,111
- Je pouvais pas savoir.
- Ouais... allez!

44
00:04:53,319 --> 00:04:55,402
- 2 mois sans cours et maintenant ça?

45
00:04:55,611 --> 00:04:57,944
Alors on n'a plus ski
mais "paddington"?

46
00:04:58,152 --> 00:04:59,152
- Oui, c'est vrai.

47
00:04:59,361 --> 00:05:00,777
- Non?
- Installez-vous.

48
00:05:00,986 --> 00:05:02,069
- Ce sport est mort.

49
00:05:02,277 --> 00:05:04,111
- Assis.
- Relou, le baddington.

50
00:05:04,319 --> 00:05:07,319
- C'est ta façon de le dire
qui est reloue. Badminton.

51
00:05:07,527 --> 00:05:10,277
- Désolée, il a raison.
Le paddington, c'est nul.

52
00:05:10,486 --> 00:05:11,569
Vive le ski.

53
00:05:11,777 --> 00:05:12,402
- J'avoue.

54
00:05:12,611 --> 00:05:13,611
- Allez, on se dé...

55
00:05:13,819 --> 00:05:15,819
- Mais oh là là...
- Y a plus de neige.

56
00:05:16,027 --> 00:05:17,569
On skie sur des cailloux?

57
00:05:17,777 --> 00:05:20,402
- L'année va mal commencer.
- Ça suffit!

58
00:05:21,402 --> 00:05:22,527
Au nom du collège,

59
00:05:22,736 --> 00:05:25,527
désolée de ces 2 mois
sans professeur principal.

60
00:05:25,736 --> 00:05:27,694
Je vous présente M. Faillet.

61
00:05:27,902 --> 00:05:31,194
Ancien entraîneur de ski
de haut niveau, enfant du coin.

62
00:05:31,402 --> 00:05:33,527
Il a tout quitté pour enseigner ici.

63
00:05:33,736 --> 00:05:36,194
Faites en sorte
qu'il passe son essai.

64
00:05:36,402 --> 00:05:39,111
OK?
- Je veux bien un essai aussi!

65
00:05:39,319 --> 00:05:41,611
- Bonne journée.
- Un essai d'un jour.

66
00:05:41,819 --> 00:05:44,361
- Si t'as besoin
de quoi que ce soit, je suis là.

67
00:05:44,569 --> 00:05:46,569
- Pas besoin d'essai, je reste.

68
00:05:49,444 --> 00:05:51,652
- Je sais pas,
mais ils ont cru de ouf!

69
00:05:51,861 --> 00:05:54,861
Personne ira en sport,
ils vont rien capter à la vie.

70
00:05:55,069 --> 00:05:58,319
- Bon, alors, Siméon Albert?
- Monsieur?

71
00:05:58,527 --> 00:05:59,819
Pas Siméon, Rihanna.

72
00:06:00,027 --> 00:06:01,944
Vu sa coupe.
- Ton père le fermier!

73
00:06:02,152 --> 00:06:03,236
- Ouais, et alors?

74
00:06:03,444 --> 00:06:07,194
- S'il vous plaît. Vu la cacophonie,
on va pas s'entendre.

75
00:06:07,402 --> 00:06:09,277
- Caco-quoi?
- Un mot de boloss.

76
00:06:09,486 --> 00:06:10,486
- Thibault Costa?

77
00:06:10,694 --> 00:06:12,152
- Il est absent, m'sieur.

78
00:06:12,361 --> 00:06:15,402
- Il est malade.
- Je vous dérange pas, jeune homme?

79
00:06:17,902 --> 00:06:19,111
Oh!
Il tape.

80
00:06:19,319 --> 00:06:20,236
- Euh, oui?

81
00:06:20,444 --> 00:06:22,652
- Merci.
Alors, comment tu t'appelles?

82
00:06:22,861 --> 00:06:24,777
- Euh, Thibault. Thibault Costa.

83
00:06:27,486 --> 00:06:29,444
- Très bien, on va faire autrement.

84
00:06:31,194 --> 00:06:34,569
Chacun d'entre vous va présenter
son voisin ou sa voisine,

85
00:06:34,777 --> 00:06:36,652
mais qu'avec des termes positif.

86
00:06:36,861 --> 00:06:39,069
D'accord? Thibault, à ton tour.

87
00:06:39,277 --> 00:06:40,694
- Euh, OK.

88
00:06:41,736 --> 00:06:43,236
C'est Inès.

89
00:06:43,444 --> 00:06:44,611
Elle est très...

90
00:06:44,819 --> 00:06:46,194
- Cheum!
- Elle est très...

91
00:06:46,402 --> 00:06:47,694
- Cheloue!

92
00:06:47,902 --> 00:06:49,152
- Elle s'habille bien.

93
00:06:49,361 --> 00:06:51,027
- Mets ton casque.
- La ferme!

94
00:06:51,236 --> 00:06:52,236
C'est bon!

95
00:06:52,444 --> 00:06:55,944
J'ai du style, y a un problème?
- C'est bon. C'est bon! Inès?

96
00:06:56,152 --> 00:06:59,069
À toi.
- Euh, pff, je dois présenter qui?

97
00:06:59,277 --> 00:07:00,611
- Présente Débo.
- Débo?

98
00:07:00,819 --> 00:07:02,486
Vous connaissez une Débo?

99
00:07:02,694 --> 00:07:04,902
- Arrête, elle est devant toi!

100
00:07:05,111 --> 00:07:08,527
Débo ose pas parler en public.
La présentation, c'est mort.

101
00:07:08,736 --> 00:07:11,902
- Qui ne tente rien n'a rien.
Déborah?

102
00:07:12,111 --> 00:07:15,236
Présente ta charmante voisine.
- Débo, j'ai une idée.

103
00:07:15,444 --> 00:07:18,486
Dis: "le père à Margaux
fait les meilleurs fromages!"

104
00:07:18,694 --> 00:07:20,527
- Laissons-la choisir ses mots.

105
00:07:21,402 --> 00:07:23,611
- Euh... Elle s'appelle euh...

106
00:07:25,569 --> 00:07:26,611
Margaux...

107
00:07:26,819 --> 00:07:28,069
Et elle donne des noms

108
00:07:28,277 --> 00:07:29,527
de stars à ses vaches.

109
00:07:29,736 --> 00:07:31,736
- C'est faux!

110
00:07:31,944 --> 00:07:34,111
Pourquoi vous riez?
C'est drôle!

111
00:07:34,319 --> 00:07:36,069
J'ai jamais fait ça, déjà.

112
00:07:36,277 --> 00:07:39,861
Elle ose pas dire que mon père
est le meilleur fromager du coin.

113
00:07:40,069 --> 00:07:43,111
Je reprendrai la ferme, mais...
- Oui... on a compris.

114
00:07:43,319 --> 00:07:44,652
Tout le monde va parler.

115
00:07:44,861 --> 00:07:47,319
D'accord?
OK. Comment tu t'appelles?

116
00:07:47,527 --> 00:07:50,652
- Candice.
- OK. Tu nous présentes ta voisine?

117
00:07:50,861 --> 00:07:53,111
- Julia, elle est euh...attendez.

118
00:07:53,319 --> 00:07:54,902
Ben, Julia, je... Mmh, non.

119
00:07:55,111 --> 00:07:56,902
Bah, Julia, c'est une grosse...

120
00:07:57,111 --> 00:08:00,111
Je dois dire que du positif?
Là, c'est vraiment...

121
00:08:00,319 --> 00:08:01,111
- Ta gueule!

122
00:08:01,319 --> 00:08:02,652
- Mais j'ai rien dit!

123
00:08:02,861 --> 00:08:05,569
- Candice dit ça
car Julia a pas de côté positif.

124
00:08:05,777 --> 00:08:06,819
- Ouais, j'avoue.

125
00:08:07,569 --> 00:08:11,777
- Ça... Si, voilà son côté positif :
elle se laisse pas marcher dessus.

126
00:08:13,111 --> 00:08:15,277
Tu retournes à ta place,
s'il te plaît?

127
00:08:15,944 --> 00:08:17,111
S'il te plaît.

128
00:08:18,986 --> 00:08:20,194
Merci.

129
00:08:20,944 --> 00:08:24,319
Donc on va continuer.
- Vous avez entraîné des champions?

130
00:08:24,527 --> 00:08:26,694
- Oui, mais c'était
y a belle lurette.

131
00:08:26,902 --> 00:08:30,111
- Vu vos expressions,
c'était avant Jésus-Christ, non?

132
00:08:39,444 --> 00:08:40,319
- Oh, non...

133
00:08:41,611 --> 00:08:42,652
Merde.

134
00:08:48,819 --> 00:08:49,819
- Hé, M'sieur!

135
00:08:50,027 --> 00:08:52,277
Elle est finie,
votre période d'essai?

136
00:08:52,486 --> 00:08:54,069
- C'est ça, ouais...

137
00:09:03,027 --> 00:09:05,861
- Monsieur, en fait,
je fais jamais mes exercices.

138
00:09:06,069 --> 00:09:07,777
J'ai hyper envie de les faire,

139
00:09:07,986 --> 00:09:09,944
c'est juste que je les fais pas.

140
00:09:10,569 --> 00:09:11,652
C'est pas ma faute,

141
00:09:11,861 --> 00:09:12,736
vous voyez?

142
00:09:12,944 --> 00:09:15,277
Je me plante
et mes parents m'engueulent.

143
00:09:15,486 --> 00:09:19,069
Donc euh... CQBE. CQ euh... G...

144
00:09:19,277 --> 00:09:20,402
G...
- CQFD.

145
00:09:20,611 --> 00:09:21,902
- Ouais. C'est ça.

146
00:09:22,111 --> 00:09:22,861
- Oh!

147
00:09:23,069 --> 00:09:24,569
Chut, bon sang de bonsoir!

148
00:09:24,777 --> 00:09:26,027
Retourne à ta place.

149
00:09:28,944 --> 00:09:31,569
C'est quoi, votre problème,
nom d'une pipe?

150
00:09:33,736 --> 00:09:36,361
On s'en tamponne le coquillard,
de se tromper.

151
00:09:37,069 --> 00:09:39,402
OK? Le but,
c'est apprendre, progresser!

152
00:09:39,611 --> 00:09:41,944
Avancer, étape par étape,
c'est compris?

153
00:09:42,152 --> 00:09:43,652
- Non, Monsieur, désolée.

154
00:09:43,861 --> 00:09:45,736
Vos dictons datent des années 80.

155
00:09:45,944 --> 00:09:48,944
- Un problème avec les années 1980?
Vous aimez pas?

156
00:09:49,152 --> 00:09:50,152
- On sait pas,

157
00:09:50,361 --> 00:09:52,277
on n'a pas connu.
- Ton pull, si!

158
00:09:52,486 --> 00:09:54,111
- Un problème avec mon pull?

159
00:09:54,319 --> 00:09:55,777
- Lève-le pour Thibault.

160
00:09:55,986 --> 00:09:57,444
- Quoi?
- Ferme-la, toi!

161
00:09:57,652 --> 00:09:58,861
- Chut!

162
00:09:59,986 --> 00:10:01,194
Sortez une feuille.

163
00:10:01,777 --> 00:10:03,402
- Oh non, monsieur!
- Ben si.

164
00:10:03,611 --> 00:10:06,361
- S'il vous plaît...
- Si vous êtes si modernes,

165
00:10:06,569 --> 00:10:08,902
décrivez-moi votre avenir.

166
00:10:09,652 --> 00:10:11,069
- Notre avenir de quoi?

167
00:10:11,277 --> 00:10:12,611
- Votre futur.

168
00:10:12,819 --> 00:10:14,902
Décrivez-moi
comment vous imaginez

169
00:10:15,111 --> 00:10:18,986
comment vous serez dans 20 ans.
Et Julia, je veux voir la couleur

170
00:10:19,194 --> 00:10:20,236
de ton stylo.

171
00:10:20,444 --> 00:10:23,402
Puis on regardera les portraits
que j'ai demandés.

172
00:10:32,402 --> 00:10:33,611
- Et hop-là!

173
00:10:34,361 --> 00:10:35,986
Elle est belle, hein? Tiens!

174
00:10:36,194 --> 00:10:37,611
- Rends-la-moi!
- Lylia!

175
00:10:37,819 --> 00:10:39,652
- Lylia! Ouais!

176
00:10:39,861 --> 00:10:41,611
Belle chaussure! Regarde.

177
00:10:43,444 --> 00:10:44,861
- Ma mère va me tuer.

178
00:10:45,069 --> 00:10:48,069
- Tu l'as déjà tuée, ta mère,
quand t'es entré en SEGPA.

179
00:12:52,736 --> 00:12:53,944
- Ça aussi.

180
00:12:56,527 --> 00:12:58,611
- Ça va? Tu t'en sors?
- Je réorganise.

181
00:12:58,819 --> 00:13:01,486
Faut que ça décolle,
maintenant, c'est bon.

182
00:13:01,694 --> 00:13:03,736
- Tu leur feras écrire
sur les murs?

183
00:13:03,944 --> 00:13:06,736
- Le but est qu'ils apprennent.
C'est pas la messe.

184
00:13:06,944 --> 00:13:09,611
Ils restent assis là, à rien dire.
- OK, mais...

185
00:13:09,819 --> 00:13:13,486
Les brutalise pas. Avec eux,
faut pas mettre la barre trop haut.

186
00:13:14,319 --> 00:13:15,319
- Ah, non.

187
00:13:16,569 --> 00:13:17,569
- Gandhi...

188
00:13:17,777 --> 00:13:19,527
La sonnerie retentit.

189
00:13:19,736 --> 00:13:20,902
- C'est... Tu...

190
00:13:21,111 --> 00:13:23,152
Sors, ça va leur mettre la pression.

191
00:13:23,361 --> 00:13:24,361
- OK.
- Merci.

192
00:13:24,569 --> 00:13:27,527
- Bonjour.
- Bonjour, bonjour!

193
00:13:27,736 --> 00:13:29,694
- Arrête de râler tout le temps...

194
00:13:29,902 --> 00:13:30,944
What?

195
00:13:31,152 --> 00:13:32,444
- Bonjour.

196
00:13:32,652 --> 00:13:34,444
Bonjour à tous, bonjour!

197
00:13:35,569 --> 00:13:40,569
Maintenant, on travaille en groupes.
Donc mettez-vous par trois. Allez-y.

198
00:13:40,777 --> 00:13:42,361
- Débo, viens avec moi.

199
00:13:42,569 --> 00:13:45,569
- Inès, t'as fait tes exercices?
- J'ai essayé, juré!

200
00:13:45,777 --> 00:13:49,486
- Bon, mets-toi là. Euh... Margaux?
Margaux, tu te mets avec Inès.

201
00:13:49,694 --> 00:13:51,694
Nathan, tu te mets avec Inès.

202
00:13:51,902 --> 00:13:54,111
Vous l'aidez.
Déborah, séparez-vous.

203
00:13:54,319 --> 00:13:56,236
- Julia peut faire un groupe seule!

204
00:13:56,444 --> 00:13:59,402
- Bon, vous semblez
mieux travailler au tableau.

205
00:13:59,611 --> 00:14:02,569
J'ai fait des tableaux
pour chacun d'entre vous.

206
00:14:02,777 --> 00:14:03,736
D'accord?

207
00:14:03,944 --> 00:14:07,277
N'hésitez pas à réorganiser
la classe, utilisez l'espace.

208
00:14:07,486 --> 00:14:08,652
Proposez des idées.

209
00:14:08,861 --> 00:14:10,069
Envisagez le cours

210
00:14:10,277 --> 00:14:12,319
comme si tout était possible.

211
00:14:12,527 --> 00:14:16,069
Bon... Voilà les copies
des devoirs sur l'avenir.

212
00:14:16,277 --> 00:14:19,569
Entre Thibault qui attend
la sortie de la 9G dans 20 ans...

213
00:14:19,777 --> 00:14:21,944
- Mais MDR, toi!
- Et Nathan qui rêve

214
00:14:22,152 --> 00:14:24,277
de travailler dans une usine

215
00:14:24,486 --> 00:14:26,194
de dessous féminins...
- Oh non!

216
00:14:26,402 --> 00:14:28,611
- Crânez pas,
les autres sont pas mieux.

217
00:14:28,819 --> 00:14:29,819
Donc, voilà.

218
00:14:30,027 --> 00:14:31,486
- Non, sérieux?
- Quoi?

219
00:14:31,694 --> 00:14:34,236
- Oui, je suis sérieux.
On doit le réécrire.

220
00:14:34,444 --> 00:14:36,944
Cette fois-ci,
avec une nouvelle consigne.

221
00:14:37,152 --> 00:14:38,486
D'accord?

222
00:14:38,694 --> 00:14:42,319
C'est : "Envisagez un avenir
qui vous fasse rêver!"

223
00:14:44,361 --> 00:14:48,194
OK? Va falloir rentrer
dans une dynamique positive, là.

224
00:14:49,027 --> 00:14:50,611
Vous dépasser un peu.

225
00:14:50,819 --> 00:14:54,611
On va commencer par une sortie
qui devrait vous réveiller.

226
00:14:54,819 --> 00:14:56,819
Qui est déjà allé sur le glacier?

227
00:14:58,152 --> 00:15:00,527
OK. Qui est déjà allé
dans le glacier?

228
00:15:00,736 --> 00:15:02,402
- C'est possible, ça?
- Bien.

229
00:15:02,611 --> 00:15:05,152
Mais là, en classe,
on sort le cahier de maths.

230
00:15:18,402 --> 00:15:20,611
- Faut au moins 3 ou 4 guides.
- Quel jour?

231
00:15:20,819 --> 00:15:22,402
- Bonjour à tous.
- Bonjour.

232
00:15:22,611 --> 00:15:24,236
- Oh, Alain!

233
00:15:25,611 --> 00:15:27,319
- Mais ça fait un bail!
- Ouais.

234
00:15:27,527 --> 00:15:29,527
- Qu'est-ce que tu deviens?

235
00:15:29,736 --> 00:15:33,444
- Là, je suis prof, en fait,
au collège Marie Paradis...

236
00:15:33,652 --> 00:15:35,861
- Ah bon?
- Justement, je veux emmener

237
00:15:36,069 --> 00:15:39,569
les élèves au moulin,
mais il faut trois accompagnateurs.

238
00:15:39,777 --> 00:15:41,736
- Alors, tu as ma fille? Julia?

239
00:15:41,944 --> 00:15:45,194
- Oui.
- On l'a en tutelle. Elle est dure.

240
00:15:45,402 --> 00:15:47,819
Elle a enchaîné
les familles d'accueil.

241
00:15:48,027 --> 00:15:50,611
Content que tu sois son prof.
- Tant mieux.

242
00:15:50,861 --> 00:15:52,069
- Salut, Alain.

243
00:15:52,986 --> 00:15:54,777
Ça fait plaisir de te voir ici.

244
00:15:55,819 --> 00:15:57,236
- Alors tu continues?

245
00:15:58,944 --> 00:16:00,152
- Vous êtes dispos?

246
00:16:00,361 --> 00:16:01,861
On y va?
- Selon les dates.

247
00:16:02,069 --> 00:16:04,694
Et puis... Si t'es OK, bien sûr.

248
00:16:04,902 --> 00:16:06,486
- C'est votre tambouille.

249
00:16:06,694 --> 00:16:09,486
Tant que j'ai trois accompagnateurs,
tout me va.

250
00:16:10,152 --> 00:16:12,069
- Ils fouettent, tes fromages!

251
00:16:12,277 --> 00:16:15,111
- Mes fromages,
c'est la meilleure odeur du monde.

252
00:16:15,319 --> 00:16:16,986
Cette odeur, elle t'emmène

253
00:16:17,194 --> 00:16:19,402
dans le monde imaginaire.
- M'en fous.

254
00:16:19,611 --> 00:16:20,444
- Simé!

255
00:16:20,652 --> 00:16:23,736
Toi t'es un beau gosse, ça se voit!
- Ouais, pourquoi?

256
00:16:23,986 --> 00:16:28,236
- Va dire à Inès que tu veux la ken.
- Inès? T'es pas bien ou quoi?

257
00:16:28,444 --> 00:16:29,694
- T'as pas de couilles.

258
00:16:29,902 --> 00:16:33,027
- Moi, j'ai pas de couilles?
- T'as pas de couilles, gros!

259
00:16:33,236 --> 00:16:36,069
- Allez! Tu sais quoi? Regarde.
Inès!

260
00:16:39,152 --> 00:16:39,902
- Quoi?

261
00:16:40,111 --> 00:16:41,236
- Viens, on...

262
00:16:41,444 --> 00:16:42,611
Nathan rigole.

263
00:16:42,819 --> 00:16:44,944
- Vas-y...
- On se voit ce soir et on ken.

264
00:16:46,569 --> 00:16:48,569
- Parle pas
de ce que tu connais pas.

265
00:16:48,777 --> 00:16:52,486
- Tu rigoles? Tu sais même pas
ce que c'est de se faire ken!

266
00:16:52,694 --> 00:16:55,069
- Si, c'est se faire faire ta coupe.
Dégage.

267
00:16:55,277 --> 00:16:56,444
Nathan rit.

268
00:16:56,652 --> 00:17:00,236
- T'es trop con, mec!
- Non. Arrête tes conneries.

269
00:17:00,444 --> 00:17:02,694
- C'est encore long?
J'en peux plus, là.

270
00:17:02,902 --> 00:17:05,361
Pourquoi on monte?
On aura bien plus froid.

271
00:17:05,569 --> 00:17:07,902
- Si tu te mets à râler,
on n'est pas rendus.

272
00:17:08,111 --> 00:17:09,152
- C'est quoi,

273
00:17:09,361 --> 00:17:11,194
cette expression du Moyen Âge?

274
00:17:11,402 --> 00:17:12,611
- J'avoue.
- Arrête!

275
00:17:12,819 --> 00:17:15,611
Arrête de dire "j'avoue"
non-stop, t'es relou.

276
00:17:16,611 --> 00:17:17,902
- Allez, Siméon.

277
00:17:18,861 --> 00:17:21,694
C'est super. Hein?
T'as le bon mental.

278
00:17:22,486 --> 00:17:25,777
Tu lâches pas, tu râles pas,
tu vas y arriver.

279
00:17:26,902 --> 00:17:28,111
- Hein?

280
00:17:33,194 --> 00:17:34,819
- Cette sortie scolaire

281
00:17:35,027 --> 00:17:36,236
est claquée au sol!

282
00:17:44,444 --> 00:17:47,652
- J'en peux plus.
Je risque la crise "kachycardiaque".

283
00:17:47,861 --> 00:17:50,277
M. Faillet rit.
- "Tachycardiaque"!

284
00:17:50,486 --> 00:17:52,986
Mais regarde.
Regarde autour de toi!

285
00:17:53,194 --> 00:17:54,194
C'est splendide!

286
00:17:54,402 --> 00:17:57,402
C'est pas tes jeux électroniques
qui te font mal!

287
00:17:57,611 --> 00:17:59,444
- Des jeux quoi?
- Fortnite.

288
00:18:00,402 --> 00:18:02,236
- Bon, tout le monde est là?
- Oui.

289
00:18:02,986 --> 00:18:03,819
- Siméon?

290
00:18:04,027 --> 00:18:05,319
Il est où, Siméon?

291
00:18:05,527 --> 00:18:08,611
- Il fait une pause.
- Ou il est définitivement mort.

292
00:18:08,819 --> 00:18:10,027
- C'est malin, ça.

293
00:18:10,236 --> 00:18:11,444
Siméon!

294
00:18:12,736 --> 00:18:13,944
Siméon!

295
00:18:15,027 --> 00:18:16,736
- Je disais ça pour rire, hein.

296
00:18:16,944 --> 00:18:19,402
- Il sait pas marcher,
il est collé à sa moto.

297
00:18:19,611 --> 00:18:23,611
- Ah! Le voilà! Allez!
Allez, encore un effort, Siméon!

298
00:18:23,819 --> 00:18:26,027
- ALLEZ!
- Allez, Siméon!

299
00:18:26,236 --> 00:18:28,486
- Accroche-toi, t'y es presque!
Allez!

300
00:18:28,694 --> 00:18:30,652
Allez!
- ALLEZ! ALLEZ! ALLEZ!

301
00:18:30,861 --> 00:18:33,111
- Allez, Siméon! Allez!

302
00:18:33,819 --> 00:18:36,027
Encore quelques mètres!
Voilà, bravo!

303
00:18:36,236 --> 00:18:38,111
- OUAIS!
- Bravo, Siméon!

304
00:18:38,902 --> 00:18:40,652
Bien, on peut poser les sacs.

305
00:18:40,861 --> 00:18:43,319
On s'arrête cinq minutes
puis on repart.

306
00:18:43,527 --> 00:18:46,027
- Bon, debout pour une photo?
- NON.

307
00:18:46,236 --> 00:18:47,444
- Ça fera un souvenir

308
00:18:47,652 --> 00:18:48,527
de ce joli lieu!

309
00:18:48,736 --> 00:18:51,069
- On est rouges.
- Vous pouvez être beaux!

310
00:18:51,277 --> 00:18:54,277
- Allez, va faire la photo.
- Ça me casse les couilles.

311
00:18:54,486 --> 00:18:55,861
- Ah bon?
- Ouais.

312
00:18:56,069 --> 00:18:58,277
- Ça, ça te casse les couilles.
- Arrête!

313
00:18:58,486 --> 00:18:59,611
- Allez, un...

314
00:18:59,819 --> 00:19:01,027
Deux, trois!

315
00:19:01,236 --> 00:19:02,736
Déclic d'obturateur

316
00:19:02,944 --> 00:19:04,944
- Ça me saoule.
- Voilà! Magnifiques!

317
00:19:05,152 --> 00:19:07,694
- On rentre quand?
- Je vais rester coincée.

318
00:19:07,902 --> 00:19:10,111
- Ça sent pas les fromages
de Margaux?

319
00:19:10,319 --> 00:19:12,944
- Vous arrêtez?
Ils sentent bon, donc arrêtez!

320
00:19:14,944 --> 00:19:16,152
- C'est pour Nicolas.

321
00:19:16,361 --> 00:19:20,402
Qu'il écrive un article
et rappelle que le glacier crève.

322
00:19:22,486 --> 00:19:24,486
Ils t'ont pris comme ça,
au collège?

323
00:19:24,694 --> 00:19:26,902
- C'est la principale
qui m'a appelé...

324
00:19:27,861 --> 00:19:32,027
J'ai signé un contrat d'un an
comme contractuel... Voilà.

325
00:19:32,236 --> 00:19:35,444
Ils ont pas trop le choix,
y a plus d'enseignants ici.

326
00:19:37,527 --> 00:19:39,527
- Cool que tu sois sorti
de chez toi.

327
00:19:40,111 --> 00:19:40,944
- Super.

328
00:19:41,152 --> 00:19:43,152
Bon allez, on se met une pile!
Allez!

329
00:19:43,361 --> 00:19:45,444
On repart!
- Vous voulez nous tuer?

330
00:19:45,652 --> 00:19:47,486
- C'était pas une pause!
- Oh là là!

331
00:19:47,694 --> 00:19:50,319
On dirait une classe de CP!
Allez, debout!

332
00:19:59,111 --> 00:20:00,319
- Allez, allez!

333
00:20:14,486 --> 00:20:17,902
- Allez, c'est bon.
Venez. Vous pouvez poser les sacs.

334
00:20:19,569 --> 00:20:20,777
Voilà...

335
00:20:22,402 --> 00:20:23,402
Super.

336
00:20:23,611 --> 00:20:27,111
C'est bien, Siméon,
hein, c'est bien! Bravo!

337
00:20:27,986 --> 00:20:29,152
- Vous faites quoi?

338
00:20:29,736 --> 00:20:30,777
C'est quoi?

339
00:20:30,986 --> 00:20:32,444
- On va dans le moulin.

340
00:20:32,652 --> 00:20:34,527
- C'est quoi?
- Un moulin,

341
00:20:34,736 --> 00:20:38,069
c'est une cavité qui change
d'emplacement chaque année.

342
00:20:38,277 --> 00:20:40,111
Elle est creusée par une bédière.

343
00:20:40,319 --> 00:20:41,819
Vous connaissez?
- NON.

344
00:20:42,027 --> 00:20:43,861
- Un torrent d'eau du glacier.

345
00:20:44,069 --> 00:20:46,236
- Et on va descendre dans ça?
- Voilà.

346
00:20:46,444 --> 00:20:50,027
Ils crient d'enthousiasme.
- C'est trop bien!

347
00:20:50,236 --> 00:20:51,236
Candice crie.

348
00:20:51,444 --> 00:20:52,694
- Viens derrière moi.

349
00:20:52,902 --> 00:20:55,486
- Venez vous équiper aussi.
- Reste droite!

350
00:20:55,694 --> 00:20:59,277
Candice!
Voilà. Range-toi bien derrière!

351
00:20:59,486 --> 00:21:00,527
Super!

352
00:21:00,736 --> 00:21:03,736
- Préparez vos baudriers.
- J'y vais pas, Monsieur.

353
00:21:04,861 --> 00:21:08,277
- T'inquiète. Tu sais quoi?
Je le fais avec toi. C'est facile.

354
00:21:08,486 --> 00:21:11,319
- Non, c'est au-dessus
de mes limites, c'est trop.

355
00:21:11,527 --> 00:21:14,694
- Les limites, Thibault,
c'est dans la tête.

356
00:21:15,236 --> 00:21:18,861
Laisse. Tu laisses comme ça...
glisser entre tes mains.

357
00:21:19,069 --> 00:21:22,111
Non! Regarde pas.
C'est quoi, comme jeu, Fortnite?

358
00:21:23,444 --> 00:21:26,611
Regarde devant toi,
laisse ta corde tranquille.

359
00:21:26,819 --> 00:21:28,944
Et tu te laisses
basculer en arrière.

360
00:21:29,611 --> 00:21:31,361
Alors, ça parle de quoi, ce jeu?

361
00:21:32,152 --> 00:21:34,361
- Ça parle pas.
C'est un jeu de combat.

362
00:21:34,569 --> 00:21:36,402
- Et t'es fort, à ce jeu-là?

363
00:21:37,652 --> 00:21:40,361
- Non.
Là, j'ai un peu chélâ,

364
00:21:40,569 --> 00:21:42,194
je suis plus sur Minecraft.

365
00:21:42,986 --> 00:21:44,277
- Voilà!

366
00:21:44,486 --> 00:21:45,527
Héhé!

367
00:21:45,736 --> 00:21:46,902
Super.

368
00:21:47,111 --> 00:21:50,944
C'est quoi, ce bazar, Minecraft?
- Un jeu où on construit des mondes.

369
00:21:52,194 --> 00:21:54,194
- Pourquoi?
Il te plaît pas, le tien?

370
00:21:54,402 --> 00:21:55,569
- Si, mais...

371
00:21:55,777 --> 00:21:58,277
Il est déjà construit.
- T'es sûr de ça?

372
00:22:00,611 --> 00:22:03,486
T'es un combattant
qui aime construire des mondes.

373
00:22:03,694 --> 00:22:05,902
Reste à le faire dans la vraie vie.

374
00:22:08,236 --> 00:22:09,444
Voilà.

375
00:22:11,736 --> 00:22:14,652
Tu vois? Tout est possible...
- Ouais.

376
00:22:14,861 --> 00:22:17,361
- Comme avec les filles. Hein?

377
00:22:27,319 --> 00:22:29,861
- Oh ho!

378
00:22:31,111 --> 00:22:32,944
- Ouh hou!

379
00:23:52,944 --> 00:23:54,361
Elle s'émerveille.

380
00:24:34,652 --> 00:24:35,694
- Monsieur,

381
00:24:35,902 --> 00:24:37,944
le glacier va vraiment disparaître?

382
00:24:38,152 --> 00:24:40,569
- Ben, si personne fait rien... oui.

383
00:24:42,944 --> 00:24:44,152
Mais il est encore là!

384
00:24:47,111 --> 00:24:47,819
Non?

385
00:24:48,569 --> 00:24:49,611
- J'avoue.

386
00:24:53,027 --> 00:24:56,319
- "Une classe de SEGPA
sensibilisée à la fonte du glacier".

387
00:24:56,527 --> 00:24:59,027
- Attendez...
- Margaux...

388
00:24:59,236 --> 00:25:01,736
- La dernière fois de Julia
dans le journal,

389
00:25:01,944 --> 00:25:05,194
c'était dans les faits divers.
- Hé, Monsieur, venez voir!

390
00:25:05,402 --> 00:25:06,986
- Ça parle de nous.
- Pause!

391
00:25:07,194 --> 00:25:09,902
Avec ce manteau, Inès,
on dirait la mère à Siméon.

392
00:25:10,111 --> 00:25:12,569
- Et toi, sa grand-mère!
- Laisse ma mamie!

393
00:25:12,777 --> 00:25:14,194
- Vas-y, Margaux...

394
00:25:14,402 --> 00:25:16,777
- Je crois que Déborah
veut dire un truc.

395
00:25:16,986 --> 00:25:18,152
Non?

396
00:25:18,361 --> 00:25:21,152
- Vas-y, s'il te plaît. Allez.
- Débo veut parler.

397
00:25:21,361 --> 00:25:23,986
Elle a une idée
pour le projet de fin d'année...

398
00:25:24,194 --> 00:25:26,611
Bon, son idée est claquée, mais...
- Arrête!

399
00:25:26,819 --> 00:25:28,236
- C'est bon, je rigole.

400
00:25:28,444 --> 00:25:30,777
Vous la connaissez pas,
fallait pas dire

401
00:25:30,986 --> 00:25:32,736
que tout est possible.
- Alors?

402
00:25:32,944 --> 00:25:34,611
Pales d'hélicoptère

403
00:25:39,569 --> 00:25:40,652
- Waouh...

404
00:25:40,861 --> 00:25:42,444
- Qui a son permis d'hélico?

405
00:25:43,861 --> 00:25:45,569
- 1,000 mètres carrés de glace

406
00:25:45,777 --> 00:25:47,027
vont être recouverts

407
00:25:47,236 --> 00:25:48,569
de bandes en textile.

408
00:25:48,777 --> 00:25:49,777
- Ouf!
- Stylé.

409
00:25:51,152 --> 00:25:53,152
- N'importe quoi.
- Nous, faire ça?

410
00:25:53,361 --> 00:25:57,361
- Débo aimerait qu'on fasse ça
pour empêcher le glacier de fondre.

411
00:25:57,569 --> 00:25:58,777
- C'est trop cool,

412
00:25:58,986 --> 00:26:02,402
mais jamais on pourra mettre
assez de bâches sur la surface.

413
00:26:02,611 --> 00:26:03,444
- J'avoue.

414
00:26:03,652 --> 00:26:07,444
- C'est claqué ton truc, Débo.
- Je trouve pas ça inintéressant.

415
00:26:07,652 --> 00:26:10,194
On pourra pas
recouvrir tout le glacier,

416
00:26:10,402 --> 00:26:12,319
mais ça peut ralentir la fonte.

417
00:26:12,527 --> 00:26:13,652
- Vous pensez?
- Mmm.

418
00:26:13,861 --> 00:26:15,569
- Et pour qu'il fonde jamais?

419
00:26:15,777 --> 00:26:18,027
- Ouais.
- La société devrait changer.

420
00:26:18,236 --> 00:26:20,694
Si personne fait rien,
ça n'arrivera pas!

421
00:26:20,902 --> 00:26:22,277
- Faut qu'on se bouge!

422
00:26:22,486 --> 00:26:23,527
Vous êtes chauds?

423
00:26:23,736 --> 00:26:25,027
- Ouais!
- J'avoue.

424
00:26:25,236 --> 00:26:27,652
- Calme ta joie.
Tu nous as déjà vus réussir?

425
00:26:27,861 --> 00:26:29,736
- Il a pas tort.
- Et pourquoi pas?

426
00:26:29,944 --> 00:26:31,652
Qui aurait cru que toi, Siméon,

427
00:26:31,861 --> 00:26:33,986
tu grimperais des heures,
sans râler,

428
00:26:34,194 --> 00:26:35,402
et sans moto?

429
00:26:35,611 --> 00:26:37,236
- C'est vrai.
- Que Thibault

430
00:26:37,444 --> 00:26:38,861
lâcherait son portable

431
00:26:39,069 --> 00:26:40,486
pour faire du rappel?

432
00:26:41,986 --> 00:26:42,986
Que vous seriez là

433
00:26:43,194 --> 00:26:45,569
à kiffer un glacier? Franchement?

434
00:26:45,777 --> 00:26:48,069
- Ou que vous sortiriez
un terme moderne!

435
00:26:48,277 --> 00:26:50,986
- Pour ta gouverne,
c'est très ancien, "kiffer".

436
00:26:51,194 --> 00:26:52,611
Mais bref...

437
00:26:52,819 --> 00:26:55,944
Tout est une question de volonté.
- Non, là, c'est pas ça.

438
00:26:56,152 --> 00:26:59,986
C'est une question de thunes.
On pourra pas acheter ces bâches.

439
00:27:00,194 --> 00:27:01,819
- On passera pour des teubés.

440
00:27:02,902 --> 00:27:05,402
On s'est déjà
tapé la honte, l'an dernier...

441
00:27:05,611 --> 00:27:07,402
- Ouais, j'avoue.
- Vous voyez

442
00:27:07,611 --> 00:27:08,819
tous ces gens?

443
00:27:09,027 --> 00:27:11,944
C'était pas les plus forts,
les plus doués, non.

444
00:27:12,152 --> 00:27:14,569
Mais ils avaient
un point commun. Lequel?

445
00:27:16,111 --> 00:27:19,486
Ils se sont battus comme des fous
pour atteindre leurs rêves

446
00:27:19,694 --> 00:27:21,611
Ils ont jamais rien lâché, jamais.

447
00:27:21,819 --> 00:27:23,652
- On n'est pas Gandhi ou Greta...

448
00:27:23,861 --> 00:27:25,277
- T'en sais quoi?

449
00:27:26,236 --> 00:27:27,861
- Ça veut dire qu'on va devoir

450
00:27:28,069 --> 00:27:31,736
remonter tout en haut?
Si c'est ça, moi... je reviens pas.

451
00:27:31,944 --> 00:27:34,152
Sinon, je meurs, hein.

452
00:27:42,944 --> 00:27:44,569
Son téléphone vibre.

453
00:27:44,777 --> 00:27:45,986
- Putain...

454
00:27:46,194 --> 00:27:47,694
C'est Inès, maman.

455
00:27:54,402 --> 00:27:56,027
- Tu m'aides pas, là?
- Si, si.

456
00:28:05,111 --> 00:28:06,986
- Non, j'y crois pas!
- Quoi?

457
00:28:07,194 --> 00:28:10,402
- Ils se chauffent sur ton projet!
- Non? Ils disent quoi?

458
00:28:10,611 --> 00:28:13,361
- Thibault traite Nathan
de gros bug, et sa mère,

459
00:28:13,569 --> 00:28:16,861
d'erreur 404. Erreur 404!
- Vas-y, c'est nul.

460
00:28:28,611 --> 00:28:31,611
Son téléphone sonne.

461
00:28:42,527 --> 00:28:44,152
- Ça va, Alain?
- Béatrice?

462
00:28:44,361 --> 00:28:46,819
- Bien dormi?
Tu prévois quoi, pour lundi?

463
00:28:47,027 --> 00:28:49,652
Parapente?
Saut à l'élastique? Chute libre?

464
00:28:49,861 --> 00:28:52,069
Un hélico,
pour la prochaine sortie?

465
00:28:52,277 --> 00:28:54,319
- Quoi?
- Ta balade en montagne

466
00:28:54,527 --> 00:28:56,986
était une descente
dans un trou de 15 mètres!

467
00:28:57,194 --> 00:28:59,319
J'ai l'air de quoi?
Je savais même pas!

468
00:28:59,527 --> 00:29:02,986
On est passés à un cheveu
d'une visite de l'inspection!

469
00:29:03,861 --> 00:29:06,152
Je vais être mutée,
je veux pas de vagues.

470
00:29:06,361 --> 00:29:08,819
- Ah oui? Tu te casses?
- Alain...

471
00:29:09,027 --> 00:29:13,027
Je repousse depuis trois ans, et là,
vraiment, je commence à fatiguer.

472
00:29:16,236 --> 00:29:18,027
- Merci.
- Au revoir, M. le Maire.

473
00:29:18,236 --> 00:29:20,777
- Au revoir.
- Bonne journée, M. le Maire.

474
00:29:20,986 --> 00:29:24,527
- Salut, Alain. Ça va?
- Salut, Pascal. Je te dérange pas?

475
00:29:24,736 --> 00:29:27,527
On m'a dit que tu serais ici...
- Non, tout va bien.

476
00:29:28,902 --> 00:29:31,694
- Ça va, depuis ton élection
au conseil régional?

477
00:29:31,902 --> 00:29:36,069
- Oui. On a obtenu une subvention
pour 10 enneigeurs supplémentaires.

478
00:29:36,277 --> 00:29:38,069
Très content.
- C'est rigolo...

479
00:29:38,277 --> 00:29:41,402
Tu sais, les élèves ont un projet
pour la station, aussi.

480
00:29:41,611 --> 00:29:45,819
Ils aimeraient recouvrir le glacier
de bâches pour ralentir la fonte.

481
00:29:46,694 --> 00:29:49,861
C'est pas mal, non?
- Oui, mais c'est peine perdue.

482
00:29:50,069 --> 00:29:53,527
- C'est typiquement le genre
de discours que je veux pas tenir.

483
00:29:53,736 --> 00:29:56,527
Ils sont sensibilisés,
ils ont visité un moulin.

484
00:29:56,736 --> 00:29:58,277
Faut les encourager!

485
00:29:58,486 --> 00:30:00,319
- Dis-leur d'aider les agents

486
00:30:00,527 --> 00:30:03,277
à ramasser les déchets
dans la montagne.

487
00:30:03,486 --> 00:30:05,861
Il y a trois conteneurs
de tri sélectif.

488
00:30:07,986 --> 00:30:10,986
- Pascal, c'est une idée
qui vient d'eux.

489
00:30:11,819 --> 00:30:14,444
Leur projet de fin d'année.
Ça va dans ton sens.

490
00:30:14,652 --> 00:30:17,277
Faut les soutenir!
Être là pour les appuyer...

491
00:30:17,486 --> 00:30:20,736
- Non, la priorité,
c'est faire revenir les touristes.

492
00:30:20,944 --> 00:30:24,402
T'imagines? Pas de neige
et des bâches sur le glacier?

493
00:30:24,611 --> 00:30:28,152
Bonjour la carte postale!
- Mais quelle carte postale?

494
00:30:28,361 --> 00:30:31,944
Tu vois la vitesse à laquelle ça va.
Carte postale de rien!

495
00:30:32,152 --> 00:30:36,486
- On a presque plus de commerces.
Sans touristes, il nous reste quoi?

496
00:30:36,694 --> 00:30:39,736
Je veux pas de bâches
sur le glacier. C'est non, Alain.

497
00:30:39,944 --> 00:30:42,652
Passe nous voir à la maison,
ça nous fera plaisir.

498
00:30:42,861 --> 00:30:44,694
Je me sauve, je suis désolé.

499
00:30:59,027 --> 00:31:01,319
- C'est ça, tu penses?
- Oui, c'est ça.

500
00:31:01,527 --> 00:31:02,944
- Ah oui?
- C'est vrai?

501
00:31:03,152 --> 00:31:05,611
- Oui! Bravo,
vous pouvez poser les stylos.

502
00:31:05,819 --> 00:31:07,319
Le groupe d'Inès a trouvé.

503
00:31:07,527 --> 00:31:09,027
Vous étiez bien partis.

504
00:31:09,236 --> 00:31:10,527
C'est très bien.

505
00:31:10,736 --> 00:31:14,652
On va utiliser la fin du cours
pour parler du projet de classe.

506
00:31:14,861 --> 00:31:18,569
On va désigner un responsable
pour chaque partie du projet.

507
00:31:18,777 --> 00:31:21,319
Qui veut superviser
la collecte des bâches?

508
00:31:21,527 --> 00:31:22,527
- Laissez tomber.

509
00:31:22,736 --> 00:31:26,694
On a vérifié, il faut des hélicos
pour monter les bâches. Et puis...

510
00:31:26,902 --> 00:31:29,111
- Julia s'y connaît en hélicos,

511
00:31:29,319 --> 00:31:30,986
elle s'est évadée de prison!

512
00:31:31,194 --> 00:31:32,611
- Ça, c'est méchant.

513
00:31:32,819 --> 00:31:35,444
- On va pas utiliser un hélico,
c'est pas écolo.

514
00:31:35,652 --> 00:31:36,652
- T'as raison.

515
00:31:36,861 --> 00:31:39,111
C'est vrai. Si on...

516
00:31:39,319 --> 00:31:41,236
Ah, y en a un qui a décollé, là.

517
00:31:41,444 --> 00:31:42,861
Tu vas réatterrir? Allô!

518
00:31:43,069 --> 00:31:45,819
Tu reviens avec nous? Voilà.
Les hélicoptères,

519
00:31:46,027 --> 00:31:48,194
ça pollue, faut une autre solution.

520
00:31:48,402 --> 00:31:50,194
- Monsieur, c'est pas possible.

521
00:31:50,402 --> 00:31:54,236
On va pas porter de lourdes bâches.
- Je te lance un défi, Margaux.

522
00:31:54,444 --> 00:31:56,152
C'est de plus râler.

523
00:31:56,361 --> 00:31:57,277
- Oh, j'avoue.

524
00:31:57,486 --> 00:31:58,444
- Meilleur défi!

525
00:31:58,652 --> 00:31:59,486
- Je râle pas.

526
00:31:59,694 --> 00:32:01,402
- Ah, si!
- Ça va être compliqué!

527
00:32:01,611 --> 00:32:03,361
- Je positive, j'ai le smile!

528
00:32:03,569 --> 00:32:07,569
Je ramène la bonne humeur en classe,
je me plains jamais, je souris trop.

529
00:32:07,777 --> 00:32:10,152
- C'est formidable.
Et comment on fait

530
00:32:10,361 --> 00:32:12,861
pour monter nos bâches?
Quelqu'un a une idée?

531
00:32:13,069 --> 00:32:13,902
- Monsieur,

532
00:32:14,111 --> 00:32:17,111
si on doit les porter,
on devrait être des milliers.

533
00:32:17,319 --> 00:32:18,777
- T'as raison, bravo.

534
00:32:18,986 --> 00:32:21,194
- Merci.
- Faudra trouver de l'aide.

535
00:32:21,402 --> 00:32:23,277
En demandant aux autres 3e.

536
00:32:23,486 --> 00:32:24,902
- Oh non.
- C'est abusé.

537
00:32:25,111 --> 00:32:26,444
- Jamais je leur parle!

538
00:32:26,652 --> 00:32:29,652
- Un tel projet,
vous pourrez jamais y arriver seuls.

539
00:32:29,861 --> 00:32:32,819
Faudra convaincre
les autres classes de vous aider,

540
00:32:33,027 --> 00:32:36,486
avoir l'appui du collège
et contacter des entreprises.

541
00:32:36,694 --> 00:32:38,569
Obtenir l'autorisation

542
00:32:38,777 --> 00:32:42,611
de la mairie, trouver de l'argent...
- On n'est pas des super-héros.

543
00:32:42,819 --> 00:32:45,819
On peut pas faire tout ça,
on n'est pas multitâches.

544
00:32:46,027 --> 00:32:47,236
On a...
- D'accord.

545
00:32:47,444 --> 00:32:49,444
Margaux gère la récolte des bâches.

546
00:32:49,652 --> 00:32:51,819
- Moi?
- Bien joué, Margaux!

547
00:32:52,027 --> 00:32:53,902
- Chacun aura sa responsabilité.

548
00:32:54,111 --> 00:32:55,944
Ils chahutent.

549
00:32:56,152 --> 00:32:58,152
- Margaux!
- Allez, tiens!

550
00:32:58,361 --> 00:33:01,486
- Pourquoi vous riez?
- Le défi est fini, c'est bien fait.

551
00:33:01,694 --> 00:33:02,527
- Mais oh!

552
00:33:02,736 --> 00:33:05,152
- Tu pourrais t'intéresser
au projet, non?

553
00:33:06,736 --> 00:33:09,736
- Le réchauffement climatique,
je m'en balek ou pas?

554
00:33:10,944 --> 00:33:13,277
- T'es allée te balader
près de la rivière?

555
00:33:14,111 --> 00:33:15,527
Les truites remontent

556
00:33:15,736 --> 00:33:17,944
le courant pour aller se reproduire.
- Mhm?

557
00:33:18,152 --> 00:33:19,861
- Mais y a plus assez d'eau.

558
00:33:20,069 --> 00:33:23,236
Tu devrais jeter un œil,
on verra si ça t'intéresse pas.

559
00:33:23,444 --> 00:33:26,444
- J'ai posé une question.
Je m'en balek ou pas?

560
00:33:26,652 --> 00:33:28,277
- Elle abuse...

561
00:33:29,361 --> 00:33:31,361
La sonnerie retentit.

562
00:33:35,736 --> 00:33:37,319
- Bâcher un glacier?

563
00:33:37,527 --> 00:33:40,736
Alain, tu te fous de moi?
- Non. C'est une idée des élèves!

564
00:33:40,944 --> 00:33:41,944
C'est sympa, non?

565
00:33:42,152 --> 00:33:45,861
- Ils sont à fond, ça fait plaisir.
Si je peux aider, tu me dis.

566
00:33:46,069 --> 00:33:49,944
- Arrêtez vos conneries.
C'est trop ambitieux pour des SEGPA.

567
00:33:50,152 --> 00:33:53,486
L'an dernier, ils ont pas été fichus
de faire du théâtre.

568
00:33:53,694 --> 00:33:55,444
- Qu'est-ce qui s'est passé?

569
00:33:55,652 --> 00:33:59,569
- Quand Thibault est entré
en chevalier, tout le monde a ri...

570
00:33:59,777 --> 00:34:02,611
Il pouffe.
Désolé. Enfin, bon,

571
00:34:02,819 --> 00:34:05,486
ils ont bloqué
et ils ont même pas fini la pièce.

572
00:34:05,694 --> 00:34:08,319
- Je veux pas que ça arrive encore,
cette année.

573
00:34:08,527 --> 00:34:11,111
Ils sont fragiles.
Et y a le brevet à préparer.

574
00:34:11,319 --> 00:34:12,319
- Justement.

575
00:34:12,527 --> 00:34:13,652
Ce projet va m'aider

576
00:34:13,861 --> 00:34:17,569
à les faire bosser, à leur donner
envie de retourner en cours.

577
00:34:17,777 --> 00:34:19,819
- Mais t'imagines
ce que ça implique?

578
00:34:20,027 --> 00:34:22,569
Au niveau de la mairie,
on n'aura jamais

579
00:34:22,777 --> 00:34:25,194
les autorisations.
- Pourquoi tu dis ça?

580
00:34:25,402 --> 00:34:27,027
Je suis allé à la mairie.
- Ah?

581
00:34:27,236 --> 00:34:29,069
- Le maire a dit oui, figure-toi.

582
00:34:29,944 --> 00:34:31,152
- Pascal a dit oui?

583
00:34:31,361 --> 00:34:33,152
- Eh oui! Pascal a dit oui.

584
00:34:36,694 --> 00:34:40,111
- Bon, ramène-moi l'autorisation
par écrit et on verra.

585
00:34:42,277 --> 00:34:44,069
- Eh ben... Tu l'auras.

586
00:34:45,611 --> 00:34:46,486
- Voilà.

587
00:34:47,652 --> 00:34:48,486
Bon app!

588
00:34:50,361 --> 00:34:53,652
- Papa, maman, j'ai quelque chose
d'important à vous dire.

589
00:34:53,861 --> 00:34:57,402
Je suis responsable des émissions
de CO2 du projet de la classe.

590
00:34:57,611 --> 00:34:59,527
Et je me dois
de montrer l'exemple.

591
00:34:59,736 --> 00:35:01,652
- Mais c'est super, ça!
- Ouais!

592
00:35:01,861 --> 00:35:02,694
- Et alors?

593
00:35:02,902 --> 00:35:04,736
- Et alors? Ben...

594
00:35:04,944 --> 00:35:07,611
Vos pizzas ont été emballées
dans du plastique.

595
00:35:07,819 --> 00:35:09,194
Alors, je les mange pas.

596
00:35:10,569 --> 00:35:11,986
Il claque le couvercle.

597
00:35:12,194 --> 00:35:15,611
Maintenant, les objets
dans un emballage non recyclable,

598
00:35:15,819 --> 00:35:17,277
je les balance, compris?

599
00:35:17,486 --> 00:35:19,527
- Touche ni aux bêtes
ni aux terres!

600
00:35:19,736 --> 00:35:23,111
- Tu crois que la canicule, là,
ça se reproduira pas?

601
00:35:23,319 --> 00:35:25,777
- Je vais tout vendre et me casser!
- Hé!

602
00:35:25,986 --> 00:35:27,444
Vous avez fini de râler?

603
00:35:27,652 --> 00:35:29,902
Un peu de volonté,
il y a des solutions.

604
00:35:30,111 --> 00:35:31,361
OK? Notre planète,

605
00:35:31,569 --> 00:35:33,944
bleue ou à point?
Non. Saignante ou à point?

606
00:35:34,152 --> 00:35:35,694
Bleue ou euh, enfin...

607
00:35:35,902 --> 00:35:36,736
Compris?

608
00:35:36,944 --> 00:35:38,861
- Non. Je sais pas...

609
00:36:01,277 --> 00:36:04,069
- L'albédo est
cette part d'énergie solaire

610
00:36:04,277 --> 00:36:05,902
réfléchie vers le ciel.

611
00:36:07,277 --> 00:36:10,694
Plus un corps est clair,
plus il est réfléchissant.

612
00:36:11,236 --> 00:36:12,444
Comme la neige.

613
00:36:12,652 --> 00:36:16,236
Ou nos bâches blanches...
C'est important de le comprendre.

614
00:36:16,444 --> 00:36:17,652
- Pourquoi tu fais ça?

615
00:36:17,861 --> 00:36:20,319
- Je sais pas. C'est drôle.
- Non, c'est nul.

616
00:36:20,527 --> 00:36:22,986
- La neige fond,
il y a moins de blanc. Donc...

617
00:36:23,194 --> 00:36:25,944
ça se réchauffe!
C'est un effet d'emballement.

618
00:36:26,152 --> 00:36:29,569
Vous comprenez?
On le voit bien sur l'expérience.

619
00:36:29,777 --> 00:36:31,361
Regardez... sans bâche,

620
00:36:31,569 --> 00:36:33,319
et avec.
Il y a quand même

621
00:36:33,527 --> 00:36:35,652
une grosse différence.
Donc...

622
00:36:35,861 --> 00:36:37,861
Julia! T'as compris?

623
00:36:40,027 --> 00:36:41,861
Julia.
- Elle dort, la bouffonne!

624
00:36:42,069 --> 00:36:44,736
- Fais-lui une teub sur le front!
- Bonne idée!

625
00:36:44,944 --> 00:36:47,902
- Ça suffit! C'est quoi,
votre problème avec Julia?

626
00:36:48,111 --> 00:36:51,819
Vous vous en prenez beaucoup à elle.
Que vous a-t-elle fait?

627
00:36:52,027 --> 00:36:53,652
- Le problème, c'est elle.

628
00:36:53,861 --> 00:36:55,486
- Très drôle, Inès. En plus,

629
00:36:55,694 --> 00:36:57,111
c'est sympa!
- Merci.

630
00:36:57,319 --> 00:36:58,736
- C'est une bouffonne.

631
00:36:58,944 --> 00:37:01,152
- Je vous demande
ce qu'elle vous a fait.

632
00:37:01,361 --> 00:37:02,819
- Le problème avec Julia,

633
00:37:03,027 --> 00:37:05,444
c'est qu'elle nous insulte
pour rien.

634
00:37:05,652 --> 00:37:08,236
Et elle nous frappe
quand on n'a rien fait.

635
00:37:08,444 --> 00:37:09,361
- J'avoue.

636
00:37:09,569 --> 00:37:12,444
- Si on la regarde,
elle pense qu'on se fout d'elle.

637
00:37:12,652 --> 00:37:13,902
- Elle prend tout mal.

638
00:37:14,111 --> 00:37:15,694
- Ouais.

639
00:37:15,902 --> 00:37:18,944
- D'accord, donc en fait...
vous avez rien contre elle?

640
00:37:19,152 --> 00:37:20,402
- Non.
- Vous aimeriez

641
00:37:20,611 --> 00:37:22,069
qu'elle vous lâche.

642
00:37:22,277 --> 00:37:23,944
- Voilà, c'est ça.
- Quelqu'un

643
00:37:24,152 --> 00:37:25,027
lui a déjà dit?

644
00:37:25,236 --> 00:37:26,194
- Elle frappe!

645
00:37:26,402 --> 00:37:27,694
- Essayez, vous.
- OK.

646
00:37:27,902 --> 00:37:29,527
Donc personne lui a dit?

647
00:37:30,444 --> 00:37:31,652
Julia.

648
00:37:32,236 --> 00:37:33,444
Julia.

649
00:37:34,194 --> 00:37:35,194
Ho-ho!

650
00:37:36,611 --> 00:37:38,444
Tu veux un oreiller?

651
00:37:38,652 --> 00:37:39,861
On parlait de toi.

652
00:37:40,069 --> 00:37:43,902
Quelqu'un peut répéter
ce que vous avez dit sur Julia?

653
00:37:44,111 --> 00:37:45,319
- Julia, on a dit

654
00:37:45,527 --> 00:37:46,736
que t'étais...

655
00:37:46,944 --> 00:37:48,236
Ah oui, une bouffonne.

656
00:37:49,611 --> 00:37:50,444
- Bâtards!

657
00:37:50,652 --> 00:37:53,027
- Non, allez.
Tu t'assois! S'il te plaît.

658
00:37:53,861 --> 00:37:56,069
Vous avez pas dit que ça.
Quoi d'autre?

659
00:37:56,277 --> 00:37:58,361
- On a rien contre toi, lâche-nous.

660
00:37:59,194 --> 00:38:02,194
- Vous vous foutez de moi?
Personne peut me blairer.

661
00:38:02,402 --> 00:38:06,111
- Mais non. C'est toi, le problème.
Tu frappes, tu nous insultes.

662
00:38:06,319 --> 00:38:08,486
Regarde-toi!
- N'importe quoi.

663
00:38:08,694 --> 00:38:11,277
- Tu te braques.
Impossible de te parler.

664
00:38:11,486 --> 00:38:13,777
- Écoute, si on te le dit!
- Arrête de...

665
00:38:13,986 --> 00:38:15,194
- Essaie de changer.

666
00:38:15,402 --> 00:38:16,986
- Fais des efforts, non?
- OK?

667
00:38:18,194 --> 00:38:21,694
Bon, dès maintenant, on va partir
sur des nouvelles bases!

668
00:38:21,902 --> 00:38:22,902
À la rentrée,

669
00:38:23,111 --> 00:38:25,027
je veux que vous soyez une équipe.

670
00:38:25,861 --> 00:38:29,444
Donc, quand vous irez présenter
le projet aux autres classes,

671
00:38:29,652 --> 00:38:32,486
si un de vous bafouille,
a du mal à parler ou bégaye,

672
00:38:32,694 --> 00:38:36,694
vous vous foutrez pas de lui.
Non. Vous allez le soutenir.

673
00:38:37,527 --> 00:38:40,652
Parce que, dans une équipe,
on lâche pas son partenaire.

674
00:38:40,861 --> 00:38:44,069
On s'entraide, on se porte
les uns les autres. D'accord?

675
00:38:44,277 --> 00:38:46,152
- OK, mais je porte pas Siméon.

676
00:38:47,319 --> 00:38:49,402
- T'es trop drôle, comme mec, toi!

677
00:38:49,611 --> 00:38:52,444
La sonnerie retentit.
- Bonnes vacances à tous.

678
00:38:53,069 --> 00:38:56,569
Profitez et pensez à ce qu'on a dit.
Une équipe, à la rentrée.

679
00:38:56,777 --> 00:39:00,194
D'accord?
Attends deux secondes, merci.

680
00:39:00,402 --> 00:39:03,236
Bonnes vacances.
- Bonnes vacances, Monsieur!

681
00:39:04,652 --> 00:39:09,194
- Maintenant, tu fais tes exercices,
comme tout le monde. Non, Julia.

682
00:39:09,402 --> 00:39:11,569
- Putain!
Vous allez me casser la tête?

683
00:39:11,777 --> 00:39:13,486
- Hé, oh. Ho!
- Putain...

684
00:39:13,694 --> 00:39:15,236
- T'as dormi 30 minutes!

685
00:39:15,444 --> 00:39:18,361
D'accord?
Pense à Inès et Candice.

686
00:39:18,569 --> 00:39:21,027
Elles bossent, tu fous rien.
Ça te gêne pas?

687
00:39:21,236 --> 00:39:24,027
- Je les emmerde!
- Ah, c'est bien, ça! Bon esprit!

688
00:39:24,236 --> 00:39:27,069
Une question :
que ressens-tu, quand tu tiens pas

689
00:39:27,277 --> 00:39:28,652
un engagement?

690
00:39:28,861 --> 00:39:30,152
- Je me fais engueuler.

691
00:39:30,361 --> 00:39:31,611
- Mais tu ressens quoi?

692
00:39:33,277 --> 00:39:34,694
- Ça me fout les boules!

693
00:39:34,902 --> 00:39:36,694
- Exactement. Tu sais pourquoi?

694
00:39:37,736 --> 00:39:40,402
Parce que,
quand on tient pas un engagement,

695
00:39:40,611 --> 00:39:43,152
ça provoque
une baisse de l'estime de soi.

696
00:39:43,361 --> 00:39:46,402
Ceux que tu lâches le ressentent.
Inès et Candice

697
00:39:46,611 --> 00:39:48,611
ressentent la même chose que toi!

698
00:39:49,444 --> 00:39:51,569
Alors que si tu tiens
ton engagement,

699
00:39:51,777 --> 00:39:53,402
tu vas être fière.

700
00:39:53,611 --> 00:39:57,111
Si tu fais ça pendant 20 ans,
tu seras forte, droite, épanouie.

701
00:39:59,319 --> 00:40:01,694
- Aucun adulte
ne tient ses engagements.

702
00:40:01,902 --> 00:40:03,319
- Moi, je te lâcherai pas.

703
00:40:03,527 --> 00:40:06,736
Implique-toi et promis,
je ferai tout pour t'aider.

704
00:40:07,444 --> 00:40:09,736
- M'aider à quoi?
- À changer.

705
00:40:09,944 --> 00:40:11,444
À arrêter de t'isoler,

706
00:40:11,652 --> 00:40:13,986
d'être violente,
de réagir en victime.

707
00:40:14,902 --> 00:40:17,277
Allez, va t'asseoir
et fais tes exercices.

708
00:40:20,944 --> 00:40:23,527
- Pourquoi vous voulez pas
rentrer chez vous?

709
00:40:23,736 --> 00:40:25,361
C'est quoi, votre problème?

710
00:40:25,569 --> 00:40:26,986
Hein, c'est quoi?

711
00:40:59,861 --> 00:41:01,069
- Allez...

712
00:41:26,236 --> 00:41:29,236
Le téléviseur diffuse
des voix d'enfants.

713
00:41:32,611 --> 00:41:33,986
Salut, ça gaze?

714
00:41:34,569 --> 00:41:35,986
- J'ai fait une connerie?

715
00:41:36,194 --> 00:41:38,819
- Ah non! Pas du tout.
Pardon, Madame, hein!

716
00:41:39,027 --> 00:41:40,652
Je suis...
- Non, elle dort.

717
00:41:40,861 --> 00:41:41,902
- Ah.

718
00:41:42,902 --> 00:41:46,527
Je me demandais, en ordinateurs...
Tu touches un peu, non?

719
00:41:47,777 --> 00:41:48,944
- Hé...

720
00:41:49,819 --> 00:41:52,444
- La prochaine fois,
ses parents viendront.

721
00:41:52,652 --> 00:41:54,277
Avec son carnet...
- Pardon.

722
00:41:54,486 --> 00:41:55,777
Béatrice. Juste...

723
00:41:55,986 --> 00:41:59,736
Voilà, je veux... te donner
l'autorisation de la mairie.

724
00:41:59,944 --> 00:42:02,319
Pour continuer
sur le projet sereinement.

725
00:42:03,277 --> 00:42:06,111
- T'as une voix de bisounours.
- C'est rien.

726
00:42:06,319 --> 00:42:10,069
Je te ménage, c'est tout.
Tu veux partir sans faire de vagues,

727
00:42:10,277 --> 00:42:13,069
je comprends très bien.
- Ouais, fous-toi de moi.

728
00:42:13,277 --> 00:42:14,486
- Mais pas du tout.

729
00:42:15,444 --> 00:42:16,277
Ah!

730
00:42:16,486 --> 00:42:20,027
Si, encore une chose.
On se demandait, avec les élèves,

731
00:42:20,236 --> 00:42:23,611
ce serait possible de stocker
nos bâches au fond du gymnase?

732
00:42:24,194 --> 00:42:27,236
- Je te rappelle que le gymnase,
c'est pour faire la gym.

733
00:42:27,444 --> 00:42:28,652
C'est pas un hangar.

734
00:42:28,861 --> 00:42:30,277
- On prendra pas de place.

735
00:42:30,486 --> 00:42:33,027
C'est pour pouvoir
stocker le matériel.

736
00:42:33,694 --> 00:42:34,902
- Y en a beaucoup?

737
00:42:35,111 --> 00:42:36,111
- Non.

738
00:42:37,402 --> 00:42:40,652
- Je n'aime pas ce nouveau ton,
Alain... Non.

739
00:42:40,861 --> 00:42:43,694
Je n'aime pas ça...
- Mais c'est bon, pour le gymnase?

740
00:42:44,277 --> 00:42:45,277
- Oui.

741
00:42:46,027 --> 00:42:47,027
- Merci.

742
00:42:49,986 --> 00:42:50,819
- Déborah?

743
00:42:51,569 --> 00:42:53,319
Redresse la tête, sois fière.

744
00:42:53,527 --> 00:42:54,736
Ouais, voilà.

745
00:42:54,944 --> 00:42:57,236
Imagine que t'as
deux lions en laisse.

746
00:42:57,444 --> 00:42:59,111
Un dans chaque main.
Comme ça.

747
00:42:59,319 --> 00:43:03,152
Tu bombes le torse, tu... vas-y,
montre-moi. Imagine deux lions.

748
00:43:03,361 --> 00:43:05,486
Ouais. À chaque main... voilà.

749
00:43:05,694 --> 00:43:08,777
Redresse. C'est costaud, un lion.
Faut le tenir, hein!

750
00:43:08,986 --> 00:43:10,027
Vas-y, marche.

751
00:43:10,236 --> 00:43:13,152
Essaie de les maintenir.
Voilà! Ça, ça a de la gueule!

752
00:43:13,361 --> 00:43:15,111
Qu'est-ce qu'il y a, Thibault?

753
00:43:15,319 --> 00:43:17,861
Ses lions te font peur?
Ils vont pas te manger.

754
00:43:18,069 --> 00:43:19,486
- On va se foutre de nous.

755
00:43:19,694 --> 00:43:22,361
Comme d'habitude.
- Si un élève te dit...

756
00:43:22,569 --> 00:43:25,569
"Tu fais pas la différence
entre Macintosh et PC!"

757
00:43:25,777 --> 00:43:26,861
Ça te fait quoi?

758
00:43:27,069 --> 00:43:30,236
- Vous êtes sérieux?
On dit plus Macintosh depuis 20 ans.

759
00:43:30,444 --> 00:43:31,736
- Voilà...

760
00:43:31,944 --> 00:43:33,694
Tu vois, ce regard méprisant?

761
00:43:34,236 --> 00:43:36,027
Garde-le dans un coin de ta tête.

762
00:43:36,236 --> 00:43:37,736
Utilise-le si on se moque.

763
00:43:38,694 --> 00:43:39,777
OK?

764
00:43:39,986 --> 00:43:43,069
Je suis sûr que vous allez
tout déchirer! Allez, on y va!

765
00:43:43,277 --> 00:43:45,111
On y va, nom de non!

766
00:43:45,319 --> 00:43:47,527
- Euh, bonjour...
La classe rit.

767
00:43:47,736 --> 00:43:48,569
Euh...

768
00:43:48,777 --> 00:43:51,486
Alors, cette année...
pour le projet de classe...

769
00:43:51,694 --> 00:43:53,819
on aimerait bien mettre, euh...

770
00:43:54,027 --> 00:43:55,736
des bâches sur le glacier...

771
00:43:56,527 --> 00:43:57,902
- Des bâches blanches...

772
00:43:58,111 --> 00:44:00,861
Le blanc, ça renvoie
au-dessus et pas en dessous.

773
00:44:01,944 --> 00:44:04,861
Et du coup... le, le blanc,
ça fond pas la glace...

774
00:44:05,069 --> 00:44:08,027
- On aimerait recycler des bâches...

775
00:44:08,236 --> 00:44:10,402
- Ben faites un atelier "poubelles".

776
00:44:10,611 --> 00:44:12,569
- Jérôme!
- Euh...

777
00:44:12,777 --> 00:44:17,111
On a aussi un groupe avec des vidéos
pour le réchauffement climatique.

778
00:44:17,986 --> 00:44:19,402
Euh... Contre... euh...

779
00:44:19,611 --> 00:44:22,402
"Pour" ou "contre"?
- Euh... Contre.

780
00:44:22,611 --> 00:44:25,111
- Un cerveau est demandé
en SEGPA, ça urge!

781
00:44:25,319 --> 00:44:28,236
- Jérôme, assez!
Prochaine fois, je veux ton carnet!

782
00:44:29,027 --> 00:44:30,861
- Et... quand on montera les bâches,

783
00:44:31,069 --> 00:44:32,277
il faudra de l'aide.

784
00:44:32,486 --> 00:44:35,194
- Et le jour
où on les redescendra aussi, hein.

785
00:44:35,402 --> 00:44:37,944
- Si ça vous intéresse, on a...
- Ouais, c'est toi

786
00:44:38,152 --> 00:44:39,236
qui m'intéresses!

787
00:44:39,444 --> 00:44:40,777
On le hue.

788
00:44:40,986 --> 00:44:43,652
- Donne-moi ton carnet.
Allez, dépêche-toi!

789
00:44:43,861 --> 00:44:45,819
- Et on voudrait aussi apprendre

790
00:44:46,027 --> 00:44:47,444
à rejeter moins de CO2.

791
00:44:47,652 --> 00:44:49,194
- Arrête de péter, alors.

792
00:44:49,402 --> 00:44:51,152
- Vous vous en foutez?
Pas nous.

793
00:44:51,361 --> 00:44:53,319
Faut changer!
Stop au plastique!

794
00:44:53,527 --> 00:44:55,611
On aura
des brosses à dents en bambou,

795
00:44:55,819 --> 00:44:57,361
et des tup-tup aux courses.

796
00:44:57,569 --> 00:45:01,986
Pour les emballages plastiques.
- On achète en vrac, sans emballage.

797
00:45:03,527 --> 00:45:04,902
- Mais, ton dentifrice,

798
00:45:05,111 --> 00:45:06,611
c'est sans emballage?

799
00:45:06,819 --> 00:45:08,152
Tu le mets en tup-tup?

800
00:45:08,361 --> 00:45:09,569
- Non, il en a même pas.

801
00:45:09,777 --> 00:45:11,444
- Je le fabrique moi-même.

802
00:45:11,652 --> 00:45:13,111
- Il fabrique sa connerie!

803
00:45:14,819 --> 00:45:17,944
- Il fabrique quoi, le beau gosse
qui casse les couilles?

804
00:45:18,152 --> 00:45:19,652
Ferme ta gueule et écoute!

805
00:45:20,569 --> 00:45:21,861
T'as compris ou pas?

806
00:45:24,069 --> 00:45:25,777
Espèce d'imbécile, va!

807
00:45:25,986 --> 00:45:28,277
- OH...

808
00:45:31,027 --> 00:45:32,611
- Candice, tiens.

809
00:45:32,819 --> 00:45:34,027
- Cool, merci!

810
00:45:34,652 --> 00:45:37,277
Non, pas un glacier
pour manger de la glace.

811
00:45:37,486 --> 00:45:41,236
Un glacier dans les montagnes...
Oui, il est très, très grand.

812
00:45:41,444 --> 00:45:43,027
C'est OK, pour le projet?

813
00:45:43,236 --> 00:45:45,277
- Euh non, euh... l'albédo, pardon.

814
00:45:46,194 --> 00:45:48,944
Non, c'est pas quelqu'un,
c'est de la physique.

815
00:45:49,152 --> 00:45:51,402
Je crois...
c'est quelqu'un, Albédo?

816
00:45:51,611 --> 00:45:54,277
- Thibault...
On l'a fait en cours. Réfléchis.

817
00:45:55,902 --> 00:45:58,527
- Euh, oui. Euh donc, euh...
Vous êtes d'accord?

818
00:46:00,736 --> 00:46:02,236
- Super! Bah...

819
00:46:02,986 --> 00:46:04,402
Je prends note.

820
00:46:09,277 --> 00:46:10,527
- Il y a un problème?

821
00:46:11,402 --> 00:46:14,611
- C'est mon père... Il travaille
sur le chantier du maire.

822
00:46:14,819 --> 00:46:18,194
Il va flinguer la nature
pour sa neige artificielle de merde.

823
00:46:18,402 --> 00:46:21,111
- Le souci de ton père,
c'est d'avoir une paye.

824
00:46:21,319 --> 00:46:24,486
- Qu'il arrête ses conneries!
On en a parlé, il s'en fout!

825
00:46:24,694 --> 00:46:27,986
J'ai envie d'aller sur son chantier
et tout foutre en l'air!

826
00:46:28,194 --> 00:46:29,361
- Eh ben, vas-y.

827
00:46:31,111 --> 00:46:33,111
Peut-être qu'il t'écoutera, là.

828
00:46:34,402 --> 00:46:35,777
- Ouais, c'est vrai.

829
00:46:36,944 --> 00:46:37,986
- OK, c'est bon?

830
00:46:38,194 --> 00:46:40,277
Allez, on y retourne. Allez, zou!

831
00:46:43,361 --> 00:46:46,152
- Allô? Bonjour.
Margaux, en classe de 4e...

832
00:46:50,361 --> 00:46:52,361
- Tu fais quoi?
- Viens, on s'assoit là.

833
00:46:52,569 --> 00:46:53,902
- C'est la table des 3e 1.

834
00:46:54,111 --> 00:46:56,611
- On les emmerde.
Les tables sont à personne.

835
00:46:56,819 --> 00:46:59,152
- Vous voulez venir ici?
- Mais oui! Allez!

836
00:46:59,361 --> 00:47:00,902
Allez, asseyez-vous!

837
00:47:01,736 --> 00:47:03,236
- Tu veux pas aller là-bas?

838
00:47:03,444 --> 00:47:05,902
- Allez!
- Euh... On peut se mettre là?

839
00:47:06,527 --> 00:47:08,819
- Ouais, avec plaisir.
- Oh là là...

840
00:47:10,402 --> 00:47:12,444
- Arrête.
- Non, elle est chouette,

841
00:47:12,652 --> 00:47:14,527
Lylia.
- Arrête.

842
00:47:14,736 --> 00:47:17,152
- Ils veulent quoi?
- Pourquoi ils sont là?

843
00:47:17,361 --> 00:47:21,111
Pour qui ils se prennent?
- C'est des boloss. On se casse.

844
00:47:21,319 --> 00:47:24,027
- Putain!
Mon cœur a failli s'arrêter.

845
00:47:24,236 --> 00:47:25,569
- Nathan, votre projet

846
00:47:25,777 --> 00:47:27,194
pour le glacier est top.

847
00:47:27,402 --> 00:47:29,527
On a eu une idée :
"0 déchet au collège".

848
00:47:29,736 --> 00:47:31,694
Tu voudrais nous aider?
- À fond!

849
00:47:31,902 --> 00:47:33,319
- Sérieux? Trop bien!

850
00:47:33,527 --> 00:47:34,736
T'as ta recette

851
00:47:34,944 --> 00:47:37,361
de dentifrice?
Tu mets quoi, dedans?

852
00:47:39,152 --> 00:47:42,444
- De l'huile de coco.
- Y a du truc... de l'huile de coco.

853
00:47:42,652 --> 00:47:45,402
- Bicarbonate de soude.
- Carbonate de soude.

854
00:47:47,402 --> 00:47:50,319
Y a de... Je l'ai plus bien, là.
- Beaucoup d'amour!

855
00:47:50,527 --> 00:47:52,569
- Je te passe mon num
et tu m'envoies?

856
00:47:52,777 --> 00:47:54,319
- Ouais, vas-y!
- Attends.

857
00:47:54,527 --> 00:47:56,777
Elle lui a passé son numéro? Oh!

858
00:47:57,527 --> 00:47:58,527
- Tu gères.

859
00:48:01,402 --> 00:48:02,402
- En SEGPA,

860
00:48:02,611 --> 00:48:03,861
on cherche de la glace?

861
00:48:04,069 --> 00:48:05,444
- T'as pas mieux à faire?

862
00:48:05,652 --> 00:48:06,902
C'est cool, leur truc.

863
00:48:07,111 --> 00:48:08,111
- Sérieux, Lylia?

864
00:48:08,319 --> 00:48:09,611
Bâcher un glacier?

865
00:48:09,819 --> 00:48:11,194
"Les SEGPA en vacances",

866
00:48:11,402 --> 00:48:12,569
j'appelle ça!

867
00:48:12,777 --> 00:48:14,319
- Tu peux répéter, trouduc?

868
00:48:14,527 --> 00:48:18,444
Ils chahutent et tapent.

869
00:48:23,611 --> 00:48:27,027
- Moi, ton truc, là, j'appelle ça
"Les SEGPA en vacances".

870
00:48:29,694 --> 00:48:32,277
Il va ressortir
son costume de chevalier!

871
00:48:34,236 --> 00:48:35,944
Troud...
- On n'est pas cons!

872
00:48:36,152 --> 00:48:37,069
- Eh! Oh! Ho!

873
00:48:37,277 --> 00:48:38,902
Arrêtez! Stop, lâche-le!

874
00:48:39,111 --> 00:48:40,277
Assez!
- Lâche-moi!

875
00:48:40,486 --> 00:48:42,736
- Allez, viens ici!
- Lâche-moi, putain!

876
00:48:42,944 --> 00:48:44,652
- File chez la directrice!

877
00:48:44,861 --> 00:48:46,027
- Vous avez raison.

878
00:48:46,236 --> 00:48:48,361
Continuez à mettre
vos bâches à la con.

879
00:48:48,569 --> 00:48:50,819
Cette année,
on va encore plus se marrer.

880
00:49:00,986 --> 00:49:02,944
- Salut, Bertrand.
- Salut, Alain.

881
00:49:04,027 --> 00:49:07,486
- Une semaine d'exclusion,
je te jure, ça me rend dingue.

882
00:49:08,861 --> 00:49:10,319
Mais, si tu veux,

883
00:49:11,152 --> 00:49:14,361
je peux lui donner cours,
pour qu'elle perde pas trop.

884
00:49:14,569 --> 00:49:16,902
- Non, merci, c'est sympa.
Je préfère pas.

885
00:49:17,736 --> 00:49:20,194
J'aimerais mieux que tu la lâches.

886
00:49:20,402 --> 00:49:21,819
Elle est fragile, Julia.

887
00:49:22,027 --> 00:49:25,611
Ça se voit pas, mais si elle craque,
elle est capable de tout.

888
00:49:25,819 --> 00:49:28,236
- Pourquoi tu me dis ça?
- Sors-la du projet

889
00:49:28,444 --> 00:49:32,652
de glacier, c'est... démesuré,
elle croit pouvoir changer le monde.

890
00:49:33,361 --> 00:49:34,986
J'ai peur qu'elle déconne.

891
00:49:35,194 --> 00:49:37,277
- Je crois que ça lui fait du bien.

892
00:49:37,486 --> 00:49:39,527
Elle commence à croire en elle.

893
00:49:39,736 --> 00:49:43,361
Alors, je vais la pousser. À fond.
Comme tous les autres.

894
00:49:43,569 --> 00:49:46,194
Désolé,
mais je suis pas d'accord avec toi.

895
00:49:50,652 --> 00:49:52,444
- Qui a planqué le dentifrice?

896
00:49:53,402 --> 00:49:56,361
- "Plus de plastiques",
c'est "plus de plastiques".

897
00:49:57,819 --> 00:49:59,986
- Mais t'es vraiment pas bien, toi.

898
00:50:00,194 --> 00:50:02,402
Véro, il a aussi balancé
le dentifrice!

899
00:50:02,611 --> 00:50:03,944
C'est ton gosse, réagis!

900
00:50:04,152 --> 00:50:06,069
Je me brosse les dents comment, là?

901
00:50:06,277 --> 00:50:07,986
- Avec ça! Tiens.
- C'est quoi?

902
00:50:08,194 --> 00:50:10,861
- Du dentifrice.
Et la brosse à dents qui va avec.

903
00:50:11,069 --> 00:50:12,736
T'as la rose, fais attention.

904
00:50:12,944 --> 00:50:14,152
Ça, c'est poubelle.

905
00:50:14,361 --> 00:50:16,027
Bonne nuit, papa, dors bien.

906
00:50:27,236 --> 00:50:28,902
- OK, prêts?
- On y va discret.

907
00:50:29,111 --> 00:50:31,402
On approche,
on prend les banderoles.

908
00:50:31,611 --> 00:50:32,444
Détonation

909
00:50:32,652 --> 00:50:33,486
Putain!

910
00:50:33,694 --> 00:50:35,902
Thibault!
- Candice m'a dit d'allumer.

911
00:50:36,111 --> 00:50:37,611
- Thibault comprend rien!

912
00:50:37,819 --> 00:50:40,736
- Pas grave, on y va.
On fait du bruit. Toi, filme. Go!

913
00:50:40,944 --> 00:50:43,111
- Go, go, go!
- TOUCHE PAS À MA MONTAGNE!

914
00:50:44,277 --> 00:50:46,152
- Pas de nature, pas de futur!

915
00:50:46,361 --> 00:50:48,902
- VOS BULLDOZERS,
ON LES FOUTRA EN L'AIR!

916
00:50:49,902 --> 00:50:52,111
VOS BULLDOZERS,
ON LES FOUTRA EN L'AIR!

917
00:50:54,361 --> 00:50:55,569
- Ça va pas, Inès?

918
00:50:55,777 --> 00:50:57,902
- Ta planète, bleue ou bien cuite?

919
00:50:58,111 --> 00:50:59,777
- Tais-toi et va à la maison.

920
00:51:01,319 --> 00:51:02,652
Rentre à la maison!

921
00:51:02,861 --> 00:51:04,236
- Allez, on bouge!

922
00:51:04,986 --> 00:51:06,319
Thibault, viens!

923
00:51:07,111 --> 00:51:08,611
- On a géré!
- T'as assuré!

924
00:51:08,819 --> 00:51:10,402
- C'est vrai!
- Wouhou!

925
00:51:16,986 --> 00:51:18,152
- C'est quoi, ça?

926
00:51:18,694 --> 00:51:20,111
"SDE"?

927
00:51:20,736 --> 00:51:24,027
Super... dingue... élève?
- Spirale de l'échec.

928
00:51:26,444 --> 00:51:27,777
- Ouais, c'est joli...

929
00:51:29,069 --> 00:51:32,361
Le jour où t'auras compris
comment inverser la spirale,

930
00:51:32,569 --> 00:51:34,569
t'en feras profiter tout le monde,

931
00:51:34,777 --> 00:51:37,819
au lieu de faire des trucs
là où personne ne voit.

932
00:51:38,027 --> 00:51:39,236
Faut voir grand.

933
00:51:40,777 --> 00:51:42,319
En grand, Déborah!

934
00:51:42,527 --> 00:51:43,694
En grand!

935
00:51:43,902 --> 00:51:45,444
Fais-toi confiance!

936
00:51:57,444 --> 00:51:59,861
Discussion inaudible

937
00:52:05,444 --> 00:52:06,819
Qu'est-ce que tu fais là?

938
00:52:07,861 --> 00:52:11,027
- Des rumeurs circulent
et ça m'inquiète.

939
00:52:13,027 --> 00:52:14,152
- Ah, c'est pour ça?

940
00:52:14,361 --> 00:52:18,069
Non, rentre chez toi et fais-toi
une tisane. Tranquille, Émile.

941
00:52:18,277 --> 00:52:19,486
- Attends, Alain...

942
00:52:22,319 --> 00:52:24,152
J'ai discuté avec tes élèves.

943
00:52:25,194 --> 00:52:27,611
Certains pensent sauver le glacier.

944
00:52:28,569 --> 00:52:30,777
- Et alors?
Ils ont pas le droit de rêver?

945
00:52:31,736 --> 00:52:33,652
- Non, mais réveille-toi, Alain.

946
00:52:34,986 --> 00:52:36,194
À quoi tu joues?

947
00:52:36,402 --> 00:52:37,777
Tu leur montes la tête!

948
00:52:38,944 --> 00:52:41,194
Tu leur donnes
des rêves impossibles!

949
00:52:41,402 --> 00:52:44,319
T'es en train de reproduire
les mêmes erreurs

950
00:52:44,527 --> 00:52:45,944
qu'avec notre fille.

951
00:52:47,861 --> 00:52:50,486
Tu l'as bien fait rêver,
avec les J.O.

952
00:52:53,569 --> 00:52:55,444
- C'est dégueulasse de me dire ça.

953
00:52:55,652 --> 00:52:57,611
Mais ils vont réagir comment,

954
00:52:57,819 --> 00:53:00,027
quand ils pourront pas
poser une bâche?

955
00:53:00,236 --> 00:53:02,194
La mairie t'en empêchera,
tu sais.

956
00:53:02,402 --> 00:53:05,194
- Je m'en fous,
de la mairie et du maire!

957
00:53:05,402 --> 00:53:08,319
Ce projet leur fait du bien,
je continue, basta!

958
00:53:08,527 --> 00:53:10,277
- Mais redescends sur terre!

959
00:53:10,861 --> 00:53:12,652
Ces gamins, ils sont fragiles.

960
00:53:13,611 --> 00:53:14,652
Tu vas les démolir.

961
00:53:14,861 --> 00:53:16,861
- C'est tout le contraire, Noémie.

962
00:53:18,736 --> 00:53:20,069
Je les lâcherai pas!

963
00:53:21,277 --> 00:53:23,694
Mais t'as vu le monde
qu'on va leur laisser?

964
00:53:24,902 --> 00:53:26,694
On les envoie dans le mur...

965
00:53:26,902 --> 00:53:30,777
Je laisserai pas faire ça.
Compris? Je laisserai pas faire!

966
00:53:35,319 --> 00:53:36,444
Et Jeanne...

967
00:53:38,944 --> 00:53:40,944
S'il y a une chose que je regrette,

968
00:53:42,652 --> 00:53:44,652
c'est pas de l'avoir trop poussée.

969
00:53:45,319 --> 00:53:47,819
Mais c'est de pas
avoir assez cru en elle.

970
00:53:48,027 --> 00:53:49,652
Ça, ça me...

971
00:54:03,902 --> 00:54:06,652
- T'es gonflé.
Ils foutent le bordel. Les parents

972
00:54:06,861 --> 00:54:09,986
sont sur mon dos,
tu me demandes encore un service.

973
00:54:10,194 --> 00:54:11,486
Tiens.
- Non, merci.

974
00:54:11,694 --> 00:54:15,027
C'est juste une sortie.
- Oui, et ça stresse tout le monde.

975
00:54:15,236 --> 00:54:16,861
Ils ont le brevet en juin.

976
00:54:17,069 --> 00:54:18,902
- Mais t'as vu comme ils bossent?

977
00:54:19,111 --> 00:54:22,069
Et leurs progrès depuis septembre?
Franchement!

978
00:54:22,277 --> 00:54:25,527
- Tu pouvais pas leur faire faire
un exposé sur le climat?

979
00:54:25,736 --> 00:54:27,444
Un petit diapo, comme partout?

980
00:54:27,652 --> 00:54:30,152
- Je suis pas comme ça,
tu le sais bien.

981
00:54:31,694 --> 00:54:35,611
- Alors tu prévois quoi?
Trente mètres carrés de superficie?

982
00:54:36,611 --> 00:54:37,652
Cinquante?

983
00:54:38,319 --> 00:54:39,569
Cent?

984
00:54:39,777 --> 00:54:42,027
- Là, on est euh...
sur un hectare...

985
00:54:42,486 --> 00:54:44,194
Elle s'étouffe.

986
00:54:44,402 --> 00:54:45,236
- Un hectare?

987
00:54:45,444 --> 00:54:47,944
Non, mais tu veux
qu'ils trouvent ça où?

988
00:54:48,152 --> 00:54:49,902
Je veux pas qu'ils se plantent.

989
00:54:50,111 --> 00:54:53,444
- Ils ont trouvé cent mètres carrés
en un mois, sans moi.

990
00:54:53,652 --> 00:54:55,944
Juste
parce qu'ils ont décidé d'agir.

991
00:54:56,152 --> 00:54:57,694
T'avais déjà vu ça, toi?

992
00:54:57,902 --> 00:55:00,777
Ils ont négocié un prêt de bus
et lancé une cagnotte

993
00:55:00,986 --> 00:55:03,277
pour le gazole,
la compensation carbone.

994
00:55:03,486 --> 00:55:05,111
C'est fabuleux, reconnais!

995
00:55:05,319 --> 00:55:06,444
- Alain, tu me saoules.

996
00:55:06,652 --> 00:55:09,486
On est une équipe,
tu ne décides pas tout seul.

997
00:55:09,694 --> 00:55:12,569
Qu'ils trouvent
toutes les bâches qu'ils veulent,

998
00:55:12,777 --> 00:55:14,611
et qu'ils transportent ça en bus.

999
00:55:14,819 --> 00:55:17,277
Mais je te préviens,
si après cette sortie,

1000
00:55:17,486 --> 00:55:20,361
vous n'avez pas toutes les bâches,
on arrête tout.

1001
00:55:21,152 --> 00:55:22,486
- Ça me va. C'est super.

1002
00:55:23,152 --> 00:55:26,902
- Hé! Les grands projets écolos,
tout ça, c'est fini, hein.

1003
00:55:27,111 --> 00:55:28,444
On frappe.
Oui!

1004
00:55:29,069 --> 00:55:32,611
- Bonjour, Monsieur. Madame,
on veut vous parler d'une idée.

1005
00:55:32,819 --> 00:55:34,152
- "0 déchet au collège".

1006
00:55:34,361 --> 00:55:36,486
- On jette
17 sacs poubelle par repas.

1007
00:55:36,694 --> 00:55:38,694
2 700 sacs par an.
C'est scandaleux.

1008
00:55:38,902 --> 00:55:40,486
- Oui.
- Oui, c'est énorme!

1009
00:55:42,902 --> 00:55:45,111
- On défend le climat
et il vient en moto.

1010
00:55:45,319 --> 00:55:46,777
Ça pollue.
- Il monte pas.

1011
00:55:46,986 --> 00:55:49,652
- Non, toi tu montes pas.
- Où est le problème?

1012
00:55:49,861 --> 00:55:52,902
- Tu peux pas venir en moto.
- Et ta moto, elle est moche.

1013
00:55:53,111 --> 00:55:55,819
- J'ai mis un pot d'échappement,
elle déchire!

1014
00:55:56,027 --> 00:55:59,111
- J'avoue.
- Un pot d'échappement? Réfléchis!

1015
00:55:59,319 --> 00:56:02,986
OK pour le quinoa et les courses
en tup-tup, mais pas ma bécane!

1016
00:56:03,194 --> 00:56:05,402
- Oh, les gars...
on se calme, d'accord?

1017
00:56:05,611 --> 00:56:08,152
- Mais c'est...
- On n'a rien contre ta bécane.

1018
00:56:08,361 --> 00:56:10,819
On aimerait
qu'elle reste un peu au garage.

1019
00:56:11,027 --> 00:56:14,486
Allez, on grimpe. On reste unis,
on est ensemble. Allez!

1020
00:56:14,694 --> 00:56:16,611
- M'sieur,
Julia est toujours exclue?

1021
00:56:16,819 --> 00:56:18,236
- Ouais, c'est pas juste.

1022
00:56:43,861 --> 00:56:45,319
- Julia! Tu viens?

1023
00:56:45,527 --> 00:56:48,944
- Je peux pas! Je vous l'ai écrit.
- On s'en fout!

1024
00:56:49,152 --> 00:56:51,944
Quand on va chercher quelqu'un,
on y va vraiment!

1025
00:56:53,819 --> 00:56:55,652
Toute la classe compte sur toi!

1026
00:56:55,861 --> 00:56:57,527
Tu vas pas faire du boudin!

1027
00:56:57,736 --> 00:57:00,319
- Vous arrêtez,
avec vos expressions de 1910?

1028
00:57:00,527 --> 00:57:02,527
- Non. Tu sais pourquoi?

1029
00:57:03,819 --> 00:57:05,486
Parce que je m'en balek!
- Oui!

1030
00:57:06,819 --> 00:57:08,111
Allez, viens!

1031
00:57:11,986 --> 00:57:14,694
- C'est pas grave...
- Débo, tu te mets à côté de moi?

1032
00:57:14,902 --> 00:57:16,361
- Non, à côté de moi.

1033
00:57:16,569 --> 00:57:20,527
Bref, je l'ai rappelée, elle a dit :
"Finalement, on a bien réfléchi."

1034
00:57:20,736 --> 00:57:22,319
Ben vas-y, assieds-toi.

1035
00:57:23,027 --> 00:57:25,944
- J'ai envie d'aller avec Candice.
- Assieds-toi.

1036
00:57:26,152 --> 00:57:27,444
- Mais ferme ta gueule!

1037
00:57:27,652 --> 00:57:28,902
Je vais avec Candice!

1038
00:57:29,111 --> 00:57:30,319
T'as compris ou pas?

1039
00:57:30,527 --> 00:57:32,111
Vous avez compris aussi?

1040
00:57:32,319 --> 00:57:33,527
J'existe, merde! OK?

1041
00:57:33,736 --> 00:57:34,861
- Oui.
- Très clair!

1042
00:57:38,861 --> 00:57:41,236
- M'sieur, y a un micro!
Vous faites le DJ?

1043
00:57:41,444 --> 00:57:43,361
- Eh, oh! On se calme, hein.

1044
00:57:43,569 --> 00:57:45,236
On n'est pas en colo, OK?

1045
00:57:45,444 --> 00:57:47,652
C'est sérieux,
on récupère les bâches!

1046
00:57:47,861 --> 00:57:49,861
Y a pas de DJ!
Allez, dépêchez-vous!

1047
00:57:50,486 --> 00:57:52,319
Allez, allez, allez...

1048
00:58:02,194 --> 00:58:05,194
- Excusez-moi, c'est combien
d'années de déchets?

1049
00:58:05,402 --> 00:58:07,527
- C'est pas des années,
mais un jour.

1050
00:58:07,736 --> 00:58:10,902
- Quand je vais dire ça à Lylia...
- Lylia, Lylia, Lylia...

1051
00:58:11,111 --> 00:58:12,777
- Quoi? Vous me saoulez...

1052
00:58:13,611 --> 00:58:16,152
- Alors, t'as pécho?
- C'est bon, lâchez-moi!

1053
00:58:20,402 --> 00:58:21,694
- Hey... Salut.

1054
00:58:21,902 --> 00:58:22,944
- Salut...

1055
00:58:23,152 --> 00:58:26,069
- Euh... je voulais juste
te demander quelque chose.

1056
00:58:26,277 --> 00:58:28,444
C'est Nathan,
il me lâche pas avec toi.

1057
00:58:29,277 --> 00:58:31,569
Tu ferais semblant
de sortir avec moi?

1058
00:58:32,694 --> 00:58:34,277
Juste pour le faire chier...

1059
00:58:34,486 --> 00:58:36,111
- Euh... semblant comment?

1060
00:58:36,902 --> 00:58:39,777
- Ben, je sais pas...
On pourrait se tenir la main...

1061
00:58:40,611 --> 00:58:42,736
Se rouler plein de pelles...

1062
00:58:42,944 --> 00:58:44,611
- Ouais, ouais, je vois...

1063
00:58:45,444 --> 00:58:49,277
Bah... c'est...
c'est pas con, comme idée.

1064
00:58:49,486 --> 00:58:52,777
- Ouais, je sais.
Du coup, c'est bon? Tu veux bien?

1065
00:58:54,402 --> 00:58:55,569
- Euh non, désolée.

1066
00:58:55,777 --> 00:58:59,069
Mais... c'est super d'avoir tenté,
au moins. C'est cool.

1067
00:59:00,236 --> 00:59:01,652
J'y vais.

1068
00:59:04,569 --> 00:59:07,777
- J'ai un souci. On s'est
mal compris, avec mon collègue.

1069
00:59:08,569 --> 00:59:10,736
Il a envoyé le stock
à l'incinération.

1070
00:59:10,944 --> 00:59:12,277
Donc il me reste que ça.

1071
00:59:12,486 --> 00:59:13,319
- Madame!

1072
00:59:13,527 --> 00:59:17,152
On n'a pas fait la route pour...
- T'as promis d'arrêter de râler!

1073
00:59:17,361 --> 00:59:18,861
- J'avoue!
- C'est vrai.

1074
00:59:19,069 --> 00:59:20,277
- Je suis désolée.

1075
00:59:20,486 --> 00:59:24,861
- Euh, je veux dire :
Waouh, deux bâches! C'est... super.

1076
00:59:25,069 --> 00:59:27,527
C'est un bon début! C'est...
- Pas mal.

1077
00:59:27,736 --> 00:59:31,319
- Oui. C'est... avec des centimes
qu'on fait des francs.

1078
00:59:31,527 --> 00:59:33,027
Merci.
- Je vous en prie.

1079
00:59:33,236 --> 00:59:37,027
- On est en euros, Monsieur, hein.
- Si on est euros, on est joyeux.

1080
00:59:37,236 --> 00:59:38,652
Allez, on se dépêche.

1081
00:59:39,527 --> 00:59:41,069
- Là-bas, les gars!
- Allez!

1082
00:59:42,736 --> 00:59:46,402
- Allez, tu prends toute la place!
- Attends, tu fais quoi, là?

1083
00:59:46,611 --> 00:59:47,861
- Ah!

1084
00:59:48,069 --> 00:59:50,444
T'es malade?
Mais wesh, lâche-moi!

1085
00:59:50,652 --> 00:59:53,027
- Hé, hé, hé!

1086
00:59:53,236 --> 00:59:56,319
Les amis, c'est pas
le moment de se relâcher, hein!

1087
00:59:56,527 --> 00:59:59,069
On n'a que deux pauvres bâches
dans le coffre.

1088
00:59:59,277 --> 01:00:01,902
On est loin du plat pour saucer,
je vous le dis.

1089
01:00:02,111 --> 01:00:05,486
Margaux a appelé l'usine,
ils ont jamais répondu.

1090
01:00:05,694 --> 01:00:07,277
Va falloir les convaincre.

1091
01:00:07,486 --> 01:00:09,694
Je compte sur vous.
- Ouais, ouais...

1092
01:00:09,902 --> 01:00:12,194
- C'est pas fini,
il nous faut des bâches!

1093
01:00:12,986 --> 01:00:14,152
- Je vais lui parler.

1094
01:00:14,986 --> 01:00:16,027
Hé, Monsieur!

1095
01:00:16,861 --> 01:00:18,652
Détendez-vous, faut y croire.

1096
01:00:18,861 --> 01:00:20,527
On va réussir. Attendez.

1097
01:00:21,902 --> 01:00:25,402
Je vous montre notre soutien
sur les réseaux sociaux.

1098
01:00:25,611 --> 01:00:27,444
On en a une tonne, regardez.

1099
01:00:30,819 --> 01:00:32,236
Ça vient de tout le pays,

1100
01:00:32,444 --> 01:00:34,111
et même d'ailleurs.

1101
01:00:34,319 --> 01:00:35,902
- Ah oui, c'est incroyable.

1102
01:00:36,527 --> 01:00:38,694
Ça fait du monde, quand même.
- Ouais.

1103
01:00:39,777 --> 01:00:41,902
- On les connaît pas, en plus.
Donc...

1104
01:00:42,111 --> 01:00:44,944
- Ouais, comme nous,
ils soutiennent le glacier.

1105
01:00:45,944 --> 01:00:47,152
- Mais enfin, ils...

1106
01:00:47,361 --> 01:00:49,902
Non, c'est très bien,
mais il faut des bâches.

1107
01:00:50,902 --> 01:00:52,402
- On les aura, les bâches.

1108
01:00:53,402 --> 01:00:55,069
- Allez, on est à fond, là!
- Yes!

1109
01:00:56,777 --> 01:00:59,069
- Allez, ça va le faire...
- Chut!

1110
01:01:01,486 --> 01:01:02,194
- Bonjour.

1111
01:01:02,402 --> 01:01:04,402
- Bonjour.
- Vous cherchez?

1112
01:01:04,611 --> 01:01:09,194
- On aimerait voir la directrice
de l'usine, Madame Peyron.

1113
01:01:09,402 --> 01:01:12,611
- Oui. Vous avez rendez-vous?
Car elle est occupée.

1114
01:01:12,819 --> 01:01:14,611
- On l'a appelée, zéro réponse.

1115
01:01:14,819 --> 01:01:16,944
J'ai passé 20 ans à l'appeler.

1116
01:01:17,152 --> 01:01:18,819
Et elle nous rappelle pas.

1117
01:01:19,027 --> 01:01:20,111
Et... imaginez.

1118
01:01:20,319 --> 01:01:23,111
Elle s'en fiche.
On vient, on fait des efforts...

1119
01:01:23,319 --> 01:01:24,569
- Oui...
- Pas pour rien.

1120
01:01:24,777 --> 01:01:26,986
- Je peux rien pour vous,
elle est prise.

1121
01:01:27,194 --> 01:01:30,819
- Écoutez, on vient de faire
plus de 100 km avec ces jeunes gens.

1122
01:01:31,027 --> 01:01:33,111
- Oui.
- On ne sera pas longs.

1123
01:01:33,319 --> 01:01:35,236
Dix minutes, ça suffira.
- Oui.

1124
01:01:35,444 --> 01:01:37,652
Mais non. Je suis désolé, Monsieur.

1125
01:01:37,861 --> 01:01:39,777
C'est pas le jour.
- Tout ça pour ça?

1126
01:01:39,986 --> 01:01:41,236
- Arrêtez de râler!

1127
01:01:41,444 --> 01:01:43,319
Vous voulez pas l'appeler?

1128
01:01:43,527 --> 01:01:45,527
- Non, je peux pas.
- Vous pouvez pas?

1129
01:01:45,736 --> 01:01:48,236
- Je peux pas. Désolé, c'est...
- OK! Pas de souci!

1130
01:01:48,944 --> 01:01:51,319
Il veut pas l'appeler?
On va la chercher!

1131
01:01:51,527 --> 01:01:52,486
- OUAIS!

1132
01:01:52,694 --> 01:01:53,861
- Allez, dispersion!

1133
01:01:54,069 --> 01:01:57,027
- OUAIS! MADAME PEYRON!
- Ne vous inquiétez pas.

1134
01:01:57,236 --> 01:01:59,069
Monsieur, vous inquiétez pas,

1135
01:01:59,277 --> 01:02:00,861
ils sont doux.
- Gérez-les!

1136
01:02:01,069 --> 01:02:02,486
- Je m'occupe d'eux,

1137
01:02:02,694 --> 01:02:03,944
ne vous inquiétez pas.

1138
01:02:04,152 --> 01:02:06,527
- Madame Peyron?
- Il se passe quoi, là?

1139
01:02:06,736 --> 01:02:08,194
- Madame Peyron?
- Oui?

1140
01:02:08,402 --> 01:02:12,111
- On est en classe SEGPA.
Aidez-nous à sauver un glacier.

1141
01:02:12,319 --> 01:02:14,152
- Vous êtes gentils, mais sortez.

1142
01:02:14,361 --> 01:02:15,361
- J'a...

1143
01:02:15,986 --> 01:02:18,611
Jamais. On est là,
vous allez nous écouter.

1144
01:02:18,819 --> 01:02:20,736
On a juste besoin de 10 minutes.

1145
01:02:20,944 --> 01:02:23,902
C'est important pour nous
et pour vos enfants.

1146
01:02:29,111 --> 01:02:31,736
- ON EST LES CHAMPIONS
ON EST LES CHAMPIONS

1147
01:02:31,944 --> 01:02:35,444
ON EST, ON EST
ON EST LES CHAMPIONS!

1148
01:02:35,652 --> 01:02:38,444
ON EST LES CHAMPIONS
ON EST LES CHAMPIONS

1149
01:02:38,652 --> 01:02:41,611
- Quand tu dis pas "j'avoue",
tu dis pas de la merde.

1150
01:02:41,819 --> 01:02:43,194
- J'avoue.
- Oh là là...

1151
01:02:43,402 --> 01:02:44,236
- Ben quoi?

1152
01:02:44,444 --> 01:02:48,986
- ON EST LES CHAMPIONS
ON EST, ON EST, ON EST LES CHAMPIONS

1153
01:02:49,819 --> 01:02:51,069
- Alors, on a assuré?

1154
01:02:51,277 --> 01:02:52,402
- Vous êtes givrés!

1155
01:02:52,611 --> 01:02:53,652
- OUAIS!

1156
01:02:53,861 --> 01:02:57,194
- Monsieur, arrêtez
avec vos expressions, y en a marre.

1157
01:02:57,402 --> 01:02:58,527
- Vous diriez quoi?

1158
01:02:58,736 --> 01:03:00,236
- On est les best!
- OUAIS!

1159
01:03:00,444 --> 01:03:01,611
- On est des oufs.

1160
01:03:01,819 --> 01:03:04,819
- On est déter.
- On est les BG du climat!

1161
01:03:05,027 --> 01:03:07,236
- Pour moi,
vous êtes des têtes givrées!

1162
01:03:07,444 --> 01:03:09,486
Allez, tout ça, au gymnase!
- Inès!

1163
01:03:09,694 --> 01:03:11,444
- Y a ta mère, Inès. Y a ta mère!

1164
01:03:11,652 --> 01:03:13,444
- Inès, lâche ça et en voiture!

1165
01:03:15,319 --> 01:03:16,611
- Bonjour.
- Ouais.

1166
01:03:16,819 --> 01:03:18,319
Je travaille à la mairie.

1167
01:03:18,527 --> 01:03:21,111
Le maire vous soutient pas
et il vous l'a dit.

1168
01:03:21,319 --> 01:03:23,986
Vous jouez à quoi, là?
- Madame, calmez-vous.

1169
01:03:24,194 --> 01:03:26,194
J'ai pas eu le temps, réellement,

1170
01:03:26,402 --> 01:03:28,319
d'expliquer à Monsieur Paulin...

1171
01:03:28,986 --> 01:03:31,236
Je suis sûr
qu'il approuvera le projet.

1172
01:03:31,444 --> 01:03:34,986
- Non, il aboutira pas.
Alors, vous arrêtez de jouer

1173
01:03:35,194 --> 01:03:36,569
avec nos enfants.

1174
01:03:36,777 --> 01:03:38,236
Toi, tu montes. Allez.

1175
01:03:38,444 --> 01:03:41,236
- Mais tu gâches tout!
Il est important pour moi,

1176
01:03:41,444 --> 01:03:43,444
ce projet!
- Me parle pas comme ça!

1177
01:03:43,652 --> 01:03:46,069
- Je vais finir
par plus te parler du tout!

1178
01:03:46,277 --> 01:03:48,902
Juré, il a menti.
Ma mère était trop vénère.

1179
01:03:49,111 --> 01:03:51,194
- Mais non.
- C'est grave un mytho.

1180
01:03:51,402 --> 01:03:52,569
- Mais quel enfoiré!

1181
01:03:52,777 --> 01:03:54,777
- Ce menteur!
Il se fout de nous.

1182
01:03:54,986 --> 01:03:57,236
- N'importe quoi!
- Je vous l'avais dit!

1183
01:03:57,444 --> 01:04:00,986
- Peut-être qu'il a des raisons.
- Pourquoi vous avez rien dit?

1184
01:04:01,194 --> 01:04:03,944
Vous saviez que le maire
a rien à foutre du projet.

1185
01:04:04,152 --> 01:04:06,236
On est à fond.
On posera pas une bâche.

1186
01:04:06,444 --> 01:04:08,527
- On va se taper la honte.
- À fond!

1187
01:04:09,652 --> 01:04:12,402
- Ça y est? Vous êtes calmés?
- Non, on se calme pas.

1188
01:04:12,611 --> 01:04:14,819
Vous vous foutez de nous,
sale mytho.

1189
01:04:15,027 --> 01:04:18,361
- Julia, laisse-le parler.
- Le maire est pas d'accord.

1190
01:04:18,569 --> 01:04:21,027
Mais tout a changé,
depuis notre entretien.

1191
01:04:21,236 --> 01:04:24,944
On a des centaines de bâches,
des gens prêts à nous aider à poser,

1192
01:04:25,152 --> 01:04:27,611
un énorme soutien sur le blog
et des élèves

1193
01:04:27,819 --> 01:04:29,027
remontés à bloc!

1194
01:04:29,236 --> 01:04:31,652
Si on le convainc pas,
on est des truffes!

1195
01:04:31,861 --> 01:04:33,861
- Si on foire,
je quitte le collège.

1196
01:04:36,152 --> 01:04:40,361
- Griezmann, à votre âge,
il se faisait jeter par les clubs.

1197
01:04:40,569 --> 01:04:43,236
Il était petit.
Et s'il avait réagi comme vous?

1198
01:04:43,944 --> 01:04:44,986
Charlie Chaplin?

1199
01:04:45,194 --> 01:04:47,152
Né dans la misère, mère malade.

1200
01:04:47,361 --> 01:04:49,111
Ça l'a privé de ses rêves?

1201
01:04:49,319 --> 01:04:51,652
Non! Molière!
Vous connaissez Molière?

1202
01:04:51,861 --> 01:04:53,402
Il s'est battu 15 ans

1203
01:04:53,611 --> 01:04:55,277
pour obtenir le succès. 15!

1204
01:04:55,486 --> 01:04:58,902
Vous voudriez tout arrêter
car le maire est pas totalement

1205
01:04:59,111 --> 01:05:00,944
convaincu par votre projet?

1206
01:05:01,152 --> 01:05:02,694
Non, mais oh!

1207
01:05:02,902 --> 01:05:05,236
Vous voulez vous battre
pour ce glacier?

1208
01:05:05,444 --> 01:05:08,111
- OUAIS.
- On va faire un super dossier,

1209
01:05:08,319 --> 01:05:09,611
et convaincre Pascal!

1210
01:05:09,819 --> 01:05:10,652
- OUI!
- Voilà!

1211
01:05:10,861 --> 01:05:12,736
- OUAIS!
- Ça roule, ma poule!

1212
01:05:12,944 --> 01:05:15,152
- Monsieur, on doit être
boostés et motivés.

1213
01:05:15,361 --> 01:05:16,944
"Ça roule, ma poule"? Non!

1214
01:05:17,152 --> 01:05:21,402
- Vous êtes vraiment des pigeons!
- C'est quoi, le problème, Julia?

1215
01:05:21,611 --> 01:05:24,319
- Arrêtez de nous enfumer,
vous êtes un menteur!

1216
01:05:24,527 --> 01:05:26,694
- Julia, tu casses les couilles.

1217
01:05:26,902 --> 01:05:29,986
- On est tous à fond sauf toi!
- Ils ont raison. Change.

1218
01:05:30,194 --> 01:05:32,277
On pourra pas toujours venir à toi.

1219
01:05:33,611 --> 01:05:35,236
- Donc c'est vous qui mentez

1220
01:05:35,444 --> 01:05:38,277
et c'est moi le problème?
Eh! Vous savez quoi?

1221
01:05:38,486 --> 01:05:41,569
Je vous emmerde tous
et je vais sauver la planète!

1222
01:05:42,777 --> 01:05:43,777
- Julia.

1223
01:05:45,361 --> 01:05:46,361
Julia!

1224
01:05:47,611 --> 01:05:48,611
Ju...

1225
01:05:57,444 --> 01:05:59,152
- Alain, c'est Bertrand.

1226
01:05:59,361 --> 01:06:01,652
Julia est pas là.
J'ai appelé les flics.

1227
01:06:01,861 --> 01:06:03,152
Tu sais où elle est?

1228
01:06:03,361 --> 01:06:05,194
Rappelle-moi. Merci.

1229
01:06:28,444 --> 01:06:30,652
Alarmes de voitures

1230
01:06:31,819 --> 01:06:34,569
- Vous n'êtes pas les seuls
à avoir le problème.

1231
01:06:43,111 --> 01:06:45,319
- Ça n'avance pas.
- T'es pas la seule.

1232
01:06:45,527 --> 01:06:47,611
C´est toutes les voitures du centre.

1233
01:06:47,819 --> 01:06:49,819
- C'est du sucre.
- Oui, il paraît.

1234
01:06:50,027 --> 01:06:52,486
Le gars a forcé
les réservoirs des voitures

1235
01:06:52,694 --> 01:06:55,319
et mis du sucre dedans
pour les foutre en l'air.

1236
01:06:55,527 --> 01:06:56,736
- Mais c'est débile!

1237
01:07:00,361 --> 01:07:01,902
- Téma, je fais une bombe!

1238
01:07:02,111 --> 01:07:04,111
- Attention!
- Les bâches d'Italie!

1239
01:07:04,319 --> 01:07:06,819
- C'est les bâches!
- C'est pour la classe.

1240
01:07:09,319 --> 01:07:10,319
- Attends.

1241
01:07:10,527 --> 01:07:12,694
- "Chers élèves de Marie Paradis,

1242
01:07:12,902 --> 01:07:15,944
"avec plaisir
et pour encourager votre beau projet

1243
01:07:16,152 --> 01:07:18,277
nous vous donnons..."
Oh, putain!

1244
01:07:18,486 --> 01:07:20,861
"50 mètres de bâches géotextiles!"

1245
01:07:23,277 --> 01:07:24,361
C'est énorme!

1246
01:07:24,569 --> 01:07:26,444
- Hé! C'est énorme. Énorme.

1247
01:07:28,694 --> 01:07:29,527
- Bravo!

1248
01:07:30,444 --> 01:07:32,069
- Julia est au commissariat.

1249
01:07:32,277 --> 01:07:34,069
Elle a bousillé les voitures.

1250
01:07:35,444 --> 01:07:37,444
- Merde. Je suis désolé.
- Tu peux!

1251
01:07:37,652 --> 01:07:40,611
Elle n'aurait jamais fait ça
sans tes histoires!

1252
01:07:40,819 --> 01:07:43,694
J'ai eu la mère d'Inès.
Le maire n'a jamais accepté.

1253
01:07:43,902 --> 01:07:45,902
C'est quoi,
ce papier que t'as donné?

1254
01:07:46,111 --> 01:07:48,277
- Tu voulais un papier,
t'en as eu un.

1255
01:07:48,486 --> 01:07:51,194
- T'es complètement taré!
Pourquoi tu me fais ça?

1256
01:07:51,402 --> 01:07:52,486
Hein, pourquoi?

1257
01:07:52,694 --> 01:07:54,694
Des années que je me bats ici!

1258
01:07:54,902 --> 01:07:57,694
Je remplace les profs
et soutiens les élèves.

1259
01:07:57,902 --> 01:07:59,111
Tu fous tout en l'air!

1260
01:08:00,111 --> 01:08:00,944
Tu sais quoi?

1261
01:08:01,152 --> 01:08:02,736
Ton projet, c'est fini.

1262
01:08:02,944 --> 01:08:04,111
- Ah non! Fais pas ça.

1263
01:08:05,402 --> 01:08:06,861
Béatrice, s'il te plaît.

1264
01:08:07,777 --> 01:08:08,652
D'accord,

1265
01:08:08,861 --> 01:08:10,527
Julia a déconné, d'accord.

1266
01:08:10,736 --> 01:08:14,569
Mais regarde-les, tu les as vus?
Ils viennent de recevoir des bâches,

1267
01:08:14,777 --> 01:08:18,111
le projet prend de l'ampleur,
tu peux pas les arrêter!

1268
01:08:18,319 --> 01:08:19,736
Tu les rendras dingues.

1269
01:08:19,944 --> 01:08:21,152
- C'est terminé.

1270
01:08:22,111 --> 01:08:23,402
Terminé.

1271
01:08:26,486 --> 01:08:28,694
Bonjour à tous!
- BONJOUR...

1272
01:08:29,361 --> 01:08:32,777
- Je serai directe,
Julia a fait de grosses conneries.

1273
01:08:32,986 --> 01:08:34,986
Liées à votre projet.
Elle a dégradé

1274
01:08:35,194 --> 01:08:37,736
une centaine de véhicules.
- Cent voitures?

1275
01:08:37,944 --> 01:08:39,152
- Je dois sévir.

1276
01:08:39,361 --> 01:08:42,652
Votre projet de bâches, c'est fini.

1277
01:08:42,861 --> 01:08:43,694
- Pourquoi?

1278
01:08:43,902 --> 01:08:45,819
- Non, pas ça!
- On a eu une lettre!

1279
01:08:46,027 --> 01:08:48,194
- C'est pas notre faute
si Julia a merdé.

1280
01:08:48,402 --> 01:08:50,486
- Sans discussion.
- Vous pouvez pas!

1281
01:08:50,694 --> 01:08:51,861
Ça fait des mois!

1282
01:08:52,069 --> 01:08:53,694
- On se calme et on s'assoit.

1283
01:08:53,902 --> 01:08:56,861
- Non, on se calme pas, putain!
- Vous savez quoi?

1284
01:08:57,069 --> 01:08:59,652
Si on arrête tout,
je viens plus en cours!

1285
01:08:59,861 --> 01:09:02,694
- Y aura des sanctions!
- On se fout des sanssions!

1286
01:09:02,902 --> 01:09:04,736
- Non. Sanctions!
- Sanssions!

1287
01:09:04,944 --> 01:09:06,611
- Sanctions!
- Sanctions! OK?

1288
01:09:06,819 --> 01:09:08,319
- C'est mieux. Ne crie pas.

1289
01:09:08,527 --> 01:09:11,486
Tu vas où, toi?
- En grève. On y va, oui ou merde?

1290
01:09:11,694 --> 01:09:12,902
- OUAIS!

1291
01:09:13,111 --> 01:09:14,527
- Il y aura des sanctions,

1292
01:09:14,736 --> 01:09:16,069
vous êtes prévenus!

1293
01:09:17,361 --> 01:09:19,402
- TOUS EN GRÈVE!
TOUS EN GRÈVE!

1294
01:09:22,402 --> 01:09:23,611
- T'es content de toi?

1295
01:09:31,277 --> 01:09:34,277
- 150 heures de travaux
d'intérêt général, à cause de toi!

1296
01:09:34,486 --> 01:09:36,152
Laisse-la tranquille. Pigé?

1297
01:09:37,069 --> 01:09:39,194
T'as entendu?
Laisse-la tranquille!

1298
01:09:39,402 --> 01:09:40,611
Qu'est-ce...

1299
01:09:40,819 --> 01:09:41,944
C'est quoi, ça?

1300
01:09:42,152 --> 01:09:44,944
Mais t'es un malade, en fait?
T'es un malade!

1301
01:09:45,152 --> 01:09:47,236
Je te préviens :
approche de Julia,

1302
01:09:47,444 --> 01:09:49,194
j'appelle les flics!

1303
01:09:49,402 --> 01:09:50,611
Pauvre taré!

1304
01:10:07,444 --> 01:10:09,694
- Peu de gens
sont capables de dégommer

1305
01:10:09,902 --> 01:10:11,527
100 bagnoles en une soirée.

1306
01:10:13,527 --> 01:10:16,361
Et si ta force servait
pour des actions positives?

1307
01:10:17,402 --> 01:10:19,694
- Vous me niquerez pas
avec vos discours.

1308
01:10:19,902 --> 01:10:21,569
- Qu'est-ce que tu racontes?

1309
01:10:22,277 --> 01:10:25,236
Je fais pas ça pour moi,
mais pour vous, pour toi!

1310
01:10:25,444 --> 01:10:26,652
- Mais c'est faux!

1311
01:10:26,861 --> 01:10:29,861
Vous en avez rien à foutre,
du glacier ou de moi!

1312
01:10:30,069 --> 01:10:31,944
Vous regrettez pour votre fille!

1313
01:10:32,902 --> 01:10:34,361
Il m'a dit, Bertrand.

1314
01:10:34,569 --> 01:10:37,402
Elle est morte
parce que vous l'avez trahie aussi!

1315
01:10:37,611 --> 01:10:39,444
C'est vrai ou c'est pas vrai?

1316
01:10:39,986 --> 01:10:41,277
Vous l'avez entraînée

1317
01:10:41,486 --> 01:10:45,069
des années
puis boum, vous l'avez lâchée!

1318
01:10:45,277 --> 01:10:47,736
Donc elle s'est barrée
et a eu son accident!

1319
01:10:48,694 --> 01:10:50,111
- T'as craché ta Valda?

1320
01:10:51,444 --> 01:10:54,777
Pour info, la principale
a décidé d'arrêter le projet.

1321
01:10:54,986 --> 01:10:57,402
La classe est en grève
et ira jusqu'au bout.

1322
01:10:57,611 --> 01:11:00,361
Et ils le font pas
parce que je leur ai demandé,

1323
01:11:00,569 --> 01:11:03,236
mais parce qu'ils ont envie,
pour une fois,

1324
01:11:03,444 --> 01:11:05,277
de réussir quelque chose.

1325
01:11:07,361 --> 01:11:10,736
Et tu sais quoi?
À mon avis, ils vont y arriver.

1326
01:11:11,444 --> 01:11:14,777
Alors, si tu veux faire partie
d'une équipe, d'une famille,

1327
01:11:15,486 --> 01:11:17,236
finis ta peine, correctement.

1328
01:11:17,444 --> 01:11:19,111
Le fais pas pour moi, hein.

1329
01:11:19,319 --> 01:11:21,527
Fais-le pour eux.
Ils comptent sur toi.

1330
01:11:32,194 --> 01:11:34,194
- QUAND C'EST FONDU,
C'EST FOUTU!

1331
01:11:34,402 --> 01:11:36,736
QUAND C'EST FONDU,
C'EST FOUTU!

1332
01:11:37,194 --> 01:11:39,027
PAS DE MARRAINE POUR LES MORÈNES!

1333
01:11:39,236 --> 01:11:41,277
PAS DE MARRAINE POUR LES MORÈNES!

1334
01:11:41,486 --> 01:11:43,361
PAS DE MARRAINE POUR LES MORÈNES!

1335
01:11:43,569 --> 01:11:45,402
- Oh, la peinture de l'atelier!

1336
01:11:45,611 --> 01:11:48,527
- On la rendra après.
- Trop belles, nos pancartes!

1337
01:11:48,736 --> 01:11:52,319
- Le glacier, je l'ai découvert
en 1974, avec mon père.

1338
01:11:52,527 --> 01:11:54,861
Je m'en souviens encore, continuez!

1339
01:11:55,069 --> 01:11:56,319
- On est là pour ça.

1340
01:11:56,527 --> 01:11:58,777
- Mais on va le sauver,
le glacier! Hein?

1341
01:11:58,986 --> 01:12:01,902
- Si on continue comme ça,
on va tout perdre!

1342
01:12:02,111 --> 01:12:03,777
- Julia a raison.
- Mais oui!

1343
01:12:03,986 --> 01:12:06,694
- C'est trop tard.
Allez en cours, ça servira.

1344
01:12:06,902 --> 01:12:09,236
- On va sur la Lune
ou on s'appelle en visio,

1345
01:12:09,444 --> 01:12:12,069
mais on sauve pas les glaciers?
- Ouais?

1346
01:12:12,277 --> 01:12:14,152
- On y croit encore, nous.
- Ouais.

1347
01:12:16,111 --> 01:12:18,694
- Moi aussi,
j'aimerais sauver le glacier.

1348
01:12:18,902 --> 01:12:20,527
Mais je pense que...

1349
01:12:20,736 --> 01:12:22,236
SEGPA possible, tu vois?

1350
01:12:22,444 --> 01:12:26,277
- SEGPA dans tes capacités, surtout.
T'as le cerveau SEGPARALYSÉ?

1351
01:12:26,486 --> 01:12:28,652
Il te manque
une SEGPAIRE de couilles?

1352
01:12:28,861 --> 01:12:30,527
Elles acclament Thibault.

1353
01:12:30,736 --> 01:12:32,944
- Tu sais quoi?
On va SEGPA te calculer.

1354
01:12:33,152 --> 01:12:34,736
- Boom, boom, boom!

1355
01:12:34,944 --> 01:12:36,986
- Si vous arrivez
à mettre vos bâches,

1356
01:12:37,194 --> 01:12:39,736
je viens en chevalier!
- Tu le mettras,

1357
01:12:39,944 --> 01:12:40,944
ton costume!

1358
01:12:41,152 --> 01:12:43,527
- Qu'est-ce tu fous là?
C'est Inès.

1359
01:12:43,736 --> 01:12:45,444
- Ma mère me retient ici.

1360
01:12:45,652 --> 01:12:47,861
- Pas grave, on t'emmène.
- En grève!

1361
01:12:48,069 --> 01:12:48,902
- OUAIS!

1362
01:12:51,402 --> 01:12:54,152
- Il a tout jeté.
Même mes lentilles de contact,

1363
01:12:54,361 --> 01:12:56,819
car elles polluent. Vous imaginez?

1364
01:12:57,027 --> 01:13:00,444
On va finir comment,
dans une yourte? Alors?

1365
01:13:00,652 --> 01:13:03,944
- On va lui parler, il va se calmer.
- Tous en grève! Allez!

1366
01:13:04,152 --> 01:13:06,361
Allez, tous en grève!
- Nathan!

1367
01:13:06,569 --> 01:13:09,652
- Tous en grève!
- Madame. Vous inquiétez pas.

1368
01:13:09,861 --> 01:13:12,444
Nathan se concentre
de mieux en mieux en cours

1369
01:13:12,652 --> 01:13:14,527
et il progresse dans tout.

1370
01:13:14,736 --> 01:13:18,819
Sans compter que... les lunettes,
ça vous irait bien. C'est mon avis.

1371
01:13:19,027 --> 01:13:22,694
Mais je... Non?
- Je gère la situation, hein?

1372
01:13:22,902 --> 01:13:26,277
Pas d'inquiétude, rentrez chez vous.
Tu viens avec moi?

1373
01:13:26,486 --> 01:13:28,486
- OUAIS!

1374
01:13:28,694 --> 01:13:30,736
OUAIS!

1375
01:13:30,944 --> 01:13:32,569
- Arrête ça tout de suite.

1376
01:13:32,777 --> 01:13:34,902
On n'arrête pas
de m'appeler, ce matin.

1377
01:13:35,111 --> 01:13:37,069
J'ai même eu un journaliste!

1378
01:13:39,069 --> 01:13:42,277
Tu dois parler à tes élèves,
y a que toi qu'ils écoutent.

1379
01:13:43,569 --> 01:13:46,111
- Dis-leur
qu'ils continuent le projet.

1380
01:13:46,319 --> 01:13:47,569
- Hors de question.

1381
01:13:49,277 --> 01:13:51,319
- Si j'étais toi, je réfléchirais...

1382
01:13:51,944 --> 01:13:53,111
Et vite.

1383
01:13:55,527 --> 01:13:58,111
Si ça dure,
y a pas une classe qui fera grève,

1384
01:13:58,319 --> 01:14:00,986
mais tout le collège.
- T'es le pire des profs.

1385
01:14:01,194 --> 01:14:04,569
- Tu voulais qu'ils bombent le torse
et prennent confiance?

1386
01:14:04,777 --> 01:14:07,819
Ben voilà, ça y est! On y est, là.
Tous les jours,

1387
01:14:08,027 --> 01:14:10,027
on dit qu'il y a ni neige
ni boulot,

1388
01:14:10,236 --> 01:14:13,402
que les températures montent!
Que font-ils, eux?

1389
01:14:13,611 --> 01:14:16,819
Ils se découragent pas.
Ils se battent.

1390
01:14:17,027 --> 01:14:19,569
Je te promets
qu'avec ton autorisation,

1391
01:14:19,777 --> 01:14:22,444
on convaincra le maire.
S'il te plaît.

1392
01:14:24,986 --> 01:14:28,444
- Pourquoi je suis pas en train
d'organiser un pot de départ?

1393
01:14:28,652 --> 01:14:32,986
Avec une chorale,
des dessins d'élèves, des fleurs...

1394
01:14:34,486 --> 01:14:35,319
Hmm?

1395
01:14:35,527 --> 01:14:36,736
Des macarons...

1396
01:14:39,611 --> 01:14:43,236
- Madame, vous êtes toujours
contre notre action zéro déchet?

1397
01:14:43,444 --> 01:14:45,444
- On veut installer un poulailler.

1398
01:14:46,194 --> 01:14:48,194
- Un poulailler?
- Un poulailler.

1399
01:14:56,652 --> 01:14:57,527
- Bon,

1400
01:14:58,527 --> 01:15:01,819
j'ai bien regardé vos demandes.
Et j'accepte...

1401
01:15:02,027 --> 01:15:03,861
que vous continuiez.
- OUAIS!

1402
01:15:04,069 --> 01:15:07,777
- À deux conditions! Déjà,
reprenez immédiatement les cours.

1403
01:15:07,986 --> 01:15:09,277
Et bossez!
- OUAIS!

1404
01:15:09,486 --> 01:15:10,569
- Je veux 100 %

1405
01:15:10,777 --> 01:15:12,569
de réussite au brevet!

1406
01:15:12,777 --> 01:15:14,694
Et deux, allez voir le maire.

1407
01:15:14,902 --> 01:15:16,819
- OUAIS!
- Sans son autorisation,

1408
01:15:17,027 --> 01:15:19,486
vous ne pouvez pas continuer,
d'accord?

1409
01:15:19,694 --> 01:15:21,861
On est d'accord?
- OUAIS!

1410
01:15:22,069 --> 01:15:24,486
- Merci qui? Merci Ma?
Merci Ma...?

1411
01:15:24,694 --> 01:15:26,902
- MERCI, MARTINE!

1412
01:15:30,027 --> 01:15:32,152
- Bonjour!
- Contrôle des caddies.

1413
01:15:32,361 --> 01:15:34,319
- Vos emballages non recyclables?

1414
01:15:34,527 --> 01:15:37,194
- Contrôle des caddies?
- Hop, hop, hop...

1415
01:15:37,402 --> 01:15:38,777
Qu'est-ce que c'est, ça?

1416
01:15:38,986 --> 01:15:40,819
- Vous imaginez?
- Du plastique!

1417
01:15:41,027 --> 01:15:44,069
- Vous savez où ça se retrouve?
- Dans l'océan! Puis...

1418
01:15:44,277 --> 01:15:46,277
- Dans les tortues.
- Qui meurent.

1419
01:15:46,486 --> 01:15:48,444
À cause de qui?
- De gens comme vous.

1420
01:15:54,611 --> 01:15:57,236
- Faut des volontaires
pour porter les bâches.

1421
01:15:57,444 --> 01:15:58,152
- Voilà.

1422
01:15:58,361 --> 01:16:00,736
- Merci beaucoup!
On a une cagnotte aussi.

1423
01:16:00,944 --> 01:16:01,986
Oui?
- Non.

1424
01:16:02,194 --> 01:16:05,069
- Merci à vous, hein.
- Hé, regardez! Une de plus!

1425
01:16:05,277 --> 01:16:07,527
- Fais voir. Oh, trop bien!
Regarde, moi.

1426
01:16:07,736 --> 01:16:09,444
- J'ai deux pages!
- Oh!

1427
01:16:11,652 --> 01:16:13,444
- OUAIS!

1428
01:16:29,611 --> 01:16:31,444
Caquètement
- OUAIS!

1429
01:16:32,402 --> 01:16:34,569
- Allez, c'est bien!
Vous m'épatez.

1430
01:16:34,777 --> 01:16:36,111
J'ai jamais vu ça.

1431
01:16:37,319 --> 01:16:38,736
Doucement, attention.

1432
01:16:38,944 --> 01:16:41,736
- Madame?
- Tu t'emmêles un peu, là, non?

1433
01:16:44,611 --> 01:16:45,694
- BONJOUR, MADAME!

1434
01:16:45,986 --> 01:16:48,694
- Contrôle!
- Des emballages non recyclables?

1435
01:16:48,902 --> 01:16:50,527
- Euh...
- C'est chaud, ça.

1436
01:16:50,736 --> 01:16:52,902
- Ça va coûter cher.
5 points d'amende!

1437
01:16:53,111 --> 01:16:55,319
- Et les pots de yaourt, 3 points.

1438
01:16:55,527 --> 01:16:57,402
- On a un moyen de vous racheter.

1439
01:16:57,611 --> 01:17:01,152
- Aidez-nous pour les bâches!
- Tout est oublié.

1440
01:17:01,361 --> 01:17:02,486
- OK, merci beaucoup.

1441
01:17:02,694 --> 01:17:06,986
Hé! L'entreprise de Picardie,
nous donne 50 mètres de bâches!

1442
01:17:07,194 --> 01:17:08,902
- Attendez...
- C'est pas ouf?

1443
01:17:09,111 --> 01:17:10,694
- Ça y est, 20 000 soutiens!

1444
01:17:10,902 --> 01:17:12,027
- OUAIS!

1445
01:17:19,944 --> 01:17:20,986
- Hé...

1446
01:17:21,194 --> 01:17:24,111
C'est quoi, cette posture, là?
Sors-moi les lions.

1447
01:17:24,319 --> 01:17:25,319
- OK.

1448
01:17:26,361 --> 01:17:28,986
- Ah, voilà! La tête! Ouais.

1449
01:17:31,444 --> 01:17:32,652
Elle feule.

1450
01:17:32,861 --> 01:17:34,111
Alain pouffe.

1451
01:17:36,069 --> 01:17:37,319
- C'est votre dossier?

1452
01:17:37,527 --> 01:17:40,277
- Ouais, c'est le dossier
fait avec la classe.

1453
01:17:40,486 --> 01:17:43,986
Ça, c'est l'effet albédo.
C'est de la physique, pas un type.

1454
01:17:44,194 --> 01:17:45,402
- Bonjour!
- Merci!

1455
01:17:45,611 --> 01:17:46,611
- Entrez.

1456
01:17:47,486 --> 01:17:48,527
- Allez.

1457
01:17:49,319 --> 01:17:50,527
- Allez-y.

1458
01:17:53,111 --> 01:17:54,319
Bravo, hein.

1459
01:17:55,152 --> 01:17:56,777
Vous avez bien travaillé.

1460
01:17:57,652 --> 01:18:00,152
Comme j'ai déjà expliqué
à votre professeur,

1461
01:18:00,986 --> 01:18:02,819
je peux pas soutenir ce dossier.

1462
01:18:03,319 --> 01:18:05,652
- Mais on vous demande rien. On...

1463
01:18:05,861 --> 01:18:08,277
On a déjà les bâches,
euh... du matériel,

1464
01:18:09,027 --> 01:18:13,319
une centaine de bénévoles
pour les mettre et les enlever.

1465
01:18:13,527 --> 01:18:15,361
- On veut juste l'autorisation.

1466
01:18:15,569 --> 01:18:18,152
- Mon autorisation,
c'est mon soutien.

1467
01:18:18,361 --> 01:18:20,027
Ce projet ne correspond pas

1468
01:18:20,236 --> 01:18:23,319
à notre commune.
- Ça signifie quoi, franchement?

1469
01:18:23,527 --> 01:18:24,527
- Chaque été,

1470
01:18:24,736 --> 01:18:28,361
y a 10 000 marcheurs sur le glacier.
Imaginez leur tête devant ça.

1471
01:18:28,569 --> 01:18:32,152
Sans touristes, on meurt.
Les gens partiront, on perdra

1472
01:18:32,361 --> 01:18:34,402
la Poste, l'école, euh...

1473
01:18:34,611 --> 01:18:36,861
C'est pour éviter ça
que j'ai été réélu.

1474
01:18:37,069 --> 01:18:38,236
- Non, mais attendez.

1475
01:18:38,444 --> 01:18:40,069
Si on continue sans réagir,

1476
01:18:40,277 --> 01:18:42,777
il fera 5 degrés de plus
à la fin du siècle.

1477
01:18:42,986 --> 01:18:44,152
On deviendra quoi?

1478
01:18:44,361 --> 01:18:46,152
- Mais je sais tout ça.

1479
01:18:46,361 --> 01:18:50,444
Je suis maire d'une petite ville.
Ce réchauffement est mondial.

1480
01:18:50,652 --> 01:18:53,986
Soit on profite du glacier
tant qu'il est là et on bosse,

1481
01:18:54,194 --> 01:18:55,402
soit on le bâche

1482
01:18:55,611 --> 01:18:58,111
et on fait fuir les touristes,
pour rien.

1483
01:18:58,319 --> 01:19:00,402
Ce glacier disparaîtra malgré vous.

1484
01:19:01,861 --> 01:19:03,111
Ça me fait mal aussi.

1485
01:19:03,319 --> 01:19:06,236
Je suis né ici, moi aussi.
Mais c'est la réalité.

1486
01:19:07,027 --> 01:19:09,444
- Non, je ne suis pas
d'accord avec vous.

1487
01:19:10,194 --> 01:19:11,819
On est une classe de SEGPA.

1488
01:19:12,027 --> 01:19:14,236
Si nous,
on peut faire bouger la vallée,

1489
01:19:14,444 --> 01:19:16,027
de quoi vous seriez capable

1490
01:19:16,236 --> 01:19:19,152
avec tous les gens ici
et tout votre budget, aussi?

1491
01:19:19,361 --> 01:19:20,569
Vous imaginez?

1492
01:19:21,444 --> 01:19:24,777
Si tout le monde nous aidait,
on pourrait sauver ce glacier.

1493
01:19:24,986 --> 01:19:26,194
Mais pour ça,

1494
01:19:26,402 --> 01:19:28,027
faut de la volonté.
- Bon...

1495
01:19:28,236 --> 01:19:29,736
Arrêtons là.
- Ah non.

1496
01:19:29,944 --> 01:19:33,152
- Les élèves sont soutenus
par des milliers sur Internet.

1497
01:19:33,361 --> 01:19:34,777
Brisez pas leur espoir!

1498
01:19:34,986 --> 01:19:37,402
- Je ne brise rien.
C'est toi, Alain.

1499
01:19:37,611 --> 01:19:39,611
Tu savais que ça finirait comme ça,

1500
01:19:39,819 --> 01:19:41,444
c'est ta responsabilité!

1501
01:19:48,152 --> 01:19:52,194
- Rien à foutre, de votre avis.
La montagne nous appartient aussi!

1502
01:19:52,402 --> 01:19:53,486
- S'ils y vont,

1503
01:19:53,694 --> 01:19:56,319
j'envoie les flics!
Les dégâts, ça suffit!

1504
01:19:56,527 --> 01:19:58,319
Tu veux bousiller leur avenir?

1505
01:19:58,527 --> 01:19:59,777
- T'es qu'un lâche.

1506
01:19:59,986 --> 01:20:00,986
- Mais bien sûr...

1507
01:20:01,194 --> 01:20:02,486
On a voté pour moi!

1508
01:20:03,986 --> 01:20:05,444
- Ne vous coupez pas.

1509
01:20:05,652 --> 01:20:07,111
- Merci.
- Ça risquerait

1510
01:20:07,319 --> 01:20:09,069
de tacher la carte postale.

1511
01:20:09,277 --> 01:20:10,486
- Au revoir.

1512
01:20:10,694 --> 01:20:14,194
- Arrête, c'est pas drôle!
- Ils ont pas ouvert le dossier.

1513
01:20:14,402 --> 01:20:15,361
- Ils ont rien dit?

1514
01:20:15,569 --> 01:20:18,402
- Ils s'en foutent,
de nous et du glacier!

1515
01:20:18,611 --> 01:20:21,486
- C'est parce qu'on est des SEGPA.
- On avait tout mis

1516
01:20:21,694 --> 01:20:22,777
dans ce projet!

1517
01:20:22,986 --> 01:20:25,611
- De toute façon,
ça finit toujours comme ça.

1518
01:20:26,694 --> 01:20:28,694
- Ça se passera pas comme ça!

1519
01:20:28,902 --> 01:20:31,319
- On y va quand même?
- Je peux pas vous laisser

1520
01:20:31,527 --> 01:20:34,861
y aller. On risque
des poursuites judiciaires.

1521
01:20:35,069 --> 01:20:38,527
- On s'en fout! Qui compte?
Notre avenir ou la justice?

1522
01:20:38,736 --> 01:20:41,736
- Puis, ils enlèveraient les bâches,
ça sert à rien.

1523
01:20:44,611 --> 01:20:46,111
C'est terminé, Béatrice.

1524
01:20:46,319 --> 01:20:48,277
Merci encore. Je suis désolé,

1525
01:20:48,486 --> 01:20:50,402
j'ai pas été à la hauteur, désolé.

1526
01:20:52,444 --> 01:20:55,236
- Monsieur, vous allez pas
nous laisser comme ça?

1527
01:20:55,444 --> 01:20:58,777
S'il vous plaît, revenez.
- Clairement, il nous abandonne!

1528
01:20:58,986 --> 01:21:00,652
Vous pouvez pas!
- C'est fini?

1529
01:21:00,861 --> 01:21:02,486
- Faut garder espoir!

1530
01:21:03,194 --> 01:21:06,819
- Allez, pousse, pousse, pousse,
vas-y, vas-y, vas-y!

1531
01:21:07,027 --> 01:21:08,236
Bien, ma Jeannette!

1532
01:21:08,861 --> 01:21:10,402
Dans la pente, allez!

1533
01:21:11,194 --> 01:21:12,652
Voilà, c'est bien!

1534
01:21:14,236 --> 01:21:16,777
- Regarde, tu vois le trou
dans les rochers?

1535
01:21:16,986 --> 01:21:20,319
- Oui.
- Qu'y a-t-il dedans, à ton avis?

1536
01:21:20,527 --> 01:21:22,986
T'as vu ça?
C'est un quartz améthyste.

1537
01:21:23,194 --> 01:21:26,152
- Regarde, papa!
J'ai trouvé un quartz!

1538
01:21:26,361 --> 01:21:27,402
Waouh!

1539
01:21:27,611 --> 01:21:29,611
Waouh, il est trop beau!

1540
01:21:29,819 --> 01:21:31,527
- Ouais.
- Il est immense!

1541
01:21:31,736 --> 01:21:33,569
- C'est le tien, maintenant.

1542
01:21:50,569 --> 01:21:52,819
- Papa, regarde comme c'est beau!

1543
01:21:55,736 --> 01:21:57,527
C'est magnifique!

1544
01:21:57,736 --> 01:22:01,152
Arrête de me filmer!
C'est ça qu'il faut filmer, pas moi.

1545
01:22:01,902 --> 01:22:03,527
Arrête, papa!

1546
01:22:05,152 --> 01:22:07,444
Mais regarde,
au lieu de me filmer,

1547
01:22:07,652 --> 01:22:08,902
c'est magnifique!

1548
01:22:16,986 --> 01:22:20,027
- On va faire sa fête au maire.
- On va le pourrir.

1549
01:22:20,236 --> 01:22:21,361
- Faut pas lâcher.

1550
01:22:21,569 --> 01:22:24,402
- On pose les bâches,
on prend le maire par surprise.

1551
01:22:24,611 --> 01:22:26,152
- T'as raison.
- J'avoue!

1552
01:22:27,694 --> 01:22:30,069
- OK, mais faut trouver
un nom de code.

1553
01:22:30,277 --> 01:22:31,736
Opération Planète Bleue?

1554
01:22:31,944 --> 01:22:34,194
- C'est naze!
- La couleur de tes yeux,

1555
01:22:34,402 --> 01:22:36,652
Inès.

1556
01:22:36,861 --> 01:22:38,819
- Tu déconnes?
J'ai les yeux verts!

1557
01:22:39,027 --> 01:22:40,861
Franchement...

1558
01:22:41,069 --> 01:22:43,861
- J'ai jamais capté le délire
de bleu ou saignant.

1559
01:22:44,069 --> 01:22:45,652
Faudrait un rapport avec...

1560
01:22:45,861 --> 01:22:47,902
la montagne, le froid...
- Le givre!

1561
01:22:48,111 --> 01:22:49,736
- Il avait dit quoi, le prof?

1562
01:22:49,944 --> 01:22:52,819
- Les têtes givrées, il a dit!
- "Les têtes givrées"!

1563
01:22:53,027 --> 01:22:54,527
- Grave bien!
- Ça claque!

1564
01:22:54,736 --> 01:22:56,777
- J'écris au prof?
Il va kiffer.

1565
01:22:56,986 --> 01:22:58,819
- Pas la peine.
- Il répond plus.

1566
01:22:59,027 --> 01:23:00,736
- Il va aimer.
- Il nous a lâchés.

1567
01:23:00,944 --> 01:23:04,402
- Quand on va chercher quelqu'un,
on y va vraiment ou pas?

1568
01:23:04,611 --> 01:23:06,402
- Julia a raison! Allez, on y va!

1569
01:23:06,611 --> 01:23:07,944
- ON Y VA!

1570
01:23:17,277 --> 01:23:18,861
- Simé, t'arrives à pédaler?

1571
01:23:20,986 --> 01:23:22,277
- ALLEZ!

1572
01:23:25,027 --> 01:23:26,694
- Monsieur!

1573
01:23:26,902 --> 01:23:27,902
- Monsieur!

1574
01:23:31,444 --> 01:23:33,486
- Il est pas là, les gars.
- Venez.

1575
01:23:36,277 --> 01:23:37,694
- Monsieur!
- Ici, ici!

1576
01:23:40,236 --> 01:23:41,694
- Monsieur!
- Monsieur!

1577
01:23:42,402 --> 01:23:44,236
- Monsieur!
- M. Faillet?

1578
01:23:46,027 --> 01:23:48,069
- Putain, c'est fermé!
- On se casse?

1579
01:23:48,277 --> 01:23:51,652
- C'est chelou. 'Fin, je sais pas...
- Mais y a personne.

1580
01:23:51,861 --> 01:23:53,527
- Non, on se casse pas, non!

1581
01:23:53,736 --> 01:23:55,152
Le prof était pas bien,

1582
01:23:55,361 --> 01:23:56,527
après le maire.

1583
01:23:58,402 --> 01:23:59,861
- Putain...
- Ouais...

1584
01:24:00,069 --> 01:24:01,652
- Allez, on y va!

1585
01:24:10,527 --> 01:24:11,819
- Mais c'est nous!

1586
01:24:21,361 --> 01:24:22,569
- Oh, purée...

1587
01:24:22,777 --> 01:24:24,194
- Oh, waouh...

1588
01:24:24,986 --> 01:24:26,777
- Dire qu'il a fait ça pour nous.

1589
01:24:26,986 --> 01:24:30,569
- Trop bien. Regarde, il a même
mis la photo avec ta vache.

1590
01:24:31,944 --> 01:24:33,652
- Candice, t'as vu ta photo?

1591
01:24:55,861 --> 01:24:57,069
- Venez voir!

1592
01:25:23,152 --> 01:25:24,652
Je sais où il est.

1593
01:25:38,027 --> 01:25:39,236
- Monsieur!

1594
01:25:39,444 --> 01:25:41,652
- Monsieur!
- Monsieur!

1595
01:25:41,861 --> 01:25:43,361
- Monsieur!
- Monsieur!

1596
01:25:43,569 --> 01:25:45,402
- Monsieur!
- Monsieur!

1597
01:25:46,361 --> 01:25:47,611
- Il est là!

1598
01:25:50,652 --> 01:25:51,861
- Monsieur!

1599
01:25:57,527 --> 01:25:58,736
- On vous lâchera pas.

1600
01:25:58,944 --> 01:26:01,319
- Dans une équipe,
on se laisse pas tomber.

1601
01:26:01,986 --> 01:26:03,902
- Vous êtes notre meilleur prof.

1602
01:26:04,111 --> 01:26:05,569
- Je me suis engagée,

1603
01:26:05,777 --> 01:26:07,111
vous avez oublié?

1604
01:26:08,277 --> 01:26:11,361
- On n'a pas peur des flics,
mais de la fonte du glacier.

1605
01:26:19,402 --> 01:26:21,361
- Je...

1606
01:26:41,486 --> 01:26:44,361
- On a un plan.
Cette nuit, on monte les bâches.

1607
01:26:44,569 --> 01:26:47,444
Vous venez?
- Un peu mon neveu, ouais! Allez!

1608
01:26:47,652 --> 01:26:49,111
- Allez, c'est parti!

1609
01:26:49,319 --> 01:26:52,402
- Allez, Margaux, dépêche!
- Arrête de me stresser!

1610
01:26:52,611 --> 01:26:54,777
Chut, Beyoncé!

1611
01:27:14,819 --> 01:27:16,319
- Inès!
- Chut!

1612
01:27:16,527 --> 01:27:18,444
Tais-toi, j'arrive!
- Viens!

1613
01:27:18,652 --> 01:27:20,402
- Y a mes parents ici!
- Inès!

1614
01:27:26,027 --> 01:27:27,277
- Hé, Thibault!
- Quoi?

1615
01:27:27,486 --> 01:27:28,527
- Tu veux ken?

1616
01:27:32,486 --> 01:27:34,402
Attention!
- Tu peux répéter?

1617
01:27:42,527 --> 01:27:44,611
- Faut y aller,
on va être en retard!

1618
01:27:54,194 --> 01:27:55,319
- Ouais!

1619
01:28:01,402 --> 01:28:02,402
- Thibault!

1620
01:28:05,944 --> 01:28:07,986
- Margaux?
- Présente!

1621
01:28:09,111 --> 01:28:10,736
- Déborah?
- Ouais!

1622
01:28:11,361 --> 01:28:12,694
- J'avoue?
- Présent!

1623
01:28:13,902 --> 01:28:16,402
- Siméon?
- Il est pas là, Siméon!

1624
01:28:16,611 --> 01:28:17,569
- Mais il est où?

1625
01:28:17,777 --> 01:28:19,486
- Je sais pas.
- Siméon?

1626
01:28:19,694 --> 01:28:21,777
- Vroum vroum!
- Ah, ben le voilà!

1627
01:28:27,236 --> 01:28:30,111
- Pour Siméon, hip hip hip...
- HOURRA!

1628
01:28:30,319 --> 01:28:32,319
- Hip hip hip?
- HOURRA!

1629
01:28:32,527 --> 01:28:33,986
- Ouais!

1630
01:28:34,194 --> 01:28:38,111
- SIMÉON! SIMÉON! SIMÉON!

1631
01:28:59,736 --> 01:29:00,902
- Allez, allez!

1632
01:29:01,111 --> 01:29:03,736
- Let's go...
On se dépêche! Au parking!

1633
01:29:03,944 --> 01:29:07,194
- Avec moi, Déborah.
On va chercher les clefs du bus.

1634
01:29:09,652 --> 01:29:10,652
- Bougez!

1635
01:29:10,861 --> 01:29:12,777
- Allez!
- Les bâches, vite!

1636
01:29:12,986 --> 01:29:14,402
Allez, dépêchez-vous!

1637
01:29:17,611 --> 01:29:19,236
- Allez, on prend les bâches!

1638
01:29:21,902 --> 01:29:24,152
- Martine,
on peut refaire de la gym!

1639
01:29:25,777 --> 01:29:27,027
- Allez, allez!

1640
01:29:27,736 --> 01:29:31,111
- Comment ça marche?
Ah, mais non, c'est facile, en fait.

1641
01:29:32,527 --> 01:29:34,361
Pas de bruit! Tout doux!

1642
01:29:34,569 --> 01:29:37,527
- Levez les bâches et mettez-les.
- Allez, allez!

1643
01:29:38,736 --> 01:29:40,402
- Go, go, go, go, go!

1644
01:29:41,027 --> 01:29:42,986
- Candice, trop stylée, ta coupe!

1645
01:29:46,152 --> 01:29:48,444
- Les gars, vous faites quoi, là?
On y va!

1646
01:29:50,486 --> 01:29:51,652
- Ça doit être ça.

1647
01:29:57,611 --> 01:29:58,361
- On range.

1648
01:29:58,569 --> 01:29:59,861
- Ouais!
- Chut!

1649
01:30:00,069 --> 01:30:02,986
Descends, Julia! Allez!
- Les dernières bâches.

1650
01:30:03,194 --> 01:30:05,527
- OK. Grimpez.
- Dépêche-toi. On y va, là.

1651
01:30:07,486 --> 01:30:09,236
- Dépêchez-vous de monter.

1652
01:30:18,861 --> 01:30:20,402
- Voilà. Ça, ça a de la gueule.

1653
01:30:20,611 --> 01:30:22,194
Allez, grimpe. Allez.

1654
01:30:23,319 --> 01:30:24,819
- Vous êtes fatigués!

1655
01:30:25,027 --> 01:30:26,611
- ON N'EST PAS FATIGUÉS!

1656
01:30:26,819 --> 01:30:29,819
OLÉ!

1657
01:30:30,027 --> 01:30:32,444
- Vite!
On a prévenu tout le monde en ligne.

1658
01:30:32,652 --> 01:30:34,319
Faut pas être en retard.

1659
01:30:34,527 --> 01:30:36,069
- OUAIS!

1660
01:30:37,569 --> 01:30:41,777
- Ici Alain Faillet, le commandant
de bord de "Snow must go on"...

1661
01:30:41,986 --> 01:30:43,486
- OUAIS!

1662
01:30:43,694 --> 01:30:47,152
- J'espère que vous êtes prêts,
nous arrivons au glacier.

1663
01:30:47,361 --> 01:30:48,902
- OUAIS!

1664
01:30:49,111 --> 01:30:50,319
- Vous êtes prêts?

1665
01:30:50,527 --> 01:30:51,736
- OUAIS!

1666
01:30:51,944 --> 01:30:53,361
- Mais on n'entend rien!

1667
01:30:53,569 --> 01:30:55,236
- OUAIS!

1668
01:30:55,444 --> 01:30:58,361
- Et tout ça, c'est grâce à qui?
- GRÂCE À NOUS!

1669
01:30:58,569 --> 01:31:00,111
- C'est qui?
- C'EST NOUS!

1670
01:31:00,319 --> 01:31:02,236
- C'EST QUI? C'EST NOUS!
- Vous!

1671
01:31:02,444 --> 01:31:03,819
- C'EST NOUS!
- Vous!

1672
01:31:04,027 --> 01:31:08,277
- C'EST QUI? C'EST NOUS!
- C'est vous!

1673
01:31:11,402 --> 01:31:14,027
- Oh, la classe! Oh, putain!

1674
01:31:25,486 --> 01:31:27,486
On les acclame.

1675
01:31:37,236 --> 01:31:38,444
- Bravo!

1676
01:31:39,944 --> 01:31:43,069
Allez, on va chercher les bâches!
- OUAIS!

1677
01:31:43,277 --> 01:31:44,944
- Allez, on se dépêche!

1678
01:31:45,152 --> 01:31:46,361
- Allez, allez!

1679
01:31:47,652 --> 01:31:49,277
- Attends, je vais t'aider,

1680
01:31:49,486 --> 01:31:50,986
je vais t'aider... Hop!

1681
01:31:51,777 --> 01:31:53,861
- Non! Regardez, y a la télé!

1682
01:31:54,069 --> 01:31:56,236
- Trop bien!
Attendez, attendez...

1683
01:31:56,444 --> 01:31:59,236
- Une pour toi, une pour toi.
- Merci!

1684
01:32:10,069 --> 01:32:11,319
- Vous faites chier.

1685
01:32:11,944 --> 01:32:13,319
Ouais, vraiment.

1686
01:32:14,444 --> 01:32:15,694
- Regardez qui est là!

1687
01:32:15,902 --> 01:32:17,111
Regardez!

1688
01:32:23,152 --> 01:32:25,152
- C'est qui?
- Les enfants du maire.

1689
01:32:25,361 --> 01:32:27,569
Qu'il appelle les flics, maintenant.

1690
01:32:40,986 --> 01:32:44,194
- Allez! C'est bon, c'est bon!
- Les gars, on est arrivés!

1691
01:32:53,277 --> 01:32:54,861
- Comment poser les bâches?

1692
01:32:55,069 --> 01:32:57,277
Déroulez, posez!
- Posez, déroulez!

1693
01:32:59,319 --> 01:33:00,402
- On y va ou quoi?

1694
01:33:00,611 --> 01:33:01,861
- OUAIS!

1695
01:33:02,069 --> 01:33:04,902
- Trois, deux, un... go!
- GO!

1696
01:33:06,236 --> 01:33:08,819
- On pose les bâches!

1697
01:33:09,027 --> 01:33:10,277
- ALLEZ, ALLEZ, ALLEZ!

1698
01:33:10,486 --> 01:33:11,861
- On est dans la merde!

1699
01:33:12,069 --> 01:33:14,611
- ET POUR LE GLACIER, ALLEZ ALLEZ!

1700
01:33:15,652 --> 01:33:17,152
POUR LE GLACIER, ALLEZ!

1701
01:33:17,361 --> 01:33:19,152
- C'est qui qui bosse?
- NOUS!

1702
01:33:19,361 --> 01:33:22,111
- C'est qui qui bosse?
- C'EST NOUS!

1703
01:33:22,319 --> 01:33:24,027
- La deuxième bâche!
- OUAIS!

1704
01:33:24,861 --> 01:33:25,902
- Salut à tous!

1705
01:33:26,111 --> 01:33:29,819
Vous allez bien? Même si c'est non,
vous allez aller bien, OK?

1706
01:33:30,027 --> 01:33:32,694
Vous m'écoutez?
Oui, toi, là, tu vas aller bien.

1707
01:33:32,902 --> 01:33:36,569
Pourquoi? Cette année, j'ai réussi
un défi : faut être po-si-tif!

1708
01:33:36,777 --> 01:33:40,319
Alors, on se bouge le cul,
on arrête un peu les séries,

1709
01:33:40,527 --> 01:33:42,652
Fortnite, on débranche ses écrans,

1710
01:33:42,861 --> 01:33:45,402
on met son manteau
et on sauve le glacier.

1711
01:33:45,611 --> 01:33:48,236
Le réchauffement
est entre nos mains.

1712
01:33:48,444 --> 01:33:50,861
- On se met une pile
ou on fait du boudin?

1713
01:33:51,069 --> 01:33:52,236
- ON SE MET UNE PILE!

1714
01:33:52,444 --> 01:33:54,736
- J'ai pas entendu,
une pile ou du boudin?

1715
01:33:54,944 --> 01:33:57,361
- ON SE MET UNE PILE!
- Et vous, là-bas,

1716
01:33:57,569 --> 01:34:00,111
j'ai pas entendu :
une pile ou du boudin?

1717
01:34:00,319 --> 01:34:02,194
- ON SE MET UNE PILE!

1718
01:34:02,402 --> 01:34:05,319
- Je dirais même plus :
on envoie du bois!

1719
01:34:05,527 --> 01:34:07,569
- OUAIS!

1720
01:34:09,611 --> 01:34:10,652
- Les gendarmes!

1721
01:34:10,861 --> 01:34:12,777
Vite!
- Oh! Y a les gendarmes!

1722
01:34:12,986 --> 01:34:15,819
Vite, vite, vite!
- On se dépêche, on va y arriver!

1723
01:34:20,527 --> 01:34:22,152
- Go, go, go! On lâche rien!

1724
01:34:22,361 --> 01:34:25,569
Vite, ils pourront plus les enlever.
- Dépêchez!

1725
01:34:25,777 --> 01:34:27,152
- Déroulez les bâches!

1726
01:34:27,361 --> 01:34:30,027
- Allez, plus vite!
- Allez, dépêchez-vous!

1727
01:34:30,236 --> 01:34:32,819
- Allez, on se met une pile!
On a presque fini!

1728
01:34:42,944 --> 01:34:45,527
- Je vais chercher Alain,
occupez-vous des jeunes!

1729
01:34:46,569 --> 01:34:47,902
- Y a le maire!

1730
01:34:48,111 --> 01:34:49,944
- Allez, allez!
- Vite, vite!

1731
01:34:50,152 --> 01:34:51,736
- T'es un grand malade.

1732
01:34:51,944 --> 01:34:54,111
Oublie ta carrière de prof.

1733
01:34:55,236 --> 01:34:58,236
- Ils feront la une du JT, ce soir.
- Laisse, papa!

1734
01:34:58,444 --> 01:35:00,194
- On est regardés en ce moment

1735
01:35:00,402 --> 01:35:02,527
par des milliers d'élèves du pays.

1736
01:35:02,736 --> 01:35:05,027
On filme les gendarmes
qui les arrêtent?

1737
01:35:05,236 --> 01:35:07,527
C'est le moment.
Regarde-les bien...

1738
01:35:07,736 --> 01:35:09,777
Parce que tu les changeras plus.

1739
01:35:09,986 --> 01:35:11,569
- POUR LE GLACIER,
ALLEZ!

1740
01:35:11,777 --> 01:35:13,944
POUR LE GLACIER,
ALLEZ ALLEZ!

1741
01:35:14,819 --> 01:35:18,236
POUR LE GLACIER, ALLEZ ALLEZ!
- Regardez, y a Madame Lombel!

1742
01:35:18,444 --> 01:35:20,069
- OUAIS!

1743
01:35:20,277 --> 01:35:22,152
- POUR LE GLACIER, ALLEZ ALLEZ!

1744
01:35:25,902 --> 01:35:27,152
- Vous ne croyiez pas

1745
01:35:27,361 --> 01:35:28,986
nous représenter sans moi?

1746
01:35:29,194 --> 01:35:31,486
- OUAIS!

1747
01:35:31,694 --> 01:35:33,527
Ils l'acclament tous.

1748
01:35:33,736 --> 01:35:34,777
- Martine!

1749
01:35:34,986 --> 01:35:36,527
Martine! Martine!

1750
01:35:36,736 --> 01:35:37,986
- Bravo!

1751
01:35:38,611 --> 01:35:39,652
Bravo!

1752
01:35:40,569 --> 01:35:42,152
Vous êtes des winners!

1753
01:35:42,361 --> 01:35:45,819
- Madame, il est trop stylé,
votre pot de départ, non?

1754
01:35:46,444 --> 01:35:49,861
- Je voulais vous dire
à quel point je suis fier de vous.

1755
01:35:50,819 --> 01:35:53,236
Vous m'avez appris quelque chose.

1756
01:35:54,069 --> 01:35:55,111
C'est que...

1757
01:35:55,319 --> 01:35:56,944
Quand on disparaît,

1758
01:35:57,152 --> 01:35:58,777
qu'on n'a plus d'espoir...

1759
01:36:00,527 --> 01:36:01,652
On peut renaître!

1760
01:36:01,861 --> 01:36:02,902
Et ça va arriver

1761
01:36:03,111 --> 01:36:04,486
à ce glacier.

1762
01:36:04,694 --> 01:36:06,236
Vous êtes des champions.

1763
01:36:06,444 --> 01:36:07,819
Du jamais vu. Jamais!

1764
01:36:11,319 --> 01:36:12,277
- De notre part.

1765
01:36:17,194 --> 01:36:19,611
- Un peu de lecture
pour votre garde à vue.

1766
01:36:20,861 --> 01:36:23,527
- On vous attend.
- On vous lâchera pas, M'sieur.

1767
01:36:32,486 --> 01:36:33,902
- Hé!

1768
01:36:34,111 --> 01:36:35,111
Believe!

1769
01:36:35,319 --> 01:36:37,611
Croire en ses rêves!
- Merci, Monsieur!

1770
01:36:37,819 --> 01:36:38,861
- MERCI!

1771
01:36:39,069 --> 01:36:40,944
Ils l'acclament.

1772
01:36:41,152 --> 01:36:42,569
- Vous êtes le meilleur!

1773
01:37:02,319 --> 01:37:06,027
- "Je serai spéléo sous-glaciaire,
je deviendrai glaciologue.

1774
01:37:06,236 --> 01:37:08,027
"Je pêcherai plus de truites."

1775
01:37:08,236 --> 01:37:11,652
- "Je créerai ma marque de vêtements
en cultivant mon coton.

1776
01:37:11,861 --> 01:37:15,236
"Et je vous en filerai, je sais
que vous adorez mon style."

1777
01:37:15,444 --> 01:37:17,194
- "Moi, le Ghandi du plastique,

1778
01:37:17,402 --> 01:37:19,944
"je ferai interdire
les non-recyclables."

1779
01:37:20,152 --> 01:37:23,861
- "Je deviendrai un grand juge.
C'est à moi qu'on dira "j'avoue".

1780
01:37:24,069 --> 01:37:25,111
"Je rigole.

1781
01:37:25,319 --> 01:37:28,236
"Je veux être dans la justice,
devenir éducateur."

1782
01:37:28,444 --> 01:37:31,444
- "Je reprendrai la ferme,
j'inventerai des fromages

1783
01:37:31,652 --> 01:37:33,569
"et je râlerai que sur mes vaches."

1784
01:37:33,777 --> 01:37:37,652
- "J'aurai mon garage.
Je fabriquerai des vélos stylés."

1785
01:37:37,861 --> 01:37:41,861
- "Je ferai le tour du monde à vélo.
J'inverserai la spirale de l'échec."

1786
01:37:42,069 --> 01:37:45,069
- "J'ouvrirai un salon de coiffure
qui envoie du pâté,

1787
01:37:45,277 --> 01:37:48,236
"pour que le gens soient beaux
et prennent confiance."

1788
01:37:48,444 --> 01:37:51,444
- "J'épouserai Inès.
On fera du coton pour ses habits.

1789
01:37:51,652 --> 01:37:53,152
"Je serai prof en SEGPA."

1790
01:42:33,986 --> 01:42:37,194
- Les Têtes Givrées! On se met
une pile ou on fait du boudin?

1791
01:42:37,402 --> 01:42:39,111
- ON SE MET UNE PILE!

1792
01:42:39,319 --> 01:42:42,361
- Et vous, là-bas! On se met
une pile ou on fait du boudin?

1793
01:42:42,569 --> 01:42:47,736
Sous-titres : Chambre Noire

