1
00:01:59,786 --> 00:02:00,775
سوپاس.

2
00:02:04,541 --> 00:02:05,576
سوپاس.

3
00:02:17,888 --> 00:02:22,598
- پێویستە وتارێک بدەم؟
- بەڵێ، نیڵز. لە ڕاستیدا تۆ دەیکەیت.

4
00:02:48,377 --> 00:02:50,709
- جوان دەردەکەویت.
- سوپاس.

5
00:04:02,868 --> 00:04:05,029
باشە ئەو جانتایە هەیە!
با جل و بەرگمان لەبەر بکەین.

6
00:04:19,509 --> 00:04:20,965
lngvar، تۆ باشیت؟

7
00:05:20,821 --> 00:05:27,738
بە مەرجی دیارنەمان

8
00:05:28,453 --> 00:05:30,034
من هیچ قسەکەرێک نیم.

9
00:05:31,373 --> 00:05:34,365
من شەرەفمەندم
بۆ ئەوەی خەڵاتی هاوڵاتی ساڵ وەربگرێت.

10
00:05:37,170 --> 00:05:44,008
بەڵام هەستێکی سەیرە کە خەڵاتێک بەدەست بهێنیت
بۆ شتێک کە چێژ لە ئەنجامدانی.

11
00:05:47,389 --> 00:05:48,799
من تەنها کوڕێکم کە...

12
00:05:49,850 --> 00:05:53,763
شریتێکی شارستانیەت بە کراوەیی دەهێڵێتەوە
لە ڕێگەی بیابانەوە بۆ خەڵک.

13
00:06:01,862 --> 00:06:05,446
کاتێک کوڕ بووم،
کتێبم بەدڵ بوو دەربارەی هیندییەکان

14
00:06:05,657 --> 00:06:09,570
و وابزانم من بوومەتە...
جۆرێک لە... ڕێگادۆزەر خۆم.

15
00:06:13,331 --> 00:06:17,199
تەنانەت ئەگەر بەردەوام بم لە دۆزینەوە
هەمان ڕێگا دووبارە و سێبارە.

16
00:06:20,589 --> 00:06:21,624
باشە...

17
00:06:23,383 --> 00:06:24,714
باشە سوپاس بۆ هەمووتان.

18
00:07:08,428 --> 00:07:11,386
بەڵێ، ئێمە دڵنیاین کاتێکی خۆشمان بەسەر برد، نەخێر؟

19
00:07:14,267 --> 00:07:15,757
دوێنێ شەو پێکەنیناوی بوویت.

20
00:07:17,729 --> 00:07:19,139
گەشتێکی خۆشمان بەسەر برد.

21
00:07:21,483 --> 00:07:25,226
مەزن. ئێستا کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت.
وە لە ئێمەوە سڵاو بکەن.

22
00:08:19,457 --> 00:08:23,075
- کەواتە، ئەمە بەفرگرەکەی نوێیە؟
- بەڵێ.

23
00:08:26,589 --> 00:08:28,250
باشە، ئەوە کوڕێکی گەورەی ڕاستەقینەیە.

24
00:08:30,343 --> 00:08:31,378
نەفرەت!

25
00:08:37,809 --> 00:08:41,097
ئەوە دەبیستیت؟

26
00:08:45,942 --> 00:08:48,433
پارتی ناوەندگەرانی جووتیارانە
پەیوەندیت پێوە دەکات.

27
00:08:51,322 --> 00:08:55,281
بەڕوونی تۆ سەرکەوتوویت نیڵز.
ئەوە نهێنی نییە.

28
00:08:56,119 --> 00:08:59,828
تۆ هێندەی ئەوان دێن نەرویجی،
بەبێ ئەوەی لە ڕاستیدا نەرویجی بێت.

29
00:09:00,790 --> 00:09:02,280
وە پێویستمان بە کوڕانی وەک تۆیە.

30
00:09:03,209 --> 00:09:06,667
سەرکەوتووێک،
کۆچبەری تەواو یەکگرتوو.

31
00:09:09,382 --> 00:09:13,125
وە "کۆچبەر".
لەم چوارچێوەیەدا ئەرێنییە.

32
00:09:14,054 --> 00:09:16,921
باشە گودرون و ل باشن.

33
00:09:17,307 --> 00:09:19,343
من باشترینم لە چاودێریکردنی کاروباری خۆم.

34
00:09:20,560 --> 00:09:23,427
بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ... نەخێر.

35
00:09:24,981 --> 00:09:28,565
ئەگەر هەموو کەسێک ئەو هەڵوێستەی هەبووایە،
ئێمە دیموکراسیمان نەدەبوو.

36
00:09:46,795 --> 00:09:49,832
- خەڵاتەکە پێویستی بە هەڵواسینی هەیە.
- بەڵێ.

37
00:09:54,928 --> 00:09:56,168
لێرەدا خاڵێکی باش.

38
00:11:15,175 --> 00:11:16,255
ئایا دەتوانیت ئەمە ڕابگریت؟

39
00:11:40,533 --> 00:11:41,648
ئایا ئەوە ئەوە؟

40
00:11:43,494 --> 00:11:46,201
بەڵێ. ئەه، ژەمی زیادە...

41
00:12:00,386 --> 00:12:04,004
ئەوە ئەوەیە، و ئەوەش...
وە ئەویش گرنگە.

42
00:12:04,182 --> 00:12:05,638
lngvar هیچ ئالوودەیەکی ماددە هۆشبەرەکان نەبوو.

43
00:12:12,106 --> 00:12:13,846
بەداخەوە هەموو دایک و باوکان وا دەڵێن.

44
00:12:24,535 --> 00:12:26,241
lngvar هیچ ئالوودەیەکی ماددە هۆشبەرەکان نەبوو.

45
00:12:29,582 --> 00:12:30,822
بەنیازی چییە؟

46
00:12:36,965 --> 00:12:39,251
گەنجان خۆیان لەناو دەبەن.

47
00:12:42,637 --> 00:12:43,843
زۆر شت ناتوانین لەو بارەیەوە بیکەین.

48
00:12:50,228 --> 00:12:51,468
تۆ هیچ شتێک ناکەیت.

49
00:13:00,446 --> 00:13:01,902
ئێمە کوڕی خۆمان نەماندەناسی.

50
00:13:03,866 --> 00:13:06,448
ئەو ئالوودەبووی ماددە هۆشبەرەکان بووە،
و هیچ ئیشارەتێکمان نەبوو.

51
00:13:09,664 --> 00:13:11,154
ئێمە هیچمان نەدەزانی.

52
00:13:13,710 --> 00:13:18,170
- lngvar بە مردوویی لەوێدا پاڵکەوتووە...
- lngvar هەرگیز ئالوودە نەبووە.

53
00:13:19,632 --> 00:13:20,667
گوێ دەگریت؟

54
00:13:33,271 --> 00:13:39,642
بەخێربێن بۆ...
TYOS

55
00:15:39,021 --> 00:15:40,056
نیڵز؟

56
00:15:42,108 --> 00:15:43,097
فین؟

57
00:15:44,735 --> 00:15:45,815
ببوورە.

58
00:15:47,238 --> 00:15:53,825
بڕیار نەبوو بەم شێوەیە کۆتایی پێبێت.

59
00:15:53,995 --> 00:15:55,781
l تەنها قەرزم دەکرد.

60
00:16:00,751 --> 00:16:01,786
من کاریان بۆ دەکەم.

61
00:16:02,628 --> 00:16:09,090
دەزانم کەی و لە کوێ کۆکاینەکە
دەگات، پاشان گەیاندنەکان دەکەم.

62
00:16:10,052 --> 00:16:11,713
l تەنها قەرزم دەکرد، دەزانی.

63
00:16:13,389 --> 00:16:17,632
و lngvar...
ئەوە ڕاستییە، ئەو هیچی نەدەزانی.

64
00:16:18,561 --> 00:16:21,428
ئەو منی کرد
بەڕاستی چاکەیەکی گەورە بەبێ ئەوەی بزانیت.

65
00:16:22,064 --> 00:16:23,304
وە لە داهاتوودا من بەدەست دەهێنن.

66
00:16:25,359 --> 00:16:29,272
چونکە خەتای منە. کەواتە، ئەوە باشە.

67
00:16:29,447 --> 00:16:32,939
تەنها یەک جانتام برد.

68
00:16:33,159 --> 00:16:38,324
ئەگەر یەک جانتا نەمێنێت ئەوان...
تێبینی ناکات کێ وەریگرتووە، بیرم کردەوە.

69
00:16:39,749 --> 00:16:42,161
بەڵام ئەو کەسانە
هەمیشە بزانە، لە کۆتاییدا.

70
00:16:42,460 --> 00:16:45,793
- چ کەسانێک؟
- تۆ ناتەوێت بزانیت.

71
00:16:47,507 --> 00:16:50,749
ببوورە. زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

72
00:16:51,093 --> 00:16:52,378
مەبەستت چ کەسانێکە؟

73
00:16:55,181 --> 00:16:57,763
هیچ پارەیەکت دەستکەوتووە؟
دەبێ بگەمە سوید.

74
00:17:00,478 --> 00:17:01,843
مەبەستت چ کەسانێکە؟

75
00:17:02,772 --> 00:17:05,684
جاپی تاکە کەسە
هەر پەیوەندییەکم لەگەڵ...

76
00:17:06,984 --> 00:17:08,315
من تەنها جاپی دەناسم.

77
00:17:09,403 --> 00:17:14,773
پێم بڵێ لە کوێ جاپی دەدۆزمەوە.
وە دواتر جەهەنەمەکە لێرە دەربهێنە!

78
00:18:30,860 --> 00:18:31,940
جاپێ؟

79
00:18:41,621 --> 00:18:43,031
فین داوای لێکردم سڵاو بکەم.

80
00:18:45,374 --> 00:18:48,241
- پێموانییە هیچ فینلاندییەک بناسم.
- بەڵێ، تۆ دەیکەیت.

81
00:18:49,337 --> 00:18:51,749
وە تۆ کوڕەکەم دەناسیت، لنگڤار.
لە فڕۆکەخانە کاردەکات.

82
00:18:54,717 --> 00:18:55,877
من زۆر کەس دەناسم.

83
00:18:59,096 --> 00:19:00,131
بڕۆنەوە بۆ گوندی هیکەکەت...

84
00:19:01,641 --> 00:19:03,848
و لەوێ بمێننەوە. خۆش و سەلامەتە.

85
00:19:18,032 --> 00:19:19,021
ئای گێل!

86
00:19:21,077 --> 00:19:22,613
دەمەوێت بزانم چی بەسەر هاتووە.

87
00:20:07,707 --> 00:20:09,447
دەمەوێت بزانم چی بەسەر هاتووە.

88
00:20:11,252 --> 00:20:13,038
تەنها فەرمانەکانم جێبەجێ کرد.

89
00:20:15,548 --> 00:20:16,583
لە کێیەوە؟

90
00:20:21,303 --> 00:20:22,338
ڕۆناڵدۆ.

91
00:20:25,433 --> 00:20:29,802
ڕۆناڵدۆ وتی کە ئەوان وەریانگرتووە
شتێک لە ئێمەوە.

92
00:20:30,312 --> 00:20:32,303
وە دواتر فەرمانم وەرگرت
بۆ ئەوەی ئەو شتە گەوادە چاک بکاتەوە.

93
00:20:34,150 --> 00:20:35,981
وا بکە وەک ژەمی زیادە دەرکەوێت.

94
00:20:38,571 --> 00:20:41,028
ڕۆناڵدۆ. ئایا ئەوە ئەوە؟

95
00:20:41,699 --> 00:20:42,734
بەڵێ.

96
00:22:06,867 --> 00:22:08,073
ڕونە، ئایا هەموو شتێک باشە؟

97
00:22:12,748 --> 00:22:13,737
ئایا تۆ باشیت؟

98
00:22:16,252 --> 00:22:18,834
- تەنها جۆناسانە.
- ئەی ئەو؟

99
00:22:26,637 --> 00:22:27,877
لێرە چی دەگوزەرێت؟

100
00:22:31,141 --> 00:22:34,304
- تەنها جۆناسانە.
- ئەی ئەو؟

101
00:22:39,733 --> 00:22:40,893
ئەو قسەی ناشرینم پێدەکات.

102
00:22:42,862 --> 00:22:45,604
باشە چی دەکەیت لەو بارەیەوە؟

103
00:22:47,241 --> 00:22:48,697
ڕونە...

104
00:22:51,871 --> 00:22:53,156
کێشە نییە.

105
00:22:54,039 --> 00:22:58,328
جۆناسان قسەی ناشرینت پێدەدات
چونکە پێی وایە تۆ لاوازیت.

106
00:23:00,045 --> 00:23:04,084
تەنها دەبێت نیشانی بدەیت کە هەڵەیە.

107
00:23:06,677 --> 00:23:09,510
- مەبەستت ئەوەیە لێی بدەم؟
- بەڵێ بۆ نموونە.

108
00:23:10,764 --> 00:23:11,799
هێی...

109
00:23:13,350 --> 00:23:14,556
بەڵام ئەوە ڕێگەپێدراو نییە.

110
00:23:14,935 --> 00:23:19,850
پێویست ناکات هەمیشە گوێ لە...
هەموو شتێک کە پێت دەوترێت، دەزانی؟

111
00:23:21,400 --> 00:23:26,736
-H€sbm.
- پاشان دەبێت بەڕاستی بە توندی لێی بدەیت.

112
00:23:30,326 --> 00:23:32,157
بەڵام، ئەو کاتە منیش وەک ئەو داماو دەبم.

113
00:23:39,251 --> 00:23:40,457
جاپی ون بوو.

114
00:23:59,438 --> 00:24:00,848
جاپی کێیە؟

115
00:24:03,734 --> 00:24:06,771
جاپی یەکێکە لە کارمەندەکانم.

116
00:24:07,613 --> 00:24:11,026
گوێ بگرن ئێوە؟
ئەمە لێرەدا هەست بە جۆرێک لە هەڵە دەکات.

117
00:24:12,034 --> 00:24:17,074
پێم وابوو ئێمە ڕێککەوتووین کە نەیکەین
باسی کارەکان بکەن لە ڕێگای قوتابخانە.

118
00:24:17,706 --> 00:24:20,539
ئایا ئێمە لەسەر ئەوە کۆک نەبووین؟

119
00:24:20,834 --> 00:24:21,914
بەڵێ.

120
00:24:22,544 --> 00:24:23,624
میوەکەت لەبیر بوو؟

121
00:24:25,923 --> 00:24:30,132
بڕیارە ٥ جۆر لە...
سەوزە و میوەی ئۆرگانیک ڕۆژانە.

122
00:24:33,430 --> 00:24:34,510
ئایا ئێمە باسی ئەم بابەتەمان نەکرد؟

123
00:24:35,391 --> 00:24:36,847
- بەڵێ.
- بەڵێ، ئێمە کردمان.

124
00:24:37,935 --> 00:24:42,929
ڕونە؟ واتە ئەمڕۆ هیچ میوەیەک نییە،
و داوای لێبوردن دەکەم لەسەر ئەوە. داوای لێبووردن دەکەم.

125
00:24:44,149 --> 00:24:46,435
هیوادارم بتوانن بزانن کە من تەنها...
وەک تۆ بێتاوان لەم بابەتەدا.

126
00:24:59,957 --> 00:25:01,242
بابە، باوکە.

127
00:25:01,583 --> 00:25:05,701
هێی... بیرتانە چیم وت؟ تەنها...

128
00:25:08,215 --> 00:25:11,207
LAPD! بە تەواوی سەرسوڕهێنەر بوو.

129
00:25:11,385 --> 00:25:15,754
هەر وەک لە تیڤیدا.
شووت ئاوت و ڕۆژئاوای کێوی.

130
00:25:15,931 --> 00:25:19,014
دوو جار هەوڵیان دا تەقەی لێ بکەن.

131
00:25:19,184 --> 00:25:22,051
ئەو جارێک پێیەکەیان لەوەڕاند.
ئەو هەموو باش بوو، بەڵام...

132
00:25:23,022 --> 00:25:26,264
تەنها شێتییە.
ئەم جامەم لێ وەرگرتووە.

133
00:25:30,279 --> 00:25:31,860
"بۆ خزمەتکردن و پاراستن".

134
00:25:44,543 --> 00:25:46,329
پێم وایە پێویستە دەربچیت.
پێدەچێت لە ژیاندا بمێنیتەوە.

135
00:26:00,309 --> 00:26:01,594
جارێکی تر، تۆ دەردەچیت.

136
00:26:05,814 --> 00:26:10,274
- ئەوە کێیە؟
- نیڵس دیکمان. هاوڵاتی ساڵ.

137
00:26:10,611 --> 00:26:16,481
وەرە لێی دیکمان؟
ئەوەندە بەختەوەر نییە بە ناوەکەیەوە، کابرای هەژار.

138
00:26:16,950 --> 00:26:21,614
ئامێری لابردنی بەفر

139
00:26:31,757 --> 00:26:33,247
ئایا تۆ ناچیت پرسیار بکەیت
لە کوێ بووم؟

140
00:28:24,870 --> 00:28:28,033
کێ پرسیاری لە تۆ و جاپی کرد
بۆ کوشتنی فین و lngvar؟

141
00:28:30,667 --> 00:28:34,080
ستڕایک وتی دەبێت ئەوە بکرێت.

142
00:28:36,215 --> 00:28:37,921
وە کە نابێت نەمێنن.

143
00:28:39,009 --> 00:28:42,046
lf منداڵانی نەرویجی تەنها ون دەبن

144
00:28:42,429 --> 00:28:48,516
هەمیشە هەندێک شتێکی ناخۆش هەیە
دایک و باوک لە دەرەوە بەدوایاندا دەگەڕێن.

145
00:28:50,312 --> 00:28:51,472
لە کوێ ستڕایک بدۆزمەوە؟

146
00:28:58,612 --> 00:28:59,943
لە کوێ ستڕایک بدۆزمەوە؟

147
00:29:13,835 --> 00:29:16,793
- فڕۆکەخانە.
- لە فڕۆکەخانە کار دەکات؟

148
00:29:17,547 --> 00:29:19,503
بە کۆکەوە دەفڕێتە ژوورەوە
و بە پارە دەرچوون.

149
00:29:22,302 --> 00:29:23,337
ئایا ئەوە ئەوە؟

150
00:29:26,014 --> 00:29:27,254
باش.

151
00:29:37,192 --> 00:29:38,728
تۆ زۆر گێلیت مردوویت.

152
00:30:46,470 --> 00:30:50,179
- ئەوە چوارەم جانتای هۆڵی وەرزشە کە لەدەستت داوە.
- پێت وایە بۆچی ئەوە ماریت؟

153
00:30:50,474 --> 00:30:53,637
چونکە من کارێکم هەیە، ڕاستە.

154
00:30:53,935 --> 00:30:57,928
چونکە هەوڵ دەدەم پارە پەیدا بکەم
بۆیە توانای کڕینی ئامێری وەرزشیمان هەیە.

155
00:31:00,192 --> 00:31:04,561
کەواتە تۆ ئەمە وەربگریت،
و هەموو ئامێرەکانی هۆڵی وەرزش بکڕن

156
00:31:05,197 --> 00:31:09,406
کوڕەکە پێویستی بە هەموو...
پۆلی هۆڵی وەرزش تا کۆتایی ژیانی.

157
00:31:10,869 --> 00:31:11,949
سوپاس بۆ وەستانتان.

158
00:31:12,788 --> 00:31:15,029
لەگەڵ پارێزەرەکەم قسەم کرد.

159
00:31:15,207 --> 00:31:18,290
پێشنیار دەکەین کە ئەو لەگەڵم بمێنێتەوە
دە ڕۆژ و چوار ڕۆژ لەگەڵ خۆت.

160
00:31:18,460 --> 00:31:21,952
هەفتەیەک لەگەڵ من، هەفتەیەک لەگەڵ تۆ.
ئەوە گرێبەستەکەیە.

161
00:31:22,881 --> 00:31:27,170
lt's سەرلێشێواو بۆ ئەو. پێویستی بە...
بنکەیەک کە هەست بە ئاسایش بکات.

162
00:31:27,427 --> 00:31:28,758
باش! دەتوانێت بەردەوام لێرە بژی.

163
00:31:32,557 --> 00:31:33,842
ئەوە کار ناکات.

164
00:31:35,268 --> 00:31:37,350
هەردووکمان دەزانین
تۆ چ جۆرە باوکێکیت.

165
00:31:39,481 --> 00:31:41,062
تۆ پێی دەدەیت
Froot Loops بۆ نانی بەیانی.

166
00:31:41,483 --> 00:31:44,441
ئەو گێلەی من دەیکەم! Froot Loops؟

167
00:31:45,153 --> 00:31:49,863
من ڤیگنم لە پێناو گێل! ئەو
لەم ماڵەدا زیادکەری نەخواردووە

168
00:31:50,075 --> 00:31:53,317
لەوەتەی تۆ پڕت کردووە
پڕە لە خواردنی هەرزان بۆ منداڵان.

169
00:31:57,082 --> 00:31:59,573
-کاتی ناخۆش؟
- بە هیچ شێوەیەک.

170
00:32:00,168 --> 00:32:02,750
من تەنها باسی Froot Loops دەکەم

171
00:32:03,255 --> 00:32:06,418
و ئامێری هۆڵی وەرزش لەگەڵ دایکی کوڕەکەم.
چاتێکی خۆش.

172
00:32:07,717 --> 00:32:09,457
لە پارێزەرەکەمەوە دەبیستیت.

173
00:32:09,636 --> 00:32:12,878
سەرنجڕاکێشە
کە تۆ ئەوە بهێنیتە پێشەوە، ماریت.

174
00:32:13,098 --> 00:32:16,261
لە ڕاستیدا من ویستم
بۆ ئەوەی لەگەڵ ئێوە باسی ئەوە بکەن.

175
00:32:16,768 --> 00:32:21,603
کام لە ئێمە بە خەیاڵتدا دێت
توانای کڕینی گرانترین پارێزەری هەیە؟

176
00:32:30,449 --> 00:32:33,816
- ئێستا چییە بە جەهەنەم؟
- ڕۆناڵدۆ ون بوو.

177
00:33:12,157 --> 00:33:16,070
حەسانەوە. نایە بۆ ئێرە.
خەمی ئەو مەخۆ.

178
00:33:43,730 --> 00:33:44,765
تۆ کێی؟

179
00:33:50,779 --> 00:33:51,894
نیڵز.

180
00:36:49,165 --> 00:36:52,908
شوێن بۆ هەردووکیان نییە،
شوێنێکی وەرچەرخان هەیە لەوێ.

181
00:36:54,504 --> 00:36:55,493
من ئەوە تاقی دەکەمەوە.

182
00:37:02,512 --> 00:37:04,127
تۆ پشتێنی سەلامەتیت لەبەردا نییە.

183
00:37:21,531 --> 00:37:25,115
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە
لەگەڵ کێ گێل دەکەیت؟

184
00:37:25,285 --> 00:37:26,320
پێم بڵێ.

185
00:37:32,125 --> 00:37:33,160
کێیە؟

186
00:37:36,129 --> 00:37:37,369
تۆ ئەوەندە تەواو بوویت.

187
00:37:47,557 --> 00:37:48,637
کێیە؟

188
00:38:04,866 --> 00:38:06,697
تۆ ئێستا ماندوو بوویت پیرە پیاو؟

189
00:38:09,162 --> 00:38:10,197
بەڵێ.

190
00:39:29,993 --> 00:39:35,533
کۆکاینەکەم یەک شتە، ١٥ کیلۆ
لە کۆکاینی پاک ئەوەیە کە هەیە.

191
00:39:36,666 --> 00:39:41,581
بەڵام، گەلەکەم شتێکی ترە.
یەک دوو کوڕ دەتوانن ون ببن.

192
00:39:41,754 --> 00:39:43,460
بەڵام سێ کوڕ
بە گێلییەوە ون مەبە

193
00:39:43,464 --> 00:39:45,045
مەگەر کەسێک وایان لێبکات نەمێنن.

194
00:39:49,721 --> 00:39:53,839
کەسێک هەیە دەرچووە بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنێت
گەلەکەم و خاکەکانم.

195
00:39:54,017 --> 00:39:57,851
وە زۆر قورس نییە بزانیت.
ئەوە ئەلبانییە گەوادەکانن.

196
00:39:58,187 --> 00:39:59,267
ئەوان سربن.

197
00:40:01,524 --> 00:40:05,016
ئێمە شارمان دابەش کرد، نەخێر؟
هەرێمەکەمان دابەشکرد، شارۆچکە بە شارۆچکە.

198
00:40:05,194 --> 00:40:08,937
تەنانەت بەدەستیان هێنا
ئەو بەرازە ڕۆنی چەورانەی کەناری ڕۆژئاوا.

199
00:40:09,115 --> 00:40:13,779
ڕێگەم پێدا فڕۆکەخانە بەکاربهێنن.
ئەوان گەیشتنە ئەوەی کە گوێدرێژەکانیان لەوێ بنیشنەوە.

200
00:40:13,953 --> 00:40:17,241
- من ناوم لێنا پێکەوە ژیانی ئاشتیانە.
- بەڵێ، تۆ کردت.

201
00:40:17,916 --> 00:40:19,952
- من بەڕاستی گێل خۆش بووم.
- زۆر زۆر خۆشە.

202
00:40:22,086 --> 00:40:25,499
بەم شێوەیە سوپاسی من دەکەن.

203
00:40:26,883 --> 00:40:29,670
گوێدرێژەکانیان لە فڕۆکەخانە دەنیشنەوە
هەفتەی چەند جارێک.

204
00:40:30,094 --> 00:40:33,712
سەری سەرەوە لەوێ. یەکێکیان بگرە.
یەکێکیانم بۆ بهێنە.

205
00:40:34,223 --> 00:40:38,216
- دەزانی لە چی دەچێت؟
- ئەو جیاواز دەبێت، دڵنیام.

206
00:40:43,274 --> 00:40:48,735
ئەم نیشتیمانە شێتییە!
بەردەوام بەفر دەبارێت.

207
00:40:48,905 --> 00:40:51,021
- ئەوە دەوڵەتی خۆشگوزەرانییە.
- خۆشگوزەرانی؟

208
00:40:54,786 --> 00:41:00,782
وڵاتێکی گەرم نییە کە خۆشگوزەرانی هەبێت.
ناوی یەک وڵاتی خۆرگیران بنووسە کە خۆشگوزەرانی هەبێت.

209
00:41:01,292 --> 00:41:04,455
ئەگەر کەش و هەوا زۆر باش بێت،
پێویستت بە خۆشگوزەرانی نییە.

210
00:41:04,671 --> 00:41:06,457
تۆ مۆزێک هەڵدەگریت، و هەموو شتێک باشە.

211
00:41:22,522 --> 00:41:24,888
- چی دەگوزەرێت؟
- ئەوە بەفرە.

212
00:41:28,027 --> 00:41:32,191
لە بالی، تایلەند، ڤێتنام،
خەڵک دەبێت بە تەنیا بەڕێوەی بەرن.

213
00:41:34,033 --> 00:41:36,695
ئیسپانیا لە چاڵەکاندایە.
پورتوگالیش هەروایە.

214
00:41:38,287 --> 00:41:41,950
یۆنان لە چاڵەکاندایە. ئیتالیاش هەروا.
ئەمانە هەمووی وڵاتی گەرمن.

215
00:41:43,209 --> 00:41:45,825
نەخۆشخانەکان ستافیان نییە.

216
00:41:46,087 --> 00:41:47,918
تۆ برسی دەبیت
مەگەر خێزانەکەت خواردن نەهێنێت.

217
00:41:48,464 --> 00:41:49,954
ئەمریکای باشوور دەمژێت. ئەفریقا دەمژێت.

218
00:41:50,299 --> 00:41:51,664
کالیفۆرنیا لە کاردایە
لێواری ئیفلاس.

219
00:41:54,595 --> 00:41:55,755
تیشکی خۆر یان خۆشگوزەرانی.

220
00:43:04,957 --> 00:43:06,163
l شتێک لە چاومدا هەیە.

221
00:43:08,252 --> 00:43:10,709
- لە چاوی تۆ یان لەسەری؟
- لەسەر چاوم.

222
00:43:11,714 --> 00:43:12,749
بەڵێ.

223
00:43:16,552 --> 00:43:19,419
- پێویستە سەردانی پزیشک بکەیت.
- نەخێر، هیچ شتێکی جدی نییە.

224
00:43:20,306 --> 00:43:22,843
من دەتوانم بیبینم.
ئەوە بینینی شەوانەمە کە خراپە.

225
00:43:27,939 --> 00:43:29,895
- دەتەوێت لێبخوڕم؟
- نەخێر.

226
00:43:31,234 --> 00:43:32,314
دەتوانم لێبخوڕم.

227
00:45:19,425 --> 00:45:22,212
زۆر لێی دەرنەچێت.

228
00:45:24,263 --> 00:45:26,128
یەک وشەی نەوتووە.
بە درێژایی شەو لەوێ بووم.

229
00:45:27,058 --> 00:45:29,595
بەڵێ. نەخێر، باشە ئەوا...

230
00:45:30,269 --> 00:45:32,601
ڕەنگە قسەکردنمان تەواو بووبێت.

231
00:45:44,116 --> 00:45:46,027
ڕەنگە ئەمەش وابێت
فێری ڕەفتارکردنیان بکە.

232
00:45:56,504 --> 00:46:00,793
CONVOY
چاوەڕێی ئۆتۆمبێلی کێڵانی بەفر بن

233
00:47:05,865 --> 00:47:08,572
- ماوەیەکی زۆرە.
- بەڵێ.

234
00:47:10,619 --> 00:47:11,699
چیت دەوێت؟

235
00:47:13,539 --> 00:47:14,904
کەسێک lngvar کوشت.

236
00:47:19,170 --> 00:47:22,754
- کوژراوە؟
- کەسێک کەسێکی کوشتووە.

237
00:47:25,843 --> 00:47:27,208
بۆ ئەمەم پێ دەڵێی؟

238
00:47:29,180 --> 00:47:32,138
چونکە تۆ مامی ئەویت.
هەرگیز داوای هیچم لێکردوویت.

239
00:47:52,912 --> 00:47:54,368
لێرە، لەسەر ئەمە دابنیشە.

240
00:47:57,166 --> 00:47:59,452
- بیکوژێنەرەوە.
- لە دوو خولەکدا.

241
00:48:00,294 --> 00:48:04,378
- ڕیمۆتەکەم پێ بدە.
- چی دەکەیت؟ گەمژە مەبە.

242
00:48:04,548 --> 00:48:06,709
دەزانی پێت وایە ئەمە سێکسییە.

243
00:48:07,635 --> 00:48:10,047
وازی لێ بێنە! هێی، ئەوە ئازاری هەیە!

244
00:48:11,138 --> 00:48:13,094
بڕۆ قاوەیەکمان بۆ دروست بکە.

245
00:48:16,352 --> 00:48:17,558
دەنگۆیەک هەیە،

246
00:48:18,145 --> 00:48:21,763
lngvar و هەندێک منداڵ بە ناوی فین
جانتایەکی لە کونت دزی.

247
00:48:22,191 --> 00:48:23,852
کاونت؟ ئایا دەیناسیت؟

248
00:48:24,360 --> 00:48:27,352
پێشتر بۆ باوکی کارم دەکرد،
بولیت.

249
00:48:27,696 --> 00:48:30,529
پاشان کوڕەکەی کە کونت بوو، دەستی بەسەردا گرت.

250
00:48:30,866 --> 00:48:34,324
ئەو گەورەی ڕاستەقینە بوو. ئەو و سربەکان
بازاڕەکە هاوبەش دەکەن.

251
00:48:35,913 --> 00:48:38,746
- من دەچم بیکوژم.
- تۆ؟

252
00:48:39,750 --> 00:48:41,240
هەرگیز نەتدەتوانی کەس بکوژیت.

253
00:48:48,676 --> 00:48:51,964
پێشتر سێ کەسم کوشتووە،
جاپی و ڕۆناڵدۆ و ستڕایک.

254
00:48:52,471 --> 00:48:55,429
لەناو وایەری مریشکدا کۆکردەوە
و فڕێیدا بەسەر شلەمەنیەکەدا.

255
00:48:55,766 --> 00:48:56,881
وایەری مریشک؟

256
00:48:58,811 --> 00:49:02,770
بەڵێ، بۆیە ماسییە بچووکەکان دەتوانن بچنە ژوورەوە
و گۆشتەکە لە ئێسکەکان بقرتێنە،

257
00:49:03,107 --> 00:49:05,268
بۆ ئەوەی ئاوسێن و هەڵنەفڕن.

258
00:49:06,610 --> 00:49:11,195
بەڵام کونتەکە وا نییە
هەر ڕۆناڵدۆیەکی گێل یان جاپی.

259
00:49:11,490 --> 00:49:14,527
ئەو یەک گەوادی مەترسیدارە.
هەرگیز ناگەیتە لای.

260
00:49:17,955 --> 00:49:19,035
سوپاس.

261
00:49:33,762 --> 00:49:35,127
لێرە چی دەکات؟

262
00:49:35,473 --> 00:49:39,341
تۆ بڕیار نییە
لەگەڵ تاوانبارانی وەک ئەو بە.

263
00:49:39,518 --> 00:49:45,263
- ئەو برای منە! برا بچووکەکەم.
- برا بچووکەکەم، کەرەکەم!

264
00:49:53,032 --> 00:49:57,492
ئەو کەمێک نیگەرانە لەوەی کە تۆ...
یەکێک لە کوڕەکانی سەردەمی کۆن.

265
00:49:58,913 --> 00:50:00,778
بەڵێنم پێدا
کە من ڕاست بمێنمەوە.

266
00:50:02,208 --> 00:50:04,164
لانی کەم، دەبێت هەوڵ بدەم.

267
00:50:06,754 --> 00:50:10,292
- لەبیری بکە نیلز.
- باوکێک دەبێت تۆڵەی کوڕەکەی بکاتەوە!

268
00:50:10,716 --> 00:50:14,550
- کەی بوویت بە هاری پیس؟
- هەمووی پیچ بکە. تەنها بیخەنە خوارەوە.

269
00:50:16,764 --> 00:50:18,971
نیڵز!

270
00:50:19,183 --> 00:50:22,346
چاوەڕوان بە! ئەوەندە نەفرەتی منداڵانە مەبە.

271
00:50:22,520 --> 00:50:24,306
تۆش وەک دایکم بێزارکەریت.

272
00:50:27,024 --> 00:50:29,686
ئەگەر قسەی ناشرین بۆ دایکم،
لە ددانەکانت دەدەم.

273
00:50:31,320 --> 00:50:32,309
باشە.

274
00:50:33,781 --> 00:50:36,944
ناوی کونتەکە ئۆلێ فۆرسبییە.

275
00:50:37,159 --> 00:50:40,196
بەڵام ئەگەر بتەوێت بیکوژیت،
دەبێت هیت-مانێک بەکرێ بگرێت.

276
00:50:40,829 --> 00:50:41,818
هیت-مانێک؟

277
00:50:44,416 --> 00:50:45,656
ئەوانە لە کوێ دەدۆزیتەوە؟

278
00:50:47,836 --> 00:50:51,875
یەکێک هەیە بە ناوی چینی.
پێم وایە هێشتا لە بازرگانیدایە.

279
00:50:52,258 --> 00:50:53,623
چییە لەگەڵ ئەم ناوانە؟

280
00:50:54,677 --> 00:50:59,967
چینییەکە، کونتەکە،
هاری پیس، بولیت، جاپی.

281
00:51:00,224 --> 00:51:02,556
شتێکی چەتە کۆنە.

282
00:51:04,019 --> 00:51:05,099
کەواتە، ناوت چی بوو؟

283
00:51:06,814 --> 00:51:07,929
وینگمان.

284
00:51:11,318 --> 00:51:15,652
- یاریزانی باڵ؟
- بەڵێ دەزانی لە تۆپ گەنەوە.

285
00:51:16,282 --> 00:51:20,116
فیلمەکە. "دەتوانی ببیتە باڵدارەکەم."

286
00:51:22,955 --> 00:51:24,240
لە کوێ چینییەکە بدۆزمەوە؟

287
00:51:26,166 --> 00:51:30,876
پارەکەت دەستکەوت؟
لەبیری بکە، ئەو بێ ئیشارەت.

288
00:51:31,046 --> 00:51:34,209
- پارەکەت دەستکەوت؟
- بەڵێ نەوەد هەزار.

289
00:51:39,680 --> 00:51:44,014
باشە. ژووری هۆتێلێکی بۆ حجز دەکەیت

290
00:51:44,184 --> 00:51:47,551
و بیبەخشە
نیوەی پارەکە لە پێشەوە.

291
00:51:47,730 --> 00:51:51,894
ئەو لە فڕین ترساوە، دەباتە...
شەمەندەفەر. لە وێستگەکە هەڵیبگرە.

292
00:51:52,067 --> 00:51:55,309
بەڵام لە ئۆتۆمبێلە نەفرەتییەکەی خۆتدا نییە.

293
00:51:55,487 --> 00:52:00,356
تەکسییەک بگرە، ناونیشانەکەی پێ بدە،
بڕۆ ماڵەوە و چاوەڕێ بکە، بە ئۆنلاین پشکنین بکە.

294
00:52:00,534 --> 00:52:05,619
کاتێک دڵنیا بوویتەوە کە مردووە، بنێرە
کوریەرێک لەگەڵ باقی پارەکە.

295
00:52:08,417 --> 00:52:09,702
هیچ پرسیارێکتان هەیە؟

296
00:52:14,298 --> 00:52:16,209
بۆچی پێی دەوترێت چینی؟

297
00:52:20,346 --> 00:52:22,052
دەبێت لێرە بۆ چینییەک سارد بێت.

298
00:52:24,683 --> 00:52:25,843
من دانیمارکیم.

299
00:52:34,068 --> 00:52:35,103
ژاپۆنی.

300
00:52:43,827 --> 00:52:44,907
پارەکە.

301
00:52:53,045 --> 00:52:54,251
من پێویستم بە هەمووی هەیە لە پێشەوە.

302
00:52:56,131 --> 00:52:59,669
نەخێر ئێستا نیوەیە،
و ئەوەی تریش کاتێک من...

303
00:52:59,843 --> 00:53:02,585
ناوی تۆ نازانم.
من ماڵی تۆ ناناسم.

304
00:53:04,014 --> 00:53:06,551
نازانم تۆ پیاوی یان نا
کە کاتێک تەواو بوو باقیەکەی دەنێرێت.

305
00:53:23,033 --> 00:53:27,197
وەک بایۆلۆجیستێک تەواو گەشبینم.

306
00:53:27,413 --> 00:53:32,453
ئێمە مرۆڤانەتر بووین
بەرەو مرۆڤ و ئاژەڵ.

307
00:53:32,626 --> 00:53:36,210
چی ١٠٠ ساڵ لەمەوبەر
بە ڕەفتارێکی ئاسایی دادەنرا

308
00:53:36,422 --> 00:53:38,788
ئێستا وەک بەربەری سەیر دەکرێت.

309
00:53:39,174 --> 00:53:44,794
واقیعەکە ئەوەیە،
جۆرەکەمان کەمتر توندوتیژییە.

310
00:53:47,141 --> 00:53:49,803
- پێشتر سوشیەکەمان دەستکەوتووە.
- باسی سوشی نا.

311
00:53:50,978 --> 00:53:52,309
تکایە، وەرە ژوورەوە.

312
00:53:53,230 --> 00:53:55,221
لێرە سەیر بکەن.
سەردانکەرێکی دیکەی ڕانەگەیەندراو.

313
00:53:56,400 --> 00:53:58,391
ئەمڕۆ نامۆیە، چەند خۆشە.

314
00:54:00,112 --> 00:54:02,774
- بەڵێ؟
- بەڵێ دەمەوێت بیفرۆشم.

315
00:54:02,948 --> 00:54:08,614
پاشان با بزانین من دەیکڕم یان نا. ڕونە؟

316
00:54:09,496 --> 00:54:13,239
ئێمە تەنها کۆبوونەوەیەکی کەممان هەیە.
دەچیت گێزەرێک دەگریت؟

317
00:54:14,168 --> 00:54:15,248
باشە.

318
00:54:27,973 --> 00:54:33,593
کەسێک نەوەد هەزارم پێدەدات
بۆ ئەوەی تۆ... فێنک بکات.

319
00:54:34,062 --> 00:54:37,680
سارد.
پێی دەوترێت ساردکردنەوەم.

320
00:54:38,233 --> 00:54:41,145
- سارد؟ باشە.
- ئایا پاپای ئەلبانییە؟

321
00:54:41,695 --> 00:54:45,734
- کەمێک شەڕمان هەیە.
- پاپا کەسێکی سربییە.

322
00:54:46,825 --> 00:54:49,783
- نەخێر ئەوە پاپا نییە.
- ئەوکات کێیە؟

323
00:54:50,704 --> 00:54:51,910
ئەوە ئەوەیە کە من دەیفرۆشم.

324
00:54:52,414 --> 00:54:57,374
دەتەوێت ناوی...
کەسێک کە ساردی بوێت. تێگەیشتم.

325
00:54:58,504 --> 00:55:01,416
- بە تەواوی.
- چەند؟

326
00:55:02,007 --> 00:55:06,592
-هەمان بڕە پارە، نەوەد.
- ئەوە باشە. تۆ بازرگانێکیت.

327
00:55:07,513 --> 00:55:11,506
دەزانم.
ئێوەی چینی جولەکەکانی ئاسیان.

328
00:55:13,519 --> 00:55:15,350
- کەواتە، تۆ دەیکڕیت؟
- من دەیکڕم.

329
00:55:21,693 --> 00:55:22,682
پارەکە لێرە دابنێ.

330
00:55:22,861 --> 00:55:25,603
کاتێک پارە دەبینم
لە ئەکاونتەکانی سەر کایمان...

331
00:55:26,198 --> 00:55:27,688
ناوی دوژمنت پێ دەڵێم.

332
00:55:30,702 --> 00:55:34,160
پێی دەوترێت ئەکاونت.
نەک ئەکاونتەکان.

333
00:55:36,041 --> 00:55:37,121
تاک.

334
00:55:42,256 --> 00:55:43,336
باش.

335
00:55:52,599 --> 00:55:55,762
- دیکمان.
- دیکمان، دیکمان.

336
00:55:57,396 --> 00:56:01,059
هیچ شتێکی گەپ نییە باوکم
دیکمانێکی لە لیستی مووچەدا هەبوو.

337
00:56:01,275 --> 00:56:06,486
ناوی چی بوو؟
باڵ، باڵ... ئاغا. وینگکینگ... گەیر؟

338
00:56:06,822 --> 00:56:09,438
- وینگمان.
- باڵدار! ئەوە وینگمانێکی مەسخەرە!

339
00:56:09,658 --> 00:56:12,946
باڵە پیرە باشەکان دەیەوێت من بەدەست بهێنێت.

340
00:56:13,745 --> 00:56:15,281
ئێستا، من دەڕۆم.

341
00:56:15,747 --> 00:56:19,285
گوێ بگرە، ljust یەکێکیان خێرا هەبێت
پرسیارێک بۆ ئەوەی لێت بپرسم دەربارەی ئەخلاق.

342
00:56:19,459 --> 00:56:22,576
تۆ ئێستا لە نەرویجی.
ئەمە هەندێک کۆماری مۆز نییە.

343
00:56:24,131 --> 00:56:27,464
- مۆز--
- لێرە لە نەرویج ڕێز لە گرێبەستەکانمان دەگرین.

344
00:56:28,760 --> 00:56:34,050
- تۆ پارە بدە، من دەدەم بە دوژمن.
- بەڵێ، تۆ ڕێزت لەو گرێبەستە گرتووە.

345
00:56:34,433 --> 00:56:41,271
بەڵام تۆ گرێبەستێکت کرد
لەگەڵ هاوڵاتییەکی نەرویجی پارەدەر

346
00:56:41,440 --> 00:56:44,603
بۆ سەهۆڵکردنم.
ئەو گرێبەستەی کە هەڵتبژاردووە ڕێزی لێ نەگریت.

347
00:56:47,988 --> 00:56:49,068
قێزەون.

348
00:56:53,619 --> 00:56:55,484
تکایە فەرشەکە بەجێدەهێڵیت؟

349
00:56:58,123 --> 00:57:01,911
چینی

350
00:57:02,336 --> 00:57:04,076
بەڕاستی باش ماکی ڕۆڵ.

351
00:57:13,722 --> 00:57:19,683
- بۆنی سوشی سووتاوی لێدێت؟
- نەخێر، زیاتر لە مێشوولەی فڕیو دەچێت، ڕاستە؟

352
00:57:19,937 --> 00:57:22,223
ڕاستە، قووڵ-فڵ، دەزانی؟

353
00:57:23,315 --> 00:57:24,475
سپلینگ خخخخ؟

354
00:57:25,233 --> 00:57:26,939
کۆنگ فو تۆماکی.

355
00:57:40,165 --> 00:57:41,905
جەهەنەمێکی مەسخەرە، چی ئەگەر گیراین؟

356
00:57:43,835 --> 00:57:46,542
کەس نامانگرێت
بە مەرجێک وریا بین.

357
00:57:48,840 --> 00:57:52,332
هێی، باش دەبێت.

358
00:58:09,653 --> 00:58:11,689
بەڵێ، هەموویانم داگیرساند.

359
00:58:26,336 --> 00:58:28,543
- چۆن ڕۆیشت؟
- بە باشی ڕۆیشت.

360
00:58:29,047 --> 00:58:30,787
من زۆر بە جوانی
ئەوەی تۆ وتت کرد، بۆیە...

361
00:58:32,259 --> 00:58:33,294
تا ڕادەیەکی زۆر؟

362
00:58:33,760 --> 00:58:37,594
پێشوەختە هەموو پارەکەم پێدا.
ناتوانێت متمانە بە من بکات، کەسێکی نامۆ.

363
00:58:52,988 --> 00:58:56,526
- بارودۆخی سکی لێرە زۆر باشە.
- لە پێناو گێل!

364
00:59:07,335 --> 00:59:11,203
تەنها بیرم لەوە دەکردەوە کە خلیسکانێی سەر بەفر
هەندێک چاکەتان بۆ دەکات.

365
00:59:20,891 --> 00:59:22,472
ئایا دەزانی دیکمان چییە
واتە بە زمانی نەرویجی؟

366
00:59:27,064 --> 00:59:28,179
پیاوی کەر!

367
00:59:32,235 --> 00:59:33,395
کەواتە دەیکات.

368
00:59:54,341 --> 00:59:59,176
"BAKERY MAGNATE" کە تازە جیابوونەتەوە:
— چێژ وەرگرتن لە ئازادی!

369
01:00:18,323 --> 01:00:19,529
سڵاو، وینگمان!

370
01:00:22,911 --> 01:00:24,697
ئایا کاتت هەیە بۆ قسەیەکی خێرا؟

371
01:00:26,456 --> 01:00:28,742
لە ڕاستیدا زیاتر لە...
داواکارییەکی دۆستانە.

372
01:00:32,879 --> 01:00:36,622
هێی لەوێ، ماوەیەکی زۆرە.

373
01:00:36,842 --> 01:00:39,879
منت لەبیرە؟ ئۆلێ، دەزانی.

374
01:00:41,012 --> 01:00:43,003
ئێمە لێرەش شوێنمان هەیە بۆ ئەوانی تر.

375
01:01:06,913 --> 01:01:08,119
ئاسوودە؟

376
01:01:09,291 --> 01:01:11,202
تۆ پیر بوویت،
و دەبێت ئاگاداری ئێوە بین.

377
01:01:14,504 --> 01:01:17,291
گەواد. پێویستم بە هەندێک یارمەتی هەیە.

378
01:01:19,092 --> 01:01:23,051
کەسێک لەوێ دەرەوە بەدوای مندایە.
پیاوێکی لێدەر بە ناوی دیکمان.

379
01:01:27,392 --> 01:01:29,724
من تەنها یەک دیکمان دەناسم،
و ئەوە تۆیت.

380
01:01:31,563 --> 01:01:36,398
بە شێوەیەکی سروشتی دەکرێت ڕێکەوتێک بێت.

381
01:01:36,568 --> 01:01:42,063
لەوانەیە بە تەواوی کەسێکی تر بێت.
بەڵام باوەڕم بە ڕێکەوت نییە.

382
01:01:42,240 --> 01:01:44,652
بۆیە پێم وابوو من...
تەنها دەهاتە سەرەوە بۆ ئێرە...

383
01:01:45,702 --> 01:01:48,785
و دەبێ پرسیارت لێ بکەم
بۆ ئەوەی یارمەتیم بدات بۆ ئەوەی بزانم...

384
01:01:49,623 --> 01:01:52,911
ئەگەر کەسێک لە خێزانەکەتدا هەبێت...

385
01:01:53,752 --> 01:01:55,367
کە ئەوەندە باش حەزی لە من نییە.

386
01:01:58,006 --> 01:02:00,292
مامی یان باوکێک...

387
01:02:01,468 --> 01:02:05,256
یان برایەک یان برازایەکی چەقۆکێش یان...

388
01:02:06,348 --> 01:02:07,383
دیکمان...

389
01:02:11,269 --> 01:02:13,555
هەرگیز لە باوکت خۆش نەبووم.

390
01:02:15,982 --> 01:02:17,017
چی؟

391
01:02:18,026 --> 01:02:19,891
ژنەکەی منی لێ وەرگرتم.

392
01:02:22,822 --> 01:02:26,280
گوێ بگرە، ئەو کیرە وەرچەرخانە
هەزاران ژنی هەبوو، دەزانی؟

393
01:02:27,786 --> 01:02:29,276
یەکێکیان هی من بوو.

394
01:02:32,457 --> 01:02:34,322
وە ئەوە چی دەکات
پەیوەندییان بە منەوە هەیە؟

395
01:02:36,419 --> 01:02:38,455
خوێنی ئەو بە دەمارەکانتدا دەڕوات.

396
01:02:40,006 --> 01:02:41,871
پێکەنینەکەی لەسەر دەموچاوتە.

397
01:02:42,634 --> 01:02:48,755
دەزانی چی؟ ڕێگایەکی دوور و درێژم گرتووە،
بە هیوای چیرۆکێکی باش لانیکەم.

398
01:02:48,974 --> 01:02:53,809
هەر سێیانم بردە خوارەوە،
ڕۆناڵدۆ، جاپی، ستڕایک.

399
01:02:56,564 --> 01:02:58,145
تەنها بۆ ئەوەی گەرم ببمەوە.

400
01:03:02,362 --> 01:03:04,853
وە ئێستا تۆ ئەمەم پێ دەڵێیت،
تەنها بەو شێوەیە؟

401
01:03:05,907 --> 01:03:07,613
کەواتە چینییەکە تۆی بەدەست نەهێنا؟

402
01:03:09,160 --> 01:03:10,070
شەرمەزاری.

403
01:03:13,373 --> 01:03:15,113
تۆ دەتوانیت ئەوەی دەتەوێت لەگەڵمدا بیکەیت.

404
01:03:16,543 --> 01:03:18,408
من شێرپەنجەم لە کەرمدا هەیە.

405
01:03:20,130 --> 01:03:21,540
مەبەستت گەوادییە بۆ من.

406
01:03:23,591 --> 01:03:28,585
- کۆکاینەکەم لە کوێیە؟
- لە ئاودەستەکەدا فڵچەم کردە خوارەوە.

407
01:03:28,763 --> 01:03:30,503
- پانزە کیلۆ.
- بە لایەنی کەم.

408
01:03:30,682 --> 01:03:32,092
پانزە کیلۆ!

409
01:03:36,855 --> 01:03:39,847
دەتوانم مردنێکی پڕ لە ئازارت پێ بدەم.

410
01:03:40,859 --> 01:03:43,646
ئازار تەنها لاوازییە
جێهێشتنی جەستە.

411
01:03:43,903 --> 01:03:50,741
ئای گێل، پیاو. ئای، گەواد، ئەوەندە کاریگەرە.
ئەوە زۆر قووڵە بە گێلییەوە!

412
01:03:55,790 --> 01:03:56,996
کەواتە ئەوە باشە.

413
01:03:58,460 --> 01:03:59,996
ئەوە بە تەواوی باشە.

414
01:04:03,798 --> 01:04:05,129
بەم شێوەیە دەبێت.

415
01:04:08,219 --> 01:04:09,299
وینگمان.

416
01:05:09,489 --> 01:05:10,604
لێرەدا شتەکان بەو شێوەیە نین.

417
01:05:12,617 --> 01:05:13,606
ئێستایە.

418
01:05:35,515 --> 01:05:38,882
تەلەفۆنیان بۆ کردین تا بڵێن
لە کوێ دەمانتوانی بیدۆزینەوە.

419
01:05:45,525 --> 01:05:46,890
بە چیەوە وابەستەیان کرد؟

420
01:05:48,236 --> 01:05:49,772
١٣٨٩!

421
01:05:50,488 --> 01:05:54,731
- ئەمە ئیستفزازێکی جدییە!
- باسی چی دەکەیت؟

422
01:05:55,618 --> 01:05:59,110
نەرویجییەکان نازانن
شەڕی کۆسۆڤۆ لە ساڵی ١٣٨٩.

423
01:05:59,873 --> 01:06:02,114
بەرزییەکەیە لە ئاستی دەریاوە.

424
01:06:03,376 --> 01:06:06,334
یەکەم گەشتی بوو.

425
01:06:11,259 --> 01:06:13,215
- دەرفەتێکم پێ بدە.

426
01:06:15,472 --> 01:06:17,838
"من پیاوێکی گەورەم."

427
01:06:20,018 --> 01:06:21,758
- من کوڕی تۆم.

428
01:06:23,980 --> 01:06:26,471
- شانازی بە منەوە دەکەیت.

429
01:06:28,067 --> 01:06:31,651
ئێستاش لەوێ هەڵواسراوە،
لە خاکێکی بێگانەدا.

430
01:06:33,198 --> 01:06:36,736
وەکو مۆنگرێلێک.

431
01:06:42,665 --> 01:06:46,283
لە وڵاتی باوکدا دەینێژین.

432
01:06:46,628 --> 01:06:47,743
بەڵێ، ئێمە دەیکەین.

433
01:06:53,009 --> 01:06:58,094
- ئێمە تۆڵە دەکەینەوە.
- بەڵێ، دەیکەین، پاپا. ئێمە دەیکەین.

434
01:08:35,778 --> 01:08:36,813
سڵاو.

435
01:08:38,281 --> 01:08:40,863
گێل. چی بە گاڵتە؟

436
01:08:43,369 --> 01:08:45,360
- لەبیرت چوو.
- ها؟

437
01:08:45,830 --> 01:08:46,910
لەبیرت چوو.

438
01:08:52,337 --> 01:08:55,795
- یەک کۆبوونەوەی دایک و باوکی گێل!
- یەک؟

439
01:08:56,633 --> 01:08:59,716
مانگی ڕابردوو لە کۆبوونەوەیەکدا بووم.

440
01:08:59,886 --> 01:09:04,755
چوومە کۆبوونەوەی دایک و باوک و مامۆستا
و ئەو سیمینارە گێلییەی قسەکردن بە قسەی زل.

441
01:09:05,600 --> 01:09:11,140
کەواتە، پاشەکشە بکە! من نەفرەتێکم هەیە
کارێکی قورس و چالاک.

442
01:09:14,567 --> 01:09:18,526
ئارام بگرە، تۆ کەسێکی گرنگ نیت
بازرگان، ئۆلێ. تۆ تاوانباری.

443
01:09:22,909 --> 01:09:24,024
دەزانی چی؟

444
01:09:29,457 --> 01:09:32,574
تۆ پێت وایە ئەوەندە باش من دەناسیت.

445
01:09:32,835 --> 01:09:36,794
بەڵام تۆ من گێل مەکە
لەگەڵ دەستکێشە گێلەکانی هیپستەرەکەت.

446
01:09:36,964 --> 01:09:40,081
بیرمە کەی
گەشتت بە جیهاندا کرد

447
01:09:40,259 --> 01:09:42,250
کڕینی هەر شتێک کە تۆ بە گێلییەوە ویستت.

448
01:09:42,470 --> 01:09:45,712
هیچ شتێکی خراپ لە مندا نییە
یان پارەکەم لەو کاتەدا.

449
01:09:46,057 --> 01:09:47,217
کەواتە ئەو کۆبوونەوە مەسخەرە وەربگرە

450
01:09:47,600 --> 01:09:51,764
و تا ئەو شوێنە پاڵ بنێ
کەر وشکی دانیمارکیت بەرز بکەرەوە

451
01:09:51,938 --> 01:09:54,600
کە جارێکی تر هەرگیز نەیدۆزیتەوە.

452
01:09:54,774 --> 01:09:58,266
من نادەم بە کەری مشکێک دەربارەی
کۆبوونەوەکانی دایک و باوک یان تۆ.

453
01:10:12,875 --> 01:10:14,866
هەمیشە ئاسان نییە من بم، گەیر.

454
01:10:40,236 --> 01:10:41,351
بەڵێ چی بوو؟

455
01:10:41,696 --> 01:10:46,235
باشە ئەگەر دیکمان بووایە
کە گەلەکەمانی کوشت

456
01:10:46,451 --> 01:10:48,362
پاشان دەبێت سربەکان توڕە بن
دەربارەی ئەو کابرایەی کە لەسەر تابلۆکە هەڵمانواسیبوو.

457
01:12:46,988 --> 01:12:49,195
تۆ هەندێک چات دەوێت پاپا؟
دەبێ ماندوو بیت.

458
01:12:56,414 --> 01:12:59,747
پرسە و سەرەخۆشی.
بە گیانم دەیپارێزم.

459
01:13:23,399 --> 01:13:24,855
گرێبەستێکی باشمان هەبوو.

460
01:13:28,237 --> 01:13:29,602
شارەکانمان دابەش کرد.

461
01:13:31,991 --> 01:13:34,448
ئێمە ڕێککەوتین کە گەواد،
فڕۆکەخانەیەکی کەم بە هاوبەشی بەکاردەهێنرا.

462
01:13:36,162 --> 01:13:38,744
وە ئێمەش هێشتوومانەتەوە
بەشی ئێمە لە ڕێککەوتنەکە.

463
01:13:38,915 --> 01:13:44,251
وە چۆن گرێبەستەکەیان هێشتەوە؟
باشە تاقانە کوڕەکەمیان کوشت.

464
01:13:46,005 --> 01:13:51,875
تاقانە کوڕەکەم... ئێستا لە ڕێگادایە
بۆ دایکی سربیا بۆ ئەوەی بنێژرێت.

465
01:13:56,307 --> 01:13:58,389
ئێمە لێرە دەمێنینەوە،
و کاتی تۆڵەسەندنەوەیە!

466
01:14:01,604 --> 01:14:03,390
خوێن بۆ خوێن.

467
01:14:04,815 --> 01:14:06,806
کوڕێک بۆ کوڕێک!

468
01:14:47,817 --> 01:14:51,901
سەیری ئەوە بکەن!
ئەو بە گێلییەوە شتە گەپەکان هەڵدەگرێت.

469
01:14:54,407 --> 01:14:55,522
ئەو کچە چی پێدەکات؟

470
01:14:56,993 --> 01:15:00,906
شتێکی نەرویجییە.
هەموویان ئەو کارە دەکەن.

471
01:15:05,292 --> 01:15:08,784
ددانەکەت هێشتا ئازاری هەیە؟
بۆ ناچیتە لای پزیشکی ددان؟

472
01:15:09,547 --> 01:15:11,253
کەی کاتم هەیە بۆ ئەوە؟

473
01:15:16,012 --> 01:15:20,597
- تا ئێستا لە زیندانێکی نەرویج بوویت؟
- نەخێر هێشتا نا.

474
01:15:21,183 --> 01:15:23,139
تۆ لەناو بۆ چارەسەرێک!

475
01:15:24,353 --> 01:15:26,389
خواردنی باش. بە گەرمی پێشکەش دەکرێت.

476
01:15:27,189 --> 01:15:31,148
- خواردنی باش؟
- تۆ باوەڕ ناکەیت.

477
01:15:32,194 --> 01:15:36,563
- خاڵی خانەنشینی بەدەست دەهێنیت بۆ کارکردن.
- تۆ تەنها لەگەڵ من گێل دەکەیت.

478
01:15:38,034 --> 01:15:40,867
سوێند دەخۆم!
وە هەموو کەسێک خۆش و بە ئەدەب.

479
01:15:41,579 --> 01:15:46,915
نە پاسەوانێک بێزارت بکات، نە دەستدرێژیکردنە سەرت.
تەنانەت زیندانییەکانیش خۆشن!

480
01:15:47,460 --> 01:15:51,203
دەستدرێژی سێکسی نییە، پاسەوانە خۆشەکان،
وەرە لێی!

481
01:15:52,089 --> 01:15:55,422
کۆمەڵگای مۆدێرن، شارستانیەت!

482
01:15:56,510 --> 01:15:58,466
سەیرکە، هەموو ددانەکانم چاک کردووە.

483
01:15:59,638 --> 01:16:00,627
لە زیندان؟

484
01:16:05,644 --> 01:16:08,477
ئەم هەفتەیە منداڵەکە هەڵدەگرێت.

485
01:16:11,942 --> 01:16:15,605
هەفتەیەک لەگەڵ باوک،
هەفتەیەک لەگەڵ دایکەکە.

486
01:16:16,530 --> 01:16:18,566
بیهێنە بەرچاوت کە کوڕەکەت هاوبەش دەکەیت.

487
01:16:21,660 --> 01:16:23,196
چ جۆرە مرۆڤێکن؟

488
01:16:36,509 --> 01:16:39,546
ئەو شتە لەگەڵ ئەلبانییەکە
ئەوەندە زیرەک نەبوو.

489
01:16:39,762 --> 01:16:40,842
سربی.

490
01:16:44,475 --> 01:16:47,057
- سربی بووە.
- ئیتر نا.

491
01:16:50,231 --> 01:16:52,893
بۆیە ئێمە کێشەیەکی مەسخەرەمان هەیە،
و پێویستمان بە چارەسەرێکە.

492
01:16:57,988 --> 01:17:00,024
هیچ کام لە ئێوە پێشنیارێکی باشتان دەستکەوتووە؟

493
01:17:05,913 --> 01:17:07,904
باشە من نازانم.

494
01:17:09,333 --> 01:17:11,324
ڕەنگە بیرۆکەیەکی باش نەبووبێت
بۆ ئەوەی ئەو تێبینییە لەگەڵیدا هاوپێچ بکات.

495
01:17:15,256 --> 01:17:18,373
ڕەنگە داوای لێبوردنیان بوێت.

496
01:17:18,592 --> 01:17:23,712
بەڵێ، ڕەنگە پێویست بێت بیکڕم
چەپکە گوڵێک و کارتێکیان بۆ بنێرە.

497
01:17:28,352 --> 01:17:29,808
ئەوان شتێکی گەورەیان دەوێت.

498
01:17:29,979 --> 01:17:31,765
شتێک لە بەرامبەردا.
شتێکی خۆمان.

499
01:17:33,566 --> 01:17:37,605
ئایا قاوە زیاترە؟

500
01:17:41,949 --> 01:17:42,859
زۆر سوپاس.

501
01:17:47,580 --> 01:17:48,660
چی؟

502
01:17:58,257 --> 01:18:02,466
بەڵێ. ئێستا بەدەست دەهێنن
شتێک لە بەرامبەردا.

503
01:18:02,636 --> 01:18:06,049
بۆیە تێدەگەن کە ئێمە زۆر،
زۆر بەداخەوە. زۆر سوپاس.

504
01:18:09,268 --> 01:18:11,759
سەری ببڕە.
بۆکسەکەی لەسەر دابنێ.

505
01:18:12,730 --> 01:18:14,766
بیگەیەنە دەستیان،
و بڵێن ئەمە تاوانبارە.

506
01:18:15,399 --> 01:18:18,391
بڵێ تەنها ئاشتیمان دەوێت،
و سەرەخۆشییان لێ بکەین.

507
01:18:20,070 --> 01:18:22,402
ئەوا ڕەنگە بەدەستمان بهێنین
هەندێک ئارامی لە دەوروبەری ئێرە.

508
01:18:46,138 --> 01:18:48,925
- ئایا هەموو شتێک ئامادەیە؟
- هەموو شتێکمان هەیە.

509
01:18:49,183 --> 01:18:52,550
شریت، پەت، جانتا، هەموو شتێک؟ باش.

510
01:19:03,030 --> 01:19:06,773
ئەوە منم.
ئێمە لێرەین، ئایا منداڵەکە دەگرین؟

511
01:19:08,994 --> 01:19:10,074
بۆچی ئەوە؟

512
01:19:13,415 --> 01:19:14,996
باشە. مامەڵە.

513
01:19:17,836 --> 01:19:20,452
دەڵێن دەبێ چاوەڕێ بین.

514
01:19:21,340 --> 01:19:24,173
- چاوەڕێی چی بکەین؟
- پێغەمبەرێکیان نارد.

515
01:19:25,177 --> 01:19:27,213
چی بە گاڵتە...

516
01:19:27,763 --> 01:19:30,175
پاپا دەڵێت پێویستە چاوەڕێ بین.

517
01:20:27,448 --> 01:20:29,655
سەیرکە، ئەوە پانتەری پەمەییە. هاتن.

518
01:21:29,051 --> 01:21:31,337
پەردەکان بکێشە، ئەی نا؟

519
01:21:41,480 --> 01:21:44,438
ئازارم دەدات کە ئەمە بڵێم.

520
01:21:58,747 --> 01:22:03,286
بەڵام بۆ کوڕەکەم پێویستم بە کوڕێکە.

521
01:22:14,847 --> 01:22:19,090
- وریا...
- ئەگەر دووبارە بیکەیتەوە، تەقەت لێدەکەم.

522
01:22:27,443 --> 01:22:28,478
ئێستا؟

523
01:22:29,653 --> 01:22:31,439
تۆ بۆشاییت ناوێت، وانییە؟

524
01:22:34,825 --> 01:22:36,406
بەڵام ئەمە هەفتەی دایکە.

525
01:22:36,827 --> 01:22:39,113
دەزانم. داوای لێکردم هەڵتبگرم.

526
01:22:39,288 --> 01:22:40,869
وەرە.

527
01:23:20,996 --> 01:23:22,907
تۆ کار بۆ باوکم ناکەیت.

528
01:23:26,001 --> 01:23:29,744
- ئەو پیاوانە کێن؟
- هیچ بیرۆکەیەک نییە.

529
01:23:30,631 --> 01:23:34,499
- بە پانێڵ ڤان ڕزگاریان بوو؟
- بەڵێ، نووسین لەسەری هەبوو.

530
01:23:35,010 --> 01:23:39,299
- چی وتووە؟
-ناو و ژمارەی تەلەفۆن.

531
01:23:39,765 --> 01:23:42,632
ئەو گوندە بوو لە نزیک فڕۆکەخانە.

532
01:23:42,851 --> 01:23:48,471
هیچ کێشەیەکی نابێت
بۆ دۆزینەوەی منداڵەکە یان ڤانەکە.

533
01:23:48,690 --> 01:23:52,057
یان ئەو کابرایە.

534
01:23:52,402 --> 01:23:55,565
پێش ئەوەی دەست بە بۆگەن بکات دەریبهێنە.

535
01:24:32,150 --> 01:24:34,266
تەلەفۆنەکەی هەڵواسی، ئەو مشکە!

536
01:24:39,658 --> 01:24:41,774
ئەو ژمارە مەسخەرە

537
01:24:41,952 --> 01:24:45,615
پانتۆڵەکەی گەپ دەکات
کاتێک پێی دەڵێم کوڕەکەیم هەیە.

538
01:24:46,290 --> 01:24:47,746
من بەرگەی ئەمە ناگرم.

539
01:24:49,167 --> 01:24:51,374
ناتوانن تەنها کوڕەکەم ببەن
و پەیوەندی نەکردن.

540
01:24:51,670 --> 01:24:53,080
بەو شێوەیە نەکراوە.

541
01:24:54,464 --> 01:24:56,079
کەس تەقە لە پێغەمبەر ناکات.

542
01:24:56,258 --> 01:24:58,965
چی لەگەڵ ئەوانەدایە
مەیموونی ئەلبانی گێل!

543
01:24:59,636 --> 01:25:02,503
گێلکردنی کونی بەرازی موحەمەدی.

544
01:25:02,681 --> 01:25:07,220
ئێمە دەزانین چۆن بەردەوام دەبن،
شەو و ڕۆژ سەگ و بەراز گێل.

545
01:25:07,811 --> 01:25:13,602
گێل ئەو باندە پیسەی...
خزمەتکارە خۆجێییەکان و کرێکارانی ڕۆژانە.

546
01:25:13,775 --> 01:25:15,561
مەیموونی ڕۆژهەڵاتی ئەوروپای گێل.

547
01:25:28,457 --> 01:25:30,448
ئێستا ئەوان گێل کوڕەکەمیان برد.

548
01:25:33,629 --> 01:25:34,960
کوڕە بچووکەکەم.

549
01:25:38,050 --> 01:25:40,416
ئەوان گێل کوڕە بچووکەکەمیان برد.

550
01:25:44,431 --> 01:25:50,142
دەمەوێت هەمووتان ئەوە بزانن
من بەرگەی ئەمە ناگرم.

551
01:25:50,937 --> 01:25:53,098
شێت بوویت؟

552
01:25:53,315 --> 01:25:57,524
ئەمە هەفتەی منە! تۆ هیچ مافێکت نییە
بۆ ئەوەی ڕون هەڵبگرم بەبێ ئەوەی پرسیارم لێبکات.

553
01:25:57,694 --> 01:26:00,982
ئایا تۆ ئەوەندە داماویت
کە تۆ کوڕی خۆت دەڕفێنیت؟

554
01:26:01,156 --> 01:26:05,115
ئێستا من سەرپەرشتیم دەست دەکەوێت، بەو شێوەیە!

555
01:26:05,327 --> 01:26:07,363
دەگەیتە بینینی
مانگانە دوو کاتژمێر،

556
01:26:07,537 --> 01:26:10,244
سەرپەرشتی دەکرێت، ئەگەر بەختت باش بێت.

557
01:26:10,666 --> 01:26:14,250
پارێزەرەکەم دەڵێت
هەموو چانسەکانت تێکداوە.

558
01:26:14,461 --> 01:26:17,373
ئێستا ڕون دەگرم،
و ناگەیتە ئەوەی بیبینیت...

559
01:26:19,007 --> 01:26:20,087
بەڵێ!

560
01:26:54,501 --> 01:26:56,833
- لێرە دەژیت؟
- بەڵێ.

561
01:26:58,755 --> 01:26:59,915
هەمووی بە تەنیا؟

562
01:27:00,507 --> 01:27:01,496
بەڵێ.

563
01:27:04,845 --> 01:27:07,882
- منداڵت نییە؟
- نەخێر.

564
01:27:37,794 --> 01:27:40,126
ئەوە زیرەکی ڕاستەقینە نەبوو لە تۆ،
بردم بۆ ماڵەکەت.

565
01:27:42,340 --> 01:27:44,456
تەنها لەگەڵ باوکت قسە دەکەم.

566
01:27:45,886 --> 01:27:47,001
ئێستا؟

567
01:27:47,888 --> 01:27:48,923
بەیانی.

568
01:27:58,774 --> 01:27:59,889
بەخێربێیت!

569
01:28:20,420 --> 01:28:26,461
- بە هیچ شێوەیەک! ئایا تۆ گوێزیت؟
- ئەو لەگەڵ ئێمە گێل دەکات.

570
01:28:36,645 --> 01:28:39,136
پاپا، تەنها دوو ژووری گەورەیان هەیە.

571
01:28:39,314 --> 01:28:40,804
یەکێکیان هی منە.

572
01:28:43,985 --> 01:28:46,021
وەک هەمیشە پارەی کاش دەدەم.

573
01:28:54,746 --> 01:28:55,906
ئەو کاتە لە کوێ دەخەویت؟

574
01:29:00,710 --> 01:29:04,123
- من لە ژوورەکەی لێرەدا دەخەوم.
- بەڵام چی ئەگەر ڕابکەم؟

575
01:29:04,631 --> 01:29:09,625
تۆ نایکەیت. تا مردن بەستوو دەبیت.
وە ڕێگاکە نادۆزیتەوە.

576
01:29:11,471 --> 01:29:14,008
بەزۆری دەگەم بە بیستنی چیرۆکێک
پێش ئەوەی بخەوم.

577
01:29:20,355 --> 01:29:21,936
هیچ چیرۆکێکم نییە.

578
01:29:24,067 --> 01:29:28,481
تەنها دەتوانیت شتێک بخوێنیتەوە.
گرنگ نییە چییە.

579
01:29:29,447 --> 01:29:33,907
"دوو سەربەخۆی هەیە."
دیزڵەکانی MTU...

580
01:29:34,578 --> 01:29:38,162
لەگەڵ دەسەڵاتی کۆی گشتی
لە زیاتر لە ٢٠٠٠ ئەسپ!"

581
01:29:39,791 --> 01:29:42,328
- من یەکێکی لەو جۆرەم هەیە.
- تۆ؟

582
01:29:43,628 --> 01:29:45,664
بۆچی؟ تۆ ڕفێنەر نیت؟

583
01:29:48,466 --> 01:29:49,581
هەمیشە نا.

584
01:29:51,803 --> 01:29:58,641
ئەم یەکەیان توانای...
4 هەزار تۆن بەفر لە کاتژمێرێکدا.

585
01:29:59,060 --> 01:30:03,394
مەودای فڕێدان ٣٠ بۆ ٣٥ مەتر.
کێشی، 5.8 تۆن.

586
01:30:05,984 --> 01:30:08,771
- یەکێکی خۆشە.
- ئایا دەتوانم سواری تێدا بم؟

587
01:30:15,160 --> 01:30:16,366
ئێستا دەچیت بخەویت.

588
01:30:30,675 --> 01:30:32,540
ئایا بیستووتە
لە نەخۆشی ستۆکهۆڵم؟

589
01:30:37,223 --> 01:30:39,555
سەرەتا بێگانە
هەڵواسراو بە تابلۆکە،

590
01:30:39,726 --> 01:30:41,682
پاشان سویدەکەمان لە بەنداوەکەدا دۆزیەوە.

591
01:30:42,729 --> 01:30:44,219
دڵنیابە وەک جەهەنەم بۆنی...

592
01:30:46,441 --> 01:30:49,274
بۆنی شەڕی چەتەکانی لێدێت.
بە دڵنیاییەوە.

593
01:30:49,694 --> 01:30:54,939
- تکایە پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەیت؟
- ئەگەر وا بکەین ڕونە دەکوژن.

594
01:30:55,784 --> 01:30:58,446
ماریت، ئێستا دەبێت گوێم لێ بگرێت.

595
01:31:01,039 --> 01:31:05,533
ئایا تۆیت یان من
کە باشترین لەم دۆخە تێدەگات؟

596
01:31:05,961 --> 01:31:09,624
ئەوان دەچن پەیوەندی بکەن،
و پێمان بڵێن چییان دەوێت.

597
01:31:09,965 --> 01:31:13,549
پاشان، ئەوەی دەیانەوێت دەیدەمێ
و ڕونمان بۆ دەگەڕێنینەوە.

598
01:31:15,512 --> 01:31:16,877
بەم شێوەیە کاردەکات.

599
01:31:21,643 --> 01:31:23,634
٢٤ کاتژمێری تر، پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەم.

600
01:31:23,812 --> 01:31:25,723
٢٤ کاتژمێری تر، دەگەڕێتەوە.

601
01:31:27,065 --> 01:31:30,307
- هیوادارم لە دۆزەخدا بسوتێنیت.
- باشە، لەوێ دەتبینمەوە ماریت.

602
01:32:11,776 --> 01:32:14,233
ئێمە نەماندۆزیوەتەوە، هێشتا.

603
01:32:16,614 --> 01:32:21,608
بەڵام ئەمە شارۆچکەیەکی بچووکە.
درەنگ یان زوو ئۆتۆمبێلەکەی دەبینین.

604
01:32:22,412 --> 01:32:23,447
ڕاست؟

605
01:32:25,331 --> 01:32:28,198
دەچین... و بەردەوام دەبین لە گەڕان.

606
01:32:34,424 --> 01:32:36,836
ئەوە دەرگاوانەکەی قوتابخانەی ڕونە.

607
01:32:37,052 --> 01:32:38,758
جوان! هێی، لەوێ!

608
01:32:43,892 --> 01:32:46,634
تەنها ئەوەی پێت وتم پێی بڵێ،
وە پارەکە بەدەست دەهێنیت.

609
01:32:49,397 --> 01:32:53,515
lتەنها باسی ئەو ئۆتۆمبێلەم کردووە،
و ئەو کوڕانەی کوڕەکەیان بردووە.

610
01:32:57,238 --> 01:33:00,776
ناوێک هەبوو
و ناونیشانێک لەسەر ئۆتۆمبێلەکە.

611
01:33:01,951 --> 01:33:06,695
بەڵام یادەوەری من
وەک جاران نییە، و...

612
01:33:11,002 --> 01:33:12,458
پێدەچێت شتێکم بیر بێتەوە.

613
01:33:17,509 --> 01:33:20,000
ژمارەیەکی تەلەفۆنیش هەبوو،
بەڵام لەبیرم نییە.

614
01:33:25,350 --> 01:33:29,218
وەک جۆرێک لە...
ناوێکی سەیر و سەمەرە. دیکمان.

615
01:33:31,648 --> 01:33:33,309
لەگەڵ پۆلیس قسەی نەکردووە.

616
01:33:37,028 --> 01:33:39,815
- تا چەند قسە دەکەین؟
- سی هەزار.

617
01:33:46,913 --> 01:33:50,826
٣٠ کەسە، بەڵێ.
وە ئەوەش ٢٩ یە.

618
01:34:16,067 --> 01:34:17,898
دیکمان خزمێکی گەوادی هەیە.

619
01:34:39,340 --> 01:34:40,375
بەڵێ؟

620
01:34:41,885 --> 01:34:47,551
من کوڕی تۆم هەیە. ئەگەر تۆ...
دەتەوێت بە زیندووی بیبینیت، بە تەنیا وەرە.

621
01:34:48,057 --> 01:34:49,638
من دەزانم چۆن کاردەکات.

622
01:34:53,521 --> 01:34:57,105
وابزانم تۆش پارەت دەوێت؟
ئاساییە داوای پارە بکەیت.

623
01:34:57,275 --> 01:34:58,811
ئێمە 'II باسی ئەوە دەکەین کاتێک دەگەیت.

624
01:34:59,027 --> 01:35:00,312
بەخێربێن بۆ...
TYOS

625
01:35:00,486 --> 01:35:05,230
ئێستا لەناو ئۆتۆمبێلەکەمدا باز دەدەم، بەڵام باز دەدات
تا ئەم ئێوارەیە بمبە.

626
01:35:53,581 --> 01:35:57,950
هێی، لەوێ! تۆ هەندێکت هەیە
سەردانکەرانی فەنتازی لە شوێنەکەت چاوەڕێی دەکەن.

627
01:35:58,836 --> 01:36:03,421
- سەردانکەرانی فەنتازی؟
- داوای ئاراستەیان لێکردم.

628
01:36:04,050 --> 01:36:10,011
عەزی و کراواتیان لەبەردا بوو.
ئەوان لە ڕاستڕەوەکان دەچوو.

629
01:36:10,974 --> 01:36:14,307
ئێمە جۆرێک لە هیوای ئەوە بووین کە ڕەنگە تۆ
بەشداری پارتی ناوەندگەرانی جووتیاران بکەن.

630
01:36:15,895 --> 01:36:18,637
بەڵام بێگومان ئەوە بڕیاری تۆیە.

631
01:36:20,024 --> 01:36:23,391
بەڵام بیبینین باشە
تۆ لەسەر پێی خۆت بوویتەوە.

632
01:36:23,820 --> 01:36:26,983
دەبێ وا بووبێت
لێدانێکی سەخت لەگەڵ lngvar.

633
01:36:27,490 --> 01:36:33,030
فین کوڕی هایمدال لەبیرتە؟
ئەویش دەستی کرد بە بەکارهێنانی ماددە هۆشبەرەکان.

634
01:36:33,538 --> 01:36:34,903
دوێنێ دۆزییانەوە.

635
01:36:58,313 --> 01:37:02,352
- ئەمە هی تۆیە؟
- نەخێر ئەوە هەندێک ئامێری کۆنە.

636
01:37:02,525 --> 01:37:04,481
هیچیان هی من نین. وەرە ئێرە.

637
01:37:06,529 --> 01:37:09,191
ئێستا، تۆ لێرە بمێنیتەوە
تا کەسێک دێت بۆ وەرگرتنی.

638
01:37:16,497 --> 01:37:17,737
لێرە سەیر بکەن.

639
01:37:35,266 --> 01:37:36,426
لێرە سەیر بکەن.

640
01:37:38,770 --> 01:37:41,102
خۆشە، ئێستا دەزانین ژنەکەی مانگایە.

641
01:37:41,272 --> 01:37:45,481
سەیری بەفرگرەکەم دەکرد.
وە کۆمپانیاکەشی.

642
01:37:52,700 --> 01:37:55,612
- گەیر لە کوێی جەهەنەمدایە؟
- پێم وایە لەناو ئۆتۆمبێلی پێشەوەیە.

643
01:38:00,375 --> 01:38:03,617
- ڕادۆڤان، بڕیارە ئەوە تاقی بکەیتەوە؟
- دڵنیابە، بۆ نا.

644
01:38:26,818 --> 01:38:27,933
سڵاو؟

645
01:38:29,112 --> 01:38:30,443
گوێم لێیە.

646
01:38:58,349 --> 01:39:01,432
ڕادۆڤان!
بەڕای تۆ چییت؟ هەڵۆیەک؟

647
01:39:01,602 --> 01:39:02,967
هەڵۆیەکی سربی!

648
01:39:03,146 --> 01:39:05,558
پاپا، ئێمە پیاوەکەمان هەیە.

649
01:39:06,607 --> 01:39:08,097
ئێمە ناونیشانمان هەیە، هەموو شتێک!
گوێت لێ بووە پاپا!

650
01:39:49,484 --> 01:39:51,315
- بۆچی تفەنگت هەیە؟
- واز لە پرسیارکردن بێنە!

651
01:39:52,528 --> 01:39:55,395
تەنها ئەوەی من دەیڵێم بیکە! لێرە بمێننەوە!

652
01:40:00,620 --> 01:40:01,860
بۆ ئەوەندە توڕەیت؟

653
01:40:04,165 --> 01:40:07,703
دەبێت وەک من دەڵێم بیکەیت باشە؟
ئێستا، لێرە بمێنەرەوە!

654
01:42:03,534 --> 01:42:04,614
کوڕەکەم لە کوێیە؟

655
01:42:09,040 --> 01:42:10,280
کوڕەکەم لە کوێیە؟

656
01:42:19,091 --> 01:42:25,382
بزانە چی؟ ئەگەر ناچار بم پرسیار لەبارەی...
شتێک سێ جار، من خەریکی قسەکردنم.

657
01:42:26,390 --> 01:42:30,599
وە دواتر دەست دەکەم بە دۆزینەوە
ڕێگەی تر بۆ ئەوەی قسە بکەیت.

658
01:42:31,771 --> 01:42:35,104
وە لەوانەیە پێت وابێت پیشەی منە
داهێنەرێکی ڕاستەقینە نییە، بەڵام وایە.

659
01:42:37,401 --> 01:42:38,732
وە لەگەڵ کابرایەکی وەک تۆ،

660
01:42:38,903 --> 01:42:42,987
ئێمە کۆنی باش بەکاردەهێنین
شێوازە تەقلیدییەکان.

661
01:42:43,783 --> 01:42:47,150
نینۆکەکانت دەرئەهێنم،
پەنجەکانت ببڕە،

662
01:42:47,370 --> 01:42:52,581
دەستەکانت ببڕە، گوێچکەکانت دەربهێنە
و لووتت ببڕە.

663
01:42:52,750 --> 01:42:55,366
وە ئەو بەشە لەگەڵ لووت...

664
01:42:57,546 --> 01:42:59,127
تۆ حەزت لێی نابێت.

665
01:43:02,468 --> 01:43:05,005
- باشە من دەچم بەدوای ڕونەدا بگەڕێم.
- باش.

666
01:43:06,847 --> 01:43:08,303
کەواتە دواتر قسەت لەگەڵ بکە.

667
01:48:05,896 --> 01:48:10,105
ئایا پەیامێک دەدەیت...

668
01:48:11,235 --> 01:48:13,396
بۆ ماریت.

669
01:48:13,862 --> 01:48:15,648
پێی بڵێ کە...

670
01:48:20,953 --> 01:48:23,285
ئەو کچە کونە.

671
01:48:39,763 --> 01:48:45,099
COUNT

672
01:56:34,362 --> 01:56:40,028
بە مەرجی دیارنەمان