1
00:00:59,977 --> 00:01:01,185
එන්න!

2
00:01:17,119 --> 00:01:18,161
කුමක් ද?

3
00:01:20,122 --> 00:01:21,164
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

4
00:01:22,332 --> 00:01:23,916
මම එහෙම හිතුවා විතරයි...

5
00:01:27,963 --> 00:01:29,505
මට අද රෑ මෙතනට එන්න පුළුවන්.

6
00:01:30,007 --> 00:01:32,091
මෙහි? ඇයි?
ඔබේ කාමරයේ යමක් වැරදිද?

7
00:01:32,176 --> 00:01:34,719
එය ඉතා උණුසුම්ද? මොකද මට ඒක තිබුණා
වායු සමීකරණ සංයුතිය...

8
00:01:34,803 --> 00:01:36,179
නැත.

9
00:01:38,056 --> 00:01:39,724
WeII, එහෙනම් මොකක්ද?

10
00:01:41,852 --> 00:01:45,188
මට ඕන උනේ...

11
00:01:50,527 --> 00:01:52,278
WeII...

12
00:01:55,073 --> 00:01:56,824
මම නෑ...

13
00:01:58,076 --> 00:01:59,368
මට දැනෙන්නෙ නෑ...

14
00:02:01,914 --> 00:02:04,207
මම Iunch සඳහා ඌරු මස් තිබුණා සහ මම ...

15
00:02:05,167 --> 00:02:09,212
මම හිතන්නේ ඒක තමයි හොඳම දේ අපි... මම නම්...

16
00:02:10,172 --> 00:02:11,297
කමක් නෑ.

17
00:02:11,381 --> 00:02:13,466
- මම කිව්වේ, මම ...
- මම ආපහු යනවා.

18
00:03:24,663 --> 00:03:26,414
ඔයාට ස්තූතියි.

19
00:03:53,317 --> 00:03:54,525
6:00?

20
00:03:55,444 --> 00:03:57,236
මම අපේ ඉල ඇටය හදනවා...

21
00:04:02,159 --> 00:04:04,076
-AII හරි.
- ආයුබෝවන්!

22
00:04:06,246 --> 00:04:07,246
ආයුබෝවන්.

23
00:04:12,169 --> 00:04:15,129
ඔබේ විවාහය වෙනස් කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

24
00:04:15,213 --> 00:04:16,589
ඔබේ විවාහය වෙනස් කරන්න?

25
00:04:17,674 --> 00:04:18,799
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

26
00:04:18,884 --> 00:04:22,929
ඔයා වගේ මමත් සිකුරාදාට කනවා
එතකොට ඔයා කෑම කනවද?

27
00:04:23,013 --> 00:04:24,221
නැතිනම් ඔබ එකිනෙකාගේ උගුරේ සිටින බව

28
00:04:24,306 --> 00:04:27,224
සහ හදිසියේ මම ඔබ සින්ඩරෙයියා
සහ චාමින් කුමරු.

29
00:04:27,309 --> 00:04:28,601
දෙවෙනි එක.

30
00:04:29,728 --> 00:04:31,062
නැත.

31
00:04:32,022 --> 00:04:35,232
ඔබ විවාහ වූ අය සමඟ ඔබ විවාහ වුණා,
ඔබ ඔබ කවුද.

32
00:04:35,317 --> 00:04:36,609
එය වෙනස් නොවන්නේ ඇයි?

33
00:04:36,693 --> 00:04:38,694
WeII, ඔබට එය අවශ්‍ය නම්.

34
00:04:39,863 --> 00:04:44,408
නැහැ, මම හිතන්නේ එය සිදුවනු ඇත,
එය එතරම් නරක විය යුතුය

35
00:04:44,493 --> 00:04:48,037
කවුරුහරි wiII කරන බව
දේවල් අවුල් කිරීමට පමණක් සියල්ල අවදානමට ලක් කරන්න

36
00:04:48,705 --> 00:04:50,331
එවිට එය ඔබේ මාර්ගයට නොපැමිණෙනු ඇත.

37
00:04:50,832 --> 00:04:54,335
නැහැ, වෙනස් කිරීම අමාරුයි. විවාහයන් වෙනස් නොවේ.

38
00:04:56,463 --> 00:04:58,714
හේයි, අද රෑ ඔයා මොනවද හදන්නේ?
ළමයි එනවා නේද?

39
00:04:59,508 --> 00:05:01,217
ඔව්. ප්‍රධාන ඉල ඇටය.

40
00:05:02,719 --> 00:05:06,472
ඔහ්, ඔවුන් හරිම ලස්සනයි!

41
00:05:07,265 --> 00:05:09,225
හහ්, ArnoId? අපට අවශ්‍ය දේ පමණයි.

42
00:05:10,560 --> 00:05:12,895
- මම ඔවුන්ව තෝරා ගත්තා.
-පෙන්වීම.

43
00:05:13,563 --> 00:05:15,022
ඉතින් ඔබ එකිනෙකා ලබාගත්තේ කුමක්ද?

44
00:05:15,107 --> 00:05:18,818
ඔව්, 31. ඒ මොන තෑග්ගක්ද?
SiIver? ඇත්දළද? කඩදාසි?

45
00:05:18,902 --> 00:05:22,571
නැත, එය විශේෂ දෙයක් නොවේ. නිවාඩු අවුරුද්දක් විතරයි.

46
00:05:25,200 --> 00:05:28,619
ඔහ්! අපි එකිනෙකා ලැබුණා
නව cabIe දායකත්වය.

47
00:05:29,079 --> 00:05:30,579
ඔහ්, නියමයි.

48
00:05:31,123 --> 00:05:32,540
ඒක චැනල් එකක්.

49
00:05:36,586 --> 00:05:39,088
පළමුවෙන්ම, ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ගනුදෙනු කරන්නේ,

50
00:05:39,172 --> 00:05:41,465
"මම සමාජ ශාලාවේ මුහුණ විවෘත කළ යුතුද,
නැත්නම් මම මේක කරන්නද?"

51
00:05:42,592 --> 00:05:44,051
ඔබට මෙය බිඳ දැමීමට උත්සාහ කළ හැකිය.

52
00:05:44,136 --> 00:05:48,514
ඔහු කරන්නේ සමාජය ආපසු ගැනීමයි.
ඔහුට කිසිසේත්ම මැණික් කටුවෙහි විශාල සරමක් නොමැත.

53
00:05:48,598 --> 00:05:51,559
ඇත්ත වශයෙන්ම, පහත් දැක්මෙහි,
ඔහුගේ පැද්දීම මොන වගේද,

54
00:05:51,643 --> 00:05:54,812
cIub හි ප්රධානියා
මෙහි අත්වලින් පිටත වේ.

55
00:05:54,896 --> 00:05:56,355
ඉතා, ඉතා ප්රමාද මැණික් කටුව කට්ටලය.

56
00:05:56,440 --> 00:06:00,568
ඔහු මෙතනට නැඟී සිටින්නේ මේ ආකාරයටය,
එවිට ඔහුගේ ශරීරය ඉදිරියට ගමන් කරයි

57
00:06:00,652 --> 00:06:03,904
සමාජය ආපස්සට යද්දී
ඒ වගේම තමයි ඔයාට මේක ඇත්ත තේරෙන්නේ...

58
00:06:06,950 --> 00:06:07,992
ArnoId.

59
00:06:26,178 --> 00:06:27,636
මෙහි වාතය නිවා දමන්නද?

60
00:06:43,195 --> 00:06:44,820
- රාත්රිය.
-සුභ රාත්රියක්.

61
00:08:32,888 --> 00:08:34,346
මට කියන්න බෑ කීයක් තියෙනවද කියලා

62
00:08:34,431 --> 00:08:38,350
මට ලැබෙන ප්‍රශ්න
පරිපූර්ණ විවාහයක් යනු කුමක්ද යන්න මත.

63
00:08:38,435 --> 00:08:42,271
මම ජෝඩු දකිමි
තමන්ගේ විවාහ ජීවිතය ඉවරයි කියලා හිතන අය.

64
00:08:42,355 --> 00:08:46,650
ආයේ ගන්න බෑ කියලා කාටද හිතෙන්නේ
ඔවුන් වරක් තිබූ දේ.

65
00:08:47,360 --> 00:08:52,031
හොඳයි, එය නොවේ. එය කළ නොහැකි දෙයක් නොවේ.
අනික ඒක වැඩිය Iate නෙවෙයි

66
00:08:52,115 --> 00:08:56,035
එය සැබවින්ම කැමති ඕනෑම කෙනෙකුට
සහ උත්සාහ කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටී.

67
00:09:18,225 --> 00:09:19,725
ඔයාට ස්තූතියි.

68
00:09:30,195 --> 00:09:31,820
ඔයා මොනවද... කන්නේ?

69
00:09:33,490 --> 00:09:34,865
නෑ මම, මම...

70
00:09:34,950 --> 00:09:37,451
මොකක්ද? ඔයා ඔතනින් වාඩි වෙන්නද හදන්නෙ?

71
00:09:41,998 --> 00:09:43,040
හරි හරී.

72
00:09:43,667 --> 00:09:44,750
අපට ඇත්තේ කුමක්ද?

73
00:09:45,794 --> 00:09:47,002
මට යන්නට ඕන.

74
00:09:48,088 --> 00:09:51,173
"ආචාර්ය බර්නාඩ් ෆීඩ්,
දැඩි Coupies CounseIing සඳහා මධ්යස්ථානය."

75
00:09:51,258 --> 00:09:53,592
ඔබ වෙත යාමට අවශ්යයි
දැඩි coupIs උපදේශන?

76
00:09:53,677 --> 00:09:55,177
- මේන් හි.
-මේන්.

77
00:09:55,262 --> 00:09:56,720
OnIy ha නම් දවස.

78
00:09:56,805 --> 00:10:00,641
ඉතිරි දවසේ ඔබට කියවන්න පුළුවන්,
හෝ නගරය වටා යන්න.

79
00:10:00,725 --> 00:10:01,976
සතියකට $4,000?

80
00:10:02,102 --> 00:10:04,770
-WeII, එය දැඩියි.
- goId-pIated විය යුතුය.

81
00:10:04,854 --> 00:10:06,021
WeII, මම ඒකට ගෙව්වා.

82
00:10:08,108 --> 00:10:09,191
කෙසේද?

83
00:10:09,276 --> 00:10:12,069
- මම මගේ සී.ඩී.
-ඔබ ඔබේ සීඩී එකට ප්‍රවේශය ලබා ගත්තේ කෙසේද?

84
00:10:12,153 --> 00:10:13,362
මම වින්ස්ට කිව්වා.

85
00:10:13,822 --> 00:10:15,531
ඔයා මට නොගෙන මගේ ඔෆිස් එක කරා.

86
00:10:17,200 --> 00:10:19,243
මම අපි වෙනුවෙන් වෙන් කිරීමක් කළා.

87
00:10:19,327 --> 00:10:21,036
WeII, එය අවලංගු කරන්න.

88
00:10:24,291 --> 00:10:25,291
මට යන්නට ඕන.

89
00:10:26,334 --> 00:10:27,543
ඔබ ඩොක්ටර් ලෙසර් හමුවීමට ගොස් තිබේද?

90
00:10:27,627 --> 00:10:29,461
සමහරවිට මේකට මොකක් හරි සම්බන්ධයක් තියෙන්න පුළුවන්
ඒ හෝර්මෝන දේ.

91
00:10:29,546 --> 00:10:31,672
මට පිස්සු නැහැ, ArnoId!

92
00:10:31,756 --> 00:10:32,965
හරි එහෙනම් මම දන්නේ නෑ ඔයාට මොනවා කියන්නද කියලා.

93
00:10:33,049 --> 00:10:36,218
- අපි එකට ගත කළ අවුරුදුවලදී, මම කවදාවත් ...
- මම යමක් ඉල්ලනවා ඔබට ඇසුණාද?

94
00:10:36,303 --> 00:10:39,430
මට සමාවෙන්න? අපිට නිකන් ලැබුනේ නැද්ද
ඔබට අවශ්‍ය නිසා අලුත් ශීතකරණයක්...

95
00:10:39,514 --> 00:10:40,973
මම අදහස් කළේ එය නොවේ.

96
00:10:41,391 --> 00:10:43,976
අපි, ඔබ වැඩුණු කාන්තාවක්.
ඔබට යාමට අවශ්‍ය ඕනෑම තැනකට යා හැකිය.

97
00:10:44,060 --> 00:10:45,394
නමුත් මම යන්නේ නැහැ.

98
00:10:45,854 --> 00:10:49,064
එබැවින් ඔබට යාමට අවශ්ය නම්
තීව්‍ර කූපි ඔබ විසින් aII උපදෙස් ලබා දෙන්නේ නම්,

99
00:10:49,149 --> 00:10:50,566
ඔබ ආපසු එන විට මම ඔබව දකිමි.

100
00:10:50,650 --> 00:10:52,943
- සමහරවිට මම wiII.
-AII හරි.

101
00:10:54,738 --> 00:10:55,904
සමහර විට මම wiII.

102
00:10:56,406 --> 00:10:59,825
ඔබ $21 7 ට වඩා විගණනය කිරීමට යන්නේ නැත.

103
00:11:01,703 --> 00:11:03,037
WeII, ඔබ එසේ නොවේ.

104
00:11:03,705 --> 00:11:06,290
AII හරි! හමුවීමක් කිරීමට CaII Terri.

105
00:11:06,666 --> 00:11:08,375
ඔව්, සහ ස්තුතියි. ආයුබෝවන්.

106
00:11:16,885 --> 00:11:18,344
ඔයා දන්නවනේ, කේ මට කිව්වා. මම ඔයාට කියන්න අදහස් කළේ.

107
00:11:18,428 --> 00:11:22,848
ඒ මොකුත් නෑ.
ඇය දැන් යම් ආකාරයකට රඟපාමින් සිට ඇත, එය aii වේ.

108
00:11:22,932 --> 00:11:25,392
- අක්‍රියද? කෙසේද?
-මම දන්නේ නැහැ. මට තර්ජනය කරනවා.

109
00:11:25,477 --> 00:11:27,394
ඇයට අවශ්ය කුමක්ද? කාර්?
නිවාඩු, යමක්?

110
00:11:27,479 --> 00:11:30,022
නැහැ, ඔව්, නිවාඩුවක්.

111
00:11:30,607 --> 00:11:32,733
මම ඔයාට,
සුසාන් මට තර්ජනය කරන විට,

112
00:11:32,817 --> 00:11:34,109
අපි කරන්න ඕන දේ මම කළා.

113
00:11:34,194 --> 00:11:35,736
බ්‍රෙව්ස්කි වෙත යන්න, caII නොවේ,

114
00:11:35,820 --> 00:11:38,364
ගෙදර එන්න පිස්සි බීලා,
විශාල "ස්වර්ක් යූ"

115
00:11:39,282 --> 00:11:40,741
එය සාර්ථක වූ ආකාරය ඔබට පෙනේ.

116
00:11:41,326 --> 00:11:42,534
මට එය නැවත කිරීමට සිදු වුවහොත්,

117
00:11:42,619 --> 00:11:46,705
මම ෆියෝවර්ස්, කාඩ්පතක්, රාත්‍රී ආහාරය සමඟ එහි සිටිමි,
සමහර විට බෙල්ලක් පවා.

118
00:11:46,790 --> 00:11:49,333
මම ඔර්කින් මිනිසා මෙන් එහි සිටිමි
සහ kiII ඒ දේ මැරිලා.

119
00:11:49,417 --> 00:11:51,085
සමහර විට මම නිවාස සංකීර්ණයක නොසිටිනු ඇත.

120
00:12:12,607 --> 00:12:14,525
ගිරිය ඒවට හොදටම කැමති උනා.

121
00:12:15,151 --> 00:12:17,236
මම ඇයට කිව්වා ඔයා කොච්චර සාගරයට කැමතිද කියලා.

122
00:12:20,740 --> 00:12:23,575
මෙය ඔබගේ බෝඩිං අවසර පත්‍රයයි.

123
00:12:23,660 --> 00:12:24,910
ඔහ්, එන්න.

124
00:12:24,994 --> 00:12:26,662
සටන අලුයම 10:02 ට.

125
00:12:26,746 --> 00:12:28,831
ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?
ඔයා අපිට මොනවද කරන්න හදන්නේ?

126
00:12:30,250 --> 00:12:32,126
මට නැවත විවාහයක් අවශ්‍යයි, ArnoId.

127
00:12:32,335 --> 00:12:36,088
සැබෑ විවාහයක්ද?
මෙය වසර 31 කට පසු නොවේද? මේක ඇත්ත නෙවෙයිද?

128
00:12:36,172 --> 00:12:39,925
ඔයා මාව අල්ලපු ඊස්ට් වෙලාව කවද්ද
එය පින්තූරයකට පමණක් නොවේද?

129
00:12:40,760 --> 00:12:42,845
ඔබ මාව සිපගත් ඊස්ට් වේලාව කවදාද?

130
00:12:42,929 --> 00:12:44,346
මම හැමදාම ඔයාව සිපගන්නවා.

131
00:12:48,184 --> 00:12:51,311
අපි දැන් අවුරුදු 22ක් නැහැ,
දේවල් වෙනස් වෙනවා.

132
00:12:55,191 --> 00:12:58,318
මම මීට වඩා වෙන්න පුළුවන්... ඔයා දන්නවා. මට පුළුවන්...

133
00:13:00,363 --> 00:13:01,655
මේක පිස්සුවක්.

134
00:13:02,323 --> 00:13:06,368
සටන හෙට 10:02 ට.
මම ඒකට යනවා.

135
00:13:07,620 --> 00:13:09,163
ඔබේ රාත්‍රී ආහාරය ටැබී එකේ ඇත.

136
00:13:09,539 --> 00:13:11,415
ඔයාවත් නෑ... ඔයා යන්නෙත් නෑ...

137
00:13:14,210 --> 00:13:15,294
නැද්ද...

138
00:13:23,094 --> 00:13:25,637
ඉතින් ඔබත් ඒ අයගෙන් කෙනෙක් නම්
එය වැඩි දුරක් සොයමින්,

139
00:13:25,722 --> 00:13:29,016
හොඳයි ඔබ මෙය කරන්නේ නම්, අනුමාන කරන්නේ කුමක්ද?
මම ඔබේ අවස්ථා වලට කැමති නැහැ.

140
00:13:57,170 --> 00:13:58,212
සුභ උදෑසනක්.

141
00:13:58,630 --> 00:14:02,341
- උදේ, නෝනා. මට මේක ඔයා වෙනුවෙන් ගන්න දෙන්න.
-ඔයාට ස්තූතියි.

142
00:14:05,220 --> 00:14:07,888
- අපි අද කොහෙද යන්නේ?
- ගුවන් තොටුපලට.

143
00:15:23,006 --> 00:15:24,798
මම හිතනවා ඔයා සතුටින් ඉන්නවා කියලා.

144
00:15:45,528 --> 00:15:47,529
කෙසේ වෙතත්, මෙම pIace කොපමණ දුරද?

145
00:15:47,614 --> 00:15:49,531
පැය ගණනක කූපියක්.

146
00:15:49,616 --> 00:15:52,409
පැය ගණනක CoupIe.
අපිව කැනඩාවට දාන්න ඒ ඇති.

147
00:15:55,496 --> 00:15:57,664
මම දන්නවා ඔයා ආවා කියලා, ArnoId.

148
00:15:57,749 --> 00:15:58,957
ඔව්?

149
00:15:59,042 --> 00:16:01,877
අපි Iost ගත්තම ඔයා මට ඒක කියයි
සහ MontreaI නගරයෙන් හමා යයි

150
00:16:01,961 --> 00:16:03,754
සහ හැමෝම ප්‍රංශ භාෂාව කතා කරනවා.

151
00:16:21,397 --> 00:16:23,023
HoteI එකක් තියෙනවා. ඒකද?

152
00:16:24,609 --> 00:16:26,026
නැත.

153
00:16:27,070 --> 00:16:28,904
අපි ඉන්නේ Econo Lodge එකේ.

154
00:16:57,225 --> 00:16:59,101
ඔවුන් සිටියේ මෝටර් රථයේ, ආසනය යටය.

155
00:17:05,233 --> 00:17:07,025
මේ වැඩේ පටන් ගන්නෙ කීයටද
උදේ?

156
00:17:07,110 --> 00:17:08,151
1 0:30.

157
00:17:08,653 --> 00:17:10,946
අපි නියමිත වේලාවට සිටිමු.

158
00:17:11,030 --> 00:17:12,280
අපේ සල්ලි වල වටිනාකම ගන්න.

159
00:17:14,200 --> 00:17:15,659
මම අවි ආයුධය සකස් කරමි.

160
00:17:15,743 --> 00:17:17,202
මම අපිට වැඩිය අමතර කාලයක් දෙන්නේ නැහැ.

161
00:17:17,286 --> 00:17:20,497
Iost ලබා ගැනීම බොහෝ දුරට කළ නොහැක්කකි
මෙම ප්‍රමාණයේ බර්ග් එකක.

162
00:17:23,292 --> 00:17:24,459
- WeII ...
- WeII ...

163
00:17:26,546 --> 00:17:28,171
අපි, අපිට පුළුවන්...

164
00:17:29,757 --> 00:17:32,801
මම හිතන්නේ මම යනවා බලන්න puII-out එක වැඩ කරන්නේ කොහොමද කියලා.

165
00:17:40,226 --> 00:17:44,020
දෙයියනේ! මේක කොහොමද වෙන්න ඕන...

166
00:17:44,105 --> 00:17:47,482
මම ඒක කරන්නම්.

167
00:17:47,608 --> 00:17:50,277
ඔයා හිතන්නේ මේ pIace එකේ BuiIding එකක් තියෙනවා කියලා
ෂටර් නැතිද?

168
00:17:50,361 --> 00:17:52,571
The WhoIe නගරය Iooks Iike
එය HanseI සහ GreteI විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී.

169
00:17:52,655 --> 00:17:54,364
මම හිතන්නේ එය ආකර්ශනීයයි.

170
00:17:54,449 --> 00:17:57,492
ඔබ සිතන්නට ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි.
ඔයා හිතන්නේ එයා ඒක හිතාමතා කළා කියලද?

171
00:17:57,577 --> 00:17:59,119
වඩාත්ම දුරස්ථ හැකියාව තෝරා ගැනීම...

172
00:17:59,203 --> 00:18:01,246
මම කිව්වේ ඔයා මෙතන කොටු වෙලා. ඒ අයිකේ AIcatraz.

173
00:18:01,330 --> 00:18:03,498
සමහර විට ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ මිනිසුන් පමණක් විය හැකිය
ඉවත් වීමට සිදු වේ.

174
00:18:03,583 --> 00:18:06,668
කුමකින් ද? CeII දුරකථන සේවාව?
මට එක බාර් එකක්වත් නැහැ.

175
00:18:08,463 --> 00:18:11,298
ඔබට හොඳ බිත්තරයක් ලබා ගත හැකි යැයි සිතන්න
මෙම zip කේතයේ කොහේ හෝ තිබේද?

176
00:18:11,382 --> 00:18:13,383
ඔහ්, තියෙනවා... ඒ IittIe pIace Iooks මිහිරි.

177
00:18:13,468 --> 00:18:14,426
ඒ pIace?

178
00:18:14,510 --> 00:18:17,304
මම ඔබට එය සහතික කරමි
$1 0 ට අඩු මුදලකට උදේ ආහාරය සපයන්නේ නැත.

179
00:18:17,388 --> 00:18:18,764
ඔබ මෙහි වහල් ප්‍රේක්ෂකයෙකි.

180
00:18:18,848 --> 00:18:21,141
- අපි සතියක් මෙතන ඉන්නවා.
- ඒක ගුවන් තොටුපලක් වගේ.

181
00:18:21,225 --> 00:18:23,310
- අපි උත්සාහ කරන විට ...
- සතියක්? මම සතියකින් බංකොලොත් වෙනවා.

182
00:18:23,394 --> 00:18:25,061
අපි යමු. ඉදිරියට එන්න.

183
00:18:27,815 --> 00:18:29,399
කෝපි ආරම්භ කිරීමට?

184
00:18:29,525 --> 00:18:31,067
ඔව්. PIease.

185
00:18:31,152 --> 00:18:35,071
මෙම මෙනුවේ යමක් තිබේද?
ඒකේ Iobster නැද්ද?

186
00:18:35,573 --> 00:18:37,240
බලන්න, ඔබේ බිත්තර තිබෙනවා.

187
00:18:37,325 --> 00:18:38,784
සහ, Iook, ඔවුන්ට උදේ ආහාරය විශේෂයි.

188
00:18:38,951 --> 00:18:41,119
$1 1 .75 ක විශේෂත්වය කුමක්ද?

189
00:18:41,204 --> 00:18:43,580
AII හරි, මම යනවා
බිත්තර දෙකක පැත්තක්,

190
00:18:43,664 --> 00:18:45,165
හිරු පැත්තක් ඉහළට, සහ බේකන් පැත්තක්, හැපෙනසුළුයි.

191
00:18:45,249 --> 00:18:46,958
මම ඔබට විශේෂත්වය පමණක් දෙන්නෙමි.
එය පැමිණෙන්නේ ...

192
00:18:47,043 --> 00:18:49,544
නැහැ. විශේෂත්වය තවත් ඩොලර් 1 කි.

193
00:18:49,879 --> 00:18:50,879
සහ ඔබ වෙනුවෙන්?

194
00:18:50,963 --> 00:18:53,840
ඔව්. මම නිකන් ඉන්නවා
පළතුරු සහ ගෘහ චීස් pIate.

195
00:18:53,925 --> 00:18:56,134
මට ස්නායු බඩක් තිබේ.

196
00:18:57,553 --> 00:18:59,262
ඒ වගේම අපි පොඩි හදිස්සියක් නිසා...

197
00:18:59,347 --> 00:19:03,016
ඔබට බර්නි සමඟ 1 0:30 ලැබුණා.
අපි ඔයාව වෙලාවට එතනට ගේනවා.

198
00:19:03,100 --> 00:19:04,434
හොඳයි අයික්.

199
00:19:07,897 --> 00:19:09,314
ඔන්න ඕකයි.

200
00:19:09,774 --> 00:19:11,858
- ලස්සන කැණීම්.
- ඔව්.

201
00:19:15,988 --> 00:19:19,741
එයා එක වචනයක් කිව්වොත්
යටපත් කරන ලද මතකයන් ගැන, මම අමිහිරි වෙමි.

202
00:19:22,578 --> 00:19:24,496
කේ සහ ආර්නොයිඩ්, ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මට පුදුමයි.

203
00:19:24,747 --> 00:19:26,957
WeII, එය අපගෙන් කෙනෙකු බවට පත් කරයි.

204
00:19:28,417 --> 00:19:31,044
ඉතින්, ArnoId, මම ඒක ගන්නවා
දැඩි චිකිත්සාව ඔබේ අදහස නොවේ.

205
00:19:31,295 --> 00:19:32,587
නැහැ!

206
00:19:33,047 --> 00:19:34,256
ඔයාට එන්න ඕන වුණාද?

207
00:19:34,632 --> 00:19:35,674
ඔව්.

208
00:19:35,758 --> 00:19:37,050
AII හරි. සහ ArnoId, ඔබ?

209
00:19:37,134 --> 00:19:39,177
මම හිතුවේ ඇයට පිස්සු කියලා.

210
00:19:39,262 --> 00:19:42,931
අපි එකම බදු සීමාවේ නැහැ
ඔබේ අනෙකුත් රෝගීන් ලෙස.

211
00:19:43,182 --> 00:19:44,432
මම හිතන්නේ ඔබ පුදුම වේවි.

212
00:19:44,517 --> 00:19:49,396
WeII, අපි හිටියත්, aII ලැබිය යුතු ගෞරවය.
මම ඇත්තටම මෙතන කාරණය දකින්නේ නැහැ.

213
00:19:50,815 --> 00:19:52,732
ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ එහි වරදක් නොමැති බවයි
ඔබේ විවාහය සමඟ.

214
00:19:53,192 --> 00:19:56,027
අපි විවාහ වෙලා අවුරුදු 31ක් වෙනවා නේද?

215
00:19:57,947 --> 00:19:59,614
එය පරිපූර්ණ නොවේ.

216
00:19:59,782 --> 00:20:02,617
නමුත් ඔබේ මතය අනුව, එය ප්රමාණවත් තරම් ක්රියා කරයි.

217
00:20:04,954 --> 00:20:06,454
ඒත් ඔයාට එන්න ඕන වුණා.

218
00:20:08,416 --> 00:20:09,875
ඔබ ArnoIdව ඒත්තු ගැන්වුවාද?

219
00:20:09,959 --> 00:20:12,168
නෑ මම කිව්වේ මම ඒකට ගෙව්වා.

220
00:20:14,130 --> 00:20:16,339
මගේම සල්ලි වලින්, ඉතුරුම් වලින්.

221
00:20:16,632 --> 00:20:18,508
AII හරි. එබැවින් මෙය ඔබට ඉතා වැදගත් වේ.

222
00:20:21,304 --> 00:20:22,721
ඇයි මට කියන්න.

223
00:20:23,139 --> 00:20:27,601
මට ආයෙත් විවාහයක් කරගන්න ඕන.

224
00:20:27,685 --> 00:20:28,727
නැවතත්?

225
00:20:28,811 --> 00:20:31,104
අපි විවාහයක් නැත්නම්,
කවුද කරන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.

226
00:20:31,188 --> 00:20:34,649
ArnoId. අපි Iet Kay taIk කරමු
සහ ඔබට පසුව ප්රතිචාර දැක්විය හැක.

227
00:20:34,901 --> 00:20:37,277
හරි හරී. හොඳයි. "නැවතත්."

228
00:20:39,322 --> 00:20:41,823
- ArnoId මාව ස්පර්ශ කළා.
- ඔහ්, දෙවියනේ.

229
00:20:41,908 --> 00:20:45,952
නිකන් නෙවෙයි... දන්නවනේ.

230
00:20:47,204 --> 00:20:50,707
නමුත් ඔහු මගේ අත අල්ලන්නේ නැත
නැත්නම් මගේ shouIder, මේ සඳහා...

231
00:20:52,043 --> 00:20:54,961
ඔහුට අවශ්‍ය වූ නිසා මම දන්නේ නැහැ.

232
00:20:55,338 --> 00:20:56,588
දැන් එයා එහෙම කරන්නේ නැද්ද?

233
00:20:59,175 --> 00:21:01,301
එය ඔබට කරදර කරයි.

234
00:21:02,637 --> 00:21:04,346
ඔබ ඔහුව ස්පර්ශ කරනවාද?

235
00:21:05,222 --> 00:21:07,724
ඇත්ත නොවේ. ඔහු එයට කැමති නැත.

236
00:21:09,101 --> 00:21:11,353
ඇය හරිද, ArnoId?
ඇය ඔබව ස්පර්ශ කරන විට ඔබ එයට කැමතිද?

237
00:21:11,520 --> 00:21:13,188
මම දන්නේ නැහැ.

238
00:21:13,272 --> 00:21:15,106
- ඔබ දන්නේ නැහැ?
- මම ඒ ගැන හිතන්නේ නැහැ.

239
00:21:17,360 --> 00:21:18,777
AII හරි.

240
00:21:23,324 --> 00:21:24,366
මොකක්ද eIse, Kay?

241
00:21:24,450 --> 00:21:30,205
WeII, අපි ගෙදර ඉන්නවා වගේ තමයි
එකට දෙකක් වගේ...

242
00:21:31,958 --> 00:21:34,542
වැඩ කරන දෙන්නෙක් වගේ
එකම කාමරයේ නවාතැන් ගන්නා.

243
00:21:36,253 --> 00:21:39,547
අපි නෑ ඇරෙන්න...
අපි එකම කාමරයේ නොවේ,

244
00:21:39,632 --> 00:21:45,011
නමුත් එය කිසිවක් නැත
ගෙදර හැර අපිව එකට තියාගෙන.

245
00:21:45,096 --> 00:21:47,347
අපිව එකට තියාගන්න කිසිම දෙයක් නැහැ
අවුරුදු 31ක් වගේ...

246
00:21:48,557 --> 00:21:50,725
- මොකක්ද, ArnoId?
- විවාහය.

247
00:21:52,061 --> 00:21:53,520
ඔබට එම වචනයෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

248
00:21:53,604 --> 00:21:56,064
ඒ කියන්නේ අපිට විවාහ Iicense තියෙනවා
සහ මම biII ගෙවනවා.

249
00:21:56,148 --> 00:21:58,483
අපේ දෙන්නා හැදුන බව නොකියාම බැරිය...

250
00:21:59,485 --> 00:22:00,902
ඔබට ඔබේ මනස හොඳින් තිබේ.

251
00:22:01,237 --> 00:22:04,322
අපි සංවාදය දිගටම කරගෙන යාමට උත්සාහ කරමු
විස්තරාත්මක සහ ධනාත්මක.

252
00:22:07,159 --> 00:22:09,035
කේ, පීස් දිගටම.

253
00:22:14,125 --> 00:22:16,001
අපි කිසිම දෙයක් ගැන ගණන් ගන්නේ නැහැ.

254
00:22:16,085 --> 00:22:19,045
TaIk! මම ඔබ ගැන නොදන්නා දේ කුමක්ද?

255
00:22:19,130 --> 00:22:20,755
EiIeen සහ ඇය මිලදී ගත් සාය ගැන

256
00:22:20,840 --> 00:22:24,217
හෝ ඇය IittIe neckIace ආපසු ගත්තා නම්
ටිකී දෙවිවරුන් සමඟ.

257
00:22:24,301 --> 00:22:25,510
යේසුස් ක්රිස්තුස්.

258
00:22:25,594 --> 00:22:28,430
නැහැ, මම අදහස් කරන්නේ නැහැ ... මම කිව්වේ, මම නැහැ ...

259
00:22:30,891 --> 00:22:34,853
මම කිසිම දෙයක් ගැන මම හිතන්නේ කොහොමද කියලා ArnoId දන්නේ නැහැ.

260
00:22:36,188 --> 00:22:38,690
හා මම දන්නේ නැහැ
ඕනෑම දෙයක් ගැන ඔහුට හැඟෙන ආකාරය.

261
00:22:38,774 --> 00:22:40,692
මම මේ ගැන මට හැඟෙන ආකාරය මම ඔබට කියමි, මම එයට වෛර කරමි.

262
00:22:40,776 --> 00:22:42,652
AII හරි. මේක හොඳයි.

263
00:22:42,737 --> 00:22:43,778
හොඳයි. ඔව්. ඔයාට හොඳයි.

264
00:22:43,946 --> 00:22:45,196
අපි එකිනෙකා ඉරා දැමූ තරමට,

265
00:22:45,281 --> 00:22:47,866
අපට ඔබට ගෙවීමට ඇති මුදල වැඩි වේ
එය නැවත එකට තැබීමට.

266
00:22:47,950 --> 00:22:51,244
යේසුස් දෙවියන්.
ඔබ මිනිසුන් Iawyers ට වඩා නරකයි.

267
00:22:52,997 --> 00:22:54,414
මට තේරෙනවා ඔයාට කොහොමද කියලා.

268
00:22:54,498 --> 00:22:55,832
ඔව්?

269
00:22:55,916 --> 00:22:59,044
ඔය දෙන්නා මෙතනට ආවා
ඔබේ විවාහයට සමීප සබඳතා නැවත ඇති කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

270
00:22:59,128 --> 00:23:02,922
ඉතින් ඒක තමයි goaI වෙන්නේ
අපගේ ඉතා අවධානය යොමු කළ සැසි එකට.

271
00:23:03,007 --> 00:23:06,092
සන්නිවේදනය කිරීමට මාර්ග සොයා ගැනීමට
ඔබේ අවශ්යතා එකිනෙකාට.

272
00:23:06,177 --> 00:23:08,094
සමීපත්වය ඇති කිරීමට.

273
00:23:08,179 --> 00:23:12,265
ඒවගේම දියුණු කරන්න
ඒ ලෙන්ගතුකම ඉදිරියට පවත්වාගෙන යාමට.

274
00:23:17,146 --> 00:23:19,439
විවාහයක් නැවත ගොඩනැගීමේ පළමු පියවර

275
00:23:19,523 --> 00:23:23,902
කැළැල් පටක සමහරක් ඉරා දමයි
එය වසර ගණනාවක් තිස්සේ ගොඩනඟා ඇත.

276
00:23:24,361 --> 00:23:27,030
එය ඉතා වේදනාකාරී විය හැකිය, නමුත් එය වටිනවා.

277
00:23:27,114 --> 00:23:28,490
මම ඒ ගැන හිතන්න කැමතියි ...

278
00:23:28,574 --> 00:23:33,995
ඔබට ඇති විට යන උපමාව
අපගමනය වූ සෙප්ටම් සහ ඔබට හුස්ම ගත නොහැකිද?

279
00:23:34,872 --> 00:23:38,041
ඒක හදන්න නම් නහය කඩන්නම වෙනවා.

280
00:23:43,589 --> 00:23:44,631
CharIatan!

281
00:23:44,715 --> 00:23:48,301
නැහැ, ඔහු චාර්ටන්ට වඩා නරකයි.
ඔහු ඒ වගේ කෙනෙක්...

282
00:23:48,385 --> 00:23:50,637
ඔහු "ඔහුගේ ක්‍රමය ඔප්නැංවූ" බව පවසයි.
ඔහු මුවහත් කර ඇති දෙය

283
00:23:50,721 --> 00:23:54,432
ඔබ ඇතුළු නොවන්නේ නම් බවට වග බලා ගනී
විවාහය විනාශ කරන ගැටලුවක් සමඟ,

284
00:23:54,517 --> 00:23:56,434
ඔබ එකක් නොමැතිව මම නොයනු ඇත.

285
00:23:56,519 --> 00:24:00,480
ඔහු ඒ මොයිස්චරයිසින් අක්ෂි බිංදු වගේ
ඔබේ ඇස් වියළන බව.

286
00:24:00,564 --> 00:24:03,316
$4,000. එය නව වහලක් විය!

287
00:24:03,651 --> 00:24:06,778
ඔබ ඔහුගේ අක්තපත්‍ර බැලුවද?
නැත්නම් ඔබ එම විවරණිකාව කියවන්න...

288
00:24:06,862 --> 00:24:07,904
මම කිව්වේ, මගේ දෙවියනේ!

289
00:24:08,030 --> 00:24:12,033
UnbeIievabIe! මම Iook එකක් ගන්න කැමතියි
මේ පුද්ගලයාගේ බදු වාර්තාවල.

290
00:24:13,035 --> 00:24:17,080
ඔහ්, එපා. අයියෝ නිකන් එපා.

291
00:24:19,542 --> 00:24:20,959
ඔයා මට කියන එක නවත්තන්න ඕන.

292
00:24:21,043 --> 00:24:22,544
මම ඔබ නොවේ! ඔයා කවුද?

293
00:24:22,628 --> 00:24:24,045
හේයි. අපි ආපහු එනවා.

294
00:24:24,130 --> 00:24:26,297
මම ගාව ArnoId PaImer එකක් සහ ටූනා meIt තියෙනවා.

295
00:24:26,382 --> 00:24:28,800
ඔබ කැපවීමට සූදානම් බව ඔබට විශ්වාසද?

296
00:24:30,553 --> 00:24:33,721
- මම සුප් එක සහ සායද්, pIease.
-හරි-ඩෝකී.

297
00:24:35,307 --> 00:24:39,894
ටූනා මීට් සඳහා ඩොලර් 9,
එය ටින් කළ ටූනා, චීස් සහ ටෝස්ට් sIab.

298
00:24:39,979 --> 00:24:42,105
FeId's kickbacks ලැබීමට ඉඩ ඇත.

299
00:24:43,983 --> 00:24:46,484
මම දැක්කා මෝටිය ළඟ සිල්ලර කඩයක්.

300
00:24:46,569 --> 00:24:48,820
අපිට coId cuts ටිකක් ගන්න පුළුවන්, කාමරේට වෙලා කන්න.

301
00:24:48,904 --> 00:24:50,905
ඔයාලා මෙතන ඉන්නේ බර්නි වෙනුවෙන්ද?

302
00:24:51,532 --> 00:24:53,575
අපි හැම අවුරුද්දකම ආපහු එනවා.

303
00:24:53,659 --> 00:24:54,993
සුසර කිරීමක් සඳහා.

304
00:24:57,204 --> 00:25:00,582
ඔබ කල්පනා කරන්නේ නම්,
අපි කවදාවත් ආපහු එන්නේ නැහැ.

305
00:25:02,918 --> 00:25:07,297
මම කිව්වේ, මම කවදා හෝ බොහෝ දේ කීවා නම්
එක් අකාරුණික වචනයක් ලෙසින්...

306
00:25:07,381 --> 00:25:09,757
ඔයාට ඕන දෘඩ සයමි
නැත්තම් ඔයාට මේ වගේ මෙතන ඕනද?

307
00:25:09,842 --> 00:25:11,968
- මට වැඩක් නැහැ.
- මම කිව්වේ, මගේ සහෝදරයා, රයිෆ්,

308
00:25:12,094 --> 00:25:14,762
AngeIa ඔහුව කවදා හෝ රැගෙන ගොස් ඇත්නම්
මේ දේවල් වලින් එකකට...

309
00:25:15,222 --> 00:25:18,016
ඔබ. ලබන වසරේ ඔබට මෙය මතක ඇති බව මම විශ්වාස කරමි

310
00:25:18,100 --> 00:25:20,351
ඔයාට මාව teII කරන්න ඕන වුනාම
මම කවදාවත් හීප් කරන බවත් මම කවදාවත් ...

311
00:25:20,436 --> 00:25:22,395
මම ලිම්බර්ගර් එක ගන්නවා,
ඔබ එය අනුභව කළ යුතු නැත.

312
00:25:22,479 --> 00:25:23,897
ඒ වගේම මම ඔයාට එක දෙයක් කියන්නම්,

313
00:25:23,981 --> 00:25:26,858
අපි FIorida ගිහින් බලන්න යනවා
මගේ අම්මා ලබන වසරේ fuII සති දෙක සඳහා.

314
00:25:26,942 --> 00:25:29,569
ඔබට සම්බන්ධ වීමට ඇති අයිතිය ඔබ අහිමි කර ඇත.

315
00:25:29,653 --> 00:25:31,529
කොල්ලා! මම ඔයා ගැනම හිතුවා...

316
00:25:31,614 --> 00:25:34,282
- දොරෙන් ඉවතට යන්න!
- මට ලැබෙනවා!

317
00:25:38,162 --> 00:25:39,287
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

318
00:25:39,371 --> 00:25:41,331
මට ඒ දේ කරන්න තිබුණා
සහ අත ගැලවී ගියේය.

319
00:25:41,415 --> 00:25:44,834
ඔහ්, මමත්!
ඒක කැඩිලා, ඒ ළමයා, නරක සෙල්ලම් කළා.

320
00:26:22,957 --> 00:26:25,291
එය විශ්වවිද්‍යාලයේ පාඨමාලාවක් විය.

321
00:26:25,668 --> 00:26:27,543
ආරම්භක ගිණුම්කරණය.

322
00:26:27,628 --> 00:26:30,338
තවද ArnoId ගුරු සහායකයා විය.

323
00:26:30,422 --> 00:26:32,215
ඔබේ පළමු හැඟීම කුමක්ද?
කේ, ආර්නොයිඩ්?

324
00:26:32,299 --> 00:26:35,343
ඇය ලස්සන විය. ඉතා ලස්සනයි.

325
00:26:36,011 --> 00:26:39,472
- මොකක්ද eIse?
-ඇය ගිණුම්කරණයේ ප්‍රධාන නොවේ.

326
00:26:42,851 --> 00:26:46,562
සහ ස්තුති දීම සමත් විය, මුද්දක් නැත,

327
00:26:47,022 --> 00:26:50,483
සහ මගේ තාත්තා කිව්වා,
"අපි, ඔයා වැරදි අශ්වයා තෝරා ගත්තා."

328
00:26:51,026 --> 00:26:53,027
නමුත් දවස් දෙකක් ඉටර්, මම එය සොයාගත්තා.

329
00:26:53,112 --> 00:26:56,114
ඔහු එය සඟවා තැබුවේය,
මුද්ද, කුරුඳු බනිස් ගෙඩියක.

330
00:26:57,449 --> 00:26:59,158
මම හරිම පුදුම වුණා.

331
00:26:59,243 --> 00:27:00,785
ArnoId, ඔබව රඳවාගෙන සිටියේ කුමක්ද?

332
00:27:00,869 --> 00:27:04,080
හොඳයි, එය මෝටර් රථයක් මිලදී ගැනීමක් නොවේ.

333
00:27:09,670 --> 00:27:12,338
එම ශීත ඍතුවේ දී, ArnoId ඔහුගේ පිටුපසට විසි කළේය.

334
00:27:12,423 --> 00:27:14,424
මම බ්‍රැඩ් එයාගේ කාමරේ තීන්ත ගාමින් හිටියා...

335
00:27:14,508 --> 00:27:17,552
ඔහු වඩාත් සුවපහසු වනු ඇතැයි ඔහු පැවසීය
අයින් කරනවා.

336
00:27:17,678 --> 00:27:18,970
ඒක බැල්ලිගෙ පුතෙක්ට රිදුනා.

337
00:27:19,054 --> 00:27:21,681
නමුත් පසුව ඔහුගේ කොන්ද හොඳ විය.

338
00:27:21,765 --> 00:27:23,766
ඒක මට ටිකක් කරදර කරනවා. ඒත් අයිසෝ මම...

339
00:27:23,851 --> 00:27:26,978
- ඔහු ගොරවනවා.
-මට ඔය sIeep apnea deaI තියෙනවා.

340
00:27:27,062 --> 00:27:29,355
ඉතින් එයා නිකම්ම හිටියා
ඊට පස්සේ අමුත්තන්ගේ කාමරය තුළ.

341
00:27:29,440 --> 00:27:30,690
ඔව්.

342
00:27:31,066 --> 00:27:32,734
ඔයා එයාට ආපහු එන්න කිව්වද?

343
00:27:33,861 --> 00:27:36,487
නෑ මම හිතුවේ නෑ එයා එහෙම කරයි කියලා...

344
00:27:38,490 --> 00:27:39,741
නැත.

345
00:27:41,744 --> 00:27:44,245
ඉතින් අයෝමය කාලයක් ගත වුනා
ඔබ එකම කාමරයක සිරවී ඇති නිසා.

346
00:27:46,165 --> 00:27:47,874
ඔබ ලිංගිකව එක් වූ Iast කාලය කවදාද?

347
00:27:50,085 --> 00:27:51,419
ඔව්.

348
00:27:54,381 --> 00:27:57,759
-මට අදහසක් නැහැ.
- WeII, Iet ඒ ගැන හිතන්න උත්සාහ කරන්න.

349
00:28:10,272 --> 00:28:13,274
එය වසර හතරකට පෙර, එනම් මීට වසර පහකට පෙරය.
සැප්තැම්බර් මාසයේදී.

350
00:28:14,318 --> 00:28:16,778
coIIege පසු බ්‍රැඩ් ඉවත් වූ විට.

351
00:28:16,862 --> 00:28:22,867
සැප්තැම්බර් 22 වැනිදා. මම හිතුවා මතකයි,
"ඔහු faII හි පළමු දිනයේ පිටතට යනවා."

352
00:28:22,951 --> 00:28:24,702
අපි පින්තූරය ලබා ගනිමු, හරිද?

353
00:28:24,787 --> 00:28:26,913
මෙය ඔබව අපහසුතාවයට පත් කරයි
මේ ගැන කතා කරනවා නේද?

354
00:28:26,997 --> 00:28:28,748
WeII, මට taIk කිරීමට අවශ්‍ය නැති නිසා මට නඩු පවරන්න

355
00:28:28,832 --> 00:28:31,209
මගේ බිරිඳ සමඟ ලිංගිකව හැසිරීම ගැන
ආගන්තුකයෙකු සමඟ.

356
00:28:31,293 --> 00:28:32,960
ඔබට aII හිදී ඒ ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍යද?

357
00:28:39,635 --> 00:28:42,136
ඔබට මතක ඇති දේ
ඒ දවස ගැන, කේ?

358
00:28:42,596 --> 00:28:44,472
ඔයා කොහොමද Iov හැදුවේ?

359
00:28:44,598 --> 00:28:45,848
කෙසේද?

360
00:28:45,974 --> 00:28:49,435
එය මිෂනාරි තනතුරද?
ArnoId උඩද?

361
00:28:49,520 --> 00:28:50,728
ඕ ඇත්ත.

362
00:28:50,813 --> 00:28:52,897
- එය මිෂනාරි තනතුරක් ද?
- ඔහ්, පින්.

363
00:28:52,981 --> 00:28:54,899
බොහෝමයක්, ඔව්.

364
00:28:55,192 --> 00:28:58,319
විශේෂ දේවල් තිබුණා
ඔබ සතුටින් කළ බව?

365
00:29:02,574 --> 00:29:04,492
බොහෝ විට එය එසේම විය.

366
00:29:05,077 --> 00:29:06,911
ඔබේ ලිංගිකත්වය ඔබට තෘප්තිමත්ද?

367
00:29:06,995 --> 00:29:09,705
- WeII, ඒක හොඳයි.
- ඔව්. AII හරි.

368
00:29:11,834 --> 00:29:13,084
හරි හරී.

369
00:29:14,253 --> 00:29:16,462
ඔබේ පළමු අභ්‍යාසය ඔබට පැවරීමට මම කැමැත්තෙමි.

370
00:29:17,339 --> 00:29:18,965
මොකක්ද... මොන වගේ...

371
00:29:19,049 --> 00:29:22,343
අද රාත්‍රියේ, මම ඔබට ඔසප් වීමක් ගත කිරීමට කැමතියි
ඔබේ දෑත් එකිනෙකා වටා තබාගෙන කාලය.

372
00:29:23,595 --> 00:29:26,514
WeII, මොකක්ද... ඇයි?

373
00:29:27,015 --> 00:29:31,144
මොකද මට ඕන ඔයාව මතක තියාගන්න
එකිනෙකා ස්පර්ශ කිරීම යනු කුමක්ද?

374
00:29:31,395 --> 00:29:33,563
ඔබට එය කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

375
00:29:35,149 --> 00:29:37,817
- ArnoId?
- WeII, සමහර විට ඒක තමයි ...

376
00:29:37,901 --> 00:29:40,027
මම කිව්වේ, බලහත්කාර ළෙන්ගතුකම... ඒක ඇත්තද...

377
00:29:40,112 --> 00:29:42,864
- එය බලහත්කාර සමීපතාවයක් නොවේ.
- ඒක තමයි අයිකේ වගේ.

378
00:29:42,948 --> 00:29:45,283
-කුමක් ද? අපි මෙහි සත්‍යවාදී විය යුතුයි.
- ඔබ.

379
00:29:45,534 --> 00:29:48,953
ඒ වුනත්... ඉතින් මම කියන දේ
මේ ව්‍යායාමය මම හිතන්නේ නැහැ,

380
00:29:49,037 --> 00:29:51,289
හෝ ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්,
යමක් වගේ ඇහෙනවා...

381
00:29:51,373 --> 00:29:52,874
- එය බලහත්කාරයෙන් නොවේ.
- මම එහෙම කළොත්

382
00:29:52,958 --> 00:29:54,917
කවුරුහරි මට වද දෙන නිසා,
කාරණය කුමක්ද?

383
00:29:55,002 --> 00:29:58,796
මම හිතන්නේ මම අදහසට කැමති නැහැ
කවුරුහරි මට බනිනවද...

384
00:29:58,881 --> 00:30:03,301
මම කිව්වේ මේකේ අදහස
ව්‍යායාම කරන දෙය මට විහිළුවක්.

385
00:30:03,385 --> 00:30:05,553
මම පුහුණු වඳුරෙක් නොවේ!

386
00:30:05,679 --> 00:30:07,263
- ඔයා buIIy!
-කුමක් ද?

387
00:30:07,389 --> 00:30:11,017
ඔබ මෙහි පැමිණි දා සිට,
aII ඔයා කරලා තියෙන්නේ මට ගාස්තුවක් දෙන එක...

388
00:30:11,101 --> 00:30:13,895
-කේ? කේ.
-... භයානකයි.

389
00:30:14,938 --> 00:30:16,189
මට ඒක තියෙනවා.

390
00:30:17,566 --> 00:30:19,066
කේ!

391
00:30:28,035 --> 00:30:30,620
කේ. කේ.

392
00:30:32,122 --> 00:30:33,998
කේ, එන්න. මේ ළදරුවා.

393
00:30:34,082 --> 00:30:35,833
මම හිතන්නේ ඔබ ළදරුවෙක්!

394
00:30:35,918 --> 00:30:37,543
බලන්න... කොහෙද යන්නේ?

395
00:30:38,170 --> 00:30:39,462
මේක පිස්සුවක්.

396
00:30:39,546 --> 00:30:41,130
නැත, එය නොවේ!

397
00:30:42,424 --> 00:30:44,008
ඔයා කොහේද යන්නේ?

398
00:31:28,428 --> 00:31:30,846
ඔයාට එන්න පුළුවන් අපි හපන්නේ නැහැ.

399
00:31:35,477 --> 00:31:37,311
මම ඔබට ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද?

400
00:31:41,900 --> 00:31:45,319
ඔබ නිර්දේශ කරනවාද?
රතු වයින් ද සුදු ද?

401
00:31:45,821 --> 00:31:47,321
ඔබ රතු වයින් වලට කැමතිද?

402
00:31:47,698 --> 00:31:48,739
ඔව්.

403
00:31:48,824 --> 00:31:50,449
එහෙනම් මම සුදු එක්ක යනවා.

404
00:32:05,007 --> 00:32:10,177
ඉතින්, මම බලාපොරොත්තු වුණේ,

405
00:32:10,679 --> 00:32:11,971
සමහර විට නම්...

406
00:32:12,055 --> 00:32:14,223
oId මායාව නැවත ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද?

407
00:32:14,308 --> 00:32:15,558
ඔව්.

408
00:32:16,518 --> 00:32:17,685
ඔබට එය කවදා හෝ තිබුණාද?

409
00:32:26,945 --> 00:32:30,323
ඔබට ශ්‍රව්‍ය චාරිකාව අවශ්‍යද? එය ඩොලර් 4.95 කි.

410
00:32:34,578 --> 00:32:36,287
කාරණය නම්

411
00:32:37,706 --> 00:32:40,416
අපි ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ නැහැ, බොහෝ අය.

412
00:32:41,543 --> 00:32:43,169
aII දී.

413
00:32:43,295 --> 00:32:44,587
ඒක තමයි?

414
00:32:48,675 --> 00:32:51,218
AII හරි. කවුද මෙතන ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ නැත්තේ?

415
00:32:52,554 --> 00:32:53,554
මම නෙවෙයි.

416
00:32:54,473 --> 00:32:56,891
මයික්, මම දන්නවා ඔයාට කිසිම දෙයක් ලැබෙන්නේ නැහැ කියලා.

417
00:33:03,231 --> 00:33:05,149
- මෙය අප මත ය.
-ඔයාට ස්තූතියි.

418
00:33:26,505 --> 00:33:28,631
-මම ආවා!
- මට ඒක පේනවා.

419
00:33:33,220 --> 00:33:35,304
- මම කෞතුකාගාරයට ගියා.
- ඔබ කළාද?

420
00:33:35,389 --> 00:33:37,682
- එය රසවත්ද?
-අතිශයින්ම.

421
00:33:38,183 --> 00:33:41,018
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට යාමට අවශ්ය නම්,
ඔබ එය තනිවම කළ යුතුයි.

422
00:33:41,103 --> 00:33:43,145
මම ඇඳට සූදානම් වෙනවා.

423
00:33:53,824 --> 00:33:56,033
අද හවස ඔයා කොහෙද ගියේ?

424
00:33:57,452 --> 00:33:59,120
වටේටම.

425
00:33:59,621 --> 00:34:02,164
මම හිතුවා ඔයාට ඒ දේ කරන්න ඕන කියලා.

426
00:34:02,290 --> 00:34:05,501
නමුත් ඔබට එය කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම්,
මම ගණන් ගන්නේ නැහැ.

427
00:34:06,628 --> 00:34:09,004
AII හරි, මම නිදාගන්න යනවා.

428
00:34:09,506 --> 00:34:10,798
මට ඒක කරන්න ඕන.

429
00:34:19,141 --> 00:34:21,392
මම හිතන්නේ අපි එය එහි කළ යුතුයි.

430
00:34:42,998 --> 00:34:47,334
WeII, මම හිතන්නේ මම ඇතුල් වෙයි කියලා.

431
00:35:11,777 --> 00:35:13,778
සමහර විට මෙය ප්රමාණවත්ය.

432
00:35:30,837 --> 00:35:32,713
ඔව්, ප්‍රමාණවත්.

433
00:35:40,680 --> 00:35:42,890
මම යන්තම් Iight ලබා ගනිමින් සිටියෙමි.

434
00:36:57,090 --> 00:37:00,885
- ඊට පස්සේ අපි ව්යායාම කළා ...
- ඔව්, ඒ ...

435
00:37:00,969 --> 00:37:03,053
-... අපි අවදි වුණා.
- ඔව්.

436
00:37:04,598 --> 00:37:06,307
අනික අපි හිටියේ එකම ඇඳේ.

437
00:37:06,433 --> 00:37:09,643
- ඔව්, ඒක... ඔව්.
- එය සුවපහසු විය.

438
00:37:13,356 --> 00:37:15,774
මේක හොඳයි. ඇත්තටම හොඳයි.

439
00:37:16,985 --> 00:37:21,071
ඔබට යම් කාලයක් ගත කිරීමෙන්,
ඔබ coupIe ලෙස වඩා හොඳින් නැවත ඉදිරිපත් කිරීමට සූදානම් විය.

440
00:37:21,156 --> 00:37:22,573
ඒ වගේම ඔයාලා දෙන්නම ඒක කළේ උත්සාහයක්වත් නැතුව.

441
00:37:22,657 --> 00:37:25,367
- WeII, ඇයට වෙන්ව කාලය ගත කිරීමට අවශ්‍ය විය.
- ඔව්. මට හොඳටම පිස්සු.

442
00:37:25,452 --> 00:37:27,328
තෙත් බළලෙකු මෙන් පිස්සු.

443
00:37:28,663 --> 00:37:30,623
නමුත්, ඔබ දන්නවා, එය ලස්සනයි, එසේ නොවේ ද?

444
00:37:30,707 --> 00:37:33,334
ඔබම යමක් කිරීමට, ඔබ දන්නවා.

445
00:37:33,752 --> 00:37:35,461
නියමයි ඔය දෙන්නා. නියමයි.

446
00:37:35,545 --> 00:37:37,504
මම ප්‍රගතිය ගැන සතුටුයි
ඔයා හදපු එක.

447
00:37:37,589 --> 00:37:41,717
ඒ වගේම මම හිතනවා ඒක සාර්ථක වෙයි කියලා
ඊළඟ පියවරට යාමට වඩා පහසු බව.

448
00:37:41,843 --> 00:37:43,469
ඊළඟ පියවර. එය අනර්ඝයි. අපි එය සමඟ යමු.

449
00:37:43,553 --> 00:37:46,388
මම කිව්වේ, අපි එහෙම කරනවා, අපි කරන්න පුළුවන්
ඉක්මනින්ම මෙතනින් ඉවත් වෙන්න.

450
00:37:46,473 --> 00:37:48,098
හරි, ඊළඟ පියවර. එය කුමක් ද?

451
00:37:48,183 --> 00:37:50,893
කවියක් ලියන්නද? හෑන්ඩ්ස් ඉන් පබ්ලික්?
සෙරෙනේඩ් එකක් ගායනා කරන්න?

452
00:37:51,186 --> 00:37:52,645
ලිංගිකත්වය.

453
00:37:55,565 --> 00:37:58,984
අපි පුළුල් ලෙස කරන්නෙමු
ඔබේ ලිංගික ඉතිහාසය ගැන.

454
00:37:59,069 --> 00:38:02,154
එය ආරම්භ වූ විට.
එහි ඇතුළත් වූ දේ. එය ඇතුළත් නොකළ දේ.

455
00:38:02,948 --> 00:38:06,116
ඔබට සුරාන්තය, යෝනි මාර්ගය හෝ වෙනත් ආකාරයකින් සිදුවී ඇත්නම්.

456
00:38:06,868 --> 00:38:10,496
ඔබට ප්‍රශ්න තිබුණා නම්
ලිංගිකත්වය හෝ කාර්ය සාධනය වටා.

457
00:38:11,665 --> 00:38:14,458
ඔබ ලිංගිකව හැසිරීම ගැන හෝ ඒ අතරතුරේදී හෝ.

458
00:38:14,542 --> 00:38:15,793
ඔබේ ෆැන්ටසි මොනවාද.

459
00:38:16,044 --> 00:38:17,670
ඔබ කවදා හෝ ෆැන්ටසි මත ක්රියා කර ඇත්නම්.

460
00:38:17,754 --> 00:38:21,799
නිදන කාමරයට සෙල්ලම් බඩු හෝ ලිංගික ක්‍රීඩා ගෙනාවා.
නිදන කාමරයෙන් ලිංගිකත්වය ගෙනාවා.

461
00:38:21,883 --> 00:38:25,135
අපි ඒ දේවල් ගැන AII ගවේෂණය කළ පසු,
මම ඔබට ඔබේ පළමු ලිංගිකත්වය ලබා දෙමි,

462
00:38:25,220 --> 00:38:27,471
ලිංගිකත්වය නොවේ, නමුත් sexuaI, ව්යායාම.

463
00:38:30,684 --> 00:38:32,393
AII හරිද?

464
00:38:32,602 --> 00:38:34,353
අපි පටන් ගනිමු.

465
00:38:35,438 --> 00:38:37,064
ArnoId, ඔබ ආරම්භ කිරීමට කැමතිද?

466
00:38:38,900 --> 00:38:40,651
ඔබ...

467
00:38:41,194 --> 00:38:44,196
මම හිතන්නේ අපි කළ යුතුයි
කලින් මේක නවත්තන්න...

468
00:38:44,280 --> 00:38:46,865
අපි අපේ දේවල් අරගෙන යන්න ඕනේ.

469
00:38:52,205 --> 00:38:54,581
මම මුලින්ම යන්නම්. මම wiII.

470
00:38:54,749 --> 00:38:56,125
හොඳයි.

471
00:38:56,501 --> 00:38:57,876
නියමයි.

472
00:38:57,961 --> 00:38:59,253
AII හරි.

473
00:38:59,337 --> 00:39:03,632
කේ, ඔබ ලිංගිකව හැසිරීමට කැමති දේ ගැන මම කතා කරමි.

474
00:39:14,436 --> 00:39:16,270
සංසර්ගය pIeasurabIe ඔබ වෙනුවෙන්ද?

475
00:39:16,938 --> 00:39:18,605
සමහර වෙලාවට.

476
00:39:20,233 --> 00:39:22,067
ඔබට සුරාන්තයට පත් වූවාද?

477
00:39:24,821 --> 00:39:26,280
සමහර වෙලාවට.

478
00:39:26,781 --> 00:39:28,782
- ඔබ ස්වයං වින්දනයේ යෙදෙනවාද?
-නැහැ.

479
00:39:29,034 --> 00:39:30,367
තවදුරටත් නැහැ.

480
00:39:30,785 --> 00:39:32,244
ඇයි නැත්තේ?

481
00:39:32,328 --> 00:39:34,288
මොකද එක්තරා අවස්ථාවක මම...

482
00:39:35,582 --> 00:39:40,419
මම හිතන්නේ මට ලිංගිකත්වය ගැන හිතන්න ඕන වුණේ නැහැ
හෝ ArnoId ගැන පවා.

483
00:39:41,212 --> 00:39:45,966
ඒකෙන් මට දුක හිතුනා
මට මග හැරුණු දේ ගැන සිතමින් සහ ...

484
00:39:50,180 --> 00:39:52,431
ඔබේ Fantasy Iife ගැන කුමක් කිව හැකිද?

485
00:39:54,184 --> 00:39:55,601
ඔබට ෆැන්ටසි තිබේද?

486
00:39:57,937 --> 00:39:59,188
කුමක් ද?

487
00:40:01,316 --> 00:40:05,360
මගේ ෆැන්ටසිය එයයි, ඔබ දන්නවා,
අපි අපේ භාරය අලුත් කරමු.

488
00:40:07,322 --> 00:40:11,533
හුදෙක් IittIe smaII උත්සවයක්,
වෙරළේ, සමහරවිට.

489
00:40:11,618 --> 00:40:12,868
හරි.

490
00:40:12,994 --> 00:40:14,578
සමහර විට එහේ ළමයි එක්ක.

491
00:40:15,914 --> 00:40:20,000
හරි. සහ ඔබට ලිංගික ෆැන්ටසි තිබේද?

492
00:40:23,963 --> 00:40:25,672
සිද්ධීන් සිතන්න?

493
00:40:26,925 --> 00:40:31,261
කඳු මුදුනක ලිංගිකව හැසිරීම
නැත්නම් Ieather වලින් aII ඇඳගෙනද?

494
00:40:36,184 --> 00:40:37,684
එය සිනහ උපදවයි.

495
00:40:38,019 --> 00:40:39,394
ඉතින්, නැහැ.

496
00:40:39,604 --> 00:40:43,190
මම ප්රධාන වශයෙන් ArnoId ගැන සිතමි
සහ අපි කරපු දේවල්.

497
00:40:47,821 --> 00:40:52,574
ඔබට කිසිදා ෆැන්ටසි නැත
ඔබ මෙතෙක් නොකළ දේවල් ගැන?

498
00:40:53,409 --> 00:41:00,499
නැත.

499
00:41:07,841 --> 00:41:09,216
හරි. හරි හරී.

500
00:41:10,760 --> 00:41:13,303
AII හරි. ArnoId, මම ඔබ ගැන කතා කරනවා.

501
00:41:14,973 --> 00:41:17,015
ඔබ ලිංගිකත්වය භුක්ති විඳින්නේ කුමක් ද?

502
00:41:17,100 --> 00:41:19,977
- ලිංගිකත්වය.
- වඩාත් නිශ්චිතව ලබා ගැනීමට මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

503
00:41:20,061 --> 00:41:21,436
හරි, හොඳයි.

504
00:41:21,521 --> 00:41:23,981
ඉතින් ඔබ ලිංගික ක්‍රියාව රසවිඳිනවාද?
සංසර්ගය?

505
00:41:24,065 --> 00:41:25,190
ඔව්.

506
00:41:25,650 --> 00:41:27,484
මිෂනාරි styIe.

507
00:41:29,571 --> 00:41:32,573
ඔබ ලිංගිකව හැසිරීමට කැමතිද?

508
00:41:34,993 --> 00:41:36,577
මම එසේ උපකල්පනය කරනවා.

509
00:41:37,370 --> 00:41:40,080
oraI ලිංගිකත්වය විකල්පයක්ද? ඒක දෙයක්ද
ඔබ නිතිපතා කරන බව?

510
00:41:40,165 --> 00:41:43,083
නෑ, මම, මම, මම, මම නෑ... නෑ.

511
00:41:43,168 --> 00:41:45,127
මම ගොඩක් නෙවෙයි ... මම ...

512
00:41:46,212 --> 00:41:47,921
මට ඒකෙන් සැනසීමක් තිබුණේ නැහැ.

513
00:41:49,382 --> 00:41:50,924
දීම හෝ ලැබීම?

514
00:41:56,347 --> 00:41:58,015
මම දන්නේ නැහැ. දෙකම, මම හිතන්නේ.

515
00:41:58,308 --> 00:42:01,685
හරි හරී. ඉතින්, දැන් ඔබ, ArnoId,
ඒ සඳහා විවෘත විය.

516
00:42:01,769 --> 00:42:05,355
එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?
ඇය කීවේ එය විකල්පයක් නොවන බවයි.

517
00:42:05,440 --> 00:42:06,773
නිදන කාමරයේ probIems ගැන කුමක් කිව හැකිද?

518
00:42:07,275 --> 00:42:10,402
ඔබ කවදා හෝ අත්විඳ තිබේද
erectiIe අක්‍රියතාව?

519
00:42:11,321 --> 00:42:12,362
නැත.

520
00:42:12,447 --> 00:42:14,948
- Viagra වැනි ඖෂධ භාවිතා කරන්න?
-නැහැ.

521
00:42:15,450 --> 00:42:17,451
අපි වයසට යන විට, සමහර විට, එය ...

522
00:42:17,911 --> 00:42:19,244
එය ක්රියා කරයි.

523
00:42:21,289 --> 00:42:23,665
ඔයා මොනවද කියන්නේ
ඔබේ ලිංගිකත්වය තුළ වැඩ කරමින් සිටියා

524
00:42:23,750 --> 00:42:25,375
ඔබ එකට ලිංගිකව සිටියදී?

525
00:42:25,460 --> 00:42:27,628
-උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ cIimax කරන්නේද?
- ඔව්.

526
00:42:28,254 --> 00:42:31,131
ඔයාට කරන්න ඕන දේවල් තිබුනද,
ඒත් කළේ නැද්ද?

527
00:42:32,175 --> 00:42:33,967
ඔයා විහිළු කරනවා නේද?

528
00:42:34,636 --> 00:42:36,011
WeII?

529
00:42:36,137 --> 00:42:37,346
මම කියන්නේ කවුද ඒකට එපා කියන්නේ?

530
00:42:37,764 --> 00:42:39,389
හරි. එහෙනම් ඉදිරියට යන්න.

531
00:42:39,474 --> 00:42:40,974
මොකක්ද, ඔයාට whoIe Iist කෙනෙක් අවශ්‍යද?

532
00:42:41,142 --> 00:42:42,351
ෂුවර්.

533
00:42:51,486 --> 00:42:54,279
මම කිසිවක් ඉදිරිපත් කිරීමට සූදානම් නැත.

534
00:42:55,823 --> 00:42:58,200
මෙහි වැරදි පිළිතුරු නොමැත.

535
00:43:02,914 --> 00:43:04,289
WeII...

536
00:43:05,416 --> 00:43:09,127
ඔබට අවශ්‍ය දෙයක් තිබේ නම්
ඔබ කේ සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙන විට, එය කුමක් විය හැකිද?

537
00:43:11,756 --> 00:43:16,218
ඔබට නොහිතන ෆැන්ටසි තිබුණාද?
සුවපහසුව ඇය ගැන?

538
00:43:16,302 --> 00:43:17,552
ඇත්ත වශයෙන්.

539
00:43:21,015 --> 00:43:25,143
WeII, මම හිතන්නේ මම හිතුවා
කේ මට දෙන එක ගැන...

540
00:43:31,067 --> 00:43:33,402
මට ඔරා දෙනවා...

541
00:43:34,862 --> 00:43:36,321
ඔයා දන්නවනේ...

542
00:43:37,699 --> 00:43:40,200
රැකියාවේදී. මේසය යට.

543
00:43:41,869 --> 00:43:43,328
බදු කාලය තුළ.

544
00:43:44,872 --> 00:43:46,331
ඉතින්, pubIic pIaces.

545
00:43:46,416 --> 00:43:48,083
නැහැ, pubIic pIaces පමණක් නොවේ.

546
00:43:48,167 --> 00:43:50,711
නැද්ද? හරි හරී. හොඳයි, හොඳයි. ඉතා හොඳයි.

547
00:43:54,757 --> 00:43:55,966
මොකක්ද eIse?

548
00:43:58,636 --> 00:43:59,845
තුන්දෙනා.

549
00:44:02,140 --> 00:44:03,932
- සමග?
- අසල්වැසියා.

550
00:44:04,225 --> 00:44:05,475
Heien?

551
00:44:06,269 --> 00:44:07,477
නැහැ, කැරෝ.

552
00:44:08,062 --> 00:44:09,313
CaroI?

553
00:44:10,732 --> 00:44:12,524
කෝර්ගිස් සමඟ කැරොයි?

554
00:44:18,656 --> 00:44:20,949
ඉතා හොඳයි, ArnoId. ඔබ දෙදෙනාම.

555
00:44:22,827 --> 00:44:25,787
මම ඔබේ මීළඟ අභ්‍යාසය ඔබට ලබා දෙන්නෙමි.

556
00:44:28,291 --> 00:44:31,168
ඔබ හිතන්නේ අපි මේ සඳහා වාඩි විය යුතුද?

557
00:44:31,544 --> 00:44:32,753
WeII,

558
00:44:35,423 --> 00:44:37,299
සමහර විට පහත වැටේ.

559
00:44:46,267 --> 00:44:48,101
ඔබට මුලින්ම යාමට අවශ්‍යද?

560
00:44:48,644 --> 00:44:50,437
ඔබට මාව අවශ්‍යද?

561
00:44:51,105 --> 00:44:52,689
එකකින් හයක්, අනෙක දුසිමක් නම්.

562
00:45:09,749 --> 00:45:11,750
- ඒක හරිද?
- හොඳයි.

563
00:45:18,633 --> 00:45:20,050
එය හොඳද?

564
00:45:20,134 --> 00:45:22,677
ඔයා බල්ලෙක් හුරතල් කරනවා වගේ.

565
00:45:41,989 --> 00:45:44,282
-ඒ කිනිතුල්ලන්. එපා...
- සමාවෙන්න. හරි හරී.

566
00:45:44,367 --> 00:45:46,493
- එතනට යන්න එපා.
-මට කණගාටුයි.

567
00:45:54,836 --> 00:45:57,254
මට තේරෙන්නේ නැහැ ඒකේ තේරුම...

568
00:45:58,381 --> 00:46:00,382
මම කිව්වේ, මේ Dr. FeId,

569
00:46:02,176 --> 00:46:06,346
ඔබ සිතන්නේ ඔහුට වෙනත් වෛද්‍යවරුන් සිටින බවයි
මෙන්න ඔහු සමඟ එකඟ වන අය,

570
00:46:07,682 --> 00:46:11,768
නැතහොත් ඔහු විය හැකි යැයි සිතන්න
යම් ආකාරයක කැරලිකාරයෙක්ද?

571
00:46:16,190 --> 00:46:20,527
ඔබ, මම අදහස් කළේ, අපි, අපි,

572
00:46:21,195 --> 00:46:25,782
ඔබේ සාමාන්‍ය පුද්ගලයා, ඔබ විය හැක
මානසික රෝගියෙකු විසින් සලකනු ලැබේ.

573
00:46:27,952 --> 00:46:34,332
නැත්නම් කවුරුහරි
ඉතා සාමාන්‍ය කෙනෙක්

574
00:46:36,586 --> 00:46:39,463
නැතහොත් Iow-සාමාන්‍ය වෘත්තිකයෙකු වුවද.

575
00:46:55,646 --> 00:46:57,230
මම හිතන්නේ අපි නවත්වන්න හොඳයි.

576
00:46:57,356 --> 00:46:58,815
කුමක් ද?

577
00:47:01,110 --> 00:47:03,653
-ඔයාට විශ්වාස ද?
- ඔව්, මම හිතන්නේ මම ...

578
00:47:07,074 --> 00:47:08,742
මම නිදාගන්න යනවා.

579
00:48:24,485 --> 00:48:28,863
ඉතින්, ඊස්ට් රාත්‍රියේදී ඔබට ස්පර්ශ කිරීමේ ව්‍යායාමය තිබුණා.

580
00:48:30,908 --> 00:48:32,200
ඒක කොහොමද වුණේ?

581
00:48:35,830 --> 00:48:37,414
එය ඔබට කොහොමද?

582
00:48:41,961 --> 00:48:44,713
AII හරි, මම ඒ ගැන කියන්න ඕනේ. ArnoId.

583
00:48:45,881 --> 00:48:48,300
- කේ ඔබට ස්පර්ශ කළේ කෙසේද?
- ඒක හොඳයි, මම හිතන්නේ.

584
00:48:48,426 --> 00:48:50,010
ඒක හොඳද?

585
00:48:50,469 --> 00:48:52,304
ඔබ ඇවිස්සුණාද?

586
00:48:53,514 --> 00:48:56,391
-එය ඔබට දැනුණේ කෙසේද?
- ඇවිස්සුණා.

587
00:48:56,684 --> 00:48:58,643
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, කේ?
ඒක කොහොමද ඔයාට හිතුණේ?

588
00:48:59,020 --> 00:49:01,771
- මමත් ඇවිස්සුණා.
- ඔබ එය දැන සිටියාද, ArnoId?

589
00:49:01,856 --> 00:49:05,442
මම කොහොමද දැනගන්නේ
ඇය සිතන්නේ කුමක්ද හෝ දුක් වන්නේ කුමක්ද?

590
00:49:07,278 --> 00:49:09,696
කේ, ඔබට එය කෙසේද?
ArnoId ඔබව ස්පර්ශ කළේ කවදාද?

591
00:49:09,780 --> 00:49:11,865
අපි ඒ කොටසට ආවේ නැහැ.

592
00:49:11,949 --> 00:49:15,869
-ඇයි නැත්තේ? ඇයි?
- මොකද අපි නැවතුණා.

593
00:49:16,537 --> 00:49:18,830
අපි ව්යායාම කළා. එය සිදු කරන ලදී. අපි ඒක කළා.

594
00:49:18,914 --> 00:49:22,542
අභ්‍යාසය වූයේ කාල සීමාවක් ගත කිරීමයි
එකිනෙකා ස්පර්ශ කිරීම sensuaIIy.

595
00:49:22,627 --> 00:49:25,462
Iike Kay ඔබව ස්පර්ශ කළා වගේ
ඊට පස්සේ ඔයා නැවැත්තුවා.

596
00:49:25,546 --> 00:49:27,380
ඔබ ඒ ගැන කතා කළාද?

597
00:49:28,466 --> 00:49:29,674
නැවැත්වීම කාගේ අදහසක්ද?

598
00:49:29,759 --> 00:49:32,886
එය මගේ විය, හරි. මට ඕන උනේ නවත්තන්න.
මට ඕන උනේ...

599
00:49:32,970 --> 00:49:34,971
-AII හරි. හරි හරී.
- මට එය තවදුරටත් කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.

600
00:49:35,056 --> 00:49:37,641
AII හරි. WeII, Iet ගැඹුරට යනවා, එහෙනම්.

601
00:49:37,725 --> 00:49:38,808
අපි ගැඹුරට නොයමු.

602
00:49:38,893 --> 00:49:40,977
මෙතන විතරක් හිටියට මදි.
ඔබ උත්සාහ කළ යුතුයි.

603
00:49:41,062 --> 00:49:44,939
මම උත්සාහ කරන්නේ නැහැ? මම මෙතනින් සැතපුම් 1,500ක් උඩට යනවා
මේ සඳහා සහ මම උත්සාහ කරන්නේ නැද්ද?

604
00:49:45,024 --> 00:49:47,025
AII හරි. WeII, එහෙනම්,
මම මේක තේරුම් ගන්න උත්සාහ කරන්න විතරයි.

605
00:49:47,109 --> 00:49:49,819
- ඇයි ඔයාට කේ නවත්වන්න ඕන වුණේ?
- මට ඇයව නතර කිරීමට අවශ්‍ය වූ නිසා ...

606
00:49:51,489 --> 00:49:54,407
- ඔයා බය වුණාද?
- නෑ! මා බිය විය යුත්තේ කුමක් ද?

607
00:49:54,533 --> 00:49:56,993
- බිය... හේ, නැවත සම්බන්ධ වීම විය හැක...
- මම මගේම බිරිඳට බය නැහැ.

608
00:49:57,078 --> 00:49:59,996
හොඳයි. WeII, ඒක කමක් නෑ.
ඒකට කමක් නැහැ. මට බය හිතෙන එක සාමාන්‍ය දෙයක්.

609
00:50:00,081 --> 00:50:01,164
මම බය වුණේ නැහැ!

610
00:50:01,248 --> 00:50:03,083
එහෙනම් ඇයි ඔයා කේ නැවැත්තුවේ
ඔබව ස්පර්ශ කිරීමෙන්?

611
00:50:03,167 --> 00:50:05,627
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න දෙන්න.
මම අදට මේක කරලා ඉවරයි.

612
00:50:05,711 --> 00:50:08,588
මම ඉවරයි. මම ඔබව නැවත කාමරයේදී දකිමි.

613
00:51:09,817 --> 00:51:10,984
කේ?

614
00:51:14,989 --> 00:51:16,781
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

615
00:51:16,866 --> 00:51:19,659
වෛද්‍ය FeId පැවසුවේ ඔහු අපට මුදල් ආපසු ලබා දෙන බවයි.

616
00:51:20,119 --> 00:51:21,661
කොපමණ සියයට?

617
00:51:23,456 --> 00:51:24,414
කුමක් ද?

618
00:51:24,498 --> 00:51:27,917
එයා කිව්වද අපිට ආපහු දෙන්නම් කියලා
කවුද ගෙවීම, හෝ...

619
00:51:29,003 --> 00:51:30,670
- Haif.
- Haif.

620
00:51:33,716 --> 00:51:35,717
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා හිතුවද කියලා
මෙහි සිදු වීමට නියමිතව තිබුණි.

621
00:51:35,801 --> 00:51:37,469
මොකක්ද ඔයා කලේ...

622
00:51:37,970 --> 00:51:42,140
මම කිව්වේ, මැජික් piII හෝ යෂ්ටියක් හෝ ...
එයා ඔෆිස් එකක් තියෙන කොල්ලෙක් විතරයි.

623
00:51:43,267 --> 00:51:45,393
එය හාස්‍යජනකයි.
ඔබ මෙහි එන්න, ඔබ සතියක් ගත කරන්න

624
00:51:45,478 --> 00:51:48,980
සහ ඔබ කළ යුත්තේ, කුමක්ද,
නව විවාහයක් තිබේද?

625
00:51:49,440 --> 00:51:52,233
එය සැකසුමකි. ඔබ faiIure සඳහා සකසා ඇත.

626
00:51:53,235 --> 00:51:56,029
එතකොට ඔයාට හිතෙනවා මම වැරදියි කියලා.
ඔයාට ඒක පේනවා නේද?

627
00:51:57,406 --> 00:51:58,948
ඔබට දිනන්න බැහැ.

628
00:52:04,205 --> 00:52:05,705
ඇයි ඔයා අපිව මෙහෙට ගෙනාවේ?

629
00:52:08,667 --> 00:52:11,586
ඔබ සිතන ආකාරය ඔබ දන්නවා
ඔබ දැන් යමක් දෙසට ගමන් කරනවාද?

630
00:52:11,670 --> 00:52:15,089
ඔබ සිතන්නේ "අපි විවාහ වූ විට"
හෝ, "අපට දරුවන් සිටින විට,"

631
00:52:15,174 --> 00:52:18,551
හෝ, "ළමයින් යන විට
ආයෙත් අපි විතරයි..."

632
00:52:21,889 --> 00:52:25,350
ඔබ දන්නවා, යම් දෙයක් තියෙනවා
මම ඉදිරියට.

633
00:52:26,560 --> 00:52:30,772
ඒ වගේම දවසක් මම ඒක තේරුම් ගත්තා
අපි තවදුරටත් කිසිම දෙයකට යන්නේ නැහැ.

634
00:52:30,898 --> 00:52:35,610
ඒ වගේම මම හිතන්නේ මම හිටියේ නැහැ කියලා
දේවල් තවදුරටත් හොඳ අතට හැරීමට.

635
00:52:37,029 --> 00:52:38,404
තවම නැහැ.

636
00:52:38,572 --> 00:52:41,699
සමහර විට ඔබට තේරීමක් නොලැබෙනු ඇත,

637
00:52:42,952 --> 00:52:44,202
ඔබ දන්නවාද?

638
00:52:44,286 --> 00:52:48,581
සමහරවිට ඔබට තේරීමක් නොලැබෙනු ඇත.
නාන කාමරයේ ඔබේ රේසරය අමතක කරන්න එපා.

639
00:52:52,461 --> 00:52:53,878
ඔයා ආපහු ආවා.

640
00:52:54,463 --> 00:52:56,256
- අපි ඒ ගැන කතා කරමු.
- අපි එපා.

641
00:52:56,340 --> 00:52:58,925
අපි යමු... මම ආපහු ආවා, හරිද?
එය ප්රමාණවත් විය යුතුය.

642
00:52:59,009 --> 00:53:00,510
ඒක නෙවෙයි, ඇත්ත.

643
00:53:00,594 --> 00:53:02,470
ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕනේ, bIood?

644
00:53:02,596 --> 00:53:06,516
ඔයාට තරහක් තියෙනවා, ArnoId.
ඔබ සිතන්නේ ඔබ මෙතරම් කෝපයෙන් සිටින්නේ කුමක් ගැනද?

645
00:53:06,600 --> 00:53:09,018
මට හැමදේටම තරහයි.
මට මෙතන ඉන්න එක ගැන තරහයි.

646
00:53:09,103 --> 00:53:11,312
ඇයි? මොනවා වෙයිද කියලා බයද?

647
00:53:11,397 --> 00:53:13,898
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? හොඳයි.

648
00:53:14,441 --> 00:53:15,775
මම බය වෙන දේ මෙතන වෙයි කියලා

649
00:53:15,860 --> 00:53:18,319
එය සිදු විය හැකි දෙයයි
සෑම goddamn therapist කාර්යාලයකම

650
00:53:18,445 --> 00:53:20,363
ඕනෑම දුප්පත් කූපියක් එහි යන සෑම විටම.

651
00:53:20,447 --> 00:53:22,907
ඔයා ඕන දෙයක් කියන්න,
මොකද කවුරුහරි ඔයාට කැමති නිසා

652
00:53:22,992 --> 00:53:25,493
එය ඔවුන්ගෙන් ඉවතට ඇද දමයි
එවිට ඔබට එය ආපසු ගත නොහැක.

653
00:53:25,578 --> 00:53:28,830
මේ Iif එකේ දේවල් තියෙනවා
ඔබ හේතුවක් නිසා නොකියන බව.

654
00:53:28,914 --> 00:53:30,331
කුමක් වගේ ද? ඔබ කුමක් කියන්නද?

655
00:53:34,545 --> 00:53:35,753
මට කියන්න.

656
00:53:37,506 --> 00:53:39,799
මට දැනගන්න ඕන. මට දැනගන්න ඕන.

657
00:53:40,634 --> 00:53:43,219
එය කවදාදැයි නොදැන සිටීම වඩාත් නරක ය
ඔබ නැවත සඟවාගෙන සිටින දේවල්

658
00:53:43,304 --> 00:53:45,388
ඔබ සිතන නිසා ඔබ නොකියනු ඇත
මම ඕනෑවට වඩා දුර්වලයි හෝ වෙනත් දෙයක්.

659
00:53:45,472 --> 00:53:49,058
- නෑ, ඒක නෙවෙයි. එය...
- මට ඇහෙන්නේ නැති දෙයක්.

660
00:53:49,143 --> 00:53:51,060
AII හරි, හොඳයි! AII හරි.

661
00:53:53,314 --> 00:53:54,814
- ඇයට මගක් තිබේ ...
- කේට කියන්න.

662
00:53:55,482 --> 00:53:59,527
ඔයාට කියන්න විදියක් තියෙනවා
මට දෙයක් තියෙනවා කියලා

663
00:53:59,612 --> 00:54:02,864
ඊට පස්සේ මම තීරණයක් ගත්තාම
එය ඔබ කැමති නැති දෙයක්,

664
00:54:02,948 --> 00:54:06,075
ඔයා ඇත්තටම මුකුත් කියන්නෑ,
නමුත් ඔබ නිසැකවම ඔබේ අදහස තේරුම් ගනීවි.

665
00:54:06,160 --> 00:54:09,287
හරි, මට කියන්න පුළුවන්ද, මම කැමති නැහැ ...
මගේ වාරයද?

666
00:54:10,664 --> 00:54:16,336
මම කැමති නෑ අපි කරන විදියට
නත්තල් හෝ සංවත්සරය සඳහා යමක්,

667
00:54:16,420 --> 00:54:20,298
එය නිවස සඳහා ඒකාබද්ධ තෑග්ගකි,
ජල තාපකයක් වගේ.

668
00:54:20,382 --> 00:54:24,135
- ඔබට එම ජල තාපකය අවශ්‍ය විය.
- ඔව්, නමුත් ඔබත් කළා. ඔබ ස්නානය කරන්න.

669
00:54:24,303 --> 00:54:26,554
එය මට විශේෂ තෑග්ගක් වන්නේ ඇයි?

670
00:54:28,182 --> 00:54:31,935
ඒ වගේම මම goIf නැරඹීමට අකමැතියි. මම කරනවා.
මම හිතන්නේ ඒක කම්මැලියි.

671
00:54:32,311 --> 00:54:35,146
සහ goIf ගැන ඔවුන් අදහස් කරන ස්ථාන පෙන්වයි,
ඊටත් වඩා නරකයි.

672
00:54:35,230 --> 00:54:37,732
එය ESPN සමඟ විවාහ වී සිටීමයි.

673
00:54:39,026 --> 00:54:41,778
ඔබ රංචු චිප්ස් අනුභව කරන විට,
ඔබේ හුස්ම smeII වේ.

674
00:54:41,862 --> 00:54:43,613
මම රංචු චිප්ස් වලට කැමතියි.

675
00:54:43,864 --> 00:54:48,284
ඔබ මට විරුද්ධව ක්‍රියා කරන විට මම එයට වෛර කරමි,
මම ඒක කරන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා වගේ.

676
00:54:48,369 --> 00:54:49,619
"එන්න, යන්න."

677
00:54:49,703 --> 00:54:52,121
HeII, ඒක කාරණයට ආවා
මම කිසිම ආකාරයක චලනයක් කිරීමට බිය විය.

678
00:54:52,206 --> 00:54:54,123
මම ඔච්චරටම ඔයාව සිපගන්න හැදුවනම්...

679
00:54:54,208 --> 00:54:56,334
අනේ, ඔයා කවදාවත් මාව සිප ගන්නේ නැහැ.

680
00:54:56,877 --> 00:54:59,754
ඔබට මාව සිප ගැනීමට අවශ්‍ය නැත, ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ "එය" පමණි.

681
00:54:59,838 --> 00:55:01,089
මම නෙවෙයි.

682
00:55:02,341 --> 00:55:05,718
ඔබ දන්නවා, ඔහුට ඔහුගේ ඇස් ඇත
තදින් වසා මිරිකා.

683
00:55:10,224 --> 00:55:12,475
ඒ මම නෙවෙයි. ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ "එය" පමණි.

684
00:55:12,559 --> 00:55:16,312
HeII, ඔව්, මට "එය" අවශ්‍යයි.
මට "එය" අවශ්‍ය බව ඔබට ඔට්ටු තැබිය හැකිය.

685
00:55:16,397 --> 00:55:19,524
ඉතින් මාව අවුල් කරන්න
මගේ බිරිඳ සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට අවශ්ය නිසා!

686
00:55:20,150 --> 00:55:23,069
සහ, ඔබ දන්නවා, එය pIeasant නොවේ

687
00:55:24,238 --> 00:55:26,364
යමෙකු සමඟ එය කිරීමට
කවුද ඒක කරන්න අකමැති.

688
00:55:28,534 --> 00:55:30,410
ඒත් ඔයා මාව දැකලා නෑ...

689
00:55:32,079 --> 00:55:33,413
මොකක්ද?

690
00:55:34,248 --> 00:55:35,415
යන්න, ArnoId.

691
00:55:35,499 --> 00:55:37,709
මම සම්මුතියක් කළේ නැහැ
කේට ලිංගිකත්වය අවශ්‍ය නොවූ නිසා.

692
00:55:38,085 --> 00:55:41,004
ආදරය. මට අවශ්‍ය වූයේ එයයි. ලිංගිකත්වය පමණක් නොවේ.

693
00:55:42,256 --> 00:55:43,881
මට ඔයාව ඕන උනා.

694
00:55:44,842 --> 00:55:47,844
WeII, ඒ අවුරුදුවල aII ගැන කුමක් කිව හැකිද?
මට ඔයාව ඕන වුනාද?

695
00:55:48,137 --> 00:55:50,555
AII ඒ දෙව්මි අවුරුදු.

696
00:55:54,226 --> 00:55:56,060
ඒ වගේම මම වංචා කළේ නැහැ.

697
00:55:56,603 --> 00:55:58,312
මම හුකර් ගාවට ගියේ නෑ.

698
00:55:58,439 --> 00:56:00,690
මම IittIe කාමුක දර්ශන නැරඹුවා, නමුත් කවුද නොබලන්නේ?

699
00:56:00,941 --> 00:56:03,568
මම හොඳින් හිටියා. මම හරි දේ කළා.

700
00:56:04,069 --> 00:56:06,154
දැන් ඔයා මාව මෙහෙට ගේන්නේ...

701
00:56:10,743 --> 00:56:13,911
නැවැත්තුවෙ ඔයා මිසක් මම නෙවෙයි.

702
00:56:15,873 --> 00:56:19,208
ඔව්, මම මොහොතකට නැවතුණා, ඔව්,
නමුත් ඔබත් නැවැත්තුවා.

703
00:56:19,626 --> 00:56:22,128
ඔබ කළා. ඔබ නැවතුණා.

704
00:56:22,838 --> 00:56:25,548
WeII, ඔබ එය සක්‍රිය සහ අක්‍රිය කරන්නේ නැහැ,
ඔබ දන්නවාද?

705
00:56:26,633 --> 00:56:29,135
සමහර විට ඕෆ් උනාම නිකන් ඕෆ් වෙනවා.

706
00:56:34,975 --> 00:56:36,017
අක්රියයි.

707
00:56:44,985 --> 00:56:46,986
මට ඕන ඔයා මම වෙනුවෙන් දෙයක් කරන්න.

708
00:56:48,238 --> 00:56:50,531
මට අවශ්‍ය ඔබ මට දන්වන්න
ඔබ මෙතෙක් පැවැත්වූ හොඳම ලිංගිකත්වය ගැන.

709
00:56:51,408 --> 00:56:54,994
ඔබට මතක තබා ගත හැකි කාලය
ඒක තමයි හොඳම දේ. ඔබෙන් එක්කෝ.

710
00:56:55,120 --> 00:56:58,498
එය ඉතා හොඳ නොවූවත්.
එය භයානක වුවත්.

711
00:56:59,083 --> 00:57:00,541
ඔබට මතක ඇති හොඳම කාලය.

712
00:57:04,630 --> 00:57:05,880
WeII...

713
00:57:09,551 --> 00:57:12,011
මට එක පාරක් මතකයි.

714
00:57:13,847 --> 00:57:15,014
කේ ගැබ්ගෙන සිටියාය.

715
00:57:15,432 --> 00:57:17,767
-ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
- කුස්සියේ.

716
00:57:19,603 --> 00:57:21,104
ඇය සුප් සාදමින් සිටියාය.

717
00:57:21,188 --> 00:57:25,566
මම එතනට ආවා, ඇය දිගටම කිව්වා
ඇයට ඇගේ සුප් කලවම් කිරීමට සිදු විය.

718
00:57:27,194 --> 00:57:30,196
ඉතා ඉක්මනින්, ඇයට එම සුප් ගැන අමතක විය.

719
00:57:31,031 --> 00:57:32,490
ඔයාට මොනවද මතක, කේ?

720
00:57:35,619 --> 00:57:39,330
WeII, අපි හිටියේ fioor එකේ, සහ...

721
00:57:44,086 --> 00:57:45,837
සහ එය sIow විය.

722
00:57:53,512 --> 00:57:57,557
එයා... පිඟන් කෝප්ප ටිකක් දැම්මා
මගේ හිස පිටුපස

723
00:57:57,641 --> 00:57:59,142
ඒ නිසා මගේ ඔළුව ගහන්නේ නෑ...

724
00:57:59,226 --> 00:58:02,478
එරෙහිව ගැටෙන්නේ නැත
කැබිනට් පතුල.

725
00:58:03,313 --> 00:58:04,814
ඒ...

726
00:58:10,654 --> 00:58:13,364
ArnoId, මොකක්ද eIse
ඔබට ඒ ගැන මතකද?

727
00:58:14,575 --> 00:58:20,913
ඇයව අවශ්යයි.

728
00:58:23,834 --> 00:58:26,085
එතන කුස්සියේ හිටගෙන.

729
00:58:27,838 --> 00:58:29,088
සතුටුයි.

730
00:58:30,465 --> 00:58:32,008
ලස්සනයි.

731
00:58:33,635 --> 00:58:38,389
ඇයට IittIe ඒප්‍රොන් එකක් තිබුණා
ඇය නිසා IittIe වෙන්න ලැබෙනවා

732
00:58:40,434 --> 00:58:42,518
beIIy ගොඩක් ලොකු වෙමින් තිබුණා.

733
00:58:43,437 --> 00:58:45,605
එවිට ඔබ ඇය කෙරෙහි බෙහෙවින් ආකර්ෂණය විය.

734
00:58:46,481 --> 00:58:48,524
ඔව්, මම හිටියා, සහ ...

735
00:58:48,609 --> 00:58:50,234
ඔබ STII ද?

736
00:58:53,197 --> 00:58:55,781
මම නෑ... මම දන්නේ නැහැ.

737
00:58:55,866 --> 00:58:58,618
අපි දෙන්න පටන් අරන් ගොඩක් කල්...

738
00:58:58,702 --> 00:59:01,871
- මම එදා කළා වගේ මම හිතන්නේ නැහැ.
- නෑ, ඒක නෙවෙයි.

739
00:59:01,955 --> 00:59:03,998
නැත. මම කිසි විටෙක බර අයෝස් නොකළෙමි.

740
00:59:04,082 --> 00:59:08,544
ඔයා හොදින්.
මම තවදුරටත් ඒ ගැන සිතන්නේ නැහැ.

741
00:59:08,837 --> 00:59:10,254
ඇය ගැන තවදුරටත් ඒ ආකාරයෙන්.

742
00:59:10,422 --> 00:59:12,715
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ...

743
00:59:12,799 --> 00:59:15,176
නැත, එය "ඇත්ත වශයෙන්ම" නොවේ.

744
00:59:15,594 --> 00:59:19,931
සමහර විට සම්බන්ධතාවය Iost වන විට,
එකිනෙකාට අවශ්ය වන්නේ කෙසේද යන්න අපට අමතක වේ.

745
00:59:22,643 --> 00:59:24,143
ඔබට කේ අවශ්‍යද?

746
00:59:25,646 --> 00:59:27,063
WeII, ඔව්!

747
00:59:27,147 --> 00:59:28,522
ඔබ ඇය ගැන සිහින මැව්වාද?

748
00:59:30,567 --> 00:59:32,235
දැන් කියන්නේ?

749
00:59:35,906 --> 00:59:37,198
මෙම දිනවල.

750
00:59:38,325 --> 00:59:39,450
මම දන්නේ නැහැ.

751
00:59:39,826 --> 00:59:41,452
මම නෑ... මම...

752
00:59:44,122 --> 00:59:45,498
මට එකක් තිබුණා.

753
00:59:48,335 --> 00:59:49,710
මට ෆැන්ටසියක් තිබුණා.

754
00:59:54,508 --> 00:59:56,008
එයද...

755
00:59:56,635 --> 00:59:59,679
- එය විය ...
- ඒක... ඒක...

756
01:00:02,975 --> 01:00:06,352
ඔයා කිව්වා වගේ. ඒ අපි විතරයි,

757
01:00:06,436 --> 01:00:10,773
සහ එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් විය.

758
01:00:10,857 --> 01:00:13,317
අපි කවදාවත් නොකරපු දෙයක්.

759
01:00:14,820 --> 01:00:16,320
අලුත් දෙයක්.

760
01:00:28,292 --> 01:00:31,335
මම ඔයාගෙන් අහන්න යනවා
ඇදහිල්ලේ Ieap ගෙන යමක් උත්සාහ කිරීමට.

761
01:00:31,878 --> 01:00:36,549
එය බොහෝ විට IikeIy වේ
ඔබේ සුවපහසු කලාපයෙන් පිටතට යන මාර්ගය.

762
01:00:37,884 --> 01:00:40,344
එය අනුව සිතා බැලීමට උත්සාහ කරන්න ...

763
01:00:41,471 --> 01:00:44,473
නහයක් කැඩීමේ උපමාව මතකද?

764
01:00:44,558 --> 01:00:46,058
එය නාසයයි.

765
01:00:48,228 --> 01:00:51,272
අපි, ඔයාට නහයක් කඩන්න බෑ නේද?

766
01:00:58,989 --> 01:01:02,783
ඇත්ත වශයෙන්ම, ගැටලුවක් තිබුණි
පොප්කෝන් පොපර් සමඟ.

767
01:01:04,745 --> 01:01:05,953
ඔයාට ස්තූතියි.

768
01:01:06,038 --> 01:01:08,122
මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි ඔයාට මාව අල්ලන්න බැරි කියලා
ඔයා මොනවද කරන්නේ.

769
01:01:08,206 --> 01:01:10,249
මොකද එයා කිව්වා මේ විදියට හොඳයි කියලා.

770
01:01:10,334 --> 01:01:13,002
එය නොදැන සිටීම මට අපහසුතාවයක් ගෙන දෙයි
මගෙන් මොනවද කරන්න කියලා අහන්න යන්නේ.

771
01:01:13,086 --> 01:01:15,212
ඔබේ වාරය පැමිණි විට,
ඔබට අවශ්ය දේ කළ හැකිය.

772
01:01:15,297 --> 01:01:19,967
අපි නැවත ව්යායාම නොකළහොත් කුමක් කළ යුතුද?
අපි මෙහි වේගවත් cIIP වෙත ගමන් කරමින් සිටිමු. හරි හරී.

773
01:01:20,052 --> 01:01:21,510
එය ඔබේ bII ක්‍රීඩාවයි.

774
01:01:23,263 --> 01:01:25,056
මම ඔයාට එක දෙයක් කියන්නම්.

775
01:01:25,140 --> 01:01:29,060
ඔබ කවදාවත් මාව ප්‍රංශ චිත්‍රපටයකට ගෙන එන්නේ නැහැ
අපි ගෙදර හිටියා නම්.

776
01:01:46,495 --> 01:01:48,245
මේක සෑහෙන්න හොඳයි.

777
01:02:05,514 --> 01:02:06,931
සමාවෙන්න.

778
01:02:45,345 --> 01:02:47,930
මට සමාවෙන්න, මට පේන්නේ නැහැ!

779
01:02:50,475 --> 01:02:52,685
ඔබ එය සැහැල්ලුවෙන් ගත යුතුය.
දත් සමඟ එය නරඹන්න!

780
01:02:52,769 --> 01:02:56,147
-මට කණගාටුයි. සමාවෙන්න, මම අදහස් කළේ නැහැ...
- ඒක හරි.

781
01:02:56,523 --> 01:02:58,357
මට පේන්නේ නැහැ.

782
01:02:59,276 --> 01:03:01,110
අනේ දෙවියනේ.

783
01:03:14,749 --> 01:03:16,876
හේයි, ඔබට කෙනෙකුට රිදවිය හැකිය!

784
01:03:16,960 --> 01:03:19,378
මට ඉතා කනගාටුයි! මට මේක කරන්න බෑ.

785
01:03:19,463 --> 01:03:21,172
කේ. කේ. කේ.

786
01:03:22,048 --> 01:03:24,508
-කේ, කමක් නෑ.
- ඒක හරි නෑ!

787
01:03:25,010 --> 01:03:26,552
ඒක හරියන්නේ නෑ.

788
01:03:30,557 --> 01:03:32,057
කේ, අයිස්ටන්.

789
01:03:32,142 --> 01:03:35,019
-කේ, මේක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.
- මම ...

790
01:03:35,479 --> 01:03:36,854
මම ...

791
01:03:36,938 --> 01:03:38,814
මම කිසිම දෙයකට දක්ෂ නැහැ.

792
01:03:38,899 --> 01:03:42,485
- හොඳ වීමට කිසිවක් නැත!
- මම කිසිම දෙයකට දක්ෂ වන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි.

793
01:03:42,611 --> 01:03:44,612
- අහන්න, ඉන්න.
- මම සරාගී නැහැ!

794
01:03:44,696 --> 01:03:46,906
ඉන්න. ඔව්, ඔබ ඉතා ...

795
01:03:47,282 --> 01:03:49,283
- මොකක්ද?
-කුමක් ද? ඔව්, මොකක්ද?

796
01:03:49,409 --> 01:03:51,619
සමහර විට ඔයාට නැතුව ඇති...

797
01:03:51,703 --> 01:03:55,706
සමහර විට සමහර දේවල් තියෙනවා
ඔබ පළපුරුදු නැත.

798
01:03:57,751 --> 01:03:58,751
කේ!

799
01:04:05,717 --> 01:04:07,927
මම ගොඩක් මෝඩ වෙන්න ඇති!

800
01:04:08,803 --> 01:04:10,679
නමුත් ඔබට මට දැනුනේ කෙසේද?

801
01:04:11,431 --> 01:04:12,932
ෆේක් එකක් වගේ.

802
01:04:13,850 --> 01:04:17,853
මම නිකන් නෑ... මම... මට ඒක කරන්න බැහැ.

803
01:04:18,063 --> 01:04:19,855
WeII, whoIe තත්වය
භයානක විය

804
01:04:19,940 --> 01:04:22,775
එම කුසලාන හොඩයර් සමඟ,
සහ ආසන පිටුපස ඉදිරියට යනවා,

805
01:04:22,859 --> 01:04:25,194
සහ පසුපසට සහ අවහිර වූ අවකාශය,

806
01:04:25,278 --> 01:04:28,030
කොන්ක්‍රීට් ෆියෝර්, ඒ මිනිස්සු හැමතැනම.

807
01:04:28,240 --> 01:04:30,199
ඒ මම නෙවෙයි.

808
01:04:30,283 --> 01:04:35,287
මට නිකම්ම කැපවෙන කෙනෙක් වෙන්න බෑ
iIIegaI සිනමා ශාලාවක රඟපානවා.

809
01:04:36,498 --> 01:04:39,959
ඒක විතරයි... මම වෙන්න ඕන ඒ ඇත්තද?

810
01:04:40,961 --> 01:04:42,211
එය ලිංගික වස්තුවක් වීම ගැන නොවේ.

811
01:04:42,295 --> 01:04:45,756
එය ඔබ Iove මිනිසා pIeasing ගැන.
සහ ඔහුව අනුකරණය කිරීම ඔබට සතුටක්.

812
01:04:45,840 --> 01:04:47,758
අහෝ, මම එය කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි!

813
01:04:47,842 --> 01:04:50,261
UItimateIy, මම හිතන්නේ ඔබ ඔබෙන් විමසිය යුතු නම්,

814
01:04:50,345 --> 01:04:53,305
"මේ කෙනා මට වඩා වටිනවද
මගේ ආඩම්බරයට වඩා?"

815
01:04:53,682 --> 01:04:55,516
ඕ ඇත්ත. මම කිව්වේ...

816
01:04:56,434 --> 01:04:57,476
ඔව්.

817
01:04:57,811 --> 01:05:00,813
Kay ඒක මෙතන Iine එකට දානවා.
ඔයා මොනවද අයිනේ දාන්නේ?

818
01:05:00,981 --> 01:05:02,439
හැම දෙයක්ම.

819
01:05:03,984 --> 01:05:05,734
ඔහු සෑම දෙයක්ම වේ.

820
01:05:09,155 --> 01:05:10,864
ඒත් මම ඇත්තමයි.

821
01:05:12,909 --> 01:05:14,535
සහ මම හිතන්නේ

822
01:05:16,663 --> 01:05:20,082
යමෙකු සමඟ සිටීමට
අනික එයා එක්ක ඇත්තටම නෑ...

823
01:05:25,505 --> 01:05:28,674
මම හිතන්නේ මම කෙනෙක් නම් මම Iess IoneIy වෙන්න පුළුවන්.

824
01:05:29,551 --> 01:05:31,343
-ඔබට අයෙක් වීමට අවශ්‍යද?
- නෑ!

825
01:05:32,512 --> 01:05:34,013
මම දන්නේ නැහැ.

826
01:05:37,851 --> 01:05:42,730
ඒක මෙච්චර අමාරු වෙයි කියලා ඔයා හිතන්නේ නැහැ
ඔබ ආදරය කරන කෙනෙකුව ස්පර්ශ කිරීමට.

827
01:05:46,401 --> 01:05:48,527
නමුත් එය වේ. ඒක හරි අමාරුයි.

828
01:05:56,036 --> 01:05:57,911
හරි හරී. ඔයා දන්නවා ද?

829
01:05:58,955 --> 01:06:02,625
මම ඔයාට දෙයක් දෙන්න යනවා

830
01:06:04,169 --> 01:06:07,338
එය ඔබේ කනස්සල්ලට හේතු විය හැක.

831
01:06:10,258 --> 01:06:12,468
ඔබට මෙය නගරයෙන් ලබා ගත හැකිය.

832
01:06:34,783 --> 01:06:36,617
- හේයි.
- හායි. HeIIo.

833
01:06:40,372 --> 01:06:44,833
අපි වෙළඳ කඩදාසි සඳහා වට්ටමක් ලබා ගත්තා
ඔබ උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, ඉදිරිපසින්.

834
01:06:45,085 --> 01:06:47,961
- ඔබ විශේෂ දෙයක් සඳහා සොයනවාද?
- ඇත්ත නොවේ.

835
01:06:48,046 --> 01:06:50,172
AII හරි, මට දැනගන්න විතරයි.

836
01:06:55,929 --> 01:06:57,971
ඔයාට titie එකක් තියෙනවද මිස්?

837
01:06:59,099 --> 01:07:01,308
නෑ නෑ... මම නිකම්...

838
01:07:01,685 --> 01:07:03,977
මම කියන්න හිටියේ ඔයාට ටයිටේ එකක් තියෙනවා නම්,
මට ඒක හදාගන්න පුළුවන්.

839
01:07:04,062 --> 01:07:08,399
මෙහි ඉඩ තිබේ නම් අපට ඇය හිඟයි,
ඉතින් අපිට පිටිපස්සේ ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

840
01:07:08,483 --> 01:07:11,360
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සොයන්නේ

841
01:07:11,444 --> 01:07:15,322
සමලිංගික පිරිමියෙකුගෙන් සෘජු කාන්තාවන් සඳහා ලිංගික ඉඟි.

842
01:07:17,701 --> 01:07:20,744
ඕ ඇත්ත.
වෛද්‍ය FeId අපට ඒවා තොගයේ තබා ගැනීමට සලස්වා ඇත.

843
01:07:22,872 --> 01:07:24,123
හරි හරී.

844
01:07:24,874 --> 01:07:26,500
මම ඔබට මුදල් ලබා දිය හැකිද?

845
01:07:26,584 --> 01:07:27,751
ඔව්, ඒක වැඩ කරනවා.

846
01:07:28,128 --> 01:07:30,254
Coupies මා වෙත එන්නේ හේතු දෙකක් නිසා ය.

847
01:07:30,338 --> 01:07:33,132
ඔවුන්ගේ විවාහය රැක ගැනීමට හෝ...

848
01:07:33,425 --> 01:07:34,717
නැත්නම් මොකක්ද?

849
01:07:35,301 --> 01:07:36,677
නැතහොත් ඔවුන් එය අවසන් කිරීමට.

850
01:07:39,347 --> 01:07:41,223
එක් පුද්ගලයෙක් මේ තරම් අසතුටින් සිටින විට,

851
01:07:41,307 --> 01:07:45,018
විවාහය යථා තත්ත්වයට පත් කළ යුතුය
යම් ආකාරයක සමතුලිතතාවයක්, හෝ...

852
01:07:45,979 --> 01:07:48,647
නැත්නම් මොකක්ද?
ඔයා මට කියන්න හදන්නේ මගේ කසාදෙ ඉවරයි කියලද?

853
01:07:48,732 --> 01:07:50,649
මොකද මම ඔයාට ගෙවන්නේ නැහැ
තවත් එක් සැසියක් සඳහා

854
01:07:50,734 --> 01:07:52,609
ඔබ මට තර්ජනය කරන නිසා,
ඔයා smg IittIe prick!

855
01:07:54,863 --> 01:07:58,031
ArnoId, ඔයාගේ බිරිඳ ගොඩක් අසතුටින් ඉන්නේ.

856
01:07:59,075 --> 01:08:01,660
ඒ වගේම මම කියන්නේ නැහැ ඇය කවදාවත් මම කියලා.

857
01:08:02,120 --> 01:08:05,998
මට ඕන නෑ ඔයාට කිසිම දෙයක් ලැබෙනවට
ඇය ගැන පසුතැවෙන්නට...

858
01:08:09,085 --> 01:08:11,837
මම සරලව කියන්නේ මොහොත පැමිණ ඇති බවයි

859
01:08:11,921 --> 01:08:15,507
සහ ඔබ ඔබෙන් විමසිය යුතු නම්,
"මම කරන්න දෙයක් කරලා තියෙනවද?"

860
01:08:16,342 --> 01:08:17,885
ඔයාට තියෙනවද, ArnoId?

861
01:08:18,887 --> 01:08:21,346
ඔබට කළ හැකි හොඳම දේ මෙයද?

862
01:08:50,668 --> 01:08:52,336
මට සමාවෙන්න, තියෙනවා...

863
01:08:52,420 --> 01:08:56,632
අහන්න, මට පුළුවන් ...
සමහරවිට IittIe tip wouId heIp, ඔබ දන්නවා.

864
01:08:57,550 --> 01:09:00,177
-ඔබට ටැබී එකක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යද?
-මට එය අවශ්යයයි.

865
01:09:00,303 --> 01:09:02,471
ඉතින් මොනවා උනත්...

866
01:09:02,555 --> 01:09:03,847
බලන්න, මට මේක ඕනේ.

867
01:09:03,932 --> 01:09:09,937
බලන්න, මට ඒ ගැන කණගාටුයි
ඔබේ විවාහයේ කුමක් සිදු වුවද,

868
01:09:10,021 --> 01:09:12,564
නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ
රාත්‍රී ආහාරය එය සුරැකීමට නියමිතව තිබුණි.

869
01:09:12,649 --> 01:09:14,149
මට ටැබ් එකක් ඕන.

870
01:09:14,234 --> 01:09:18,529
මට එය අවශ්යයි, මම යන්නේ නැහැ
මට ඒක ලැබෙනකම් මෙතන ඉඳන් ඉමු.

871
01:09:50,019 --> 01:09:51,854
අපට මෙහි වැඩි ඉඩක් අවශ්‍ය වනු ඇත,

872
01:09:51,938 --> 01:09:54,106
ඒ නිසා මට ඔබට අවශ්‍යයි
waII ට එරෙහිව එය තව දුරටත් තල්ලු කරන්න. AII හරිද?

873
01:09:55,608 --> 01:09:57,234
AII හරි.

874
01:10:17,881 --> 01:10:19,590
HeIIo. කැප්ටන් ජැක්ගේ.

875
01:10:22,051 --> 01:10:26,263
මට කණගාටුයි ෆිචර් මහත්මයා.
එය කුමන වේලාවකටද?

876
01:10:27,599 --> 01:10:29,141
AII හරි.

877
01:10:29,225 --> 01:10:33,478
WeII, caIIing සඳහා ස්තූතියි.
ඔබ කවදා හෝ අපව බැලීමට පැමිණ ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

878
01:10:33,563 --> 01:10:35,355
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. ආයුබෝවන්.

879
01:10:36,983 --> 01:10:38,650
AII හරි.

880
01:10:39,527 --> 01:10:41,111
ඒක අයින් වෙනවා.

881
01:10:47,118 --> 01:10:48,368
WeII?

882
01:10:48,453 --> 01:10:51,413
පොරොත්තු Iist එකක් ලැබුණා. එයාලට CII ගියා.

883
01:10:51,497 --> 01:10:55,667
ඔබට බලා සිටින Iist කෙනෙක් සිටීද?
ඔයා මට ඒ ටැබය දෙන්න, ඉතින් මට දෙයියනේ!

884
01:11:10,183 --> 01:11:11,516
ඔයා සුදානම් ද?

885
01:11:12,352 --> 01:11:14,186
මම ගොඩක් සූදානම්.

886
01:11:51,265 --> 01:11:53,850
ඔබ සූදානම්ද?
මොකද මට අයිට් වෙන්න ඕන නෑ.

887
01:11:55,603 --> 01:11:57,646
ඔව්, මම සූදානම්.

888
01:11:57,730 --> 01:11:59,564
-ඉතා ලස්සනයි.
-ඔයාට ස්තූතියි.

889
01:12:00,233 --> 01:12:02,150
-ඔයත් නියමයි.
- ඔව්, මම කරනවා.

890
01:12:02,235 --> 01:12:03,735
ඔබ කඩවසම් දේවි.

891
01:12:07,323 --> 01:12:11,410
ඔහ්, ආර්නොයිඩ්. එය ඉතා අලංකාරයි!

892
01:12:24,257 --> 01:12:25,799
මට ඒකෙන් ගොඩ එන්න බැහැ!

893
01:12:26,300 --> 01:12:27,384
ඔබ එයට කැමතිද?

894
01:12:28,553 --> 01:12:30,929
මේක හරියටම හරි...

895
01:12:31,014 --> 01:12:33,098
Econo Lodge එකට වඩා IittIe වෙනස්ද?

896
01:12:34,851 --> 01:12:36,852
CompIeteIy වෙනස්.

897
01:12:39,647 --> 01:12:42,774
ඒ pIace මට මතක් කරන්නේ කවදාද කියලා
අපි ඔයාගේ අම්මා බලන්න ගියා

898
01:12:42,859 --> 01:12:44,234
අපි විවාහ වීමට පෙර.

899
01:12:44,986 --> 01:12:47,279
අපි නැවතුනේ අර IittIe pIace එකේ...

900
01:12:49,282 --> 01:12:51,116
ඔබ දන්නවා,
එය විවෘතව තිබුණේ onIy pIace ය.

901
01:12:52,243 --> 01:12:53,660
එය ට්රක් රථ නැවතුමකි.

902
01:12:55,496 --> 01:12:57,122
AIbuquerque වලද?

903
01:12:57,206 --> 01:12:59,958
ඔහ්, මට ඒක මතකයි. ඒකේ තැඹිලි පාට waIIs තිබුණා.

904
01:13:01,377 --> 01:13:02,419
ඔව්.

905
01:13:03,296 --> 01:13:05,297
ඒක තමයි ඔයා මුලින්ම කිව්වෙ.

906
01:13:07,300 --> 01:13:09,509
පලවෙනි වතාවට ඔයා මට ආදරෙයි කිව්වා.

907
01:13:09,594 --> 01:13:10,969
අර IittIe moteI එකේ.

908
01:13:16,017 --> 01:13:18,143
ඔයා දන්නවද කියන්න කලින්...

909
01:13:20,480 --> 01:13:23,398
WeII, මට අවශ්‍ය වුණේ නැහැ
මුලින්ම කිව්ව කෙනා වෙන්න

910
01:13:23,483 --> 01:13:26,359
නමුත් මට එය පැවසීමට සිදු විය!

911
01:13:26,778 --> 01:13:29,279
ඉතින් අපි දුරකථනයෙන් කතා කරන සෑම අවස්ථාවකම

912
01:13:29,363 --> 01:13:33,325
අපි විසන්ධි වූ පසු මම එය දුරකථනයට කියන්නම්!

913
01:13:33,493 --> 01:13:34,576
ඇත්තද?

914
01:13:34,660 --> 01:13:36,703
ඔව්, මම ඒක කළා.

915
01:13:37,080 --> 01:13:40,248
මට හිතුනා මම කවදා හරි එහෙම දෙයක් කිව්වද කියලා,
ඔබ ධාවනය ඉවත් වනු ඇත.

916
01:13:40,875 --> 01:13:41,958
කුමක් ද?

917
01:13:42,585 --> 01:13:44,920
ඔබට ඔබේ තේරීම තිබෙන්නට ඇත.

918
01:13:46,839 --> 01:13:50,300
මම හිතුවේ නෑ ඔයාට මාව කවදාවත් ඕන වෙයි කියලා.

919
01:13:51,677 --> 01:13:54,304
මට කවදාවත් ඊට වඩා දෙයක් ඕන වුණේ නැහැ.

920
01:14:04,565 --> 01:14:07,859
මට නොලැබෙන දේ
ඔහුට එය මතක ඇති ආකාරය.

921
01:14:09,529 --> 01:14:13,156
"නාසයේ රූපකය සලකා බලන්න."

922
01:14:14,283 --> 01:14:16,118
මම දන්නවා. ඒක එයාට ගොඩක් අමාරු වෙන්න ඇති.

923
01:14:16,202 --> 01:14:18,954
- ඔහු තම බිරිඳට එය එසේ කරනවාදැයි මම කල්පනා කරමි.
- එය එසේ වනු ඇත ...

924
01:14:19,038 --> 01:14:21,873
"මිඩ්‍රෙඩ්, මට ඒක හරිම රසවත්
ඔයා නිරුවතින් කියලා."

925
01:14:28,589 --> 01:14:29,714
මට ඔබට eIse යමක් ගෙන ආ හැකිද?

926
01:14:30,007 --> 01:14:31,925
- ඔබ ...
-නෑ, මම හොඳින්.

927
01:14:32,009 --> 01:14:33,093
හරි හරී. නෑ චෙක් එක විතරයි.

928
01:14:33,177 --> 01:14:35,220
ඔබට අවශ්‍ය Uniess.
- නෑ, චෙක් කරන්න, piease.

929
01:14:38,808 --> 01:14:40,809
ආපසු එන විට chiIIy ලබා ගත හැක.

930
01:14:42,478 --> 01:14:44,020
රෑට coId වෙනවා.

931
01:14:46,899 --> 01:14:48,984
WeII, කාරණය නම්, මම ...

932
01:14:50,194 --> 01:14:52,737
මම දන්නේ නැහැ ඔයා කොහොමද මේක ගන්නේ කියලා,

933
01:14:53,447 --> 01:14:55,115
නමුත් මම අපට කාමරයක් ලබා දුන්නා.

934
01:14:57,410 --> 01:14:58,451
මෙතන.

935
01:14:59,787 --> 01:15:01,204
ඔබ කළාද?

936
01:15:01,998 --> 01:15:05,333
ඉදිරිපස මේසයේ දත් බුරුසු ඇත.
මම ඔවුන්ගෙන් ඇසුවෙමි.

937
01:15:08,254 --> 01:15:11,423
මම හිතුවේ එක රැයක් විතර වෙන්න ඇති කියලා...

938
01:15:12,175 --> 01:15:13,758
ඔබට අවශ්‍ය විය හැක...

939
01:15:16,846 --> 01:15:17,888
ඉතින්,

940
01:15:19,098 --> 01:15:21,558
මේකෙන් පස්සේ අපිට පුළුවන්...

941
01:15:31,319 --> 01:15:32,611
කැමතිද?

942
01:15:33,112 --> 01:15:34,446
දෙයියනේ!

943
01:15:35,239 --> 01:15:37,282
අනේ මන්දා.

944
01:15:41,704 --> 01:15:43,246
මේ බලන්න.

945
01:15:50,213 --> 01:15:51,546
මේ බලන්න!

946
01:15:53,633 --> 01:15:55,508
මෙන්න ස්ට්රෝබෙරි ටිකක්.

947
01:15:56,469 --> 01:15:57,761
ඔබට ඒවා ලබා ගැනීමට සිදු විය,

948
01:15:58,888 --> 01:15:59,971
ඉතින් මෙන්න ඔවුන්.

949
01:16:00,640 --> 01:16:02,349
කෙසේ වෙතත්, ඔබට ටිකක් අවශ්යද?

950
01:16:02,934 --> 01:16:03,975
ස්ට්රෝබෙරි.

951
01:16:07,063 --> 01:16:08,104
මම යම් ආකාරයක fuII කෙනෙක්.

952
01:16:08,314 --> 01:16:12,067
ඔව්, මමත්. ඒ වගේම ඔවුන් එය දැන සිටියා.
ඒක රැල්ලක්, reaIIy. ඔබ වැය කරන්නේ 15...

953
01:16:12,151 --> 01:16:15,487
කමක් නෑ.
ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේ මට ටිකක් තියෙනවා කියලා.

954
01:16:16,030 --> 01:16:17,489
-ඔව්?
- ඔව්.

955
01:16:18,157 --> 01:16:19,157
හරි හරී.

956
01:16:24,163 --> 01:16:26,623
-ඔබට ඒවා tabIe එකෙන් කන්න අවශ්‍යද?
-හරි හරී.

957
01:16:26,707 --> 01:16:29,417
- නැත්නම් අපි ඒවා ගින්න ඉදිරිපිට කන්නෙමු.
-හරි හරී.

958
01:16:29,543 --> 01:16:30,585
හරි හරී.

959
01:16:42,974 --> 01:16:44,182
මිහිරි.

960
01:16:55,403 --> 01:16:56,987
එය හොඳද?

961
01:16:57,113 --> 01:16:58,947
එය හොඳයි. එය නැවුම් ය.

962
01:16:59,031 --> 01:17:00,365
හොඳයි.

963
01:17:00,616 --> 01:17:02,534
- ChocoIaty.
- හොඳයි.

964
01:17:07,748 --> 01:17:09,749
- ඔයාට ටිකක් ඕනද?
ඔබට අවශ්‍ය නම් ෂැම්පේන් තියෙනවා.

965
01:17:10,418 --> 01:17:11,543
- ඔව්. මම දන්නවා...
- මට සමාවෙන්න. ඉදිරියට යන්න.

966
01:17:11,627 --> 01:17:13,086
නෑ ඔයා යන්න.

967
01:17:13,212 --> 01:17:14,671
ෂැම්පේන් තියෙනවා.

968
01:17:18,009 --> 01:17:20,385
- ඔයාට ටිකක් ඕනද?
- මම හිතන්නේ මම ඒකට කැමති වෙයි, ArnoId.

969
01:17:50,875 --> 01:17:53,209
මම හිතන්නේ ඔබට එහි යමක් සිතේ ඇති.

970
01:17:57,214 --> 01:17:58,840
මම කරනවා.

971
01:18:00,092 --> 01:18:01,676
- එහෙම හිතුවා.
-කුමක් ද?

972
01:18:03,095 --> 01:18:06,348
- එහෙම හිතුවා.
-හරි හරී.

973
01:18:33,626 --> 01:18:34,959
මෙහේ එන්න.

974
01:19:35,312 --> 01:19:37,063
මට ඕනේ... මට ඕනේ...

975
01:19:37,148 --> 01:19:38,273
ඔබට අවශ්‍ය...

976
01:19:38,357 --> 01:19:40,900
-AII හරි. ඔබට අවශ්ය ... ඔබට අවශ්ය ...
- ඔව්.

977
01:20:09,889 --> 01:20:11,890
මා දෙස බලන්න.

978
01:20:34,663 --> 01:20:36,915
- ඔයා Iied.
-නැහැ.

979
01:20:39,668 --> 01:20:44,756
ආචාර්ය FeId ඔබෙන් විමසූ විට
ඔබ මා වෙත ආකර්ෂණය වූයේ නම්.

980
01:20:50,930 --> 01:20:52,222
ඒ ඔබ මා දෙස බැලූ විටය.

981
01:20:54,934 --> 01:20:56,559
මේ දැන්.

982
01:20:57,269 --> 01:20:59,687
ඔයා මගේ මූණ දිහා බැලුවා.

983
01:21:00,606 --> 01:21:02,774
ඒකට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

984
01:21:06,570 --> 01:21:08,780
එතකොට තමයි ඔයා නැවැත්තුවේ.

985
01:21:22,461 --> 01:21:26,798
පසුබෑම යනු ක්‍රියාවලියේ ස්වභාවික කොටසකි.
ඔවුන් කවදාවත් මට හොඳ නැහැ, නමුත්.

986
01:21:30,636 --> 01:21:32,845
මම දන්නවා ඔයා වැරදියි කියලා,

987
01:21:32,930 --> 01:21:36,349
නමුත් මම ඔබ අසමත් වූ තැන.
ඔබ එක යාර අයිනේ ගැන නොසන්සුන් විය.

988
01:21:36,684 --> 01:21:40,061
ඔබ මෙහි පැමිණි විට,
ඔබ pIaying fieId එකේවත් සිටියේ නැත.

989
01:21:40,312 --> 01:21:42,730
ඔයා වාහන නැවැත්වීමේ අයියෝට් එකේ කොහේ හරි හිටියා.

990
01:21:43,023 --> 01:21:46,359
ඒ නිසා මම හිතන්නේ ඔබ ඉදිරියට යාමට සූදානම්
නිවසේ චිකිත්සකයෙකු සමඟ.

991
01:21:47,319 --> 01:21:49,696
මට හොඳ කෙනෙක් නිර්දේශ කරන්න පුළුවන්.

992
01:21:52,783 --> 01:21:56,703
මට රෝගීන් ඉන්නවා
කවදාවත් විවාහ නොවිය යුතු අය.

993
01:21:57,329 --> 01:21:58,955
අනික ඔයා ඒ මිනිස්සු නෙවෙයි.

994
01:22:03,919 --> 01:22:07,964
මහා විවාහවලට පවා භයානක වසර තිබේ.

995
01:22:09,300 --> 01:22:12,927
කොතරම් නරකද යත්, ඔබ අත්හැරීමට පෙළඹේ.

996
01:22:14,263 --> 01:22:15,847
නමුත් එපා.

997
01:22:16,974 --> 01:22:18,308
HoId on.

998
01:22:19,685 --> 01:22:23,771
ඔන්න ඔහොම කාලයක් එනවා
ඔබ මේ මොහොතේ ආපසු හැරී බලන විට

999
01:22:25,232 --> 01:22:28,693
පූර්ණ දෙයකට පෙරවදනක් ලෙස

1000
01:22:30,404 --> 01:22:33,656
සහ ඔබ කවදාවත් සිහින මැව්වාට වඩා පොහොසත්.

1001
01:23:54,238 --> 01:23:55,279
-සෝම්ස්!
-යෝ.

1002
01:23:55,364 --> 01:23:57,198
- ඒයි, කොහොමද ඒ නිවාඩුව?
- හොඳයි!

1003
01:23:57,282 --> 01:23:59,117
- ඔව්. එය කොහෙද, වර්මොන්ට්?
-මේන්.

1004
01:23:59,243 --> 01:24:01,160
මේන්. ඒක හරි.
ඔයා කිව්වා කේ අයික් ද සාගරය කියලා.

1005
01:24:02,037 --> 01:24:04,580
ඉතින්, එය කෙසේද? ඔයා ආපහු යන්න හදන්නේ?

1006
01:24:05,416 --> 01:24:07,250
සමහරවිට නැහැ. එය IittIe මිල අධිකයි.

1007
01:24:07,334 --> 01:24:10,294
ඔව්. මට ඔයාව ඇහෙනවා, ඒත්, හේයි,
එය මිස් තවත් වසරක් සතුටින් තබනවා නම්,

1008
01:24:10,379 --> 01:24:13,423
- මම කියන්නම් එය වියදම් කළ මුදලට වටිනවා!
- ඔව්.

1009
01:24:18,011 --> 01:24:19,971
අද ජෝන් රොස් ආවා.

1010
01:24:20,973 --> 01:24:23,015
එය එසේ යැයි ඔබ සිතනු ඇත
ඔහු එය ඇසූ පළමු අවස්ථාව

1011
01:24:23,100 --> 01:24:26,519
ඔක්තෝබර් 15 වැනිදා මිය ගියේය
දිගුවක් සඳහා.

1012
01:24:28,355 --> 01:24:30,690
මිනිහා කවදාවත් එයාගේ Iife එකේ වෙලාවට ගියේ නෑ!

1013
01:24:31,275 --> 01:24:34,902
ඒ වගේම අපිට තියෙනවා
සෑම වසරකම එකම සංවාදය.

1014
01:24:35,779 --> 01:24:38,030
සෑම දේව වසරකම.

1015
01:24:39,700 --> 01:24:42,160
වසර 17 ක් සඳහා.

1016
01:24:44,163 --> 01:24:46,164
ඔබට එය සිතාගත හැකිද?

1017
01:24:54,631 --> 01:24:57,925
ආයුබෝවන්, නැවතත්, හැමෝටම. GoIf හි SchooI
තවත් සතියකට නැවත සැසියේ ඇත.

1018
01:24:58,010 --> 01:25:03,556
මේ සතියේ, එය 24 වන පරිච්ඡේදයයි.
"ඒ සියල්ල පුටින් පහර ගැනයි."

1019
01:25:03,849 --> 01:25:06,517
මම Kraig Kann.
මේ ඉන්නේ මහාචාර්ය මාර්ටින් හෝල්.

1020
01:25:06,602 --> 01:25:08,019
දැමීම. අපි අද රෑ ඒක රෝල් කරනවා.

1021
01:25:08,103 --> 01:25:10,897
හොඳයි, ඔව්. අපි හැමෝටම ඕන අඩු වාරයක් ගහන්න...

1022
01:25:25,579 --> 01:25:26,913
ඉතින් ඔයාලා විනෝද වුණාද?

1023
01:25:28,457 --> 01:25:31,125
OId චර්යාවට නැවත පැමිණීම තරමක් අපහසුය.

1024
01:25:33,879 --> 01:25:35,296
එය කුමක් ද?

1025
01:25:36,006 --> 01:25:38,132
- ඔයා අඬනවා වගේ.
- නෑ!

1026
01:25:38,217 --> 01:25:41,177
ඔබට රැකබලා ගැනීමට කෙනෙකු අවශ්‍යද?
ඔයා යනකොට අර පූසා?

1027
01:25:41,261 --> 01:25:43,888
ඔහ්, අපි දැන් අල්ලපු ගෙදර ගිරිය ගත්තා.

1028
01:25:44,014 --> 01:25:45,890
නමුත් මම ඇයව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. ඇය දීප්තිමත් නොවේ.

1029
01:25:46,517 --> 01:25:48,059
හරි, මම ඒක කරන්නම්.

1030
01:25:48,435 --> 01:25:49,685
ඇත්තද?

1031
01:25:50,229 --> 01:25:55,066
ඔහ්, දෙයියනේ, ඔයාට විශ්වාසද? මොකද මම හිතන්නේ
මා ළඟ අමතර යතුරක් තිබිය හැක.

1032
01:25:55,609 --> 01:25:57,568
ඒ වගේම සමහර විට මට ඉන්න පුළුවන්.

1033
01:25:59,196 --> 01:26:01,405
රාත්රියක් හෝ රාත්රී දෙකක්.

1034
01:26:04,159 --> 01:26:06,285
WeII, නිසැකවම. ඔයා ඒක කරන්න.

1035
01:26:13,252 --> 01:26:15,253
මම දැක්කා The Caine Mutiny is on Iater.

1036
01:26:16,088 --> 01:26:17,839
- ඔබට එය නැරඹීමට අවශ්‍යද?
- මම හිතන්නේ නැහැ.

1037
01:26:17,923 --> 01:26:19,841
මම නිදාගන්න යනවා විතරයි.

1038
01:26:21,301 --> 01:26:24,095
-කේ.
- මම මහන්සියි.

1039
01:26:26,473 --> 01:26:27,932
එය ඇත්තෙන්ම නරකද?

1040
01:26:30,769 --> 01:26:32,854
එය අපේක්ෂාවන් පමණි.

1041
01:26:32,938 --> 01:26:35,523
එවැනි නිර්මාණයක් වගේ, ඔබ දන්නවාද?

1042
01:26:37,276 --> 01:26:42,280
ඔබ විනාඩියකට වෙනස්
ඉන්පසු ඔබ වෙත ආපසු යන්න නම්, හරිද?

1043
01:26:45,284 --> 01:26:46,701
හරිද?

1044
01:26:49,913 --> 01:26:52,373
මට පුළුවන් වෙයිද දන්නේ නැහැ.

1045
01:26:54,793 --> 01:26:56,127
කුමක් ද?

1046
01:26:58,672 --> 01:27:00,673
මට ආපහු යන්න පුළුවන් වෙයිද දන්නේ නැහැ.

1047
01:27:15,188 --> 01:27:16,981
මෙය ගැලුම් කෑන් එකක් බව ඔබට විශ්වාසද?

1048
01:27:17,149 --> 01:27:20,151
ඔව් සර්, ඒක අයර්ඩ් කෑන් එකක්.
සර් ඒක පැන්ට්‍රියෙන් ගත්තා විතරයි.

1049
01:27:21,737 --> 01:27:24,697
මම හිතන්නේ ඔබ පුදුම වෙනවා
ඇයි මම මේ රැස්වීම කැඳෙව්වේ.

1050
01:27:24,781 --> 01:27:27,700
මේ වන විට ඔබ කවුරුත් දන්නා පරිදි, අපට තිබුණා
අද රාත්‍රී ආහාරය සඳහා විශිෂ්ට අතුරුපසක්,

1051
01:27:27,784 --> 01:27:29,994
අයිස් ක්රීම් සහ ශීත කළ ස්ට්රෝබෙරි.

1052
01:27:30,579 --> 01:27:34,165
පැයකට කලින් මම විටේකර්ව පැන්ට්රියට යැව්වා
මට තවත් කොටසක් ගෙන ඒමට.

1053
01:31:00,789 --> 01:31:02,039
කේ.

1054
01:32:10,609 --> 01:32:12,776
ඔයා ලස්සනයි මම.

1055
01:32:25,290 --> 01:32:28,042
ඔබ... ඔබ...

1056
01:33:28,687 --> 01:33:30,271
මම Iate.

1057
01:33:31,523 --> 01:33:32,815
හරි හරී.

1058
01:33:34,025 --> 01:33:36,777
- WeII, සුභ දවසක්.
-හරි හරී.

1059
01:33:37,445 --> 01:33:38,696
- අද රෑ කුකුල් මස්.
- හොඳයි.

1060
01:33:38,822 --> 01:33:42,366
- අර්තාපල් සහ සමහර විට නිවිති සමග.
- හොඳයි. නිවිති නැත.

1061
01:33:43,326 --> 01:33:45,286
-හරි හරී. 6:00?
-5:30.

1062
01:33:52,544 --> 01:33:53,877
කාරණය කුමක් ද?

1063
01:33:54,754 --> 01:33:56,088
ඔබට අමතක වූයේ කුමක්ද?

1064
01:34:19,446 --> 01:34:21,071
සුභ දිනයක් වේවා.

1065
01:34:25,744 --> 01:34:27,369
ArnoId!

1066
01:34:28,580 --> 01:34:30,247
ආර්නි!

1067
01:34:35,378 --> 01:34:36,628
ආයුබෝවන්!

1068
01:34:36,880 --> 01:34:38,255
කැරොයි!

1069
01:34:39,090 --> 01:34:40,924
ඔබට තවත් corgi එකක් තිබේ!

1070
01:34:41,593 --> 01:34:44,511
මම දන්නවා. මේ එමා.

1071
01:34:45,889 --> 01:34:47,765
නමුත් තුනක් තමයි Iimit. මම කරලා ඉවරයි.

1072
01:34:48,308 --> 01:34:49,391
ඔබගේ ගමන කොහොමද?

1073
01:34:50,018 --> 01:34:52,811
අපේ ගමන තමයි... අපේ ගමන නියමයි...

1074
01:34:54,022 --> 01:34:56,690
ඔයා අද රෑට එන්න
සහ අපි ඔබට ඒ ගැන කියන්නම්.

1075
01:34:56,775 --> 01:34:58,359
ඒක නම් නියමයි. මම කැමතියි.

1076
01:34:58,443 --> 01:34:59,443
ඔව්.

1077
01:34:59,611 --> 01:35:01,737
AII හරි. මම ඔයාව දකිනවා ඉටර්.

1078
01:35:01,821 --> 01:35:02,821
හරි හරී.

1079
01:35:07,410 --> 01:35:09,328
එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

1080
01:35:20,507 --> 01:35:22,299
කේ. ArnoId.

1081
01:35:23,676 --> 01:35:28,972
අපි අද මෙතන ඉන්නේ සාක්ෂි දරන්න
ඔබගේ විවාහ පොරොන්දුව අලුත් කිරීම.

1082
01:35:29,891 --> 01:35:33,060
අපි තෘප්තිමත්,
සහ මම විශේෂයෙන්ම මම ඉතා තෘප්තිමත්,

1083
01:35:33,144 --> 01:35:36,355
මෙතන ඉන්න කියලා
සහ මෙම සුවිශේෂී දිනයේ කොටසක් වීමට.

1084
01:35:36,606 --> 01:35:40,442
ArnoId, විවාහයෙන් වසර 32 කට පසු,

1085
01:35:40,860 --> 01:35:44,780
මට අවංකවම කියන්න පුළුවන්
මම වෙන කවරදාටත් වඩා මම ඔබට ආදරෙයි කියලා.

1086
01:35:45,490 --> 01:35:47,658
ඔයාව හම්බුන දවසෙ මගෙ ජීවිතේ වෙනස් උනා.

1087
01:35:48,535 --> 01:35:49,993
ඒක මගේ ජීවිතේ හැදුවා.

1088
01:35:51,329 --> 01:35:55,249
අනික දැන් මට හිතාගන්න බෑ
ඔබ නොමැතිව මම මගේ ජීවිතය ගත කරමි.

1089
01:35:55,875 --> 01:35:57,751
එය aII හි කිසිදු ආකාරයක Iife එකක් නොවනු ඇත.

1090
01:35:58,461 --> 01:36:03,173
වියදම් කිරීම ගැන සිතන විට
මගේ ඉතුරු ටික ඔයා එක්ක,

1091
01:36:04,342 --> 01:36:07,386
එය ප්‍රමාණවත් නොවන බව මම කනගාටු වෙමි.

1092
01:36:08,805 --> 01:36:10,139
ඉතින් මට දැන් ඕන

1093
01:36:11,099 --> 01:36:14,268
අපගේ Iives හි මෙම ඊළඟ පරිච්ඡේදය එකට සාදන්න

1094
01:36:14,352 --> 01:36:17,354
අපි දෙන්නම අගය කරන දෙයක්.

1095
01:36:18,815 --> 01:36:23,277
ඔබ සමඟ තවත් සංචාරයක් නැරඹීමට මම පොරොන්දු වෙමි
සම්බන්ධ නොවී.

1096
01:36:26,531 --> 01:36:28,282
Iess goIf නැරඹීමට මම පොරොන්දු වෙමි,

1097
01:36:28,950 --> 01:36:31,785
සහ ඔබට හොඳ තෑගි මිලදී ගැනීමට
ඒවා නිවස සඳහා නොවේ.

1098
01:36:33,621 --> 01:36:35,914
- සමහරවිට ස්වර්ණාභරණ වගේ.
- ආභරණ වගේ.

1099
01:36:35,999 --> 01:36:38,542
JeweIry. ඔව්.

1100
01:36:39,043 --> 01:36:43,755
මම මගේ කොණ්ඩය ඊට වඩා කෙටි නොකරන බවට පොරොන්දු වෙමි,
මක්නිසාද යත්, ඔබ එය බව මම දනිමි.

1101
01:36:43,840 --> 01:36:44,965
දිගු.

1102
01:36:45,049 --> 01:36:47,718
මම පොරොන්දු වෙනවා ඔච්චර එකතු කරන්නේ නෑ කියලා.

1103
01:36:48,052 --> 01:36:49,136
මට පුළුවන් නම් ඒක ගලවන්න,

1104
01:36:49,220 --> 01:36:53,098
මන්ද සමහර විට යමක් තිබේ
reaIIy ගැන සංයුක්ත කළ යුතු බව.

1105
01:36:53,183 --> 01:36:55,559
ඒ වගේම මම ඒ sieep පාඩම් වලින් එකකට යන්න පොරොන්දු වෙනවා

1106
01:36:56,561 --> 01:36:59,146
ඔයා මට යන්න කිව්වා වගේ.

1107
01:36:59,230 --> 01:37:03,692
ඒ වගේම අවුරුද්දකට සැරයක් ඔයාව කොහේ හරි ගෙනියන්න මම පොරොන්දු වෙනවා
එය නිවසින් සැතපුම් 200කට වඩා දුරින්

1108
01:37:03,776 --> 01:37:06,069
සහ පවුලේ සාමාජිකයෙකු බැලීමට නොවේ.

1109
01:37:08,072 --> 01:37:10,574
දැන්, මේ අපූරු දවසේ,

1110
01:37:11,117 --> 01:37:13,285
මගේ ඉතුරු ටික මම ඔයාට දෙනවා

1111
01:37:14,662 --> 01:37:17,873
ඔබ එහි සිටින සෑම දිනකම මම දෙවියන් වහන්සේට ස්තූතිවන්ත වෙමි.

1112
01:37:18,249 --> 01:37:21,210
මට දැනෙන හැටි ඔබට කියන්නට මම පොරොන්දු වෙමි,

1113
01:37:21,294 --> 01:37:24,087
ඔබ මගෙන් අසන විට පමණක් නොවේ.

1114
01:37:25,965 --> 01:37:28,300
ඒ වගේම මම මේ ගැන මට හැඟෙන ආකාරය මම ඔබට කියමි.

1115
01:37:28,760 --> 01:37:31,553
මම ඒකට කැමතියි. මම ඔයාට ආදරෙයි.

1116
01:37:41,773 --> 01:37:46,735
අපිට උත්සවයක් තියෙනවා
නාසය කැඩීම.

1117
01:37:58,790 --> 01:38:00,249
බලන්න? ඒක එච්චර අමාරු වුණේ නැහැ.

1118
01:38:01,960 --> 01:38:03,252
ඔයාට ස්තූතියි.

1119
01:38:05,713 --> 01:38:07,297
ඔව් ලොකු කොල්ලෙක්.

1120
01:38:07,799 --> 01:38:09,424
සුභ පැතුම්.

1121
01:38:21,771 --> 01:38:25,023
- මම ඔබව හමුවීමට ඉතා කැමැත්තෙමි!
-FinaIIy!

1122
01:38:28,945 --> 01:38:30,654
බ්රැඩ්, බ්රැඩ්, බ්රැඩ්!


