1
00:02:26,802 --> 00:02:30,723
Adigu kama fikiraysid
maanta shaqo aadeyso, ma tahay?

2
00:02:31,348 --> 00:02:34,560
Waxaan u maleeyay inaan. Inhalerkaas runtii
waxay u muuqataa inay samaynayso khiyaamada.

3
00:02:35,769 --> 00:02:37,813
-Maxay?
-Kaliya qaado usbuuca intiisa kale.

4
00:02:38,022 --> 00:02:40,733
Fadlan. Waad kasbatay

5
00:02:40,941 --> 00:02:42,651
Ha riixin.

6
00:02:42,860 --> 00:02:45,988
Ka sokow, si fiican ayaan kuu rabaa
dhamaadka usbuuca.

7
00:02:48,240 --> 00:02:50,743
Hooyo waxay doonaysaa inay xafladayso.

8
00:02:50,951 --> 00:02:54,622
Waa wax yar oo la isu imanayo,
waa intaas.

9
00:02:55,080 --> 00:02:57,166
Galab Axad ah, malaha?
Wax aad u weyn ma jiraan.

10
00:02:57,374 --> 00:03:00,252
Kaliya qoyska iyo dhowr saaxiibo ah.

11
00:03:00,919 --> 00:03:03,714
Wax badan ayaa noo dabaal daga.
Miyaadan u malaynayn?

12
00:03:06,759 --> 00:03:08,260
Way fiicantahay

13
00:03:20,147 --> 00:03:21,649
Oh, mahadsanid.

14
00:03:21,857 --> 00:03:23,484
Hadda...

15
00:03:24,318 --> 00:03:26,570
...maxaad u malaynaysaa
in la sameeyo maanta?

16
00:03:26,779 --> 00:03:30,115
-Waxba.
- heer sare ah.

17
00:03:34,119 --> 00:03:36,580
Brownie waxay ku dhufatay hurdada

18
00:05:10,633 --> 00:05:12,217
Ma la kulmi kartaa?

19
00:05:15,262 --> 00:05:19,516
Malaha adiga ayaan is idhi
laga yaabaa, waad ogtahay ...

20
00:05:19,725 --> 00:05:21,185
... laaday.

21
00:05:21,560 --> 00:05:23,729
Saxiixay -- Saxiixay

22
00:05:23,937 --> 00:05:26,523
Xataa waxa aan hubinayay xabagta.

23
00:05:27,107 --> 00:05:28,734
Nasiib ma leh.

24
00:05:29,693 --> 00:05:32,780
Haddaba xagee ka taagan tahay?

25
00:05:33,447 --> 00:05:37,242
Dhiig qufacaya,
khudbado, waad garanaysaa, sida:

26
00:05:37,451 --> 00:05:40,329
"Waan u qalmaa tan, waxaan ahay dameer."

27
00:05:40,537 --> 00:05:42,247
Maxaa soo baxay?

28
00:05:43,248 --> 00:05:44,583
Kacdoonka.

29
00:05:47,378 --> 00:05:51,924
Hadalku waa kaas
Waxaan qabaa shucaac pneumonitis.

30
00:05:55,094 --> 00:05:56,095
Nacalad.

31
00:05:58,305 --> 00:06:00,683
Dhab ahaantii, ma aha
sida xun sida ay u dhawaaqdo.

32
00:06:02,017 --> 00:06:06,271
Waa dhacdo caadi ah oo caadi ah,
si fudud loo daweeyaa.

33
00:06:07,231 --> 00:06:09,108
Runtii...

34
00:06:09,483 --> 00:06:12,278
...warku waa wada fiican yahay.

35
00:06:13,237 --> 00:06:15,030
Maxaad ula jeedaa, wanaagsan?

36
00:06:15,990 --> 00:06:18,659
Waxaad ula jeedaa, sida, "wanaagsan" wanaagsan?

37
00:06:20,244 --> 00:06:21,954
Maxaad ula jeedaa, sida,
cafis fiican?

38
00:06:23,539 --> 00:06:28,711
cafis Ma aha in la idhaahdo waan bogsaday.
Wali waxaa i haya kansar.

39
00:06:29,670 --> 00:06:32,131
Laakiin waxaa jirtay wax muhiim ah
dhimista burooyinka.

40
00:06:33,007 --> 00:06:34,883
Sidee muhiim u tahay?

41
00:06:35,509 --> 00:06:37,261
Boqolkiiba sideetan.

42
00:06:37,636 --> 00:06:39,638
Saaxiib. Jid malaha.

43
00:06:39,847 --> 00:06:42,933
Hadda, weli kaynta kama bixin
ma aha meel kasta...

44
00:06:44,476 --> 00:06:48,147
...laakin "options" waa ereyga
Waxay sii wadaan baangad ku saabsan.

45
00:06:48,355 --> 00:06:51,317
Taasi waa cajiib. Halis ah?

46
00:06:51,525 --> 00:06:54,236
Taasi waa-- Taasi waa wax weyn, nin.

47
00:06:54,445 --> 00:06:57,990
Waxaan ula jeedaa, eeddaday, waligeed--
Waxaan ula jeedaa, waad ogtahay, marxaladaada...

48
00:06:58,198 --> 00:07:00,409
...Uma malaynayn inay taasi dhici karto.

49
00:07:00,618 --> 00:07:02,077
Haa.

50
00:07:02,620 --> 00:07:04,788
Mr. Caddaani, dabadaad laad laaday, yo!

51
00:07:04,997 --> 00:07:07,791
Maya. Waa inaad si maskaxaysan tahay.

52
00:07:08,876 --> 00:07:10,836
Dabcan. waxaan ahay

53
00:07:12,129 --> 00:07:14,423
Hagaag, hadda waanu....

54
00:07:16,383 --> 00:07:18,844
Waxaan ula jeedaa, maxaynu...?

55
00:07:19,053 --> 00:07:22,014
Oh, hey, waxaan ku dhawaaday inaan ilaawo.

56
00:07:26,560 --> 00:07:30,356
Hadaba sidee rabtaa...

57
00:07:31,023 --> 00:07:33,609
...ma ogtahay, sii wad...

58
00:07:33,817 --> 00:07:36,487
... marka la eego warkan dabada-dabada ah?

59
00:07:39,406 --> 00:07:43,869
Waxaan qaadan doonaa waqtigeena
kana digtoonow.

60
00:07:44,078 --> 00:07:46,080
Iibiya waxa aan hayno.

61
00:07:46,288 --> 00:07:47,915
Kadibna....

62
00:07:51,377 --> 00:07:54,713
Hagaag, markaa waxaan qiyaasayaa ...

63
00:07:56,090 --> 00:07:57,549
...Waan dhameeyay.

64
00:08:18,279 --> 00:08:20,739
-Ku dhufan.
-Qof walba?

65
00:08:21,532 --> 00:08:24,201
Haye, nimanyahow.
Waxaan jeclaan lahaa inaan sameeyo rooti rooti ah ...

66
00:08:24,827 --> 00:08:29,373
-...oo leh cabitaanka aan khamriga ahayn.
-Qof baa dila muusigga.

67
00:08:30,249 --> 00:08:33,419
Waxaan aqaan hal xisbi
ma bilaabi karo in uu bixiyo...

68
00:08:33,627 --> 00:08:38,841
... dhammaan taageeradaada
iyo naxariistaada badan oo badan.

69
00:08:39,049 --> 00:08:41,343
Laakin markale...

70
00:08:41,552 --> 00:08:46,098
...Hank wuu sameeyaa
hal macnaheedu waa Margarita.

71
00:08:49,643 --> 00:08:51,478
Runtii waxaan dooneynaa inaan ku mahad celino.

72
00:08:51,687 --> 00:08:55,107
Dhowrkii bilood ee u dambeeyay waxay...

73
00:08:55,774 --> 00:09:00,446
... wow, waqti adag,
si khafiif ah loo dhigo.

74
00:09:00,654 --> 00:09:03,115
Laakiin waa inaan idhaahdaa
Walt wuxuu u soo dhex maray sidii horyaal oo kale.

75
00:09:03,324 --> 00:09:06,452
-Hagaag.
-Malab, aad baan kuugu faanayaa.

76
00:09:06,702 --> 00:09:08,329
Dhammaanteen waxaan nahay.

77
00:09:11,332 --> 00:09:14,960
Hagaag, waan joojin doonaa
oo leh alaabta sappy. waxaan ahay

78
00:09:15,169 --> 00:09:17,129
Laakiin waa run. Runtii waa.

79
00:09:17,338 --> 00:09:20,799
Iyo markii ugu horeysay
muddo dheer...

80
00:09:21,008 --> 00:09:23,969
... aad ayaan ugu faraxsanahay mustaqbalka.

81
00:09:27,014 --> 00:09:28,599
Hagaag, si kastaba...

82
00:09:28,807 --> 00:09:31,477
... sidoo kale waxaan rabaa
mahad celin...

83
00:09:31,685 --> 00:09:36,649
... laba qof oo gaar ah
yaa maanta joogi kari waayay.

84
00:09:36,857 --> 00:09:39,818
Laakiin waxay soo diraan qoomamo
iyo rabitaankooda diiran.

85
00:09:40,027 --> 00:09:41,779
Gretchen iyo Elliott Schwartz...

86
00:09:41,987 --> 00:09:44,990
... kuwiina
kuwaas oo aan aqoon iyaga, waa....

87
00:09:45,658 --> 00:09:48,953
Hagaag, waa geesiyaal.

88
00:09:49,161 --> 00:09:53,082
Waa saaxiibo deeqsi ah oo cajiib ah
yaa soo bandhigay dalabka cajiibka ah...

89
00:09:53,290 --> 00:09:56,085
... in la bixiyo kharashka daawaynta Walt.

90
00:09:58,212 --> 00:09:59,838
Wayna sameeyeen.

91
00:10:00,172 --> 00:10:01,632
Markaa...

92
00:10:02,424 --> 00:10:03,842
... Gretchen iyo Elliott.

93
00:10:04,343 --> 00:10:07,763
- Gretchen iyo Elliot.
-Farxad.

94
00:10:07,972 --> 00:10:10,849
Haye, ka warran ninkii saacadda ahaa?
Kaalay

95
00:10:11,058 --> 00:10:12,434
-Hadal.
-Haa.

96
00:10:12,643 --> 00:10:14,144
-Hadal.
-Haa, aabbe.

97
00:10:14,353 --> 00:10:16,730
Kaalay, Walt. Hadal.

98
00:10:18,983 --> 00:10:20,693
Hagaag, waa....

99
00:10:20,901 --> 00:10:22,444
Waa nooc kaftan ah.

100
00:10:22,987 --> 00:10:28,117
Markii aan helay cudurka kansarka, kansarka

101
00:10:28,867 --> 00:10:32,496
... Waxaan is iri, waad ogtahay:

102
00:10:32,746 --> 00:10:33,956
"Maxaa aniga?"

103
00:10:36,166 --> 00:10:37,710
Kadibna...

104
00:10:39,086 --> 00:10:42,214
...maalin kale,
markii aan helay warka wanaagsan...

105
00:10:45,426 --> 00:10:47,761
...Sidaas oo kale ayaan ku idhi.

106
00:10:57,229 --> 00:10:58,564
Si kastaba ha ahaatee.

107
00:10:59,898 --> 00:11:01,775
Waad ku mahadsan tahay imaatinka

108
00:11:02,318 --> 00:11:05,571
Oo ku raaxayso.

109
00:11:06,572 --> 00:11:09,408
-Hagaag, farxad.
-Haa.

110
00:11:09,617 --> 00:11:10,951
Farxad.

111
00:11:11,577 --> 00:11:13,370
Dhiiri galin

112
00:11:13,787 --> 00:11:16,832
Maxaa kuu sheega. waa inaan bixiyaa
Baasaskaas waxay tilmaamayaan asalka.

113
00:11:17,041 --> 00:11:18,083
intaas ayaan kuu sheegayaa.

114
00:11:18,292 --> 00:11:21,879
In yar oo meerkuri ah,
9-volt baytari...

115
00:11:22,087 --> 00:11:26,216
... shan ama lix wiqiyadood oo C-4 ah,
sidaas ayey wiilashaas cartel ah u xafladeynayaan.

116
00:11:26,675 --> 00:11:29,219
Haa, laakiin waa maxay sababta qoolleyda?

117
00:11:29,428 --> 00:11:32,097
Oh, taasi waa qaybta ugu fiican. Waxay ahayd ....

118
00:11:32,306 --> 00:11:34,725
Waxay ahayd .... Waa maxay jahannamada ereyga
waxaan raadinayaa

119
00:11:35,225 --> 00:11:38,604
Ma aha sarbeeb, ma aha tusaale,
waa a....

120
00:11:38,812 --> 00:11:41,315
Walt, waa maxay ereyga
waxaan raadinayaa

121
00:11:43,150 --> 00:11:44,652
Si kastaba ha ahaatee...

122
00:11:44,860 --> 00:11:48,614
... Tortuga. Waayahay?
Kaasi wuxuu ahaa magacii snitch.

123
00:11:48,822 --> 00:11:51,116
Digir-u hadal tortoile. Waayahay?

124
00:11:51,325 --> 00:11:56,038
Tortoos, qool, maxaad haysaa.
Waligay maan garanayn farqiga u dhexeeya.

125
00:11:56,246 --> 00:11:58,624
Haye, meesha iga korree,
ma doonaysaa, saaxiib?

126
00:11:58,832 --> 00:12:00,501
Si kastaba ha ahaatee.

127
00:12:01,043 --> 00:12:02,544
Gabay.

128
00:12:02,753 --> 00:12:06,757
Waxaan filayaa, haa. Gabay. Gabay bay ahayd.
Waa kelmadu.

129
00:12:06,966 --> 00:12:08,884
Waxaan filayaa in taasi tahay ereyga.

130
00:12:28,946 --> 00:12:29,947
Horey u soco

131
00:12:33,367 --> 00:12:36,495
Waxaa fiican inaadan hooyadaa arag.

132
00:12:50,884 --> 00:12:55,848
Oh, haa, waxaan u maleynayaa inaan arko timo.
Malaha laba.

133
00:12:57,308 --> 00:13:00,185
-Ma jiro dixiri kan, sax?
-Maya, taasi waxay noqonaysaa mescal.

134
00:13:00,394 --> 00:13:02,688
Ka hadal hagahaaga, sax?

135
00:13:02,896 --> 00:13:05,983
Waxaan hoos ugu dhacay Glynco, Georgia.
Bari ayaan ku soo noqday, anigoo samaynaya tababar.

136
00:13:06,191 --> 00:13:09,570
Waxaan lahaa macalinka hubka
yaa ahaa....

137
00:13:09,778 --> 00:13:12,448
Wiil wanaagsan buu ahaa, ma garanaysaa?
haye Halkaa tag Mahadsanid.

138
00:13:12,656 --> 00:13:16,035
Waxaan ula jeedaa, ninkani wuu iska fogayn karaa
sidii uu lahaa laba beer, okay?

139
00:13:16,243 --> 00:13:18,871
Sida kalluunka, okay? Sida kalluunka sakhraansan.

140
00:13:19,079 --> 00:13:21,040
Waxaan cabnay nacas mescal.

141
00:13:21,248 --> 00:13:23,375
Laakiin-- hey, hey.

142
00:13:25,919 --> 00:13:28,547
Walt, maxaad halkaas ka samaynaysaa?

143
00:13:28,964 --> 00:13:30,466
Maxay u egtahay inaan sameynayo?

144
00:13:32,009 --> 00:13:33,719
Ilmaha 16.

145
00:13:34,261 --> 00:13:36,347
maxaad u socotaa,
Aabaha sanadka?

146
00:13:37,931 --> 00:13:40,142
Maxaad u eegaysaa isaga?

147
00:13:47,441 --> 00:13:49,193
Waanu dabaal dagaynaa Kaalay

148
00:13:53,405 --> 00:13:54,990
Taasi waa sax.

149
00:14:05,793 --> 00:14:07,086
Maya

150
00:14:13,300 --> 00:14:14,927
Ciise.

151
00:14:20,766 --> 00:14:24,645
Dhegeyso, waan gudbin lahaa taas
haddaan adiga ahaan lahaa, okay?

152
00:14:24,853 --> 00:14:28,023
Ka fikir in aan is-daba-marin jirnay
ilmahan yar oo ku filan.

153
00:14:29,191 --> 00:14:30,609
haye

154
00:14:32,653 --> 00:14:36,365
Soo celi dhalada.

155
00:14:39,618 --> 00:14:41,412
Waan ka xumahay, saaxiib. Maya ma samayn karo.

156
00:14:42,538 --> 00:14:45,457
Waa wiilkaygii Dhaladayda Gurigayga.

157
00:14:49,169 --> 00:14:52,339
-Waa sax.
-Maxaad sugaysaa?

158
00:14:52,548 --> 00:14:53,757
Soo celi.

159
00:15:01,557 --> 00:15:03,475
Maxaynu ugu yeedhi waynay maalin?

160
00:15:04,768 --> 00:15:06,312
Waa hagaag, saaxiib?

161
00:15:08,772 --> 00:15:12,026
-Waanu fiicanahay?
- Dhalada.

162
00:15:14,111 --> 00:15:15,154
Hadda.

163
00:15:22,578 --> 00:15:24,455
Maxaa dhacaya?

164
00:15:29,877 --> 00:15:31,295
Ciise.

165
00:15:35,299 --> 00:15:37,760
Halkan, macaan. Waayahay Waayahay

166
00:15:37,968 --> 00:15:39,637
Allaw.

167
00:15:41,764 --> 00:15:43,849
Waayahay Waayahay

168
00:15:47,061 --> 00:15:50,397
Halkaa tag Waayahay Waa kaas.

169
00:15:50,606 --> 00:15:52,900
Kaliya soo saar Taasi waa caadi.

170
00:16:02,826 --> 00:16:05,329
Tani waa maskaxdaada.

171
00:16:08,916 --> 00:16:12,044
Tani waa maskaxdaada daroogada.

172
00:16:24,014 --> 00:16:25,933
Ma ahayn inaad toosto.

173
00:16:26,141 --> 00:16:28,352
Waligaa ama...?

174
00:16:29,269 --> 00:16:34,191
Maya, waan ka fekerayay
inaan keeni lahaa, waad ogtahay, gudaha.

175
00:16:34,775 --> 00:16:36,902
Ma rabtaa in aan sariirta ku laabto?

176
00:16:37,653 --> 00:16:39,697
Maya, waxaan filayaa inay taasi noqon lahayd nooc --

177
00:16:41,615 --> 00:16:43,242
Maya

178
00:16:45,828 --> 00:16:47,371
Ma u baahan tahay caawimaad?

179
00:16:47,579 --> 00:16:49,498
Maya, waan helay

180
00:16:50,958 --> 00:16:53,794
Kaliya fadhiiso.

181
00:16:54,086 --> 00:16:55,838
Kafee ma jiraa?

182
00:16:56,880 --> 00:16:59,258
Haa, shit. Hal ilbiriqsi.

183
00:16:59,466 --> 00:17:01,427
Hagaag, ugu yaraan aan taas sameeyo.

184
00:17:01,635 --> 00:17:04,805
Maya, ma rabo inaad haysato
inaad wax sameyso, ma ogtahay?

185
00:17:12,938 --> 00:17:16,400
Waa hagaag. Halkan.
Midka wanaagsan ayaad qaadataa.

186
00:17:16,775 --> 00:17:19,612
Waa huevos rancheros.

187
00:17:20,195 --> 00:17:22,740
-Waan sheegi karaa.
-Haa?

188
00:17:25,409 --> 00:17:27,786
-Fargeeto.
-Ah, waa.

189
00:17:37,630 --> 00:17:39,006
Halkaa tag

190
00:17:40,341 --> 00:17:43,761
Haddaba, maxaad maanta haysaa?
shaqaynaysa?

191
00:17:43,969 --> 00:17:47,473
-Si kastaba ha ahaatee taas macnaheedu.
-Maya.

192
00:17:50,351 --> 00:17:52,144
Dhammaantiin adigaa leh

193
00:17:52,519 --> 00:17:53,562
Runtii?

194
00:18:35,104 --> 00:18:39,108
<i>Hey, kani waa Skyler.
Fadlan fariin ii dhaaf Mahadsanid.</i>

195
00:18:41,318 --> 00:18:42,653
Hi.

196
00:18:45,197 --> 00:18:47,116
Waxaan rabay in aan sidaas iraahdo....

197
00:18:47,324 --> 00:18:48,534
Maya

198
00:18:49,785 --> 00:18:52,579
Waan wada hadli doonaa caawa...

199
00:18:54,081 --> 00:18:56,583
laakiin waxaan rabay in aan sheego...

200
00:18:58,419 --> 00:19:01,588
... si dhab ah uma hubo
yaa shalay ahaa...

201
00:19:01,797 --> 00:19:03,716
...laakin aniga ma ahayn.

202
00:19:06,552 --> 00:19:08,095
waana ka xumahay.

203
00:19:10,597 --> 00:19:12,099
Ku Jeclahay

204
00:19:43,297 --> 00:19:45,090
Oh, wiil.

205
00:20:04,735 --> 00:20:07,029
<i>Waxa aan rabay in aan sidaas idhaahdo....</i>

206
00:20:07,237 --> 00:20:08,447
<i>Maya.</i>

207
00:20:09,031 --> 00:20:13,369
<i>Waan wada hadli doonaa caawa,
laakiin waxaan rabay in aan sheego....</i>

208
00:20:13,577 --> 00:20:14,954
Haye waaye.

209
00:20:15,162 --> 00:20:19,083
-Waar yaa churros keenay?
-Taasi aniga ayay ahaan lahayd.

210
00:20:19,291 --> 00:20:22,753
Haddii aan kaga tago guriga, kaliya ayaan doonayaa
dabaysha kac iyaga oo dhan cunaya aniga qudhayda, markaa....

211
00:20:24,672 --> 00:20:28,968
Dhab ahaantii waa-- Waa hadhaaga.
Wax yar ayaanu isugu nimid Walt.

212
00:20:29,176 --> 00:20:31,095
Dhalashadiisii ​​ma ahayn, ma waxay ahayd?

213
00:20:32,554 --> 00:20:34,181
Dhab ahaantii...

214
00:20:34,390 --> 00:20:36,016
... Walt wuu helay....

215
00:20:38,352 --> 00:20:42,147
Waxa uu la dagaalamayey kansarka.

216
00:20:42,898 --> 00:20:45,859
-Skyler--
-Isbuucii horena waxaan helnay war wanaagsan.

217
00:20:46,068 --> 00:20:50,197
- Aad ayaan uga xumahay.
-Laakin runtii rajo ayaanu ka qabnaa.

218
00:20:50,406 --> 00:20:51,740
Wayn

219
00:20:52,241 --> 00:20:54,576
-weyn. Warka wanaagsan waa mid aad u wanaagsan.
-Haa.

220
00:20:54,785 --> 00:20:57,246
Haa, waa. Runtii waa.

221
00:21:01,417 --> 00:21:02,918
Hagaag...

222
00:21:03,377 --> 00:21:06,005
... xor u noqo inaad keento kuwaas wakhti kasta.

223
00:21:06,213 --> 00:21:07,756
Haa.

224
00:21:18,809 --> 00:21:21,186
Helay qurux dhab ah.

225
00:21:24,064 --> 00:21:27,985
Ma garaaci kartid
waxtarka kulaylka ee C3.

226
00:21:28,193 --> 00:21:29,737
Haa?

227
00:21:30,779 --> 00:21:33,866
Haddana mar labaad, ka waran tan aan lahayn?

228
00:21:35,409 --> 00:21:37,202
Hubaal. Waanu helnay.

229
00:21:37,411 --> 00:21:40,039
Kuwa wanaagsan ayaa doona
run ahaantii kor u qaad qiimahaaga inkastoo.

230
00:21:40,247 --> 00:21:43,334
Dib kuugu celi ilaa 1200.

231
00:21:44,376 --> 00:21:46,754
Arrintu maaha.

232
00:21:49,548 --> 00:21:50,841
Ma waxaad rabtaa rakibaad, sax?

233
00:21:51,050 --> 00:21:55,679
-Maya. Aniga qudhayda ayaan samayn doonaa.
-Taasi waa waxa aan jeclahay in aan maqlo.

234
00:22:07,399 --> 00:22:10,444
Oo waa kuma kan?
Ninkani sabuurad la'aan buu ku dul wareegi karaa?

235
00:22:11,362 --> 00:22:13,697
Kaasi waa Hover Man.

236
00:22:13,906 --> 00:22:16,784
Wuu dhex wareegi karaa, iskeytka ku fuuli karaa, dulli karaa...

237
00:22:16,992 --> 00:22:21,538
... wax kasta, sababtoo ah had iyo jeer waa la helay
barkin hawo 6-inch ah oo cagihiisa hoostooda ah.

238
00:22:21,747 --> 00:22:24,249
Taasi waa qabow. Khadadka waaweyn.

239
00:22:28,879 --> 00:22:31,048
Oo ninkan?
Waa maxay awooddiisu?

240
00:22:31,757 --> 00:22:34,259
Taasi waa Kanga-man.

241
00:22:34,468 --> 00:22:37,054
Kanga-man?
Hal nin, badh-kangaroo?

242
00:22:37,680 --> 00:22:41,558
-Oo yaa ku jira kiishkiisa?
-Laadigiisa, Joey.

243
00:22:42,267 --> 00:22:45,354
Shandaddiisa ayuu ku dul wareegayaa
iyo, waad ogtahay ...

244
00:22:45,813 --> 00:22:47,147
... la dagaallama dembiyada.

245
00:22:47,356 --> 00:22:50,317
Markaa taasi waxay ka dhigaysaa Kanga-man iyada.

246
00:22:51,193 --> 00:22:52,945
Waad ogtahay taas, sax?

247
00:22:53,279 --> 00:22:55,739
Kangaroo dheddig
boorsooyin wata.

248
00:22:55,948 --> 00:22:57,408
Haa, haa, waan ogahay.

249
00:22:57,616 --> 00:23:00,077
Laakiin, waad ogtahay, hubaal waa saaxiib.

250
00:23:00,286 --> 00:23:02,579
Waa wax soo saar tijaabo ah.

251
00:23:03,372 --> 00:23:05,749
Waa mid kulul, waxaan filayaa.
Dhaqdhaqaaq wanaagsan.

252
00:23:08,961 --> 00:23:12,339
-Oo kani waa?
-Waa Backwardo.

253
00:23:13,299 --> 00:23:16,260
Sug, maya. Runtii--
Waxaan u bedelay Rewindo.

254
00:23:16,468 --> 00:23:18,554
Si kastaba ha ahaatee, dib buu u socdaa.

255
00:23:18,762 --> 00:23:20,431
Wax walba wuu samayn karaa
u leexo.

256
00:23:20,639 --> 00:23:22,683
Waqti iyo alaab? Sida wakhtiga safarka?

257
00:23:22,891 --> 00:23:25,436
Maya, gadaal buu u socdaa.

258
00:23:26,186 --> 00:23:28,439
Dib buu u socdaa?

259
00:23:28,814 --> 00:23:31,817
Taasi ma awood weyn baa?
Maxaa taraa taas?

260
00:23:32,026 --> 00:23:34,403
Maya, waxaan ula jeedaa, wuu sameeyaa
sida, runtii degdeg ah.

261
00:23:34,612 --> 00:23:37,531
Hagaag, eeg, qof dheh
isagoo mindi ula imanaya, sax?

262
00:23:37,740 --> 00:23:41,035
Waxaan ula jeedaa, waa waxtar. Markaa wuu awoodaa
zip iyaga ka fog.

263
00:23:41,243 --> 00:23:42,911
Waayahay

264
00:23:43,120 --> 00:23:45,623
Haa, waxaan ahaa ilmo...

265
00:23:45,831 --> 00:23:47,374
...markii aan sawiray kuwaas oo dhan.

266
00:23:47,875 --> 00:23:50,127
Waxay ahayd afar sano ka hor oo kale.

267
00:23:51,003 --> 00:23:54,089
-Dhammaan adiga ayay kuu eg yihiin.
-Maxay?

268
00:23:54,840 --> 00:23:57,134
Waa adiga kuwan oo dhan.

269
00:23:57,885 --> 00:23:59,470
Maya

270
00:23:59,678 --> 00:24:02,681
Waxaan la yaabanahay waxa is dhimidu odhan lahayd
hadduu arkay.

271
00:24:02,890 --> 00:24:05,059
Oh, aamus

272
00:24:05,267 --> 00:24:07,311
Sida aadan weligaa rabin
awood sare leh.

273
00:24:15,486 --> 00:24:19,073
-Ma kaasaa albaabkaaga mise kayga?
-Ma garanayo.

274
00:24:20,407 --> 00:24:22,284
Waxay u egtahay kayga.

275
00:24:30,376 --> 00:24:32,503
-Waa inaan tago.
-Xagee?

276
00:24:34,046 --> 00:24:36,674
Haye, halkee?

277
00:24:39,802 --> 00:24:41,845
Haye, kor u qaad. xagee joogtaa...?

278
00:24:51,355 --> 00:24:52,815
Jane.

279
00:25:04,827 --> 00:25:06,245
Jane.

280
00:25:19,717 --> 00:25:22,011
-Haye, aabbe.
-Halkaas ayaad joogtaa.

281
00:25:23,053 --> 00:25:24,471
Hi, malab

282
00:25:24,680 --> 00:25:27,641
Waxaan arkay baabuurkaaga, sidaas ayaan ahay
hubaal inaad guriga joogtey.

283
00:25:27,975 --> 00:25:30,978
Haa, waan ka xumahay. waan shaqaynayey
Waxa aan shidnaa sameecado-gacmeedka.

284
00:25:31,186 --> 00:25:33,397
Ugu dambayntii taas ayaa gartay
Maan ahayn dabarka durbaanka?

285
00:25:34,773 --> 00:25:37,151
-Sida saxda ah.
-Hagaag, waxaan joogay xaafadda.

286
00:25:37,359 --> 00:25:40,112
Waxa is waydiinayay haddii aad rabto
si ay u qado qado.

287
00:25:40,321 --> 00:25:41,572
Hubaal. Haa.

288
00:25:42,323 --> 00:25:46,493
Haye, kan aabbahaa?

289
00:25:47,870 --> 00:25:49,455
-Haa.
-Haye.

290
00:25:49,663 --> 00:25:50,914
Hi.

291
00:25:51,123 --> 00:25:52,833
Kani waa kiraystaha cusub.

292
00:25:53,042 --> 00:25:55,669
-Donald.
-Ciise.

293
00:25:58,881 --> 00:26:01,342
waan ka xumahay Wax ma u baahnayd?

294
00:26:05,346 --> 00:26:07,097
-Maya.
-Aabe maxaad u soo gali wayday?

295
00:26:07,306 --> 00:26:08,891
Way fiicnayd inaan ku arko

296
00:26:09,099 --> 00:26:12,061
-Waxay ahayd wax fiican inaan kula kulmo.
-Adiga waliba.

297
00:26:42,675 --> 00:26:44,134
haye, aabe.

298
00:26:45,427 --> 00:26:49,306
-Haye, wiil. Goor hore ma guriga ayaad joogtaa?
-Maya.

299
00:26:50,516 --> 00:26:52,142
Alla nin yahow.

300
00:26:53,435 --> 00:26:55,771
Waxay ahayd maalin wanaagsan?

301
00:26:56,397 --> 00:26:59,984
Hadda waa. Ugu dambeyntii, biyo kulul.
Qashin sun ah mar dambe ma jiro.

302
00:27:00,192 --> 00:27:02,194
Haa Haa, runtii.

303
00:27:02,403 --> 00:27:05,906
Khadka ugu sarreeya, marka loo baahdo,
sahayda aan xadidnayn.

304
00:27:06,115 --> 00:27:07,491
-Macaan
-Haa.

305
00:27:07,700 --> 00:27:11,787
-Haye, ma doonaysaa in aad iyada u qaadatid?
-Ah, waa.

306
00:27:12,454 --> 00:27:14,665
Dhegayso, maxaad u diidaysaa
tag saxanka jikada?

307
00:27:14,873 --> 00:27:18,085
ii sheeg markaad diyaar tahay,
oo waxaan ku siin doonaa godad.

308
00:27:18,294 --> 00:27:19,878
Waayahay

309
00:27:20,921 --> 00:27:23,841
Duuliyaha gudaha.

310
00:27:24,049 --> 00:27:26,719
Daarid Bingo

311
00:27:26,927 --> 00:27:28,512
Waayahay

312
00:27:29,138 --> 00:27:32,099
-Diyaar
-Hagaag. Ha jeexjeexdo.

313
00:27:40,107 --> 00:27:42,192
Boqol iyo toddoba iyo toban
kun BTU.

314
00:27:42,401 --> 00:27:44,403
-Ah, haa?
-Ah, waa.

315
00:27:44,612 --> 00:27:47,031
Ku-dhismay daxalka u adkaysta
qabyo dhimis...

316
00:27:47,239 --> 00:27:49,700
... Heerkulbeegga badbaadada
oo leh duuliyaha gubanaya.

317
00:27:49,908 --> 00:27:51,994
Aad bay u fiican tahay, aabbe.

318
00:27:52,578 --> 00:27:54,371
Iyo kaydka tamarta. waxaan ula jeedaa....

319
00:27:54,580 --> 00:27:56,707
Oh, taxaddar, taxaddar, taxaddar.

320
00:27:56,915 --> 00:27:59,710
Waxay u badan tahay inay jiraan wax hagaajin ah
Waxaan u baahanahay inaan sameeyo. ma fiicantahay?

321
00:27:59,918 --> 00:28:02,546
-Haa, waan fiicanahay.
-Hagaag.

322
00:28:05,799 --> 00:28:07,259
Wiilka...

323
00:28:08,135 --> 00:28:11,889
-...maalintii shalay--
-Waan ka xumahay barkada.

324
00:28:13,432 --> 00:28:17,394
Maya, maya, maya, taasi khaladkaaga may ahayn.
Haba yaraatee.

325
00:28:18,854 --> 00:28:20,314
Eeg, kaaga....

326
00:28:20,898 --> 00:28:23,108
Odaygaagii wuu isku xishooday...

327
00:28:23,317 --> 00:28:25,569
... oo anigu aad uma han weyn
ee dhaqankayga.

328
00:28:25,778 --> 00:28:29,573
Waa inaan dhahaa waxaan dareemayaa nacasnimo badan.

329
00:28:32,284 --> 00:28:36,288
Adiga iyo adeer Hank,
waxaad moodday inaad xanaaqday.

330
00:28:36,497 --> 00:28:39,833
Maya. Maya. Waan fiicannahay.
Wax walba waa fiican yihiin.

331
00:28:40,042 --> 00:28:43,921
Saaka ayaan wacay
waana iga raali galiyay.

332
00:28:46,799 --> 00:28:50,427
Laakiin, wiil, waan kugu leeyahay
raali gelin ugu badnaan.

333
00:28:51,345 --> 00:28:54,306
Waxay ahayd inaan isticmaalo
xukun fiican oo dhan ku wareegsan.

334
00:28:55,307 --> 00:28:58,519
Markaad marka hore cabto,
sax ma ahayn...

335
00:28:58,727 --> 00:29:00,896
...taasna aad baan uga xumahay.

336
00:29:01,563 --> 00:29:03,357
Laakiin waan sii waday, sax?

337
00:29:05,442 --> 00:29:09,446
Adiga iyo adeer Hank. Waxaan cabbay saddex.

338
00:29:16,912 --> 00:29:19,039
Waxaan haystaa qalab aan meel dhigo

339
00:30:21,226 --> 00:30:22,603
haye

340
00:30:24,980 --> 00:30:25,981
Yo.

341
00:30:26,190 --> 00:30:28,359
Ma doonaysaa inaad filim hadhow qabato?

342
00:30:31,737 --> 00:30:33,238
Yo.

343
00:30:34,531 --> 00:30:37,826
-Maxay?
-Maxay taasi ku saabsanayd?

344
00:30:38,786 --> 00:30:40,120
Waa maxay?

345
00:30:40,412 --> 00:30:42,748
Ka hor. Aabahaa.

346
00:30:43,999 --> 00:30:45,501
Wax ku saabsan ma ahayn.

347
00:30:45,709 --> 00:30:50,756
Oh, okay, markaa anigu gebi ahaanba
kaliya si qaldan u akhriday wadarta guud?

348
00:30:50,965 --> 00:30:53,217
Hadday wax jiraan, wanaag baan kuu samaynayay.

349
00:30:53,425 --> 00:30:55,010
Axsaan?

350
00:30:55,678 --> 00:30:57,930
Haa, waan kuu sheegay. Waa dameer adag.

351
00:30:58,138 --> 00:31:00,849
-Waxa uu iila muuqday mid qabow.
- Haa, si fiican.

352
00:31:01,058 --> 00:31:04,395
-Haddaba, waa maxay heshiisku?
-Ma jiro wax heshiis ah.

353
00:31:04,603 --> 00:31:07,940
Waan ku caawinayay, okay?
Ku ilaalinaya.

354
00:31:09,108 --> 00:31:10,693
-Sidee taasi tahay?
- Waxaan ula jeedaa...

355
00:31:12,194 --> 00:31:14,989
...Waxaan ku ogolaanayaa inaad sigaar ku cabto halkan
iyo wax walba.

356
00:31:16,115 --> 00:31:17,241
Waxaan iibsaday filtar

357
00:31:17,449 --> 00:31:19,827
Oo waxaan ogaaday
Inta yar ee uu garanayo, ayaa ka sii fiican.

358
00:31:20,619 --> 00:31:23,080
Waxaad u dhaqantay sida
xataa ima aadan aqoon.

359
00:31:23,289 --> 00:31:24,748
Haddaba?

360
00:31:26,458 --> 00:31:28,419
- Haddaba?
- Waxaad u malaynaysaa inaan dhammaan doono noqon doono:

361
00:31:28,627 --> 00:31:30,671
"Aabe, la kulan ninkii dhagaxa dhigayay
yaa deris la ah.

362
00:31:30,879 --> 00:31:33,340
Oo dhanka kale,
isagaan la seexanayaa"?

363
00:31:34,508 --> 00:31:36,093
Taasi waa waxa kaliya ee aad u malaynayso inaad samaynayso?

364
00:31:36,677 --> 00:31:38,929
-Maxaad xitaa u danaynaysaa aabahay?
-Maya.

365
00:31:39,138 --> 00:31:41,432
Wacan. Markaa ma garanayo
sababta aan uga hadlayno.

366
00:31:41,640 --> 00:31:45,269
Anaga Waa sax? Anaga ayaan ka hadlayaa.

367
00:31:45,477 --> 00:31:47,896
-Anaga.
-Haa.

368
00:31:49,106 --> 00:31:50,107
Aniga iyo adiga.

369
00:31:51,942 --> 00:31:54,111
yaa aniga iyo adiga ah?

370
00:32:02,036 --> 00:32:03,621
halkaan waan ka baxay

371
00:33:45,514 --> 00:33:46,974
Oh, wiil.

372
00:33:57,109 --> 00:33:58,694
Aabbe?

373
00:34:04,074 --> 00:34:06,493
Aabbe? Hello?

374
00:34:07,119 --> 00:34:08,912
Waa maxay? Oh, hey.

375
00:34:10,456 --> 00:34:13,042
-Maxaad qabanaysaa?
-Waanu qudhunnay.

376
00:34:13,250 --> 00:34:15,878
- qudhuntay?
-Haa. Halkan.

377
00:34:16,086 --> 00:34:18,505
waan ku tusi doonaa Halkan.

378
00:34:18,714 --> 00:34:19,757
Bal eega taas.

379
00:34:22,217 --> 00:34:25,220
Bal taas arag? Haa.
Weligaa ma aragtay wax la mid ah?

380
00:34:26,805 --> 00:34:29,183
-Waa qoryo.
-Waa qoryo...

381
00:34:29,391 --> 00:34:31,101
... oo ka kooban jidh miro leh.

382
00:34:31,977 --> 00:34:33,020
Miraha waa maxay?

383
00:34:33,520 --> 00:34:36,482
Fungus Waxayna ku socotaa guux.

384
00:34:36,690 --> 00:34:38,734
Runtii waxba ma arko.

385
00:34:38,943 --> 00:34:42,404
Haa, si fiican, waa halkaas. Kaliya waad haysataa
si aad u ogaato meel la eego. Halkan.

386
00:34:43,155 --> 00:34:45,240
Markaas ayaad wada jartay.

387
00:34:45,866 --> 00:34:47,868
Kaliya iska jar oo bilow cusub.

388
00:34:48,994 --> 00:34:51,664
Hagaag, si fiican u gal.

389
00:34:52,039 --> 00:34:54,959
Ma guriga oo dhan
dumayaa mise wax?

390
00:34:55,668 --> 00:34:57,628
Ma aha haddii aan ku caawin karo.

391
00:35:25,364 --> 00:35:27,658
haye Ma waxaad doonaysaa dallacaad?

392
00:35:28,200 --> 00:35:31,745
-Horta guriga tag.
- waan yeeli doonaa. waan doonaa

393
00:35:33,998 --> 00:35:36,500
Haye, ma ku weydiin karaa...

394
00:35:37,501 --> 00:35:40,212
-... xisaabta Keller?
-Akoonka Keller?

395
00:35:40,421 --> 00:35:44,091
Waxa loo taxaabay sidii hanti hadda jirta
xaashidan dheelitirka...

396
00:35:44,300 --> 00:35:48,345
... laakiin qaansheegta weligeed lama soo bandhigin
xisaabaadka la heli karo, markaa....

397
00:35:48,554 --> 00:35:49,596
Allaw.

398
00:35:49,805 --> 00:35:53,017
Mid ka mid ah maalmahan waxaan doonayaa kaliya
kala saar dhammaan alaabtii Aabaha.

399
00:35:53,225 --> 00:35:56,520
Wuxuu lahaa wax badan "Ha ka welwelin taas,
Jimce i sii" xidhiidhada...

400
00:35:56,729 --> 00:35:58,731
... shirkadahan yar yar.

401
00:35:59,189 --> 00:36:02,526
Berri ayaan ogaan doonaa. Ama maya.

402
00:36:03,611 --> 00:36:05,029
Sax.

403
00:36:05,779 --> 00:36:08,741
Dhab ahaantii, ma tagi doontid
igu xidhi, ma tahay?

404
00:36:09,408 --> 00:36:10,909
Cirka?

405
00:36:13,078 --> 00:36:14,163
Skyler?

406
00:36:15,331 --> 00:36:17,041
Ciise.

407
00:36:19,293 --> 00:36:21,503
Maya, waan fiicanahay

408
00:36:22,671 --> 00:36:26,800
Waa hormoono. Daacadnimo.
Waxay dhacdaa mar kasta.

409
00:36:28,010 --> 00:36:29,845
waan ku arki doonaa berri

410
00:36:37,019 --> 00:36:38,395
Maxaa qaldan

411
00:36:42,024 --> 00:36:43,859
Waxaan u maleynayaa inay kaliya ...

412
00:36:46,612 --> 00:36:50,074
...ma dareemayo wax ka duwan.

413
00:36:54,370 --> 00:36:57,581
Warka wanaagsan?

414
00:36:58,832 --> 00:37:02,920
Waxaan ula jeedaa, waxba isma beddelin runtii.

415
00:37:04,713 --> 00:37:06,757
Hadda uun baa dib loo dhigay.

416
00:37:08,676 --> 00:37:11,762
Waxaa la rabay in uu iftiin jiro
dhamaadka tunnelka.

417
00:37:16,141 --> 00:37:18,435
Laakiin waayadan danbe, waxa ay u muuqataa uun....

418
00:37:20,396 --> 00:37:22,022
tunnel badan

419
00:37:22,523 --> 00:37:24,275
waan ka xumahay

420
00:37:30,322 --> 00:37:33,033
Kaliya waxaan dareemayaa in aan la mahadin.

421
00:37:33,826 --> 00:37:35,828
Ma garanayo.

422
00:37:36,662 --> 00:37:38,414
Aniga ahaan, waxay ii ahayd hargab.

423
00:37:38,998 --> 00:37:42,293
-Maxay?
-Aabahay ayaa isu soo baxay dhamaadkii.

424
00:37:42,501 --> 00:37:44,878
Waxaan ula jeedaa, ma ahayn mid buuxa
war wanaagsan Walt ayaa helay...

425
00:37:45,087 --> 00:37:47,631
... duruufo kala duwan,
laakiin waan ku faraxsanahay...

426
00:37:47,840 --> 00:37:49,466
... dayaxa ayaanu dhaafnay.

427
00:37:49,675 --> 00:37:52,928
Isla markaas, waan bukay.

428
00:37:53,512 --> 00:37:56,140
Hargab
Dabada ayuu igu garaacay maalmo.

429
00:37:56,348 --> 00:37:59,226
Sariirta ka soo kici kari wayday,
Ma dhaqaaqi karin

430
00:37:59,685 --> 00:38:02,313
-Waqti wanaagsan, huh?
-Haa.

431
00:38:03,689 --> 00:38:07,359
Aniguna xitaa laba ma dhigin
iyo laba wada jir. Waxaan kaliya ka fekerayay:

432
00:38:07,568 --> 00:38:09,153
"Waa maxay sababta hadda?"

433
00:38:12,239 --> 00:38:14,199
Ahaanshaha dhagaxaas.

434
00:38:15,367 --> 00:38:16,827
Waad ogtahay...

435
00:38:17,369 --> 00:38:21,749
... ahaansho dhagaxaas
qaata wax kasta oo aad hesho.

436
00:38:28,130 --> 00:38:29,590
Haa.

437
00:39:25,854 --> 00:39:27,856
<i>-- taasoo keentay qiimaha guryaha
ku socota.</i>

438
00:39:28,065 --> 00:39:31,568
<i>La-hawlgalayaasha waa la sii hurinayaa
iyada oo kor loo qaaday....</i>

439
00:39:34,571 --> 00:39:38,784
<i>Dhaqaalaha ayaa si degdeg ah u sii xumaanaya
shaqo la’aantuna kor ayey u sii kacaysaa.</i>

440
00:39:38,993 --> 00:39:42,746
<i>Iyadoo dadka Maraykanku ay lacag badan ku luminayaan
Sicir bararka kor u kacaya iyo kharashaadka oo cidhiidhi ah...</i>

441
00:39:42,955 --> 00:39:45,416
<i>... suuqa guryaha
lagama yaabo inay dib u soo kabsato...</i>

442
00:39:45,624 --> 00:39:48,294
<i>... higaada xanuun badan
xagga dhaqaalaha.</i>

443
00:39:57,511 --> 00:39:59,096
Haa.

444
00:40:17,239 --> 00:40:19,867
Maanta ma shaqaynaysaa?

445
00:40:22,286 --> 00:40:24,413
Skyler, waxaa jira qudhun.

446
00:40:33,464 --> 00:40:34,965
waan laabanayaa

447
00:42:07,433 --> 00:42:11,270
Waa hagaag. Waan ilaalin doonnaa taas
berrito. Haye, habeen wanaagsan.

448
00:42:17,484 --> 00:42:19,737
-Habeen wanaagsan, Ted.
-Habeen wanaagsan.

449
00:42:22,156 --> 00:42:24,158
Oh, nacalad.

450
00:42:26,452 --> 00:42:28,120
-Cusbooneysiin.
-Waan helay.

451
00:42:28,329 --> 00:42:30,581
Maya, maya, Ted.
Ma aha inaad taas samayso.

452
00:42:59,610 --> 00:43:03,197
<i>Is habayn Weelasha kaydinta
si loo daboolo baahi kasta...</i>

453
00:43:03,405 --> 00:43:05,991
<i>... weyn ama yar, ee Jidka 3.</i>

454
00:43:06,200 --> 00:43:09,870
<i>Ku dhajinta alaabtaada
waligeed ma fududayn.</i>

455
00:43:21,840 --> 00:43:25,094
<i> Hel caws ka dhumuc weyn, oo buuxa
in ka yar lix toddobaad.</i>

456
00:43:25,302 --> 00:43:28,472
<i>Maxay cawsku u kari waayeen
mar walba dhinacaaga ka cagaarkanaa?</i>

457
00:43:28,681 --> 00:43:31,308
<i>Tag Jidka 10 si aad cagaar u baxdo.</i>

458
00:43:36,939 --> 00:43:38,649
<i>Hel maamule
Eeg 4, fadlan.</i>

459
00:43:38,857 --> 00:43:40,985
<i>Maareeyaha si aad u hubiso 4.</i>

460
00:43:50,619 --> 00:43:52,579
Dhibaatooyinka cayayaanka? Dhib malaha.</i>

461
00:43:52,788 --> 00:43:56,583
<i>Meesha dabar-goyntaada
waa Jidka 6.</i>

462
00:43:56,792 --> 00:43:59,003
Waxaad iibsanaysaa tartamo khaldan.

463
00:43:59,670 --> 00:44:01,672
-Maxay?
-Kuwaas u dhigma.

464
00:44:01,880 --> 00:44:03,132
Waa nooc qaldan.

465
00:44:04,091 --> 00:44:06,510
Fosfooraska cas ayaa la helay
Xarigga weeraryahanka...

466
00:44:06,719 --> 00:44:08,596
...ma u dhigma laftooda.

467
00:44:08,804 --> 00:44:12,516
Waxaad u baahan tahay inaad hesho sanduuqa ugu weyn ee 200-tiro
ee buugaagta ciyaaraha gaarka ah.

468
00:44:16,979 --> 00:44:18,689
Xariijimo badan oo weeraryahan ah. Ma fahantay?

469
00:44:19,523 --> 00:44:21,650
Kuwaas oo kaliya ayaa leh.

470
00:44:21,859 --> 00:44:24,361
Wax walbana ha iibsan
hal meel ah.

471
00:44:24,570 --> 00:44:25,821
U samee si cad.

472
00:44:26,030 --> 00:44:29,491
Alaabooyin kala duwan, dukaamo kala duwan.
Soo jiidata dareenka yar.

473
00:44:33,412 --> 00:44:34,955
halkan ma iga daba socotaa?

474
00:44:39,835 --> 00:44:43,213
<i>Waxaad iska dhigaysay
dib u hagaajinta sagxadaas muddo ku filan.</i>

475
00:44:43,422 --> 00:44:45,966
<i>Waxaan haynaa wax kasta oo aad u baahan tahay
in shaqada si sax ah loo qabto.</i>

476
00:44:51,055 --> 00:44:52,640
-Mahadsanid.
Hubaal.

477
00:44:52,848 --> 00:44:54,892
-ku xiga
-Hi. Waar tag.

478
00:45:25,130 --> 00:45:27,257
-Ma aadan iibsan alaabtayda?
-Maya, ma aanan samayn.

479
00:45:27,466 --> 00:45:29,051
Waqti uma hayno tan.

480
00:45:36,642 --> 00:45:38,769
Haye, waa uu joogaa. Kaasi waa ninka.

481
00:45:56,578 --> 00:45:59,915
Ka fogow dhulkayga.