1
00:00:12,880 --> 00:00:14,640
Eerder op...

2
00:07:59,640 --> 00:08:02,200
We zijn in eerste instantie besmet
slechts één van hen

3
00:08:02,360 --> 00:08:06,920
Na een uur werd hij besmettelijk
en besmette de anderen.

4
00:08:07,080 --> 00:08:11,960
Om te beginnen lijken de symptomen op elkaar
een normale luchtweginfectie.

5
00:08:13,800 --> 00:08:14,840
Zoals je kunt zien,

6
00:08:15,000 --> 00:08:15,960
het vordert snel.

7
00:08:16,120 --> 00:08:19,120
Het lichaam begint zichzelf aan te vallen

8
00:08:19,280 --> 00:08:21,320
om het virus te bestrijden.

9
00:08:21,880 --> 00:08:23,760
Hun organen falen.

10
00:08:24,600 --> 00:08:26,320
Waarom bloeden ze?

11
00:08:27,280 --> 00:08:31,000
De wijzigingen aan het virus
bloedingen veroorzaken.

12
00:08:31,640 --> 00:08:34,960
Je weet zeker dat het zal verschijnen

13
00:08:35,120 --> 00:08:38,440
het virus is gelekt
van het laboratorium in Madrid?

14
00:08:38,600 --> 00:08:40,840
We hebben er één gekloond
de telefoons van de wetenschappers.

15
00:08:41,000 --> 00:08:46,480
Het zal lijken alsof hij heeft geraised
zorgen over veiligheidsprocedures.

16
00:08:48,800 --> 00:08:50,240
We hebben ook verhalen geplant

17
00:08:51,080 --> 00:08:54,560
over hun werk aan het MERS-virus.

18
00:08:55,720 --> 00:08:59,440
Hun ontkenningen zullen worden overstemd
door de complottheoretici.

19
00:10:08,040 --> 00:10:12,280
NATIONAAL INSTITUUT VAN
MICROBIOLOGIE, MADRID

20
00:10:17,640 --> 00:10:19,920
-Is alles in orde?
-Het is Sebastiaan.

21
00:12:57,600 --> 00:12:58,920
Hallo mijn vriend.

22
00:13:05,720 --> 00:13:06,760
We moeten Malek zien.

23
00:13:57,040 --> 00:13:58,320
Weg met ze.

24
00:14:04,560 --> 00:14:05,960
Wachten. Wachten.

25
00:15:54,680 --> 00:15:57,280
Andere vrouwen
Ik heb elkaar ontmoet via de dating-apps

26
00:15:57,440 --> 00:15:59,760
Ik had het gevoel dat ik rechtvaardig was
door de bewegingen gaan

27
00:16:00,440 --> 00:16:01,840
Vind je Alice echt leuk?

28
00:16:02,800 --> 00:16:05,320
Er is iets
kwetsbaar over haar.

29
00:16:06,040 --> 00:16:07,760
Ze komt af
de achterkant van een slechte breuk.

30
00:16:07,920 --> 00:16:09,320
Net als jij.

31
00:16:09,480 --> 00:16:11,120
Ze begrijpt hoe het voelt.

32
00:16:13,840 --> 00:16:15,280
Vind je dat ik te snel ga?

33
00:16:16,120 --> 00:16:18,000
Ik zou het vreselijk vinden je te zien
weer gewond raken.

34
00:16:21,240 --> 00:16:23,800
Als ik mijn leven doorbreng
bang zijn om gewond te raken,

35
00:16:25,320 --> 00:16:26,480
Ik zal nooit iemand ontmoeten.

36
00:16:27,640 --> 00:16:30,440
Ik kan niet thuis wonen
voor altijd bij mijn ouders.

37
00:16:30,600 --> 00:16:32,400
Ik zal gek worden.

38
00:16:40,800 --> 00:16:41,840
Laten we gaan.

39
00:18:20,440 --> 00:18:21,520
Malek is hier.

40
00:18:22,800 --> 00:18:24,560
Hij zegt dat hij er een paar heeft
gevangenen voor jou.

41
00:18:25,680 --> 00:18:26,600
Wie zijn zij?

42
00:18:26,760 --> 00:18:27,680
Dat wilde hij niet zeggen.

43
00:18:28,560 --> 00:18:30,960
Hij wil alleen met jou praten.

44
00:18:33,680 --> 00:18:35,040
De militaire aannemers,

45
00:18:35,200 --> 00:18:37,440
hebben ze onthuld
waar kunnen we Zara Taylor vinden?

46
00:18:37,600 --> 00:18:40,760
We hebben er dus maar aan één gewerkt
ver. Hij denkt dat hij een komiek is.

47
00:18:40,920 --> 00:18:44,000
Dood zijn vrienden één voor één.
Misschien gaat hij dan praten.

48
00:19:32,720 --> 00:19:34,400
Vadim, breng ze naar de cellen.

49
00:22:30,440 --> 00:22:32,600
Wat gebeurt er?

50
00:24:39,760 --> 00:24:42,720
De basis is overspoeld. Gaan! gaan!

51
00:39:40,240 --> 00:39:41,480
Wees voorzichtig, mijn broer.

52
00:39:42,840 --> 00:39:44,000
Tot ziens.