1
00:00:57,464 --> 00:01:00,398
Обратно към срещите
До коня тази вечер, Теодор.

2
00:01:00,398 --> 00:01:01,848
Изглеждаш добре, татко.

3
00:01:01,848 --> 00:01:02,711
Благодаря, синко.

4
00:01:03,816 --> 00:01:06,749
Ти, ах, разбира се
Искате ли да го използвате?

5
00:01:10,719 --> 00:01:12,825
Да, вероятно не.

6
00:01:16,069 --> 00:01:17,691
Силата на навика.

7
00:01:17,691 --> 00:01:19,590
Защо никога не се връщаш?

8
00:01:22,524 --> 00:01:23,352
може би,

9
00:01:24,733 --> 00:01:25,561
един ден.

10
00:01:30,497 --> 00:01:32,430
Е, хей, помогни ми
да се подготви.

11
00:01:33,397 --> 00:01:34,225
Къде ми е вратовръзката?

12
00:01:53,417 --> 00:01:55,384
Тя се казва Елинор.

13
00:01:55,384 --> 00:01:56,351
Трябваше да знам.

14
00:01:57,731 --> 00:01:59,492
Радвам се да се запознаем, Франк.

15
00:02:00,873 --> 00:02:05,015
Татко, не е ли този човек
обикновено взема момиче?

16
00:02:05,015 --> 00:02:08,259
Добре дошли
В 21 век, синко.

17
00:02:11,228 --> 00:02:14,887
Отивай да си довършиш домашното.

18
00:02:14,887 --> 00:02:16,854
Добре, Бетси.

19
00:02:17,959 --> 00:02:20,547
Уверете се, че Тео
довършва домашното си.

20
00:02:21,790 --> 00:02:23,240
Без нездравословна храна и
лягам в 9:30, става ли?

21
00:02:23,240 --> 00:02:24,379
Да, г-н Рузвелт.

22
00:02:24,379 --> 00:02:25,207
закъсняваш ли

23
00:02:25,207 --> 00:02:27,140
А, не, не е твърде късно.

24
00:02:27,140 --> 00:02:29,556
10? Мина известно време.

25
00:02:33,975 --> 00:02:36,460
Може би около 10:15?

26
00:02:38,013 --> 00:02:39,842
Хей, приятелю, ела тук.

27
00:02:41,051 --> 00:02:42,052
прегърни ме

28
00:02:44,330 --> 00:02:47,367
Хей, хей, хей, хей, уверете се в това
че слушаш Бетси, става ли?

29
00:02:47,367 --> 00:02:48,990
Стой далеч от неприятности, става ли?

30
00:02:48,990 --> 00:02:51,095
Добре, татко.

31
00:02:56,549 --> 00:02:57,860
о...

32
00:02:57,860 --> 00:02:58,654
О боже

33
00:03:10,356 --> 00:03:12,668
Мкей, лека нощ, глезен.

34
00:03:12,668 --> 00:03:14,532
Лека нощ, Бетси.

35
00:03:14,532 --> 00:03:15,740
О, чакай.

36
00:03:15,740 --> 00:03:16,949
наистина ли

37
00:03:16,949 --> 00:03:19,710
Бихте ли могли да си тръгнете
отвори малко вратата?

38
00:03:19,710 --> 00:03:20,987
разбира се

39
00:03:20,987 --> 00:03:21,988
благодаря

40
00:03:21,988 --> 00:03:22,989
Бетси?

41
00:03:22,989 --> 00:03:24,508
Мм-хм?

42
00:03:24,508 --> 00:03:27,373
Можеш ли да оставиш лампата включена?
също и в стаята на баща ми?

43
00:03:27,373 --> 00:03:29,271
Не си ли малко
стар за нощна лампа?

44
00:03:29,271 --> 00:03:30,307
аз не знам

45
00:03:30,307 --> 00:03:32,205
Напоследък чувам гласове.

46
00:03:32,205 --> 00:03:33,448
Звуци?

47
00:03:33,448 --> 00:03:34,276
Като какво?

48
00:03:36,899 --> 00:03:39,833
аз не знам
като дишане в стените.

49
00:03:41,145 --> 00:03:43,527
О, просто е така
деформиран човек с хокейна маска

50
00:03:43,527 --> 00:03:45,839
с резачка под леглото ти.

51
00:03:45,839 --> 00:03:48,359
какво?

52
00:03:48,359 --> 00:03:49,843
Спокойно, просто се шегувах.

53
00:03:50,983 --> 00:03:52,812
Това е доста объркано.
мамка му, Бетси.

54
00:03:52,812 --> 00:03:54,917
Знам, не можах да устоя.

55
00:03:54,917 --> 00:03:56,126
Нуждаете се от нови бикини?

56
00:03:56,126 --> 00:03:57,368
Дайте време на детето.

57
00:03:58,335 --> 00:03:59,577
и да,

58
00:03:59,577 --> 00:04:01,407
аз знам

59
00:04:01,407 --> 00:04:03,340
Вижте, вероятно е така
само вятъра.

60
00:04:03,340 --> 00:04:04,720
По-стара къща.

61
00:04:04,720 --> 00:04:06,343
Не звучи така
от вятъра.

62
00:04:07,275 --> 00:04:09,035
Мкей, разбрахте.

63
00:04:10,278 --> 00:04:11,555
благодаря

64
00:04:11,555 --> 00:04:12,694
Лека нощ, торбичка.

65
00:04:13,591 --> 00:04:14,489
Нощи, повръщане.

66
00:05:58,765 --> 00:06:01,285
Леле, едно малко дете
Това плаши ли те, Бетси?

67
00:06:07,740 --> 00:06:10,915
моя
Господи, какво по дяволите?

68
00:06:15,920 --> 00:06:17,681
всичко наред
готови ли сте

69
00:06:17,681 --> 00:06:18,923
Просто намалявам.

70
00:06:18,923 --> 00:06:20,408
Това е
толкова прецакан, Фреди.

71
00:06:20,408 --> 00:06:25,102
Млъкни или
Ще те взема следващия.

72
00:06:28,692 --> 00:06:29,520
о...

73
00:07:02,760 --> 00:07:04,693
Проклет сезонен газ.

74
00:07:33,688 --> 00:07:35,207
Благодаря ти, Франк.

75
00:07:35,207 --> 00:07:37,347
Вашият език беше легендарен.

76
00:07:48,461 --> 00:07:49,290
О..,

77
00:07:49,290 --> 00:07:52,810
Бог.

78
00:07:57,643 --> 00:07:58,471
по дяволите

79
00:07:59,921 --> 00:08:01,198
мачкане на слуз]

80
00:08:06,410 --> 00:08:11,104
Ах, сковани ръце.

81
00:08:11,104 --> 00:08:11,933
лепило.

82
00:08:14,315 --> 00:08:16,662
Сега мисля, че виждам светлината, -

83
00:08:16,662 --> 00:08:18,767
♪ Мисля, че виждам светлината ♪
здравей

84
00:08:18,767 --> 00:08:20,976
♪ Мисля, че виждам светлината ♪

85
00:08:20,976 --> 00:08:22,426
Бетси, прибрах се.

86
00:08:22,426 --> 00:08:23,807
баща?

87
00:08:23,807 --> 00:08:25,602
Тео.

88
00:08:27,155 --> 00:08:28,398
Какво още правиш там горе?

89
00:08:28,398 --> 00:08:30,262
Чух глас.

90
00:08:31,366 --> 00:08:33,265
баща?
Остани с него.

91
00:09:05,227 --> 00:09:07,644
не

92
00:09:07,644 --> 00:09:08,886
не

93
00:09:08,886 --> 00:09:12,096
не

94
00:09:12,096 --> 00:09:13,477
не

95
00:09:18,137 --> 00:09:19,103
баща?

96
00:09:19,103 --> 00:09:20,312
какво стана

97
00:09:20,312 --> 00:09:23,245
Къде е Бетси, аз.

98
00:09:23,245 --> 00:09:25,420
Татко, какво стана?

99
00:09:25,420 --> 00:09:28,596
защо лицето ти мирише
като стара гума, аз?

100
00:09:58,419 --> 00:09:59,351
не

101
00:10:40,115 --> 00:10:43,256
[вятър шумолене на листа

102
00:13:09,368 --> 00:13:10,990
Какво по дяволите, хлапе?

103
00:13:10,990 --> 00:13:12,958
Не виждаш ли, че отивам
през ада тук?

104
00:13:12,958 --> 00:13:15,443
Татко, успокой се, вземи успокоително.

105
00:13:17,479 --> 00:13:18,929
Съжалявам, синко.

106
00:13:20,897 --> 00:13:23,071
Просто наистина отивам
преминава през ада в момента.

107
00:13:26,074 --> 00:13:27,386
Не си ял боба.

108
00:13:28,974 --> 00:13:31,563
Боб за закуска,
за обяд и вечеря

109
00:13:31,563 --> 00:13:32,667
не е достатъчно.

110
00:13:32,667 --> 00:13:33,944
съжалявам

111
00:13:33,944 --> 00:13:35,636
Мога да ям
С мама или нещо подобно.

112
00:13:35,636 --> 00:13:39,225
Съжалявам, парите са
просто е много тясно в момента.

113
00:13:39,225 --> 00:13:40,226
няма проблеми

114
00:13:43,091 --> 00:13:47,337
Хей, защо не погледнеш
Pewbuscus и Toby пай

115
00:13:47,337 --> 00:13:48,510
какво толкова харесваш

116
00:13:49,788 --> 00:13:50,892
Ти си глупак, татко.

117
00:13:59,418 --> 00:14:01,558
Здравей, малко човече.

118
00:14:01,558 --> 00:14:02,421
здравей здравей

119
00:14:04,216 --> 00:14:06,080
Хей, приятелю, хайде
прегърни ме

120
00:14:09,635 --> 00:14:11,050
Иди чакай
Чакай ме в колата, Тео.

121
00:14:11,050 --> 00:14:12,604
Ще режеш ли
от топките му, мамо?

122
00:14:12,604 --> 00:14:14,606
Скъпа, внимавай
Разбира се че не.

123
00:14:14,606 --> 00:14:15,883
Така е.

124
00:14:22,544 --> 00:14:24,339
Франк,
трябва да поговорим.

125
00:14:24,339 --> 00:14:25,617
От какво този път?

126
00:14:25,617 --> 00:14:27,308
ах
същото старо нещо.

127
00:14:27,308 --> 00:14:29,862
Нашият син не може да живее
в палатка в задния двор.

128
00:14:29,862 --> 00:14:31,001
И защо не?

129
00:14:31,001 --> 00:14:32,485
наистина ли

130
00:14:32,485 --> 00:14:34,211
Зимата идва, а?
какво ще правиш тогава

131
00:14:34,211 --> 00:14:36,593
аз не знам
Правя иглу.

132
00:14:36,593 --> 00:14:37,663
Иглу?

133
00:14:37,663 --> 00:14:39,458
Нали, Франк?
Да, защо не?

134
00:14:39,458 --> 00:14:40,735
Иглутата са топли.

135
00:14:40,735 --> 00:14:41,943
Искам да кажа, ако са достатъчно добри

136
00:14:41,943 --> 00:14:42,875
на китайците,

137
00:14:42,875 --> 00:14:44,049
стигат ми.

138
00:14:44,049 --> 00:14:46,534
Или ще го вземеш
обратно в истинската къща,

139
00:14:47,673 --> 00:14:49,710
или ще те съдя
и изисквам пълно попечителство от теб.

140
00:14:56,993 --> 00:14:59,029
Защо не продадеш къщата?

141
00:14:59,029 --> 00:15:02,343
И да си купя нов апартамент?

142
00:15:02,343 --> 00:15:05,139
Не мога да го продам.

143
00:15:05,139 --> 00:15:07,175
Това е защото
не пускаш никого.

144
00:15:07,175 --> 00:15:09,868
Не, не разбираш.

145
00:15:10,938 --> 00:15:13,250
Никой не разбира.

146
00:15:13,250 --> 00:15:14,907
Там не е безопасно.

147
00:15:15,977 --> 00:15:18,152
Искам да съборя тази къща.

148
00:15:18,152 --> 00:15:19,671
Искам да го изпепеля.

149
00:15:19,671 --> 00:15:21,569
И тогава искам
изгори тази пепел.

150
00:15:21,569 --> 00:15:24,158
И тогава искам да сложа
пепел в кутия,

151
00:15:24,158 --> 00:15:25,677
и ги изстреляйте към слънцето.

152
00:15:25,677 --> 00:15:29,059
Тогава искам да взема ядрена енергия
и го изстреля на слънце...

153
00:15:29,059 --> 00:15:30,682
Разбирам, Франк.

154
00:15:32,718 --> 00:15:34,962
Не си видял какво
Лейди Бърд.

155
00:15:34,962 --> 00:15:38,379
Какво, че има нещо
някакво чудовище там?

156
00:15:38,379 --> 00:15:41,589
Полицията разследва
Мястото е празно.

157
00:15:41,589 --> 00:15:45,110
Няма чудовище,
никога не е било.

158
00:15:45,110 --> 00:15:47,353
Изрод водопровод
злополука, това е всичко.

159
00:15:47,353 --> 00:15:49,079
Има чудовище.

160
00:15:49,908 --> 00:15:51,047
Видях го.

161
00:15:52,255 --> 00:15:55,016
И все още е така
ето, чувствам го.

162
00:15:56,397 --> 00:15:58,192
Гледа ме.

163
00:15:58,192 --> 00:16:00,815
Съблича ме с очите си.

164
00:16:00,815 --> 00:16:02,575
Разбивам всеки мой отвор

165
00:16:02,575 --> 00:16:05,786
това е болно, изкривено,
извратен ум.

166
00:16:05,786 --> 00:16:08,547
Има пенис, но и цици,

167
00:16:08,547 --> 00:16:10,169
като някаква шимейл.

168
00:16:11,481 --> 00:16:13,725
И те заблуждава, така е
че е жена

169
00:16:13,725 --> 00:16:15,657
докато не си
сам вкъщи с него.

170
00:16:15,657 --> 00:16:17,349
Гол и възбуден
и мислиш

171
00:16:17,349 --> 00:16:20,973
Ей защо дадох първата права
Ще стоя месеци на вятъра?

172
00:16:20,973 --> 00:16:22,423
Франк?

173
00:16:25,115 --> 00:16:26,703
повярвай ми

174
00:16:26,703 --> 00:16:30,362
Все още е така
Просто чака там.

175
00:16:30,362 --> 00:16:32,744
чакаме
възможност да убиеш отново.

176
00:16:32,744 --> 00:16:34,815
Имаш нужда от помощ, Франк.

177
00:16:34,815 --> 00:16:37,334
Сериозна психиатрична помощ.

178
00:16:39,336 --> 00:16:41,028
Защо не се върнеш при полицията,

179
00:16:41,028 --> 00:16:42,684
и да си върнеш старата работа?

180
00:16:42,684 --> 00:16:45,308
Правете пари, наемете
Поне наемете приличен апартамент.

181
00:16:45,308 --> 00:16:47,344
не мога да се върна.

182
00:16:47,344 --> 00:16:48,276
Не сега.

183
00:16:49,105 --> 00:16:50,416
Твърде трудно е.

184
00:16:51,728 --> 00:16:53,730
Какво стана
там ли си

185
00:16:53,730 --> 00:16:54,696
Блъскаха ме.

186
00:16:55,836 --> 00:16:57,769
Твърде много ме натискаха
твърде далеч, Lady Bird.

187
00:16:58,977 --> 00:17:02,670
Е, не би трябвало да е така
да повлияят на живота на нашия син.

188
00:17:04,637 --> 00:17:06,225
Събери се, Франк.

189
00:17:07,399 --> 00:17:10,402
Или ще го направите
да го изгубя.

190
00:17:34,150 --> 00:17:36,877
Той няма да ни пусне
да покаже на всеки.

191
00:17:36,877 --> 00:17:39,845
Той познава банката
е готов да възбрани върху него?

192
00:17:39,845 --> 00:17:41,813
да разбира се

193
00:17:41,813 --> 00:17:43,366
Не му пука.

194
00:17:43,366 --> 00:17:45,506
Вие имате
Ключът, нали?

195
00:17:45,506 --> 00:17:46,714
да

196
00:17:46,714 --> 00:17:48,440
Тогава
уговорете час за презентация.

197
00:17:49,303 --> 00:17:51,374
Без нейно разрешение, сър?

198
00:17:51,374 --> 00:17:53,859
Ако банката вземе
къща, не получаваме нищо.

199
00:17:53,859 --> 00:17:55,827
Трябва да го продадем.

200
00:17:56,966 --> 00:17:57,967
аз не знам

201
00:18:03,006 --> 00:18:04,836
Ти убиец ли си, Джордж?

202
00:18:05,802 --> 00:18:07,114
господин?

203
00:18:07,114 --> 00:18:08,978
Въпросът е елементарен.

204
00:18:08,978 --> 00:18:09,841
Вие ли сте

205
00:18:09,841 --> 00:18:10,669
вие

206
00:18:10,669 --> 00:18:12,153
убиец?

207
00:18:12,153 --> 00:18:16,917
А, просто искам да направя
добра работа г-н Рейгън.

208
00:18:21,818 --> 00:18:24,338
Вие знаете историята
за историята на тази компания, Джордж?

209
00:18:24,338 --> 00:18:26,650
На части, сър.

210
00:18:27,789 --> 00:18:29,757
Ами нека
просвети сине.

211
00:18:31,034 --> 00:18:34,003
Моят прадядо
дойде тук от Италия

212
00:18:34,003 --> 00:18:35,452
Мир на душата му.

213
00:18:36,419 --> 00:18:38,662
Той дойде тук с една цел,

214
00:18:38,662 --> 00:18:40,630
да доминира
индустрия за недвижими имоти

215
00:18:40,630 --> 00:18:42,563
в САЩ.

216
00:18:42,563 --> 00:18:44,565
Ние направихме точно това.

217
00:18:44,565 --> 00:18:46,739
Беше отвъд и най-смелите й мечти.

218
00:18:46,739 --> 00:18:50,674
Ние сме най-силните
агенция в света,

219
00:18:50,674 --> 00:18:53,263
и не стигнахме до там
банкови възбрани

220
00:18:53,263 --> 00:18:54,989
в нашите имоти.

221
00:18:54,989 --> 00:18:59,787
Имаме 97 и
3/4% коефициент на продажби.

222
00:18:59,787 --> 00:19:01,237
да разбира се

223
00:19:02,617 --> 00:19:06,518
Всеки знае този Рейгън
Reagan Realty е най-добрият.

224
00:19:07,726 --> 00:19:10,004
И знаете какво
какво се случи с агентите

225
00:19:10,004 --> 00:19:12,904
останалите 2
и 1/4 процента, Джордж?

226
00:19:13,974 --> 00:19:14,906
какво?

227
00:19:14,906 --> 00:19:16,355
Не, сър.

228
00:19:16,355 --> 00:19:18,771
Е, нека просто го кажем
нито семействата им.

229
00:19:24,329 --> 00:19:25,813
Продай къщата, Джордж,

230
00:19:25,813 --> 00:19:27,677
или ще разберете
точно какво се случи

231
00:19:27,677 --> 00:19:29,403
към останалите 2 и 1/4 процента...

232
00:19:29,403 --> 00:19:32,337
Да, сър.

233
00:19:32,337 --> 00:19:33,994
Добре, Джордж.

234
00:19:33,994 --> 00:19:35,719
махай се оттук

235
00:19:39,171 --> 00:19:40,586
Да, сър.

236
00:19:40,586 --> 00:19:41,656
Благодаря, сър.

237
00:19:41,656 --> 00:19:42,795
благодаря

238
00:19:42,795 --> 00:19:43,624
благодаря

239
00:19:53,565 --> 00:19:54,497
Нанси?

240
00:19:54,497 --> 00:19:56,050
Да, г-н Рейгън?

241
00:19:56,050 --> 00:19:58,225
Отмени светлината
ремонтник днес.

242
00:19:58,225 --> 00:19:59,847
Да, сър.

243
00:21:57,585 --> 00:21:59,794
Изработваме подове...
здравей здравей

244
00:21:59,794 --> 00:22:01,900
какво става тук

245
00:22:01,900 --> 00:22:04,178
Кой е казал, че можеш
покажи къщата?

246
00:22:04,178 --> 00:22:05,421
Извинете ме за момент.

247
00:22:05,421 --> 00:22:07,008
О, огледайте се.

248
00:22:07,008 --> 00:22:08,907
Просто местен пияница.

249
00:22:10,011 --> 00:22:10,840
виж,

250
00:22:12,013 --> 00:22:13,429
трябва да дадем на хората
виж вътре в къщата

251
00:22:13,429 --> 00:22:14,947
ако ще го продаваме.

252
00:22:14,947 --> 00:22:16,225
аз не искам
продайте го искам да го изгоря

253
00:22:16,225 --> 00:22:19,573
не

254
00:22:19,573 --> 00:22:21,092
Защо не вие момчета
погледни горе?

255
00:22:21,092 --> 00:22:23,370
А, има пет спални.

256
00:22:23,370 --> 00:22:25,096
Чудесно за двойка
които искат да създадат семейство.

257
00:22:25,096 --> 00:22:26,545
Не, не, не.

258
00:22:26,545 --> 00:22:29,065
Не, недей, не отивай там.

259
00:22:29,065 --> 00:22:29,997
Недей, недей.

260
00:22:29,997 --> 00:22:33,345
Ще умреш там горе.

261
00:22:34,657 --> 00:22:35,692
Виж, Франк.

262
00:22:35,692 --> 00:22:37,349
Не бъди смешен.

263
00:22:37,349 --> 00:22:38,868
Няма нищо лошо
Няма нищо лошо в тази къща.

264
00:22:38,868 --> 00:22:40,352
Не, така е.

265
00:22:40,352 --> 00:22:43,355
И мисля, че знам какво е.

266
00:22:43,355 --> 00:22:44,632
какво е това

267
00:22:44,632 --> 00:22:46,255
Това е нещо, което аз
от библиотеката.

268
00:22:46,255 --> 00:22:48,360
Подобен случай, но по-лош.

269
00:22:48,360 --> 00:22:50,017
Парад на къщите.

270
00:22:50,017 --> 00:22:52,744
Двойките са разкъсани.

271
00:22:52,744 --> 00:22:55,229
Агентът по недвижими имоти каза
че беше нещо наречено

272
00:22:55,229 --> 00:22:56,368
домашна акула

273
00:22:56,368 --> 00:22:58,405
Домашна акула?

274
00:22:59,302 --> 00:23:00,303
Това шега ли е, Франк?

275
00:23:00,303 --> 00:23:01,891
Не, слушай ме.

276
00:23:01,891 --> 00:23:03,720
Вярно е, тези неща съществуват.

277
00:23:08,277 --> 00:23:09,519
Дъб.

278
00:23:09,519 --> 00:23:11,901
Ха, остави я
Пусни го, ще се оправи.

279
00:23:11,901 --> 00:23:14,006
Дори намерих информация
за един учен.

280
00:23:14,006 --> 00:23:16,837
Той твърди, че е светът
единственият местен експерт по акулите.

281
00:23:18,045 --> 00:23:19,391
Никога не съм чувал
домашна акула.

282
00:23:19,391 --> 00:23:21,255
Звучи нелепо.

283
00:23:21,255 --> 00:23:22,705
Виж, Джордж,

284
00:23:23,602 --> 00:23:24,983
ти не видя това, което аз видях.

285
00:23:26,191 --> 00:23:27,641
Имам предвид онази момичешка парка.

286
00:23:29,125 --> 00:23:31,162
Нещо го нападна
в тръбопровода точно пред мен,

287
00:23:31,162 --> 00:23:33,819
и след това така
нещо нещо

288
00:23:33,819 --> 00:23:35,269
нещо като перка.

289
00:23:35,269 --> 00:23:38,307
Мисля, че е малко
фиксатор но...

290
00:23:38,307 --> 00:23:39,480
Напълно съм

291
00:23:39,480 --> 00:23:40,447
обичам го

292
00:23:40,447 --> 00:23:41,379
И аз също.

293
00:23:41,379 --> 00:23:44,692
Така че да направим оферта?

294
00:23:44,692 --> 00:23:45,900
Гарантирано, Доли.

295
00:23:45,900 --> 00:23:48,489
Да, прочетох
полицейският доклад.

296
00:23:48,489 --> 00:23:50,181
Те погледнаха.

297
00:23:50,181 --> 00:23:51,458
Не намериха нищо.

298
00:23:53,011 --> 00:23:55,427
Беше нещо като
странно засмукване, което се образува

299
00:23:55,427 --> 00:23:56,739
от в тръбите
от станцията за отпадъци.

300
00:23:56,739 --> 00:23:59,259
Но какво
Съдебният лекар каза?

301
00:23:59,259 --> 00:24:00,191
Какво каза той, Джордж?

302
00:24:00,191 --> 00:24:01,433
Какво написа първо?

303
00:24:01,433 --> 00:24:03,780
Той каза, че изглежда
като атака на акула.

304
00:24:03,780 --> 00:24:04,747
хм

305
00:24:04,747 --> 00:24:06,300
не

306
00:24:06,300 --> 00:24:07,439
той никога не е казвал това.

307
00:24:08,889 --> 00:24:12,617
Е, аз, добре, имам предвид
Сигурен съм, че така си мислеше.

308
00:24:12,617 --> 00:24:14,791
Първото място, което искам
правя луда маймунска любов с теб,

309
00:24:14,791 --> 00:24:17,104
е тук
в тази всекидневна.

310
00:24:17,104 --> 00:24:18,312
Нали, Джон?

311
00:24:20,349 --> 00:24:22,213
Дай ми тази миризма, скъпа.

312
00:24:23,455 --> 00:24:24,939
Джон, недей.

313
00:24:24,939 --> 00:24:27,770
А къде е Тами?

314
00:24:27,770 --> 00:24:29,220
дъб?

315
00:24:29,220 --> 00:24:32,084
Хей, виж, Франк.

316
00:24:32,084 --> 00:24:33,500
Ако не продадете тази къща,

317
00:24:34,570 --> 00:24:35,881
банката го приема.

318
00:24:35,881 --> 00:24:37,193
Първо ще го гръмна.

319
00:24:37,193 --> 00:24:38,332
Не, няма да го направиш.

320
00:24:38,332 --> 00:24:39,402
Ще продадем тази къща.

321
00:24:39,402 --> 00:24:40,886
Ти си моите топки.

322
00:24:52,001 --> 00:24:52,933
моля изчакайте

323
00:24:52,933 --> 00:24:54,659
Чу ли нещо, Джон?

324
00:24:54,659 --> 00:24:57,006
Вероятно е така
просто кученце бебе

325
00:25:08,397 --> 00:25:09,570
Джон, спри.

326
00:25:09,570 --> 00:25:10,744
Не искам никой да ни хваща.

327
00:25:10,744 --> 00:25:12,642
пръста ти в задника ми.

328
00:25:21,548 --> 00:25:23,204
Чакай, какво беше това?

329
00:25:28,900 --> 00:25:29,728
Акула.

330
00:25:30,902 --> 00:25:32,179
Домашна акула.

331
00:25:48,747 --> 00:25:49,990
Искаш ли да видиш пистолета ми?

332
00:25:49,990 --> 00:25:51,854
Вижте това, истински
полицейско оръжие.

333
00:25:51,854 --> 00:25:53,580
Ето, задръж, там.

334
00:25:53,580 --> 00:25:55,513
Ти си точно като полицай.

335
00:25:56,997 --> 00:25:58,861
Франк?

336
00:25:58,861 --> 00:25:59,689
Лейди Бърд?

337
00:25:59,689 --> 00:26:01,173
какво стана

338
00:26:01,173 --> 00:26:03,624
Тази двойка беше нападната.

339
00:26:03,624 --> 00:26:05,661
Някакъв вид
чудовището, което се крие в къщата.

340
00:26:05,661 --> 00:26:06,627
о добре...

341
00:26:08,111 --> 00:26:10,182
Ти беше прав, Франк.

342
00:26:10,182 --> 00:26:13,013
Ти беше прав през цялото време.

343
00:26:13,013 --> 00:26:13,841
да

344
00:26:15,256 --> 00:26:17,362
Слушай, може ли да гледаш докато Тео
следващите няколко дни?

345
00:26:17,362 --> 00:26:18,743
Само докато мога
Ще изясня неговия случай.

346
00:26:18,743 --> 00:26:21,849
да разбира се

347
00:26:23,644 --> 00:26:25,163
Погрижи се за това, Франк.

348
00:26:25,991 --> 00:26:27,683
Аз, аз ще го направя, Lady Bird.

349
00:26:47,392 --> 00:26:48,635
Ако чудовище
ела тук

350
00:26:48,635 --> 00:26:50,326
ще последвам
след него с пръчка.

351
00:26:50,326 --> 00:26:52,086
Джордж?

352
00:26:52,086 --> 00:26:52,915
Джордж?

353
00:26:59,370 --> 00:27:02,165
Джордж, Джордж, виж.

354
00:27:02,165 --> 00:27:04,444
Ще се обадя на този човек.

355
00:27:04,444 --> 00:27:07,516
Това, ах, това,
този Захари.

356
00:27:07,516 --> 00:27:09,034
Доведете го тук и вижте
какво знае, че имам предвид...

357
00:27:09,034 --> 00:27:12,244
Франк, знаеше ли, че имам
три семейства днес?

358
00:27:13,176 --> 00:27:15,247
Вече няма значение, Джордж.

359
00:27:15,247 --> 00:27:16,835
Един от тях държи деца.

360
00:27:16,835 --> 00:27:17,836
Децата, Франк.

361
00:27:18,975 --> 00:27:19,976
И това не бяха единствените

362
00:27:19,976 --> 00:27:21,184
грозни деца.

363
00:27:21,184 --> 00:27:22,772
Видях снимки.

364
00:27:22,772 --> 00:27:24,464
Те бяха прекрасни.

365
00:27:24,464 --> 00:27:27,881
Например Еманюел Луис
В Webster, очарователно.

366
00:27:27,881 --> 00:27:32,437
Слушай, ние ще го направим
оправи нещата Джордж добре?

367
00:27:32,437 --> 00:27:34,750
Но без повече представяния, става ли?

368
00:27:34,750 --> 00:27:35,613
да

369
00:27:36,545 --> 00:27:37,925
да разбира се

370
00:27:37,925 --> 00:27:39,133
ясно. ясно.

371
00:27:39,133 --> 00:27:41,584
Слушай, отивам да го взема
този учен от тук.

372
00:27:42,620 --> 00:27:44,760
Да, правиш каквото трябва.

373
00:27:46,140 --> 00:27:48,280
отивам да...
Отивам да видя шефа си.

374
00:27:48,280 --> 00:27:49,212
ясно. добре,

375
00:27:49,212 --> 00:27:50,041
добре

376
00:27:51,180 --> 00:27:52,630
Здравейте, ще се свържем с вас.

377
00:27:58,946 --> 00:28:00,569
Изгубихме пистолета ми.

378
00:28:43,094 --> 00:28:45,199
Вземи ме, Закари Тейлър.

379
00:29:35,905 --> 00:29:38,045
Домашна акула?

380
00:29:38,045 --> 00:29:40,082
Не бих го повярвал

381
00:29:40,082 --> 00:29:41,980
ако не го бях видял сам.

382
00:29:44,465 --> 00:29:45,881
Успех Джордж

383
00:29:45,881 --> 00:29:47,814
Имам план за това.

384
00:29:47,814 --> 00:29:49,263
господин?

385
00:29:49,263 --> 00:29:52,853
Ще си сложа горнището вкъщи
Дарт Скуонто.

386
00:29:52,853 --> 00:29:54,027
Той ще го преодолее.

387
00:30:12,252 --> 00:30:13,771
Франк?

388
00:30:13,771 --> 00:30:15,289
Джордж.

389
00:30:15,289 --> 00:30:18,776
Намерих учен.
От Института по хомеография.

390
00:30:18,776 --> 00:30:19,846
Той е на път.

391
00:30:21,019 --> 00:30:22,780
Ние сме изобретили
друг план.

392
00:30:22,780 --> 00:30:24,195
какво?

393
00:30:24,195 --> 00:30:25,852
Мислех това
че се съгласихме, че

394
00:30:25,852 --> 00:30:27,612
чакате да пристигне експерт?

395
00:30:28,820 --> 00:30:30,581
Шефът ми донесе
негов собствен експерт.

396
00:30:30,581 --> 00:30:31,547
Това е Дарт Скуонто.

397
00:30:36,587 --> 00:30:38,554
Никой не е с теб.

398
00:30:38,554 --> 00:30:40,832
Поздрави.

399
00:30:42,178 --> 00:30:43,455
Индианец?

400
00:30:44,456 --> 00:30:45,596
какво можеш да направиш

401
00:30:45,596 --> 00:30:48,219
Не подценявайте силата ми.

402
00:31:12,346 --> 00:31:13,900
Squanto, стига толкова.

403
00:31:13,900 --> 00:31:15,177
Освободете го.

404
00:31:15,177 --> 00:31:16,350
Както желаете.

405
00:31:21,045 --> 00:31:22,460
съжалявам

406
00:31:22,460 --> 00:31:24,635
Хората му са чувствителни хора.

407
00:31:24,635 --> 00:31:28,639
Просто не го правя
разберете връзката.

408
00:31:29,881 --> 00:31:31,849
индианци,

409
00:31:31,849 --> 00:31:33,333
акули?

410
00:31:33,333 --> 00:31:36,232
Хората ми бяха страхотни
ловци на акули.

411
00:31:36,232 --> 00:31:37,786
как така

412
00:31:37,786 --> 00:31:39,650
Когато акулата
ходеше в страната.

413
00:31:40,720 --> 00:31:41,928
Точно като бивол.

414
00:31:43,308 --> 00:31:47,312
Ние ловувахме техните стада,
използвахме техните кожи.

415
00:31:47,312 --> 00:31:48,969
Ядоха месото им.

416
00:31:48,969 --> 00:31:52,041
И даде скромна похвала
за техния живот.

417
00:31:52,041 --> 00:31:54,561
Но като делфина преди него, -

418
00:31:54,561 --> 00:31:59,152
акула един ден
откри огромни океани.

419
00:31:59,152 --> 00:32:01,948
Там се намериха
на върха на хранителната верига на природата.

420
00:32:03,363 --> 00:32:06,987
Дори човек беше толкова велик
създание в неговите дълбини.

421
00:32:08,057 --> 00:32:08,886
И така,

422
00:32:10,611 --> 00:32:11,440
те останаха.

423
00:32:13,131 --> 00:32:14,098
Повечето от тях.

424
00:32:15,755 --> 00:32:17,515
Мислиш ли, че можеш да се справиш?

425
00:32:17,515 --> 00:32:19,448
Абсолютно съм сигурен в това.

426
00:32:22,589 --> 00:32:25,799
Убийте няколко от нас
домашна акула.

427
00:33:08,635 --> 00:33:09,843
откровен ли си

428
00:33:09,843 --> 00:33:12,259
И така, кой си ти, по дяволите?

429
00:33:15,711 --> 00:33:17,851
Джон и Доли са мои родители.

430
00:33:19,266 --> 00:33:21,027
Мислех, че те
че нямат деца?

431
00:33:21,027 --> 00:33:23,132
Не те, те
Щяха да ме осиновят.

432
00:33:24,962 --> 00:33:26,826
Да видим как става това.

433
00:33:26,826 --> 00:33:28,344
Чух, че има
атака на акула в тази къща,

434
00:33:28,344 --> 00:33:30,691
и ти не направи нищо, Франк.

435
00:33:30,691 --> 00:33:32,210
нищо

436
00:33:32,210 --> 00:33:35,041
И сега отново е високо
за защита при осиновяване.

437
00:33:35,041 --> 00:33:36,111
ти пишка.

438
00:33:36,111 --> 00:33:37,906
съжалявам

439
00:33:47,847 --> 00:33:49,262
Съжалявам, Франк.

440
00:33:49,262 --> 00:33:50,539
Той греши.

441
00:33:50,539 --> 00:33:52,644
Разбира се, че е така
грешен, дори идиот.

442
00:33:52,644 --> 00:33:54,646
Направих всичко, което можах.

443
00:33:54,646 --> 00:33:57,201
Не бих казал това
че си направил всичко.

444
00:33:57,201 --> 00:33:58,064
О..,

445
00:33:58,064 --> 00:33:58,858
по дяволите

446
00:34:00,135 --> 00:34:01,239
Така и направих.

447
00:34:01,239 --> 00:34:02,068
достатъчно.

448
00:34:03,828 --> 00:34:06,727
Време е да се изправите срещу тази риба.

449
00:34:08,591 --> 00:34:09,420
бозайник.

450
00:34:13,562 --> 00:34:14,770
Водни организми

451
00:34:14,770 --> 00:34:15,667
Дяволът.

452
00:34:16,599 --> 00:34:18,567
Да, мислиш ли?

453
00:34:18,567 --> 00:34:20,293
напр.

454
00:34:22,571 --> 00:34:24,159
Господи

455
00:34:26,609 --> 00:34:28,094
По-скоро задник.

456
00:34:32,961 --> 00:34:33,996
Успех в пътуването.

457
00:34:46,388 --> 00:34:47,872
не бой се

458
00:34:47,872 --> 00:34:51,048
Защото скоро вашият дом ще бъде
отърви се от този демон.

459
00:34:51,048 --> 00:34:52,290
благодаря

460
00:35:25,082 --> 00:35:26,807
Здравей Роналд.

461
00:35:28,533 --> 00:35:29,362
кой е тук

462
00:35:31,433 --> 00:35:33,297
Мина много време.

463
00:35:33,297 --> 00:35:34,229
кой е това

464
00:35:34,229 --> 00:35:35,713
Ела напред, за да те видя.

465
00:35:37,059 --> 00:35:37,991
аз съм тук

466
00:35:37,991 --> 00:35:39,441
къде? къде си

467
00:35:39,441 --> 00:35:43,307
Излезте, спрете мъченията
безпомощен старец.

468
00:35:45,826 --> 00:35:47,552
Абрахам.

469
00:35:47,552 --> 00:35:48,622
Аз съм, свекърва.

470
00:35:51,832 --> 00:35:53,973
Накрая пълзи
от тази канавка

471
00:35:53,973 --> 00:35:56,216
вагини и водка
ти си живял

472
00:35:56,216 --> 00:35:57,597
На края на града, а?

473
00:35:58,805 --> 00:36:01,083
Не си причернял
тези стени тогава...

474
00:36:01,083 --> 00:36:03,120
Да, знам.

475
00:36:03,120 --> 00:36:05,846
Защо не съм
изненадан да те видя?

476
00:36:05,846 --> 00:36:09,747
Прясно замърсени
Миризмата на Depends ми говори друго.

477
00:36:09,747 --> 00:36:12,715
Все още си
явно мъдър човек.

478
00:36:12,715 --> 00:36:13,854
Знаеше, че ще дойда.

479
00:36:15,442 --> 00:36:17,203
Ще хвана това самородно хапче за теб.

480
00:36:18,411 --> 00:36:19,860
Но няма да е лесно.

481
00:36:21,724 --> 00:36:23,692
Това е лоша риба,

482
00:36:24,555 --> 00:36:26,867
бозайник, акула

483
00:36:26,867 --> 00:36:29,215
Не е като да продаваш
къща в долината

484
00:36:29,215 --> 00:36:30,941
за двойка
Хипи и юпи.

485
00:36:32,183 --> 00:36:33,460
не

486
00:36:33,460 --> 00:36:35,186
Този звяр ще те погълне цял.

487
00:36:37,809 --> 00:36:39,570
Малко треперене.

488
00:36:40,674 --> 00:36:43,091
Много глезотии.

489
00:36:43,091 --> 00:36:44,230
Малко побой.

490
00:36:45,403 --> 00:36:47,716
Може би той ще те завие
ориз и водорасли,

491
00:36:47,716 --> 00:36:48,993
и да те изям суров.

492
00:36:50,374 --> 00:36:52,479
аз не знам

493
00:36:52,479 --> 00:36:53,342
После надолу.

494
00:36:54,757 --> 00:36:58,969
Трябва да действаме бързо, ако
ако искаме да върнем вашите продажби.

495
00:36:58,969 --> 00:37:00,246
имаш нужда от мен

496
00:37:00,246 --> 00:37:04,008
Аз съм единственото солено куче
кой може да се справи с това.

497
00:37:04,008 --> 00:37:05,044
да

498
00:37:05,044 --> 00:37:05,906
може би

499
00:37:06,942 --> 00:37:08,426
Как издържат шевовете ти?

500
00:37:10,187 --> 00:37:12,327
Те трябва да бъдат затегнати.

501
00:37:12,327 --> 00:37:13,742
разбирам

502
00:37:13,742 --> 00:37:14,846
Напълняла си.

503
00:37:16,434 --> 00:37:18,954
Това е теглото на водата сега
Какво ще кажете, вътре ли съм?

504
00:37:18,954 --> 00:37:21,370
Не съм сигурен, че си
справяш ли се със задачата

505
00:37:21,370 --> 00:37:24,097
Ако, вода тежест в задника.

506
00:37:24,097 --> 00:37:25,892
Това е мускулна сила, не вярвайте.

507
00:37:25,892 --> 00:37:27,859
Няма да го взема сега
не в отговор.

508
00:37:27,859 --> 00:37:29,344
аз не знам

509
00:37:29,344 --> 00:37:32,071
И гърдите на мъжа не са мускули.

510
00:37:32,071 --> 00:37:33,417
Искам да се присъединя.
аз не.

511
00:37:33,417 --> 00:37:34,349
да

512
00:37:34,349 --> 00:37:36,316
Махни се и от мен, дебело копеле.

513
00:37:36,316 --> 00:37:38,284
Преминах биковете, върнах се.

514
00:37:38,284 --> 00:37:40,355
Да, прасетата не го правят
разтърси толкова много.

515
00:37:40,355 --> 00:37:41,873
Да, знам.
аз не.

516
00:37:41,873 --> 00:37:42,702
Пусни ме вътре, пусни ме вътре.
Не, не, не...

517
00:37:43,944 --> 00:37:46,878
Аз съм последния ти шанс.
Добре, добре.

518
00:37:46,878 --> 00:37:47,672
ясно. ясно.

519
00:37:50,020 --> 00:37:51,538
Предполагам, че е така.

520
00:37:54,438 --> 00:37:55,611
Вие сте избрали мъдро.

521
00:38:06,001 --> 00:38:07,002
Нанси?

522
00:38:07,002 --> 00:38:08,038
Да, сър?

523
00:38:08,038 --> 00:38:09,418
Обади се на Джордж.

524
00:38:24,123 --> 00:38:25,158
какво?

525
00:38:25,158 --> 00:38:26,987
Светлините са поправени, сър.

526
00:38:26,987 --> 00:38:28,437
О..,

527
00:38:28,437 --> 00:38:29,266
по дяволите

528
00:38:31,785 --> 00:38:32,683
Вело?

529
00:38:35,720 --> 00:38:36,549
Вело?

530
00:38:38,171 --> 00:38:39,034
Ъммм.

531
00:38:43,970 --> 00:38:46,800
Ъммм.

532
00:38:57,501 --> 00:38:58,847
тръгвай си

533
00:39:00,020 --> 00:39:02,195
Ние не показваме
къща днес.

534
00:39:02,195 --> 00:39:04,232
Не съм дошъл да купя къща.

535
00:39:11,687 --> 00:39:13,482
Вие трябва да бъдете това
курва поръчах.

536
00:39:14,518 --> 00:39:15,829
Малко сте подранили, но

537
00:39:16,727 --> 00:39:19,385
По дяволите, ти си готина свекърва.

538
00:39:19,385 --> 00:39:21,007
Харесвам и акцента.

539
00:39:21,007 --> 00:39:23,113
Аз не съм тази курва
какво говориш

540
00:39:23,113 --> 00:39:25,184
Търся Франклин
Деланор Воозвелт.

541
00:39:25,184 --> 00:39:28,152
Делано е, но...

542
00:39:28,152 --> 00:39:29,015
това съм аз

543
00:39:29,947 --> 00:39:30,775
кой си ти

544
00:39:30,775 --> 00:39:31,638
аз съм...

545
00:39:31,638 --> 00:39:32,467
Закари Вейлър.

546
00:39:35,194 --> 00:39:36,540
доблест?

547
00:39:36,540 --> 00:39:38,335
Тей, Тей, о.

548
00:39:38,335 --> 00:39:39,163
о...

549
00:39:42,028 --> 00:39:44,306
Тейлър, експертът по домашни акули

550
00:39:44,306 --> 00:39:46,308
разбира се от института.

551
00:39:46,308 --> 00:39:49,208
Толкова се радвам, че си тук
Благодаря ви, че дойдохте.

552
00:39:49,208 --> 00:39:50,347
Мм-хмм.
А, мога ли да ти дам

553
00:39:50,347 --> 00:39:51,658
нещо за пиене?

554
00:39:51,658 --> 00:39:52,487
О, кафе?

555
00:39:55,248 --> 00:39:56,318
О, по дяволите.

556
00:39:57,802 --> 00:39:58,976
Кафето свърши.

557
00:39:58,976 --> 00:40:00,840
А, мога ли да ви донеса нещо друго?

558
00:40:00,840 --> 00:40:02,704
Може би топла вода?

559
00:40:02,704 --> 00:40:04,154
Само ме остави да запаля огъня.

560
00:40:04,154 --> 00:40:05,741
няма проблеми

561
00:40:05,741 --> 00:40:07,985
Аз съм, както се казва, добър.

562
00:40:07,985 --> 00:40:10,229
Закусих
преди да дойда тук.

563
00:40:10,229 --> 00:40:11,091
Закуска?

564
00:40:13,266 --> 00:40:14,578
Имате ли остатъци?

565
00:40:14,578 --> 00:40:15,406
да

566
00:40:17,857 --> 00:40:20,031
Да, да, да.

567
00:40:20,031 --> 00:40:20,894
О..,

568
00:40:20,894 --> 00:40:22,172
да

569
00:40:22,172 --> 00:40:23,311
Помогнете си.

570
00:40:24,864 --> 00:40:28,247
Минаха дни

571
00:40:28,247 --> 00:40:30,904
след последния път
кога за последен път ядох прилична храна.

572
00:40:30,904 --> 00:40:33,286
Значи ти си светът
единственият местен експерт по акулите?

573
00:40:33,286 --> 00:40:35,288
Това казва автобиографията ми.

574
00:40:37,739 --> 00:40:39,154
Имам няколко идеи.

575
00:40:39,154 --> 00:40:41,777
Можеш да видиш как си
казваш, огледай се.

576
00:40:45,505 --> 00:40:48,301
Не, .

577
00:40:52,719 --> 00:40:57,345
Не, щеше да погълне Дарк
Squanton цял на една хапка.

578
00:40:58,725 --> 00:41:01,659
И той беше странен,
мистични индиански сили.

579
00:41:01,659 --> 00:41:03,005
Кой по дяволите?

580
00:41:03,005 --> 00:41:05,732
Всичко е наред, не знам...
искам да вляза вътре

581
00:41:05,732 --> 00:41:07,217
Просто искам

582
00:41:07,217 --> 00:41:09,978
погледнете през прозорците.

583
00:41:11,221 --> 00:41:12,705
така..,

584
00:41:12,705 --> 00:41:14,085
колко време си
изучавал домашната акула?

585
00:41:14,085 --> 00:41:16,364
Около 30 години.

586
00:41:16,364 --> 00:41:17,399
наистина ли

587
00:41:17,399 --> 00:41:18,814
Сега изглеждаш на 30 години.

588
00:41:19,988 --> 00:41:22,439
О, да, английският ми е лош.

589
00:41:22,439 --> 00:41:23,819
Исках да кажа 11.

590
00:41:23,819 --> 00:41:27,582
О, значи наистина съществува
малко информация

591
00:41:27,582 --> 00:41:28,893
за къщата, а?

592
00:41:28,893 --> 00:41:30,757
Да, къщата
акулата е доста срамежлива.

593
00:41:31,620 --> 00:41:32,621
Само преди няколко години,

594
00:41:32,621 --> 00:41:35,693
само кажи как
казваш легенда

595
00:41:37,385 --> 00:41:40,077
Какво те хвана
домашна двойка акули?

596
00:41:40,077 --> 00:41:42,838
Вел, обичам акули,
но ме е страх от морето.

597
00:41:42,838 --> 00:41:45,082
Видяхте ли Челюсти?

598
00:41:45,082 --> 00:41:46,428
да

599
00:41:46,428 --> 00:41:47,636
И аз също.

600
00:41:47,636 --> 00:41:50,329
Да, този филм
наистина ми обърка топките.

601
00:41:51,778 --> 00:41:54,022
Както и да е, така си помислих
че мога да изучавам акули

602
00:41:54,022 --> 00:41:55,403
но останете на сухо.

603
00:41:56,680 --> 00:41:59,130
Но вие обикаляме.

604
00:42:03,687 --> 00:42:05,240
Така че вярно ли е, че повече хора

605
00:42:05,240 --> 00:42:07,829
умират всяка година от вендинг машини
като домашни акули?

606
00:42:07,829 --> 00:42:08,761
вярно ли е

607
00:42:09,762 --> 00:42:11,039
аз не знам

608
00:42:11,039 --> 00:42:12,282
попитах те
ти си експерт.

609
00:42:12,282 --> 00:42:13,144
Ъммм.

610
00:42:14,525 --> 00:42:17,563
Колко хора умират всяка година
към тези машини?

611
00:42:17,563 --> 00:42:19,358
О..,

612
00:42:19,358 --> 00:42:20,773
13.

613
00:42:20,773 --> 00:42:21,601
Ъммм.

614
00:42:21,601 --> 00:42:22,947
как?

615
00:42:22,947 --> 00:42:24,811
Токов удар?

616
00:42:24,811 --> 00:42:26,261
Те падат върху тях.

617
00:42:26,261 --> 00:42:27,745
Те попадат в жем?

618
00:42:29,264 --> 00:42:32,888
Да, като хората
влагат парите си.

619
00:42:32,888 --> 00:42:34,027
Те не получават своите закуски,

620
00:42:34,027 --> 00:42:36,098
затова решават да го разклатят.

621
00:42:37,030 --> 00:42:37,859
бам

622
00:42:38,791 --> 00:42:39,999
палачинка.

623
00:42:39,999 --> 00:42:41,311
Ъммм.

624
00:42:41,311 --> 00:42:43,313
да, да

625
00:42:43,313 --> 00:42:44,383
Изглежда, че е вярно.

626
00:42:46,764 --> 00:42:48,801
Толкова много им трябва.

627
00:42:48,801 --> 00:42:51,286
какво е това

628
00:42:51,286 --> 00:42:52,356
Какво е какво?

629
00:42:54,324 --> 00:42:55,566
Трябва ли да го направиш?

630
00:42:55,566 --> 00:42:58,673
Ах, ние сме страхотни като
стига да сме навън.

631
00:42:58,673 --> 00:42:59,467
Имам съвет.

632
00:43:01,607 --> 00:43:02,608
о...

633
00:43:02,608 --> 00:43:03,436
Какво е?

634
00:43:03,436 --> 00:43:04,299
Viber е.

635
00:43:05,576 --> 00:43:06,888
Прилича на зъб.

636
00:43:06,888 --> 00:43:09,408
О, да, това е страхотно.

637
00:43:12,480 --> 00:43:13,412
кой е това

638
00:43:15,414 --> 00:43:16,967
О..,

639
00:43:16,967 --> 00:43:17,795
Това е Джон.

640
00:43:18,969 --> 00:43:20,350
Той и жена му бяха
акула ги уби

641
00:43:20,350 --> 00:43:21,351
когато бяха
гледайки къщата.

642
00:43:21,351 --> 00:43:23,905
Това не беше ли преди няколко дни?

643
00:43:23,905 --> 00:43:25,355
да

644
00:43:25,355 --> 00:43:26,977
И те просто
остави ги там?

645
00:43:26,977 --> 00:43:30,290
Никой нямаше топките да отиде
и извадете телата.

646
00:43:30,290 --> 00:43:31,119
Veepers.

647
00:43:35,019 --> 00:43:37,608
какво е това
пръста му?

648
00:43:37,608 --> 00:43:38,437
изглежда

649
00:43:39,679 --> 00:43:41,198
прилича на анус.

650
00:43:41,198 --> 00:43:42,199
възраст?

651
00:43:42,199 --> 00:43:43,062
така мисля.

652
00:43:43,062 --> 00:43:44,650
Негов ли е?

653
00:43:44,650 --> 00:43:45,582
Не мисля така.

654
00:43:49,102 --> 00:43:50,690
Мирише на цветя и мед.

655
00:43:51,864 --> 00:43:53,624
Защо ануса
на пръста му?

656
00:43:56,558 --> 00:43:58,388
аз не знам

657
00:43:58,388 --> 00:43:59,665
Сюжетът се уплътнява.

658
00:44:11,746 --> 00:44:12,574
моля изчакайте

659
00:44:13,437 --> 00:44:14,818
Къде е зъбът?

660
00:44:14,818 --> 00:44:17,959
Аз случайно
пуснах го вътре.

661
00:44:17,959 --> 00:44:18,787
какво?

662
00:44:22,412 --> 00:44:23,999
стреляй.

663
00:44:25,484 --> 00:44:27,209
Какво ще правим сега?

664
00:44:27,209 --> 00:44:28,728
хм

665
00:44:28,728 --> 00:44:31,282
това също беше голяма Мама Джама.

666
00:44:31,282 --> 00:44:34,182
Трябва да потъна.

667
00:44:37,565 --> 00:44:39,843
има ли място тук
където можехме..,

668
00:44:39,843 --> 00:44:41,569
как ще кажеш

669
00:44:41,569 --> 00:44:42,501
пийнете?

670
00:44:57,067 --> 00:44:58,620
добре?
Добре какво?

671
00:45:00,001 --> 00:45:02,417
ти ли си
Ще кажеш ли нещо?

672
00:45:02,417 --> 00:45:04,523
Не си казал нито дума
след като напуснахме къщата.

673
00:45:04,523 --> 00:45:07,249
Да, така е
просто приемам.

674
00:45:07,249 --> 00:45:09,113
да
Повярвай ми, знам.

675
00:45:10,252 --> 00:45:13,186
И така, Франк, какво
преди ли?

676
00:45:13,186 --> 00:45:14,256
Свикнал да правя?

677
00:45:14,256 --> 00:45:16,086
Да, искам да кажа, честно,

678
00:45:16,086 --> 00:45:17,674
Приличаш на безработен ван.

679
00:45:18,640 --> 00:45:20,228
Предполагам, че си прав тогава.

680
00:45:21,401 --> 00:45:22,679
Бях полицай.

681
00:45:22,679 --> 00:45:24,784
Нещо лошо ли се е случило?

682
00:45:26,199 --> 00:45:29,271
Да, предполагам.
може да се каже така.

683
00:45:29,271 --> 00:45:30,963
О, не се занимавай
разкажи ми за това

684
00:45:30,963 --> 00:45:33,172
Хм, не.

685
00:45:33,172 --> 00:45:34,622
Не искам да говоря за това.

686
00:45:34,622 --> 00:45:35,623
моля,

687
00:45:35,623 --> 00:45:39,074
споделяне.

688
00:45:40,282 --> 00:45:41,491
Ами една нощ,

689
00:45:41,491 --> 00:45:43,493
Бях в патрулка
с моя партньор, когато...

690
00:45:51,501 --> 00:45:53,986
Какво, по дяволите, Синята брада?

691
00:45:53,986 --> 00:45:56,436
Бях по средата
разказване на история.

692
00:45:56,436 --> 00:45:57,783
Казвам се Ейбрахам.

693
00:45:57,783 --> 00:45:58,611
Унд?

694
00:46:05,653 --> 00:46:07,413
Съжалявам, така е
болест, която имам.

695
00:46:07,413 --> 00:46:10,002
Трябва да докосвам лицата на хората.

696
00:46:10,002 --> 00:46:11,279
хм

697
00:46:11,279 --> 00:46:12,107
странно.

698
00:46:16,905 --> 00:46:18,597
познаваме ли се

699
00:46:18,597 --> 00:46:21,013
Джордж не каза
че идвам?

700
00:46:21,013 --> 00:46:21,841
Джордж?

701
00:46:23,015 --> 00:46:24,706
Не съм говорил
С Джордж дни наред.

702
00:46:26,052 --> 00:46:27,640
о...

703
00:46:27,640 --> 00:46:29,539
Чакай, имам гласова поща.

704
00:46:31,989 --> 00:46:33,163
Здравей Франк, това е Джордж.

705
00:46:33,163 --> 00:46:34,785
Ще изпратя нов човек тук.

706
00:46:34,785 --> 00:46:36,546
Ейбрахам, той ще ти помогне.

707
00:46:36,546 --> 00:46:38,824
Видях между нас този човек
изглежда наистина изтощен

708
00:46:38,824 --> 00:46:40,895
но шефът го иска.

709
00:46:40,895 --> 00:46:42,724
Но сериозно,
той е истински неудачник.

710
00:46:42,724 --> 00:46:45,796
Мирише така, сякаш не е
под душа седмици наред,

711
00:46:45,796 --> 00:46:47,039
може би дори месеци.

712
00:46:47,039 --> 00:46:48,592
И го видях да тренира
във фитнеса по-рано,

713
00:46:48,592 --> 00:46:50,560
той е
е най-малката...

714
00:46:52,769 --> 00:46:54,080
И така, какъв си?

715
00:46:54,080 --> 00:46:56,635
Някаква къща
И експерт по акули?

716
00:46:56,635 --> 00:47:01,122
Не, но да кажем, че имам...
лично заинтересован от това.

717
00:47:04,643 --> 00:47:06,230
Бихте ли обяснили?

718
00:47:06,230 --> 00:47:07,335
Не, още не.

719
00:47:09,440 --> 00:47:10,787
Аз съм Франк.

720
00:47:10,787 --> 00:47:12,892
Франк, радвам се да се запознаем.

721
00:47:12,892 --> 00:47:14,100
Захари.

722
00:47:14,100 --> 00:47:15,446
наистина,
това е чест

723
00:47:16,896 --> 00:47:18,864
Така че трябва да бъдете
рибар или нещо такова?

724
00:47:18,864 --> 00:47:19,934
Агент по недвижими имоти.

725
00:47:20,900 --> 00:47:22,592
Ами преди.

726
00:47:22,592 --> 00:47:24,801
Защо си облечен
като ти премахна робството?

727
00:47:24,801 --> 00:47:27,389
Не разбирам как
това може да ни помогне.

728
00:47:27,389 --> 00:47:29,529
Вижте тази къща
акула,

729
00:47:29,529 --> 00:47:31,393
гледах
много месеци.

730
00:47:32,602 --> 00:47:35,950
Той е лошо момче
бисквитено копеле.

731
00:47:35,950 --> 00:47:38,538
Пресичане на пътища за първи път
преди почти десет години.

732
00:47:39,712 --> 00:47:42,163
Той ухапа и двете
ръцете и краката ми.

733
00:47:43,405 --> 00:47:44,234
Те са отметнати.

734
00:47:44,234 --> 00:47:45,373
Засадих ги обратно.

735
00:47:45,373 --> 00:47:47,824
Пфф, това изглежда малко вероятно.

736
00:47:47,824 --> 00:47:48,997
Той е жилава риба.

737
00:47:50,240 --> 00:47:51,448
бозайник.

738
00:47:51,448 --> 00:47:52,276
Риба-бозайник.

739
00:47:54,002 --> 00:47:56,142
имаш нужда от мен

740
00:47:56,142 --> 00:47:59,732
Моята награда е 10 000 долара.

741
00:47:59,732 --> 00:48:00,768
нямам пари

742
00:48:02,839 --> 00:48:04,047
Ще го направя за $100.

743
00:48:05,186 --> 00:48:07,567
Без пари съм.

744
00:48:07,567 --> 00:48:08,914
нямам нищо

745
00:48:08,914 --> 00:48:10,018
Добре, ще го направя.

746
00:48:10,018 --> 00:48:11,019
Така че това сделка ли е?

747
00:48:13,470 --> 00:48:15,714
Ще взема 10 000 долара.

748
00:48:15,714 --> 00:48:16,784
какво?

749
00:48:16,784 --> 00:48:19,269
10 000 долара и след това
можете да се присъедините към нас.

750
00:48:19,269 --> 00:48:21,616
аз не плащам
имаш нужда от мен

751
00:48:21,616 --> 00:48:23,135
Добре, няма сделка.

752
00:48:25,378 --> 00:48:27,415
хайде момчета

753
00:48:27,415 --> 00:48:30,452
Ще вземеш ли чек?

754
00:48:30,452 --> 00:48:31,695
И ястия също.

755
00:48:31,695 --> 00:48:32,731
За Захари и мен.

756
00:48:33,663 --> 00:48:35,423
Всичко е наред, Исусе.

757
00:48:35,423 --> 00:48:36,355
Това е всичко, нали?

758
00:48:36,355 --> 00:48:38,564
Чакай, още нещо.

759
00:48:38,564 --> 00:48:41,360
Какво ще кажете да купите
нас, как ще кажеш

760
00:48:41,360 --> 00:48:42,188
кръгла

761
00:48:43,465 --> 00:48:44,259
пързалки?

762
00:48:45,605 --> 00:48:47,228
Вие наистина сте
забавен мексиканец

763
00:48:47,228 --> 00:48:50,024
Ъммм.
Добре, значи приключихме?

764
00:48:51,473 --> 00:48:52,716
Бар момиче?

765
00:48:52,716 --> 00:48:55,167
Рунд напитки
за мен и новите ми приятели.

766
00:48:56,340 --> 00:48:58,170
И тогава ще го направим
ние си слагаме домашна акула.

767
00:49:00,759 --> 00:49:03,244
Bar Wench, това копеле също.

768
00:49:03,244 --> 00:49:04,555
Давам ви момичето от бара.

769
00:49:20,468 --> 00:49:22,539
Ето го, господа.

770
00:49:23,713 --> 00:49:25,887
Може би трябва да изчакаме
до сутринта.

771
00:49:25,887 --> 00:49:29,132
Да, това...
може да е добра идея.

772
00:49:29,132 --> 00:49:30,685
не е ли така

773
00:49:30,685 --> 00:49:34,551
Това ще ни даде
тактическо предимство

774
00:49:34,551 --> 00:49:36,449
над къщата миноу.

775
00:49:38,210 --> 00:49:41,972
Искам да кажа, тази къща е акула
мисли, че може да се намеси,

776
00:49:43,629 --> 00:49:44,941
Е, ти и аз.
.

777
00:49:52,258 --> 00:49:53,743
имам предвид,

778
00:49:53,743 --> 00:49:57,885
може би просто е страх
тъмнина и мълния.

779
00:49:57,885 --> 00:49:59,438
да

780
00:49:59,438 --> 00:50:00,991
По дяволите правилно.

781
00:50:00,991 --> 00:50:04,305
Домашните акули се нуждаят
майка му.

782
00:50:07,757 --> 00:50:10,000
Чакай да ни хване.

783
00:50:14,384 --> 00:50:17,111
Защо не го направим
да го наречете челюстта на къщата?

784
00:50:17,111 --> 00:50:22,116
Уау, уау, уау, уау, ixnay е -
ausjay, там Франки.

785
00:50:42,343 --> 00:50:45,311
Време е за ставане
и блясък, дами.

786
00:50:46,934 --> 00:50:48,556
Трябва да отидем там.

787
00:50:49,453 --> 00:50:50,834
какво,

788
00:50:50,834 --> 00:50:52,456
в къщата?

789
00:50:52,456 --> 00:50:54,942
Е, не можем да намерим
kotihai от търговския център.

790
00:50:54,942 --> 00:50:56,460
Намираме мола
отидох до мола,

791
00:50:56,460 --> 00:50:58,911
но ние търсим
домашна акула.

792
00:50:58,911 --> 00:51:00,188
Виждам го по този начин,

793
00:51:00,188 --> 00:51:02,052
Не можем просто да ограбим
там също.

794
00:51:02,052 --> 00:51:04,848
Започваме да получаваме
кръвта на звяра.

795
00:51:04,848 --> 00:51:07,644
Може просто да избяга
и намекни за къщата.

796
00:51:07,644 --> 00:51:09,819
Ами така е
хубаво нещо, нали?

797
00:51:09,819 --> 00:51:12,235
Не, г-н Рузвелт,
това е лошо нещо.

798
00:51:12,235 --> 00:51:14,375
Защото, ако напусне къщата,

799
00:51:14,375 --> 00:51:16,549
той просто взема
да живее другаде.

800
00:51:17,999 --> 00:51:22,693
Отне 127 години, за да го открием,
Няма да я загубя отново.

801
00:51:23,729 --> 00:51:25,765
Това са последните му дни.

802
00:51:26,905 --> 00:51:29,079
Просто ми се иска да можех
взриви тази къща.

803
00:51:29,079 --> 00:51:30,563
защо не си

804
00:51:30,563 --> 00:51:31,461
какво?
Защо не се гръмна

805
00:51:31,461 --> 00:51:33,843
къща добра като?

806
00:51:33,843 --> 00:51:35,120
Това е твърде рисковано.

807
00:51:35,120 --> 00:51:36,121
Не искам да поемам риска

808
00:51:36,121 --> 00:51:37,847
някой близък
се наранява.

809
00:51:37,847 --> 00:51:40,090
Но опитвате ли се да го продадете?

810
00:51:40,090 --> 00:51:40,919
не

811
00:51:42,782 --> 00:51:43,991
Е, всъщност не.

812
00:51:46,096 --> 00:51:49,375
Виж скоро
след първата атака,

813
00:51:49,375 --> 00:51:51,999
Регистрирах това
на агенция за недвижими имоти.

814
00:51:51,999 --> 00:51:54,380
Но тогава имах
мнението ми се промени.

815
00:51:54,380 --> 00:51:58,108
Тези момчета, те са
те са адски упорити.

816
00:51:58,108 --> 00:51:59,730
Никога не съм виждал
нищо подобно

817
00:52:00,628 --> 00:52:02,078
Те са упорити.

818
00:52:02,078 --> 00:52:03,769
Почти безмилостен.

819
00:52:04,943 --> 00:52:07,048
Все едно си във връзка
с мафията.

820
00:52:07,048 --> 00:52:09,223
Повярвай ми, знам.

821
00:52:10,845 --> 00:52:12,674
Е, гаранции няма

822
00:52:12,674 --> 00:52:15,125
че като взриви же
взривяването на къщата така или иначе би свършило работа.

823
00:52:15,125 --> 00:52:18,646
И изгарянето му просто може
давайки му повече време да избяга.

824
00:52:18,646 --> 00:52:21,269
Да, съгласен съм с този Абрахам.

825
00:52:21,269 --> 00:52:25,377
Трябва да влезем и да спрем
и спрете звяра веднъж завинаги.

826
00:52:29,001 --> 00:52:31,831
Добре, какъв е планът?

827
00:53:32,789 --> 00:53:34,273
Вие, дами, свършихте страхотна работа.

828
00:53:34,273 --> 00:53:36,862
Бих искал да видя
измъкни го от там.

829
00:53:36,862 --> 00:53:38,795
Ще имаме
трудно е да се измъкнеш

830
00:53:38,795 --> 00:53:40,210
когато стигнем там.

831
00:53:40,210 --> 00:53:42,454
Е, както казах,
преди много месеци,

832
00:53:42,454 --> 00:53:43,973
всичко или нищо.

833
00:53:45,181 --> 00:53:46,596
Знаеш ли, къщата
акулата изглежда може

834
00:53:46,596 --> 00:53:49,564
да пътувам, да премина през
през стени и така нататък.

835
00:53:49,564 --> 00:53:51,670
Наистина ли мислите, че на борда
прозорци и врати

836
00:53:51,670 --> 00:53:53,189
му попречи да излезе?

837
00:53:55,398 --> 00:53:58,125
О, на мен ли говориш?

838
00:53:58,125 --> 00:53:59,333
да

839
00:53:59,333 --> 00:54:01,093
Вел, ти
Виждате ли, акулата на къщата

840
00:54:01,093 --> 00:54:04,821
може да дойде само в къщата
през прозорци и врати.

841
00:54:04,821 --> 00:54:05,684
о...
Мм-хмм.

842
00:54:05,684 --> 00:54:07,237
Ти си толкова умен.

843
00:54:07,237 --> 00:54:10,482
Когато сте двама гейове
сте спрели да обменяте слюнка,

844
00:54:10,482 --> 00:54:13,209
Какво ще кажеш, ако влезем?
и бихме убили демона,

845
00:54:13,209 --> 00:54:16,246
които съм извикал по име
домашната акула.

846
00:54:16,246 --> 00:54:19,284
Авторско право Ейбрахам
Крабтрий Линкълн.

847
00:54:19,284 --> 00:54:21,872
ти знаеш,
може би трябваше да изчакаме

848
00:54:21,872 --> 00:54:24,703
докато не бяхме вътре преди
преди да затворим вратата.

849
00:54:26,498 --> 00:54:27,809
Безвреден пишка.

850
00:54:34,885 --> 00:54:37,681
Господи, виж това!

851
00:54:37,681 --> 00:54:39,994
Завийте тези пръти на място.

852
00:54:39,994 --> 00:54:42,203
Кой прецака това?

853
00:54:42,203 --> 00:54:43,722
Какво правиш, Франк?

854
00:54:43,722 --> 00:54:45,862
Ние поставяме
нека приключим с това, Lady Bird.

855
00:54:45,862 --> 00:54:47,346
Това е самоубийство.

856
00:54:47,346 --> 00:54:49,210
Не, добре съм.
в тези две ръце.

857
00:54:49,210 --> 00:54:51,074
Където...
Те са единствените.

858
00:54:51,074 --> 00:54:52,972
който може да ми помогне да се откажа
това веднъж завинаги.

859
00:54:52,972 --> 00:54:55,251
Панси, виждаш ли...
Ще умреш там, Франк.

860
00:54:55,251 --> 00:54:57,184
Е, благодаря ти
от тръстовата клауза.

861
00:54:59,807 --> 00:55:02,465
Лейди Бърд, това е Закари,

862
00:55:02,465 --> 00:55:03,880
Закари, това е Lady Bird.

863
00:55:03,880 --> 00:55:04,708
О..,

864
00:55:04,708 --> 00:55:05,606
здравей

865
00:55:05,606 --> 00:55:07,056
Франк ми каза за теб.

866
00:55:07,056 --> 00:55:09,058
Той каза ли, че флиртувате?

867
00:55:14,097 --> 00:55:16,410
Не съм приятел на акулите,

868
00:55:16,410 --> 00:55:19,206
глупак.

869
00:55:19,206 --> 00:55:20,586
какво правиш

870
00:55:20,586 --> 00:55:21,725
Обратно на работа.

871
00:55:23,037 --> 00:55:24,314
Каква глупава свекърва.

872
00:55:25,764 --> 00:55:27,214
Няма ли друг начин?
Ейбрахам, ти никога

873
00:55:27,214 --> 00:55:28,353
какво каза тази свекърва.
Живял съм в страх

874
00:55:28,353 --> 00:55:29,699
акулата на тази къща

875
00:55:29,699 --> 00:55:31,149
достатъчно дълго.
Чух, че си на среща.

876
00:55:31,149 --> 00:55:32,943
Вече не ме е страх.

877
00:55:32,943 --> 00:55:34,186
Трябва да се изправя пред него.
Боже мой

878
00:55:34,186 --> 00:55:35,360
Никога не съм се смял толкова силно
Наистина ли е вярно?

879
00:55:35,360 --> 00:55:36,637
в моя живот.
Не те ли е страх?

880
00:55:36,637 --> 00:55:37,983
не
О, не, изглежда, че съм...

881
00:55:37,983 --> 00:55:39,502
шибано парче плод.
Домашна акула.

882
00:55:40,434 --> 00:55:41,607
Домашна акула.

883
00:55:41,607 --> 00:55:42,919
Домашна акула.

884
00:55:42,919 --> 00:55:44,093
Домашна акула.

885
00:55:44,093 --> 00:55:45,887
Домашна акула.

886
00:55:47,441 --> 00:55:49,305
И това, което съм
Какво да кажа на Тео?

887
00:55:49,305 --> 00:55:50,789
аз не знам

888
00:55:50,789 --> 00:55:52,342
Кажете му, че баща му
имаше психотичен срив

889
00:55:52,342 --> 00:55:54,310
и трябваше да замине за известно време.

890
00:55:54,310 --> 00:55:56,588
трябва да направя това

891
00:55:56,588 --> 00:55:57,934
Искам живота си обратно.

892
00:55:57,934 --> 00:56:00,109
Искам сина си обратно.

893
00:56:03,974 --> 00:56:04,872
Успех тогава.

894
00:56:06,045 --> 00:56:08,289
чакаме ви
след като приключите с това.

895
00:56:08,289 --> 00:56:09,670
Ve?

896
00:56:09,670 --> 00:56:10,912
Аз, аз, искам да кажа, ние?

897
00:56:10,912 --> 00:56:12,328
да

898
00:56:12,328 --> 00:56:14,882
Ние.

899
00:56:24,340 --> 00:56:26,790
Здравей Франсис Макдудъл панталони,

900
00:56:26,790 --> 00:56:30,829
когато целувката свърши
Грозното лице на Спондж Боб,

901
00:56:30,829 --> 00:56:33,866
Защо не преминеш
ето, времето изтича.

902
00:56:56,095 --> 00:56:57,718
Бивша съпруга, а?

903
00:56:57,718 --> 00:56:59,029
Не, ах

904
00:56:59,029 --> 00:57:00,203
домашна акула,

905
00:57:00,203 --> 00:57:02,136
Домашна акула, о.
Спрете да мелите глупости.

906
00:57:04,483 --> 00:57:07,072
достатъчно.

907
00:57:08,211 --> 00:57:10,972
от вас двамата тийнейджъри,
малко, малко, шарен боб,

908
00:57:10,972 --> 00:57:12,974
малки, мънички мъже с пенис.

909
00:57:14,321 --> 00:57:16,115
Време е да се обличаме.

910
00:57:31,993 --> 00:57:33,063
да вървим

911
00:58:07,305 --> 00:58:09,238
Какво по дяволите?

912
00:58:09,238 --> 00:58:11,240
Не може ли и ние да излезем?

913
00:58:16,900 --> 00:58:18,695
аз не те искам
вие двамата тук,

914
00:58:18,695 --> 00:58:22,112
става на първо място
знак за опасност.

915
00:58:22,112 --> 00:58:23,424
Всичко или нищо.

916
00:58:24,322 --> 00:58:25,184
къде?

917
00:58:27,290 --> 00:58:29,775
Да проверим
в стаята, където е починал първият.

918
00:58:30,811 --> 00:58:32,675
Така че по този начин.

919
00:59:06,502 --> 00:59:10,540
Чрез обаждане
инстинктите на моите предци,

920
00:59:10,540 --> 00:59:13,232
индианци,
Племе чернокраки.

921
00:59:14,406 --> 00:59:17,306
Моите силни умения
като домашен ловец на акули,

922
00:59:18,755 --> 00:59:20,412
Сигурен съм, че атаката

923
00:59:21,379 --> 00:59:23,415
се случи в този огромен

924
00:59:23,415 --> 00:59:24,796
близост.

925
00:59:25,762 --> 00:59:28,109
Но основно тази област тук.

926
00:59:31,181 --> 00:59:32,562
Случи се в банята.

927
00:59:34,771 --> 00:59:37,774
А, може би е той
хвърля дълбочинни бомби

928
00:59:37,774 --> 00:59:39,638
От Посейдон.

929
00:59:39,638 --> 00:59:43,539
Да, той беше на път да падне
деца на басейн.

930
00:59:46,852 --> 00:59:48,337
Чакай, какво правиш?

931
00:59:51,201 --> 00:59:52,099
Името му е

932
00:59:53,342 --> 00:59:55,136
изгубеното изкуство на търпението.

933
00:59:56,690 --> 01:00:01,695
Добродетел, която е отслабнала
за гейове като теб.

934
01:00:02,834 --> 01:00:04,594
Да отговоря
За вашия въпрос, ние чакаме.

935
01:00:04,594 --> 01:00:07,528
И какво правим, ако
домашна акула се появява?

936
01:00:07,528 --> 01:00:09,185
О, това

937
01:00:09,185 --> 01:00:10,635
това е добър въпрос

938
01:00:10,635 --> 01:00:14,432
чух това
когато акула напада

939
01:00:14,432 --> 01:00:18,021
стреляш, две...
пръсти в ануса си.

940
01:00:18,021 --> 01:00:19,229
Опитайте го.

941
01:00:19,229 --> 01:00:20,334
какво?

942
01:00:20,334 --> 01:00:21,818
За всички големи хищници,

943
01:00:21,818 --> 01:00:23,889
Току-що чух, че си набивал
юмрук в гърлото му.

944
01:00:23,889 --> 01:00:26,685
Доста съм сигурен.
че работи само за мечки.

945
01:00:26,685 --> 01:00:28,342
Мечка акула?

946
01:00:28,342 --> 01:00:30,275
Не, само мечки.

947
01:00:30,275 --> 01:00:31,138
мечка?

948
01:00:32,277 --> 01:00:36,764
Г-н Рузвелт, ние...
няма и помен от мечката.

949
01:00:36,764 --> 01:00:38,697
Говорим за акули.

950
01:00:38,697 --> 01:00:39,526
Домашна акула.

951
01:00:39,526 --> 01:00:40,803
Кълна се в Бога.

952
01:00:40,803 --> 01:00:42,701
Това би било просто
много по-лесно,

953
01:00:42,701 --> 01:00:45,532
ако можех само да духам
от главата ми точно сега.

954
01:00:45,532 --> 01:00:46,947
Не, Франк.

955
01:00:46,947 --> 01:00:48,569
моля

956
01:00:48,569 --> 01:00:51,572
Само вие двамата глупаци
погрижете се за пазене.

957
01:01:35,064 --> 01:01:36,548
какво имаш там

958
01:01:36,548 --> 01:01:38,723
О, само няколко плъзгания
да помогне с домашната акула.

959
01:01:38,723 --> 01:01:40,828
О, да, като какво?

960
01:01:40,828 --> 01:01:43,590
Просто неща.

961
01:01:43,590 --> 01:01:45,315
Съжалявам, бях

962
01:01:45,315 --> 01:01:46,489
Просто попитах.

963
01:01:47,697 --> 01:01:50,459
Съжалявам, нещата просто са такива
малко тясно в момента.

964
01:01:50,459 --> 01:01:51,563
няма проблеми

965
01:01:52,495 --> 01:01:53,531
Повярвай ми, знам.

966
01:01:55,636 --> 01:01:57,258
Хей, нека ти покажа
нещо за теб

967
01:01:59,985 --> 01:02:00,710
уау

968
01:02:01,539 --> 01:02:02,816
какво е това

969
01:02:02,816 --> 01:02:04,300
От изненаданото ви изражение,

970
01:02:04,300 --> 01:02:06,923
Вероятно никога не сте
виждал ли си това преди?

971
01:02:06,923 --> 01:02:09,650
Променлива, генератор на отклонение.

972
01:02:09,650 --> 01:02:11,445
Прилича на играчка.

973
01:02:11,445 --> 01:02:13,482
О, далеч не е така.

974
01:02:13,482 --> 01:02:14,897
С едно натискане на спусъка,

975
01:02:14,897 --> 01:02:18,970
Можех да избухна
тази баня долу.

976
01:02:18,970 --> 01:02:21,041
Наистина ли мислиш така
спрете домашната акула?

977
01:02:21,041 --> 01:02:22,836
не съм сигурен

978
01:02:22,836 --> 01:02:24,665
Може да го изненада.

979
01:02:24,665 --> 01:02:25,977
Изненадва ме.

980
01:02:25,977 --> 01:02:27,426
това ме плаши.

981
01:02:27,426 --> 01:02:28,945
Можеш ли, можеш ли да го прибереш?

982
01:02:28,945 --> 01:02:30,947
Дори не обичам да го гледам.

983
01:02:30,947 --> 01:02:33,294
Да, дори не
Харесва ми да докосвам това.

984
01:02:33,294 --> 01:02:35,400
Това е всичко, което ми трябва
да се грижи за тази домашна акула.

985
01:02:35,400 --> 01:02:38,092
Ох, Берета
девет милиметра.

986
01:02:38,092 --> 01:02:40,716
Да, сега познавате пистолета си.

987
01:02:42,200 --> 01:02:46,066
Да, един изстрел е тук
издухам члена на човек.

988
01:02:46,066 --> 01:02:48,551
Вел, това не е човекът, който ние
Франк.

989
01:02:48,551 --> 01:02:52,417
повярвай ми
свърши работата.

990
01:02:53,694 --> 01:02:54,764
същото ли е
оръжието, което сте използвали

991
01:02:54,764 --> 01:02:56,110
когато си бил в армията?

992
01:02:57,353 --> 01:02:58,112
да

993
01:02:59,113 --> 01:03:00,598
Беше.

994
01:03:00,598 --> 01:03:02,151
Познаваш Франк,

995
01:03:02,151 --> 01:03:05,154
никога не си спирал да разказваш
защо напуснахте полицията

996
01:03:05,154 --> 01:03:06,362
Не мисля така.

997
01:03:07,777 --> 01:03:08,813
Това е дълга история.

998
01:03:08,813 --> 01:03:11,194
Имаме само време.

999
01:03:11,194 --> 01:03:12,575
Освен това съм буден.

1000
01:03:12,575 --> 01:03:14,819
Имал съм три
кафе, две бездози,

1001
01:03:14,819 --> 01:03:16,924
и един Red Bull тази сутрин.

1002
01:03:16,924 --> 01:03:17,753
Добре.

1003
01:03:20,514 --> 01:03:24,104
Е, това е всичко
започна преди около година.

1004
01:03:24,104 --> 01:03:25,381
Партньорът ми получи обаждане.

1005
01:03:25,381 --> 01:03:29,454
до мотел Редууд.

1006
01:03:34,804 --> 01:03:37,289
Лека нощ, принце на киселото зеле.

1007
01:06:03,953 --> 01:06:06,542
О, благодаря ти.
.

1008
01:06:11,374 --> 01:06:12,203
по дяволите

1009
01:06:12,203 --> 01:06:13,445
какво по дяволите?

1010
01:06:13,445 --> 01:06:15,516
Ти току-що ми даде
златен душ.

1011
01:06:24,180 --> 01:06:25,354
Не на моя часовник.

1012
01:06:25,354 --> 01:06:26,804
Не го гледай в очите, Франк.

1013
01:06:26,804 --> 01:06:27,736
Застани зад мен.

1014
01:06:37,124 --> 01:06:39,920
Защо не ни нападна?

1015
01:06:49,585 --> 01:06:51,173
Боже мой

1016
01:06:58,318 --> 01:06:59,181
О..,

1017
01:06:59,181 --> 01:07:00,561
момчета,

1018
01:07:00,561 --> 01:07:01,355
той си отиде.

1019
01:07:03,841 --> 01:07:05,152
Защо не ни уби?

1020
01:07:08,846 --> 01:07:10,226
Джат не беше домашна акула.

1021
01:07:11,710 --> 01:07:12,642
какво?

1022
01:07:13,782 --> 01:07:15,024
напр.

1023
01:07:15,024 --> 01:07:17,647
Повярвай ми, това беше нашият звяр.

1024
01:07:17,647 --> 01:07:21,790
Не, може би тоалетна чиния
гризли или мивка пираня.

1025
01:07:21,790 --> 01:07:25,069
Може би дори диван алигатор, който е...
който се е отклонил от стадото си,

1026
01:07:25,069 --> 01:07:27,347
каквото и да беше това
не беше домашна акула.

1027
01:07:30,281 --> 01:07:34,112
не ми казвай
за моя бизнес, г-н Тейлър.

1028
01:07:34,112 --> 01:07:36,701
Ние не сме тук, за да ловуваме.
четка за коса баракуди

1029
01:07:36,701 --> 01:07:38,289
и зъби,

1030
01:07:38,289 --> 01:07:40,912
Мисля, че познавам къщата
давай, когато видя такъв.

1031
01:07:42,258 --> 01:07:44,019
Трябва да се изнесем.

1032
01:07:44,019 --> 01:07:45,952
Имаме нужда от повече пространство,

1033
01:07:45,952 --> 01:07:49,196
ако искаме да се бием
срещу това езическо копеле.

1034
01:07:53,925 --> 01:07:57,135
Кой е този разбойник кой
нарисува пенис върху мен?

1035
01:07:57,135 --> 01:08:00,311
А, може би беше така
домашна акула?

1036
01:08:03,141 --> 01:08:04,004
проклет

1037
01:08:04,004 --> 01:08:05,212
толкова лошо

1038
01:08:05,212 --> 01:08:06,041
демон

1039
01:08:06,041 --> 01:08:06,869
син

1040
01:08:18,847 --> 01:08:19,778
Стойте близо.

1041
01:08:26,268 --> 01:08:28,442
Момчета, ние ще...
по-големи пушки нали?

1042
01:08:29,858 --> 01:08:30,686
Момчета?

1043
01:08:31,825 --> 01:08:32,895
здравей здравей

1044
01:08:32,895 --> 01:08:34,207
Ей чакай ме

1045
01:08:46,046 --> 01:08:48,152
Ейбрахам, помислих си,

1046
01:08:48,152 --> 01:08:50,913
вместо да чакам
домашната акула идва да ни вземе,

1047
01:08:50,913 --> 01:08:52,225
може би имаме някои
неща, които могат

1048
01:08:52,225 --> 01:08:55,331
как да кажа, да рисувам
него на открито?

1049
01:08:55,331 --> 01:08:56,574
Като какво?

1050
01:08:56,574 --> 01:09:00,060
Хм, добре че си
попитахте вие

1051
01:09:05,410 --> 01:09:06,895
не

1052
01:09:06,895 --> 01:09:08,103
Джими Кю краква.

1053
01:09:09,207 --> 01:09:10,691
Когато бях куче с велосипед,

1054
01:09:10,691 --> 01:09:13,211
всяка малка изрезка,
Независимо дали беше кладенец

1055
01:09:13,211 --> 01:09:14,661
или агент по недвижими имоти.

1056
01:09:15,869 --> 01:09:16,697
ах

1057
01:09:16,697 --> 01:09:17,560
Намерих го.

1058
01:09:20,011 --> 01:09:22,634
какво имаш там

1059
01:09:22,634 --> 01:09:24,913
Това е жена
облекло за домашна акула.

1060
01:09:24,913 --> 01:09:25,914
какво?

1061
01:09:25,914 --> 01:09:28,399
Дамско облекло тип акула.

1062
01:09:28,399 --> 01:09:31,781
Изглежда нормално
от костюм на акула до мен.

1063
01:09:31,781 --> 01:09:33,438
какво? Не виждаш ли престилката?

1064
01:09:34,888 --> 01:09:37,926
Така един от нас влиза в костюм.

1065
01:09:37,926 --> 01:09:40,307
Излиза до къщата.

1066
01:09:40,307 --> 01:09:42,378
Показвайки ануса си.

1067
01:09:42,378 --> 01:09:44,208
Нашият анус,

1068
01:09:44,208 --> 01:09:46,589
Акулата е в къщата.

1069
01:09:46,589 --> 01:09:48,833
Дано акула
мисли, че е вагина.

1070
01:09:49,661 --> 01:09:51,353
Нашата акула?

1071
01:09:51,353 --> 01:09:53,148
Да, доста.

1072
01:09:53,148 --> 01:09:54,701
Звучи ми добре.

1073
01:10:00,638 --> 01:10:03,503
Е, аз не нося такъв
дамско облекло.

1074
01:10:03,503 --> 01:10:04,814
Ще ти платя 10 тона.

1075
01:10:04,814 --> 01:10:06,023
Много добре знаеш какво казвам.

1076
01:10:08,370 --> 01:10:09,440
Ах, Ейбрахам.

1077
01:10:10,889 --> 01:10:13,823
Това етикет с име ли беше
Парад на къщи в Сиракуза?

1078
01:10:15,618 --> 01:10:17,379
Така е.

1079
01:10:17,379 --> 01:10:20,796
Бяхте ли в Сиракуза
На парада на къщите през 2004 г.?

1080
01:10:22,280 --> 01:10:23,695
Така и бях.

1081
01:10:23,695 --> 01:10:25,801
Чакай, какво е
Парад на къщите в Сиракуза?

1082
01:10:26,940 --> 01:10:28,183
Чакай, така мисля
Чел съм за това.

1083
01:10:28,183 --> 01:10:29,701
Тогава те...

1084
01:10:29,701 --> 01:10:32,014
Парад на къщите в Сиракуза.

1085
01:10:32,014 --> 01:10:33,119
2004 г.

1086
01:10:34,292 --> 01:10:36,985
Най-голямата продажба на жилище
събитие на североизток.

1087
01:10:38,296 --> 01:10:40,367
Стотици семейства
опознаване на домовете.

1088
01:10:40,367 --> 01:10:41,886
Из целия централен Ню Йорк.

1089
01:10:42,991 --> 01:10:44,751
Бях главен агент по недвижими имоти
в това събитие.

1090
01:10:45,994 --> 01:10:47,996
Беше обикновен ден.

1091
01:10:48,997 --> 01:10:50,343
Слънцето грее ярко.

1092
01:10:52,138 --> 01:10:54,209
Бях готов да направя
стотици хиляди.

1093
01:10:56,728 --> 01:10:59,248
Но знаех нещо
беше грешен онзи ден.

1094
01:11:00,870 --> 01:11:03,942
Буреносни облаци на хоризонта.

1095
01:11:03,942 --> 01:11:05,875
Сякаш се носеше там.

1096
01:11:05,875 --> 01:11:07,774
Сякаш се е разразила буря.

1097
01:11:09,224 --> 01:11:10,466
Не получих бърза ръка

1098
01:11:10,466 --> 01:11:12,227
че нещо се случва
до обяд.

1099
01:11:14,091 --> 01:11:15,989
Пропусната двойка
второто му действие.

1100
01:11:17,335 --> 01:11:19,406
Още едно семейство изчезна
на втория етаж.

1101
01:11:20,994 --> 01:11:23,583
Мислех, че са се подхлъзнали
преди да мога да ги дам

1102
01:11:23,583 --> 01:11:25,550
старомоден
тежка преса, нали знаеш?

1103
01:11:27,690 --> 01:11:29,796
Но тогава видях моя приятел.

1104
01:11:31,142 --> 01:11:32,005
Мой колега.

1105
01:11:32,868 --> 01:11:33,696
Томи Джеферсън.

1106
01:11:34,939 --> 01:11:36,147
Той беше млад човек.

1107
01:11:36,147 --> 01:11:40,082
На 30 години, но изглеждаше на 12 години
като г-н Тейлър.

1108
01:11:42,429 --> 01:11:44,983
Мислех, че е той
седнал, почивайки на стол.

1109
01:11:47,400 --> 01:11:49,195
Сложих ръка на рамото му,

1110
01:11:50,403 --> 01:11:51,645
и той падна.

1111
01:11:53,578 --> 01:11:57,099
Беше прехапан наполовина.

1112
01:11:57,099 --> 01:11:58,859
Sen jälkeen syntyi kaaos.

1113
01:12:00,068 --> 01:12:02,070
Хората бягаха
и извика.

1114
01:12:02,932 --> 01:12:05,142
Siellä oli verta, suolenpätkiä ja palleja,

1115
01:12:06,281 --> 01:12:07,868
вагини.

1116
01:12:07,868 --> 01:12:08,697
Човешки вътрешни органи.

1117
01:12:10,078 --> 01:12:12,563
Puoliksi sulatettu simpukkakeitto,
jos ymmärrät mitä tarkoitan?

1118
01:12:14,427 --> 01:12:15,324
Беше навсякъде.

1119
01:12:16,498 --> 01:12:18,948
Тогава го видях
първият път.

1120
01:12:18,948 --> 01:12:20,260
Акулата на къщата.

1121
01:12:21,192 --> 01:12:22,814
Hänellä oli mustimmat silmät.

1122
01:12:24,022 --> 01:12:24,851
Студено

1123
01:12:24,851 --> 01:12:25,679
и тъмно.

1124
01:12:27,164 --> 01:12:29,787
Kuin pornotähden peräaukko
преди избелване.

1125
01:12:31,961 --> 01:12:33,480
Hän syöksyi minua kohti.

1126
01:12:33,480 --> 01:12:36,966
Той ухапа и двете
käteni, jalkani ja pääni.

1127
01:12:36,966 --> 01:12:39,417
Всичко в три бързи движения.

1128
01:12:39,417 --> 01:12:41,247
Плоча?

1129
01:12:41,247 --> 01:12:44,146
Събудих се преди три дни
по-късно в болницата.

1130
01:12:45,285 --> 01:12:46,666
Добрият лекар беше успял

1131
01:12:46,666 --> 01:12:48,185
да ме съшиеш отново.

1132
01:12:50,187 --> 01:12:52,844
Не съм сигурен колко
хора умряха този ден.

1133
01:12:52,844 --> 01:12:53,949
три,

1134
01:12:53,949 --> 01:12:54,984
четири,

1135
01:12:54,984 --> 01:12:56,124
може би изобщо не.

1136
01:12:56,124 --> 01:12:57,884
аз не знам

1137
01:12:57,884 --> 01:12:59,679
Никога не съм виждал
домашна акула отново.

1138
01:13:00,680 --> 01:13:02,682
Е, точно днес е.

1139
01:13:03,786 --> 01:13:05,271
Беше близо няколко пъти.

1140
01:13:06,134 --> 01:13:07,825
Винаги съм го чувствала близо.

1141
01:13:10,310 --> 01:13:12,105
Но успя да ме заобиколи.

1142
01:13:14,556 --> 01:13:17,179
Никога няма да продам друг
няма повече къща, г-н Рузвелт,

1143
01:13:18,353 --> 01:13:19,871
Но аз ще убия
тази домашна акула,

1144
01:13:19,871 --> 01:13:21,597
ако това е последното нещо, което правя.

1145
01:13:27,396 --> 01:13:29,364
Животът може да бъде ужасен, да.

1146
01:13:29,364 --> 01:13:30,572
Но продължаваме напред.

1147
01:13:31,883 --> 01:13:33,402
Защото това е, което правим.

1148
01:13:34,403 --> 01:13:35,439
Ние сме американци.

1149
01:13:37,061 --> 01:13:40,133
Стоим заедно
като семейство и се караме.

1150
01:13:42,377 --> 01:13:44,241
Бог да благослови вас и семейството ви.

1151
01:13:46,277 --> 01:13:47,968
Бог да благослови Америка.

1152
01:13:53,698 --> 01:13:57,046
да

1153
01:13:57,046 --> 01:13:58,013
Америка.

1154
01:14:08,748 --> 01:14:10,681
Хей Франк, ти никога
каза ми

1155
01:14:10,681 --> 01:14:12,372
защо напуснахте полицията

1156
01:14:12,372 --> 01:14:14,098
О, да, това.

1157
01:14:14,098 --> 01:14:15,893
Искам да направя една дълга история накратко,

1158
01:14:15,893 --> 01:14:17,584
един ден моят партньор и аз...

1159
01:14:17,584 --> 01:14:19,552
Нямаме време
за това парти с колбаси.

1160
01:14:19,552 --> 01:14:20,622
Домашна акула.

1161
01:14:20,622 --> 01:14:22,210
Какво, Боже мой.

1162
01:14:22,210 --> 01:14:23,418
Това трябва да е 10 фута.

1163
01:14:23,418 --> 01:14:26,214
А, няколко метра, разбира се.

1164
01:14:26,214 --> 01:14:29,217
14 фута, за да бъдем точни,
с тегло поне един тон.

1165
01:14:30,873 --> 01:14:33,497
Застреляй го момчета, застреляй го.

1166
01:14:33,497 --> 01:14:34,981
Отиваме да...
имаме нужда от по-голяма къща.

1167
01:14:34,981 --> 01:14:36,741
Всичко опира до размера
Нали, Франк?

1168
01:14:36,741 --> 01:14:37,880
не

1169
01:14:37,880 --> 01:14:39,157
И така, какво правим?

1170
01:14:39,157 --> 01:14:40,366
трябва да тръгваш
там, Франк.

1171
01:14:40,366 --> 01:14:42,057
По-близо, какво?

1172
01:14:42,057 --> 01:14:43,092
не

1173
01:14:43,092 --> 01:14:44,404
начин.
Да, ела по-близо

1174
01:14:44,404 --> 01:14:45,888
обърнете се и провокирайте.

1175
01:14:45,888 --> 01:14:47,165
не мога...
провокирай, ти си луд.

1176
01:14:47,165 --> 01:14:49,202
Да, покажи ми
вашите женски части към него.

1177
01:14:49,202 --> 01:14:51,584
О, знаеш ли, ти...
Вие му показвате женствените си части.

1178
01:14:51,584 --> 01:14:53,068
Единствената причина
защо сме още живи

1179
01:14:53,068 --> 01:14:54,897
защото той мисли
че си жена

1180
01:14:54,897 --> 01:14:56,796
така че иди там
остави го да се качи на теб

1181
01:14:56,796 --> 01:14:58,556
и имам лекарства, които
който го нокаутира по-късно.

1182
01:14:58,556 --> 01:15:01,283
не давам
домашна акула да прави секс с мен.

1183
01:15:01,283 --> 01:15:02,802
О, просто...
нека сложи бакшиша.

1184
01:15:02,802 --> 01:15:04,631
Съвет?
о боже

1185
01:15:04,631 --> 01:15:06,668
Просто отидете там
преди да ни нападне.

1186
01:15:07,565 --> 01:15:11,328
Встрани от пътя.

1187
01:15:11,328 --> 01:15:12,501
Къде отиде?

1188
01:15:15,918 --> 01:15:17,541
Как остана зад нас?

1189
01:15:20,198 --> 01:15:21,476
Той има пистолет.

1190
01:15:30,519 --> 01:15:32,349
Закари, ела зад мен.

1191
01:15:32,349 --> 01:15:34,420
Най-новият ни приятел е твърд като скала,

1192
01:15:34,420 --> 01:15:36,180
издълбан.

1193
01:15:36,180 --> 01:15:38,320
Какво, какво ти...
не съм мъртъв

1194
01:15:38,320 --> 01:15:40,805
Върви към светлината, сине мой.

1195
01:15:40,805 --> 01:15:42,048
Върви и бъди.

1196
01:15:42,048 --> 01:15:44,706
аз не се бия
Искам го жив.

1197
01:15:44,706 --> 01:15:46,363
какво?

1198
01:16:07,384 --> 01:16:09,524
Инвалиди, Ейбрахам.

1199
01:16:09,524 --> 01:16:12,354
Ти го издуха.

1200
01:16:14,045 --> 01:16:15,426
Идиот също

1201
01:16:15,426 --> 01:16:18,567
той си отиде, ти
трябваше да изчака.

1202
01:16:18,567 --> 01:16:22,433
Какво имахте предвид, когато казахте
че си го искал жив?

1203
01:16:22,433 --> 01:16:26,264
Аз ли казах това?
аз не.

1204
01:16:26,264 --> 01:16:28,128
Английският ми е лош.

1205
01:16:28,128 --> 01:16:29,682
О, г-н Тейлър?

1206
01:16:32,409 --> 01:16:34,721
Имате някои
да бъде обяснено.

1207
01:16:34,721 --> 01:16:39,726
О, хайде
го обратно.

1208
01:16:41,279 --> 01:16:42,108
о не

1209
01:16:44,006 --> 01:16:48,010
нека поговорим

1210
01:16:50,427 --> 01:16:52,325
Предполагам, че мога да го зарежа
фалшив акцент.

1211
01:16:53,153 --> 01:16:54,051
Фалшиво ли беше?

1212
01:16:55,017 --> 01:16:57,226
Какво като знаеш?

1213
01:16:57,226 --> 01:16:58,814
Всъщност аз го направих.

1214
01:16:58,814 --> 01:17:00,678
И ти не го направи.

1215
01:17:00,678 --> 01:17:03,267
Наистина.
Можете ли, глупаци, да млъкнете?

1216
01:17:03,267 --> 01:17:04,613
о...

1217
01:17:06,650 --> 01:17:08,617
Беше просто експеримент.

1218
01:17:08,617 --> 01:17:10,170
На практика бях още тийнейджър.

1219
01:17:10,170 --> 01:17:11,689
Какъв вид изпит?

1220
01:17:12,621 --> 01:17:14,382
Аз съм частен учен.

1221
01:17:14,382 --> 01:17:15,831
Остана ми плутоний,

1222
01:17:15,831 --> 01:17:19,041
което получих от договора
с американската армия.

1223
01:17:19,041 --> 01:17:21,285
Само това не беше
обикновен плутоний.

1224
01:17:21,285 --> 01:17:23,183
Беше тежко въоръжен.

1225
01:17:23,183 --> 01:17:25,427
Тествахме го върху животни.

1226
01:17:25,427 --> 01:17:28,672
Проектира се бързо
повишават своята интелигентност.

1227
01:17:28,672 --> 01:17:32,365
Дайте им информация за следното
за оръжия и близък бой,

1228
01:17:32,365 --> 01:17:36,265
и суперсили като
маскировка и трансмутация.

1229
01:17:36,265 --> 01:17:37,991
Но не се получи.

1230
01:17:37,991 --> 01:17:39,476
Би трябвало да бъде.

1231
01:17:39,476 --> 01:17:42,755
Направих изчисленията
отново и отново, но неуспешно.

1232
01:17:42,755 --> 01:17:44,308
Затова реших да го използвам.

1233
01:17:44,308 --> 01:17:46,690
Аз също го използвам върху себе си,

1234
01:17:46,690 --> 01:17:49,347
ти мислиш това
че това звучи лудо.

1235
01:17:49,347 --> 01:17:51,349
По-лудо от това?

1236
01:17:51,349 --> 01:17:53,075
Съмнявам се.

1237
01:17:53,075 --> 01:17:55,733
Исках да се отдам
Супер силите на Спайдърмен.

1238
01:17:57,148 --> 01:17:59,737
добре, прав си
по-лудо е.

1239
01:17:59,737 --> 01:18:01,981
Просто си помислих, че е така
това би било толкова готино.

1240
01:18:01,981 --> 01:18:05,433
Веднъж в живота ми
най-накрая да се оженят за момичета.

1241
01:18:06,848 --> 01:18:10,748
Да, имам предвид, Спайдърмен
силите са готини и всичко останало,

1242
01:18:10,748 --> 01:18:13,441
но аз лично предпочитам Mysterio.

1243
01:18:13,441 --> 01:18:15,270
Мистерио, наистина ли?

1244
01:18:15,270 --> 01:18:18,860
Да, той е
Най-големият враг на Спайдърмен.

1245
01:18:18,860 --> 01:18:20,758
Това и аз просто някак
че е готин.

1246
01:18:21,932 --> 01:18:23,174
Това е толкова глупаво.

1247
01:18:23,174 --> 01:18:24,417
Смесих го в моята лаборатория,

1248
01:18:24,417 --> 01:18:26,315
когато изведнъж,
нещо се обърка.

1249
01:18:26,315 --> 01:18:28,179
Имаше експлозия.

1250
01:18:28,179 --> 01:18:30,354
Когато се събудих, моя
акулата беше изложена

1251
01:18:30,354 --> 01:18:32,770
което трябваше да бъде
смъртоносна доза радиация.

1252
01:18:32,770 --> 01:18:34,254
Но той не умря.

1253
01:18:34,254 --> 01:18:37,534
Не, Удроу имаше
се превърна в този звяр

1254
01:18:37,534 --> 01:18:39,363
които видяхме днес.

1255
01:18:39,363 --> 01:18:40,468
Веднага го забелязах,

1256
01:18:40,468 --> 01:18:42,608
че неговата интелигентност
беше нараснал.

1257
01:18:42,608 --> 01:18:44,161
Но това не ме уби.

1258
01:18:44,161 --> 01:18:46,888
Беше объркано и
скочи в мивката.

1259
01:18:46,888 --> 01:18:49,442
След това изчезна и
Не го видях отново.

1260
01:18:49,442 --> 01:18:50,685
До днес.

1261
01:18:50,685 --> 01:18:52,134
Добре, значи вие го създадохте.

1262
01:18:53,584 --> 01:18:55,483
Това означава, че трябва
знаеш как да го убиеш.

1263
01:18:55,483 --> 01:18:57,726
Може би, но е еволюирал.

1264
01:18:57,726 --> 01:19:00,936
Той е по-бърз, много
по-големи и по-умни.

1265
01:19:02,317 --> 01:19:03,525
Мислех, че мога да го хвана,

1266
01:19:03,525 --> 01:19:05,700
и просто направете някои
тестове в моята лаборатория,

1267
01:19:05,700 --> 01:19:08,323
но след това, което видях днес

1268
01:19:08,323 --> 01:19:10,567
Знам, че единственият
е да го убиеш.

1269
01:19:10,567 --> 01:19:12,672
Добре, експерт по акулите.

1270
01:19:12,672 --> 01:19:15,468
Как мислите, че го правим?

1271
01:19:15,468 --> 01:19:16,296
Пистолет.

1272
01:19:17,297 --> 01:19:18,954
Това щеше да го спре, нали?

1273
01:19:18,954 --> 01:19:19,783
пистолет?

1274
01:19:19,783 --> 01:19:21,370
променлив, огромен,

1275
01:19:22,406 --> 01:19:23,787
лъчева пушка.

1276
01:19:23,787 --> 01:19:25,305
Имате ли лъчева пушка?

1277
01:19:25,305 --> 01:19:26,893
Пистолет няма да го спре.

1278
01:19:26,893 --> 01:19:29,655
Може би боли
остави го за малко,

1279
01:19:29,655 --> 01:19:32,312
но домашните акули имат
регенеративен капацитет.

1280
01:19:32,312 --> 01:19:33,555
Не може да го убие.

1281
01:19:33,555 --> 01:19:35,074
Значи го казваш
че не можем да го спрем?

1282
01:19:35,074 --> 01:19:37,973
Тогава защо ни изпращате?
на самоубийствена мисия?

1283
01:19:37,973 --> 01:19:40,389
Не, може би има начин.

1284
01:19:40,389 --> 01:19:41,459
Поне така си мисля.

1285
01:19:42,771 --> 01:19:44,808
Както казах, беше изложено
достатъчно за радиация,

1286
01:19:44,808 --> 01:19:46,499
че е трябвало да го убие.

1287
01:19:46,499 --> 01:19:49,260
Може би, ако го разкрием
малко повече плутоний,

1288
01:19:49,260 --> 01:19:51,021
може да предизвика верижна реакция.

1289
01:19:51,021 --> 01:19:53,126
Този, който
предизвика експлозия.

1290
01:19:53,126 --> 01:19:55,543
Един не може
да се върна обратно.

1291
01:19:55,543 --> 01:19:56,716
Но не сте сигурни?

1292
01:19:56,716 --> 01:19:59,063
Видях го в един
Веднъж във филма Годзила.

1293
01:19:59,063 --> 01:20:00,375
Теорията е солидна.

1294
01:20:01,272 --> 01:20:03,792
Как ще стартирате

1295
01:20:03,792 --> 01:20:05,104
това

1296
01:20:05,104 --> 01:20:06,450
реакция?

1297
01:20:06,450 --> 01:20:08,832
Е, имам малко
плутоний в чантата ми.

1298
01:20:13,561 --> 01:20:14,389
Така е, няма го.

1299
01:20:15,563 --> 01:20:18,427
Ти, ти отиде мой
раницата ми и ти я взе.

1300
01:20:18,427 --> 01:20:19,670
не знам какво
какво говориш

1301
01:20:19,670 --> 01:20:21,051
Нищо не взех.

1302
01:20:22,639 --> 01:20:26,746
Сега стига толкова.
на научни глупости.

1303
01:20:26,746 --> 01:20:29,784
Ти, акула, си неподвижна
животно, нали?

1304
01:20:29,784 --> 01:20:31,440
Виждали сме го да кърви.

1305
01:20:32,303 --> 01:20:34,167
Ако кърви, можем да го убием.

1306
01:20:34,167 --> 01:20:36,169
И ако можем да убием
то е мъртво.

1307
01:20:36,169 --> 01:20:38,102
Ако е мъртво, значи не е живо.

1308
01:20:38,102 --> 01:20:42,072
И доставяме
органи, домашна акула.

1309
01:20:42,072 --> 01:20:45,523
И празнуваме
уиски на устните ни,

1310
01:20:45,523 --> 01:20:48,250
и жените в ръцете ни
, господа,

1311
01:20:49,631 --> 01:20:52,289
към вас.
какво предлагаш

1312
01:20:52,289 --> 01:20:57,087
Предлагам това
направете го по старомодния начин.

1313
01:20:57,087 --> 01:20:59,192
как да кажем

1314
01:20:59,192 --> 01:21:00,538
моля

1315
01:21:00,538 --> 01:21:02,368
Огневата мощ на Америка.

1316
01:21:03,265 --> 01:21:04,439
и някои,

1317
01:21:04,439 --> 01:21:05,613
някои могат.

1318
01:21:07,994 --> 01:21:09,168
Звучи ми добре.

1319
01:21:10,548 --> 01:21:12,205
Каква е първата стъпка?

1320
01:21:12,205 --> 01:21:15,346
Къде е тази жена?
костюм?

1321
01:21:28,981 --> 01:21:30,568
Наистина ли мислиш така
че това работи?

1322
01:21:30,568 --> 01:21:35,573
Абсолютно, ти донесе
превантивни лекарства, нали?

1323
01:21:36,298 --> 01:21:39,060
про...

1324
01:21:43,858 --> 01:21:47,344
Беше лошо момче-моряк...

1325
01:21:47,344 --> 01:21:51,969
♪ Който дойде отдалеч

1326
01:21:51,969 --> 01:21:55,317
♪ Облечени и направени
като булка

1327
01:21:55,317 --> 01:21:59,770
♪ Най-доброто от Джак Тар

1328
01:21:59,770 --> 01:22:03,912
♪ Земята, а
бедното момиче рибар

1329
01:22:03,912 --> 01:22:08,123
♪ Той стоеше близо до нея ♪

1330
01:22:08,123 --> 01:22:10,988
♪ Той отговори
с поглед изпълнен с презрение ♪

1331
01:22:10,988 --> 01:22:15,234
♪ Така не се качвам

1332
01:22:15,234 --> 01:22:18,444
♪ Ядосан си
Мислиш ли, че бих се оженил за теб?

1333
01:22:18,444 --> 01:22:21,965
♪ Твърде дрипав си

1334
01:22:21,965 --> 01:22:24,450
♪ Махай се, дръзко моряшко момче ♪

1335
01:22:24,450 --> 01:22:26,797
♪ Махай се, Джак Тар

1336
01:22:26,797 --> 01:22:30,663
♪ С пари
Пари в джоба ти, любов ♪

1337
01:22:30,663 --> 01:22:33,873
♪ И ярка златна звезда

1338
01:22:33,873 --> 01:22:36,565
♪ Тези дрехи
в бръчки

1339
01:22:36,565 --> 01:22:40,086
♪ Но карма

1340
01:22:40,086 --> 01:22:42,261
♪ Дори да почерниш ръцете ми,
моето злато е чисто

1341
01:22:42,261 --> 01:22:44,642
Така че отплавах надалече

1342
01:22:44,642 --> 01:22:46,921
♪ По-справедлива прислужница
като теб

1343
01:22:46,921 --> 01:22:49,130
♪ Ти, малкият Джак Тар

1344
01:22:49,130 --> 01:22:54,135
Убий, убий, ти
мога ли да попитам нещо

1345
01:22:54,135 --> 01:22:57,276
Не плавай далеч...

1346
01:22:57,276 --> 01:22:59,243
♪ Обичам те, ще се оженя за теб ♪

1347
01:22:59,243 --> 01:23:01,832
♪ Глупав Джак Тар

1348
01:23:27,202 --> 01:23:28,376
Домашна акула?

1349
01:23:30,067 --> 01:23:35,072
Погледни ме, ще целуна твоя
приятелката ми.

1350
01:23:36,349 --> 01:23:38,973
тя е толкова красива
Мисля, че го обичам.

1351
01:24:13,214 --> 01:24:14,940
Кой си ти, по дяволите?

1352
01:24:17,045 --> 01:24:17,977
Проклети клечали.

1353
01:24:18,875 --> 01:24:20,704
Ах, проклетите чужденци.

1354
01:24:33,027 --> 01:24:33,993
Встрани от пътя.

1355
01:24:33,993 --> 01:24:37,065
не ме чакай

1356
01:24:37,065 --> 01:24:38,826
Не, не, не, не, чакай, чакай.

1357
01:24:38,826 --> 01:24:40,413
Преместете се.

1358
01:25:14,482 --> 01:25:15,310
какво правим

1359
01:25:16,691 --> 01:25:19,487
Пространствата, които са твърде тесни
да тръгне след него.

1360
01:25:19,487 --> 01:25:21,316
Имаме нужда от нов план.

1361
01:25:21,316 --> 01:25:22,628
Ами Закари?

1362
01:25:23,698 --> 01:25:26,149
забрави го
kommari, нацистко копеле.

1363
01:25:26,149 --> 01:25:27,460
Той е сам.

1364
01:25:53,590 --> 01:25:58,491
Те
просто ме остави с него.

1365
01:25:59,768 --> 01:26:03,634
Ще ги взема за това.

1366
01:26:07,017 --> 01:26:09,606
Така е
вече не е от полза.

1367
01:26:11,780 --> 01:26:12,643
Последната стрела.

1368
01:26:15,405 --> 01:26:17,131
Финалната хартия.

1369
01:26:19,547 --> 01:26:21,756
Вижте, може би ние...
трябва ли просто да си тръгнем?

1370
01:26:21,756 --> 01:26:23,206
Знаеш ли, за да преоборудваш,

1371
01:26:23,206 --> 01:26:25,967
сега, когато знаем по-добре какво
за какво става въпрос.

1372
01:26:25,967 --> 01:26:26,830
не можем.

1373
01:26:29,695 --> 01:26:32,594
Трябва да поставите
this your personal grudge

1374
01:26:32,594 --> 01:26:34,458
че се случва
с миналото настрана,

1375
01:26:34,458 --> 01:26:37,496
и разберете, че ние
that we cannot do this alone.

1376
01:26:37,496 --> 01:26:38,393
Имаме нужда

1377
01:26:38,393 --> 01:26:39,463
да помагам.

1378
01:26:39,463 --> 01:26:41,051
Франсис, сине мой, .

1379
01:26:42,639 --> 01:26:44,227
We are best friends until the end.

1380
01:26:45,676 --> 01:26:48,990
Това е просто нещо малко
че предавам този ключ.

1381
01:26:48,990 --> 01:26:49,853
отвратително.

1382
01:26:51,579 --> 01:26:54,478
You know, maybe we just should
let the house shark eat us.

1383
01:26:59,828 --> 01:27:00,829
Do you think Zachary is dead?

1384
01:27:01,727 --> 01:27:03,418
Мъртъв и мамка му.

1385
01:27:07,975 --> 01:27:08,803
Вижте.

1386
01:27:09,838 --> 01:27:10,667
Той е жив.

1387
01:27:12,048 --> 01:27:14,602
Е, ние го използваме
викайте за помощ.

1388
01:27:16,155 --> 01:27:17,191
какво е това

1389
01:27:17,191 --> 01:27:18,468
Изглежда, че някой се е върнал

1390
01:27:18,468 --> 01:27:21,436
за възрастни хора, на обяд
време Flipper fin.

1391
01:27:23,473 --> 01:27:25,406
къде е той

1392
01:27:32,171 --> 01:27:34,553
Ние сме почти.

1393
01:27:34,553 --> 01:27:37,556
За мен беше удоволствие
на работа...

1394
01:27:38,660 --> 01:27:40,593
Било е
чест, г-н Линкълн.

1395
01:27:47,393 --> 01:27:50,051
Без риби или бозайници

1396
01:27:50,051 --> 01:27:52,916
или нещо друго
попречи ми да продам къщата.

1397
01:27:52,916 --> 01:27:54,918
Вие сте били
тук през цялото време?

1398
01:27:54,918 --> 01:27:58,370
Това ти ли си, куче?

1399
01:27:58,370 --> 01:27:59,716
Съжалявам, бях
скрит в килера,

1400
01:27:59,716 --> 01:28:02,753
и бях заключена
и не можах да изляза

1401
01:28:02,753 --> 01:28:05,170
но този блясък е там
премахна ключалката.

1402
01:28:06,550 --> 01:28:07,517
Дойде точно навреме.

1403
01:28:07,517 --> 01:28:09,174
какъв е планът

1404
01:28:09,174 --> 01:28:11,831
Ще направя като тях
във всички филми за акули мутанти,

1405
01:28:11,831 --> 01:28:13,178
и първите мъже в черно,

1406
01:28:14,593 --> 01:28:15,628
влизам

1407
01:28:24,706 --> 01:28:25,776
Покрийте се.

1408
01:28:40,205 --> 01:28:41,068
мамка му

1409
01:28:51,837 --> 01:28:54,150
Мисля, че той е
обратно за десерт.

1410
01:28:54,150 --> 01:28:55,703
За предпочитане

1411
01:28:55,703 --> 01:28:56,807
бананов сплит.

1412
01:28:58,015 --> 01:29:02,779
ти си банан
и аз съм лудата.

1413
01:29:41,231 --> 01:29:42,267
Какво беше?

1414
01:29:51,379 --> 01:29:53,036
не мога да плувам

1415
01:29:53,036 --> 01:29:55,142
О, Боже, не мога да го направя.

1416
01:29:55,142 --> 01:29:57,661
И в моята бутилка има вода.

1417
01:29:59,007 --> 01:30:00,906
Ето, вземи това.

1418
01:30:00,906 --> 01:30:02,149
Това е моят син.

1419
01:30:06,670 --> 01:30:09,017
какво стана

1420
01:30:09,017 --> 01:30:09,984
Мисля, че домашната акула

1421
01:30:09,984 --> 01:30:11,468
духна в бойлера за топла вода.

1422
01:30:13,815 --> 01:30:18,268
Нещо ми подсказва това
че това не е домашната акула.

1423
01:30:18,268 --> 01:30:19,545
Мислите ли, че беше Захари?

1424
01:30:19,545 --> 01:30:21,720
Кой, по дяволите, е Закари?

1425
01:30:22,583 --> 01:30:24,171
Вероятно е запушил канализацията.

1426
01:30:25,586 --> 01:30:28,589
Трябва да плуваме
и го отделете,

1427
01:30:28,589 --> 01:30:31,178
преди да се напълни повече
и изпълва къщата.

1428
01:30:31,178 --> 01:30:32,800
прав си

1429
01:30:32,800 --> 01:30:33,628
Да вървим заедно.

1430
01:30:33,628 --> 01:30:36,148
Добре, ще ти помогна.

1431
01:30:36,148 --> 01:30:38,046
Но дръжте очите си отворени.

1432
01:30:39,255 --> 01:30:42,706
Не само за къщата
но и на Захари.

1433
01:30:43,707 --> 01:30:46,158
Може да е заложил капан.

1434
01:30:46,158 --> 01:30:48,298
Добре, да тръгваме.

1435
01:30:48,298 --> 01:30:49,126
последвайте ме

1436
01:30:49,989 --> 01:30:51,128
Чакай, Франк?

1437
01:30:52,095 --> 01:30:54,166
Франк? Боже мой

1438
01:30:54,166 --> 01:30:58,274
какво?
Съжалявам, още нещо.

1439
01:30:58,274 --> 01:30:59,482
Това ме успокоява.

1440
01:35:57,538 --> 01:35:58,505
Ето го проблема.

1441
01:35:58,505 --> 01:35:59,989
какво?
добре съм

1442
01:36:01,197 --> 01:36:03,130
Франк, ти ли си?
Спрете го.

1443
01:36:03,130 --> 01:36:04,649
Махни се от мен.

1444
01:36:06,029 --> 01:36:07,375
Къде е акулата?

1445
01:36:08,653 --> 01:36:09,930
Трябва да се махаме оттук.

1446
01:36:09,930 --> 01:36:11,725
чакай, чакай, добре
Ами Закари?

1447
01:36:11,725 --> 01:36:13,934
Забравете го, ние
Не искаме да бъдем притиснати в ъгъла.

1448
01:36:13,934 --> 01:36:16,005
Ние сме свободни.

1449
01:36:18,628 --> 01:36:21,769
не съм бил
трезвен от 27 години.

1450
01:36:21,769 --> 01:36:24,013
Ела, Франсис, последвай ме.

1451
01:36:24,013 --> 01:36:25,359
Знам пътя.

1452
01:36:32,573 --> 01:36:33,919
Син на а

1453
01:36:33,919 --> 01:36:35,093
кучката е тук.

1454
01:36:37,716 --> 01:36:40,892
Усещам мъркане на акула.

1455
01:36:50,764 --> 01:36:52,938
Какво е положението с амунициите?

1456
01:36:56,390 --> 01:36:57,909
Куршумите трябва да изсъхнат.

1457
01:36:59,013 --> 01:37:00,290
Остават ми последните кръгове.

1458
01:37:02,914 --> 01:37:03,846
Моят също.

1459
01:37:04,916 --> 01:37:06,400
по дяволите

1460
01:37:06,400 --> 01:37:08,816
по дяволите

1461
01:37:15,547 --> 01:37:17,929
Направете себе си оскъден.

1462
01:38:01,075 --> 01:38:02,042
не го правете

1463
01:38:02,042 --> 01:38:03,802
аз трябва.

1464
01:38:03,802 --> 01:38:06,667
Ейбрахам, не.

1465
01:38:07,806 --> 01:38:09,187
ах

1466
01:38:09,187 --> 01:38:12,052
♪ Мълчи малка домашна акула ♪

1467
01:38:12,052 --> 01:38:15,952
♪ Сега не се събуждай ♪

1468
01:38:15,952 --> 01:38:18,748
Майка ще те изпече -

1469
01:38:18,748 --> 01:38:22,303
♪ Човешки пържоли

1470
01:38:22,303 --> 01:38:24,927
И ако тези пържоли

1471
01:38:24,927 --> 01:38:28,585
♪ Не те пълнее

1472
01:38:28,585 --> 01:38:31,416
Тогава мама те кара -

1473
01:38:31,416 --> 01:38:36,421
♪ Още човешки пържоли

1474
01:38:56,061 --> 01:38:57,960
Не можем да продължаваме да се крием.

1475
01:38:57,960 --> 01:38:59,686
Можете ли да прехвърлите ключа?

1476
01:39:01,895 --> 01:39:03,103
не

1477
01:39:03,103 --> 01:39:03,897
все още не

1478
01:39:03,897 --> 01:39:05,484
Имам малко запек.

1479
01:39:05,484 --> 01:39:06,934
Това не помага
всичко, което съм ял

1480
01:39:06,934 --> 01:39:09,350
има соленки и Cheez Whiz.

1481
01:39:09,350 --> 01:39:11,870
Това беше твоя работа
носете храна.

1482
01:39:11,870 --> 01:39:13,423
Това беше моя работа
донесе храна?

1483
01:39:13,423 --> 01:39:14,770
Това беше твоя работа.

1484
01:39:14,770 --> 01:39:16,633
Кой казва твоята
правилно и аз грешно?

1485
01:39:16,633 --> 01:39:18,325
Разбрахте се в бара.

1486
01:39:20,258 --> 01:39:21,086
Франк.

1487
01:39:23,675 --> 01:39:25,194
Съгласих се,

1488
01:39:25,194 --> 01:39:26,713
ти се съгласи.

1489
01:39:26,713 --> 01:39:27,990
няма значение

1490
01:39:27,990 --> 01:39:28,818
докато

1491
01:39:28,818 --> 01:39:30,509
Мога да прогоня

1492
01:39:30,509 --> 01:39:32,511
този хамстер с форма на ключ,

1493
01:39:34,030 --> 01:39:35,411
Имаме нужда от план.

1494
01:39:36,757 --> 01:39:40,071
Когато погледнете това
ядрен дявол спи,

1495
01:39:40,071 --> 01:39:41,969
това ми даде идея.

1496
01:39:41,969 --> 01:39:46,008
Какво е акула
най-големият естествен враг?

1497
01:39:47,009 --> 01:39:47,837
човек

1498
01:39:48,735 --> 01:39:51,151
Не, имам предвид, като в морето.

1499
01:39:52,773 --> 01:39:55,327
Не знам... Орка?

1500
01:39:55,327 --> 01:39:57,916
Не, не е кит.

1501
01:39:57,916 --> 01:40:01,368
Не, аз съм, аз съм доста...
сигурно е кит.

1502
01:40:01,368 --> 01:40:02,749
Или друга акула.

1503
01:40:02,749 --> 01:40:04,267
Не, този глупак също.

1504
01:40:04,267 --> 01:40:07,305
Тоест в морето.

1505
01:40:07,305 --> 01:40:08,133
аз се отказвам.

1506
01:40:10,653 --> 01:40:11,481
Богомолка.

1507
01:40:12,655 --> 01:40:14,519
Богомолка?

1508
01:40:14,519 --> 01:40:15,865
Като манта.

1509
01:40:15,865 --> 01:40:16,866
не

1510
01:40:16,866 --> 01:40:18,316
богомолка.

1511
01:40:19,696 --> 01:40:21,146
не

1512
01:40:21,146 --> 01:40:22,803
Няма.

1513
01:40:22,803 --> 01:40:25,806
Трябва да тренирам
като богомолка.

1514
01:40:26,773 --> 01:40:27,981
бой

1515
01:40:27,981 --> 01:40:28,809
като богомолка.

1516
01:40:30,052 --> 01:40:31,743
бъди

1517
01:40:31,743 --> 01:40:32,779
да бъда богомолка.

1518
01:40:34,159 --> 01:40:36,196
И когато се върне,

1519
01:40:37,266 --> 01:40:38,129
ние сме готови.

1520
01:40:42,512 --> 01:40:43,513
ясно. ясно.

1521
01:41:03,879 --> 01:41:04,949
Ти се справи с това.

1522
01:41:06,674 --> 01:41:08,090
хайде

1523
01:41:12,025 --> 01:41:12,853
Скорост.

1524
01:41:16,823 --> 01:41:17,754
хайде

1525
01:41:22,242 --> 01:41:23,070
Скорост.

1526
01:42:13,051 --> 01:42:17,676
Той ще ни убие.

1527
01:42:17,676 --> 01:42:18,505
Скорост.

1528
01:42:23,820 --> 01:42:25,477
свърших.

1529
01:42:25,477 --> 01:42:27,997
Знаеш ли, може би аз
Трябваше също да се получи.

1530
01:42:27,997 --> 01:42:30,241
Освен това съм
в по-добра форма от теб.

1531
01:42:31,621 --> 01:42:33,761
има ли

1532
01:42:33,761 --> 01:42:35,660
Франки, сине мой,

1533
01:42:35,660 --> 01:42:38,559
ние сме един луд приятел
в края на свободата.

1534
01:42:38,559 --> 01:42:40,837
Може би наистина можем

1535
01:42:40,837 --> 01:42:42,943
Махай се от тук преди това
преди това същество да се върне?

1536
01:42:42,943 --> 01:42:46,913
Имате ли кофа или
подходящ за микровълнова фурна Tupperware?

1537
01:42:46,913 --> 01:42:48,466
А, кофа?

1538
01:42:48,466 --> 01:42:50,917
Да, не мога да седя
седнете на тоалетната.

1539
01:42:50,917 --> 01:42:53,471
прав си

1540
01:42:53,471 --> 01:42:54,644
Под кухненската мивка.

1541
01:42:54,644 --> 01:42:56,681
Добре, бебешки стъпки.
последвайте ме

1542
01:42:59,063 --> 01:43:01,272
С малки стъпки, чао, чао.

1543
01:43:01,272 --> 01:43:05,103
къде е това

1544
01:43:06,208 --> 01:43:08,693
отивам да...
пукай си гащите, побързай.

1545
01:43:11,972 --> 01:43:13,387
мамка му

1546
01:43:13,387 --> 01:43:15,769
Трябва да акам, а

1547
01:43:15,769 --> 01:43:17,115
Глупости.

1548
01:43:17,115 --> 01:43:19,876
Добре, обърни се, Франк.

1549
01:43:19,876 --> 01:43:21,292
Чакай, защо?

1550
01:43:21,292 --> 01:43:24,951
Не мога да се откажа от био
дълбочинна такса, докато гледате.

1551
01:43:24,951 --> 01:43:26,504
Внимателно, внимателно.

1552
01:43:26,504 --> 01:43:29,990
мога ли
докосвам лицето ти?

1553
01:43:30,887 --> 01:43:32,061
не
моля

1554
01:43:32,061 --> 01:43:34,822
Помага ми да пусна хората.

1555
01:43:34,822 --> 01:43:35,789
не

1556
01:43:35,789 --> 01:43:38,654
Ръцете ми са чисти.

1557
01:43:38,654 --> 01:43:40,656
Съмнявам се.

1558
01:43:40,656 --> 01:43:42,589
Слушай, ако искаш
да напусна тук или не?

1559
01:43:42,589 --> 01:43:43,797
по дяволите

1560
01:43:45,626 --> 01:43:47,180
Просто върви.

1561
01:43:55,533 --> 01:43:57,707
Мисля, че ще го направим
имаме нужда от по-голяма кофа.

1562
01:44:01,435 --> 01:44:03,713
Може да искате да спрете
убивайки тази кафява змия.

1563
01:44:06,544 --> 01:44:08,649
Взехте ли ключа?

1564
01:44:08,649 --> 01:44:10,997
Не, все още е в мен.

1565
01:44:10,997 --> 01:44:13,033
Е, седнете отново.

1566
01:44:13,033 --> 01:44:14,897
Не мога да изпусна
цветна панда

1567
01:44:16,036 --> 01:44:18,590
това нечестиво
звярът ме гледа.

1568
01:44:18,590 --> 01:44:21,800
Стига нервност,
хайде на работа

1569
01:44:21,800 --> 01:44:24,458
Пожелай ми късмет, приятелю.

1570
01:44:24,458 --> 01:44:25,287
Успех в пътуването.

1571
01:44:25,287 --> 01:44:26,253
А, благодаря ти.

1572
01:44:34,641 --> 01:44:36,298
Да, хвани го.

1573
01:44:46,929 --> 01:44:49,587
Франк?

1574
01:44:49,587 --> 01:44:51,140
Вземете ключа.

1575
01:44:51,140 --> 01:44:52,038
имаш ли ключ

1576
01:44:52,038 --> 01:44:54,661
Все още е в задника ми.

1577
01:44:54,661 --> 01:44:55,903
какво?

1578
01:44:55,903 --> 01:44:59,666
Копай ми задника, т.е
близо до външния ръб.

1579
01:44:59,666 --> 01:45:02,117
Аз, аз, аз, сложих...
ръката ми в задника ти?

1580
01:45:02,117 --> 01:45:04,119
Франсис, трябва.

1581
01:45:04,119 --> 01:45:06,845
Това е единственият начин, вземете го
вън, спаси се.

1582
01:45:06,845 --> 01:45:09,020
Живейте, за да се биете още един ден.

1583
01:45:10,159 --> 01:45:12,196
Мисля, че мога да го запазя
от това да ме погълнеш

1584
01:45:12,196 --> 01:45:14,370
но нямаме много време.

1585
01:45:17,132 --> 01:45:18,754
Побързай, Франсис.

1586
01:45:21,653 --> 01:45:24,070
Съжалявам, трудно е
намери своето мъниче,

1587
01:45:24,070 --> 01:45:25,692
бебешко, плоско дупе.

1588
01:45:31,387 --> 01:45:34,010
Ще ти спечеля повече време.

1589
01:45:35,736 --> 01:45:40,016
Франк, използвай силата
мощност на плутония.

1590
01:45:40,016 --> 01:45:43,089
Трябваше да имаш
никога не е трябвало да напуска полицията.

1591
01:45:43,089 --> 01:45:45,332
Не, не, така е
твърде късно.

1592
01:45:45,332 --> 01:45:46,782
Имам спринцовката на Закари.

1593
01:45:46,782 --> 01:45:48,232
Кой, по дяволите, е Закари?

1594
01:45:48,232 --> 01:45:50,234
Домашна акула
учен.

1595
01:45:51,649 --> 01:45:53,996
Ако намушкам къщата
Ловях с този остър предмет,

1596
01:45:53,996 --> 01:45:55,791
След това той мутира и експлодира.

1597
01:45:56,757 --> 01:45:58,897
може би
Но ако той избухне,

1598
01:45:58,897 --> 01:46:00,865
ти умираш франсис

1599
01:46:00,865 --> 01:46:03,454
нямам избор

1600
01:46:03,454 --> 01:46:05,697
Трябва да спрем
това нещо точно сега.

1601
01:46:05,697 --> 01:46:07,078
ясно. добре,

1602
01:46:07,078 --> 01:46:09,080
Подвеждам го.

1603
01:46:09,080 --> 01:46:11,634
Ела тук копеле.

1604
01:46:13,671 --> 01:46:15,121
Встрани от пътя.

1605
01:46:23,715 --> 01:46:24,923
Не проработи.

1606
01:46:24,923 --> 01:46:26,408
Има и друг начин.

1607
01:46:26,408 --> 01:46:27,581
не

1608
01:46:27,581 --> 01:46:29,790
Играта свърши.

1609
01:46:29,790 --> 01:46:31,447
Играта свърши.

1610
01:46:31,447 --> 01:46:32,241
стреляй

1611
01:46:32,241 --> 01:46:33,484
аз

1612
01:46:33,484 --> 01:46:34,692
какво?

1613
01:46:34,692 --> 01:46:38,282
Аз съм по-скоро любител на уискито
като мъж сега, така или иначе.

1614
01:46:38,282 --> 01:46:40,456
Моята огнена кръв
помогнете да потънете

1615
01:46:40,456 --> 01:46:45,461
този езически звяр към царството
да дойде, веднъж завинаги.

1616
01:46:45,944 --> 01:46:47,083
ясно. ясно.

1617
01:46:47,083 --> 01:46:48,050
ясно ли е

1618
01:46:48,050 --> 01:46:50,673
да, добре.

1619
01:46:50,673 --> 01:46:52,779
Ти стигна до него
Решението беше взето много бързо,

1620
01:46:52,779 --> 01:46:54,298
нали?

1621
01:46:54,298 --> 01:46:56,196
искаш ли
обсъдете това?

1622
01:46:57,508 --> 01:46:58,750
Можеше да се бориш

1623
01:46:58,750 --> 01:47:00,131
съвсем малко.

1624
01:47:00,131 --> 01:47:01,650
Нямаме време за това.

1625
01:47:01,650 --> 01:47:04,722
Поне аз
Поколебах се, когато всички вие

1626
01:47:04,722 --> 01:47:06,551
предложи нещо със спринцовката.

1627
01:47:08,450 --> 01:47:10,797
Вече започвам да го усещам.

1628
01:47:12,212 --> 01:47:13,179
аз те обичам

1629
01:47:14,352 --> 01:47:17,252
какво?
Губех силите си.

1630
01:47:52,597 --> 01:47:54,461
Усмихни се, копеле.

1631
01:48:22,558 --> 01:48:23,387
да

1632
01:48:25,665 --> 01:48:26,493
уау

1633
01:48:29,910 --> 01:48:32,913
така мисля
Имам нужда от лекар.

1634
01:48:37,159 --> 01:48:38,402
жива ли си

1635
01:48:38,402 --> 01:48:41,439
Франк, имам нужда от теб
че си честен с мен.

1636
01:48:41,439 --> 01:48:42,613
лошо ли е

1637
01:48:42,613 --> 01:48:43,786
хм

1638
01:48:45,271 --> 01:48:46,064
не

1639
01:48:47,100 --> 01:48:49,102
Не, ще се оправиш.

1640
01:48:49,102 --> 01:48:51,035
Хвани ме.
при хирурга, бързо.

1641
01:48:51,035 --> 01:48:52,416
Те могат да ме възстановят.

1642
01:48:52,416 --> 01:48:54,728
По-добър, по-силен, по-бърз.

1643
01:48:57,179 --> 01:48:57,973
Убихме ли го?

1644
01:49:00,976 --> 01:49:01,804
да

1645
01:49:03,599 --> 01:49:04,428
направихме.

1646
01:49:04,428 --> 01:49:05,601
добре

1647
01:49:05,601 --> 01:49:09,018
Кошмарът най-накрая свърши
над благодарение на мен

1648
01:49:09,018 --> 01:49:11,814
и добре, малко
неприятности за теб.

1649
01:49:11,814 --> 01:49:15,024
Имаш и двете ми ръце
и краката ми там?

1650
01:49:15,024 --> 01:49:16,509
хм

1651
01:49:16,509 --> 01:49:17,958
да

1652
01:49:17,958 --> 01:49:20,616
И доверен от мен
свинско, моето много дълго,

1653
01:49:20,616 --> 01:49:22,653
земляни там?

1654
01:49:22,653 --> 01:49:24,448
не

1655
01:49:24,448 --> 01:49:26,829
какво? Погледни отново.

1656
01:49:26,829 --> 01:49:28,279
Голяма е и свети.

1657
01:49:29,142 --> 01:49:30,730
Като изгубения кивот.

1658
01:49:30,730 --> 01:49:32,697
Съжалявам, няма го.

1659
01:49:32,697 --> 01:49:34,734
добре..,
Тогава ме убий сега.

1660
01:49:34,734 --> 01:49:38,013
Животът не си струва да се живее.

1661
01:49:38,013 --> 01:49:39,428
А какво?

1662
01:49:39,428 --> 01:49:42,017
А, това е един от вашите стихове.

1663
01:49:42,017 --> 01:49:43,984
Да, твоя
Вашият малък пенис е тук.

1664
01:49:43,984 --> 01:49:45,434
Това не е смешно.

1665
01:49:45,434 --> 01:49:49,404
Погледни в изложеното ми сърце,
бие миля в минута.

1666
01:49:49,404 --> 01:49:50,681
да добре..
това е, което получавате

1667
01:49:50,681 --> 01:49:52,614
че ти ме накара да остана
ръката ми в задника ти.

1668
01:49:52,614 --> 01:49:54,754
Кой е сега
грешно ли беше, откровено?

1669
01:49:54,754 --> 01:49:56,307
какво?

1670
01:49:56,307 --> 01:49:57,791
Вината беше твоя.

1671
01:49:57,791 --> 01:50:00,276
не се шегуваш
на мъжкото мнозинство.

1672
01:50:00,276 --> 01:50:04,073
Но стига за моите 16
и на инч и половина от президента.

1673
01:50:04,073 --> 01:50:05,351
Никога не си ми казвал

1674
01:50:05,351 --> 01:50:07,732
на времето
в полицията.

1675
01:50:08,630 --> 01:50:10,114
Е, Ейбрахам,

1676
01:50:10,114 --> 01:50:12,461
Мисля, че е просто
история за друг ден.

1677
01:50:38,694 --> 01:50:41,317
Боже мой
фалшивата брада падна отново.

1678
01:50:42,733 --> 01:50:44,286
какво?

1679
01:51:37,132 --> 01:51:39,306
не знам колко
мога ли да държа това по-дълго.


