0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
*ಓದಲು ವಿರಾಮ*
ಸ್ವಾಗತ! ತ್ವರಿತ ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೀವು ಗಮನಿಸಬಹುದು
ಈ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ತಪ್ಪುಗಳು.
ನನ್ನ AI ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪರಿಕರವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿನೋದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ,
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವೀಡಿಯೊ ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನಾನು ಈ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ನಾನು ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ತಾಳ್ಮೆಗಾಗಿ.
ಆನಂದಿಸಿ!

1
00:00:06,100 --> 00:00:07,500
ಹೇ.

2
00:00:10,500 --> 00:00:11,800
ಹೇ.

3
00:00:13,100 --> 00:00:14,900
ಹೇ, ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.

4
00:00:19,200 --> 00:00:22,500
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುವುದಾಗಿ ನೀವು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

5
00:00:23,800 --> 00:00:26,200
ಓಹ್, ನಾನೇನಾ?

6
00:00:26,800 --> 00:00:28,500
ಸರಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

7
00:00:29,000 --> 00:00:32,500
ನಾನು ಇಂದು ಅದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

8
00:00:33,800 --> 00:00:36,800
ಬದಲಿಗೆ ನಾಳೆ ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?

9
00:00:37,200 --> 00:00:38,800
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

10
00:02:15,500 --> 00:02:17,800
ಮ್ಮ್, ರುಚಿಕರ. ನಾವು ನಾಮರೂ ಹೊಂದಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಗಿದೆ.

11
00:02:18,000 --> 00:02:19,300
ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸರಿ?

12
00:02:19,400 --> 00:02:20,150
ಇಲ್ಲಿ.

13
00:02:20,200 --> 00:02:21,500
ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

14
00:02:24,156 --> 00:02:27,956
ಆದರೆ ಇನ್ನೂ, ಮುಗ್ಧನಾಗುವುದು... ಈ ನೆರೆಹೊರೆಯು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೋಗಿದೆ.

15
00:02:28,156 --> 00:02:29,656
ಹೌದು, ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.

16
00:02:29,856 --> 00:02:34,156
ನನ್ನ ಕೈಚೀಲದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ನಗದು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ...

17
00:02:34,156 --> 00:02:36,156
ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ.

18
00:02:36,956 --> 00:02:38,856
ಆಹ್, ಸೆಲ್ ಫೋನ್.

19
00:02:39,356 --> 00:02:40,156
ಇಲ್ಲಿ.

20
00:02:40,156 --> 00:02:40,956
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

21
00:02:40,956 --> 00:02:41,756
Mm-hm.

22
00:02:42,656 --> 00:02:45,456
ಆದರೆ ಇನ್ನೂ, ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಇದು ಅನಾನುಕೂಲವಾಗಿದೆ.

23
00:02:45,456 --> 00:02:46,956
ಹೌದು, ಅದು.

24
00:02:46,956 --> 00:02:49,356
ಅವರು ಅದನ್ನು ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕೆ ಬಳಸಿದರೆ ಏನು?

25
00:02:50,156 --> 00:02:52,656
ಓಹ್, ಹಾಗಾದರೆ... ನಾವು ಈಗ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕೇ?

26
00:02:53,156 --> 00:02:55,656
ಹೌದಾ? ಇಲ್ಲ, ಅದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.

27
00:02:55,956 --> 00:03:00,656
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡರೆ, ಅವರು ಬಹುಶಃ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ.

28
00:03:00,656 --> 00:03:03,656
ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

29
00:03:03,756 --> 00:03:05,656
ಊಹೂಂ.

30
00:03:06,156 --> 00:03:08,156
ಸರಿ, ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

31
00:03:08,156 --> 00:03:09,656
ಓ-ಸರಿ.

32
00:03:21,548 --> 00:03:23,748
ಆಹ್, ಹಲೋ?

33
00:03:24,148 --> 00:03:25,948
ಆಹ್, ಹಲೋ?

34
00:03:26,248 --> 00:03:30,948
ಆಹ್, ನಾನು ಆ ಫೋನ್‌ನ ಮಾಲೀಕ...

35
00:03:31,748 --> 00:03:37,948
ಆಹ್, ಅದು ಹಾಗೆ? ನಾನು ಅದನ್ನು ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ, ಮತ್ತು ಇದೀಗ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ.

36
00:03:38,748 --> 00:03:41,448
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

37
00:03:41,952 --> 00:03:45,752
ಓಹ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಾಳೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ...

38
00:03:45,952 --> 00:03:48,952
ಓಹ್, ಹಾಗೇನಾ? ತೊಂದರೆಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

39
00:03:49,152 --> 00:03:52,952
ಆಹ್, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ತಲುಪಿಸಬೇಕೇ?

40
00:03:53,152 --> 00:03:57,452
ಓಹ್, ಅದು ಸರಿಯೇ? ಆಹ್, ಅದು ದೊಡ್ಡ ಸಹಾಯವಾಗಿದೆ.

41
00:03:57,652 --> 00:03:59,452
ಆಹ್, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.

42
00:03:59,752 --> 00:04:01,952
ಆಯಕ, ನಾಳೆ ನೀನು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೀಯ, ಸರಿ?

43
00:04:02,052 --> 00:04:04,452
ಆಹ್, ಹೌದು. ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

44
00:04:04,952 --> 00:04:09,152
ಆಹ್, ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಉಮ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ನಮಗೆ ತಲುಪಿಸಬಹುದೇ?

45
00:04:09,452 --> 00:04:12,952
ಆಹ್, ಹೌದು, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

46
00:04:12,952 --> 00:04:16,452
ವಿಳಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಬ್ಯಾಗ್‌ನೊಳಗೆ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಳಾಸ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ?

47
00:04:16,752 --> 00:04:19,752
ಆಹ್, ಹೌದು, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ.

48
00:04:19,952 --> 00:04:21,952
ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

49
00:04:22,052 --> 00:04:23,952
ಹೌದು, ವಿದಾಯ.

50
00:04:24,052 --> 00:04:25,952
ವಿದಾಯ.

51
00:04:28,628 --> 00:04:30,928
ಗೀಜ್, ನೋಡಿ? ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.

52
00:04:30,928 --> 00:04:33,128
ಆಹ್, ನನ್ನ ಹೃದಯ ಬಡಿಯುತ್ತಿತ್ತು.

53
00:04:33,328 --> 00:04:35,328
ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

54
00:04:35,328 --> 00:04:36,628
ಹೌದು, ಒಳ್ಳೆಯತನಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

55
00:04:39,128 --> 00:04:40,928
ಹಾಂ? ಇದು ಕಾಡ್?

56
00:04:40,928 --> 00:04:44,128
ಓಹ್, ಹೌದು. ಕಪ್ಪು ಕಾಡ್. ರುಚಿಕರ, ಸರಿ?

57
00:04:44,328 --> 00:04:46,128
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

58
00:04:48,628 --> 00:04:52,128
ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಇಂದು ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇನೆ.

59
00:04:52,128 --> 00:04:53,928
ಹೌದಾ? ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

60
00:04:54,128 --> 00:04:56,128
ನಾನು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

61
00:05:25,128 --> 00:05:29,628
ಆಹ್, ಇದು ಮೊರಿಯಾಮಾ ನಿವಾಸವೇ?

62
00:05:30,128 --> 00:05:32,628
ಓಹ್, ಹೌದು, ಅದು ...

63
00:05:33,128 --> 00:05:35,628
ಉಮ್, ಇಲ್ಲಿದೆ...

64
00:05:35,628 --> 00:05:39,128
ಆಹ್, ಅಷ್ಟೇ! ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

65
00:05:39,628 --> 00:05:43,628
ನಾವು ಇಲ್ಲಿರುವ ಕಾರಣ, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

66
00:05:43,928 --> 00:05:46,628
ಆಹ್, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಈಗ ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.

67
00:05:47,128 --> 00:05:50,628
ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲೇಬೇಕು...

68
00:05:50,628 --> 00:05:53,928
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಪ್ರತಿಫಲವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಗತ್ಯವಾಗಿದೆ.

69
00:05:53,928 --> 00:05:56,128
ಹಾಗಾದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

70
00:05:56,128 --> 00:05:58,628
ಆಹ್, ಹೌದು. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

71
00:06:12,008 --> 00:06:14,308
ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲೇಬೇಕು...

72
00:06:14,608 --> 00:06:17,308
ಓಹ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಫಲ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

73
00:06:17,508 --> 00:06:20,008
ಹಾಗಾದರೆ, ನಾನು ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.

74
00:06:20,608 --> 00:06:23,008
ಹೌದು, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

75
00:06:36,404 --> 00:06:37,604
ಸರಿ, ನಾನು ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ.

76
00:06:37,704 --> 00:06:39,904
ಶುಭ ದಿನ. ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ.

77
00:07:04,004 --> 00:07:05,104
ಓಹ್.

78
00:07:06,304 --> 00:07:09,604
ಉಹುಂ, ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಒಳಗೆ ಬಂದರೆ ಸರಿಯೇ?

79
00:07:09,604 --> 00:07:11,604
ಓಹ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

80
00:07:17,104 --> 00:07:18,304
ಮೇಡಂ...

81
00:07:18,304 --> 00:07:21,804
ಹೌದಾ? ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಉಮ್ ... ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

82
00:07:21,804 --> 00:07:24,904
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ತಲೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮೇಡಮ್ ...

83
00:07:24,904 --> 00:07:28,604
ಇಲ್ಲ, ಉಮ್... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

84
00:07:28,604 --> 00:07:30,004
ಮೇಡಂ...

85
00:07:30,004 --> 00:07:31,804
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇದು ಏನು?!

86
00:07:31,804 --> 00:07:34,704
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಮಾಧಾನ ಮಾಡಿ.

87
00:07:34,704 --> 00:07:40,104
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿಮಗೆ ಸಮಾಧಾನ? ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ... ಆಹ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

88
00:07:44,212 --> 00:07:46,712
ಉಮ್, ದಯವಿಟ್ಟು, ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

89
00:07:47,012 --> 00:07:48,712
ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

90
00:07:48,712 --> 00:07:50,212
ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇಡ...

91
00:07:50,212 --> 00:07:53,712
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮೇಡಮ್.

92
00:07:55,012 --> 00:07:57,012
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

93
00:07:57,212 --> 00:08:00,212
ಅಂತಹ ಸುಂದರ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

94
00:08:00,712 --> 00:08:03,212
ನಿಲ್ಲಿಸು... ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

95
00:08:07,712 --> 00:08:09,712
ನಿಲ್ಲಿಸು.

96
00:08:12,500 --> 00:08:15,600
ನಿಲ್ಲಿಸಿ... ದಯವಿಟ್ಟು, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

97
00:08:18,600 --> 00:08:21,900
ಕದಲಬೇಡ ನೋಡಿ...

98
00:08:37,600 --> 00:08:41,300
ನಿಲ್ಲಿಸು... ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ...

99
00:08:41,400 --> 00:08:44,200
ಸುಮ್ಮನೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಇರು.

100
00:08:52,400 --> 00:08:54,900
ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

101
00:08:57,700 --> 00:09:04,200
ನಾನು ಹೋಗಲಿ... ಹೋಗಲಿ ಬಿಡು... ಬಿಡು... ಪ್ಲೀಸ್...

102
00:09:05,400 --> 00:09:08,900
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ... ನೀವು ತುಂಬಾ ರುಚಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ...

103
00:09:10,900 --> 00:09:13,400
ನಾನು ಹೋಗಲಿ... ಹೋಗಲಿ...

104
00:09:15,600 --> 00:09:18,600
ಇಲ್ಲ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

105
00:09:23,900 --> 00:09:29,600
ಪಿ-ದಯವಿಟ್ಟು, ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲಿ... ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲಿ... ನಿಲ್ಲಿಸು, ಬಿಡು... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

106
00:09:29,700 --> 00:09:31,900
ಇಲ್ಲ...

107
00:09:34,400 --> 00:09:39,600
ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ ...

108
00:09:39,700 --> 00:09:41,900
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

109
00:09:44,600 --> 00:09:47,900
ಇಲ್ಲ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇಲ್ಲ... ಬೇಡ...

110
00:09:50,900 --> 00:09:53,400
ಇಲ್ಲ...

111
00:09:58,868 --> 00:10:01,868
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ... ಆಹ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

112
00:10:02,868 --> 00:10:04,368
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

113
00:10:04,868 --> 00:10:07,268
ಉಮ್, ನಾನು ಹೋಗಲಿ ...

114
00:10:07,768 --> 00:10:09,068
ನಿಲ್ಲಿಸು!

115
00:10:09,168 --> 00:10:11,068
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

116
00:10:11,268 --> 00:10:12,368
ಇನ್ನಷ್ಟು...

117
00:10:12,468 --> 00:10:13,568
ಇಲ್ಲ...

118
00:10:13,668 --> 00:10:15,368
ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವಿಸಿ...

119
00:10:15,468 --> 00:10:17,268
ನಿಲ್ಲಿಸು...

120
00:10:21,868 --> 00:10:24,668
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

121
00:10:33,868 --> 00:10:35,968
ನಿಲ್ಲಿಸು...

122
00:10:36,068 --> 00:10:37,268
ಇಲ್ಲ...

123
00:10:42,868 --> 00:10:44,968
ಇಲ್ಲ...

124
00:10:45,868 --> 00:10:48,268
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಿ...

125
00:10:55,868 --> 00:10:57,368
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

126
00:10:57,868 --> 00:11:00,868
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಿ...

127
00:11:05,868 --> 00:11:07,868
ಇಲ್ಲ...

128
00:11:21,868 --> 00:11:24,668
ಅನುಭವಿಸಿ...

129
00:11:26,868 --> 00:11:29,268
ಇಲ್ಲ, ನಿಲ್ಲಿಸು...

130
00:11:29,868 --> 00:11:31,868
ನಾನು ಹೋಗಲಿ...

131
00:11:32,868 --> 00:11:35,268
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

132
00:11:35,368 --> 00:11:36,368
ದಯವಿಟ್ಟು...

133
00:11:36,868 --> 00:11:38,268
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

134
00:11:38,868 --> 00:11:40,268
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

135
00:11:53,268 --> 00:11:56,768
ನಿಲ್ಲಿಸಿ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

136
00:12:07,568 --> 00:12:09,268
ನನಗೆ ಹೋಗಲಿ!

137
00:12:10,968 --> 00:12:14,768
ನನಗೆ ಹೋಗಲಿ! ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

138
00:12:16,768 --> 00:12:18,768
ಇಲ್ಲ...

139
00:12:20,568 --> 00:12:22,768
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇಲ್ಲ ...

140
00:12:31,768 --> 00:12:34,768
ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು...

141
00:13:08,768 --> 00:13:10,968
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

142
00:13:10,968 --> 00:13:13,268
ಈಗಾಗಲೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

143
00:13:18,968 --> 00:13:22,768
ಇಲ್ಲ, ಬೇಡ... ಬೇಡ...

144
00:13:29,268 --> 00:13:31,768
ಬೇಡ... ಬೇಡ...

145
00:13:34,968 --> 00:13:37,268
ನಿಲ್ಲಿಸು...

146
00:13:54,768 --> 00:13:57,268
ಬೇಡ... ಬೇಡ...

147
00:13:57,968 --> 00:14:00,268
ನಿಲ್ಲಿಸು...

148
00:14:12,968 --> 00:14:14,768
ನಿಲ್ಲಿಸು...

149
00:14:15,868 --> 00:14:17,768
ಇಲ್ಲ...

150
00:14:28,968 --> 00:14:31,268
ನಿಲ್ಲಿಸು...

151
00:15:13,868 --> 00:15:15,968
ಮೇಡಂ...

152
00:15:16,268 --> 00:15:18,268
ಬೇಡ... ಬೇಡ...

153
00:15:18,468 --> 00:15:20,768
ನಾನು ಹೋಗಲಿ...

154
00:15:22,568 --> 00:15:25,568
ದಯವಿಟ್ಟು...

155
00:15:25,968 --> 00:15:27,968
ಬೇಡ...

156
00:15:31,868 --> 00:15:34,768
ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

157
00:15:35,268 --> 00:15:37,268
ಇಲ್ಲ...

158
00:15:38,516 --> 00:15:39,916
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ...

159
00:15:39,916 --> 00:15:41,216
ಮೇಡಂ...

160
00:15:42,516 --> 00:15:44,216
ಇಲ್ಲ...

161
00:15:47,416 --> 00:15:49,916
ಬನ್ನಿ, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ.

162
00:15:49,916 --> 00:15:53,216
ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ...

163
00:15:55,416 --> 00:16:00,216
ನನ್ನಿಂದ ಇಳಿಯು... ಇಳಿಯು... ಇಳಿಯು...

164
00:16:00,416 --> 00:16:03,416
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

165
00:16:06,416 --> 00:16:09,916
ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ...

166
00:16:15,616 --> 00:16:20,216
ಬನ್ನಿ, ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಿರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು.

167
00:16:21,416 --> 00:16:23,416
ಇಲ್ಲ...

168
00:16:26,216 --> 00:16:29,416
ಬನ್ನಿ, ವಿಶಾಲವಾಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ.

169
00:16:29,916 --> 00:16:34,416
ಬೇಡ.. ಬೇಡ... ಬಿಡು ನನ್ನ...

170
00:16:34,716 --> 00:16:37,216
ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾದ ಮುಖವಿದೆ ...

171
00:16:41,416 --> 00:16:43,416
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ...

172
00:16:43,616 --> 00:16:45,916
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

173
00:16:45,916 --> 00:16:48,916
ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ...

174
00:16:49,416 --> 00:16:52,216
ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ...

175
00:16:52,916 --> 00:16:55,416
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

176
00:16:55,616 --> 00:16:59,416
ಬೇಡ... ಬೇಡ...

177
00:17:09,416 --> 00:17:13,416
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ...

178
00:17:15,416 --> 00:17:18,416
ನನ್ನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ...

179
00:17:20,416 --> 00:17:23,416
ಇಳಿಯಿರಿ...

180
00:17:29,916 --> 00:17:31,916
ಆಗಿರಬಹುದು ಮೇಡಂ...

181
00:17:57,916 --> 00:17:59,916
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...

182
00:18:58,916 --> 00:19:00,416
ಈ ರೀತಿ...

183
00:19:00,916 --> 00:19:02,416
ನಿಲ್ಲಿಸು...

184
00:19:02,916 --> 00:19:05,916
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ನಿಲ್ಲಿಸಿ ...

185
00:19:05,916 --> 00:19:07,216
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...

186
00:19:07,216 --> 00:19:08,416
ಇಲ್ಲ...

187
00:19:15,916 --> 00:19:19,616
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ಇಲ್ಲ ... ನಿಲ್ಲಿಸಿ ...

188
00:19:20,216 --> 00:19:22,916
ನೋಡು. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೂ ಇರಿ, ಮೇಡಂ.

189
00:19:23,016 --> 00:19:24,916
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

190
00:19:25,616 --> 00:19:28,916
ನೋಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ ... ನಿಮ್ಮ ಸುಂದರ ...

191
00:19:28,916 --> 00:19:34,916
ಬೇಡ... ನಾನು ಹೋಗಲಿ... ಹೋಗಲಿ...

192
00:19:34,916 --> 00:19:36,916
ತುಂಬಾ ಸುಂದರ...

193
00:19:55,416 --> 00:20:01,416
ಬೇಡ... ನಾನು ಹೋಗಲಿ... ಹೋಗಲಿ...

194
00:20:36,416 --> 00:20:41,916
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ...!

195
00:20:42,416 --> 00:20:44,916
ಸುಮ್ಮನೆ ಇರು...

196
00:20:44,916 --> 00:20:49,916
ಬೇಡ... ನಾನು ಹೋಗಲಿ... ಹೋಗಲಿ...

197
00:20:53,916 --> 00:20:56,916
ಇಲ್ಲ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

198
00:21:16,616 --> 00:21:18,916
ಇಲ್ಲ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

199
00:21:19,416 --> 00:21:21,416
ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

200
00:21:36,916 --> 00:21:38,216
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

201
00:21:38,416 --> 00:21:41,416
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ.

202
00:21:44,416 --> 00:21:46,416
ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

203
00:21:50,416 --> 00:21:52,416
ನಾನು ಹೋಗಲಿ...

204
00:21:53,416 --> 00:21:55,916
ನಾನು ಹೋಗಲಿ...

205
00:22:20,916 --> 00:22:24,416
ನಿಲ್ಲಿಸು... ಬೇಡ...

206
00:22:29,416 --> 00:22:31,916
ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

207
00:23:30,416 --> 00:23:32,916
ಇಲ್ಲ...

208
00:23:39,416 --> 00:23:43,416
ನೀವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ಮೇಡಮ್.

209
00:23:52,416 --> 00:23:53,916
ಇಲ್ಲ...

210
00:23:54,416 --> 00:23:56,416
ನಾನು ಹೋಗಲಿ...

211
00:24:17,416 --> 00:24:22,416
ನನಗೆ ಹೋಗಲಿ! ನನಗೆ ಹೋಗಲಿ!

212
00:24:38,516 --> 00:24:42,416
ನಿಲ್ಲಿಸು... ನಿಲ್ಲಿಸು, ದಯವಿಟ್ಟು...

213
00:24:42,916 --> 00:24:44,916
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

214
00:24:47,916 --> 00:24:51,416
ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ!

215
00:25:09,916 --> 00:25:11,916
ನಿಲ್ಲಿಸು...

216
00:25:17,916 --> 00:25:19,916
ಮೇಡಂ...

217
00:26:37,416 --> 00:26:39,416
ನಿಲ್ಲಿಸು...

218
00:26:39,916 --> 00:26:42,416
ನಾನು ಹೋಗಲಿ...

219
00:26:43,416 --> 00:26:45,416
ನಿಲ್ಲಿಸು...

220
00:26:45,616 --> 00:26:47,416
ಇಲ್ಲ...

221
00:26:49,916 --> 00:26:52,416
ನಾನು ಹೋಗಲಿ...

222
00:26:53,416 --> 00:26:55,916
ನಾನು ಹೋಗಲಿ...

223
00:27:33,416 --> 00:27:35,916
ಇಲ್ಲ...

224
00:27:39,416 --> 00:27:41,916
ನಿಲ್ಲಿಸು...

225
00:27:43,416 --> 00:27:45,916
ನಾನು ಹೋಗಲಿ...

226
00:27:53,416 --> 00:27:54,916
ಇಲ್ಲ...

227
00:28:08,416 --> 00:28:10,416
ಇಲ್ಲ...

228
00:28:13,416 --> 00:28:15,416
ಇಲ್ಲ...

229
00:28:22,416 --> 00:28:23,916
ಆಹ್...

230
00:28:26,416 --> 00:28:27,616
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

231
00:28:27,616 --> 00:28:30,916
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ ...

232
00:28:31,416 --> 00:28:33,916
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ...

233
00:28:34,416 --> 00:28:36,416
ಇಲ್ಲ...

234
00:28:50,416 --> 00:28:51,916
ಆಹ್...

235
00:28:59,416 --> 00:29:01,916
ಇದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ...

236
00:29:12,416 --> 00:29:13,916
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

237
00:29:14,416 --> 00:29:16,416
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

238
00:29:17,416 --> 00:29:18,916
ಆಹ್...

239
00:29:21,416 --> 00:29:23,416
ಇಲ್ಲ...

240
00:29:24,416 --> 00:29:26,416
ಇಲ್ಲ...

241
00:29:32,416 --> 00:29:33,916
ಆಹ್...

242
00:32:54,756 --> 00:32:57,056
ಇದು ನಿಮ್ಮದು, ಮೇಡಮ್ ...

243
00:32:57,056 --> 00:33:01,256
ಆ ಸುಂದರ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಬಹುದೇ? ಇದು ಸರಿಯೇ?

244
00:33:04,956 --> 00:33:09,156
ಆಹ್! ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

245
00:34:45,156 --> 00:34:48,156
ನಿನ್ನನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮೇಡಂ...

246
00:34:48,156 --> 00:34:52,156
ಅಂತಹ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ ...

247
00:34:52,156 --> 00:34:53,656
ಸ್ವಲ್ಪ...

248
00:34:53,656 --> 00:34:55,656
ಇಲ್ಲ...

249
00:35:08,656 --> 00:35:10,656
ಸರಿ, ನಾನು ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ.

250
00:35:10,656 --> 00:35:12,656
ಶುಭ ದಿನ.

251
00:35:32,156 --> 00:35:34,456
ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಟೋಕನ್ ಇಲ್ಲಿದೆ.

252
00:35:47,800 --> 00:35:49,000
ನಿಲ್ಲಿಸು...

253
00:35:56,500 --> 00:35:57,700
ನಿಲ್ಲಿಸು...

254
00:36:02,200 --> 00:36:03,500
ನಿಲ್ಲಿಸು...

255
00:36:05,200 --> 00:36:07,200
ಇಲ್ಲ...

256
00:36:26,700 --> 00:36:29,400
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

257
00:36:32,700 --> 00:36:35,200
ನಾನು ಹೋಗಲಿ... ಹೋಗಲಿ...

258
00:36:37,200 --> 00:36:39,700
ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗಲೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

259
00:36:45,400 --> 00:36:46,700
ಇಲ್ಲ...

260
00:36:55,200 --> 00:36:56,700
ಇಲ್ಲ...

261
00:37:22,200 --> 00:37:25,700
ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ, ಬೇಡ...

262
00:38:30,300 --> 00:38:31,700
ಮೇಡಂ...

263
00:38:33,300 --> 00:38:36,700
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

264
00:38:36,700 --> 00:38:41,200
ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ... ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

265
00:38:41,200 --> 00:38:43,200
ನಿಜವಾಗಿಯೂ...

266
00:38:43,700 --> 00:38:45,200
ಮೇಡಂ...

267
00:38:49,200 --> 00:38:50,700
ಮೇಡಂ...

268
00:38:51,200 --> 00:38:53,700
ಆಹ್... ನಿಲ್ಲಿಸು...

269
00:39:11,200 --> 00:39:13,000
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

270
00:39:13,000 --> 00:39:15,700
ಆಹ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ...

271
00:39:19,700 --> 00:39:21,700
ಆಹ್, ಇಲ್ಲ...

272
00:39:22,700 --> 00:39:26,700
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ... ಕ್ಷಮಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

273
00:39:26,700 --> 00:39:28,700
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

274
00:39:28,700 --> 00:39:33,200
ಆಹ್, ಇಲ್ಲ... ನಿಜವಾಗಿಯೂ...

275
00:39:33,200 --> 00:39:35,400
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ತಣ್ಣಗಿವೆ, ನೋಡಿ.

276
00:39:36,700 --> 00:39:38,700
ಕ್ಷಮಿಸಿ...

277
00:39:45,200 --> 00:39:49,200
ಇನ್ನಿಲ್ಲ... ಇನ್ನಿಲ್ಲ... ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

278
00:40:03,200 --> 00:40:06,700
ನಿಲ್ಲಿ... ನಿಜವಾಗಿ...

279
00:40:07,200 --> 00:40:09,200
ಆಹ್, ಇಲ್ಲ...

280
00:40:17,200 --> 00:40:20,700
ಉಮ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

281
00:40:24,700 --> 00:40:27,700
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?...

282
00:40:28,200 --> 00:40:30,200
ನೋಡು...

283
00:43:47,428 --> 00:43:49,428
ಆಹ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ...

284
00:43:49,428 --> 00:43:51,428
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ನಿಲ್ಲಿಸಿ ...

285
00:44:07,128 --> 00:44:11,128
ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ...

286
00:44:13,628 --> 00:44:16,128
ಇಲ್ಲ...

287
00:44:46,728 --> 00:44:49,028
ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ...

288
00:45:47,828 --> 00:45:53,828
ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗಲೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿ... ನಿಜವಾಗಿಯೂ...

289
00:47:25,960 --> 00:47:27,660
ವಿಶ್ರಾಂತಿ...

290
00:48:02,960 --> 00:48:04,660
ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

291
00:48:29,660 --> 00:48:34,460
ಇಲ್ಲ... ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...

292
00:48:34,960 --> 00:48:40,960
ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ. ನೀವೂ ಇಲ್ಲಿ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೀನಿ, ಅಲ್ಲವೇ ಮೇಡಂ?

293
00:48:41,260 --> 00:48:42,660
ಇಲ್ಲ...

294
00:48:48,960 --> 00:48:51,660
ನಿಲ್ಲಿಸು... ನಿಲ್ಲಿಸು...

295
00:49:07,260 --> 00:49:09,660
ಇದು ತಪ್ಪು... ಇಲ್ಲ...

296
00:49:10,660 --> 00:49:12,960
ಇಳಿಯಿರಿ... ನನ್ನಿಂದ ಇಳಿಯಿರಿ...

297
00:49:13,260 --> 00:49:18,960
ನೆನೆಯುತ್ತಿರುವೆ... ಒದ್ದೆಯಾದವರ ಮಾತುಗಳೇ?

298
00:49:34,460 --> 00:49:39,960
ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗಲೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿ... ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

299
00:49:41,344 --> 00:49:43,144
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

300
00:49:50,444 --> 00:49:52,344
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

301
00:49:55,144 --> 00:49:56,344
ನಿಲ್ಲಿಸು...

302
00:49:56,344 --> 00:49:58,144
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

303
00:49:58,344 --> 00:50:01,344
ಬೇಡ... ಇಲ್ಲ...

304
00:50:06,844 --> 00:50:10,344
ದಯವಿಟ್ಟು... ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

305
00:50:22,544 --> 00:50:25,844
ಮೇಡಂ, ನಿಮಗೂ ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

306
00:50:29,344 --> 00:50:34,344
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ಬಿಡು ... ನನ್ನ ಕೈ ...

307
00:50:46,344 --> 00:50:51,844
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ... ಇಲ್ಲ ... ನಿಲ್ಲಿಸಿ ...

308
00:51:34,560 --> 00:51:36,160
ನನಗೂ ಕಷ್ಟ.

309
00:51:36,360 --> 00:51:37,660
ಇಲ್ಲ...

310
00:51:51,660 --> 00:51:53,160
ನಿಲ್ಲಿಸು...

311
00:52:00,460 --> 00:52:02,360
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ...

312
00:52:10,160 --> 00:52:11,960
ಇದು ಅದ್ಭುತವಲ್ಲವೇ ಮೇಡಂ?

313
00:52:12,160 --> 00:52:13,160
ಇಲ್ಲ...

314
00:52:13,160 --> 00:52:15,660
ನೀವು ತಪ್ಪು...

315
00:52:16,660 --> 00:52:17,960
ಇಲ್ಲ...

316
00:52:18,160 --> 00:52:20,660
ಇಲ್ಲವೇ? ಏನು?

317
00:52:38,160 --> 00:52:39,660
ಅಲ್ಲವೇ?

318
00:52:39,660 --> 00:52:40,960
ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ...

319
00:52:41,160 --> 00:52:42,160
ಇಲ್ಲ...

320
00:52:42,160 --> 00:52:43,660
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಅಲ್ಲ, ಹೌದಾ?

321
00:52:57,160 --> 00:53:00,160
ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗದ ನಾನೇ?

322
00:53:12,160 --> 00:53:15,960
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ ... ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲಿ ...

323
00:53:17,660 --> 00:53:19,360
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

324
00:53:20,660 --> 00:53:22,160
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

325
00:53:23,160 --> 00:53:25,160
ಇಲ್ಲ...

326
00:53:40,660 --> 00:53:43,160
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

327
00:53:43,360 --> 00:53:47,160
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ಆಹ್ ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ ...

328
00:53:47,360 --> 00:53:50,160
ಸಹಾಯ...

329
00:53:50,660 --> 00:53:53,660
ಇಲ್ಲ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

330
00:53:54,160 --> 00:53:56,160
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

331
00:54:04,160 --> 00:54:06,660
ಇಷ್ಟು ಮಾತ್ರ...

332
00:54:15,660 --> 00:54:17,160
ನಿಲ್ಲಿಸು...

333
00:54:17,160 --> 00:54:19,160
ಸಂ.

334
00:54:19,160 --> 00:54:20,660
ಇಲ್ಲ...

335
00:54:21,160 --> 00:54:23,160
ನೋಡು ಮೇಡಂ...

336
00:54:23,160 --> 00:54:25,160
ಇಲ್ಲ...

337
00:54:26,660 --> 00:54:28,660
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

338
00:55:12,560 --> 00:55:15,060
ಅಲ್ಲಿ ಒದ್ದೆಯಾಗಿಲ್ಲವೇ?

339
00:55:36,360 --> 00:55:38,460
ಅದು ತುಂಬಾ ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

340
00:56:34,348 --> 00:56:36,848
ಹತ್ತಿರ ನಿಲ್ಲಿ.

341
00:56:51,348 --> 00:56:53,348
ಏಕೆ...

342
00:56:55,348 --> 00:57:00,348
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ ...

343
00:57:05,348 --> 00:57:07,348
ಇನ್ನಷ್ಟು...

344
00:57:07,848 --> 00:57:10,348
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು...

345
00:59:20,348 --> 00:59:22,148
ನಾನು... ಕಮ್ಮಿಂಗ್...

346
00:59:22,548 --> 00:59:25,848
ದಯವಿಟ್ಟು...

347
00:59:34,348 --> 00:59:36,348
ನೀವು ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

348
00:59:36,548 --> 00:59:38,348
ಇಲ್ಲ, ನಾನಲ್ಲ.

349
00:59:38,848 --> 00:59:40,848
ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ.

350
00:59:45,348 --> 00:59:47,348
ನಿಲ್ಲಿಸು...

351
01:00:14,712 --> 01:00:16,612
ಇಲ್ಲ...

352
01:00:32,312 --> 01:00:34,412
ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ?

353
01:00:34,412 --> 01:00:36,012
ಇಲ್ಲ...

354
01:00:37,512 --> 01:00:41,812
ನೋವಾಗುತ್ತದೆ... ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

355
01:00:50,412 --> 01:00:53,612
ಅಲ್ಲಿ... ಬೇಡ...

356
01:01:10,612 --> 01:01:12,512
ಮೇಡಂ...

357
01:02:06,712 --> 01:02:08,312
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

358
01:02:08,612 --> 01:02:11,512
ನಿಮ್ಮ ದೇಹ, ಮೇಡಮ್ ...

359
01:04:00,512 --> 01:04:02,012
ಏನು ವಿಷಯ?

360
01:04:02,012 --> 01:04:03,712
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ ...

361
01:04:03,712 --> 01:04:06,712
ನೀವು ತುಂಬಾ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

362
01:04:13,012 --> 01:04:15,012
ಆಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ ...

363
01:04:51,312 --> 01:04:53,512
ಇದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ...

364
01:04:53,712 --> 01:04:56,312
ನೀನು ನಡುಗುತ್ತಿರುವೆ...

365
01:04:59,512 --> 01:05:02,012
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

366
01:05:07,512 --> 01:05:10,312
ನೀವು ತುಂಬಾ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ...

367
01:05:10,512 --> 01:05:19,512
ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ...

368
01:06:28,512 --> 01:06:32,512
ನನಗೆ ಹೋಗಲಿ! ನನಗೆ ಹೋಗಲಿ!

369
01:06:42,512 --> 01:06:46,012
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಿ...

370
01:07:21,512 --> 01:07:23,512
ನಿಲ್ಲಿಸು...

371
01:07:23,612 --> 01:07:24,712
ಹಾಂ?

372
01:07:24,812 --> 01:07:27,012
ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

373
01:07:45,512 --> 01:07:49,512
ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ...

374
01:08:31,512 --> 01:08:34,512
ಇಲ್ಲ! ಬೇಡ! ಬೇಡ!

375
01:10:29,712 --> 01:10:31,412
ಇಲ್ಲ...

376
01:10:31,612 --> 01:10:34,012
ಬೇಡ...

377
01:13:26,912 --> 01:13:28,612
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮೇಡಂ.

378
01:13:28,812 --> 01:13:30,712
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

379
01:13:31,212 --> 01:13:32,812
ಇಲ್ಲ...

380
01:13:57,512 --> 01:13:59,712
ಓಹ್, ಇದು ಕೆಟ್ಟದು ...

381
01:17:05,680 --> 01:17:12,480
ಮೇಡಂ, ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

382
01:17:12,880 --> 01:17:15,680
ಏನು? ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

383
01:17:15,880 --> 01:17:23,180
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುವುದು ಎಂದು ನಾನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

384
01:17:29,880 --> 01:17:34,880
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು... ನೀನೇ.

385
01:20:21,612 --> 01:20:23,412
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

386
01:20:34,912 --> 01:20:38,912
ಇದು ಒಂದು ರಾತ್ರಿಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

387
01:20:38,912 --> 01:20:40,412
ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

388
01:20:40,412 --> 01:20:41,412
ಸರಿ, ನಾನು ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ.

389
01:20:41,412 --> 01:20:42,912
ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ.

390
01:20:57,412 --> 01:21:00,412
ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಸರಿ?

391
01:21:01,412 --> 01:21:03,912
ನಾವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಬಹುದು.

392
01:21:03,912 --> 01:21:05,912
ಹೌದು...

393
01:22:01,664 --> 01:22:03,764
ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.

394
01:22:13,264 --> 01:22:15,864
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ...

395
01:22:59,964 --> 01:23:02,264
ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.

396
01:23:26,964 --> 01:23:28,664
ಆಹ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ...

397
01:24:03,664 --> 01:24:05,664
ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರು...

398
01:24:11,464 --> 01:24:14,964
ನೀವು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ... ನೀವು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಮೇಡಮ್.

399
01:24:26,464 --> 01:24:29,964
ನನಗೆ ತೋರಿಸು...

400
01:25:08,964 --> 01:25:11,964
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ... ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ...

401
01:25:26,764 --> 01:25:28,464
ಇದು ಅದ್ಭುತ...

402
01:25:47,464 --> 01:25:49,464
ನಾನು ನೋಡೋಣ...

403
01:26:08,464 --> 01:26:10,964
ಆಹ್, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ...

404
01:26:17,964 --> 01:26:20,964
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

405
01:26:35,420 --> 01:26:38,020
ಆಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ...

406
01:26:38,220 --> 01:26:40,220
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

407
01:26:54,420 --> 01:26:56,820
ಅಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗ್ತೀಯಾ...?

408
01:26:57,220 --> 01:26:59,420
ಅಷ್ಟು ದೂರ...

409
01:27:20,020 --> 01:27:22,420
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

410
01:27:40,820 --> 01:27:43,720
ಆಹ್, ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ...

411
01:27:46,220 --> 01:27:48,720
ಆಹ್, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

412
01:28:15,220 --> 01:28:17,220
ಇದು ಚಳಿ...

413
01:28:17,720 --> 01:28:20,220
ಇದು ಶೀತವಾಗಿದೆಯೇ?

414
01:28:21,220 --> 01:28:23,220
ಆಹ್, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ...

415
01:28:23,420 --> 01:28:25,720
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

416
01:28:41,720 --> 01:28:45,220
ಆಹ್, ಇದು ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತಿದೆ ...

417
01:28:47,720 --> 01:28:49,720
ನಾನು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ...

418
01:28:54,720 --> 01:28:57,220
ಆಹ್, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ...

419
01:28:57,420 --> 01:28:59,720
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ...

420
01:28:59,920 --> 01:29:01,720
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

421
01:29:07,720 --> 01:29:10,720
ನೋಡಿ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

422
01:29:11,220 --> 01:29:14,720
ಆಹ್, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ...

423
01:29:25,220 --> 01:29:27,220
ಇದು ಬಿಸಿ...

424
01:29:31,220 --> 01:29:33,220
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

425
01:29:37,220 --> 01:29:39,220
ಬೇಡ...

426
01:29:47,220 --> 01:29:49,220
ಇದು ಬಿಸಿ...

427
01:29:56,220 --> 01:29:57,720
ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ...

428
01:29:58,220 --> 01:30:00,220
ಆಹಾ, ಅದ್ಭುತ...

429
01:30:03,220 --> 01:30:07,220
ಇಲ್ಲ, ಬೇಡ, ಬೇಡ...

430
01:30:11,220 --> 01:30:13,220
ಬೇಡ...

431
01:30:16,220 --> 01:30:18,220
ಆಹ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ...

432
01:30:23,220 --> 01:30:25,220
ನೀನು ತುಂಬಾ ಸುಂದರಿ...

433
01:30:37,220 --> 01:30:39,220
ಈ...

434
01:30:49,220 --> 01:30:51,220
ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

435
01:30:56,220 --> 01:30:58,220
ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

436
01:31:13,884 --> 01:31:15,684
ನನ್ನನ್ನೂ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಸರಿ?

437
01:31:15,684 --> 01:31:16,884
ಹೌದು.

438
01:31:23,584 --> 01:31:25,884
ನಾನು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ...

439
01:31:34,084 --> 01:31:36,884
ಆಹ್, ನೀವೂ ...

440
01:31:55,284 --> 01:31:58,184
ಆಹ್, ನನಗೂ ಆ ಭಾಗ ಇಷ್ಟ...

441
01:32:03,884 --> 01:32:05,584
ಆಹ್, ಇಲ್ಲ...

442
01:32:07,884 --> 01:32:09,884
ಆಹ್, ಇಲ್ಲ, ಬೇಡ...

443
01:32:12,084 --> 01:32:14,884
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ...

444
01:32:32,884 --> 01:32:34,584
ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.

445
01:32:58,584 --> 01:33:00,084
ವಾವ್...

446
01:33:00,184 --> 01:33:01,084
ಹಾಂ?

447
01:33:01,184 --> 01:33:02,884
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ...

448
01:33:03,584 --> 01:33:05,584
ಇದು ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

449
01:33:05,884 --> 01:33:07,884
ಇಲ್ಲ... ಬೇಡ...

450
01:33:09,284 --> 01:33:11,584
ಆಹಾ... ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ...

451
01:33:15,584 --> 01:33:17,084
ಆಹ್, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ...

452
01:33:21,584 --> 01:33:22,884
ಆಹ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ...

453
01:33:23,584 --> 01:33:24,584
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

454
01:33:28,084 --> 01:33:29,284
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

455
01:33:29,884 --> 01:33:33,584
ಆಹ್... ನನ್ನನ್ನು ಒಳಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ... ಒಳಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ...

456
01:33:39,084 --> 01:33:41,084
ಆಹ್... ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

457
01:33:54,284 --> 01:33:56,084
ಇನ್ನಷ್ಟು...

458
01:34:02,084 --> 01:34:03,584
ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಿ...

459
01:34:05,084 --> 01:34:06,084
ಹೆಚ್ಚು?

460
01:34:06,184 --> 01:34:07,884
ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಿ...

461
01:34:13,084 --> 01:34:14,584
ನನ್ನನ್ನು ಉಜ್ಜಿ...

462
01:34:27,584 --> 01:34:31,084
ನಾನು ಬೇಗ ಕಮ್ ಮಾಡ್ತೀನಿ... ಬೇಗ ಕಮ್ ಮಾಡ್ತೀನಿ...

463
01:35:52,084 --> 01:35:53,684
ನನಗೆ ಅದು ಬೇಕು...

464
01:35:53,684 --> 01:35:54,784
ಏನು?

465
01:35:54,784 --> 01:35:56,684
ನನಗೆ ಅದು ಬೇಕು...

466
01:35:56,684 --> 01:35:58,584
ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕೇ?

467
01:36:00,084 --> 01:36:02,084
ಇಲ್ಲ...

468
01:36:05,584 --> 01:36:08,584
ಅದರಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ...

469
01:36:08,584 --> 01:36:11,084
ಅದನ್ನು ಹಾಕುವುದೇ?

470
01:36:23,120 --> 01:36:25,120
ಇಲ್ಲ, ಬೇಡ...

471
01:36:25,120 --> 01:36:27,120
ಇದು ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿ...

472
01:36:29,120 --> 01:36:31,120
ಆಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ...

473
01:36:34,120 --> 01:36:36,120
ಇಲ್ಲ...

474
01:37:00,120 --> 01:37:01,620
ನೀನು ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ...

475
01:37:02,120 --> 01:37:03,620
ನೀನು ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ...

476
01:37:04,120 --> 01:37:06,120
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

477
01:37:07,120 --> 01:37:09,120
ಆಹ್, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

478
01:37:09,120 --> 01:37:13,120
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ... ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ...

479
01:37:13,120 --> 01:37:15,120
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

480
01:37:16,120 --> 01:37:18,120
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

481
01:37:18,120 --> 01:37:20,120
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

482
01:37:20,120 --> 01:37:22,120
ಆಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ...

483
01:37:26,120 --> 01:37:28,120
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

484
01:37:29,120 --> 01:37:31,120
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

485
01:37:33,120 --> 01:37:36,120
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

486
01:37:41,120 --> 01:37:43,120
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

487
01:37:56,120 --> 01:37:58,120
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ...

488
01:37:59,120 --> 01:38:01,120
ಆಹ್, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

489
01:38:01,720 --> 01:38:02,520
ಇದು ಅದ್ಭುತ...

490
01:38:02,620 --> 01:38:03,370
ಈ...

491
01:38:03,420 --> 01:38:04,320
ಈ...

492
01:38:04,420 --> 01:38:05,620
ಯಾಕೆ...?

493
01:38:06,120 --> 01:38:07,020
ಈ...

494
01:38:07,620 --> 01:38:08,620
ಅಲ್ಲಿ...

495
01:38:49,120 --> 01:38:50,620
ಇದು ಅದ್ಭುತ...

496
01:38:51,120 --> 01:38:52,620
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ...

497
01:38:54,120 --> 01:38:55,620
ಇದು ಅದ್ಭುತ...

498
01:38:56,620 --> 01:38:57,620
ಹೇಗಿದೆ?

499
01:38:57,720 --> 01:38:59,120
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ...

500
01:38:59,220 --> 01:39:00,120
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

501
01:39:00,220 --> 01:39:01,120
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ...

502
01:39:01,620 --> 01:39:02,620
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ...

503
01:39:02,920 --> 01:39:04,220
ಇಲ್ಲ, ಬೇಡ...

504
01:39:04,320 --> 01:39:06,120
ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಬೇಡ...

505
01:39:06,620 --> 01:39:08,120
ಆಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ...

506
01:39:08,620 --> 01:39:10,620
ಆಹ್, ಬೇಡ...

507
01:39:11,620 --> 01:39:13,620
ಆಹ್, ಅದು...

508
01:39:13,920 --> 01:39:15,620
ತುಂಬಾ...

509
01:39:16,620 --> 01:39:18,620
ಆಹ್, ಬೇಡ...

510
01:39:22,120 --> 01:39:23,620
ತುಂಬಾ...

511
01:39:24,120 --> 01:39:25,620
ತುಂಬಾ...

512
01:39:26,120 --> 01:39:27,620
ತುಂಬಾ...

513
01:39:27,720 --> 01:39:29,620
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ...

514
01:39:30,120 --> 01:39:32,120
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ...

515
01:39:32,320 --> 01:39:34,120
ಇಲ್ಲ, ಬೇಡ...

516
01:39:36,120 --> 01:39:38,120
ಇದು ಅದ್ಭುತ...

517
01:39:47,120 --> 01:39:49,120
ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಿದೆ...

518
01:39:57,120 --> 01:39:58,620
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

519
01:39:58,620 --> 01:40:01,920
ಇದು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ...

520
01:40:08,320 --> 01:40:10,120
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

521
01:40:11,120 --> 01:40:14,120
ಬೇಡ... ಇಲ್ಲ...

522
01:40:19,120 --> 01:40:21,120
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

523
01:40:40,120 --> 01:40:42,120
ಇದು ಬಿಸಿ...

524
01:41:07,120 --> 01:41:09,120
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

525
01:41:25,120 --> 01:41:29,120
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ... ಇಲ್ಲ...

526
01:41:29,120 --> 01:41:31,120
ನಾನು ಹೋದೆ...

527
01:41:42,120 --> 01:41:45,120
ಆಹ್... ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

528
01:41:49,620 --> 01:41:52,120
ಒಳಗೆ ಪೂರ್ತಿ ತುಂಬಿದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ...

529
01:42:36,620 --> 01:42:38,620
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ...

530
01:42:39,120 --> 01:42:40,620
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ...

531
01:42:40,620 --> 01:42:44,120
ನನಗೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ...

532
01:42:52,120 --> 01:42:54,620
ಆಹ್... ಅದು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ...

533
01:42:55,120 --> 01:42:57,120
ಆಹ್... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

534
01:43:07,620 --> 01:43:09,620
ಆಹ್... ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

535
01:43:09,620 --> 01:43:14,120
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

536
01:43:22,220 --> 01:43:24,320
ಮಿಸ್ಟರ್...

537
01:43:26,620 --> 01:43:28,220
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

538
01:43:29,920 --> 01:43:31,420
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

539
01:43:33,320 --> 01:43:36,220
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... ಇದು ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ...

540
01:44:02,320 --> 01:44:05,220
ಬನ್ನಿ... ಇಲ್ಲಿ...

541
01:44:22,420 --> 01:44:26,120
ನಿಮ್ಮ ತಳಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆನ್ ಮಾಡಿ...

542
01:44:39,220 --> 01:44:41,320
ನನ್ನ ಕತ್ತು...

543
01:44:47,120 --> 01:44:49,120
ಅಲ್ಲಿ...

544
01:44:49,120 --> 01:44:51,220
ಅಲ್ಲಿ...

545
01:44:59,220 --> 01:45:01,120
ಇದು ಅದ್ಭುತ...

546
01:45:15,620 --> 01:45:18,320
ಇದು ತುಂಬಾ...

547
01:46:07,920 --> 01:46:09,320
ಆಹ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ...

548
01:46:09,320 --> 01:46:11,320
ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

549
01:46:11,320 --> 01:46:13,720
ಇಲ್ಲ... ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲ...

550
01:46:15,320 --> 01:46:18,120
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಬೇಡ...

551
01:46:56,120 --> 01:46:59,620
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ..

552
01:47:06,120 --> 01:47:09,120
ನೋವಾಗುತ್ತದೆ... ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

553
01:47:16,120 --> 01:47:18,620
ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

554
01:47:37,620 --> 01:47:39,620
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ... ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ...

555
01:47:41,120 --> 01:47:43,120
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ...

556
01:47:51,620 --> 01:47:54,120
ಇದು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ...

557
01:47:59,120 --> 01:48:01,620
ಅಲ್ಲಿ...

558
01:48:03,120 --> 01:48:05,620
ಅಲ್ಲಿ...

559
01:48:06,120 --> 01:48:09,120
ನಾನೇನು ಮಾಡಬೇಕು... ಏನು ಮಾಡಬೇಕು...

560
01:48:17,120 --> 01:48:19,620
ತುಂಬಾ... ತುಂಬಾ...

561
01:48:21,120 --> 01:48:24,120
ಇದು ಬಿಸಿ...

562
01:48:51,420 --> 01:48:52,920
ಇಲ್ಲ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ...

563
01:48:53,120 --> 01:48:54,520
ಅದು... ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ...

564
01:48:54,720 --> 01:48:55,620
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

565
01:48:55,920 --> 01:48:57,120
ಇಲ್ಲ...

566
01:49:09,320 --> 01:49:10,620
ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು...

567
01:49:11,120 --> 01:49:12,120
ಏಕೆ...

568
01:49:12,220 --> 01:49:13,220
ನೀವು ಕಮ್ ಹೋಗುವ ಕಾರಣ.

569
01:49:13,320 --> 01:49:14,320
ಏಕೆ...

570
01:49:14,520 --> 01:49:15,320
ನೀವು ಕಮ್ ಹೋಗುವ ಕಾರಣ.

571
01:49:15,420 --> 01:49:16,920
ಇಲ್ಲ...

572
01:49:17,020 --> 01:49:18,620
ನೀವು ಕಮ್ ಮಾಡಲಿರುವಿರಿ...

573
01:49:18,820 --> 01:49:19,920
ಇಲ್ಲ...

574
01:49:20,320 --> 01:49:22,320
ನಾನು ಕಮ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

575
01:49:22,720 --> 01:49:24,120
ಇಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

576
01:49:25,120 --> 01:49:26,320
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

577
01:49:26,620 --> 01:49:27,620
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

578
01:49:28,120 --> 01:49:29,320
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

579
01:49:29,620 --> 01:49:31,120
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

580
01:49:31,620 --> 01:49:33,120
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

581
01:49:33,620 --> 01:49:34,620
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

582
01:49:35,120 --> 01:49:36,620
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

583
01:49:37,120 --> 01:49:38,620
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

584
01:49:39,120 --> 01:49:40,620
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

585
01:49:41,120 --> 01:49:42,320
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

586
01:49:42,620 --> 01:49:43,920
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

587
01:49:44,120 --> 01:49:45,620
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

588
01:49:46,120 --> 01:49:47,620
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

589
01:49:48,620 --> 01:49:50,120
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

590
01:49:52,120 --> 01:49:54,120
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

591
01:49:55,120 --> 01:49:56,620
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

592
01:49:58,120 --> 01:50:00,120
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

593
01:50:01,620 --> 01:50:03,620
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

594
01:50:04,120 --> 01:50:06,120
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

595
01:50:23,620 --> 01:50:26,620
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ...

596
01:50:31,120 --> 01:50:35,620
ಇದು ತುಂಬಾ ನೋವು...

597
01:50:45,620 --> 01:50:49,620
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ... ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...!

598
01:51:17,120 --> 01:51:20,120
ಆಹ್... ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...!

599
01:51:48,120 --> 01:51:51,620
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

600
01:51:57,620 --> 01:52:01,120
ನಿಲ್ಲಬೇಡ... ನಿಲ್ಲಬೇಡ...

601
01:52:24,220 --> 01:52:26,620
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಕೂಡ...

602
01:52:29,620 --> 01:52:32,120
ನನ್ನನ್ನು ಒಳಗೆ ಕೂರಲು ಬಿಡಿ...

603
01:52:44,620 --> 01:52:47,620
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ... ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ...

604
01:54:37,920 --> 01:54:40,270
ಓಹ್, ಅದು ಸರಿ.

605
01:54:40,270 --> 01:54:42,620
ಅದರ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಚೀಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಏನಾಯಿತು?

606
01:54:43,120 --> 01:54:49,620
ಆಹ್, ಸರಿ... ಅವನು ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಬಂದಾಗಿನಿಂದ, ನಾನು ಅವನಿಂದ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.

607
01:54:50,120 --> 01:54:53,320
ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

608
01:54:53,320 --> 01:54:54,620
ಹೌದು, ಖಂಡಿತ.

609
01:54:55,120 --> 01:54:57,870
ಅವರು ಅದನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಹೊರಟರು, ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ

610
01:54:57,870 --> 01:55:00,620
ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

611
01:55:01,120 --> 01:55:03,620
ಅವನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

612
01:55:04,120 --> 01:55:05,620
ಹೌದು, ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.

613
01:55:18,120 --> 01:55:20,120
ಶುಭ ದಿನ.

