1 00:00:01,900 --> 00:00:04,301 ....(في الحلقات السابقة من (سهم - I need your help, Roy. 2 00:00:04,336 --> 00:00:06,758 You really think that's an energy weapon Will the Monitor stop it? 3 00:00:06,793 --> 00:00:09,987 (حصل على (البلوتونيوم) بمساعدة (روي 4 00:00:10,022 --> 00:00:13,858 You work with the Controller? Mar Novo is trying to save worlds, not destroy them. 5 00:00:13,893 --> 00:00:15,026 I didn't want to believe this 6 00:00:16,258 --> 00:00:20,197 “The only way to win is to accept the inevitable.” Where the hell are we? - 7 00:00:20,647 --> 00:00:21,915 We are on Lian Yu Island 8 00:00:24,658 --> 00:00:28,434 "The name of the island they found me on" "(He) Lian Yu 9 00:00:28,881 --> 00:00:31,419 "وهي تعني المُطهر باللغة المانديرية" 10 00:00:31,723 --> 00:00:33,596 “Now I understand the reason for this name.” 11 00:00:33,902 --> 00:00:36,347 "..memories, pain" 12 00:00:37,306 --> 00:00:38,929 “I never got over them.” 13 00:00:39,224 --> 00:00:43,959 They were always with me, as a reminder of why. “I had to bear it 14 00:00:43,994 --> 00:00:47,183 "With just one idea, and one goal." 15 00:00:48,143 --> 00:00:49,151 "النجاة" 16 00:00:48,143 --> 00:00:49,498 "(روبرت كوين)" 17 00:00:50,419 --> 00:00:54,491 To save the many worlds, I must become... "كيانًا آخرًا 18 00:00:55,451 --> 00:00:59,581 To do this, I must return.” “..to where my journey began 19 00:01:00,871 --> 00:01:02,042 "The disinfectant" 20 00:01:03,339 --> 00:01:08,620 [Mohamed Mansoura] Translation fb.com/M.Mansoura 21 00:01:03,339 --> 00:01:08,620 (Arrow) - (Eighth and final season) (Episode Seven) - (Purgatory) 22 00:01:08,955 --> 00:01:13,537 So this is the famous Lian Yu Island? - I didn't want to go back to this place - 23 00:01:13,802 --> 00:01:16,822 You three should be safe (في (ستار سيتي 24 00:01:17,446 --> 00:01:21,008 How did you get here? - بضع رجال مُجهزين اجتاحوا المخبأ - 25 00:01:21,191 --> 00:01:24,639 Argos agents - Sounds like fun as dope stocks - 26 00:01:24,674 --> 00:01:28,524 آسفة حيال هذا، احتجت لوجودكم هنا ولم يكن لديّ الوقت لإقناعكم بهذا 27 00:01:28,559 --> 00:01:31,194 ما الذي يحدث بحق الجحيم يا (ليلى)؟ - ..مار نوفو) يريدنا أن نصنع سلاحًا) - 28 00:01:31,248 --> 00:01:34,145 ولابد أن يُصنع على هذه الجزيرة - We won't do anything to that man. 29 00:01:34,886 --> 00:01:35,999 No, we must 30 00:01:40,538 --> 00:01:44,603 منذ متى ونحن نتلقى أوامر من العدو؟ - (كنا مخطئين حيال (مار نوفو)، يا (جون - 31 00:01:44,638 --> 00:01:46,722 He's not our enemy - Since when? - 32 00:01:47,001 --> 00:01:48,621 ..He put me in an alternate reality 33 00:01:49,406 --> 00:01:54,439 وهذا ليُعلمني درسًا بأننا يجب أن نعمل معه إن كنا نريد إصلاح العوالم المتعددة 34 00:01:55,014 --> 00:01:57,309 This is crazy - ..(أدري مدى صعوبة سماع هذا يا (جوني - 35 00:01:57,344 --> 00:02:00,062 But this is the truth - ...(John) - 36 00:02:05,623 --> 00:02:08,427 How do we make weapons? - المكونات التي نحتاجها هنا بالفعل - 37 00:02:08,462 --> 00:02:09,709 In the boxes outside 38 00:02:09,917 --> 00:02:13,645 الدكتور (وانغ) يجري تجاربه على "جزئيات "Dwarf Star" since he left Hong Kong 39 00:02:13,680 --> 00:02:16,350 He's making plans to make... Plans? - 40 00:02:16,869 --> 00:02:19,846 Why does this make me not believe that Dr Wang, this won't make that weapon? 41 00:02:19,881 --> 00:02:21,584 We're counting on you for this - Repeat what you said?! - 42 00:02:21,619 --> 00:02:24,014 ..The weapon is powered by plutonium 43 00:02:24,049 --> 00:02:27,393 Dayna, Roy, and Renee are on their way. Here with samples from Star City 44 00:02:27,441 --> 00:02:30,673 Was my mission part of this? - All our missions were part of this - 45 00:02:34,033 --> 00:02:39,077 With all due respect, what do I do? Here on Lian Yu? 46 00:02:39,112 --> 00:02:43,258 In the past few days, the island has witnessed... Excess energy waves 47 00:02:43,293 --> 00:02:45,061 Is that why it's wooded? 48 00:02:45,096 --> 00:02:49,100 Because the last time you were here Adrian Chase blew up the island 49 00:02:49,135 --> 00:02:51,147 Yes, harnessing that energy is key 50 00:02:51,182 --> 00:02:55,151 We must do this immediately because we do not know How long will this wave last? 51 00:02:55,186 --> 00:02:58,689 Okay, wait, then when we make this weapon ...the magic of that heavenly god 52 00:02:58,754 --> 00:03:02,291 Will we stop the crisis? - There's no way to stop it - 53 00:03:02,326 --> 00:03:04,318 So what is the use of weapons? - I don't know - 54 00:03:05,782 --> 00:03:09,472 But Novo said this is the way To escape from it, and I believe him 55 00:03:09,745 --> 00:03:11,443 ...If we cannot stop the crisis 56 00:03:16,555 --> 00:03:19,346 Sorry - What is he talking about? - 57 00:03:21,362 --> 00:03:22,314 Oh my God! 58 00:03:22,913 --> 00:03:26,062 Won't you allow me some moments with my children? 59 00:03:26,797 --> 00:03:27,659 This is for you 60 00:03:36,924 --> 00:03:38,882 There is no simple way to say this 61 00:03:40,787 --> 00:03:42,642 Mar Nouveau saw my fate. 62 00:03:43,626 --> 00:03:46,376 I will not survive the crisis - What does it mean? - 63 00:03:46,411 --> 00:03:52,482 I mean, he told me my fate since he appeared to me He asked for my help 64 00:03:52,517 --> 00:03:54,871 When were you going to tell us this? 65 00:03:56,287 --> 00:03:59,141 ..I was fighting my fate because of you 66 00:03:59,486 --> 00:04:01,989 I can't fight it or change it 67 00:04:04,006 --> 00:04:08,504 So you give up - I'm trying to save the many worlds... 68 00:04:08,888 --> 00:04:12,367 And I'm trying to protect you both 69 00:04:12,729 --> 00:04:15,785 We'll build the weapon, and finish this Mission 70 00:04:16,524 --> 00:04:19,514 This is what should happen 71 00:04:20,662 --> 00:04:22,774 So I think we should start doing this 72 00:04:31,637 --> 00:04:34,662 Layla, didn't we agree that it wouldn't be? We have secrets? 73 00:04:37,877 --> 00:04:39,494 Sorry I couldn't tell you 74 00:04:39,529 --> 00:04:43,681 So you thought drugging me and bringing me here was okay? Where else is somehow a better explanation? 75 00:04:43,857 --> 00:04:47,208 Mar Nouveau made it very clear that secrecy It is a requirement of the mission 76 00:04:47,712 --> 00:04:50,461 We couldn't risk interfering On the journeys of crisis participants 77 00:04:50,496 --> 00:04:53,509 Oliver's journey will also end By his death? 78 00:04:54,445 --> 00:04:58,101 What did Mar Nouveau ask of you, Layla? - He didn't give me details - 79 00:04:58,884 --> 00:05:02,842 Just let me know when the time comes I will know what to do 80 00:05:02,877 --> 00:05:06,825 Are you satisfied with this? did not? - I have faith - 81 00:05:13,138 --> 00:05:16,411 I remember that bombing that killed me On my unit in Afghanistan? 82 00:05:16,446 --> 00:05:20,089 I remember this, of course, because you were The only survivor 83 00:05:21,223 --> 00:05:24,117 It took years for your nightmares to stop About this bombing 84 00:05:24,152 --> 00:05:27,561 When Mar Nouveau first came to me He told me he saved me that day 85 00:05:28,539 --> 00:05:31,898 Because I have a higher purpose - And you believed him? - 86 00:05:31,933 --> 00:05:35,615 A grown man in a garish outfit is talking About the end of the world? I think it's a joke 87 00:05:36,460 --> 00:05:38,297 Then he came to me again 88 00:05:39,585 --> 00:05:41,077 ..and he showed me 89 00:05:42,021 --> 00:05:44,496 We are our future 90 00:05:45,234 --> 00:05:49,778 It was just erased...and disappeared As if he never existed 91 00:05:51,217 --> 00:05:52,710 So you made a deal with him? 92 00:05:52,745 --> 00:05:56,282 To work together to find strong heroes Enough to face this crisis 93 00:05:58,698 --> 00:06:02,173 He told me this was the only way To protect my family 94 00:06:08,293 --> 00:06:11,313 Maybe you've accepted that this is the way ...the only one to move forward, Layla 95 00:06:13,658 --> 00:06:15,061 But I didn't accept it 96 00:06:16,950 --> 00:06:18,062 I will not accept it 97 00:06:28,262 --> 00:06:31,535 I guess I shouldn't be surprised by that Black Canary knows how to fly a plane. 98 00:06:31,790 --> 00:06:34,758 Flying is easy, but difficult It is landing 99 00:06:35,966 --> 00:06:36,876 Just kidding 100 00:06:39,685 --> 00:06:42,464 (Here it is.. (Purgatory). 101 00:06:42,830 --> 00:06:45,260 It seems less explosive than I remember 102 00:06:46,228 --> 00:06:49,325 After everything I've heard about this place ...I never thought it would 103 00:06:49,461 --> 00:06:51,774 very scary - Very nice - 104 00:06:51,977 --> 00:06:55,870 It makes sense to think this, it's obvious That you are moving to live here 105 00:06:56,142 --> 00:07:00,110 Maybe he won't move, this time from The whole team is around you 106 00:07:02,206 --> 00:07:03,399 ..To the Al Jazeera team 107 00:07:03,556 --> 00:07:06,265 We are five miles south The island and prepare to land 108 00:07:06,300 --> 00:07:09,205 Know, Al Jazeera team will meet you at the airstrip To unload, done 109 00:07:09,478 --> 00:07:13,150 There is no wind, it seems to be landing It will be easy 110 00:07:14,934 --> 00:07:18,346 Wait.. wait, what is this? 111 00:07:18,810 --> 00:07:21,880 There's something wrong - Eat something okay upstairs? - 112 00:07:22,418 --> 00:07:26,422 "We're catching... something coming" - She said something is coming? - 113 00:07:28,313 --> 00:07:31,478 Dayna, can you hear me? Do you hear me? 114 00:07:31,513 --> 00:07:32,681 Oh my God! 115 00:07:34,634 --> 00:07:36,873 Prepare for a sudden landing Hold on! 116 00:07:42,326 --> 00:07:43,670 They will not succeed in landing 117 00:07:47,498 --> 00:07:50,562 We must find the location of the wreckage - I'm working as fast as I can - 118 00:07:50,597 --> 00:07:53,566 I can't contact Roy or Renee Or, Dayna, something's blocking my connection 119 00:07:53,601 --> 00:07:56,212 Not something but someone fired The missile is on this plane 120 00:07:56,247 --> 00:07:58,458 You should have told us we weren't alone. I thought we were alone - 121 00:07:59,049 --> 00:08:02,674 I had Argos do a comprehensive survey of the island. Okay, I got the coordinates... 122 00:08:02,905 --> 00:08:05,830 But... the plutonium fell somewhere else 123 00:08:05,865 --> 00:08:09,140 There's a tracker on the bag, but it's not Close to any of them 124 00:08:09,175 --> 00:08:10,896 People have priority - This is clear - 125 00:08:10,931 --> 00:08:12,814 But we need plutonium to make weapons 126 00:08:13,577 --> 00:08:15,654 Well, let's split up, John 127 00:08:15,689 --> 00:08:17,977 I am responsible for the rescue operation You're with me, Connor 128 00:08:18,012 --> 00:08:21,070 I'm coming too... I brought them here This falls on me 129 00:08:21,105 --> 00:08:25,106 Whatever you do, be careful, we do not know Who are these people and what do they want? 130 00:08:25,141 --> 00:08:25,953 Teach 131 00:08:28,096 --> 00:08:32,578 So I think the three of us have a mission Nuclear bomb? 132 00:08:33,193 --> 00:08:36,710 I'm staying here - Isn't that okay with you? - 133 00:08:38,238 --> 00:08:41,077 One of us has to protect William. Thanks! 134 00:08:42,301 --> 00:08:42,966 This is fair 135 00:08:44,753 --> 00:08:45,770 Thank you 136 00:08:51,589 --> 00:08:56,401 William thinks this map is of a place. ...the plutonium will get us closer to the bag. 137 00:08:56,436 --> 00:09:00,338 But the coordinates will not be accurate So we have to comb the area 138 00:09:01,545 --> 00:09:05,413 The sooner we find her the better because... I don't like this island 139 00:09:05,448 --> 00:09:08,361 Really? Well..it has that effect on people 140 00:09:10,041 --> 00:09:15,530 I didn't expect to be on a mission with you ..in this way 141 00:09:15,979 --> 00:09:17,025 I'm glad you're here 142 00:09:19,213 --> 00:09:23,573 No offense, but isn't that supposed to be that? The intimate moment between you and another person? 143 00:09:23,806 --> 00:09:25,637 What? - You and Mia- 144 00:09:26,501 --> 00:09:29,977 I'm trying to give her some space - Are you sure you're not avoiding a difficult conversation? - 145 00:09:30,012 --> 00:09:34,333 She doesn't want to talk to me, Loral. Oliver, don't be stupid, okay? 146 00:09:34,981 --> 00:09:37,514 All this girl wants is to arrive To her father's level 147 00:09:37,549 --> 00:09:41,177 Well, all her father wants is completion This mission 148 00:09:41,466 --> 00:09:44,501 So that my children can truly have a world To live in it 149 00:09:45,820 --> 00:09:50,305 We're almost there, come on! ..Oliver... Advice for you) - 150 00:09:50,577 --> 00:09:53,885 Don't leave this island with regrets More than the regret I buried here 151 00:09:59,122 --> 00:10:02,709 This bomb was made with 2019 technology It might really kill me 152 00:10:02,744 --> 00:10:03,890 I miss the future 153 00:10:09,714 --> 00:10:10,722 What is this? 154 00:10:10,757 --> 00:10:14,537 These are the sensitive particles of the dwarf star 155 00:10:14,858 --> 00:10:18,065 They can destroy an entire city Or an entire island 156 00:10:19,396 --> 00:10:21,510 Well, how can I help you? 157 00:10:21,545 --> 00:10:26,333 Can you calculate the volume of the ball? - 3/4 x pi cubed x n - 158 00:10:27,530 --> 00:10:30,426 Felicity raised me too, remember? - True - 159 00:10:30,689 --> 00:10:33,874 Well, you know the Pauli exclusion principle In quantum physics? 160 00:10:33,909 --> 00:10:35,441 I didn't pay that much attention to her 161 00:10:35,476 --> 00:10:39,657 So this takes you out of the possibility of helping me In any appropriate way 162 00:10:40,722 --> 00:10:42,425 Damn, I need pliers 163 00:10:42,653 --> 00:10:46,346 This is the most complex encoding and string The design I've ever seen in my life 164 00:10:46,395 --> 00:10:48,431 This also includes the year 2040 165 00:10:55,198 --> 00:10:59,226 It's not your nature to stay in the hideout And not participating in the movements 166 00:11:00,324 --> 00:11:06,042 Are you still angry with our father? - It's his life - 167 00:11:07,713 --> 00:11:10,341 He can do whatever he wants with it, right? 168 00:11:10,790 --> 00:11:12,212 As he always does 169 00:11:12,450 --> 00:11:17,066 You're being too hard on him, don't you think? - And you look very calm, don't you think? - 170 00:11:18,290 --> 00:11:25,402 I was right from the beginning, he always was A hero first, then a father second 171 00:11:26,602 --> 00:11:29,529 What should we have trusted? Mia?) - 172 00:11:29,564 --> 00:11:31,161 I'll get you the pliers 173 00:11:33,570 --> 00:11:36,097 I'm sorry that our first meeting was like this 174 00:11:36,410 --> 00:11:39,364 I imagined that I would meet my future son ...and we are having a meal 175 00:11:39,657 --> 00:11:41,453 Not when we're on our way to a plane wreck 176 00:11:42,001 --> 00:11:45,301 This... seems right for our family 177 00:11:45,974 --> 00:11:49,802 Most of our important moments are interrupted Global emergency method or something similar 178 00:11:49,837 --> 00:11:52,729 Yeah, I guess your father and I weren't there Really for you and JJ 179 00:11:54,258 --> 00:11:55,601 You were there when it mattered 180 00:11:56,385 --> 00:12:01,434 Besides, I was very proud to have him as a son The two spies who founded Night's Watch 181 00:12:01,469 --> 00:12:05,667 You didn't mention this before - I don't think I'm supposed to do this... 182 00:12:06,189 --> 00:12:07,941 Laws of time travel and such 183 00:12:07,982 --> 00:12:09,710 I have to assume that the timeline has... ..it's different now 184 00:12:09,734 --> 00:12:14,656 Unless you remember that your mother is united With an evil god 185 00:12:14,697 --> 00:12:19,869 Mar Nouveau is not evil. Our friends' plane was hit by a missile, Laila. 186 00:12:19,911 --> 00:12:24,874 How do you know this isn't part of his cosmic plan? Don't say you have faith in this 187 00:12:24,916 --> 00:12:27,544 Because I'm done with this 188 00:12:29,254 --> 00:12:30,588 Okay 189 00:12:31,965 --> 00:12:35,093 Are you both okay? - I think so - 190 00:12:35,134 --> 00:12:38,221 We have no idea where Roy is. Well, you're not fine at all. 191 00:12:38,263 --> 00:12:41,075 We cannot allow this wound to become infected Keep looking and I'll get Renee back 192 00:12:41,099 --> 00:12:43,977 And I treat him - Okay, come on - 193 00:12:44,018 --> 00:12:45,520 We have to find Roy. Where? Where? - 194 00:12:45,562 --> 00:12:46,813 From here 195 00:12:49,909 --> 00:12:51,619 Loral, I found it! 196 00:12:55,581 --> 00:12:57,375 (loral) 197 00:13:04,048 --> 00:13:05,424 Let her go 198 00:13:05,466 --> 00:13:07,426 I'm afraid he can't do this 199 00:13:12,139 --> 00:13:13,683 Hello, Oliver 200 00:13:13,724 --> 00:13:15,226 Fires)?) 201 00:13:16,853 --> 00:13:18,521 You're dead - What? - 202 00:13:18,563 --> 00:13:23,860 Looks like I've been given a new life, I'll check I finished the job this time 203 00:13:35,162 --> 00:13:36,914 Drop your weapon! 204 00:13:39,417 --> 00:13:41,586 Drop your weapon! 205 00:13:57,268 --> 00:14:00,646 Friends of yours? - Edward Fires and Billy Wintergreen. 206 00:14:00,688 --> 00:14:04,984 They were on the island when I got here And they are both dead 207 00:14:05,026 --> 00:14:08,404 So we're fighting ghosts now? How is this even possible? 208 00:14:08,446 --> 00:14:09,840 Take this to William. Where are you going? - 209 00:14:09,864 --> 00:14:14,577 I have to go after Fires. Or you can come with me and we can finish that gun. 210 00:14:14,619 --> 00:14:17,747 And we get off this damned island. Fires is a mess you made. 211 00:14:17,788 --> 00:14:21,208 He's a mercenary that I fought and killed, obviously He wants revenge 212 00:14:21,250 --> 00:14:23,836 This makes him my responsibility 213 00:14:23,878 --> 00:14:26,130 Well, I'll be back as soon as I can 214 00:14:45,423 --> 00:14:50,027 Idiot, this place is too dangerous Because there is one man alone 215 00:14:50,571 --> 00:14:52,114 Yao Fei)?) 216 00:15:00,356 --> 00:15:02,959 Am I real? - Like the man you're tracking - 217 00:15:03,150 --> 00:15:06,237 Why did you try to shoot me with an arrow? - Like the first time I did it - 218 00:15:06,279 --> 00:15:09,949 To protect you from danger - No one can protect me from danger, not even you - 219 00:15:09,991 --> 00:15:14,120 Because you are destined to die? ..There are forces that exist 220 00:15:14,161 --> 00:15:16,539 She doesn't want you to succeed 221 00:15:16,581 --> 00:15:20,418 Fires and his men know about the weapon. They want to exploit it to their advantage 222 00:15:20,459 --> 00:15:23,379 Well... who else... is back? 223 00:15:23,421 --> 00:15:26,257 ..Only those who were with you from the beginning 224 00:15:26,299 --> 00:15:31,053 But you must not let evil tempt you At first you get distracted eventually 225 00:15:31,095 --> 00:15:33,639 He's chasing more than just my mission Yao Fei, do you understand? 226 00:15:33,681 --> 00:15:35,683 I won't let this happen 227 00:15:35,725 --> 00:15:38,728 Last time I tried to act alone It didn't end well 228 00:15:38,769 --> 00:15:43,366 I'm not that person anymore - I hope this - 229 00:15:43,608 --> 00:15:46,402 (Roy) - (Roy) - 230 00:15:46,444 --> 00:15:48,112 (Roy) 231 00:15:52,033 --> 00:15:53,284 There! 232 00:15:55,244 --> 00:15:56,662 (Roy) 233 00:15:56,704 --> 00:15:59,415 No.. I can't move 234 00:15:59,457 --> 00:16:02,252 Roy, we're getting you out of here. His arm is jammed - 235 00:16:02,293 --> 00:16:04,754 Can you feel it? - No, no - 236 00:16:07,882 --> 00:16:12,553 We have a problem... fuel - Okay, we gotta get him out of here. 237 00:16:12,595 --> 00:16:15,365 Before it all blows up - Let's take this off him, okay? - 238 00:16:15,389 --> 00:16:17,391 Yes - One, two, three, lift! 239 00:16:21,479 --> 00:16:25,107 How bad is it? Tell me! 240 00:16:25,149 --> 00:16:29,445 Your arm is crushed, even if you can't Feeling it means that her condition is very bad 241 00:16:29,487 --> 00:16:33,706 If we cannot move what supports it, we must We are thinking about other actions 242 00:16:33,766 --> 00:16:37,411 What are we talking about? - We don't have enough time - 243 00:16:37,453 --> 00:16:40,914 Best way to get Roy out It may be amputation 244 00:16:40,962 --> 00:16:42,635 What? - Can you do this? - 245 00:16:42,658 --> 00:16:45,080 I have a first aid kit in my bag I have what we need 246 00:16:45,202 --> 00:16:49,572 ...If we can move this, okay We'll have a chance to save his arm 247 00:16:49,749 --> 00:16:52,794 I mean, the odds aren't good. We owe it to him to keep trying - 248 00:16:52,835 --> 00:16:55,672 Just move this thing, okay? Come on! 249 00:16:58,299 --> 00:17:00,218 (Diana) - I'll go check it out - 250 00:17:00,259 --> 00:17:05,473 Yeah, well, let's look for a lever So we can get it off him, okay? 251 00:17:05,515 --> 00:17:08,101 Just hang in there, Roy, we'll be right back 252 00:17:13,314 --> 00:17:20,530 Good, you didn't die...or maybe you spoke Before I realized 253 00:17:20,571 --> 00:17:24,784 Rene is injured but okay. As for Roy, his condition is bad 254 00:17:24,826 --> 00:17:28,621 Well, we'd all be like him if We didn't keep moving 255 00:17:28,663 --> 00:17:30,599 Looks like you've found the men who fire The missile is on our plane 256 00:17:30,623 --> 00:17:34,544 Oliver's old enemies on the island They've been dead for 12 years 257 00:17:34,585 --> 00:17:38,548 Of course they were... Where's Oliver? 258 00:17:38,589 --> 00:17:43,886 He went after them and made me the radioactive material carrier 259 00:17:43,928 --> 00:17:45,179 Let's go 260 00:17:47,223 --> 00:17:48,891 1, 2, 3 261 00:17:51,477 --> 00:17:55,231 Damn! Fuck She doesn't move 262 00:17:55,273 --> 00:17:57,871 She must be holding something With a radical system or something similar 263 00:17:57,906 --> 00:17:59,468 Okay, let's dig until we get him out, let's dig 264 00:17:59,503 --> 00:18:01,863 We must hurry - We'll have company soon... 265 00:18:01,905 --> 00:18:03,443 Not in good company - We can stop them - 266 00:18:03,524 --> 00:18:05,494 The fuel's about to burn, John We don't have time 267 00:18:05,567 --> 00:18:08,112 We can dig around it, Dayna. Dad, we're out of options. 268 00:18:08,190 --> 00:18:09,767 We have not run out of options, I do not accept this 269 00:18:09,802 --> 00:18:12,288 We have no choice - We always have a choice, Connor. 270 00:18:12,415 --> 00:18:13,481 So I will decide it 271 00:18:14,375 --> 00:18:17,777 Do it...just set me free 272 00:18:18,629 --> 00:18:20,590 No, no, Roy 273 00:18:20,631 --> 00:18:23,968 John, it's better to lose my arm than... Losing our lives 274 00:18:28,931 --> 00:18:30,798 Bring an ambulance bag 275 00:18:31,517 --> 00:18:35,396 I found them, they're in this direction - Loral and I will distract them. 276 00:18:35,438 --> 00:18:37,587 Here, fasten your belt I'll get ready 277 00:18:39,776 --> 00:18:42,786 Just hang in there, okay? Hold on 278 00:18:49,118 --> 00:18:50,495 Okay 279 00:18:53,790 --> 00:18:56,187 We'll end this quickly. Do I feel this? - 280 00:18:57,251 --> 00:19:00,968 Mostly - I'm with you, Roy, I'm with you, okay? - 281 00:19:01,589 --> 00:19:04,015 Are you ready? - Do it! 282 00:19:11,766 --> 00:19:14,644 Fires camp ahead. We shouldn't be here - 283 00:19:14,685 --> 00:19:17,502 You don't have to help me, Yao Fei. I'm just helping you for Shadow. 284 00:19:19,315 --> 00:19:20,789 Sorry I couldn't save her 285 00:19:21,442 --> 00:19:26,733 You now know the bond between a father and his children - Yes, that's why I have to get rid of Fires. 286 00:19:26,823 --> 00:19:27,962 It should be here 287 00:19:29,867 --> 00:19:31,118 They are gone 288 00:19:31,160 --> 00:19:33,235 This is illogical It should be here 289 00:19:44,475 --> 00:19:48,624 Fires knew you'd come here. Well, now he's free to attack my friends and family... 290 00:19:48,659 --> 00:19:51,491 We have to get out of here - How? - 291 00:19:53,180 --> 00:19:54,244 Use your bow 292 00:19:55,876 --> 00:19:57,140 It's jammed 293 00:19:57,899 --> 00:20:01,335 Well, we have to cut the net to get free 294 00:20:01,889 --> 00:20:04,761 ..This net is made of steel This knife won't cut it 295 00:20:04,796 --> 00:20:05,520 But you will cut it 296 00:20:05,562 --> 00:20:08,231 Gently, gently! 297 00:20:11,567 --> 00:20:14,523 What the hell happened?! - His arm was pinned under the landing gear. 298 00:20:14,588 --> 00:20:17,021 We had to amputate it. I'm sure you did what you had to do - 299 00:20:17,073 --> 00:20:18,887 (Roy) - (William) - 300 00:20:19,084 --> 00:20:21,119 I'm not sure this is a good time to say hello 301 00:20:21,154 --> 00:20:23,535 Is Oliver back? - We thought he was with you - 302 00:20:23,663 --> 00:20:26,940 No, he went after the bad guys on his own. Why did you let him do this? 303 00:20:26,975 --> 00:20:29,051 Really? - Well, we should look for him - 304 00:20:29,299 --> 00:20:32,936 No, William must finish the weapon. I don't care about your weapon. 305 00:20:32,964 --> 00:20:35,181 Oliver knows this island better than... Anyone, Mia, will be fine 306 00:20:35,367 --> 00:20:37,459 Besides, it's smarter to stick together 307 00:20:37,494 --> 00:20:39,555 No, we won't leave him outside alone 308 00:20:39,590 --> 00:20:40,310 (Mia)! 309 00:20:41,995 --> 00:20:43,194 Okay, I'll go alone 310 00:20:45,784 --> 00:20:47,457 This is a bad idea - Then don't come with me - 311 00:20:47,536 --> 00:20:50,517 You heard Loral, we should stick together This is tactically smarter 312 00:20:50,552 --> 00:20:52,514 Are you really lecturing me about planning now? 313 00:20:53,000 --> 00:20:55,211 ...Well, no.. but 314 00:20:56,921 --> 00:21:00,019 Dig's right, I mean my dad's past and this... ..the island is deep 315 00:21:00,341 --> 00:21:03,319 He knows every spot in it, and your exit This may make matters worse 316 00:21:03,561 --> 00:21:06,878 I'll take the risk... get out of my way 317 00:21:08,307 --> 00:21:09,147 (William) 318 00:21:11,310 --> 00:21:14,484 ..Listen, it's okay to be afraid of losing him 319 00:21:14,813 --> 00:21:16,771 Especially after your last treatment of him 320 00:21:16,774 --> 00:21:18,400 You don't know what you're talking about 321 00:21:18,442 --> 00:21:20,986 This is exactly what happened with Felicity 322 00:21:21,028 --> 00:21:23,322 You were angry with her, but you wanted to protect her Nevertheless 323 00:21:23,364 --> 00:21:26,116 I'm not going to sit here and do nothing, okay? 324 00:21:26,158 --> 00:21:29,745 ..I won't let him outside alone 325 00:21:29,787 --> 00:21:32,740 I won't let him die 326 00:21:35,417 --> 00:21:38,295 ..I let myself believe 327 00:21:38,337 --> 00:21:40,927 For a minute that I could be with my father 328 00:21:42,132 --> 00:21:46,321 Listen, when I was a kid, I spent time ..for a long time in keeping him away 329 00:21:47,554 --> 00:21:49,272 Because I never imagined that I would lose him 330 00:21:50,432 --> 00:21:53,894 Then he disappeared - Yes, and now we might lose him again. 331 00:21:53,936 --> 00:21:58,123 Why are you so calm about this? - I'm not, but when I was young... 332 00:21:58,158 --> 00:22:01,183 Felicity took me to the bunker and I watched How is my father in combat? 333 00:22:01,485 --> 00:22:03,751 And I saw that he could cheat death More than anyone else 334 00:22:05,072 --> 00:22:06,451 ...and if this is really the end 335 00:22:07,658 --> 00:22:11,707 I don't want to lose the time I have left With him I am angry 336 00:22:13,372 --> 00:22:14,307 Would you like that? 337 00:22:20,170 --> 00:22:24,383 I was wrong, you never changed I'm still the hurried boy I found myself 338 00:22:24,425 --> 00:22:27,803 You realize that insulting me won't speed things up, right? 339 00:22:27,845 --> 00:22:31,337 Breathe, remember in everything to breathe 340 00:22:31,372 --> 00:22:35,134 I'm trying to free myself by cutting the net Yao Fei, not shooting an arrow 341 00:22:35,227 --> 00:22:37,829 We wouldn't be caught in this net If you breathe 342 00:22:37,864 --> 00:22:41,610 You know what Fires can do ..right? I have to go back to my family 343 00:22:41,859 --> 00:22:43,159 And I'm running out of time 344 00:22:43,527 --> 00:22:44,734 ..You could have been with your family 345 00:22:45,195 --> 00:22:48,657 But you chose to be here instead - I chose to protect them - 346 00:22:48,699 --> 00:22:52,286 You avoid them because you are destined to die 347 00:22:52,328 --> 00:22:54,580 I've been struggling with this fate for a long time 348 00:22:56,874 --> 00:22:58,459 I satisfied him 349 00:22:58,500 --> 00:23:00,431 This didn't make things any easier 350 00:23:01,003 --> 00:23:04,311 What should I tell my children? - What I couldn't say to Shadow... 351 00:23:05,966 --> 00:23:07,151 Say goodbye to them 352 00:23:08,385 --> 00:23:09,754 I don't think I can do this 353 00:23:12,973 --> 00:23:17,603 My two sons spent their lives without me 354 00:23:21,231 --> 00:23:23,567 And they're about to do it again 355 00:23:23,609 --> 00:23:24,932 You think you failed 356 00:23:24,944 --> 00:23:29,120 The first thing you taught me was survival 357 00:23:31,033 --> 00:23:34,638 Well, I can't survive anymore... Survival is not related to the body - 358 00:23:36,038 --> 00:23:39,990 But in the spirit, and what continues to live as you did With (Shadow). 359 00:23:40,918 --> 00:23:44,507 As I did to you...this is what survival is like 360 00:23:45,381 --> 00:23:48,216 How do I do this? - To live now - 361 00:23:49,676 --> 00:23:50,795 With your two sons 362 00:23:52,054 --> 00:23:53,714 And in the time you have left 363 00:23:57,142 --> 00:23:59,028 I have to extricate myself from the network first 364 00:24:00,020 --> 00:24:01,610 Always be patient 365 00:24:06,735 --> 00:24:10,279 As I said... patience 366 00:24:19,039 --> 00:24:23,111 I came to check on you, how are you? - I was better off - 367 00:24:28,841 --> 00:24:30,102 (I'm sorry, Roy 368 00:24:32,010 --> 00:24:33,783 I had to find another way to get you out 369 00:24:34,763 --> 00:24:36,207 This wasn't your fault 370 00:24:37,891 --> 00:24:39,303 Yeah, well, you're wrong about that 371 00:24:42,604 --> 00:24:47,067 I mean, you wouldn't be in this The situation is if I don't come to you in Hub City 372 00:24:51,029 --> 00:24:54,943 Roy, I can't protect the people I care about. 373 00:24:55,200 --> 00:24:57,615 You know I worked with you and Oliver For really many years 374 00:24:59,455 --> 00:25:04,551 If I've learned anything, it's that The team protects those in it no matter the cost 375 00:25:06,086 --> 00:25:08,007 Things just didn't go as planned 376 00:25:08,630 --> 00:25:11,031 This is an understatement - No, but I'd rather be here - 377 00:25:12,384 --> 00:25:16,806 I'd rather be here with you and the team About being in Hub City 378 00:25:16,841 --> 00:25:18,107 I live a life alone 379 00:25:21,477 --> 00:25:23,420 Heroes make sacrifices 380 00:25:24,563 --> 00:25:27,755 Whether what happened was better or worse, it was lost I made this sacrifice 381 00:25:36,867 --> 00:25:39,770 John, we have a problem. 382 00:25:39,912 --> 00:25:42,881 Fires and his men have surrounded the camp. They can attack at any moment 383 00:25:42,923 --> 00:25:45,083 How long do you have to run out of weapons? - I've finished making it - 384 00:25:45,125 --> 00:25:47,788 Once the plutonium has finished transferring Power I can turn it on 385 00:25:48,045 --> 00:25:50,882 How long will this take? - I'm not sure - 386 00:25:51,089 --> 00:25:53,539 Can we take the weapon somewhere more? Safe on the island and end it there? 387 00:25:53,574 --> 00:25:56,404 No, this has to happen here, it has She stormed the island's power center 388 00:25:56,428 --> 00:25:58,180 We can't move - And this must happen tonight - 389 00:25:58,222 --> 00:26:01,067 We don't know when the power will erupt again We can't wait 390 00:26:01,133 --> 00:26:03,063 We must make time for William 391 00:26:04,770 --> 00:26:06,670 Dad, are you okay? 392 00:26:07,064 --> 00:26:11,099 Yes, an old friend brought me back to my senses ..sorry I left 393 00:26:11,560 --> 00:26:14,194 I should have been here with you - You are here now - 394 00:26:14,906 --> 00:26:17,323 How might we defeat an army of ghosts? 395 00:26:18,825 --> 00:26:19,947 Turn on the device 396 00:26:20,911 --> 00:26:23,121 ..The ball absorbs energy from the island 397 00:26:23,163 --> 00:26:25,803 Although that energy was what brought back ...the dead to life from the beginning 398 00:26:25,958 --> 00:26:28,594 Turning on the device will destroy them 399 00:26:28,629 --> 00:26:31,227 We're talking about plutonium here It is bad stuff 400 00:26:31,262 --> 00:26:33,706 The island could be flattened Including us 401 00:26:33,756 --> 00:26:36,804 If this is the best way for us to survive From the crisis, we must accept the risk 402 00:26:36,846 --> 00:26:38,950 Layla's right, she's right. 403 00:26:40,222 --> 00:26:43,192 These are our top picks 404 00:26:46,119 --> 00:26:47,055 Get ready! 405 00:26:57,080 --> 00:26:59,438 You're such an idiot, Quinn 406 00:27:00,083 --> 00:27:00,822 Surrender! 407 00:27:02,169 --> 00:27:04,781 I think this means you won't Surrender to me 408 00:27:04,880 --> 00:27:08,816 I'm the one who killed you, Fires. I would be happy to return the favor and kill you. 409 00:27:09,176 --> 00:27:13,624 Which is a task made easier by you coming here alone. I'm not alone - 410 00:27:29,863 --> 00:27:34,745 Now plutonium has converted energy All I have to do is turn it on 411 00:27:35,452 --> 00:27:36,897 And here it is! 412 00:27:40,457 --> 00:27:42,400 It doesn't seem to work - Why don't you work? - 413 00:27:42,435 --> 00:27:43,495 I have no idea 414 00:27:44,044 --> 00:27:48,676 It doesn't matter how many people you have The result is the same 415 00:27:49,716 --> 00:27:50,549 Kill them! 416 00:27:56,348 --> 00:27:58,742 William, we're running out of time. Well, I think I have an idea - 417 00:27:58,876 --> 00:28:01,754 There was a double helix gene sequence In Dr. Wang's equation 418 00:28:01,834 --> 00:28:05,124 I thought it was wrong, but now I think so ..The device will not work 419 00:28:05,165 --> 00:28:07,188 Except by using specific DNA 420 00:28:11,822 --> 00:28:15,657 Oliver, Oliver, we want you to come back to... Click here to activate the device 421 00:28:16,952 --> 00:28:18,217 Oliver, you must come back. 422 00:28:22,040 --> 00:28:23,544 Yao Fei, if this works... 423 00:28:25,460 --> 00:28:27,726 We'll be apart again, but the dead aren't really gone 424 00:28:28,964 --> 00:28:29,949 I'll have your back 425 00:29:13,049 --> 00:29:15,018 They won't be able to hold back the attack for much longer 426 00:29:15,060 --> 00:29:15,701 We must hurry 427 00:29:15,780 --> 00:29:18,025 Touch ball, it will work once To hold it 428 00:29:18,093 --> 00:29:21,917 I don't know what might happen next - Okay - 429 00:29:30,192 --> 00:29:32,833 This was frustrating - What's there? - 430 00:29:32,868 --> 00:29:33,837 What? What is there? 431 00:29:34,571 --> 00:29:36,696 Dad's DNA doesn't match the sequence Al-Khwarizmi specified 432 00:29:36,907 --> 00:29:38,133 Does this mean we can't run it? 433 00:29:39,075 --> 00:29:39,517 ..You can't do that 434 00:29:42,078 --> 00:29:42,917 But she can 435 00:29:44,790 --> 00:29:47,924 What are you talking about? - The DNA sequence is not my father's. 436 00:29:48,627 --> 00:29:49,502 But for you 437 00:29:53,131 --> 00:29:55,225 Is this your opinion or are things not going our way? 438 00:29:57,344 --> 00:29:58,529 We must buy them some time 439 00:30:02,808 --> 00:30:05,621 Oh my God! How I hate this island - We might get rid of it with a bang. 440 00:30:08,980 --> 00:30:11,648 I thought this weapon would help us In surviving the crisis 441 00:30:11,775 --> 00:30:13,563 That's what Mar Nouveau told me 442 00:30:14,680 --> 00:30:16,260 Does this mean you are the weapon? 443 00:30:18,106 --> 00:30:19,277 ..(Johnny) 444 00:30:21,701 --> 00:30:23,413 I understand why you would do this 445 00:31:03,076 --> 00:31:05,717 Layla, are you okay? 446 00:31:06,663 --> 00:31:07,597 I have to go 447 00:31:31,937 --> 00:31:36,437 Guys, I've called Argos 448 00:31:36,501 --> 00:31:39,904 Layla planned to send a rescue boat Before all this happened 449 00:31:40,070 --> 00:31:44,793 He should arrive at any moment So..we'll all go home 450 00:31:46,117 --> 00:31:50,121 Did my mother...know what would happen to her? 451 00:31:50,163 --> 00:31:52,692 No, I was as surprised as the rest of us 452 00:31:52,747 --> 00:31:56,968 Novo loves surprises, doesn't he? Whatever Mar Nouveau has planned for Layla... 453 00:31:58,671 --> 00:31:59,501 She can deal with him 454 00:32:00,131 --> 00:32:04,081 How long do we have before the crisis strikes? 455 00:32:06,137 --> 00:32:06,825 Not a long time 456 00:32:09,724 --> 00:32:14,185 We should finish packing our bags Before the boat arrives 457 00:32:14,437 --> 00:32:17,109 I agree with you, I would never go on vacation on an island 458 00:32:18,858 --> 00:32:20,895 ..my friend 459 00:32:23,488 --> 00:32:25,035 ..Listen.. I just wanted to 460 00:32:26,949 --> 00:32:31,843 I wanted to thank you both for supporting me no matter what 461 00:32:32,663 --> 00:32:34,708 Why does this sound like a farewell speech? 462 00:32:34,957 --> 00:32:37,482 I will skip it, and it is unacceptable 463 00:32:38,794 --> 00:32:40,717 It's not over until it's over, Oliver 464 00:32:42,882 --> 00:32:43,692 Let's go 465 00:33:01,609 --> 00:33:03,277 Hello 466 00:33:06,072 --> 00:33:09,780 I don't really know what to say, I'm so happy That you're back on the team 467 00:33:09,909 --> 00:33:14,773 And.. I'm really sorry - I'll be fine - 468 00:33:15,965 --> 00:33:19,693 Besides, Dig will set me up on a date with someone .Argos luxury doctors 469 00:33:20,503 --> 00:33:23,066 The boat is almost ready Are we okay here? 470 00:33:23,106 --> 00:33:24,924 Yes, we must go 471 00:33:26,233 --> 00:33:26,888 ..I almost forgot 472 00:33:29,303 --> 00:33:31,548 This is what led me here in the future 473 00:33:33,057 --> 00:33:37,721 To you and the team I thought you'd like to have it back 474 00:33:40,189 --> 00:33:40,854 I don't need it 475 00:33:42,567 --> 00:33:44,726 Besides, I think she should stay In the family 476 00:33:50,491 --> 00:33:53,950 Do you know? When Felicity gave me this, she disappointed me It is a symbol of reconnection 477 00:33:55,246 --> 00:33:57,342 She was right - It's her nature to be like that - 478 00:34:00,376 --> 00:34:01,566 No, keep it 479 00:34:02,712 --> 00:34:04,664 ...William, what you managed to do... 480 00:34:05,840 --> 00:34:06,965 You are a hero 481 00:34:09,343 --> 00:34:10,742 Well, I had a great role model 482 00:34:11,178 --> 00:34:15,097 ..It meant a lot to me to have the opportunity to 483 00:34:16,635 --> 00:34:18,950 To see what kind of man I've become 484 00:34:19,895 --> 00:34:20,996 ..I hope you will forgive me 485 00:34:22,231 --> 00:34:24,628 For a lot of things in the end 486 00:34:25,651 --> 00:34:29,899 Dad, I've already forgiven you... I mean this It was one year ago for you 487 00:34:29,934 --> 00:34:31,578 As for me, 20 years have passed 488 00:34:33,117 --> 00:34:36,954 And in the past, when I was young, I didn't ..I understand what he means 489 00:34:36,988 --> 00:34:40,935 Fighting for something bigger than yourself ..but I understand now 490 00:34:42,918 --> 00:34:46,462 And I'm so proud of you, Dad - Not as proud as I am of you. 491 00:34:49,884 --> 00:34:51,638 I will hug you now - You'd better do this - 492 00:35:07,985 --> 00:35:12,030 Thinking about where Layla went? - I can't think of anything else - 493 00:35:15,826 --> 00:35:19,489 I know that's the sacrifice he had to make Doing it for the sake of multiple worlds 494 00:35:20,706 --> 00:35:24,484 I feel like I'm always asking you for a favor... I'll always give you everything you need, Oliver. 495 00:35:26,295 --> 00:35:28,590 I want the children to return to the year 2040 496 00:35:29,382 --> 00:35:33,456 Somehow before it happens what's going to happen 497 00:35:33,519 --> 00:35:36,822 Yes, I was thinking the same thing I will make sure they return to their time safe 498 00:35:38,974 --> 00:35:44,074 ..And one more thing..when this is over ..tracking down Felicity and... 499 00:35:45,856 --> 00:35:47,523 ..Just tell her I don't want to 500 00:35:49,110 --> 00:35:50,348 That Mia and William stay 501 00:35:52,237 --> 00:35:53,486 Separated 502 00:35:55,032 --> 00:35:57,614 I think they deserve to grow up together 503 00:35:59,495 --> 00:36:01,649 I'll tell her - Yes - 504 00:36:02,748 --> 00:36:06,638 You know, Oliver, I told you once ..a long time ago 505 00:36:07,269 --> 00:36:09,837 The soldier never lets his brother fight Battle alone 506 00:36:12,550 --> 00:36:16,338 I think that's why it's so hard ..Accept the idea that you are... 507 00:36:16,625 --> 00:36:18,349 You will not survive this crisis 508 00:36:19,890 --> 00:36:21,397 I felt like I was letting you down 509 00:36:23,602 --> 00:36:25,237 You can never let me down, John 510 00:36:28,274 --> 00:36:31,053 ..I will stay by your side for as long as possible 511 00:36:32,094 --> 00:36:33,502 But I know you have to do this alone 512 00:36:35,823 --> 00:36:37,501 Every task has an end 513 00:36:38,451 --> 00:36:39,736 I wish this mission had no end 514 00:36:42,913 --> 00:36:44,738 ..I couldn't have done any of this 515 00:36:47,042 --> 00:36:49,642 Anything without you 516 00:36:51,297 --> 00:36:52,569 You were always my support 517 00:36:52,604 --> 00:36:55,370 Don't you mean the best man I've ever known? - I mean this too - 518 00:37:08,114 --> 00:37:10,397 Let's get out of here, man, we shouldn't To keep the boat waiting 519 00:37:10,494 --> 00:37:13,437 I'll be right behind you, I have something I do it 520 00:37:33,589 --> 00:37:36,434 Hello - Hello - 521 00:37:36,475 --> 00:37:40,510 William told me I might find you here. I thought you'd be the first one on the boat. 522 00:37:43,808 --> 00:37:44,620 Are you okay? 523 00:37:48,562 --> 00:37:52,437 All my life I have only heard stories told about you 524 00:37:53,234 --> 00:37:56,258 About the legendary Green Arrow and his team 525 00:37:58,531 --> 00:38:00,009 I should have been proud of you 526 00:38:02,409 --> 00:38:04,313 ..because you were a hero, and... 527 00:38:06,622 --> 00:38:09,929 All I could see was that you didn't Be with me for this reason 528 00:38:11,252 --> 00:38:14,689 And...it's hard to get past this 529 00:38:16,340 --> 00:38:19,162 I didn't mean to cause you any pain 530 00:38:22,263 --> 00:38:25,361 Your mother and I wanted to protect you. I know - 531 00:38:26,809 --> 00:38:28,746 I understand this now 532 00:38:33,440 --> 00:38:34,893 ..for a long time 533 00:38:36,110 --> 00:38:37,425 I hated this island 534 00:38:38,153 --> 00:38:40,697 Just thinking about those I lost for that island 535 00:38:41,657 --> 00:38:44,819 This was making me so angry 536 00:38:46,954 --> 00:38:49,585 But you're not angry now? - I'm still a little angry - 537 00:38:51,542 --> 00:38:54,426 This island taught me survival 538 00:38:54,879 --> 00:38:56,802 You turned me into someone else 539 00:38:57,673 --> 00:39:00,398 A better person than you were before her 540 00:39:04,680 --> 00:39:06,949 ..so despite my feelings 541 00:39:09,143 --> 00:39:11,933 There would be no stories to tell about "Green Arrow" 542 00:39:13,939 --> 00:39:16,036 If I don't reach Lian Yu 543 00:39:16,442 --> 00:39:19,154 ..and I would not be standing here at this moment 544 00:39:20,696 --> 00:39:21,969 Look at my daughter 545 00:39:23,657 --> 00:39:25,722 Thank you for allowing me to be a part From your story 546 00:39:28,037 --> 00:39:29,781 Even if it's for a short time 547 00:39:32,333 --> 00:39:35,314 Something tells me you're going to do it Your own stories, Mia 548 00:39:48,182 --> 00:39:50,825 So what do we do now? - We must return home - 549 00:39:52,203 --> 00:39:56,641 And we're just preparing for what's coming 550 00:39:56,916 --> 00:39:57,654 Okay 551 00:40:08,035 --> 00:40:09,370 My father 552 00:40:18,587 --> 00:40:20,388 Layla?) - I'm not like that anymore - 553 00:40:21,709 --> 00:40:25,381 I became a harbinger of what is to come - ..and this is - 554 00:40:25,558 --> 00:40:28,728 ..yes The crisis has begun 555 00:40:30,193 --> 00:40:31,850 Regarding the crossover for this season, its ranking is as follows 556 00:40:31,865 --> 00:40:33,589 Supergirl Monday, December 9 episode 557 00:40:33,624 --> 00:40:35,449 Batwomen Tuesday, December 10 episode 558 00:40:35,384 --> 00:40:36,950 The Flash Wednesday, December 11 episode 559 00:40:35,951 --> 00:40:38,851 Arrow Wednesday, January 15, 2020 episode 560 00:40:38,856 --> 00:40:40,750 Wednesday, January 15, 2020 Legend of Tomorrow episode 561 00:40:41,110 --> 00:40:45,209 ..For many years... I traveled through worlds 562 00:40:45,339 --> 00:40:47,533 (Central City) December 9, 2019 - 11 hours and 58 minutes 563 00:40:47,533 --> 00:40:51,631 ...crossing parallel worlds to do one thing Kill you! 564 00:40:52,997 --> 00:41:01,630 And here you are, saving my life. “Submit and start your life as a new person” - 565 00:41:02,881 --> 00:41:03,585 Show me 566 00:41:04,550 --> 00:41:07,234 "Knowledge is within you" 567 00:41:55,232 --> 00:41:57,691 "...to be continued in" 568 00:41:58,116 --> 00:42:00,796 "Crisis on the Infinite Lands" 569 00:42:01,171 --> 00:44:54,427 [Mohamed Mansoura] Translation Re-Synced By: MEE2day