1 00:00:09,450 --> 00:00:12,490 En mand vier sit liv til at besejre en dæmon. 2 00:00:12,790 --> 00:00:16,010 Jeg begyndte at gøre alt, hvad jeg kunne at få denne ting ud af huset. 3 00:00:16,250 --> 00:00:22,210 Men når gamle minder vækkes, nye rædsler kommer til live. 4 00:00:22,610 --> 00:00:26,050 Jeg havde altid på fornemmelsen, at når som helst det var der, det ville gøre mig ondt. 5 00:00:26,250 --> 00:00:31,070 Hvad sker der, når barndommens ar vender til at leve mareridt? 6 00:00:33,030 --> 00:00:36,250 I Amerika er der virkelig ondskab. 7 00:00:37,070 --> 00:00:41,050 Det lurer i de mørkeste skygger i vores de fleste almindelige byer. 8 00:00:42,150 --> 00:00:47,570 Mellem de verdener vi ser og tingene vi frygter, der er døre. 9 00:00:48,790 --> 00:00:53,670 Når de åbnes, bliver der mareridt virkeligheden. 10 00:01:00,870 --> 00:01:02,310 Hvad er der bag denne dør? 11 00:01:02,790 --> 00:01:03,790 Kælderen. 12 00:01:04,410 --> 00:01:06,050 Vi er nødt til at gå derned. 13 00:01:09,900 --> 00:01:13,280 Vi driver dig fra os, hvem du end måtte være. 14 00:01:14,200 --> 00:01:16,140 Nej, biskop, vent! 15 00:01:17,860 --> 00:01:18,860 WHO? 16 00:01:28,400 --> 00:01:30,880 Bridgeport, Connecticut, 1962. 17 00:01:32,240 --> 00:01:38,580 Ring rundt om rosen, lommen fuld af poser, aske, 18 00:01:38,960 --> 00:01:39,960 aske. 19 00:01:42,820 --> 00:01:46,920 Dorothy Baker og hendes familie lever i et hus bygget til dem af hendes onkel 20 00:01:46,920 --> 00:01:47,920 og far. 21 00:01:48,480 --> 00:01:52,760 I fyre er mine babyer, ved du det? jeg elsker dig så meget. Åh, kom nu. 22 00:01:54,640 --> 00:01:58,400 Jeg er ikke en baby længere. Åh, jeg ved det det er du ikke. Jeg elsker dig bare så højt, 23 00:01:58,440 --> 00:02:00,940 Bobby. Gutter, hjælp mig med vasketøjet. Robin, vil du gribe kurven? 24 00:02:01,160 --> 00:02:02,160 Tak. 25 00:02:02,400 --> 00:02:07,280 For Dorothy og hendes mand Francis, at eje et hus er en drøm, der går i opfyldelse. 26 00:02:08,040 --> 00:02:13,320 Min mor og far gav mig jorden. Så efter det byggede mine forældre deres 27 00:02:13,320 --> 00:02:18,300 hus lige ved siden af, hvilket gjorde det meget praktisk og meget flot. Åh, hej, 28 00:02:18,420 --> 00:02:19,420 Bobby. 29 00:02:20,700 --> 00:02:24,380 Dorothy er hjemmegående, og Francis er det en tidligere marinesoldat. 30 00:02:25,040 --> 00:02:28,900 Han lever af at arbejde for en flyfabrikant i Stamford, 31 00:02:28,980 --> 00:02:29,980 Connecticut. 32 00:02:30,660 --> 00:02:35,490 Mor? Ja? Kan vi gå over? bedstemor og bedstefar med et hus i forstæderne to 33 00:02:35,490 --> 00:02:40,910 sunde børn og en kærlig mand Dorothy har alt, hvad hun nogensinde har ønsket sig 34 00:02:40,910 --> 00:02:47,190 jeg var bare begejstret i stykker for at have min egen bolig og have en gårdhave og kunne 35 00:02:47,190 --> 00:02:51,870 plante blomster og have en plads til børn at lege, det var det, jeg ledte efter 36 00:02:51,870 --> 00:02:56,750 frem til Bobby og hans søster Robin er meget tætte 37 00:02:57,500 --> 00:03:00,940 vores familie var tidligt meget tæt sammen i de første år var vi ligesom 38 00:03:00,940 --> 00:03:06,420 din typiske familie, som du ville finde i enhver gade usa bobby 39 00:03:06,420 --> 00:03:13,040 bobby bobby, jeg sagde til dig, at du skulle vente på robin stop med at være sådan en 40 00:03:13,040 --> 00:03:19,680 pigen bobby og robin bruger det meste af deres dage med at underholde sig selv og dette 41 00:03:19,680 --> 00:03:22,120 eftermiddagen ligner enhver anden 42 00:03:28,520 --> 00:03:29,520 Hej Robin. 43 00:03:30,180 --> 00:03:31,700 Hvem er den mand derovre? 44 00:03:33,200 --> 00:03:34,340 Hvad taler du om? 45 00:03:36,120 --> 00:03:37,660 Manden ved siden af ​​træet? 46 00:03:37,940 --> 00:03:39,820 Jeg troede først, det var en rigtig mand. 47 00:03:41,340 --> 00:03:42,500 Der er ingen der. 48 00:03:43,200 --> 00:03:45,520 Men så indså jeg, at jeg var den eneste en der så. 49 00:03:46,180 --> 00:03:50,240 Bobby kan ikke forklare det, men billedet af manden skræmmer ham. 50 00:03:50,700 --> 00:03:54,200 Han truede os ikke eller sagde noget til os os, men jeg vidste bare, at der var 51 00:03:54,200 --> 00:03:55,200 noget dårligt ved ham. 52 00:04:04,170 --> 00:04:05,630 hjemme hos din bedstemor og bedstefar. Hvad skete der? 53 00:04:05,890 --> 00:04:06,970 Bobby røg ud. 54 00:04:07,210 --> 00:04:08,210 Gjorde det ikke. 55 00:04:08,530 --> 00:04:09,529 Gjorde også. 56 00:04:09,530 --> 00:04:12,070 Du var bange for en usynlig mand. 57 00:04:12,490 --> 00:04:16,010 Det var meget frustrerende, for det var jeg tænker, at de burde kunne se 58 00:04:16,010 --> 00:04:19,290 ham, og jeg forstod ikke hvorfor de kunne ikke. Okay, nok med 59 00:04:19,290 --> 00:04:22,890 usynlig mand, I to. Lad os vaske op og gør dig klar til aftensmaden. Mine tanker 60 00:04:22,890 --> 00:04:28,330 var først, han er bare lille, han er lege og bare skabe tro. Det var det 61 00:04:28,330 --> 00:04:32,730 bare en mærkelig ting for mig, fordi det var ude af karakter for ham. 62 00:04:34,159 --> 00:04:36,340 Senere samme eftermiddag. 63 00:04:39,920 --> 00:04:41,600 Overgivelse. jeg overgiver mig. 64 00:04:43,520 --> 00:04:46,700 jeg overgiver mig. 65 00:04:48,740 --> 00:04:49,880 Dø, dø, dø. 66 00:04:50,280 --> 00:04:51,780 Nej, dræb mig ikke. 67 00:04:53,640 --> 00:04:54,640 Bobby. 68 00:04:57,400 --> 00:04:58,400 Bobby. 69 00:04:59,140 --> 00:05:02,740 Da jeg hørte stemmen komme fra vent, jeg var nysgerrig, men det var jeg også 70 00:05:02,740 --> 00:05:04,230 bange. på samme tid. 71 00:05:04,490 --> 00:05:05,870 Spil med mig. 72 00:05:06,550 --> 00:05:07,730 Hvor er du? 73 00:05:08,190 --> 00:05:12,470 Og jeg begyndte at tale tilbage til det pga i den alder forstår du dig ikke 74 00:05:12,470 --> 00:05:14,850 burde ikke tale med noget du kan ikke tale til fra en varmeventil. 75 00:05:15,170 --> 00:05:16,590 Spil med mig. 76 00:05:17,830 --> 00:05:18,970 Hvor er du? 77 00:05:19,490 --> 00:05:20,650 Hernede. 78 00:05:21,650 --> 00:05:24,510 Det gik jeg automatisk ud fra, at det var kommer fra kælderen. 79 00:05:25,050 --> 00:05:26,910 Hvordan kom du derned? 80 00:05:27,410 --> 00:05:28,910 Jeg bor her. 81 00:05:29,610 --> 00:05:30,610 Gør du? 82 00:05:41,020 --> 00:05:43,940 Sikker. Bobby, hvem taler du lige til? 83 00:05:44,260 --> 00:05:45,260 Min ven. 84 00:05:45,540 --> 00:05:49,120 Jeg følte mig utryg ved det, men jeg tænkte det var en børneting. 85 00:05:49,400 --> 00:05:52,260 For Dorothy er hendes søns opførsel forståeligt. 86 00:05:53,120 --> 00:05:56,080 Hun mener, at hendes søn er overaktiv fantasi. 87 00:05:57,240 --> 00:06:01,240 Okay, skat. Jamen, hvorfor fortæller du det ikke din ven, at du vil være tilbage i bare 88 00:06:01,240 --> 00:06:03,320 en lille smule. Bedstemor er på vej over. Kom nu. 89 00:06:03,610 --> 00:06:06,690 Jeg troede, han bare var en lille dreng fjoller rundt, spiller spil. 90 00:06:06,930 --> 00:06:08,190 Jeg syntes det var lidt sødt. 91 00:06:09,450 --> 00:06:13,850 Den dag ankommer Dorothys mor til giv hende en hånd med børnene. 92 00:06:14,250 --> 00:06:15,510 Skat, jeg er her. 93 00:06:15,770 --> 00:06:19,610 Min far arbejdede hele tiden, så det var han aldrig hjemme. Min mor og min bedstemor 94 00:06:19,610 --> 00:06:20,750 stort set tog sig af os. 95 00:06:21,570 --> 00:06:25,650 Frances har for nylig taget en anden deltidsjob for at forsørge sin familie, 96 00:06:25,890 --> 00:06:29,250 efterlader Dorothy med det ekstra ansvar derhjemme. 97 00:06:30,190 --> 00:06:32,090 Hun er glad for, at hendes mor bor i nærheden. 98 00:06:33,040 --> 00:06:36,200 Min bedstemor var som en anden mor til os. Hun var der for os hele tiden. 99 00:06:36,280 --> 00:06:37,580 Fortæl os en historie, bedstemor. 100 00:06:37,960 --> 00:06:38,960 Okay. 101 00:06:39,240 --> 00:06:40,780 Kom, børn, samles. 102 00:06:41,280 --> 00:06:43,460 Må jeg få dig en kop kaffe, mor? Tak. 103 00:06:45,320 --> 00:06:46,640 Åh, tak, skat. 104 00:06:47,860 --> 00:06:52,720 Har din bedstefar nogensinde fortalt dig det historie om netop dette hus? 105 00:06:54,160 --> 00:07:00,040 Nå, meget længe siden, før dig blev endda født... 106 00:07:00,400 --> 00:07:07,320 din bedstefar købte denne jord da det blev tid til at bygge huset, han 107 00:07:07,320 --> 00:07:12,300 hyrede et par entreprenører til at komme til at grave op ejendommen en af entreprenørerne 108 00:07:12,300 --> 00:07:19,240 bemærkede noget usædvanligt, hvad det var menneskelige knogler 109 00:07:19,240 --> 00:07:26,190 de besluttede, at de skulle afsted 110 00:07:26,190 --> 00:07:30,210 ikke at ringe til myndighederne, fordi det ville blot binde opbygning af 111 00:07:30,210 --> 00:07:34,270 ejendom, huset, og det ville de ikke kunne hælde fonden pga 112 00:07:34,270 --> 00:07:35,270 det ville være en undersøgelse. 113 00:07:37,150 --> 00:07:43,970 Så de efterlod knoglerne, hvor de var, intakt, og hældte fonden over 114 00:07:43,970 --> 00:07:47,870 top. De regnede med, at personen var død, så der var ikke noget der kunne være 115 00:07:47,870 --> 00:07:52,330 gjort ved det, så de lod det bare være det var og satte fundamentet på og 116 00:07:52,330 --> 00:07:53,330 byggede derefter huset. 117 00:07:53,770 --> 00:07:56,430 Du skal forstå, vinteren var på vej på. 118 00:07:56,870 --> 00:08:00,870 Og de skulle lægge grunden før jorden frøs. 119 00:08:01,810 --> 00:08:02,890 Virkelig, bedstemor? 120 00:08:03,150 --> 00:08:05,070 Var kraniet der også? 121 00:08:06,230 --> 00:08:07,530 Jeg er ikke sikker, skat. 122 00:08:07,810 --> 00:08:10,150 Du bliver nødt til at spørge din bedstefar om det. 123 00:08:11,090 --> 00:08:13,970 Mor, den historie er en gammel legende. 124 00:08:14,770 --> 00:08:17,130 Du vil give ham mareridt. Det er okay, Robin. 125 00:08:17,650 --> 00:08:20,030 Okay, ikke flere skræmmende historier fra Bedstemor. 126 00:08:26,570 --> 00:08:29,830 Okay, vi har et point, men nu det er din tur, okay? 127 00:08:30,130 --> 00:08:34,549 I løbet af de næste måneder, Bobby fortsætter med at interagere med hans imaginære 128 00:08:34,549 --> 00:08:40,210 ven. Jeg vænnede mig til at høre ham snakke og, du ved, se ham spille, 129 00:08:40,370 --> 00:08:44,670 og jeg tænkte ikke så meget over det. Og de vil bare fortsætte med at snurre i et 130 00:08:44,670 --> 00:08:47,150 virkelig lang tid, og det vil de bare ikke stop. 131 00:08:53,890 --> 00:08:55,210 Hej, Baker residens. 132 00:08:57,270 --> 00:08:58,270 Hej? 133 00:08:59,470 --> 00:09:00,470 Hej? 134 00:09:11,550 --> 00:09:12,550 Bobby? 135 00:09:20,350 --> 00:09:22,430 Leger du gemmeleg? 136 00:09:25,870 --> 00:09:26,870 Bobby? 137 00:09:31,210 --> 00:09:33,490 Skat, hvad i alverden laver du nede her? 138 00:09:33,750 --> 00:09:35,910 Gemmer sig. Hvad gemmer du dig for? 139 00:09:36,130 --> 00:09:37,130 Min ven. 140 00:09:37,730 --> 00:09:40,530 Bobby nyder ikke længere sin vens virksomhed. 141 00:09:41,210 --> 00:09:42,210 Men hvorfor? 142 00:09:43,230 --> 00:09:48,070 Kan der være en sammenhæng mellem dette ven og manden i gården? 143 00:09:49,410 --> 00:09:51,090 Han var bange for sin ven. 144 00:09:51,430 --> 00:09:57,010 Hans ven var pludselig vendt fra nogen, der var legende, og nu er det 145 00:09:57,010 --> 00:09:59,710 virkede som om han blev bange for dette. 146 00:10:00,140 --> 00:10:01,380 Og det skræmte mig. 147 00:10:01,680 --> 00:10:05,280 Jeg havde altid på fornemmelsen, at når som helst det var der, det ville gøre mig ondt. jeg 148 00:10:05,280 --> 00:10:08,140 bare altid følt, at den prøvede at presse mig til at gøre dårlige ting. 149 00:10:12,040 --> 00:10:17,700 Men Bobby kan ikke gemme sig for det forfærdelige ting, der er ved at ske. 150 00:10:55,180 --> 00:11:00,540 Den unge Bobby Baker oplever først i hvad der bliver en endeløs serie 151 00:11:00,540 --> 00:11:02,420 af skræmmende mareridt 152 00:11:02,420 --> 00:11:12,460 Hvornår 153 00:11:12,460 --> 00:11:19,000 hun kom ned over mig, det var sådan stramt, at det ville afskære min ånde 154 00:11:19,000 --> 00:11:20,540 og jeg kunne slet ikke bevæge mig 155 00:11:28,330 --> 00:11:31,710 Skat, det er okay. Det er okay. Det er okay, søn. Vi er her nu. Du skal nok klare dig. 156 00:11:31,910 --> 00:11:32,910 Skat, det er okay. 157 00:11:32,990 --> 00:11:37,690 Det er okay, søn. Vi er her nu. Vi prøvede for at forsikre ham om, at det kun var dårligt 158 00:11:37,690 --> 00:11:41,110 drøm, og alle mennesker har dårlige drømme nu og da. 159 00:11:41,530 --> 00:11:44,910 Men var dette virkelig bare en drøm? 160 00:11:45,470 --> 00:11:48,130 Jeg kunne ikke rigtig finde ud af, hvad der var igang med ham. 161 00:11:48,690 --> 00:11:51,910 Det generede mig, fordi han var ved at ændre sig. 162 00:11:58,190 --> 00:12:01,390 Den følgende morgen ringer Dorothy ind en læge. 163 00:12:02,190 --> 00:12:05,930 Hun formoder, at der kan være tale om en læge årsag til Bobbys problemer. 164 00:12:06,710 --> 00:12:09,170 Så din mor fortæller mig, at du har problemer med at sove. 165 00:12:11,110 --> 00:12:14,950 Nå, lad os lige tjekke et par ting her. 166 00:12:15,210 --> 00:12:17,510 Det her bliver bare en lille smule koldt. 167 00:12:17,890 --> 00:12:20,830 Mine forældre tog mig med til læge, fordi jeg ikke havde energi. 168 00:12:20,950 --> 00:12:23,790 Jeg var konstant drænet hele tiden. jeg sov ikke ordentligt. 169 00:12:24,250 --> 00:12:25,250 Altid træt. 170 00:12:25,450 --> 00:12:26,450 God. 171 00:12:29,840 --> 00:12:33,160 Nå, hans vitale tegn er fint, og det samme er hans reflekser. 172 00:12:33,940 --> 00:12:36,740 Nå, se, sagen er, at han har været det have mareridt. 173 00:12:37,020 --> 00:12:41,600 Og for at være ærlig, så er jeg det bare virkelig bekymret over denne imaginære ven af 174 00:12:41,600 --> 00:12:44,420 hans. Han er ikke min ven. 175 00:12:46,140 --> 00:12:48,320 Nu, fru Baker, er der ingen grund til det bekymre sig. 176 00:12:48,660 --> 00:12:53,100 Der er ikke noget psykologisk galt med Dot. I stedet havde han det fint. Det var han 177 00:12:53,100 --> 00:12:57,500 fysisk fin, mentalt fin, opmærksom, alt hvad hun ledte efter. 178 00:12:57,870 --> 00:12:59,650 Han har simpelthen en overaktiv fantasi. 179 00:13:00,070 --> 00:13:01,070 Det er alt. 180 00:13:01,410 --> 00:13:02,770 Okay. Tak. 181 00:13:03,590 --> 00:13:09,570 Jeg var ikke personligt lettet over hende diagnose, fordi jeg aldrig har følt, at hun 182 00:13:09,570 --> 00:13:13,970 indså intensiteten af det, der var sker for ham. Mange tak. 183 00:13:15,630 --> 00:13:20,810 Selvom Dorothy stadig er bekymret, hun håber, at denne fase snart vil ske 184 00:13:20,810 --> 00:13:21,810 bestå. 185 00:13:23,390 --> 00:13:25,290 Men flere uger senere... 186 00:13:25,920 --> 00:13:29,160 Bobbys opførsel bliver endnu mere forstyrrende. 187 00:13:29,400 --> 00:13:30,420 Tak, Robin, skat. 188 00:13:30,900 --> 00:13:32,720 Sørg for, at toppene sidder rigtigt tæt, okay, kærlighed? 189 00:13:35,740 --> 00:13:38,500 Du ved, Bobby, det ser ud til, at jeg går skal bruge et par flere af disse krukker til 190 00:13:38,500 --> 00:13:39,500 afslutte denne marmelade. 191 00:13:39,780 --> 00:13:42,380 Kan du venligst gå ned i kælderen og få fat i et par og bringe dem op? 192 00:13:46,260 --> 00:13:48,700 Bobby, jeg vil ikke spørge dig igen. 193 00:13:49,500 --> 00:13:53,060 I ugevis har Bobby været bange for kælderen. 194 00:13:54,320 --> 00:13:55,320 Mor? 195 00:13:56,840 --> 00:13:57,840 Jeg kan ikke lide det dernede. 196 00:13:58,540 --> 00:14:00,600 Dorothys tålmodighed er ved at være udtømt. 197 00:14:01,260 --> 00:14:02,580 Bobby, det her må stoppe. 198 00:14:02,940 --> 00:14:06,500 Du er for gammel til dette sludder, og der er intet dernede. 199 00:14:06,780 --> 00:14:07,780 Fortsæt. 200 00:14:12,360 --> 00:14:14,800 Jeg åbnede døren til kælderen og kiggede ned ad trappen. 201 00:14:15,720 --> 00:14:20,080 Jeg kunne endda mærke, at dette var i nærheden af mig da jeg ikke kunne se det. 202 00:14:46,160 --> 00:14:47,760 Jeg genkendte stemmen med det samme. 203 00:14:48,160 --> 00:14:51,120 Jeg vidste, at det var det, der var taler til mig gennem varmerens udluftning. 204 00:14:51,980 --> 00:14:55,740 Bobby beslutter sig for, at det er tid til at stå op til hans ven. 205 00:14:56,820 --> 00:14:58,300 Jeg er ikke bange for dig længere. 206 00:14:59,160 --> 00:15:02,280 Den dag kom endelig, hvor jeg endelig kom træt og træt af, at denne ting er i min 207 00:15:02,280 --> 00:15:05,140 liv. Jeg vil ikke have dig i mit liv længere. 208 00:15:05,520 --> 00:15:08,920 Jeg har altid følt, at det sagtens kunne lade sig gøre det samme for min familie, som det var 209 00:15:08,920 --> 00:15:09,879 gør ved mig. 210 00:15:09,880 --> 00:15:10,880 Kom ud. 211 00:15:10,940 --> 00:15:13,240 Hørte du mig? Jeg sagde få! 212 00:15:14,660 --> 00:15:16,980 Efter endelig at stå op til det, følte jeg fantastisk. 213 00:15:18,640 --> 00:15:22,480 Bobby, skat, hvad skete der, skat? Jeg hørte glas gå i stykker. Er du okay? 214 00:15:22,800 --> 00:15:24,400 Ja, mor, jeg har det godt. 215 00:15:25,220 --> 00:15:26,740 Okay, okay, okay. 216 00:15:27,080 --> 00:15:28,160 Er du sikker på, at du er okay? 217 00:15:28,400 --> 00:15:30,240 Ja, mor, han er væk. Vi har det godt. 218 00:15:30,960 --> 00:15:36,480 Det er sidste gang, Bobby nogensinde ser eller hører fra sin ven i kælderen. 219 00:15:36,880 --> 00:15:37,880 Okay, okay. 220 00:15:38,260 --> 00:15:40,940 Lad os gå ovenpå, okay? Det er præcis som at blive mobbet. 221 00:15:41,340 --> 00:15:43,940 Endelig har du din dag, hvor du stå op mod mobberen og mobberen 222 00:15:43,940 --> 00:15:46,220 bakker tilbage. Jeg tog stort set huset tilbage. 223 00:15:47,860 --> 00:15:51,920 Fra dette tidspunkt og frem lever Bobby en normal barndom. 224 00:15:52,480 --> 00:15:53,419 Har du noget? 225 00:15:53,420 --> 00:15:54,420 Ja. 226 00:15:54,880 --> 00:15:57,640 Okay, vis mig hvad de har været undervisning derude på Little League. jeg 227 00:15:57,640 --> 00:16:00,940 begyndte at spille Little League. Jeg startede engagere sig i sport, gøre det bedre 228 00:16:00,940 --> 00:16:01,779 i skolen. 229 00:16:01,780 --> 00:16:03,160 Alt blev forbedret i mit liv. 230 00:16:03,680 --> 00:16:05,200 Det var en total vending. 231 00:16:05,440 --> 00:16:08,940 Det var en fornøjelse at se ham tilbage til sig selv. 232 00:16:09,530 --> 00:16:13,050 Punktet kom, hvor jeg lagde alt dette bag mig, og jeg slap det bare. jeg 233 00:16:13,050 --> 00:16:16,630 dybest set bare blokeret det hele, gik videre med mit liv, og det var det. 234 00:16:17,270 --> 00:16:18,570 Okay, lige i handsken. 235 00:16:29,170 --> 00:16:35,830 I de næste 40 år var Bob aldrig fuldt ud forstår hvad der skete med ham alt sammen 236 00:16:35,830 --> 00:16:36,830 de år siden. 237 00:16:38,280 --> 00:16:41,900 Han er gået videre med sit liv for at blive en specialist i børnesikkerhed. 238 00:16:42,880 --> 00:16:47,300 Du vil skrue mere i ethvert møbel end 30 tommer høj med væg 239 00:16:47,300 --> 00:16:51,760 begrænsninger. Jeg tror, at alt stammer fra min barndom. Alt hvad jeg laver i 240 00:16:51,760 --> 00:16:53,880 livet handler om sikkerheden ved børn. 241 00:16:55,560 --> 00:17:02,560 Connecticut Paranormal Investigators, 242 00:17:02,600 --> 00:17:03,820 det er Bob. Hvordan kan jeg hjælpe dig? 243 00:17:04,119 --> 00:17:07,400 Mens Bob arbejder som børnesikkerhed specialist om dagen, 244 00:17:08,140 --> 00:17:11,000 Om natten undersøger han paranormale. 245 00:17:11,960 --> 00:17:16,000 Efterhånden som jeg blev ældre, blev jeg mere involveret i det paranormale og begyndte at indse 246 00:17:16,000 --> 00:17:19,200 det var måske det, jeg oplevede som barn virkelig var sandt. 247 00:17:19,460 --> 00:17:20,680 Og hvornår startede dette? 248 00:17:21,180 --> 00:17:26,099 For seks år siden dannede Bob Connecticut Paranormale efterforskere. 249 00:17:27,200 --> 00:17:30,500 Jeg blev oprindeligt involveret i paranormale undersøgelse primært på grund af hvad 250 00:17:30,500 --> 00:17:31,359 sket for mig. 251 00:17:31,360 --> 00:17:34,800 Jeg ville hjælpe folk. Jeg vidste, at jeg kunne hjælpe børn, der oplevede 252 00:17:34,800 --> 00:17:35,800 det samme. 253 00:17:35,940 --> 00:17:37,480 Okay, fantastisk. Jeg ses da. 254 00:17:40,140 --> 00:17:44,140 Som voksen fortsætter Bob med at besøge sin forældre regelmæssigt. 255 00:17:44,800 --> 00:17:49,220 Hans mor og far bor stadig i samme hus som han voksede op i. 256 00:17:49,540 --> 00:17:52,800 Det samme hus, hvor hans mareridt begyndte. 257 00:17:54,480 --> 00:17:58,300 På det seneste har han hjulpet Dorothy med at tage tage sig af sin far. 258 00:18:01,260 --> 00:18:02,260 Hej, far. 259 00:18:02,780 --> 00:18:04,020 Hvordan har du det i dag? 260 00:18:04,740 --> 00:18:06,700 I næsten ti år... 261 00:18:07,110 --> 00:18:10,550 Francis har lidt af Parkinsons sygdom og demens. 262 00:18:10,850 --> 00:18:11,850 Der går vi. 263 00:18:12,410 --> 00:18:15,690 I første omgang, når en person lider af demens, vil du bemærke et blik. 264 00:18:15,990 --> 00:18:16,990 Lad os få dig nedenunder. 265 00:18:17,990 --> 00:18:22,690 Francis' tilstand har for nylig taget en vende til det værre. 266 00:18:23,250 --> 00:18:26,630 Min far var stabssergent i Marinesoldater, så han var altid så hård 267 00:18:26,630 --> 00:18:30,010 fyr. Og så begyndte han at afslå, og det var svært at se. 268 00:18:30,530 --> 00:18:32,150 Det var et langsomt fald. 269 00:18:37,439 --> 00:18:38,439 Far? 270 00:18:38,880 --> 00:18:40,160 Hvad er der galt? Hvad er det? 271 00:18:40,620 --> 00:18:43,280 Er disse tal udelukkende en illusion? 272 00:18:43,620 --> 00:18:47,160 Hvad er det? Eller er familien stadig hjemme virkelig hjemsøgt? 273 00:18:47,940 --> 00:18:53,600 Sandheden vil blive afsløret, og det er den intet, nogen ville have forventet. 274 00:18:57,520 --> 00:19:01,780 Bobs syge far klager over figurer, som ingen andre kan se. 275 00:19:02,260 --> 00:19:06,120 Et syn så skræmmende, at det ryster ham til kernen. 276 00:19:07,620 --> 00:19:08,620 Nej. Nej. 277 00:19:08,680 --> 00:19:12,960 Hvad er det? Han ville fortælle os, at person sad der og fortalte os ikke 278 00:19:12,960 --> 00:19:14,420 at sætte sig ned. Så det var ganske foruroligende. 279 00:19:16,340 --> 00:19:20,560 Okay. Okay, far, det er i orden. Bare, så sidder vi her. Det var han 280 00:19:20,560 --> 00:19:24,520 helt bange for, hvad han var at se. Man kunne se forskrækkelsen i hans 281 00:19:24,520 --> 00:19:25,520 ansigt. 282 00:19:28,520 --> 00:19:31,080 Han har været bange for alting på det seneste. 283 00:19:31,440 --> 00:19:33,960 Han vil ikke engang gå i nærheden af ​​kælderen. 284 00:19:34,560 --> 00:19:38,460 Bob tilskriver sin fars visioner hans fremskredne tilstand. 285 00:19:39,080 --> 00:19:43,040 Vi diskuterede dette med hans læge og han sagde, at dette sker meget hos patienter, der 286 00:19:43,040 --> 00:19:45,720 har demens, hvor de vil begynde at se ting, der ikke er der. 287 00:19:49,660 --> 00:19:54,340 Uundgåeligt tager sygdommen sit præg og Francis dør. 288 00:19:59,100 --> 00:20:04,160 Efter næsten et halvt århundrede ægteskab, Dorothy bor alene for 289 00:20:04,160 --> 00:20:05,160 første gang. 290 00:20:20,980 --> 00:20:27,680 Først begyndte jeg at høre en diskussion 291 00:20:27,680 --> 00:20:30,440 foregår i radioen eller på fjernsynet. 292 00:20:31,050 --> 00:20:35,910 Men det var på sådan en afstand, at du kunne næsten ikke se, at der var 293 00:20:35,910 --> 00:20:37,730 en slags stemme der. 294 00:20:38,370 --> 00:20:42,630 Dorothy spekulerer på, om hendes mand prøver at kontakte hende fra efterlivet. 295 00:20:43,410 --> 00:20:45,130 Jeg savner dig, Francis. 296 00:20:45,650 --> 00:20:48,910 Min mand fortalte mig det, da han var syg han ville aldrig gå. 297 00:20:49,190 --> 00:20:52,550 Jeg har altid følt mig som det, jeg var oplever i huset var 298 00:20:52,550 --> 00:20:54,790 tilskrives min mands ånd. 299 00:20:59,500 --> 00:21:02,540 Men Dorothys sind er ved at ændre sig. 300 00:21:12,160 --> 00:21:17,420 Jeg mærkede styrken fra det, og den styrken var meget skræmmende. 301 00:21:31,530 --> 00:21:36,390 Jeg kunne mærke presset i madras fra nogen, der rent faktisk sidder 302 00:21:36,390 --> 00:21:40,230 på fodenden af sengen. Og hver gang jeg så, der var ingen der. 303 00:21:40,710 --> 00:21:45,870 Dorothy indser hurtigt, at det åndelige tilstedeværelse i hendes hus er ikke hende 304 00:21:45,870 --> 00:21:50,450 mand. Det er noget andet, og det føler sig ond. 305 00:21:52,030 --> 00:21:55,490 Næste morgen ringer Dorothy til sin søn Bob i tårer. 306 00:21:56,270 --> 00:21:59,330 Hun er bange for noget i hus. 307 00:21:59,930 --> 00:22:02,170 og beder ham komme over og undersøge. 308 00:22:02,710 --> 00:22:05,310 Åh, Bobby, Bobby, det har været et helvede her. 309 00:22:05,690 --> 00:22:06,690 Der sker noget. 310 00:22:06,750 --> 00:22:10,950 Bob havde evnen til at gå ind i et hus og være i stand til at fortælle, om der var en 311 00:22:10,950 --> 00:22:11,769 tilstedeværelse der. 312 00:22:11,770 --> 00:22:15,370 For at lette sin mors frygt, Bob indvilliger i at undersøge. 313 00:22:16,330 --> 00:22:18,390 Jeg kommer og besøger mere, og Robin vil også. 314 00:22:18,630 --> 00:22:22,310 Jeg gjorde det dybest set for at formilde hende. det var jeg i håb om at det ville berolige hende. Hun 315 00:22:22,310 --> 00:22:24,130 var nok en lille smule bange for at være bor alene. 316 00:22:24,350 --> 00:22:25,930 Bobby, Bobby, du forstår det ikke. 317 00:22:26,690 --> 00:22:29,130 Der var noget her i går aftes. 318 00:22:29,740 --> 00:22:35,440 Jeg mærkede det. Det pressede mig. Okay, mor, bare rolig. Jeg er her for at hjælpe. 319 00:22:37,980 --> 00:22:42,320 Bob forsøger at indsamle beviser for paranormal ved hjælp af en digital lyd 320 00:22:42,320 --> 00:22:43,320 optager. 321 00:22:44,300 --> 00:22:45,360 Er der noget her? 322 00:22:46,540 --> 00:22:48,280 Er der noget i dette rum med mig? 323 00:22:50,380 --> 00:22:51,940 Kan du gøre opmærksom på din tilstedeværelse? 324 00:22:52,240 --> 00:22:55,360 I starten, da jeg var i huset, var jeg følte ikke, at der skete noget. Det bare 325 00:22:55,360 --> 00:22:57,480 føltes godartet. Fortæl mig noget. 326 00:23:00,810 --> 00:23:01,810 Er der nogen her? 327 00:23:04,390 --> 00:23:06,210 Kan du gøre din tilstedeværelse kendt for mig? 328 00:23:06,470 --> 00:23:09,310 Jeg har faktisk hørt fodtrin komme på tværs gulvet mod mig. 329 00:23:10,150 --> 00:23:14,610 Jeg kunne mærke det i mit bryst. Jeg kunne mærke det i mit ansigt. 330 00:23:14,970 --> 00:23:18,350 Jeg følte mig svag i benene. følte jeg faktisk kvalme. 331 00:23:19,030 --> 00:23:21,850 Og jeg følte noget, en tilstedeværelse i foran mig. 332 00:23:22,410 --> 00:23:25,750 Og i samme øjeblik vendte jeg tilbage til min barndom. 333 00:23:32,100 --> 00:23:36,260 Sikker. Jeg følte al den rædsel, jeg følte da jeg var barn. Alt kom 334 00:23:36,260 --> 00:23:37,260 lige tilbage til mig. 335 00:23:41,720 --> 00:23:47,460 Ud fra sin erfaring tror Bob på hans mor har at gøre med en mørk enhed. 336 00:23:47,860 --> 00:23:49,640 Jeg synes, vi skal have dette hus velsignet. 337 00:23:50,220 --> 00:23:51,640 Bare for at være på den sikre side. 338 00:23:51,920 --> 00:23:55,900 Jeg ønskede ikke at videregive min frygt til min mor, fordi hun nok ville være det 339 00:23:55,900 --> 00:23:58,480 meget bange, og det gad jeg ikke gøre det til hende. 340 00:23:59,470 --> 00:24:00,830 Og jeg vil også hente mit hold ind. 341 00:24:01,170 --> 00:24:03,190 Bare, du ved, som en opfølgning. 342 00:24:03,830 --> 00:24:07,670 Jeg havde det indtryk, at Bob var holde nogle af tingene væk fra mig. 343 00:24:07,770 --> 00:24:08,449 Jeg elsker dig. 344 00:24:08,450 --> 00:24:10,550 Tak fordi du kom, Bobby. Jeg vil være alt højre. Ja. 345 00:24:16,970 --> 00:24:20,490 Kort efter ankommer Bob med et hold af efterforskere. 346 00:24:21,330 --> 00:24:25,910 Her er jeg efter, du ved, alle disse år tilbage samme sted, som jeg havde 347 00:24:25,910 --> 00:24:28,510 problemer og opsætning til en undersøgelse. 348 00:24:29,260 --> 00:24:33,880 Det var bare mærkeligt for mig. Bob har arbejdet sammen med sin kollega Joe Myers for 349 00:24:33,880 --> 00:24:34,880 mange år. 350 00:24:35,180 --> 00:24:38,840 Han har også bedt Mary Kurian om at hjælpe med undersøgelsen. 351 00:24:39,700 --> 00:24:43,600 Ligesom Bob var hendes barndom plaget af det paranormale. 352 00:24:44,120 --> 00:24:46,360 Jeg voksede selv op i et hjemsøgt hus. 353 00:24:46,640 --> 00:24:49,980 Jeg var bare bange som barn. jeg forstod det ikke. Ingen ville 354 00:24:49,980 --> 00:24:54,620 tro mig virkelig. Så den slags gav mig det grundlag for at forsøge at hjælpe folk 355 00:24:54,620 --> 00:24:55,840 fordi du ikke bliver skør. 356 00:24:56,520 --> 00:25:01,080 Mary er en følsom, der besidder den evne til at kommunikere med ånder. 357 00:25:01,960 --> 00:25:07,180 Jeg går ind og mærker, og jeg kan det meste sandsynligvis fortælle dig, at det er negativt, det er det ikke 358 00:25:07,180 --> 00:25:10,120 negativ, der er intet der, der er noget der, løb. 359 00:25:10,620 --> 00:25:13,500 Uanset hvad det måtte være, er jeg ligesom den radar. 360 00:25:14,220 --> 00:25:15,600 Og de sender mig først. 361 00:25:17,640 --> 00:25:19,960 Jeg vil ikke vide noget om sag. 362 00:25:20,750 --> 00:25:25,890 Jeg vil bare ikke lade mig påvirke af nogens udtalelser eller noget, så jeg går 363 00:25:25,890 --> 00:25:26,890 i blinde. 364 00:25:27,090 --> 00:25:28,870 Vi kom ud med alt, hvad vi havde. 365 00:25:29,290 --> 00:25:33,630 Vi satte os op i huset og forsøgte at finde ud af ud, hvor denne ting var, og hvad vi 366 00:25:33,630 --> 00:25:34,730 skal gøres for at slippe af med det. 367 00:25:41,110 --> 00:25:46,170 Inden for få minutter efter at komme ind i huset, Mary tager fat på den åndelige aktivitet. 368 00:25:46,590 --> 00:25:49,490 Bob, jeg fornemmer en mand og en kvinde. 369 00:25:51,800 --> 00:25:52,800 Hvor? Her. 370 00:25:53,000 --> 00:25:56,680 Jeg fornemmede en masse ånder i huset. Der var især en mand og en kvinde. 371 00:25:57,900 --> 00:26:02,620 Bob spekulerer på, om det er manden og kvinden som hans far identificerede før ham 372 00:26:02,620 --> 00:26:03,620 bestået. 373 00:26:03,860 --> 00:26:07,940 Desværre missede jeg den mulighed for at hjælpe min far, når han så 374 00:26:07,940 --> 00:26:11,240 disse enheder i huset. Det var jeg ikke der for ham, og jeg har det virkelig dårligt 375 00:26:11,240 --> 00:26:12,179 om det. 376 00:26:12,180 --> 00:26:16,180 Kunne disse ånder være ligene begravet under huset? 377 00:26:17,400 --> 00:26:21,320 Det gjorde lidt ondt at vide, at alt dette var lige foran min næse hele tiden 378 00:26:21,320 --> 00:26:24,180 tid, og jeg valgte at ignorere det i stedet for at beskæftige sig med det. 379 00:26:26,800 --> 00:26:27,860 Er dette dit soveværelse? 380 00:26:28,140 --> 00:26:29,140 Ja. 381 00:26:30,860 --> 00:26:34,780 Da jeg gik ind i Bobs gamle soveværelse, der var ligesom denne tyngde i 382 00:26:34,780 --> 00:26:36,440 luft. Det var svært at trække vejret. 383 00:26:39,440 --> 00:26:42,740 Mary opfanger straks en ondskab tilstedeværelse. 384 00:26:52,560 --> 00:26:53,560 Hvad er der galt? 385 00:26:53,760 --> 00:26:59,000 Den stærkeste følelse, jeg har, er denne mørkt væsen holdt sig på en måde 386 00:26:59,000 --> 00:27:01,520 der. De blev på en måde holdt fast fangenskab. 387 00:27:02,440 --> 00:27:04,320 Vi skal undersøge kælderen. 388 00:27:10,720 --> 00:27:16,820 Bob fører Mary ned i kælderen, i håb om at kæmpe mod den mørke enhed én gang 389 00:27:16,820 --> 00:27:17,820 mere. 390 00:27:18,140 --> 00:27:21,420 Jo længere jeg gik ned i det, du kunne mærke undertrykkelsen. Det var det 391 00:27:21,420 --> 00:27:22,780 bliver tykkere og tykkere. 392 00:27:23,260 --> 00:27:26,380 Det føles virkelig tungt hernede. 393 00:27:29,480 --> 00:27:34,220 Det føles som om noget virkelig slemt skete. 394 00:27:38,000 --> 00:27:43,640 Uden forudgående kendskab til husets historie, fornemmer Mary en tragedie 395 00:27:43,640 --> 00:27:45,120 der er sket på ejendommen. 396 00:27:46,250 --> 00:27:50,490 Jeg føler, at ånderne ikke er det virkelig knyttet til huset, men den 397 00:27:50,490 --> 00:27:57,430 land. Jeg føler virkelig noget tragisk skete på jorden. De venlige 398 00:27:57,430 --> 00:27:59,970 trak denne negative energi ind. 399 00:28:05,990 --> 00:28:11,550 Jeg havde en vision om en krop, der blev båret og dumpede på ejendommen der. 400 00:28:26,410 --> 00:28:29,410 Hvorfor blev disse lig begravet under hus? 401 00:28:30,270 --> 00:28:32,570 De kender måske aldrig svaret. 402 00:28:33,550 --> 00:28:39,570 Men når den mørke enhed dukker op før hende, Mary ved det 403 00:28:39,570 --> 00:28:41,710 er kun begyndelsen. 404 00:28:44,970 --> 00:28:50,670 Efter Mary modtager et tegn fra mørket enhed, indser hun, at de er 405 00:28:50,670 --> 00:28:53,390 beskæftiger sig med en kraft af ren ondskab. 406 00:28:54,010 --> 00:28:58,290 Det ønsker absolut at få din opmærksomhed ved de fysiske manifestationer 407 00:28:58,290 --> 00:28:59,290 det gør. 408 00:29:03,870 --> 00:29:09,310 Bob, der er en negativ enhed herinde med os. Det der skilte sig ud 409 00:29:09,310 --> 00:29:13,590 mest var det sorte i det og den hætte og de følelser, der er forbundet med 410 00:29:13,590 --> 00:29:15,210 det. Så du det? 411 00:29:15,550 --> 00:29:16,550 Hvor? 412 00:29:17,270 --> 00:29:19,530 Det var lige derovre. Den stod i hjørnet. 413 00:29:20,420 --> 00:29:24,820 Bob kan endelig bekræfte, hvad han mistænkt som barn. 414 00:29:26,460 --> 00:29:28,320 Det var det, jeg plejede at se. 415 00:29:28,640 --> 00:29:33,700 Dette er den nøjagtige beskrivelse af enhed, han så i kælderen i mange år 416 00:29:33,700 --> 00:29:37,680 siden. Jeg havde aldrig beskrevet for Mary før hvordan dette væsen så ud, så at have 417 00:29:37,680 --> 00:29:42,640 endelig nogen efter alle disse år, se præcis, hvad jeg så som barn var 418 00:29:42,640 --> 00:29:43,720 sådan en lettelse for mig. 419 00:29:45,800 --> 00:29:48,140 Holdet stikker det ud gennem nat. 420 00:29:48,720 --> 00:29:52,460 i håb om at fange videobevis på hvad hjemsøger Dorothy. 421 00:29:54,900 --> 00:30:00,220 Mens Dorothy sover, analyserer holdet billederne Bob tog under 422 00:30:00,220 --> 00:30:01,220 undersøgelse. 423 00:30:01,620 --> 00:30:02,620 Spisestue. 424 00:30:03,120 --> 00:30:04,340 Her er mit værelse. 425 00:30:04,680 --> 00:30:05,680 Noget der? 426 00:30:06,760 --> 00:30:08,180 Nej. Er du sikker? 427 00:30:21,200 --> 00:30:22,200 Noget der? 428 00:30:23,580 --> 00:30:24,580 Næh. 429 00:30:26,780 --> 00:30:28,340 Vent, vent, vent. Gå tilbage. Gå tilbage. 430 00:30:28,560 --> 00:30:29,560 Hvad? 431 00:30:29,940 --> 00:30:30,940 Hvad er det? 432 00:30:31,820 --> 00:30:36,580 Joe identificerer en kugle, hvilket ofte er betragtes som bevis på åndelig 433 00:30:36,580 --> 00:30:37,580 manifestation. 434 00:30:38,360 --> 00:30:41,700 Det meste af tiden er kugler ikke mere end vanddamp eller støv. 435 00:30:41,980 --> 00:30:44,580 Så det er noget man skal være meget forsigtig med. 436 00:30:44,860 --> 00:30:49,120 Men da han ser nærmere efter, laver Bob en foruroligende opdagelse. 437 00:30:50,510 --> 00:30:54,810 Et ansigt afsløres på en af ​​kuglerne fanget på et billede. 438 00:30:55,070 --> 00:30:58,810 Dette ansigt var den samme dæmon, som jeg så i huset som barn. 439 00:30:59,090 --> 00:31:02,550 Jeg vidste ikke engang, hvad jeg skulle tænke på det punkt. Bare ved nu, at jeg har 440 00:31:02,550 --> 00:31:05,210 bevis på et billede var sådan en lettelse at mig. 441 00:31:05,610 --> 00:31:08,150 Men bestemt ikke en lettelse for hans mor. 442 00:31:23,820 --> 00:31:29,820 Jeg vågnede ved at blive skubbet på min seng som selvom nogen havde 443 00:31:29,820 --> 00:31:33,820 begge deres hænder på min ryg. det var jeg helt rædselsslagen. 444 00:31:35,960 --> 00:31:36,960 Bobby! 445 00:31:41,660 --> 00:31:47,000 Bob er nu sikker på, at dæmonen hjemsøger Dorothy er den samme, der 446 00:31:47,000 --> 00:31:48,680 pinte ham som barn. 447 00:31:48,980 --> 00:31:52,740 Jeg indså, at jeg bor i dette hus med noget der kunne såre mig. 448 00:31:53,160 --> 00:31:54,320 Jeg ville ikke være der mere. 449 00:31:54,540 --> 00:31:55,620 Jeg ville bare ud. 450 00:31:56,400 --> 00:31:59,440 Jeg var absolut bekymret for min mors sikkerhed. Jeg var ved punktet 451 00:31:59,440 --> 00:32:02,720 hvor jeg bare følte, at noget skulle til ske på ethvert sekund, der var slemt. så jeg 452 00:32:02,720 --> 00:32:05,000 besluttede at flytte hende ud af huset, og hun flyttede ind hos mig. 453 00:32:08,080 --> 00:32:09,080 Hej. 454 00:32:14,660 --> 00:32:18,560 Bob og holdet tror på at løse problemet dæmonisk problem er ud over deres 455 00:32:18,560 --> 00:32:20,100 evne som efterforskere. 456 00:32:21,390 --> 00:32:24,130 De beslutter sig for at hente biskop Robert McKenna. 457 00:32:24,570 --> 00:32:28,590 Biskop McKenna er præst og en verdenskendt eksorcist og vidende 458 00:32:28,590 --> 00:32:32,770 at vi havde ham på vores hold var fantastisk gavn for os, og vi vidste, at vi havde en 459 00:32:32,770 --> 00:32:36,550 kæmper chancen med at han er der. Jeg vil gerne starte velsignelsen her i 460 00:32:36,550 --> 00:32:37,489 stuen. 461 00:32:37,490 --> 00:32:40,650 Da biskoppen ankommer, går han til højre at arbejde. Han spilder ingen tid. 462 00:32:41,390 --> 00:32:46,210 Biskop McKenna begynder med eksorcismen bøn og velsigner hvert værelse i 463 00:32:46,210 --> 00:32:47,210 hus. 464 00:32:47,760 --> 00:32:52,700 Da biskop McKenna trådte ind, følte jeg en meget mere spirituel aktivitet foregår i 465 00:32:52,700 --> 00:32:54,840 hus. Man kunne se, at der var en agitation. 466 00:32:55,380 --> 00:33:01,460 En velsignet Michael, ærkeengelen i velsignede apostle, Peter og Paulus, og 467 00:33:01,460 --> 00:33:07,280 alle de hellige, og magtfulde i det hellige myndighed i vores ministerium, vi 468 00:33:07,280 --> 00:33:14,080 selvsikkert forpligte sig til at afvise angreb og bedrag 469 00:33:14,080 --> 00:33:16,140 djævelen. Biskop McKenna. 470 00:33:16,540 --> 00:33:21,960 bliver draget til kælderen måske har han sit egen sjette sans om det kunne han mærke 471 00:33:21,960 --> 00:33:24,480 ud, hvor det var, vi skal ned der 472 00:33:24,480 --> 00:33:30,960 pludselig modtager Mary en spirituel 473 00:33:30,960 --> 00:33:37,680 advarsel ingen biskop vent den stemme, jeg hørte var bestemt en 474 00:33:37,680 --> 00:33:42,300 hånende advarsel og jeg følte det var fra den mørke høje skikkelse 475 00:33:49,900 --> 00:33:51,000 Hvad er der bag denne dør? 476 00:33:51,280 --> 00:33:52,400 Kælderen. 477 00:33:52,900 --> 00:33:54,520 Vi er nødt til at gå derned. 478 00:33:58,060 --> 00:34:01,800 Vi driver dig fra os, hvem du end måtte være. 479 00:34:02,100 --> 00:34:03,100 nej, 480 00:34:03,500 --> 00:34:04,620 Biskop! Vente! 481 00:34:06,480 --> 00:34:13,219 Efter at dæmonen angreb biskoppen, 482 00:34:13,340 --> 00:34:17,940 holdet indser, at denne enhed er ude efter dræbe. 483 00:34:19,179 --> 00:34:22,679 Dæmonen er i stand til at skubbe en biskop ned ad trappen. Det er i stand til at gøre 484 00:34:22,679 --> 00:34:23,679 hvad som helst. 485 00:34:24,580 --> 00:34:25,679 Dæmonen er her. 486 00:34:26,080 --> 00:34:27,239 Jeg kan mærke ham. 487 00:34:27,580 --> 00:34:30,260 Han var den store pistol. Han var vores es i hullet. 488 00:34:30,659 --> 00:34:33,020 Og nu var han bare afdæmpet. 489 00:34:34,760 --> 00:34:36,600 Gud Faderen befaler dig. 490 00:34:36,980 --> 00:34:38,980 Gud Sønnen befaler dig. 491 00:34:39,380 --> 00:34:42,159 Gud Helligånden befaler dig. 492 00:34:42,679 --> 00:34:43,679 Kristus. 493 00:34:43,940 --> 00:34:48,239 Guds ord gjort klart. Jo mere støj at du hører, jo mere ved du, at du er 494 00:34:48,239 --> 00:34:51,780 forstyrre det. Og det er netop det du vil gøre. Du søger at få 495 00:34:51,780 --> 00:34:54,679 under huden så meget som muligt fordi du søger at befri det fra 496 00:34:54,679 --> 00:34:55,618 huset. 497 00:34:55,620 --> 00:34:59,560 Vi var fast besluttet på ikke at stoppe uanset hvad denne ting gjorde. Det prøvede at gøre 498 00:34:59,560 --> 00:35:02,440 ting for at skræmme os, men det var det ikke arbejder. Alle stod på deres stand. 499 00:35:02,640 --> 00:35:03,700 Lad os bede sammen. 500 00:35:04,840 --> 00:35:09,320 Men så laver dæmonen pludselig Mary dets næste offer. 501 00:35:09,820 --> 00:35:10,820 Nej. 502 00:35:14,050 --> 00:35:19,110 Vi besluttede at blive og afslutte pga nu hvis du havde vred den, så gik den 503 00:35:19,110 --> 00:35:20,089 at være værre. 504 00:35:20,090 --> 00:35:25,450 Værre for Dorothy, værre for Bob, værre for enhver, der gik ind i det hus. Så 505 00:35:25,450 --> 00:35:28,270 det skulle tages til det yderste. 506 00:35:28,570 --> 00:35:29,750 Vi kunne ikke give op. 507 00:35:30,330 --> 00:35:34,750 Som biskoppen fortsætter på latin, den dæmonen bliver vred. 508 00:35:35,130 --> 00:35:37,790 Den nægter at forlade uden kamp. 509 00:35:38,600 --> 00:35:40,980 Jeg mærkede styrken af ​​det mørke væsen. 510 00:35:41,280 --> 00:35:43,140 Jeg følte ikke, at det svækkedes. 511 00:35:43,360 --> 00:35:44,940 Jeg følte mig svækket. 512 00:35:45,460 --> 00:35:47,760 Og alt hvad jeg kunne tænke er, 513 00:35:48,620 --> 00:35:52,020 Jeg tror ikke, det her kommer til at virke. jeg tror virkelig ikke det kommer til at ske 514 00:35:52,020 --> 00:35:53,020 arbejde. 515 00:35:55,280 --> 00:35:59,940 Så vidt 516 00:35:59,940 --> 00:36:05,160 som jeg var bekymret, i slutningen af eksorcisme, vi troede, vi havde en succes. 517 00:36:07,150 --> 00:36:09,030 Vi troede med sikkerhed, vi var sluppet af med det. 518 00:36:11,030 --> 00:36:16,070 Den nat tror Bob, at han kan hvile sig ved at dæmonen er væk. 519 00:36:17,350 --> 00:36:18,350 Men er det? 520 00:36:38,220 --> 00:36:42,160 Mareridtet, der hjemsøgte Bob som en barn vender tilbage. 521 00:36:43,260 --> 00:36:47,020 Da jeg begyndte at drømme igen, Jeg vidste, at vi nok ikke havde succes. 522 00:36:54,260 --> 00:37:00,680 I løbet af de næste mange måneder, Bob og hans hold arbejdede utrætteligt for at bekæmpe 523 00:37:00,680 --> 00:37:04,500 dæmon. Vi besluttede at prøve en række forskellige typer velsignelser i 524 00:37:04,500 --> 00:37:07,440 hjem. Vi prøvede alt, hvad du kunne forestille sig. 525 00:37:07,960 --> 00:37:09,400 Og intet så ud til at virke. 526 00:37:12,460 --> 00:37:16,500 Biskop McKenna indser den bøn alene har fejlet. 527 00:37:16,980 --> 00:37:20,260 Og han vender tilbage til et andet overfald mod dæmonen. 528 00:37:21,200 --> 00:37:27,280 Ved at bruge hellig røgelse håber biskoppen på rense huset ved at fylde hver tomme 529 00:37:27,280 --> 00:37:28,280 af det med røg. 530 00:37:28,640 --> 00:37:32,300 Hellig røgelse bruges sammen med troen at det vil påvirke dæmonen. Det vil det 531 00:37:32,300 --> 00:37:33,700 tvinge den ud, hvor den end er. 532 00:37:34,480 --> 00:37:35,480 Udholdenhed. 533 00:37:36,060 --> 00:37:40,260 var vores mål i forsøget på at komme af af denne ting. Jeg tror alt, hvad vi 534 00:37:40,260 --> 00:37:42,860 kunne have lagt hænderne på, ville vi har gjort på det tidspunkt. 535 00:37:44,400 --> 00:37:45,700 Jeg kan ikke takke dig nok. 536 00:37:46,020 --> 00:37:47,060 Du er hjertelig velkommen. 537 00:37:47,760 --> 00:37:49,260 Må Gud være med dig. 538 00:37:53,420 --> 00:37:55,380 Jeg håber, det virkede. 539 00:37:56,520 --> 00:37:57,560 Ingen fornærmelse, Bob. 540 00:37:57,760 --> 00:38:01,160 Din mor har et smukt hjem, men jeg håber aldrig at træde fod i det igen. 541 00:38:03,210 --> 00:38:07,970 Dette er en af de stærkeste kræfter Jeg har nogensinde haft at gøre med i alle mine 542 00:38:07,970 --> 00:38:11,750 år med at gøre dette. Vi gik derfra føler sig ret positiv. Det skulle det 543 00:38:11,750 --> 00:38:12,750 være en god ting, et godt resultat. 544 00:38:21,670 --> 00:38:25,690 En uge senere røg helt rydder. 545 00:38:26,870 --> 00:38:30,930 Bob og Joe vender tilbage til huset for at forhåbentlig lukke sagen. 546 00:38:31,660 --> 00:38:33,640 Vi ville sikre os, at dæmonen var væk. 547 00:38:34,940 --> 00:38:38,120 De sammenligner noter før de undersøge. 548 00:38:46,920 --> 00:38:50,320 Vi havde været derinde i et stykke tid taler og diskuterer tingene, og vi 549 00:38:50,320 --> 00:38:53,680 faktisk hørt fodtrin i de levende værelse, og gulvet revner igen. 550 00:38:54,380 --> 00:38:55,380 Hvad er det? 551 00:39:16,140 --> 00:39:21,820 Hvad er det? For Bob og Joe bliver det hurtigt indlysende, at deres undersøgelse 552 00:39:21,820 --> 00:39:24,100 er ikke klar til at blive lukket. 553 00:39:33,800 --> 00:39:40,640 Det åndelige angreb frarøver begge mænd deres evne til at trække vejret og levere 554 00:39:40,640 --> 00:39:42,500 hjerteanfaldslignende brystsmerter. 555 00:39:43,440 --> 00:39:47,220 Det føltes som en elefant, der sad på din brystet. Du kunne slet ikke trække vejret. 556 00:39:57,000 --> 00:39:59,460 Vi løb for vores liv. Det var så slemt. 557 00:40:04,560 --> 00:40:09,380 For Bob er nærdødsoplevelsen nok til at sige op. 558 00:40:10,560 --> 00:40:11,560 Er du okay? 559 00:40:13,040 --> 00:40:14,260 Vi kan ikke gøre det her mere. 560 00:40:15,640 --> 00:40:18,640 Den ting er stærkere end os. 561 00:40:22,180 --> 00:40:23,180 Jeg tror, ​​du har ret. 562 00:40:24,140 --> 00:40:27,880 Jeg er en fighter. Jeg vil blive ved med at gå tilbage ved det og fortsæt med det, jeg gør. 563 00:40:28,260 --> 00:40:32,580 Men jeg indså til sidst, at det også var det stærk. Denne ting er så stærk, at den 564 00:40:32,580 --> 00:40:33,760 kunne formentlig faktisk dræbe os. 565 00:40:39,180 --> 00:40:42,660 Bob ved, at han ikke længere kan kæmpe denne dæmon. 566 00:40:43,180 --> 00:40:46,180 Han lover aldrig at vende tilbage til huset igen. 567 00:40:46,600 --> 00:40:50,960 Jeg er meget stolt af ham, fordi han tog på en stor kamp, en stor kamp. 568 00:40:52,020 --> 00:40:53,520 Værsgo, skat. 569 00:40:54,080 --> 00:40:59,000 Han blev ved med at kæmpe og kæmpe og kæmper, og jeg tænker i ham selv, han 570 00:40:59,000 --> 00:41:00,120 fortsætter med at kæmpe. 571 00:41:03,680 --> 00:41:05,380 Jeg er ked af, at jeg svigtede dig, mor. 572 00:41:07,600 --> 00:41:09,820 Jeg ved, du gjorde dit bedste, Bob. 573 00:41:10,980 --> 00:41:15,200 Men nogle gange skal man bare gå væk. 574 00:41:16,680 --> 00:41:17,680 Jeg ved det. 575 00:41:17,940 --> 00:41:21,800 Den sværeste del af denne oplevelse for jeg var nødt til at gå væk fra min 576 00:41:21,800 --> 00:41:25,400 mors hus vel vidende, at det havde jeg ikke hjalp hende og vidste, at jeg var nødt til det 577 00:41:25,400 --> 00:41:27,440 give efter. Og jeg føler mig besejret af det. 578 00:41:30,140 --> 00:41:34,500 Hverken Bob eller Dorothy har nogensinde sat sig fod i huset igen. 579 00:41:35,950 --> 00:41:37,070 Ingen har. 580 00:41:37,670 --> 00:41:41,010 Når du undersøger dit eget hjem, er det det meget svært at forblive objektiv. 581 00:41:41,430 --> 00:41:44,750 Du kan ikke have et åbent sind pga du er så tæt på handlingen. 582 00:41:45,010 --> 00:41:48,410 Du bliver faktisk påvirket af, hvad der er foregår, så du kan ikke lave ordentligt 583 00:41:48,410 --> 00:41:53,370 beslutsomhed, hvad der skal være gjort, og hvad er det rigtige at gøre. 584 00:41:55,290 --> 00:41:59,710 Jeg skulle have trådt et skridt tilbage, ladet nogen helt klare det, fordi du bliver 585 00:41:59,710 --> 00:42:04,450 følelsesmæssigt knyttet til alt, og det er svært at træffe de rigtige beslutninger 586 00:42:04,450 --> 00:42:05,450 når du gør det. 587 00:42:05,630 --> 00:42:06,630 Du kommer til at lave fejl. 588 00:42:10,610 --> 00:42:17,310 I dag står huset tomt, stadig inde samme tilstand som den blev efterladt. 589 00:42:18,330 --> 00:42:22,330 For mig er det hjerteskærende, fordi min bedstefar ejede denne jord. 590 00:42:22,890 --> 00:42:25,010 Han gav mine forældre lov til at bygge et hjem på det. 591 00:42:25,530 --> 00:42:27,570 Vi voksede op på denne ejendom. 592 00:42:28,730 --> 00:42:33,370 Min mor vil stadig gerne bo der på en eller anden måde, men jeg ved, at der ikke er nogen vej 593 00:42:33,370 --> 00:42:34,370 tilbage. 594 00:42:35,950 --> 00:42:39,530 Hvad jeg vil sige til en skeptiker er at gå ind det hus. 595 00:42:40,350 --> 00:42:42,830 Man ved aldrig, hvad der kan præsentere sig selv. 596 00:42:43,390 --> 00:42:46,650 Men mere vil jeg sige til skeptikeren, se på denne kvinde. 597 00:42:47,270 --> 00:42:50,270 Hun forlader hele sit liv. 598 00:42:51,410 --> 00:42:56,790 Alle hendes minder, hendes ægteskab, hende børn, deres barndom. Dette hus 599 00:42:56,790 --> 00:42:57,890 blev bygget til dem. 600 00:42:58,270 --> 00:43:00,170 Og lad indholdet blive der. 601 00:43:00,650 --> 00:43:04,610 Noget måtte skræmme hende nok til få hende til at gå. 602 00:43:05,460 --> 00:43:06,460 Ubegrundet frygt? 603 00:43:06,560 --> 00:43:07,560 Det tror jeg ikke. 604 00:43:07,840 --> 00:43:08,880 Gå i hendes sko.