1
00:00:52,629 --> 00:00:56,462
<i>Iphrezentheshini Yamafilimu Obuciko</i>

2
00:00:56,921 --> 00:01:00,796
<i>Ifilimu ka-James Paris</i>

3
00:01:01,337 --> 00:01:07,587
<i>UMTHETHO OYINGOZI</i>

4
00:01:07,879 --> 00:01:11,921
<i>Kulingisa u-Kostas Karagiorgis</i>

5
00:01:12,171 --> 00:01:15,129
<i>Nikos Verlekis</i>

6
00:01:15,587 --> 00:01:18,879
<i>Debbie Shelton
(Miss America)</i>

7
00:01:19,254 --> 00:01:22,212
<i>Stavros Farmakis</i>

8
00:02:02,337 --> 00:02:05,754
<i>Umculo
UGiorgos Theodosiadis</i>

9
00:02:09,879 --> 00:02:13,254
<i>I-Cinematography
Vasilis Vasileiadis</i>

10
00:02:17,421 --> 00:02:20,754
<i>Iskripthi
Yiannis Politis</i>

11
00:02:21,171 --> 00:02:25,087
<i>Iqondiswe ngu
Kostas Karagiannis</i>

12
00:02:47,171 --> 00:02:49,212
Umhloli wamaphoyisa asethekwini

13
00:02:49,462 --> 00:02:51,046
Ingabe kukhona okuyinkinga, mhloli?

14
00:02:51,462 --> 00:02:52,962
Ukhona ongekho eqenjini lakho?

15
00:02:53,129 --> 00:02:55,796
- I-bosun
- Ushayele amaphoyisa?

16
00:02:56,254 --> 00:03:00,004
I-ejenti yami yenza, ngamyala
ukungitholela ozongena esikhundleni

17
00:03:07,379 --> 00:03:08,629
Kungani kuphuthuma okungaka?

18
00:03:08,962 --> 00:03:12,129
Bengicabanga ukuthi uhambile,
Kufanele ngihambe ngokushesha lapho sengilayishile

19
00:03:14,421 --> 00:03:15,546
Kuyini konke lokhu?

20
00:03:16,879 --> 00:03:18,712
Ngemva kwesikhashana nje kwamabili,

21
00:03:19,212 --> 00:03:21,379
watholakala egwaziwe
endaweni esentshonalanga

22
00:03:23,337 --> 00:03:26,254
Ungakwazi yini ukuqoqa amadoda
ubosun uhleli naye?

23
00:03:26,546 --> 00:03:28,796
Yebo... UMnu Avgeri?

24
00:03:38,504 --> 00:03:40,254
- Uyaphi ngomkhumbi?
- IMpumalanga Ekude

25
00:03:40,462 --> 00:03:41,462
Ngokuqondile?

26
00:03:41,712 --> 00:03:44,296
Itheku lizoba
irediyo kimi ngisendleleni

27
00:03:51,046 --> 00:03:52,171
Sawubona

28
00:03:55,421 --> 00:03:57,254
- Intokazi?
- Umkami

29
00:03:57,504 --> 00:04:01,212
Kumele ukuthi uyakuthanda ngempela,
ukukuphelezela ohambweni olunjalo

30
00:04:01,462 --> 00:04:04,587
Lolu wuhambo lwami lokuqala njengokapteni,
futhi ngangimfuna eduze kwami

31
00:04:15,921 --> 00:04:18,212
U-bosun wayesephumile
nawe izolo ebusuku?

32
00:04:18,379 --> 00:04:19,379
YEBO

33
00:04:19,379 --> 00:04:21,087
- Uyaphi?
- Ukuphuza

34
00:04:21,254 --> 00:04:23,379
- Kuphi?
- In imigoqo kunjalo

35
00:04:23,587 --> 00:04:25,296
- Bese-ke?
- Abesifazane

36
00:04:25,837 --> 00:04:27,546
- Yiziphi abesifazane?
- Akukho okungathí sina

37
00:04:27,837 --> 00:04:31,629
- I-bosun ihambe nowesifazane?
- Yebo, ngicabanga ukuthi ngambona enothile

38
00:04:31,962 --> 00:04:35,962
- Wayebukeka kanjani?
- Angikhumbuli, sasidakiwe

39
00:04:37,587 --> 00:04:39,296
Ingabe wayenayo inyama yenkomo nabasebenzi?

40
00:04:39,462 --> 00:04:41,254
Ngizwe ukuthi uyezwana nabo OK

41
00:04:41,462 --> 00:04:42,504
Ubani owasho kanjalo?

42
00:04:42,671 --> 00:04:43,629
Idid

43
00:04:44,796 --> 00:04:48,046
Umlingani wokuqala kwaba ukaputeni obambile
ngaphambi kokuba ngithathe izintambo

44
00:04:49,754 --> 00:04:51,754
Ukhululekile ukubuyela emsebenzini manje

45
00:04:55,171 --> 00:04:57,712
Uzodinga ukuhamba nami
ukusayina isitatimende

46
00:04:59,212 --> 00:05:00,212
Nkosikazi

47
00:06:31,046 --> 00:06:32,254
Ufunani?

48
00:06:33,837 --> 00:06:35,546
Isikhungo singithumile

49
00:06:35,796 --> 00:06:37,296
Ingabe uyi-bosun entsha?

50
00:06:42,921 --> 00:06:43,921
Ngale ndlela

51
00:06:47,004 --> 00:06:48,837
Tshela wonke umuntu ukuthi ukhululekile
kwaze kwaba phakathi kwamabili

52
00:06:49,171 --> 00:06:50,421
Sahamba ngo 6am

53
00:07:48,712 --> 00:07:50,421
Uzongibuyisela ini?

54
00:07:50,712 --> 00:07:51,712
Noma yini oyifunayo

55
00:07:52,712 --> 00:07:54,796
Awubonakali ujabule kakhulu

56
00:07:55,587 --> 00:07:57,462
Kungcono ngingaluhambi lolu hambo

57
00:07:57,796 --> 00:08:00,087
Ngoba awuyena
uzoba ukapteni?

58
00:08:04,337 --> 00:08:07,421
- Ukaputeni waletha umkakhe
- Pho yini?

59
00:08:09,796 --> 00:08:11,546
Sake saba ndawonye

60
00:08:11,879 --> 00:08:14,712
Mfana ompofu...
Usenayo into yakhe, huh?

61
00:10:41,754 --> 00:10:44,421
- Zinjani izinto?
- Konke KULUNGILE

62
00:10:45,754 --> 00:10:47,921
- Incazelo?
- Kungumsebenzi wamafindo

63
00:10:48,087 --> 00:10:49,796
Abasebenzi bayazi ukuthi bahamba ngani?

64
00:10:51,421 --> 00:10:53,296
Bacabanga ukuthi indawo yokubamba igcwele ukotini

65
00:10:53,462 --> 00:10:55,296
Ngabe ukhona oke washaywa umoya
nganoma yini?

66
00:10:55,462 --> 00:10:57,129
Akekho onombono omncane kakhulu

67
00:10:57,421 --> 00:11:00,129
Umngane wokuqala kuphela,
ubani indoda yenkampani,

68
00:11:00,296 --> 00:11:02,754
uyazi ukuthi ukufa kulenga
phezu kwamakhanda abo

69
00:11:03,337 --> 00:11:05,921
- I-Nitroglycerin ayiyona ihlaya
- Ibhekephi?

70
00:11:06,921 --> 00:11:08,046
Ngicinge

71
00:11:08,212 --> 00:11:11,212
Okubalulekile ukuthi
ukuthi ifinyelele kubantu bakithi

72
00:11:11,462 --> 00:11:13,087
Lona umsebenzi onzima

73
00:11:13,296 --> 00:11:15,712
Futhi inani likhulu kakhulu
kunalokho ucabanga

74
00:11:15,879 --> 00:11:19,504
Singacekela phansi yonke imithombo kawoyela,
ukutholile?

75
00:11:20,754 --> 00:11:22,087
Ngizokwenza konke okusemandleni ami

76
00:11:25,962 --> 00:11:28,671
Bika noma nini uma ukwazi.
Nansi ikhodi

77
00:11:28,921 --> 00:11:30,129
Yifunde futhi uyishise

78
00:11:35,587 --> 00:11:38,337
Ukuthatha umsakazo,
Ngizovusa abasebenzi kuqala

79
00:11:42,296 --> 00:11:43,587
Ngemuva kweGibraltar

80
00:12:09,046 --> 00:12:10,004
Kuyeke!

81
00:12:11,796 --> 00:12:12,962
Kuyeke!

82
00:12:23,379 --> 00:12:24,379
Kuyeke!

83
00:13:30,754 --> 00:13:31,879
Kungani bexabana?

84
00:13:33,837 --> 00:13:35,046
Umugqa phezu kwedayisi

85
00:13:35,879 --> 00:13:37,212
Ubani owayiqala?

86
00:13:37,712 --> 00:13:39,837
Bayiphakethe,
abagundwane

87
00:13:40,087 --> 00:13:41,712
Pirates, usho

88
00:13:52,796 --> 00:13:54,921
Uneminyaka emingaki
uhamba ngomkhumbi njenge-bosun?

89
00:13:55,421 --> 00:13:56,587
Ishumi nambili

90
00:13:57,087 --> 00:13:59,254
S0 kufanele wazi umsebenzi

91
00:13:59,712 --> 00:14:01,712
Hlikihla amazinyo abo futhi

92
00:14:02,046 --> 00:14:03,129
Kuyingozi

93
00:14:09,962 --> 00:14:14,921
Gcina imibono yakho ngomkhumbi wakho,
lapho usuzuze imivimbo yakho

94
00:14:35,796 --> 00:14:37,212
Ungahamba manje

95
00:14:46,254 --> 00:14:48,421
Akulungile ukumphatha kanjalo

96
00:14:48,629 --> 00:14:50,546
Umkhumbi awuqhutshwa ngokuncoma

97
00:14:50,837 --> 00:14:52,296
Kodwa ningabangane

98
00:14:53,754 --> 00:14:56,004
Kulo mkhakha womsebenzi,
sonke sinomsebenzi okufanele siwenze

99
00:14:56,171 --> 00:14:58,379
futhi udinga ukukwazi

100
00:16:00,629 --> 00:16:05,879
<i>Uma ufuna ukuthola leyo mithende
yehla uyobamba phakathi kwamabili</i>

101
00:17:02,587 --> 00:17:04,796
- Uthole kanjani?
- Akunamsebenzi wakho

102
00:17:05,171 --> 00:17:06,171
S0?

103
00:17:10,337 --> 00:17:14,171
Kungani kufanele ukapteni
futhi inkampani ivuna yonke inzuzo?

104
00:17:14,837 --> 00:17:16,337
Uyazi ukuthi uthini?

105
00:17:18,212 --> 00:17:19,796
Faka onjiniyela ebhodini,

106
00:17:20,504 --> 00:17:22,046
futhi ushiye kimi izisebenzi

107
00:17:23,879 --> 00:17:25,712
Uyazi ukuthi yini engase yenzeke?

108
00:17:26,421 --> 00:17:28,879
- Siyaxoshwa
- Yilokho kuphela?

109
00:17:29,879 --> 00:17:34,046
Ukuthunyelwa akukho emthethweni.
Kusezithakazelweni zabo ukukufihla

110
00:17:34,296 --> 00:17:35,879
D0 uyazi ukuthi yini engingayenza?

111
00:17:36,921 --> 00:17:38,546
Okwami ​​noma ukapteni?

112
00:17:39,796 --> 00:17:42,087
Mhlawumbe uyamdabukela umkakhe

113
00:17:49,879 --> 00:17:50,879
Yinhlama eningi

114
00:17:54,337 --> 00:17:55,754
Ake ngicabange ngakho

115
00:17:56,796 --> 00:17:57,921
Ngizolinda

116
00:19:21,629 --> 00:19:23,671
- Ingabe ukapteni ubelapha?
- Cha

117
00:19:57,962 --> 00:19:59,337
Ingabe ukapteni ubelapha?

118
00:19:59,754 --> 00:20:00,754
CHA

119
00:20:00,962 --> 00:20:03,046
Cishe unikeza umkakhe

120
00:21:18,254 --> 00:21:21,421
- Ingabe uzoba ngowakho?
- Akukho isikhathi eside kunalokho okumele ngibe khona

121
00:21:21,629 --> 00:21:23,421
Ngiyesaba ukuba ngedwa

122
00:21:29,046 --> 00:21:30,504
Uma udinga, sebenzisa lokhu

123
00:24:58,879 --> 00:24:59,879
I-bastard!

124
00:25:01,962 --> 00:25:03,379
Ingabe ucwile phansi kangaka?

125
00:25:05,837 --> 00:25:08,712
- Ngilalele
- Asikho isidingo, phuma

126
00:25:08,921 --> 00:25:10,171
Kufanele ulalele

127
00:25:10,629 --> 00:25:11,671
Ngathi ngiphuma

128
00:25:11,879 --> 00:25:13,337
Imayelana nempahla

129
00:25:13,504 --> 00:25:16,296
Akuyona indaba yakho,
wehlile emkhunjini ethekwini lokuqala

130
00:25:16,462 --> 00:25:19,921
- Kufanele ungizwe
- Dlulisa amehlo ngaphambi kokuthi ngikukhiye

131
00:25:30,129 --> 00:25:33,712
- Uzozisola ngalokho osanda kukusho
- Sizobona ngalokho

132
00:25:34,504 --> 00:25:35,962
- Mil0!
- Vala!

133
00:25:36,129 --> 00:25:40,546
Noma ngizoyilungisa
ngakho awusophinde usebenze

134
00:25:41,212 --> 00:25:42,254
Phuma!

135
00:26:21,254 --> 00:26:24,546
Hamba uyobheka imbangela uma bosun
uyasibamba, siyafana

136
00:26:24,796 --> 00:26:28,462
- Ake ngidubule kanye, bafo
- Yishaye, gazinga kancane

137
00:26:29,254 --> 00:26:30,587
- Woza, yibize
- Dubula, amashumi amahlanu

138
00:26:31,462 --> 00:26:32,587
Ezinhlanu

139
00:27:00,796 --> 00:27:02,671
- Ngiyeke ngihambe
- Woza

140
00:27:03,171 --> 00:27:04,796
Ngakho yilokho ophezu kwakho

141
00:27:10,129 --> 00:27:11,462
Ngibale phakathi

142
00:27:12,629 --> 00:27:14,212
Awu, woza-ke

143
00:27:17,504 --> 00:27:18,754
Ipheya yesikwele, khokha

144
00:27:22,754 --> 00:27:24,254
- Beka 'em
- Ezinhlanu

145
00:27:24,421 --> 00:27:25,754
- Amabili
- Ayisikhombisa

146
00:27:26,296 --> 00:27:27,504
- Konke ku
- Siyahamba

147
00:27:30,837 --> 00:27:31,837
Abayisithupha

148
00:27:43,754 --> 00:27:45,629
- Okulandelayo
- Ngikhipha imali

149
00:27:45,962 --> 00:27:48,337
- Yibeke
- Ngihlanzwe ngaphandle

150
00:27:48,587 --> 00:27:50,796
- Beka, ngikutholile
- Angizithandi izikweletu

151
00:27:50,962 --> 00:27:53,754
Ucabanga ukuthi ngizokucela?
Angibolekisi, ngiyanikela

152
00:27:53,921 --> 00:27:54,921
Uyakwenza lokho?

153
00:27:55,087 --> 00:27:57,462
Uma ugibele ekufeni,
udingani imali?

154
00:27:57,629 --> 00:27:59,212
Ingabe leso isaga sesiShayina?

155
00:27:59,587 --> 00:28:02,879
Uma umkhumbi unyakaza kancane nje,
sonke sizoshaywa umoya

156
00:28:03,046 --> 00:28:04,754
Uthathani?

157
00:28:05,754 --> 00:28:06,754
Ngilandele

158
00:28:36,671 --> 00:28:37,754
I-itrog lyceri n

159
00:28:38,171 --> 00:28:41,671
Nitroglycerin, futhi ngokwanele
izibhamu ezingenisa idolobha

160
00:28:41,837 --> 00:28:42,962
Kuthiwani ngokapteni?

161
00:28:43,254 --> 00:28:45,837
Udlala i-roulette yesiRashiya
ngezimpilo zethu

162
00:28:46,004 --> 00:28:47,337
Udoti!

163
00:28:47,587 --> 00:28:49,254
Asimphoqe ukuthi ajike

164
00:28:49,504 --> 00:28:50,462
HQW?

165
00:28:50,671 --> 00:28:52,171
- Nalezi
- Uyahlanya?

166
00:28:52,337 --> 00:28:53,296
Bazosiphanyeka

167
00:28:53,546 --> 00:28:55,671
- Ngakhuluma nomngane womshado
- Futhi uthini?

168
00:28:55,879 --> 00:28:56,879
Ulinde wena

169
00:28:57,171 --> 00:28:59,462
Ukube ukapteni esidunusile,
injabulo kumlingani

170
00:28:59,754 --> 00:29:01,254
KULUNGILE, yinyakazise kuyo

171
00:29:21,379 --> 00:29:23,921
Sawubona! . ..
Yehla lapha

172
00:29:45,504 --> 00:29:46,504
Ingabe usulungile?

173
00:29:47,629 --> 00:29:49,671
- Ngilinde wena
- Uyabazisa?

174
00:29:49,879 --> 00:29:50,921
Akubona bonke

175
00:29:51,379 --> 00:29:52,337
Bakuthathe kanjani?

176
00:29:54,004 --> 00:29:55,796
Bazokhuluma nabanye

177
00:29:56,087 --> 00:29:57,171
Kungakanani abakwaziyo?

178
00:29:57,921 --> 00:30:00,504
- Bacabanga ukuthi sizobuyela emuva
- Futhi isikhulu somsakazo?

179
00:30:01,462 --> 00:30:03,504
Constantinos futhi Manthos
uzokhuluma naye

180
00:30:03,712 --> 00:30:06,087
Khumbula, ubalulekile

181
00:30:12,671 --> 00:30:14,004
Singakhuluma?

182
00:30:15,212 --> 00:30:16,671
- Kwenzenjani?
- Woza nathi

183
00:30:36,087 --> 00:30:37,379
ngilalele

184
00:30:38,004 --> 00:30:39,546
- Mtshele
- Ngaphansi phansi?

185
00:30:39,712 --> 00:30:40,712
Aqonde phezulu

186
00:31:12,921 --> 00:31:14,754
I-TKS ishayela umxhumanisi, iphelile

187
00:31:16,254 --> 00:31:18,087
I-TKS ishayela umxhumanisi, iphelile

188
00:31:18,379 --> 00:31:20,212
Ukuxhumana ne-TKS

189
00:31:21,046 --> 00:31:23,129
Ukuxhumana ne-TKS, kuphelile

190
00:31:24,046 --> 00:31:25,254
Ushaya indiva imiyalo

191
00:31:25,629 --> 00:31:28,171
- Kungani engasebenzisi ikhodi?
- Angazi

192
00:31:28,337 --> 00:31:31,129
Kubonakala sengathi akanayo
ukulawula isikhulu somsakazo

193
00:31:31,879 --> 00:31:33,129
Sawubona, ngilalele

194
00:31:36,296 --> 00:31:38,546
Mtshele ukuthi azinakekele
womlingani wokuqala manje

195
00:31:38,796 --> 00:31:39,796
URoger

196
00:31:43,921 --> 00:31:47,754
Akulula kangako ngomlingani wokuqala,
Ngizomkhipha uma ngidinga

197
00:31:55,712 --> 00:31:58,212
Kulungile, ngizomsusa
ngaphambi kokuba sifike lapho

198
00:34:15,671 --> 00:34:16,837
S0?

199
00:34:16,837 --> 00:34:18,671
Uma ukaputeni ebandakanyeka
bese nginawe

200
00:34:18,837 --> 00:34:20,171
Futhi uma kungenjalo?

201
00:34:20,379 --> 00:34:24,337
Uzongiyalela ukuthi ngibike
bese iwashi ethekwini lokuqala

202
00:34:24,587 --> 00:34:25,671
Uqinisile

203
00:34:25,837 --> 00:34:28,171
Ukube wayazi, ubengeke
balethe umkakhe

204
00:34:28,379 --> 00:34:30,712
- Uzama ukuyikhipha kuye
- Right

205
00:34:50,171 --> 00:34:52,879
- H0izohamba noMarkonis?
- Kuhle

206
00:35:02,796 --> 00:35:04,962
- Umthole nini?
- Manje nje

207
00:35:06,921 --> 00:35:08,546
- Ukhona omunye umuntu ombonayo?
- Akekho

208
00:35:13,462 --> 00:35:14,712
Ingabe kufanele ngithumele isignali?

209
00:35:15,671 --> 00:35:17,171
Athi uzibulele

210
00:35:18,504 --> 00:35:20,171
- Ngiyitholile?
- Cha

211
00:35:20,421 --> 00:35:22,421
Ngeke ngivumele noma yikuphi ukubambezeleka kulolu hambo

212
00:35:22,587 --> 00:35:25,004
- Futhi umbulali?
- Uzoba namanje kokuxekethile

213
00:35:25,587 --> 00:35:27,962
- Kuze kube siletha impahla
- Sekwanele

214
00:35:28,837 --> 00:35:31,254
KULUNGILE,
ufuna ngenzeni?

215
00:35:35,254 --> 00:35:37,046
Ngisize ngimyise endlini yakhe yokulala

216
00:35:38,129 --> 00:35:39,171
Futhi athule

217
00:35:40,212 --> 00:35:42,504
Ngizoqinisekisa ukuthi ulungile

218
00:35:43,462 --> 00:35:44,754
Ingabe kucacile lokho?

219
00:36:11,462 --> 00:36:15,296
Khumbula, Jehova, izinceku zakho,
futhi ubathethelele iziphambeko zabo

220
00:36:15,462 --> 00:36:19,212
ngoba akakho ongenasono ngaphandle kwakho
onika abafileyo ukuphumula...

221
00:36:51,087 --> 00:36:53,712
Nabangcwele phumula, Kristu,
emiphefumulweni yezinceku zakho

222
00:36:53,879 --> 00:36:56,962
lapho kungekho khona ukugula,
noma usizi, kodwa ukuphila okuphakade

223
00:36:57,129 --> 00:37:00,962
Ngemithandazo yobaba bethu abangcwele,
Jesu Kristu, sihawukele

224
00:37:01,212 --> 00:37:02,587
Kwanele!

225
00:37:04,171 --> 00:37:05,171
Mthole!

226
00:37:05,629 --> 00:37:07,671
Amanga! Amanga!

227
00:37:07,879 --> 00:37:11,546
Akazange azibulale.
Amanga, konke kungamanga!

228
00:37:11,712 --> 00:37:14,671
Waklinywa.
Ngambona ngawami amehlo

229
00:37:14,837 --> 00:37:16,546
Futhi ngiyanitshela uyazi

230
00:37:16,712 --> 00:37:19,212
Uyazi ukuthi sithwele
i-nitroglycerin,

231
00:37:19,379 --> 00:37:21,171
uyagembula ngempilo yethu yonke

232
00:37:21,337 --> 00:37:22,754
UMarkonis uqinisile

233
00:37:23,796 --> 00:37:26,921
Vula ukubamba,
ubone ukuthi uMarkonis ukhuluma iqiniso

234
00:37:27,587 --> 00:37:30,171
- Ake sibuyele emuva
- Phonsa i-dynamite olwandle

235
00:37:30,337 --> 00:37:31,296
Nezingalo futhi

236
00:37:31,462 --> 00:37:32,462
Nezingalo!

237
00:37:33,087 --> 00:37:34,504
Akekho onyakazayo

238
00:37:35,296 --> 00:37:37,921
Elinye igama,
Ngizonithumela nonke esigodweni

239
00:37:38,962 --> 00:37:40,087
Milto!

240
00:37:57,837 --> 00:37:58,879
Mbophe ngeketanga

241
00:38:00,712 --> 00:38:03,921
Lapho bebophela khona ababulali,
amaqola nezigebengu

242
00:38:18,712 --> 00:38:21,754
Usalindeni doli?
Ngena endlini yakho

243
00:38:21,962 --> 00:38:24,212
- Carlito!
- Lapho ngomumo

244
00:38:24,421 --> 00:38:25,587
Nkosikazi...

245
00:38:28,712 --> 00:38:29,921
Ngikusindisile

246
00:38:35,171 --> 00:38:37,087
Kuhle, kuhle, kuhle clone

247
00:38:39,546 --> 00:38:42,629
Isigaba sokuqala sisebenzile,
i-ejenti yethu inokulawula umkhumbi

248
00:38:42,921 --> 00:38:45,087
Manje umsakazo udinga ukuba
ubhobo ubanjiwe

249
00:38:45,379 --> 00:38:48,254
Noma ubani omunye ozama ukuyisebenzisa,
kufanele afe

250
00:38:50,337 --> 00:38:52,796
Lungisa umsakazo ube yisicupho

251
00:38:53,212 --> 00:38:54,421
URoger

252
00:40:35,337 --> 00:40:38,462
- Kungani ushaya ibhodlela?
- Ngoba ngikhathazekile

253
00:40:38,629 --> 00:40:40,254
Kukhona okubi okuzokwenzeka

254
00:40:40,421 --> 00:40:44,462
Okuhle ukuthi sivalele ukapteni,
kodwa asazi ukuthi siphokophelephi

255
00:40:45,629 --> 00:40:48,546
Sizophila.
Woza uzobungaza kanye nathi

256
00:40:48,879 --> 00:40:51,337
- Ngizobe ngilungile lapha
- Ngizokubona

257
00:41:39,004 --> 00:41:40,212
Qhubeka, phuma

258
00:41:42,337 --> 00:41:44,171
Ingabe ubingelela kanjalo umphathi omusha?

259
00:41:45,629 --> 00:41:46,629
Udoti!!

260
00:41:48,046 --> 00:41:51,629
Uma sazane kangcono,
ungase ungithande kakhulu

261
00:41:51,879 --> 00:41:55,379
Sizofika maduze
futhi uyazi ukuthi ukuphi ngaleso sikhathi

262
00:41:56,629 --> 00:41:59,754
Ucabanga ukuthi ngingomunye walezo ziphukuphuku
ubani ongafaka intamo yami esihibeni?

263
00:42:00,004 --> 00:42:01,129
Ubakhohlisile?

264
00:42:02,004 --> 00:42:03,004
Balalele

265
00:42:03,212 --> 00:42:04,796
Bagubha insindiso yabo

266
00:42:06,421 --> 00:42:09,379
- Woza uphuze
- Phuma, ungishiye ngedwa

267
00:42:09,546 --> 00:42:10,879
Ngifuna ukuba ngedwa

268
00:42:11,546 --> 00:42:12,546
I-bastard!

269
00:42:37,254 --> 00:42:38,421
suka kimi!

270
00:43:14,546 --> 00:43:17,046
Awazi yini
Ngiyawathanda amakati anjalo?

271
00:43:48,546 --> 00:43:49,879
Ngiyeke ngihambe

272
00:44:53,754 --> 00:44:56,296
Izwe ho! Izwe ho! Izwe ho!

273
00:44:57,671 --> 00:44:59,379
<i>Land ho!</i>

274
00:45:00,879 --> 00:45:03,129
<i>Izwe ho</i>

275
00:45:13,296 --> 00:45:14,421
Ngizobuya

276
00:45:28,254 --> 00:45:29,921
Land ho, mhlaba ho

277
00:45:32,879 --> 00:45:34,004
Umhlaba

278
00:45:43,962 --> 00:45:46,504
Uqinisile, umhlaba

279
00:45:46,921 --> 00:45:49,129
- Ingabe kufanele sithumele isignali?
- Hhayi okwamanje

280
00:46:39,421 --> 00:46:41,379
Yima! Yeka ngishilo!

281
00:46:42,421 --> 00:46:43,421
SHence!

282
00:46:44,504 --> 00:46:45,754
Ngifuna ukukhuluma nawe

283
00:46:45,962 --> 00:46:48,587
Okokuqala, ngitshele ukuthi kungani
ngeke ungivumele ngithumele isignali

284
00:46:48,754 --> 00:46:50,754
- Akukabi isikhathi okwamanje
- Kodwa sabona umhlaba

285
00:46:50,962 --> 00:46:53,837
Ake sinikele izibhamu
kanye ne-dynamite kubaqaphi basogwini

286
00:46:55,212 --> 00:46:56,296
Iziwula

287
00:46:56,712 --> 00:47:00,546
Futhi uzotholani
ngezinkinga zakho, wenza iqhawe?

288
00:47:00,796 --> 00:47:03,587
- Usho ukuthini?
- Impahla ingeyethu

289
00:47:03,837 --> 00:47:04,921
Eyakho

290
00:47:06,212 --> 00:47:08,462
- Ukwenzani ngakho?
- Ukuze sinqume

291
00:47:08,629 --> 00:47:09,796
Pela it out

292
00:47:12,212 --> 00:47:13,337
Imali eningi

293
00:47:13,504 --> 00:47:15,837
- Sabeka ukuphila kwethu engozini, njengoba kunjalo
- Uqinisile

294
00:47:16,087 --> 00:47:19,504
- A share fair for ngamunye
- Akusekho ukuya olwandle

295
00:47:22,879 --> 00:47:24,671
Kunento oyikhohlwayo

296
00:47:27,504 --> 00:47:30,504
- Uvalelwe ngezansi
- Futhi inkampani?

297
00:47:30,671 --> 00:47:32,837
Iwasha yabo engcolile,
bayosibekela

298
00:47:33,046 --> 00:47:34,337
Futhi sizovala imilomo yethu

299
00:47:34,587 --> 00:47:35,879
Bese usiphuthuma

300
00:47:36,046 --> 00:47:38,546
Hurrah!

301
00:47:40,296 --> 00:47:42,337
- Yeka lokhu
- Wesaba?

302
00:47:42,587 --> 00:47:45,504
- Ngikhetha umsebenzi othembekile
- Ungakuphambanisi lokhu

303
00:47:45,671 --> 00:47:47,879
Asazi
lapho impahla iphokophele khona,

304
00:47:48,129 --> 00:47:50,254
noma ngubani ozoyiqoqa noma ayikhokhe

305
00:47:50,421 --> 00:47:52,879
- Ukaputeni uzositshela konke
- Ancl uma engakwenzi?

306
00:47:53,171 --> 00:47:54,837
Uzokwenza, ethanda noma engathandi

307
00:47:55,379 --> 00:47:56,629
Shiya kimi

308
00:47:58,129 --> 00:48:00,004
Nina nobabili, wozani nami

309
00:48:49,087 --> 00:48:50,879
Uzositshela
i-carg0 iyaphi?

310
00:48:53,046 --> 00:48:54,629
Unomsakazo

311
00:48:56,421 --> 00:48:57,462
Buza inkampani

312
00:48:58,962 --> 00:49:02,046
- Bazokutshela konke
- Cha, uzositshela

313
00:49:02,462 --> 00:49:03,671
Kulungile, bafana?

314
00:49:06,087 --> 00:49:07,254
Malini?

315
00:49:09,921 --> 00:49:12,754
Ufuna inkokhelo yakho
futhi uthole ukugcina imivimbo yakho

316
00:49:26,296 --> 00:49:27,504
Thola owesifazane

317
00:49:35,837 --> 00:49:37,421
Manje thina sobabili nje

318
00:49:38,337 --> 00:49:39,421
I-bastard!

319
00:49:40,129 --> 00:49:41,587
Phakathi kwamasela...

320
00:49:42,712 --> 00:49:45,212
- Udlala muphi umdlalo?
- Ezakho, kolunye uhlangothi

321
00:49:45,629 --> 00:49:47,171
Kanti ufunani?

322
00:49:48,087 --> 00:49:50,004
Ukuyisa impahla lapho ngithanda khona

323
00:49:50,837 --> 00:49:55,171
Futhi ngizokuphatha kahle lokho,
ngoba uma ukhuluma nabo

324
00:49:55,462 --> 00:49:56,504
usho lokhu:

325
00:49:57,046 --> 00:50:01,754
I-North latitude 24, 8, 2,
ubude 36, 1

326
00:50:13,254 --> 00:50:15,837
Khumbula, eningizimu yeYemen,

327
00:50:16,879 --> 00:50:20,712
lapho amavukelambuso eyolanda khona impahla,
ukuqhumisa yonke imithombo yamafutha

328
00:50:21,171 --> 00:50:22,379
Futhi abasebenzi?

329
00:50:23,504 --> 00:50:27,046
Ngizobayisa esigxotsheni,
ukuze ukwazi ukulondoloza imivimbo yakho

330
00:50:27,337 --> 00:50:28,504
Uma ngenqaba?

331
00:50:38,837 --> 00:50:40,087
Okungcono kakhulu ukuthi ungakwenzi

332
00:51:11,629 --> 00:51:12,754
Uzokhuluma?

333
00:51:23,587 --> 00:51:24,629
Uzoya?

334
00:51:27,587 --> 00:51:28,879
Unzima

335
00:51:40,171 --> 00:51:41,879
Kazi uzokhuluma yini

336
00:51:50,379 --> 00:51:51,379
Uzokhuluma?

337
00:51:59,046 --> 00:52:00,671
Yima, manyala!

338
00:52:08,504 --> 00:52:09,504
S0,

339
00:52:12,837 --> 00:52:14,171
ngilalele

340
00:52:17,171 --> 00:52:19,671
I-North latitude 24, 8, 2

341
00:52:21,712 --> 00:52:24,046
Ubude 30, 6, 1

342
00:52:24,921 --> 00:52:26,546
Endaweni ethile eningizimu yeYemen

343
00:52:28,129 --> 00:52:29,754
- Asihambe
- Yebo

344
00:52:35,004 --> 00:52:36,587
Ulindeni ukukhuluma?

345
00:52:58,254 --> 00:52:59,671
Sishaye isishingishane

346
00:53:00,296 --> 00:53:01,462
Kufanele ngenzeni?

347
00:53:02,587 --> 00:53:04,337
Bekufanele sishintshe inkambo

348
00:53:13,587 --> 00:53:14,587
Manje sekwephuze kakhulu

349
00:53:15,212 --> 00:53:16,546
Uhlulwe igeyimu

350
00:53:17,171 --> 00:53:20,837
Ukushintsha okuncane kwempahla,
sonke sizohlukana phakathi

351
00:53:24,546 --> 00:53:28,754
Noma izingwegwe noma izintambo
angayibamba manje

352
00:53:29,504 --> 00:53:33,087
Kusesiphephweni ukapteni omuhle
uyazifakazela

353
00:53:33,921 --> 00:53:36,087
Futhi nguwe kuphela ongasilondoloza khona manje

354
00:53:42,837 --> 00:53:43,837
Wozani

355
00:54:29,796 --> 00:54:30,754
Okunye kwesokunxele

356
00:54:31,712 --> 00:54:32,712
Okuningi

357
00:54:34,962 --> 00:54:37,004
Okunye kwesokunxele...
Kulungile!

358
00:54:37,837 --> 00:54:38,879
Okuningi kwesokudla!

359
00:55:16,129 --> 00:55:17,171
YQU?

360
00:55:17,337 --> 00:55:21,837
Yebo, futhi uyazi ukuthi ngingakubulala
uma ningabambisani

361
00:55:22,087 --> 00:55:24,296
- Udlala umdlalo kabani?
- Okwami

362
00:55:24,671 --> 00:55:28,671
Okuyiyona ethembeke kakhulu.
Futhi ngidinga umsizi omuhle ozongisiza

363
00:55:29,254 --> 00:55:31,671
Woza, sukuma

364
00:55:50,296 --> 00:55:51,296
Ilungelo eligcwele!

365
00:55:54,671 --> 00:55:57,254
- Qaphela igagasi!
- Ngiyayibona

366
00:56:04,504 --> 00:56:05,504
Wozani

367
00:56:09,712 --> 00:56:10,712
Nginawe

368
00:56:11,337 --> 00:56:12,546
Ufuna ngibanike yona?

369
00:56:12,712 --> 00:56:14,337
U-bosun ubeka ikhanda lakhe engozini,

370
00:56:14,504 --> 00:56:17,671
angamane asiqhumise sonke
kunokunikela

371
00:56:17,879 --> 00:56:21,087
- Pho singenzani?
- Uma singasinda kulesi sishingishane

372
00:56:21,296 --> 00:56:22,629
Lokho kusezandleni zikaNkulunkulu

373
00:56:23,046 --> 00:56:24,046
Bese kuthi-ke?

374
00:56:24,921 --> 00:56:27,754
- Ngingakwethemba?
- Ngisohlangothini lwakho

375
00:56:28,712 --> 00:56:31,379
Unalo izwi lami,
inqobo nje uma ngilazi icebo

376
00:56:31,587 --> 00:56:34,796
- Ukuze ubuyisele abasebenzi ohlangothini lwethu
- Akwenzeki

377
00:56:35,004 --> 00:56:36,296
Sizoyiphatha

378
00:56:36,629 --> 00:56:39,962
Sidinga ukuthola indlela yokuthela amafutha
emathangini ukuze awangcolise

379
00:56:40,421 --> 00:56:42,129
Ngisifihlele amanzi anele

380
00:56:42,296 --> 00:56:45,171
Bazobe bethukuthele,
bayohlanya ngokoma

381
00:56:45,337 --> 00:56:47,962
Bese sibhekisa amabombo ethekwini
ukuze uthole amanzi ahlanzekile, woza

382
00:56:53,254 --> 00:56:54,254
Kulungile

383
00:56:56,546 --> 00:56:57,546
Okuningi kwesokudla

384
00:57:01,504 --> 00:57:02,504
Namanje kwesokudla

385
00:57:02,671 --> 00:57:04,129
Umsakazo awukude nalapha

386
00:57:04,587 --> 00:57:07,296
Kodwa uma ucabanga
yokuzama noma yini,

387
00:57:07,462 --> 00:57:08,587
ufile

388
00:57:12,587 --> 00:57:13,587
Mbuke!

389
00:57:30,421 --> 00:57:31,629
Iqonde ngqo

390
00:57:32,837 --> 00:57:34,254
Ekugcineni, saphumelela

391
00:57:45,171 --> 00:57:46,337
Uyaphi?

392
00:59:29,087 --> 00:59:30,212
Ima!

393
00:59:51,171 --> 00:59:52,837
Faka owesifazane emphemeni

394
00:59:53,546 --> 00:59:55,879
Kuzomsiza ukuthi abone
ubani ophethe lapha

395
00:59:56,171 --> 00:59:58,671
Futhi kwenzekani kunoma ubani
oma endleleni yethu

396
00:59:59,212 --> 01:00:00,212
G0 kwe

397
01:00:12,296 --> 01:00:13,379
Woza!

398
01:00:29,087 --> 01:00:30,171
Ufunani?

399
01:00:30,337 --> 01:00:32,796
I-bosun ifuna wena
emphemeni ngaso leso sikhathi

400
01:01:00,754 --> 01:01:03,712
Sawubona...
Ngikuphathele izindaba ezimbi

401
01:03:31,254 --> 01:03:35,212
Ukapteni ufile,
phila kapteni omusha!

402
01:03:38,546 --> 01:03:39,671
Umculo!

403
01:04:02,087 --> 01:04:03,129
Ima!

404
01:04:08,004 --> 01:04:09,254
Wenzani?

405
01:04:09,796 --> 01:04:13,254
Ngakho manje unesibopho
ngomfelokazi wenduna?

406
01:04:14,296 --> 01:04:15,254
Sifebe!

407
01:04:15,421 --> 01:04:17,546
Ubani owayengakholwa
uyinyoka engaka

408
01:04:17,712 --> 01:04:19,879
Amsuse.
Mkhiyele endlini yakhe yokulala

409
01:04:20,087 --> 01:04:22,087
Kungani ungahambi nami?

410
01:04:22,337 --> 01:04:23,337
Kungani?

411
01:04:23,504 --> 01:04:25,962
Angikwazi ukuzibamba,
owaziyo ukuthi yini engingayenza

412
01:04:26,212 --> 01:04:28,879
Nguwe kuphela ongangivikela
kusukela kulezi zilwane

413
01:05:46,046 --> 01:05:47,879
Amanzi, amanzi!

414
01:05:48,046 --> 01:05:51,004
Bawangcolisa amanzi!
U-Zafiris udliswe ushevu!

415
01:06:00,296 --> 01:06:02,337
<i>Amanzi, angcolisa amanzi</i>

416
01:06:05,546 --> 01:06:06,546
<i>Bangcolise amanzi!</i>

417
01:06:09,337 --> 01:06:10,337
Kukhona okukhona

418
01:06:31,921 --> 01:06:34,004
- Bangcolisa amanzi!
- Kwenzenjani?

419
01:06:34,171 --> 01:06:36,546
Bawangcolisa amanzi,
UZafiris udliswe ushevu

420
01:06:36,712 --> 01:06:38,171
- Uphi yena?
- Woza nami

421
01:06:52,379 --> 01:06:54,587
- Uzizwa kanjani?
- Kubi

422
01:06:55,171 --> 01:06:57,087
Kukhona osigebhayo lapha

423
01:06:57,504 --> 01:06:58,629
Ubani?

424
01:06:59,421 --> 01:07:02,587
Angeke acashe ngizomthola,
Ngizomephula!

425
01:07:02,754 --> 01:07:05,337
Ngizomdwengula futhi
umjikijele koshaka

426
01:07:05,962 --> 01:07:08,629
- Kodwa yini okufanele siyenze?
- Ubhiya!

427
01:07:08,796 --> 01:07:10,046
Akekho osele

428
01:07:10,254 --> 01:07:12,671
Uma uwalinganisele
njengoba kwenza ukapteni,

429
01:07:12,837 --> 01:07:14,129
besizosala

430
01:07:14,921 --> 01:07:17,671
Akunandaba, sizophatha,
kulungile bafana?

431
01:07:18,129 --> 01:07:20,671
Olunye ubumba olumbalwa, sizolukhipha

432
01:07:21,379 --> 01:07:25,212
Bese sizofika ethekwini
futhi uphuze imigoqo yomile

433
01:07:25,504 --> 01:07:26,879
Amazwi amahle

434
01:07:28,546 --> 01:07:30,462
Ngibophela abavukeli ngemuva

435
01:07:31,921 --> 01:07:33,879
Ngiyasha, manzi!

436
01:07:34,462 --> 01:07:35,462
Ngomile!

437
01:07:35,921 --> 01:07:37,337
Ukoma kuyakubulala mphathi

438
01:07:37,546 --> 01:07:38,546
Masifike ethekwini

439
01:07:40,462 --> 01:07:41,629
Bazosithola

440
01:07:41,629 --> 01:07:45,587
Kungcono ukubolela ejele
kunokukhala ngokoma emphemeni

441
01:07:46,004 --> 01:07:47,421
Ake nginqume

442
01:07:48,462 --> 01:07:51,462
Ngaso sonke isikhathi lapho nginqumela wena,
bekukuhle

443
01:07:52,921 --> 01:07:53,921
Akunjalo?

444
01:08:02,254 --> 01:08:03,712
Isixhumanisi sokushaya i-TKS

445
01:08:04,337 --> 01:08:06,212
I-TKS ishayela umxhumanisi, iphelile

446
01:08:09,921 --> 01:08:13,879
Sidinga ukubiza echwebeni ukuze sithole izimpahla,
sidinga ukugcwalisa, phezu

447
01:08:14,796 --> 01:08:16,296
KULUNGILE, bambelela

448
01:08:16,671 --> 01:08:19,629
Lutho neze,
noma sihluliwe umdlalo

449
01:08:20,296 --> 01:08:21,671
Ukoma kunonya

450
01:08:22,379 --> 01:08:24,712
Ama-S0's the diplomatic mess
lokho kuzolandela

451
01:08:25,046 --> 01:08:26,546
Mtshele enze njengoba ngisho

452
01:08:27,837 --> 01:08:29,004
Ngizozama

453
01:08:32,087 --> 01:08:33,754
Kuthiwani uma bevukela?

454
01:08:37,671 --> 01:08:39,046
Vuthela umkhumbi

455
01:08:40,754 --> 01:08:41,712
KULUNGILE

456
01:10:45,962 --> 01:10:48,087
- Wenzani?
- Ngomile

457
01:10:48,254 --> 01:10:50,629
Msuse!
Amvalele endlini yakhe yokulala

458
01:10:50,962 --> 01:10:52,296
Futhi uthulule amathangi amanzi

459
01:11:13,921 --> 01:11:14,921
Uphuzile

460
01:11:23,421 --> 01:11:24,754
Ugwegwile

461
01:11:26,254 --> 01:11:27,504
Ngiyeke

462
01:11:27,962 --> 01:11:31,212
Kwaba kanye empilweni yami
owesifazane wangicela ukuba ngimvikele

463
01:11:31,546 --> 01:11:32,796
Ubungowokuqala

464
01:11:35,171 --> 01:11:36,962
Futhi awukwazi ukwenza lokho?

465
01:11:40,504 --> 01:11:41,712
Angeke ngikwenze kanjani

466
01:11:42,629 --> 01:11:43,837
Ungibizeleni ngesigwegwe?

467
01:11:45,754 --> 01:11:48,796
Ngibonile ukuthi umlahle kanjani u-Avgeri
ngokaputeni

468
01:11:50,171 --> 01:11:52,212
Nakuwe bengizomshiya

469
01:11:52,671 --> 01:11:54,712
Ngikhetha onamandla kunobuthakathaka

470
01:11:55,962 --> 01:11:57,629
Futhi ungomunye wabanamandla

471
01:11:58,504 --> 01:11:59,796
Uhlobo engiluthandayo

472
01:12:01,962 --> 01:12:04,046
Angeke ngikwazi ukukuceba

473
01:12:05,546 --> 01:12:09,712
Ungakhohlwa ukuthi lo mkhumbi
futhi yonke impahla yayo ingeyakho

474
01:12:11,046 --> 01:12:12,504
Angiyena umshushumbisi

475
01:12:13,087 --> 01:12:14,462
Pho kungani wenze konke lokhu?

476
01:12:17,671 --> 01:12:18,712
Ungangibuzi

477
01:12:19,337 --> 01:12:20,546
Woza ungitshele

478
01:12:24,504 --> 01:12:25,629
Okokufanelekile

479
01:12:26,962 --> 01:12:28,504
Ancl bengithi uhlakaniphile

480
01:12:31,754 --> 01:12:32,837
Uqonde ukuthini?

481
01:12:33,796 --> 01:12:36,171
Kimi, ama-idealists
yiziwula ezinkulu

482
01:12:36,462 --> 01:12:38,796
Uma abasebenzi bethola,
usuqedile

483
01:12:40,962 --> 01:12:43,421
Ngaleso sikhathi bonke bazobe sebenayo
wabulawa ukoma

484
01:12:43,837 --> 01:12:44,962
Uma behlubuka?

485
01:12:56,921 --> 01:12:57,921
Uyakubona lokhu?

486
01:13:02,837 --> 01:13:04,129
Ukufana kuphela okudingekayo

487
01:13:05,171 --> 01:13:07,212
ukuguqula umkhumbi wonke ube umlotha

488
01:13:07,921 --> 01:13:09,796
Ngisho namathambo abo ngeke asinde

489
01:13:50,087 --> 01:13:51,212
Kukhona okukhona

490
01:14:34,421 --> 01:14:35,754
Ikhampasi yasikhohlisa

491
01:14:36,087 --> 01:14:37,587
Sifike kusasele amahora angu-2O

492
01:14:38,296 --> 01:14:41,379
Sizolinda lapha
ukuze kuqoqwe impahla

493
01:14:44,254 --> 01:14:45,671
Ake sehle ukuze sizisindise

494
01:14:45,837 --> 01:14:47,004
Yehlisa izikebhe

495
01:14:47,379 --> 01:14:48,421
Umhlaba useduze

496
01:14:48,587 --> 01:14:49,879
Ushiya impahla?

497
01:14:50,171 --> 01:14:51,587
Esihogweni nempahla

498
01:14:51,921 --> 01:14:53,046
Sizokulinda,

499
01:14:53,212 --> 01:14:56,462
futhi uma ufuna ukuthula kwethu,
uzosinika ukusikwa kwethu

500
01:15:32,587 --> 01:15:33,962
Misa izinjini

501
01:15:34,129 --> 01:15:36,004
Beka ihange futhi wehlise izikebhe

502
01:16:08,587 --> 01:16:10,546
Wozani bafana, wozani!

503
01:17:45,837 --> 01:17:47,462
Yibuke, buka isandla sakho, kancane

504
01:17:49,629 --> 01:17:50,712
Qaphela!

505
01:17:55,671 --> 01:17:56,754
Ngokuthambile

506
01:17:57,004 --> 01:17:58,004
KULUNGILE

507
01:17:58,171 --> 01:17:59,296
Liyeke lihambe

508
01:18:00,337 --> 01:18:01,421
Kancane

509
01:18:20,129 --> 01:18:21,421
Uyahamba?

510
01:18:23,296 --> 01:18:25,879
Angizange ngicabange ukuthi kuzodingeka
ngicela uhlale nami

511
01:18:27,046 --> 01:18:28,046
Ngakho ngacabanga

512
01:18:28,837 --> 01:18:31,129
Udlale amakhadi akho okugcina ngaphansi

513
01:18:33,504 --> 01:18:34,962
Bekufanele ngiwunqobe umdlalo

514
01:18:36,004 --> 01:18:38,004
Kodwa bazokulahla
kuziphathimandla

515
01:18:39,212 --> 01:18:42,921
Abafana bami bazozinakekela
ngaphambi kokuba babeke unyawo emhlabathini

516
01:18:43,879 --> 01:18:46,087
Ngaphandle kokwazi nokuthi bangobani?

517
01:18:47,337 --> 01:18:50,629
Ngowani umsakazo?
Ngizomane nginikeze isignali

518
01:18:52,004 --> 01:18:53,004
Bambelela

519
01:18:56,212 --> 01:18:57,462
Ngingawuthola ugwayi?

520
01:19:18,921 --> 01:19:19,962
Noma yini esele?

521
01:19:27,629 --> 01:19:28,629
Eyodwa nje

522
01:20:38,171 --> 01:20:39,171
Woza lapha

523
01:20:45,337 --> 01:20:47,546
Ufuna ukungibonga
ukuze usindise ukuphila kwakho?

524
01:20:48,129 --> 01:20:51,629
Ekugcineni sisodwa
futhi akekho ongasiphazamisa manje

525
01:24:20,754 --> 01:24:25,629
ISIPHETHO


