1 00:00:09,440 --> 00:00:15,760 En ond kraft angriber en familie og forfølger sit bytte 2 00:00:15,760 --> 00:00:17,540 en efter en. 3 00:00:19,020 --> 00:00:21,880 Det ligner en gyserfilm, og det er den dig. 4 00:00:22,220 --> 00:00:24,200 Hun var ikke den pige, jeg kendte. 5 00:00:24,460 --> 00:00:25,840 Hvem vil overleve? 6 00:00:26,160 --> 00:00:27,400 Vær væk i Jesu navn! 7 00:00:27,680 --> 00:00:29,080 Og hvem skal dø? 8 00:00:29,400 --> 00:00:33,500 Der var en følelse af had, der fyldte op i rummet. Dette følger normalt med 9 00:00:33,500 --> 00:00:35,460 manifestationen af noget stort ondskab. 10 00:00:39,880 --> 00:00:42,640 I Amerika er der virkelig ondskab. 11 00:00:42,880 --> 00:00:47,400 Det lurer i de mørkeste skygger i vores de fleste almindelige byer. 12 00:00:48,400 --> 00:00:53,840 Mellem de verdener vi ser og tingene vi frygter, der er døre. 13 00:00:55,020 --> 00:00:59,920 Når de åbnes, bliver der mareridt virkeligheden. 14 00:01:16,170 --> 00:01:19,290 Jeg prøver ikke at såre dig. Jeg prøver for at forhindre dig i at skade dig selv. 15 00:01:19,770 --> 00:01:22,070 Gå væk fra mig, ellers slår jeg dig ihjel. 16 00:01:30,410 --> 00:01:32,190 Året er 2010. 17 00:01:33,470 --> 00:01:39,550 For Cindy Sauer, Social Circle Georgia har altid haft en særlig plads i hende 18 00:01:39,550 --> 00:01:40,550 hjerte. 19 00:01:45,740 --> 00:01:48,920 Social Circle er en typisk sydstat lille by. 20 00:01:49,600 --> 00:01:54,320 Alle kender alle, og de fleste mennesker er beslægtede på en eller anden måde 21 00:01:54,320 --> 00:01:58,360 andet. Jeg lærte folk at kende og kom til kender byen. 22 00:01:58,720 --> 00:01:59,880 Den har hemmeligheder. 23 00:02:01,700 --> 00:02:06,920 For nylig har Cindys mand, Jim, tragisk døde og efterlod hende 24 00:02:06,920 --> 00:02:09,000 opdrage deres teenagedatter, Chasity. 25 00:02:09,360 --> 00:02:11,500 Hej, lad mig hjælpe dig med det. tak, skat. 26 00:02:12,000 --> 00:02:14,440 Jeg har friske ferskner til at lave din favorit skomager. 27 00:02:15,150 --> 00:02:16,530 Du ved, det var fars favorit. 28 00:02:17,370 --> 00:02:18,830 Ja, jeg ved det. 29 00:02:19,650 --> 00:02:25,110 Da vi fandt ud af, at min far døde, gjorde jeg det ikke ved hvad jeg skal gøre, fordi han var min bedste 30 00:02:25,110 --> 00:02:31,990 ven. Efter måneders sorg, Cindy og Chasity er 31 00:02:31,990 --> 00:02:33,610 begynder at komme på fode igen. 32 00:02:35,210 --> 00:02:41,410 For at hjælpe med de triste følelser, vi bare sad og fortalte om det gode 33 00:02:41,410 --> 00:02:47,130 gange. Med min far fik det os bare til at føle bedre om, hvad der foregik. 34 00:02:48,490 --> 00:02:52,230 Jeg har aldrig haft et almindeligt arbejde. 35 00:02:52,590 --> 00:02:56,630 Da vi blev gift, var hans indkomst den primær indkomst. 36 00:02:56,990 --> 00:03:01,710 Så efter han døde, det fordampet. 37 00:03:02,470 --> 00:03:07,450 Cindy er nu forsanger for en lokal blues og country band, arbejder nætter 38 00:03:07,450 --> 00:03:09,310 og weekender for at få enderne til at mødes. 39 00:03:10,920 --> 00:03:12,240 Hej, hvor er din koncert i aften, mor? 40 00:03:13,160 --> 00:03:15,800 Nede på værtshuset. Vi spiller hovedscenen i aften. 41 00:03:16,160 --> 00:03:21,240 Min mor var spændende at være med i et band. jeg var glad for hende, fordi hun tænkte 42 00:03:21,240 --> 00:03:22,240 hun skulle steder hen. 43 00:03:22,740 --> 00:03:24,440 Jeg elskede at se hende optræde. 44 00:03:24,960 --> 00:03:25,960 Må jeg komme? 45 00:03:26,340 --> 00:03:28,280 Undskyld, skat. Ikke før du er 21. 46 00:03:28,860 --> 00:03:33,240 At være i bandet var alt, hvad jeg ville altid troet det ville være. Det var det 47 00:03:33,240 --> 00:03:35,340 spændende at være frontfigur. 48 00:03:35,580 --> 00:03:38,640 Jeg tror nok, det var første gang at jeg følte, at jeg var i mit element, 49 00:03:38,780 --> 00:03:39,780 som om jeg hørte til. 50 00:03:40,490 --> 00:03:42,510 Har du noget imod at få fat i resten af dagligvarer fra bilen? 51 00:03:42,710 --> 00:03:43,710 Selvfølgelig, mor. 52 00:03:46,150 --> 00:03:49,830 Jeg var lige kommet tilbage fra at løbe noget ærinder. 53 00:04:04,870 --> 00:04:08,110 Jeg mærkede noget kraftigt greb mig. 54 00:04:09,560 --> 00:04:10,620 Som to hænder. 55 00:04:12,280 --> 00:04:16,220 Kyskhed, snig sig ikke ind på mig som det. Jeg vendte mig om for at se, om der 56 00:04:16,220 --> 00:04:18,459 var nogen bag mig, og det var der ikke. 57 00:04:19,540 --> 00:04:26,480 Hvor meget det end forskrækkede mig, så var jeg bare venlig af sætte det på bagbrænderen og ignoreret 58 00:04:26,480 --> 00:04:27,480 det. 59 00:04:28,060 --> 00:04:29,060 Tak, skat. 60 00:04:30,300 --> 00:04:33,560 Jeg skal begynde at gøre mig klar. Ville gider du lægge resten af dem væk? 61 00:04:34,620 --> 00:04:35,620 Jeg elsker dig. 62 00:04:36,640 --> 00:04:41,540 Da Cindy gør sig klar til arbejde, er hun det hjemsøgt af et smertefuldt minde. 63 00:04:42,160 --> 00:04:48,960 Et billede af hendes afdøde mand fremkalder følelser af tristhed og forvirring. 64 00:04:49,600 --> 00:04:55,640 Han var alkoholiker i meget lang tid tid, siden før jeg kendte ham. Det var det 65 00:04:55,640 --> 00:04:57,660 meget svært at se ham gå igennem det. 66 00:04:59,620 --> 00:05:03,160 Jim havde drømme om en dag at genopbygge deres ægteskab. 67 00:05:03,760 --> 00:05:07,160 Men disse planer sluttede, efter at han tog sin eget liv. 68 00:05:12,390 --> 00:05:14,970 Du leder altid efter svar, når nogen begår selvmord. 69 00:05:15,310 --> 00:05:20,950 Til denne dag, hans motiv for at tage hans livet forbliver et mysterium. 70 00:05:30,190 --> 00:05:35,790 Jeg så op, og der var en mand står i baghaven. 71 00:05:37,550 --> 00:05:40,970 Først troede jeg, at det virkelig kunne være det min far. 72 00:05:41,800 --> 00:05:45,620 Jeg var ikke helt sikker på, hvad jeg skulle tænke på det tidspunkt. 73 00:05:49,340 --> 00:05:50,340 Mor! 74 00:05:55,280 --> 00:05:56,900 Hvad er der galt? Er du såret? 75 00:05:58,240 --> 00:06:01,740 Det tog mig et sekund at samle mig til fortælle hende, hvad der skete. 76 00:06:02,140 --> 00:06:04,360 Han var der. Jeg så ham. 77 00:06:04,780 --> 00:06:06,580 Hvem, Chasity? Hvem var der? 78 00:06:06,800 --> 00:06:09,320 Far. Han var ude ved skuret. 79 00:06:10,160 --> 00:06:12,880 Det var skræmmende, fordi jeg kendte min far var død. 80 00:06:13,320 --> 00:06:19,240 Jeg følte, at det ikke kunne være ham. Og det bragte minderne om vores tilbage 81 00:06:19,240 --> 00:06:20,240 forhold. 82 00:06:20,780 --> 00:06:21,960 Skat, er du sikker? 83 00:06:22,160 --> 00:06:24,420 Det var formentlig en nabo. Jeg sværger det var ham. 84 00:06:24,880 --> 00:06:26,280 Han så bare anderledes ud. 85 00:06:27,240 --> 00:06:31,920 Hun er en ret stoisk person. Så for noget der påvirker hende sådan, det 86 00:06:31,920 --> 00:06:32,920 skal være væsentlig. 87 00:06:33,860 --> 00:06:35,160 Okay, jeg tager et kig. 88 00:06:36,080 --> 00:06:38,080 For at berolige sin datter. 89 00:06:41,680 --> 00:06:47,940 Jeg håbede, at hun måske havde forestillet sig det, og hun så lige 90 00:06:47,940 --> 00:06:50,180 noget der lignede ham. 91 00:06:51,820 --> 00:06:57,140 Jeg kiggede bare rundt for at prøve at se, om jeg kunne se, hvad hun havde fortalt mig om, 92 00:06:57,320 --> 00:06:58,800 og jeg så ikke noget. 93 00:07:00,860 --> 00:07:03,040 Jeg gik ud til skuret. 94 00:07:06,510 --> 00:07:08,750 Men så falder Cindy over et spor. 95 00:07:10,630 --> 00:07:13,490 En møtrik fra hendes mands redskabsskur. 96 00:07:14,810 --> 00:07:15,830 Han var mekaniker. 97 00:07:16,290 --> 00:07:20,130 Jeg kan ikke fortælle dig, hvor mange gange jeg har hjulpet ham skifte dæk eller arbejde på en bil. Og 98 00:07:20,130 --> 00:07:22,070 det var en, som han udelod der. 99 00:07:32,450 --> 00:07:34,630 Cindy er nervøs over denne oplevelse. 100 00:07:35,320 --> 00:07:38,580 men regner med det må være en besked fra hendes afdøde mand. 101 00:07:39,360 --> 00:07:40,360 Jim? 102 00:07:41,000 --> 00:07:42,000 Er det dig? 103 00:07:42,120 --> 00:07:43,420 Jeg troede, at det var ham. 104 00:07:44,020 --> 00:07:48,740 Jeg troede, at Jim havde kastet det her til få min opmærksomhed. 105 00:07:49,780 --> 00:07:55,140 Hvis du kan høre mig, vil jeg bare lade det ved du, at Chasity og jeg gør 106 00:07:55,140 --> 00:07:56,140 fint. 107 00:07:57,040 --> 00:07:58,380 Du kan give videre nu. 108 00:07:59,180 --> 00:08:03,480 Jeg troede, at han bare sagde, det var det okay, og jeg er her stadig. 109 00:08:04,120 --> 00:08:10,400 Og det var det, jeg prøvede at putte i min sind, så jeg kunne håndtere det. 110 00:08:11,700 --> 00:08:16,680 Selvom Cindy ved, at hendes datter er med ingen skade, hun beslutter sig for, at det er bedst for 111 00:08:16,680 --> 00:08:18,720 Chasity at tilbringe natten med en ven. 112 00:08:19,240 --> 00:08:21,480 Bare rolig. Vi skal ud af dette hus snart. 113 00:08:21,900 --> 00:08:23,940 Jeg skal bare spare lidt flere penge. 114 00:08:25,640 --> 00:08:30,080 Cindy ved, at det bliver en lang vej før de kan komme sig helt over 115 00:08:30,080 --> 00:08:31,140 en elskets død. 116 00:08:31,860 --> 00:08:33,100 Men hun er håbefuld. 117 00:08:33,559 --> 00:08:35,799 at livet snart vender tilbage til det normale. 118 00:08:36,760 --> 00:08:38,440 Min mor er en fantastisk mor. 119 00:08:38,700 --> 00:08:41,659 Hun er der for mig. Hun står op for mig. 120 00:08:42,039 --> 00:08:43,700 Hun er min bedste ven. 121 00:08:48,940 --> 00:08:53,820 I løbet af de næste måneder er livet endelig begynder at vende. 122 00:08:54,700 --> 00:08:56,740 Cindy er begyndt at date igen. 123 00:08:58,720 --> 00:09:01,900 Efter at have mødt Jason Britt, en fhv præst, 124 00:09:02,740 --> 00:09:04,720 Hun er overbevist om, at det er ham. 125 00:09:05,460 --> 00:09:10,000 Hun ledte virkelig ikke efter nogen alt, og ærligt talt, det troede jeg ikke, at jeg var 126 00:09:10,000 --> 00:09:13,380 enten, men vi kom bare tættere på og tættere sammen, og det var fantastisk 127 00:09:13,380 --> 00:09:16,620 når du har fundet ud af hvor meget du har i fælles med nogen, hvor meget tid du 128 00:09:16,620 --> 00:09:17,620 ønsker at bruge omkring dem. 129 00:09:17,880 --> 00:09:18,920 Hej, vil du have en til? 130 00:09:19,980 --> 00:09:20,980 Sikker. 131 00:09:31,820 --> 00:09:32,820 Hvem er der? 132 00:09:35,300 --> 00:09:39,060 Først tænkte jeg ærligt talt på nogen var kommet op i gården og det var jeg 133 00:09:39,060 --> 00:09:40,580 tænker, hvem er derovre ved skuret? 134 00:09:42,380 --> 00:09:46,600 Og da jeg så bemærkede, at der var intet der, jeg vidste noget mærkeligt havde 135 00:09:46,600 --> 00:09:49,420 skete. Hej, hvem råbte du ad? 136 00:09:49,700 --> 00:09:52,240 Jeg troede, jeg så nogen luske rundt din baghave. 137 00:09:53,020 --> 00:09:54,020 Virkelig? 138 00:09:54,800 --> 00:09:56,580 Måske var det bare en skygge eller noget. 139 00:09:58,700 --> 00:10:00,100 Hvorfor går vi ikke indenfor? 140 00:10:16,900 --> 00:10:17,900 Den aften. 141 00:10:28,480 --> 00:10:29,480 Hvad var det? 142 00:10:30,300 --> 00:10:31,300 Det er bare filmen. 143 00:10:32,040 --> 00:10:34,080 Nej, vent et øjeblik. Skru ned for en sekund. 144 00:10:38,800 --> 00:10:40,040 Hør, hørte du det? 145 00:10:40,520 --> 00:10:42,720 Det lyder som om dit klimaanlæg eller noget. 146 00:10:47,600 --> 00:10:48,600 På dette tidspunkt? 147 00:10:49,260 --> 00:10:50,260 Hvem kunne det være? 148 00:10:50,980 --> 00:10:52,360 Bliv ved. Lad mig svare på det. 149 00:11:00,420 --> 00:11:05,940 Jeg gik hen til hoveddøren, åbnede den og der var ingen der. 150 00:11:25,580 --> 00:11:26,580 Ingen var der. 151 00:11:28,480 --> 00:11:29,480 Lytte. 152 00:11:31,340 --> 00:11:32,900 Tror du på det overnaturlige? 153 00:11:34,440 --> 00:11:36,320 Hvorfor? Tror du det var et spøgelse? 154 00:11:36,740 --> 00:11:39,160 Jeg har set nogle mærkelige ting på det seneste. 155 00:11:39,540 --> 00:11:40,540 Kyskhed også. 156 00:11:42,040 --> 00:11:46,300 Jeg tænker på min afdøde mands ånd måske prøver at kontakte os. 157 00:11:48,200 --> 00:11:50,800 Det føltes som om en vægt blev løftet af mig skuldre. 158 00:11:51,780 --> 00:11:54,800 Når jeg endelig ikke bare kunne... 159 00:11:55,070 --> 00:11:59,010 fortælle ham, hvad der foregik, men at han kunne forstå, hvad der foregik. 160 00:11:59,370 --> 00:12:00,770 Du må tro jeg er skør. 161 00:12:01,390 --> 00:12:02,390 Slet ikke. 162 00:12:03,690 --> 00:12:05,790 Jeg havde en lignende oplevelse, da jeg var yngre. 163 00:12:07,070 --> 00:12:10,250 Jeg finder det overnaturlige spændende. 164 00:12:10,690 --> 00:12:16,670 Jason delte med mig, at han også havde havde erfaringer med det paranormale når 165 00:12:16,670 --> 00:12:21,210 han var et barn. Det ramte virkelig hjem med mig. 166 00:12:21,470 --> 00:12:22,470 Også mig. 167 00:12:23,130 --> 00:12:25,910 Jeg plejede at udforske gamle kirkegårde med min bror, da vi var børn. 168 00:12:26,850 --> 00:12:29,210 Så har du nogensinde været på spøgelsesjagt? 169 00:12:29,610 --> 00:12:32,570 Nej. Nå, Halloween nærmer sig. 170 00:12:33,090 --> 00:12:35,010 Vil du tjekke nogle rigtige hjemsøgte huse? 171 00:12:35,330 --> 00:12:41,250 Sikker. Folk siger ikke bare, hej, lad os gå på spøgelsesjagt. Så det var rigtig fedt 172 00:12:41,250 --> 00:12:43,790 at det var noget, han var interesseret i i at gøre. 173 00:12:49,050 --> 00:12:50,130 Senere samme aften. 174 00:12:51,230 --> 00:12:56,450 Chasity har et skræmmende mareridt omkring sig hendes fars selvmord. 175 00:12:59,530 --> 00:13:02,710 Han sad på kanten af sin seng, grædende. 176 00:13:04,950 --> 00:13:06,430 Jeg kunne høre det. 177 00:13:06,810 --> 00:13:08,390 Det føltes ægte. 178 00:13:09,050 --> 00:13:10,990 Og så dukkede det ligesom op. 179 00:13:14,030 --> 00:13:16,370 Det var ondt. 180 00:13:16,910 --> 00:13:18,270 Det var der for at skade. 181 00:13:29,080 --> 00:13:30,080 kunne ikke bevæge sig. 182 00:13:30,180 --> 00:13:31,660 Jeg kunne bare stirre på det. 183 00:14:06,480 --> 00:14:12,600 Vækket af et skræmmende mareridt, Chasity mener nu, at hendes far gjorde det 184 00:14:12,600 --> 00:14:14,300 ikke bare slå sig selv ihjel. 185 00:14:14,800 --> 00:14:19,160 Det er okay, Chasity. Det er okay. Det var det bare en dårlig drøm, skat. Nej, øhm, nej, det 186 00:14:19,160 --> 00:14:20,400 var det ikke. Det var ægte. 187 00:14:20,880 --> 00:14:27,640 Hvad var det? Det var så mørkt figur, som en mørk mand. 188 00:14:30,060 --> 00:14:32,360 Det var der, da far tog selvmord. 189 00:14:34,700 --> 00:14:36,020 Jeg havde lyst... 190 00:14:36,270 --> 00:14:42,250 Det var ondt, og det havde en del i hvad fandt sted med min far. 191 00:14:42,550 --> 00:14:45,670 Cindy begynder at bekymre sig om hende datters ve og vel. 192 00:14:46,030 --> 00:14:50,350 Hun spekulerer på, om hun har gjort det rigtige beslutning om at fortsætte med at bo i 193 00:14:50,350 --> 00:14:51,970 hus. Hvorfor går vi ikke ud lidt? 194 00:14:52,330 --> 00:14:54,790 Der er spisestedet rundt om hjørnet der er åben hele natten. 195 00:14:54,990 --> 00:14:55,889 Kom nu. 196 00:14:55,890 --> 00:14:57,370 Milkshake muntrer dig altid op. 197 00:14:59,450 --> 00:15:03,930 Med alt, hvad der var sket, den drømme og det at se ting, 198 00:15:06,250 --> 00:15:09,710 Efter hun havde set det, for bare at komme ud af huset i et stykke tid. 199 00:15:11,370 --> 00:15:16,250 Plaget af minderne fra fortiden, Cindy er fast besluttet på at finde et nyt hjem 200 00:15:16,250 --> 00:15:17,250 for hendes familie. 201 00:15:18,150 --> 00:15:22,110 Mens jeg var på husjagt en eftermiddag, Cindy drejer forkert. 202 00:15:23,370 --> 00:15:28,870 Nu fortabt på en blind vej, hun falder over et gammelt, forladt hus. 203 00:15:29,270 --> 00:15:31,050 Jeg kiggede på det, og jeg var ligesom, wow. 204 00:15:31,250 --> 00:15:34,070 Det slog mig bare. Det tiltrak mig ligesom. 205 00:15:34,550 --> 00:15:37,000 Og jeg tænkte... jeg er nødt til at komme ind hus. 206 00:15:39,000 --> 00:15:44,080 Det er ugen med Halloween, og se dette forladte hus giver Cindy en 207 00:15:44,080 --> 00:15:45,080 idé. 208 00:15:46,320 --> 00:15:47,320 Jason, hej. 209 00:15:47,660 --> 00:15:51,300 Jeg kørte bare rundt og... Det er du vil ikke tro dette. Hold fast, lad 210 00:15:51,300 --> 00:15:52,300 jeg sender dig et billede. 211 00:15:52,920 --> 00:15:55,720 Det lignede bare klassikeren hjemsøgt hus. 212 00:15:56,980 --> 00:15:59,220 Det havde en mystik luft. 213 00:15:59,760 --> 00:16:01,380 Den havde næsten en tilstedeværelse. 214 00:16:02,140 --> 00:16:04,980 Jeg var virkelig fascineret af det. Har du det? 215 00:16:05,280 --> 00:16:09,020 Det var bare et uhyggeligt udseende hus du vil se i nogle, du ved, rædsel 216 00:16:09,020 --> 00:16:11,360 film. Så er du klar til noget spøgelse på jagt i weekenden? 217 00:16:12,280 --> 00:16:13,420 Vi er nødt til at tjekke dette ud. 218 00:16:14,040 --> 00:16:18,140 Det er som om vi er nødt til at komme herind, så jeg vidste, at han ville være lige så begejstret som jeg 219 00:16:18,140 --> 00:16:19,140 var. 220 00:16:19,720 --> 00:16:23,080 Men denne spænding vil snart vende sig til frygt. 221 00:16:25,580 --> 00:16:30,120 Den weekend vender Cindy og Jason tilbage til det forladte hus. 222 00:16:39,180 --> 00:16:40,180 Super uhyggelig. 223 00:16:40,540 --> 00:16:41,540 Hold fast. 224 00:16:41,620 --> 00:16:46,240 Bevæbnet med et kamera og en lyd optager, håber de at indsamle beviser 225 00:16:46,240 --> 00:16:47,700 af paranormal aktivitet. 226 00:16:48,240 --> 00:16:50,280 Er du ved at flippe ud? Nej. 227 00:16:51,340 --> 00:16:52,340 Okay. 228 00:16:52,880 --> 00:16:53,880 Lad os gøre dette. 229 00:17:05,200 --> 00:17:06,960 Det her er så fedt. 230 00:17:07,220 --> 00:17:08,220 Wow. 231 00:17:10,030 --> 00:17:11,030 Jeg skal få det her. 232 00:17:11,230 --> 00:17:12,869 Kyskhed kommer til at vende. 233 00:17:16,609 --> 00:17:17,609 Hørte du det? 234 00:17:17,890 --> 00:17:18,890 Hvad? 235 00:17:19,069 --> 00:17:20,069 En bil. 236 00:17:20,410 --> 00:17:21,410 Nogen er her. 237 00:17:21,990 --> 00:17:22,990 Kom nu. 238 00:17:23,089 --> 00:17:26,810 Så vi gik tilbage til anden side af huset, hvor vi var 239 00:17:26,810 --> 00:17:27,810 parkeret. 240 00:17:28,810 --> 00:17:29,810 Og der var ingen bil. 241 00:17:35,270 --> 00:17:37,670 Den lavede lyde rundt omkring. 242 00:17:38,999 --> 00:17:43,060 Små grene, buske, det var alle sammen bare flytte. Alt var i bevægelse. 243 00:17:46,020 --> 00:17:48,160 Jeg rystede. Mine tænder klaprede. 244 00:17:48,420 --> 00:17:50,900 Jeg var kold, og jeg ville bare ind bil. 245 00:17:55,360 --> 00:17:56,360 Så du det? 246 00:17:56,860 --> 00:17:57,860 Åh, ja. 247 00:17:57,960 --> 00:17:58,960 Hvad er det? 248 00:17:59,100 --> 00:18:02,800 Jeg begyndte at se noget lige ud af mit perifere syn, og han så det, 249 00:18:02,840 --> 00:18:03,960 også bare en slags pile rundt. 250 00:18:06,000 --> 00:18:11,900 Det føltes som om det var overalt omkring os, og der var ingen komme væk, som at være 251 00:18:11,900 --> 00:18:17,020 fanget. Det føltes præcis som noget skulle kaste sig over. 252 00:18:17,560 --> 00:18:18,560 Ind i bilen. 253 00:18:18,740 --> 00:18:19,740 Nu. 254 00:18:21,380 --> 00:18:25,060 Og den ting kom lige til mig. 255 00:18:27,720 --> 00:18:30,960 Man kunne bare mærke det. Det var ligesom en tog. 256 00:18:36,200 --> 00:18:39,200 Jeg satte mig ind i bilen og han kom ind og vi tog fart. 257 00:18:46,480 --> 00:18:52,020 Endelig, væk fra det forladte hus, Cindy og Jason stoppede for at fange deres 258 00:18:52,020 --> 00:18:53,020 åndedræt. 259 00:18:53,980 --> 00:18:55,740 Det var intenst, synes du ikke? 260 00:18:59,020 --> 00:19:00,020 Cindy? 261 00:19:01,580 --> 00:19:02,580 Cindy? 262 00:19:06,890 --> 00:19:11,190 Jeg vidste, at der var noget umenneskeligt inde i mig. Der var noget ondt. 263 00:19:11,930 --> 00:19:17,550 Og den ville trække mig ud af bilen og tag mig et sted hen. 264 00:19:17,910 --> 00:19:18,910 Hvem er du? 265 00:19:19,170 --> 00:19:20,230 Fortæl mig dit navn! 266 00:19:21,270 --> 00:19:23,250 I det øjeblik havde den kontrol over mig. 267 00:19:25,030 --> 00:19:26,890 Og der var ikke noget, jeg kunne gøre. 268 00:19:27,330 --> 00:19:28,630 Fortæl mig dit navn! 269 00:19:29,590 --> 00:19:31,850 Og jeg tænker, hvorfor spørger han mig disse spørgsmål? 270 00:19:32,690 --> 00:19:33,890 Fortæl mig dit navn! 271 00:19:48,650 --> 00:19:54,490 Efter et åndeligt angreb stoler Jason på på bøn for at redde Cindys liv. 272 00:19:55,330 --> 00:19:56,330 Bed, Cindy. 273 00:19:56,650 --> 00:19:58,130 Du er nødt til at bede. 274 00:19:59,250 --> 00:20:00,750 Herre Jesus. 275 00:20:01,610 --> 00:20:02,770 Kom nu, sig det. 276 00:20:03,210 --> 00:20:04,930 Herre Jesus. 277 00:20:05,650 --> 00:20:11,590 Og jeg prøvede bare at sige Jesus, og Jeg kunne ikke sige det. 278 00:20:12,270 --> 00:20:14,530 Og jeg tænkte, jeg ved ikke hvor lang tid der går tog mig. 279 00:20:20,620 --> 00:20:24,660 Der er denne person, du elsker og du holder meget af, og det er der 280 00:20:24,660 --> 00:20:29,080 noget uset, der angriber dem. Du føler dig magtesløs. Det er nok at venlige 281 00:20:29,080 --> 00:20:30,080 af at drive dig gal. 282 00:20:30,840 --> 00:20:34,100 Endelig forløses bønnens kraft Cindy. 283 00:20:35,360 --> 00:20:39,440 På det tidspunkt var jeg ikke klar over det omfanget af det. Det er okay. 284 00:20:40,200 --> 00:20:41,200 Du skal nok klare dig. 285 00:20:42,040 --> 00:20:46,740 Jeg troede bare, at vi var stødt på noget der var rigtig dårligt og det 286 00:20:46,740 --> 00:20:48,440 den havde jaget os ned. 287 00:20:48,860 --> 00:20:49,860 Lov mig. 288 00:20:50,620 --> 00:20:52,080 Jeg vil aldrig gå tilbage der igen. 289 00:20:53,920 --> 00:20:54,920 Jeg er enig. 290 00:20:55,240 --> 00:21:01,460 Vi lavede en pagt efter den nat om aldrig gå tilbage til det hus og blive så langt 291 00:21:01,460 --> 00:21:03,520 væk fra det, som vi kunne. 292 00:21:07,200 --> 00:21:12,460 Den næste dag var meget diset. det var jeg virkelig drænet. 293 00:21:13,040 --> 00:21:16,840 Det var næsten, som om jeg bare var sådan flyder forbi. 294 00:21:17,540 --> 00:21:18,540 Langsomt. 295 00:21:19,360 --> 00:21:21,960 Cindys opførsel begynder at ændre sig. 296 00:21:22,200 --> 00:21:23,199 Mor. 297 00:21:23,200 --> 00:21:25,160 Engang en omsorgsfuld og sød mor. 298 00:21:25,600 --> 00:21:28,160 Mor. Cindy er nu fjendtlig. 299 00:21:28,380 --> 00:21:30,180 Mor. Og irritabel. Hvad? 300 00:21:30,920 --> 00:21:34,240 Tag en chill pille, mor. Jeg ville bare gerne se om jeg kunne få nogle penge så jeg 301 00:21:34,240 --> 00:21:35,620 kunne gå i biografen med Steven. 302 00:21:36,920 --> 00:21:38,520 Jeg er ligeglad med, hvad du laver. 303 00:21:39,400 --> 00:21:40,900 Min mor begyndte at ændre sig. 304 00:21:41,160 --> 00:21:43,940 Hun gik fra det stille... 305 00:21:44,570 --> 00:21:50,210 øm, sød mor til en meget irritabel, vred, deprimerende person. 306 00:21:50,590 --> 00:21:51,830 Bare kom væk herfra! 307 00:21:52,650 --> 00:21:53,650 Nu! 308 00:21:54,470 --> 00:21:58,570 Det var slet ikke som mig at have disse raseri anfald. 309 00:21:58,830 --> 00:22:03,170 Og jeg vidste, at det her bare ikke kom fra mig. 310 00:22:03,810 --> 00:22:09,070 Hun ville råbe og skrige og sige sårende ting. Det var ligesom hvad 311 00:22:09,070 --> 00:22:10,070 Jeg har set med min far. 312 00:22:10,590 --> 00:22:17,440 Cindy ved, at nogen eller noget er kontrollere hendes sind, men 313 00:22:17,440 --> 00:22:19,360 hun er magtesløs til at stoppe det. 314 00:22:22,860 --> 00:22:27,460 For at lette sin frygt beder Cindy Jason om det overnatte. 315 00:22:28,780 --> 00:22:30,060 Der er Nordstjernen der. 316 00:22:30,400 --> 00:22:34,360 Hun er i sikkerhed nu, men ikke længe. 317 00:22:34,660 --> 00:22:36,320 Ser du den lille dyppe? Det er lige ved ende af håndtaget. 318 00:22:41,700 --> 00:22:44,940 Pludselig dukker den mørke skikkelse op før hende. 319 00:22:45,680 --> 00:22:46,820 Så du det? 320 00:22:47,320 --> 00:22:48,540 Jeg mærkede noget. 321 00:22:48,760 --> 00:22:49,780 Jeg følte mig ond. 322 00:22:53,020 --> 00:22:54,020 Åh nej. 323 00:22:55,500 --> 00:22:57,460 Jason! Jason, få det væk fra mig! 324 00:22:57,720 --> 00:22:58,720 Simi? 325 00:22:58,960 --> 00:22:59,960 Er du okay? 326 00:23:00,140 --> 00:23:03,940 Hvad der end kom derovre, slog hende baglæns. Hun slog med sådan en kraft 327 00:23:03,940 --> 00:23:06,740 baghovedet, tænkte jeg, det er hun vil få hjernerystelse. 328 00:23:09,160 --> 00:23:10,640 Er du okay? 329 00:23:12,080 --> 00:23:13,080 Det er her. 330 00:23:13,640 --> 00:23:14,640 Jeg ved det. 331 00:23:14,860 --> 00:23:19,280 Cindy indser, at den mørke skikkelse har har fulgt hende. 332 00:23:19,500 --> 00:23:26,180 Ligesom Chasity har mistanke om, er denne enhed kan have spillet en rolle i hendes mands 333 00:23:26,180 --> 00:23:33,120 død. Jeg begyndte at tænke på, at denne ting helt sikkert havde 334 00:23:33,120 --> 00:23:37,240 indflydelse på, at han begik selvmord. 335 00:23:37,760 --> 00:23:40,780 Og ved at kende Jim, som jeg gjorde, jeg bare ikke. 336 00:23:41,070 --> 00:23:43,810 føler, at han bare ville have gjort det af ham selv. 337 00:23:44,330 --> 00:23:48,590 Det begyndte på en måde at give mening, at dette ting havde en finger med i det. 338 00:23:49,790 --> 00:23:53,290 Det er det, der dræbte min mand. Jeg er sikker på det. 339 00:23:54,090 --> 00:23:55,450 Og nu er det kommet for mig. 340 00:23:56,430 --> 00:24:01,390 Ikke hvis jeg kan hjælpe det. 341 00:24:02,250 --> 00:24:08,470 Det er svært at acceptere, at det er det værste mareridt er ikke slut. 342 00:24:13,960 --> 00:24:17,940 Den aften diskuterede Cindy og Jason det seneste angreb. 343 00:24:18,740 --> 00:24:21,560 Uanset hvad der havde angrebet hende den nat var det store. 344 00:24:21,880 --> 00:24:25,080 Det var næsten som om der var en hierarki, en rang eller en fil, noget 345 00:24:25,080 --> 00:24:25,699 til det. 346 00:24:25,700 --> 00:24:28,420 Kom nu, sig det! Denne ting spillede for holder. 347 00:24:29,000 --> 00:24:30,000 Jesus! 348 00:24:30,440 --> 00:24:32,740 Jeg tror, ​​du kan blive besat. 349 00:24:35,080 --> 00:24:36,080 Hvad? 350 00:24:37,540 --> 00:24:39,520 Hvordan kan du overhovedet vide det? 351 00:24:40,200 --> 00:24:42,940 Da jeg var præst, beskæftigede jeg mig med flere sager om besiddelse. 352 00:24:44,140 --> 00:24:49,020 Efter alle disse ting skete, han delte med mig, at dette ikke var 353 00:24:49,020 --> 00:24:50,340 første gang han havde beskæftiget sig med disse ting. 354 00:24:51,180 --> 00:24:55,660 På trods af Jasons træning i kirken, han ved, at hans bedste indsats ikke ville 355 00:24:55,660 --> 00:24:58,380 være nok imod et onde af dette størrelse. 356 00:24:59,900 --> 00:25:03,940 Vi skal finde nogle eksperter, der kommer hjælpe dig. Men ved blot omtale af 357 00:25:03,940 --> 00:25:07,800 søger hjælp, kæmper enheden tilbage. 358 00:25:11,060 --> 00:25:12,940 Sådan en stolthed han har. 359 00:25:13,800 --> 00:25:20,580 Jeg kunne høre det her, og det ville det plage Jason gennem mig. Det kendte ham 360 00:25:20,580 --> 00:25:23,000 nok til at vide, hvad hans svagheder var. 361 00:25:24,180 --> 00:25:27,540 Hans arrogance vil være hans undergang. 362 00:25:32,580 --> 00:25:37,560 I frygt for at hendes familie er i fare, Cindy kontakter Roswell, Georgia 363 00:25:37,560 --> 00:25:39,260 Paranormale undersøgelser. 364 00:25:40,810 --> 00:25:45,550 Direktørassistent Dan Bernstein og Michelle Lowe begynder efterforskningen 365 00:25:45,550 --> 00:25:47,110 med en tur gennem huset. 366 00:25:49,130 --> 00:25:54,050 Jeg er en ledende efterforsker, men det er jeg også en af de synske eller sensitive i 367 00:25:54,050 --> 00:25:58,610 gruppe. Da jeg første gang gik ind i huset, det virkede bare lidt mørkere. 368 00:25:58,930 --> 00:26:02,850 Det var ikke som andre undersøgelser som vi har gjort tidligere. 369 00:26:03,330 --> 00:26:08,670 Da Michelle nærmer sig soveværelset, hun føler sig pludselig utryg. 370 00:26:10,190 --> 00:26:16,510 Så bemærker Dan en stigning på EMF meter, hvilket tyder på, at han er tilstede 371 00:26:16,510 --> 00:26:18,210 af åndelig aktivitet. 372 00:26:18,730 --> 00:26:23,310 Jeg mærkede straks hendes mand, der begik selvmord. Jeg mærkede hans tilstedeværelse 373 00:26:23,310 --> 00:26:26,630 meget stærkt, næsten som han var bevogtning. 374 00:26:27,390 --> 00:26:28,970 Men vogter hvad? 375 00:26:30,030 --> 00:26:34,450 De håber at finde svar på, hvorfor dette er tilfældet enhed plager dem. 376 00:26:37,690 --> 00:26:43,150 Efter gennemgangen begynder holdet deres undersøgelse med en EVP-session. 377 00:26:44,650 --> 00:26:45,950 Er der nogen her? 378 00:26:48,130 --> 00:26:49,910 Lav en lyd, hvis du er til stede. 379 00:26:50,610 --> 00:26:56,290 Men så får Cindy kuldegysninger af en velkendt lyd til knoglen. 380 00:26:56,490 --> 00:26:57,490 Hørte du noget? 381 00:26:57,510 --> 00:27:01,490 Det var dengang, tingene begyndte eskalere. 382 00:27:01,790 --> 00:27:06,390 Jeg vidste, at det var der. Jeg mærkede det. 383 00:27:08,170 --> 00:27:09,850 Ved du, at dette ikke er dit hus? 384 00:27:10,210 --> 00:27:11,470 Dette er Cindys hus. 385 00:27:11,830 --> 00:27:16,130 Og så snart han stillede det spørgsmål, den angreb mig. 386 00:27:19,150 --> 00:27:20,270 Er du okay, Cindy? 387 00:27:20,710 --> 00:27:25,310 Jeg var bange, fordi jeg ikke kunne hvad som helst. Jeg kunne ikke hjælpe hende. Jeg vidste det 388 00:27:25,310 --> 00:27:29,470 hun blev overtaget på det tidspunkt. Det var skræmmende. 389 00:27:30,570 --> 00:27:33,770 Det var ikke noget, jeg nogensinde har set før. 390 00:27:34,010 --> 00:27:35,870 Det var rent had. Det var ikke Cindy længere. 391 00:27:36,870 --> 00:27:38,950 Cindy er igen besat. 392 00:27:40,030 --> 00:27:45,810 Enheden inde i hende har taget kontrol over hendes krop, opsat på at ødelægge 393 00:27:45,810 --> 00:27:47,490 noget på dens vej. 394 00:27:48,010 --> 00:27:49,270 Hendes øjne blev sorte. 395 00:27:50,650 --> 00:27:51,850 Det var et ansigt af had. 396 00:27:53,050 --> 00:27:54,910 Tag afsted nu. Jeg befaler dig at gå. 397 00:27:55,150 --> 00:27:56,350 Jeg kan huske, at Dan var der. 398 00:27:56,770 --> 00:28:01,470 Jeg kunne ikke lide ham. jeg ville gøre noget dårligt for ham. Jeg ville have ondt 399 00:28:01,470 --> 00:28:04,030 ham. Jeg vil tale med Cindy. Er du der, Cindy? 400 00:28:04,450 --> 00:28:05,650 Jeg prøvede at tale. 401 00:28:06,320 --> 00:28:10,000 Jeg prøvede at fortælle dem, at jeg var der, og det ville bare ikke slippe mig igennem. 402 00:28:10,760 --> 00:28:11,760 Mor! 403 00:28:13,800 --> 00:28:18,140 Det eneste jeg kunne tænke mig at gøre var bede. 404 00:28:18,980 --> 00:28:21,060 Jeg troede, hun ville kaste sig over mig. 405 00:28:22,400 --> 00:28:28,380 Jeg følte, at jeg bogstaveligt talt stod over for ægte, sand, ren ondskab. 406 00:28:29,120 --> 00:28:30,240 Jeg var bange for døden. 407 00:28:30,660 --> 00:28:33,860 Jeg vil tælle til tre, og Cindy vil komme tilbage. En. 408 00:28:35,320 --> 00:28:36,320 To! 409 00:28:38,140 --> 00:28:39,140 Tre! 410 00:28:40,080 --> 00:28:44,260 Dan svækker enhedens kontrol, men kun midlertidigt. 411 00:28:45,180 --> 00:28:48,500 I de undersøgelser, jeg har lavet i tidligere har jeg aldrig beskæftiget mig med noget 412 00:28:48,500 --> 00:28:53,200 sådan her. Det har der været nogle ting var måske lidt mørke, men aldrig inde 413 00:28:53,200 --> 00:28:56,460 de næsten ti år, jeg har været undersøger har jeg nogensinde beskæftiget mig med 414 00:28:56,460 --> 00:28:57,920 noget lignende, nogensinde. 415 00:28:58,500 --> 00:29:00,000 Jeg tror, ​​du har brug for en eksorcisme. 416 00:29:01,320 --> 00:29:04,060 Jeg har en ven, der er præst. Du okay med det? 417 00:29:04,970 --> 00:29:05,970 Jeg vil prøve hvad som helst. 418 00:29:06,850 --> 00:29:12,310 At forvise enheden én gang for alle, Cindy må søge religiøs indgriben. 419 00:29:14,050 --> 00:29:19,370 Den nat bliver Jason hos Cindy as hun venter på hjælp fra præsten. 420 00:29:23,330 --> 00:29:28,950 Jasons eneste håb er, at Gud vil beskytte dem. Han beder i al hemmelighed for 421 00:29:28,950 --> 00:29:29,950 Cindys sikkerhed. 422 00:29:30,850 --> 00:29:33,810 Han bønfalder din Gud. 423 00:29:37,230 --> 00:29:38,230 Stop med at bede. 424 00:29:39,390 --> 00:29:40,790 Jeg siger ikke noget. 425 00:29:41,610 --> 00:29:43,730 Ja, det er du. 426 00:29:47,010 --> 00:29:52,750 Hvorfor siger du det? 427 00:29:53,890 --> 00:29:55,050 Det er ikke mig. 428 00:29:56,470 --> 00:29:58,550 Det er noget, der kanaliserer gennem mig. 429 00:29:58,890 --> 00:30:04,090 Jason genkender ordene som aramæiske, et gammelt sprog med rod af hebraisk 430 00:30:04,090 --> 00:30:05,090 og arabisk. 431 00:30:05,480 --> 00:30:12,240 Det ved han fra sin baggrund i teologi. Det betyder, din gud bøjer sig for 432 00:30:12,240 --> 00:30:13,240 mig. 433 00:30:15,920 --> 00:30:20,580 Næste morgen føler Cindy endnu mere håbløst. 434 00:30:21,540 --> 00:30:25,740 Hun er bange for denne ondskab tilstedeværelsen bliver stærkere. 435 00:30:25,980 --> 00:30:29,940 Men så bliver hendes mørkeste frygt virkeligheden. 436 00:30:30,240 --> 00:30:33,420 Dæmonen tager kontrol over hendes krop. 437 00:30:34,480 --> 00:30:40,360 Jeg stirrede faktisk ind i ansigtet på dette ting. Og se hvad der ligner en 438 00:30:40,360 --> 00:30:45,040 gyserfilm, du ved, lige foran af dig. Og det er dig, men det gør det ikke 439 00:30:45,040 --> 00:30:46,040 føles som dig. 440 00:30:51,540 --> 00:30:52,740 Jason, hjælp mig! Cindy! 441 00:30:53,400 --> 00:30:54,400 Cindy! 442 00:30:55,720 --> 00:30:59,740 Hellige Fader, jeg beder dig beskytte dig Cindy fra denne ondskab. 443 00:31:00,060 --> 00:31:03,680 Fadervor, som er i himlen, helliget vær dit navn. 444 00:31:04,350 --> 00:31:08,130 Kom dit rige, ske din vilje jorden, som den er i himlen. 445 00:31:08,510 --> 00:31:13,210 Da Jason begynder at bede, pludselig enhed giver slip. 446 00:31:13,830 --> 00:31:16,930 Det bliver okay. 447 00:31:17,610 --> 00:31:18,910 Præsten kommer snart. 448 00:31:21,650 --> 00:31:23,370 Men ikke hurtigt nok. 449 00:31:26,730 --> 00:31:27,890 Jeg vil ikke gøre det her. 450 00:31:28,450 --> 00:31:30,030 Vær venlig ikke at tvinge mig til at gøre dette. 451 00:31:30,370 --> 00:31:31,870 Skat, de kommer her for at hjælpe dig. 452 00:31:33,450 --> 00:31:34,550 Hjem, bevæg dig ikke. De er her. 453 00:31:35,490 --> 00:31:36,950 Kan du sidde her, mens jeg gør det? 454 00:31:37,390 --> 00:31:38,390 Okay. 455 00:31:38,770 --> 00:31:44,290 Mens hun nervøst venter på præstens ankomst, fortsætter dæmonen med at vokse 456 00:31:44,290 --> 00:31:49,610 stærkere. Den ville skære mig op. jeg husk den ville skære mit ben op 457 00:31:49,610 --> 00:31:55,250 og bare grave ind og bare se, hvad der var i der, ligesom et legetøj. 458 00:31:56,770 --> 00:32:01,030 Men Cindy har ikke tid til at gøre ondt sig selv. Holdet er lige udenfor. 459 00:32:03,820 --> 00:32:08,460 Michelle er ledsaget af hende kolleger, pastor Darren Simpson og 460 00:32:08,460 --> 00:32:09,460 Claudia Lee. 461 00:32:09,540 --> 00:32:11,020 Vores direktør og ledende efterforsker. 462 00:32:11,380 --> 00:32:12,380 Tak fordi du kom. 463 00:32:13,220 --> 00:32:14,220 Cindy er indenfor. 464 00:32:14,640 --> 00:32:17,000 Hun er lidt nervøs for eksorcismen. 465 00:32:17,540 --> 00:32:20,740 Det er bedst at forvente, det er en dæmon, der prøver at kæmpe tilbage. Hold os væk. 466 00:32:21,200 --> 00:32:22,640 Det bedste er at holde hende rolig. 467 00:32:22,920 --> 00:32:26,480 De beviser, som Michelle havde indsamlet var så god, at jeg kunne tage det 468 00:32:26,480 --> 00:32:30,520 bevis til min biskop, min præsiderende biskop, og han var i stand til at lave en 469 00:32:30,520 --> 00:32:33,040 dom og giv mig tilladelse til at gå og... 470 00:32:33,310 --> 00:32:34,470 udføre en eksorcisme. 471 00:32:35,150 --> 00:32:38,210 Michelle kan allerede fortælle det noget er forkert. 472 00:32:39,210 --> 00:32:42,150 Hun fornemmer ondskabens tilstedeværelse. 473 00:32:43,010 --> 00:32:47,290 Det blev formidlet til mig, hvis du går ind igen huset, du vil fortryde det. 474 00:32:47,490 --> 00:32:51,550 Og så det tyngede mig meget hele ugen før vi gik tilbage. 475 00:33:01,490 --> 00:33:02,490 Cindy er indenfor. 476 00:33:03,240 --> 00:33:05,260 Hun er lidt nervøs for eksorcismen. 477 00:33:06,480 --> 00:33:11,060 Jason debriefer med holdet og far Darren før han startede eksorcismen. 478 00:33:12,440 --> 00:33:13,820 Vi stod udenfor. 479 00:33:14,060 --> 00:33:18,400 Vi hørte pludselig dette høje brag på indersiden af huset. 480 00:33:20,080 --> 00:33:22,300 I det øjeblik vidste vi bare, at vi var med for det. 481 00:33:37,900 --> 00:33:41,300 Dæmonen ser ud til at have taget kontrol af Cindys krop. 482 00:33:42,640 --> 00:33:44,660 Det var bogstaveligt talt, da hele helvede brød løs. 483 00:33:45,500 --> 00:33:46,920 Jeg prøver ikke at såre dig. 484 00:33:47,160 --> 00:33:48,820 Jeg prøver at holde dig fra at gøre ondt dig selv. 485 00:33:49,380 --> 00:33:51,580 Gå væk fra mig, ellers slår jeg dig ihjel. 486 00:33:51,840 --> 00:33:56,480 Jeg ville dræbe ham, men samtidig tid, jeg ville have ham til at hjælpe mig. 487 00:33:56,940 --> 00:33:59,080 Men den ville slå ham ihjel. 488 00:34:00,380 --> 00:34:04,620 Hver gang hun så på mig med det se, ligesom et koldt, dødt blik. 489 00:34:05,200 --> 00:34:11,780 vitriol og had, hun var ikke pigen at jeg vidste, at jason har brug for cindy 490 00:34:11,780 --> 00:34:16,560 siddende i en stol var energien meget tungt det var så intenst og der var 491 00:34:16,560 --> 00:34:21,040 sådan en mørk følelse af det jeg virkelig troede, jeg så på det onde, og det var jeg 492 00:34:21,040 --> 00:34:27,159 meget meget bange var der en mening af had, der fyldte rummet og 493 00:34:27,159 --> 00:34:30,080 dette følger normalt med manifestation af noget af stor ondskab 494 00:34:31,630 --> 00:34:37,870 Når han har bekræftet, at der er en ond enhed at bebo Cindy, bestemmer far Darren 495 00:34:37,870 --> 00:34:40,630 at udføre en højtidelig eksorcisme. 496 00:34:42,050 --> 00:34:44,050 Det involverer bønner, 497 00:34:44,870 --> 00:34:50,750 salmer og generelle formaninger til de dæmon til at opgive sit navn. Det er det ikke 498 00:34:50,750 --> 00:34:52,370 vil gerne opgive sit navn. 499 00:34:52,630 --> 00:34:56,230 Hvis de ikke er forberedt, kan de ødelægge den person, der gør 500 00:34:56,230 --> 00:34:58,970 eksorcisme, uanset hvad din beskyttelse er. 501 00:34:59,690 --> 00:35:01,510 Vær væk, I fjendtlige magter. 502 00:35:03,490 --> 00:35:04,690 Frels mig, o Gud. 503 00:35:04,950 --> 00:35:06,490 Hør min bøn, Herre. 504 00:35:06,830 --> 00:35:08,990 Far Darren spilder ingen tid. 505 00:35:09,210 --> 00:35:13,470 Han skal fuldføre eksorcismen, hvis han ønsker at redde Cindys liv. 506 00:35:13,850 --> 00:35:17,250 Jeg vil prise dit hellige navn, Herre. 507 00:35:17,850 --> 00:35:19,970 Ære være Faderen. 508 00:35:21,130 --> 00:35:23,910 Jeg driver dig ud, onde ånd. 509 00:35:25,040 --> 00:35:28,500 Og enhver ondskab og enhver overgreb på det onde onde og 510 00:35:28,500 --> 00:35:34,520 enhver fantom og djævelsk dæmon, hver legion ved Jesu navn 511 00:35:34,520 --> 00:35:38,140 Kristus, ved Jesu Kristi kraft, jeg kaste dig ud. 512 00:35:38,560 --> 00:35:42,760 Du overtager ikke autoritet dig selv, men du optræder i 513 00:35:42,760 --> 00:35:46,200 Jesu Kristi navn, som giver det hele af sin magt. 514 00:35:46,560 --> 00:35:48,480 Det er ham, der befaler dig. 515 00:35:49,040 --> 00:35:54,440 Det er ham, der skal vende tilbage og dømme onde, de levende og de døde ved 516 00:35:54,440 --> 00:35:57,360 brand. Vær væk. Være væk i navnet på Jesus. 517 00:35:57,600 --> 00:35:59,400 Vær væk i Jesu navn. 518 00:36:02,560 --> 00:36:05,120 Eksorcismens ritual er afsluttet. 519 00:36:07,140 --> 00:36:11,500 Far Darren tester, om dæmonen er det stadig i besiddelse af Cindy. 520 00:36:11,720 --> 00:36:12,760 Kristi legeme. 521 00:36:13,700 --> 00:36:17,300 Det var en test for at se, om Cindy kunne modtage nadverens sakramente. 522 00:36:17,840 --> 00:36:21,480 En af de ting, jeg tager med mig som en præ-helliggjort vært dybest set er 523 00:36:21,480 --> 00:36:23,480 brødet, der bruges i eukaristien. 524 00:36:24,020 --> 00:36:27,420 Normalt mennesker, der er dæmonisk besat, dæmonen, der er i dem, 525 00:36:27,500 --> 00:36:30,940 tillader ikke værten at deltage i nadver. 526 00:36:32,340 --> 00:36:38,240 Det er klart for far Darren, at dæmonen har stadig Cindy i sit greb. 527 00:36:38,760 --> 00:36:40,000 Vi bliver nødt til at gentage ritualet. 528 00:36:41,420 --> 00:36:43,680 Se Herrens kors. 529 00:36:44,750 --> 00:36:47,890 Vær væk, I onde ånder. Vær væk, du fjendtlige magter. 530 00:36:48,170 --> 00:36:50,990 Pludselig blev Claudia lammet med frygt. 531 00:36:51,550 --> 00:36:56,890 Jeg bad om beskyttelse for mig selv ligeså. Jeg vidste, at vores tilstedeværelse der, 532 00:36:57,090 --> 00:37:00,890 hvis dette virkelig var dæmonisk, kunne vi det blive angrebet næste gang. 533 00:37:01,890 --> 00:37:06,810 Jeg mærkede noget stå ved siden af mig, og det blev meget koldt på min venstre side. 534 00:37:07,190 --> 00:37:13,570 Vi forsøgte at dokumentere det, og jeg så en sort skygge kommer fra Cindy. 535 00:37:13,980 --> 00:37:16,480 Den bevægede sig fra Cindy over mod Claudia. 536 00:37:18,760 --> 00:37:19,940 Der er noget ved siden af ​​dig. 537 00:37:22,420 --> 00:37:26,780 Jeg tænkte, hvad den end prøvede på knytte sig til mig, at det evt 538 00:37:26,780 --> 00:37:30,300 angribe mig, at det kan påvirke mig, det det kan måske plage mig senere. 539 00:37:30,920 --> 00:37:34,660 Den mørke skikkelse forsvinder pludselig fra Michelles udsigt. 540 00:37:38,500 --> 00:37:43,340 Cindys opførsel bliver mere dyrisk, et tegn på, at entiteten kommer 541 00:37:43,340 --> 00:37:44,340 til overfladen. 542 00:37:46,540 --> 00:37:50,300 Og jeg så på hendes øjne. De var meget mælkeagtig, meget overskyet. 543 00:37:51,040 --> 00:37:52,460 De var ikke hendes øjne. 544 00:37:52,820 --> 00:37:56,400 Du glemmer ikke at se ind i øjnene af en du elsker og ikke ser dem 545 00:37:56,400 --> 00:37:57,920 og se noget helt anderledes. 546 00:37:58,560 --> 00:37:59,580 Jeg elsker dig, Cindy. 547 00:38:00,160 --> 00:38:01,280 Vi skal komme igennem det her. 548 00:38:01,900 --> 00:38:06,020 Jeg befaler dig, ånd, hvem du end er er, du skal give mig et tegn. 549 00:38:06,440 --> 00:38:07,640 Eller fortæl mig dit navn. 550 00:38:08,000 --> 00:38:11,880 Når en dæmon gør en fuld manifestation, eksorcisten handler nu direkte 551 00:38:11,880 --> 00:38:12,880 med dæmonen. 552 00:38:12,920 --> 00:38:16,460 Jeg befaler dig, sig mig ved et eller andet tegn eller andet dit navn. 553 00:38:20,620 --> 00:38:26,620 Når dæmonen opgav sit navn, det gav os mulighed for at skifte gear og håndtere 554 00:38:26,620 --> 00:38:27,620 dæmonen direkte. 555 00:38:28,160 --> 00:38:30,260 Amen i Jesu Kristi navn. 556 00:38:30,900 --> 00:38:34,360 Vi vidste, hvad vi kæmpede med, og vi kunne fortælle det direkte. 557 00:38:35,400 --> 00:38:36,400 at forlade. 558 00:38:37,140 --> 00:38:40,160 Cindy kommer til bevidsthed igen. 559 00:38:41,020 --> 00:38:43,380 Men var eksorcismen vellykket? 560 00:38:44,420 --> 00:38:46,980 Eller er hun stadig besat? 561 00:38:56,500 --> 00:38:57,640 Jeg elsker dig, Cindy. 562 00:38:58,120 --> 00:38:59,340 Vi skal komme igennem det her. 563 00:39:00,340 --> 00:39:06,310 Nu hvor far Darren kan tage fat på dæmon ved navn, Han er et skridt nærmere 564 00:39:06,310 --> 00:39:09,450 sejr. Og er nu og vil altid være. 565 00:39:11,850 --> 00:39:14,990 Jeg følte lettelse. Jeg følte frigivelse. 566 00:39:15,390 --> 00:39:16,970 Alt ændrede sig bare. 567 00:39:18,070 --> 00:39:20,450 Luften var lettere. 568 00:39:20,990 --> 00:39:22,410 Huset var lysere. 569 00:39:23,430 --> 00:39:28,450 Det er som om jeg vågnede og så mig omkring og så alle disse mennesker. Man kunne mærke 570 00:39:28,450 --> 00:39:30,790 blot Guds nærvær. 571 00:39:31,390 --> 00:39:37,770 Jeg følte for første gang i meget lang tid tid som om der ikke var noget 572 00:39:37,770 --> 00:39:39,090 bag mig. 573 00:39:40,770 --> 00:39:44,430 Efter eksorcismen, far Darren rådgiver Cindy. 574 00:39:44,850 --> 00:39:50,690 Han giver hende håb, men advarer hende, at dæmonen kunne vende tilbage. 575 00:39:51,190 --> 00:39:55,110 Det hele afhænger af adfærden følelsesladet liv, bønnen og troen 576 00:39:55,110 --> 00:39:56,270 den involverede persons liv. 577 00:39:56,730 --> 00:39:59,750 Jeg tror, at denne dæmon kom ind i dit liv efter din mands bortgang. 578 00:40:01,230 --> 00:40:05,490 Det svækkede dig psykologisk, ligesom det gjorde ham. Du skal være meget opmærksom 579 00:40:05,490 --> 00:40:10,350 og meget flittig, især når du har psykiske ar, fordi de 580 00:40:10,350 --> 00:40:13,250 kan åbne dig for disse onde ting. 581 00:40:13,870 --> 00:40:17,130 Hvis du nogensinde har brug for hjælp, er jeg her, nej lige meget hvad. 582 00:40:17,790 --> 00:40:23,350 Ring til mig når som helst, dag eller nat. Hvis Jeg havde ikke fået far Darren til at komme og 583 00:40:23,350 --> 00:40:29,770 udføre eksorcismen, der er ingen måde at jeg ville have været i stand til at kæmpe 584 00:40:29,770 --> 00:40:30,618 denne ting. 585 00:40:30,620 --> 00:40:35,140 Og jeg ved virkelig ikke, hvad der ville have været sket eller hvor jeg ville være endt 586 00:40:35,140 --> 00:40:40,960 hvis RGPI og Fader Darren ikke var trådt ind og gav mig den hjælp, jeg havde brug for. 587 00:40:41,620 --> 00:40:46,320 Som en sidste foranstaltning, far Darren velsigner hjemmet. I navnet på 588 00:40:46,320 --> 00:40:48,980 Faderen, Sønnen og Helligånden. 589 00:40:49,260 --> 00:40:52,800 Og han afslutter velsignelsen udenfor skuret. 590 00:40:53,180 --> 00:40:56,080 I Faderens, Sønnens og Helligånden. 591 00:40:56,400 --> 00:40:59,600 Til allersidst lavede vi tegnet på korset og døren med helligt vand. 592 00:41:00,000 --> 00:41:02,120 bevogte det hus mod det ondes indgriben. 593 00:41:03,340 --> 00:41:07,340 Han begynder velsignelsen med en sidste bøn om beskyttelse. 594 00:41:08,500 --> 00:41:13,260 Ærkeenglen Sankt Michael, forsvar os i kamp. Vær vores beskyttelse mod 595 00:41:13,260 --> 00:41:15,600 Djævelens ondskab og snarer. 596 00:41:16,140 --> 00:41:19,340 Må Gud irettesætte ham, beder vi ydmygt. 597 00:41:19,560 --> 00:41:25,540 Og gør du, o himmelske hærskares fyrste, ved Guds kraft kastet i helvede, 598 00:41:25,740 --> 00:41:28,660 Satan og alle de onde ånder. 599 00:41:29,120 --> 00:41:32,700 der strejfer rundt i verden og søger ruin af sjæle. 600 00:41:33,560 --> 00:41:39,980 Amen. Da bønnen slutter, fornemmer Cindy hendes afdøde mands tilstedeværelse 601 00:41:39,980 --> 00:41:41,600 holder øje med hende. 602 00:41:42,560 --> 00:41:47,860 Han var en slags beskytter gennem alt dette. Jeg føler, at han ved det 603 00:41:47,860 --> 00:41:49,820 vi er okay, og at han er okay. 604 00:41:50,440 --> 00:41:56,740 Hun indser, at Jims ånd må have blev omkring for at advare hende om det onde 605 00:41:56,740 --> 00:41:57,740 i huset. 606 00:42:07,600 --> 00:42:12,580 Huset er lysere efter eksorcisme, men det minder stadig Cindy om 607 00:42:12,580 --> 00:42:13,580 hendes fortid. 608 00:42:14,580 --> 00:42:20,020 At tro, at de aldrig vil finde fred der beslutter hun sig for, at det er tid til at komme videre. 609 00:42:20,420 --> 00:42:21,840 Det var et nyt liv. 610 00:42:22,060 --> 00:42:26,620 Det begyndte fuldstændig forfra. Det var det en begyndelse. 611 00:42:26,940 --> 00:42:32,280 Vi var endelig i stand til at få vores liv adskilt fra vores gamle liv. 612 00:42:33,480 --> 00:42:36,680 Chasity har stadig mareridt om hende fars død. 613 00:42:37,310 --> 00:42:38,910 Nå, det er det sidste. 614 00:42:39,130 --> 00:42:41,330 Men hun frygter dem ikke længere. 615 00:42:42,510 --> 00:42:47,530 Efter eksorcismen føltes det som en vægten er løftet af. 616 00:42:47,810 --> 00:42:52,630 Jeg følte, at jeg havde min mor tilbage. jeg følte som om alt ville være okay. 617 00:42:52,950 --> 00:42:56,890 Cindy er ikke helt fri for dæmoner fra hendes fortid. 618 00:42:58,130 --> 00:43:03,270 Men nu ved hun i det mindste, hvordan hun skal forholde sig med dem. 619 00:43:04,690 --> 00:43:09,110 Jason var der for at fortælle mig, at jeg var det vil komme igennem det her. Det gjorde mig 620 00:43:09,110 --> 00:43:14,490 indse, at der var et lys ved slutningen af alt dette, at jeg kan bekæmpe dette, 621 00:43:14,630 --> 00:43:18,730 at jeg ikke er alene, og det hjælper at have mennesker i dit hjørne. Det er det. 622 00:43:19,110 --> 00:43:20,110 Parat?