1
00:00:19,784 --> 00:00:27,336
Բնօրինակ վերբեռնող՝ Nekoi @ avistaz.to
Կրկին համաժամեցվել է ֆրանսիական Blu-ray-ից կոդավորված թողարկման համար Աղբյուրը՝ soybean @ torviet.com

2
00:01:34,504 --> 00:01:37,155
Փոքրիկ բռիներ, հաղթե՛ք դրան։

3
00:01:43,304 --> 00:01:44,305
Հեյ

4
00:02:18,344 --> 00:02:20,472
Դա պետք է լինեի ես:

5
00:02:20,504 --> 00:02:26,386
Ես պետք է լինեի մեկը
գնալով այդ Ջապի տուն։

6
00:02:28,144 --> 00:02:30,146
Դուք բաց կթողնեք գնացքը:

7
00:02:31,264 --> 00:02:32,345
Շտապե՛ք։

8
00:02:40,304 --> 00:02:45,071
ՄԱՍ ԱՌԱՋԻՆ

9
00:03:10,024 --> 00:03:12,072
Կուզուկի Նորիակի

10
00:03:20,104 --> 00:03:21,947
Վերադարձեք քնելու։

11
00:03:21,984 --> 00:03:24,191
Մենք դեռ հեռու ենք տնից:

12
00:04:03,944 --> 00:04:06,185
Ուրախ եմ հանդիպել ձեզ: Ես Օկջուն եմ:

13
00:04:06,384 --> 00:04:08,227
Այս գույքն ունի երեք շենք։

14
00:04:08,344 --> 00:04:10,392
Արևմտյան ոճի թեւը կողմից
անգլիացի ճարտարապետ

15
00:04:10,464 --> 00:04:13,468
և ճապոնական թեւը կազմում է գլխավոր տունը:

16
00:04:13,704 --> 00:04:17,550
Նույնիսկ Ճապոնիայում չկա
երկու ոճեր համադրող շենք.

17
00:04:18,744 --> 00:04:24,194
Այն արտացոլում է մագիստրոսի աստիճանը
հիացմունք Ճապոնիայի և Անգլիայի նկատմամբ:

18
00:04:25,584 --> 00:04:27,109
Հաջորդը հավելվածն է

19
00:04:27,344 --> 00:04:30,109
որը Վարպետը կահավորել էր որպես գրադարան։

20
00:04:30,144 --> 00:04:31,669
Վերջին՝ սպասավորների կացարանը։

21
00:04:31,864 --> 00:04:34,390
Որպես տիկնոջ աղախին,
դուք այնտեղ չեք քնի:

22
00:04:35,064 --> 00:04:37,066
Դուք կարող եք ուտել նրա մնացորդները,

23
00:04:37,264 --> 00:04:39,426
բայց թեյի տերեւները գնում են խոհանոց աղջիկներին:

24
00:04:39,864 --> 00:04:42,105
Օգտագործված օճառը սպասարկողի համար է:

25
00:04:42,424 --> 00:04:44,950
Ով որ բռնվի գողություն անելիս
վտարվում է այդ օրը։

26
00:04:45,184 --> 00:04:47,266
Համոզված եմ, որ չես համարձակվի, Տամակո։

27
00:04:47,944 --> 00:04:48,945
Հը.

28
00:04:49,464 --> 00:04:53,708
«Տամակոն» դու ես։
Ձեր անունը Okju ճապոներեն:

29
00:04:53,784 --> 00:04:56,469
Մենք այստեղ ճապոնական ոճով ենք ապրում։

30
00:04:56,744 --> 00:05:00,385
Խոսեք ճապոներեն Վարպետի և տիկնոջ հետ:

31
00:05:01,264 --> 00:05:03,744
- Ինձ Սասակի ասա:
-Այո, տիկին:

32
00:05:07,264 --> 00:05:10,666
Ես չեմ վստահում նոր ծառայողներին.

33
00:05:10,784 --> 00:05:12,832
Նույնիսկ եթե նրանք լավ տպավորություն թողնեն,

34
00:05:12,904 --> 00:05:17,148
եթե տունը այրվի, կվառեն
փախիր ձեռագրով.

35
00:05:21,264 --> 00:05:23,073
Տիկնոջ առօրյան պարզ է.

36
00:05:23,104 --> 00:05:27,348
Զբոսնել կամ կարդալ Վարպետի համար:

37
00:05:28,664 --> 00:05:32,589
Ամենահարուստ մարդկանց թվում.
Վարպետը ամենամեծ գրքասերն է։

38
00:05:32,624 --> 00:05:35,548
Իսկ գրքասերների մեջ նա ամենահարուստն է։

39
00:05:35,624 --> 00:05:38,833
Նրա կապերը գաղութային կառավարության հետ
նույնիսկ թողեք էլեկտրաէներգիա օգտագործենք։

40
00:05:38,864 --> 00:05:40,070
Նման տանը,

41
00:05:41,904 --> 00:05:45,033
դուք գիտեք, թե ինչ է սպասվում
քեզ նման սպասուհու՞

42
00:05:48,944 --> 00:05:51,151
Մի անհանգստացեք հոսանքազրկումից:

43
00:06:16,384 --> 00:06:17,545
Ես քնում եմ այստեղ?

44
00:06:19,424 --> 00:06:22,348
Միսս Հիդեկոն հեշտությամբ արթնանում է
իր նյարդերի պատճառով։

45
00:06:22,944 --> 00:06:24,275
Նա այս դռան հետևո՞ւմ է:

46
00:06:24,344 --> 00:06:25,345
Շշ՜

47
00:07:24,584 --> 00:07:25,870
Մայրիկ

48
00:07:26,104 --> 00:07:27,469
Ահ!

49
00:07:30,904 --> 00:07:32,349
Մայրիկ

50
00:07:33,184 --> 00:07:34,549
Մայրիկ

51
00:07:36,664 --> 00:07:37,745
օրիորդ

52
00:07:37,944 --> 00:07:39,912
Միսս, լա՞վ եք:

53
00:07:40,504 --> 00:07:42,268
Ջունկո! Դո՞ւ ես։

54
00:07:42,984 --> 00:07:46,625
Ջունկոյին վռնդեցին, օրիորդ։
Ես նոր աղջիկն եմ:

55
00:07:46,664 --> 00:07:49,270
Կարծես վատ երազ ես տեսել.

56
00:07:50,064 --> 00:07:52,749
Տեսնու՞մ ես այդ մեծ բալի ծառը։

57
00:07:53,424 --> 00:07:57,224
Մորաքույրս խելագարվեց ու այնտեղ կախվեց։

58
00:07:58,664 --> 00:08:00,712
Երբեմն անլուսին գիշերները,

59
00:08:00,784 --> 00:08:02,548
մորաքրոջս ուրվականը

60
00:08:02,624 --> 00:08:06,231
կախված է այդ ճյուղից:

61
00:08:18,784 --> 00:08:20,593
Ահա, խմեք:

62
00:08:24,264 --> 00:08:29,748
Երբ երեխաները լաց են լինում, իմ մորաքույր
կերակրում է նրանց մի գդալ սակե:

63
00:08:34,464 --> 00:08:38,389
<i>Քաղցր թռչուն, քաղցր թռչուն</i>

64
00:08:39,104 --> 00:08:42,108
<i>Իմ քաղցր կապույտ թռչուն</i>

65
00:08:46,104 --> 00:08:52,191
<i>Ի՞նչ բույր է սա, որ լցնում է քիթս:</i>

66
00:08:52,584 --> 00:08:54,427
-Ի՞նչ:
- Զուգարանից վերադառնալով,

67
00:08:54,584 --> 00:08:57,428
Ես տեսա միջանցքով իջնող լույս։

68
00:08:57,984 --> 00:09:00,908
Վե՛րջ: Նրանք հանդիպում են նրա սենյակում:

69
00:09:02,944 --> 00:09:05,515
Կամ այլապես դա ուրվականն է
բալի ծառից?

70
00:09:20,624 --> 00:09:23,025
Այդ ժլատները:

71
00:09:25,664 --> 00:09:27,234
Սա Տամակոն է։

72
00:09:27,384 --> 00:09:30,115
Ես ձեր ծառայության մեջ եմ։ օրիորդ...

73
00:09:42,024 --> 00:09:46,393
Հղում
Լեդի Մինամիից՝ իմ վերջին սիրուհիից:

74
00:09:50,304 --> 00:09:53,035
Այսպիսով, այս վայրը ձեր սրտով է:

75
00:09:55,264 --> 00:09:58,029
Արևը հազիվ է փայլում այստեղ:

76
00:09:58,184 --> 00:10:00,152
Քեռին թույլ չի տա:

77
00:10:01,104 --> 00:10:03,835
Արևի լույսը հանգեցնում է նրան, որ գրքերը խամրում են:

78
00:10:04,824 --> 00:10:07,475
Մարդ երբեք չէր կարող սիրահարվել
այսպիսի մռայլ տեղից։

79
00:10:12,784 --> 00:10:15,151
Լավ ստախոս չէ՞

80
00:10:17,024 --> 00:10:20,187
Մենք մի փոքր նման ենք:

81
00:10:21,024 --> 00:10:22,628
Դուք էլ որբ ե՞ք։

82
00:10:22,664 --> 00:10:25,235
-Հա...
-Ես արձակուրդս կգամ:

83
00:10:28,024 --> 00:10:32,074
Մինչդեռ իմ դեպքում,
մորաքույրս և տիկին Սասակին

84
00:10:32,304 --> 00:10:35,751
ցույց տվեց ինձ, թե ինչպես է սերը
մոր...

85
00:10:37,664 --> 00:10:38,904
ոչինչ չարժե.

86
00:10:48,944 --> 00:10:52,312
Գլուխս ցավում է
յուրաքանչյուր ընթերցանության պրակտիկայից առաջ:

87
00:10:55,064 --> 00:10:56,589
Կկարդա ինձ համար?

88
00:10:57,824 --> 00:10:58,711
Ներե՞լ:

89
00:11:08,424 --> 00:11:09,835
Օ՜, որքան բարի է նա:

90
00:11:09,984 --> 00:11:13,625
Լեդի Մինամին այսպես ասաց
լավ բաներ իմ մասին!

91
00:11:13,784 --> 00:11:15,274
Այդպե՞ս է։

92
00:11:18,224 --> 00:11:23,105
Դուք ճապոնացի տիկին եք,
ինչու չես խոսում ճապոներեն

93
00:11:23,584 --> 00:11:24,665
Ես զզվել եմ դրանից:

94
00:11:24,824 --> 00:11:28,033
Այն գրքերը, որոնք նա ստիպում է ինձ կարդալ
բոլորը ճապոնացիներ են:

95
00:11:29,024 --> 00:11:31,311
Այնպես որ, կարդացեք դա ինձ համար:

96
00:11:42,944 --> 00:11:45,550
«Հարգելի օրիորդ Լզումի Հիդեկո,

97
00:11:46,144 --> 00:11:50,468
«Կոմս Ֆուջիվարան ասաց
դուք աղախին եք փնտրում:

98
00:11:50,624 --> 00:11:53,025
«Սպասուհիները նման են

99
00:11:53,224 --> 00:11:55,033
«մի գդալ...» Ոչ...

100
00:11:55,744 --> 00:11:58,668
«Նման են ձողիկներ...»

101
00:12:02,824 --> 00:12:05,111
Գդա՞լ է։

102
00:12:14,384 --> 00:12:16,671
Ես կարդալ չգիտեմ, օրիորդ:

103
00:12:19,224 --> 00:12:21,989
Ընդհանրապես ոչ: Ինչ վերաբերում է կորեերենին:

104
00:12:46,144 --> 00:12:47,828
Սա քո անունն է:

105
00:12:48,024 --> 00:12:49,628
Չե՞ք կարողանում կարդալ:

106
00:12:55,624 --> 00:12:57,786
Կարդալ կարելի է սովորել,

107
00:12:57,944 --> 00:13:01,585
և ինձ չի հետաքրքրում, եթե դու հայհոյես, թե գողանաս:

108
00:13:08,864 --> 00:13:11,344
Բայց ինձ երբեք մի ստիր: Հասկացա՞ր:

109
00:13:13,424 --> 00:13:15,074
Այո, օրիորդ:

110
00:13:19,704 --> 00:13:21,115
Իմ մայրիկը.

111
00:13:23,464 --> 00:13:26,149
Նա գեղեցիկ է, բավականին հմայիչ:

112
00:13:26,664 --> 00:13:29,349
Իսկ ես? Արդյո՞ք ես «բավականին հմայողն եմ»:

113
00:13:31,544 --> 00:13:35,185
Բոլորն ասում են, որ ես չեմ կարող համեմատվել մորս հետ:

114
00:13:38,664 --> 00:13:41,065
Կոմս Ֆուջիվարան ասաց...

115
00:13:41,824 --> 00:13:43,667
Այսպիսով, դուք հանդիպե՞լ եք կոմսին:

116
00:13:44,264 --> 00:13:45,106
Ներե՞լ:

117
00:13:45,264 --> 00:13:47,346
Ոչ, ես երբեք չեմ հանդիպել նրան ...

118
00:13:47,824 --> 00:13:50,873
Մորաքույրս։ Ես դա լսել եմ մորաքրոջիցս:

119
00:13:51,024 --> 00:13:53,345
Նա նրա դայակն էր։

120
00:13:53,624 --> 00:13:56,025
Ի՞նչ ասաց կոմսը իմ մասին:

121
00:13:57,704 --> 00:13:59,911
Նա ասաց քո դեմքը ...

122
00:14:00,784 --> 00:14:02,912
Ամեն գիշեր անկողնում նա
մտածում է քո ունեցվածքի մասին...

123
00:14:03,104 --> 00:14:04,549
Ձեր դեմքը.

124
00:14:08,144 --> 00:14:10,795
Ինչո՞ւ անկողնում, զարմանում եմ:

125
00:14:14,184 --> 00:14:16,073
Ինչ է ձեր ոտքը:

126
00:14:22,344 --> 00:14:23,994
Ես գնալու տեղ չունեմ:

127
00:14:25,184 --> 00:14:28,108
Ես նոր եմ մնացել այս տանը
հինգ տարեկանում Կորեա գալուց հետո:

128
00:14:30,424 --> 00:14:34,224
Բայց նոր կոշիկներով,
նույնիսկ լավ տրորված ուղիները թարմ են զգում:

129
00:14:35,344 --> 00:14:36,391
Այստեղից եկածները

130
00:14:37,544 --> 00:14:39,785
մինչև այստեղ պետք է համապատասխանի ձեզ:

131
00:14:43,304 --> 00:14:45,830
Ինչու ոչ ամենագեղեցիկները:
Սրանց նման?

132
00:14:48,424 --> 00:14:50,472
Ժամանակն է կարդալու պրակտիկա.

133
00:14:51,224 --> 00:14:52,635
Ես մենակ կգնամ։

134
00:14:52,704 --> 00:14:54,706
օրիորդ. Բայց անձրև է գալիս:

135
00:15:11,184 --> 00:15:14,427
Կեսօրին, արի դուռը թակիր։

136
00:15:14,784 --> 00:15:15,945
Խոստա՞նք:

137
00:15:19,144 --> 00:15:20,589
Կհանդիպենք...

138
00:15:58,824 --> 00:16:00,110
Սա ի՞նչ է։

139
00:17:43,784 --> 00:17:45,149
Իմ նոր աղախինը.

140
00:17:46,744 --> 00:17:47,984
Օձը, օձը:

141
00:17:54,744 --> 00:17:56,189
Դուք չպետք է անցնեք այդ կետը:

142
00:17:57,264 --> 00:17:58,868
Զգուշացե՛ք:

143
00:17:59,624 --> 00:18:02,434
Օձը նշում է գիտելիքի սահմանները:

144
00:18:17,144 --> 00:18:20,751
Նա սովորություն ունի լիզելու իր փետուրը
երբ նա մտածում է.

145
00:18:20,944 --> 00:18:22,946
հակառակ դեպքում նա մաքուր մարդ է:

146
00:18:24,664 --> 00:18:27,747
Ինչպիսի՞ ծառա կլիներ
խոզի հովանոցը քեզ նման?

147
00:18:27,904 --> 00:18:28,826
Ներե՞լ:

148
00:18:30,144 --> 00:18:32,385
օրիորդ

149
00:18:38,064 --> 00:18:39,111
օրիորդ

150
00:18:45,464 --> 00:18:47,626
<i>Այս գրքերը ստիպում են ինձ խորտակվել:</i>

151
00:18:49,704 --> 00:18:51,866
Նրանք ինձ մահացու ձանձրացրին։

152
00:18:52,784 --> 00:18:54,946
Այսքան գիրք կարդա՞ք։

153
00:18:55,144 --> 00:18:57,954
Դու պրոֆեսոր կդառնաս
հետո ոչ մի ժամանակ:

154
00:19:08,504 --> 00:19:10,347
կներես։

155
00:19:10,824 --> 00:19:12,394
Էլ չեմ անի։

156
00:19:13,064 --> 00:19:14,145
Ներողություն.

157
00:19:37,904 --> 00:19:39,349
Կոմսը։

158
00:19:40,024 --> 00:19:41,150
Այսօր?

159
00:19:44,624 --> 00:19:47,195
Դրա համար դու պնդեցիր լոգանք ընդունել։

160
00:19:47,344 --> 00:19:49,915
Մորաքույրս, երբ լսեց
հյուր էր գալիս,

161
00:19:50,064 --> 00:19:53,227
գցել է ամեն ինչ
և լողացրեց իր երեխային, միսս:

162
00:19:53,544 --> 00:19:58,266
Ոչինչ նրան ավելի երջանիկ չէր դարձնում, քան
երբ հյուրերը գովում էին նրա երեխայի բույրը:

163
00:19:59,304 --> 00:20:02,672
Դուք իմ փոքրիկն եք, օրիորդ:

164
00:20:03,984 --> 00:20:06,874
Լոգանքի ժամանակ մորաքույրը երեխաներին կոնֆետ էր տալիս:

165
00:20:07,024 --> 00:20:09,595
Նրանց սովորեցնել, որ լոգանքի ժամանակը քաղցր է:

166
00:20:09,904 --> 00:20:11,394
Ի՞նչ է պատահել:

167
00:20:12,744 --> 00:20:16,430
Ատամներիցս մեկը սուր է։
Դա անընդհատ կտրում է ինձ:

168
00:21:01,904 --> 00:21:04,032
<i>Ուրեմն սա էր բույրը:</i>

169
00:22:02,304 --> 00:22:03,988
Բոլորը հարթ:

170
00:22:19,264 --> 00:22:20,993
Բարի գալուստ, պարոն:

171
00:22:30,264 --> 00:22:34,314
Դուք չափազանց բարի եք ինձ ողջունելու համար
այս կերպ իմ ժամանելուն պես,

172
00:22:34,464 --> 00:22:37,752
երբ ճամփորդությունն ինձ այդքան անբարեկարգ թողեց:

173
00:22:38,224 --> 00:22:39,464
Այժմ ձեր հոգնածությունն ավարտված է:

174
00:22:39,624 --> 00:22:43,948
Ես կապահովեմ ձեր նկարչության դասերը
խթանող են.

175
00:22:47,024 --> 00:22:48,310
Սա պետք է լինի Okju:

176
00:22:48,504 --> 00:22:50,905
Ձեր ծառայության մեջ, միլորդ:

177
00:22:52,024 --> 00:22:56,029
Դու գիտես, եթե ձախողվես,
դա ինձ անհարմար դրության մեջ կդնի՞:

178
00:22:57,824 --> 00:23:00,828
Ոսկրային պատշաճ կառուցվածք կորեացու համար...

179
00:23:01,744 --> 00:23:05,430
Այսպիսով, դուք իրականացնում եք
ձեր պարտականությունները հավատարմորեն.

180
00:23:05,584 --> 00:23:08,110
Շնորհակալություն ձեր առաջարկության համար:

181
00:23:08,264 --> 00:23:12,952
Դուք ինձ համար կատարյալ ծառա եք ընտրել։

182
00:23:15,424 --> 00:23:19,031
Դուք չեք ցանկանա մեկին, ով չափազանց հիմար է:
Ես ամեն ինչ արեցի:

183
00:23:19,944 --> 00:23:23,187
Հոգ տանել մեր սիրելի տիկնոջ մասին:

184
00:23:24,544 --> 00:23:25,545
Վերցրեք սա:

185
00:23:45,984 --> 00:23:48,954
Կոմս Ֆուջիվարան հարցնում է օրիորդ Հիդեկոյին
սիրով թույլ տալ իր աղախին Տամակոյին

186
00:23:49,064 --> 00:23:52,625
ուղարկել իր Տերությանը
կարճ գործի համար:

187
00:24:01,224 --> 00:24:04,353
-Դու ինձ կանչե՞լ ես, միլորդ:
- Կարող եք մտնել:

188
00:24:44,344 --> 00:24:46,392
Դուք կարծում եք, որ կարող եք ինձ հիմարացնել սրանով:

189
00:24:46,544 --> 00:24:48,034
Ո՞ւմ համար ես ինձ տանում:

190
00:24:53,304 --> 00:24:58,185
<i>Դուք կարծում եք, որ ես Տամակոն եմ,
կորեացի խեղճ աղախին:</i>

191
00:24:58,224 --> 00:25:01,592
<i>Բայց իմ իսկական անունը Նամ Սուկի է:</i>

192
00:25:01,744 --> 00:25:07,990
<i>Մեծացրել է միսս Բոքսունը,
գողացված ապրանքների գլխավոր մատակարարը:</i>

193
00:25:08,064 --> 00:25:12,194
<i>Ես կարողացա հինգ տարեկանում
իրական մետաղադրամը կեղծից տարբերել:</i>

194
00:25:12,464 --> 00:25:15,434
<i>Այնուհետև սովորեցին Գուգայից նամականիշեր կեղծել,</i>

195
00:25:15,464 --> 00:25:19,230
<i>և սովորել է Կուտանից գրպանահատություն,</i>

196
00:25:19,984 --> 00:25:23,431
<i>բայց այս երեխաները երբեք չեն լինի
սովորեք նման օգտակար հմտություններ:</i>

197
00:25:24,104 --> 00:25:26,311
<i>Լքված որպես նորածիններ,</i>

198
00:25:26,384 --> 00:25:29,752
<i>մենք կլվանանք ու կերակրենք նրանց,
ապա վաճառեք դրանք Ճապոնիային:</i>

199
00:25:30,104 --> 00:25:31,993
<i>Այսքան բովանդակալից աշխատանք:</i>

200
00:25:32,024 --> 00:25:36,586
<i>Սովամահ լինելու փոխարեն նրանք մեծանում են
պարոնայք և տիկնայք:</i>

201
00:25:37,264 --> 00:25:42,475
<i>Քութանը միայն իր երեխային է կրծքով կերակրում:
Ես այդքան խեղճ չէի լինի:</i>

202
00:25:42,504 --> 00:25:47,431
<i>Երանի իմ կրծքերը կաթ տային:
Ես բոլորին կրծքով կերակրելու էի:</i>

203
00:25:56,744 --> 00:25:58,314
Միլորդ!

204
00:26:28,424 --> 00:26:31,746
Ես ձեզ կպատմեմ թարգմանչի պատմությունը,

205
00:26:32,664 --> 00:26:37,875
ով կաշառել է իր ճանապարհը
թարգմանում է բարձրաստիճան պաշտոնյաների համար։

206
00:26:38,224 --> 00:26:42,354
Ճապոնիային օգնելով միացնել Կորեան,
նա ստացել է ոսկու հանքի իրավունք։

207
00:26:43,424 --> 00:26:46,428
Այժմ նա ցանկանում է լիովին ճապոնական դառնալ։

208
00:26:47,344 --> 00:26:49,392
Այսպիսով, նա ստանում է նատուրալիզացիա,

209
00:26:50,304 --> 00:26:53,706
ամուսնանում է դստեր հետ
ընկած ճապոնացի ազնվականի,

210
00:26:53,944 --> 00:26:58,029
և ընդունում է իր կնոջ ազգանունը՝ Կուզուկի։

211
00:26:58,664 --> 00:27:02,350
Բա... Բաս...

212
00:27:03,184 --> 00:27:08,145
Բասթարդը առանձնատուն է կառուցում,
այն լցնում է գրքերով և հնաոճ իրերով:

213
00:27:09,984 --> 00:27:13,830
Նա հրավիրում է ճապոնացիներին
կոլեկցիոներներ իր գրադարանում,

214
00:27:13,864 --> 00:27:18,188
անցկացնում է հազվագյուտ գրքերի ընթերցումներ,
և աճուրդի է հանում գրքերը:

215
00:27:18,264 --> 00:27:21,154
Նա սիրում է գրքեր և նկարներ
իր մարմնի նման,

216
00:27:21,224 --> 00:27:23,113
բայց նա չի կարող չբաժանվել մի քանիսի հետ:

217
00:27:23,144 --> 00:27:26,751
Ինչ անել, երբ նա պետք է վաճառի,
բայց չե՞ք դիմանում

218
00:27:26,824 --> 00:27:28,713
Նա կեղծ է վաճառում։

219
00:27:31,544 --> 00:27:36,994
Նա մասնագետ է փնտրում
ստեղծել բարդ կեղծիքներ.

220
00:27:37,064 --> 00:27:39,066
Ի տարբերություն նրա՝ այս մասնագետը

221
00:27:39,104 --> 00:27:41,948
իսկական ճապոնացի է, ազնվական ծնունդով:

222
00:27:43,744 --> 00:27:46,953
Կոմս Ֆուջիվարա Նագոյայից։

223
00:27:48,224 --> 00:27:51,546
Այսպիսով, ով է սա:

224
00:27:52,824 --> 00:27:55,794
Դա կինն է: Նրա ճապոնացի կինը.

225
00:27:56,944 --> 00:27:59,709
-Դու նրան կգայթակղես...
- Նա սիրուն՞ է:

226
00:27:59,744 --> 00:28:02,748
Ճապոնացի կինը մահացել է տարիներ շարունակ
առաջ՝ առանց երեխաների։

227
00:28:03,224 --> 00:28:07,832
Բայց մահացած կնոջը
մահացած քրոջ կենդանի դուստրը

228
00:28:07,864 --> 00:28:09,354
կատարում է այդ գրքերի ընթերցումները:

229
00:28:09,424 --> 00:28:10,550
Բայց արդյոք նա գեղեցիկ է:

230
00:28:11,144 --> 00:28:13,875
Որբ. Նրա հայրը հարուստ էր։

231
00:28:13,944 --> 00:28:17,835
Շուտով նա կսիրահարվի ինձ,
և մենք կփախչենք Ճապոնիա:

232
00:28:18,104 --> 00:28:20,027
Այնտեղ նրա հետ ամուսնանալուց հետո,

233
00:28:20,104 --> 00:28:24,348
և ժառանգելով նրա հարստությունը,
Ես նրան անմեղսունակ կհայտարարեմ

234
00:28:24,464 --> 00:28:26,512
և փակիր նրան գժանոցում:

235
00:28:26,824 --> 00:28:27,825
Ճիշտ!

236
00:28:28,904 --> 00:28:35,833
Սուկին կլինի իմ մուկը,
աշխատել որպես նրա սպասուհի, գաղտնալսել նրան,

237
00:28:36,944 --> 00:28:42,075
մնա նրա կողքին և նրբանկատորեն
համոզել նրան սիրահարվել:

238
00:28:42,464 --> 00:28:43,511
<i>Սե՞ր:</i>

239
00:28:44,264 --> 00:28:46,585
<i>Ի՞նչ գիտի ստահակը սիրո մասին:</i>

240
00:28:51,984 --> 00:28:55,193
Ինչ վերաբերում է նրա հարստությանը: Նա հարուստ է?

241
00:28:55,784 --> 00:28:59,675
Ամեն գիշեր անկողնում
Ես մտածում եմ նրա ունեցվածքի մասին:

242
00:29:00,104 --> 00:29:03,074
1,5 միլիոն կանխիկ. 300,000 պարտատոմսերով:

243
00:29:06,144 --> 00:29:09,546
Հորեղբայրը պարզապես խնամակալ է։
Դա Հիդեկոյի հարստությունն է:

244
00:29:09,584 --> 00:29:13,384
Դրա համար էլ Կուզուկին
աղջկա հետ ամուսնանալու սխեմաներ.

245
00:29:14,184 --> 00:29:16,391
Կնոջ զարմուհու՞ն։

246
00:29:16,424 --> 00:29:17,710
Ինչ հիվանդ...

247
00:29:17,744 --> 00:29:19,269
Ճիշտ է, հիվանդ բալասան:

248
00:29:21,024 --> 00:29:23,231
Այսպիսով, ո՞րն է մեր բաժինը:

249
00:29:25,024 --> 00:29:26,628
Ես կկիսեմ 50000.

250
00:29:26,664 --> 00:29:28,712
Սուկին ստանում է զգեստները և զարդերը:

251
00:29:29,584 --> 00:29:31,586
ես դա կանեմ։ Վերցրու ինձ։

252
00:29:31,664 --> 00:29:35,066
Իմ ճապոներենն ավելի լավն է,
և ես աշխատեցի որպես սպասուհի։

253
00:29:48,544 --> 00:29:50,308
Հիսունի վերևում,

254
00:29:52,384 --> 00:29:56,309
Ես ստանում եմ զգեստներ, զարդեր և իմ սեփական 100.000-ը:

255
00:29:58,464 --> 00:30:01,593
B- b-գեղեցիկ!

256
00:30:01,744 --> 00:30:04,668
Ես ցնցված եմ քո ներկայությամբ:

257
00:30:04,904 --> 00:30:09,228
Եթե դուք այդպես կակազում եք
և քո դեմքը կարմրի,

258
00:30:09,784 --> 00:30:12,105
այդ խենթ բիծները իրենց ավելի բարձր կզգան,

259
00:30:12,264 --> 00:30:14,073
և հետո նրանք կբացվեն քո առջև, լա՞վ:

260
00:30:14,264 --> 00:30:16,835
Դիտեք, թե ինչպես կարելի է ձեր դեմքը կարմրել.

261
00:30:16,984 --> 00:30:20,830
խորը շունչ քաշել և
ամուր սեղմիր ստամոքսդ,

262
00:30:20,984 --> 00:30:23,988
իջեցրեք ձեր կզակը
և պայմանագիր կնքիր քո էշի հետ,

263
00:30:24,144 --> 00:30:26,545
մի շնչեք և կուլ տվեք
քո թուքը տասն անգամ.

264
00:30:26,944 --> 00:30:27,991
Հասկացա՞ր:

265
00:30:28,984 --> 00:30:29,826
Առաջ գնա։

266
00:30:45,144 --> 00:30:48,227
Կապույտ կիմոնոն
սպիտակ պիոնների հետ,

267
00:30:48,384 --> 00:30:50,785
կամ սևը հետ
կռունկների գծագրերը.

268
00:30:52,384 --> 00:30:54,864
Թրթուրներով խեղճ գույնը,

269
00:30:55,024 --> 00:30:57,311
կամ թրթուրավորը
խայտառակ նկարներով?

270
00:30:57,464 --> 00:30:58,545
Մի հարցրեք նրա կարծիքը:

271
00:30:58,784 --> 00:31:01,264
Հարցերը ստիպում են նրան մտածել։

272
00:31:01,824 --> 00:31:04,225
Դուք այն եք, ով պետք է լինի
մտածել նրա համար!

273
00:31:04,384 --> 00:31:07,274
Այդպես դու տիրում ես քո սիրուհուն,
հասկացա՞ր:

274
00:31:07,744 --> 00:31:08,825
Այո՛։

275
00:31:13,264 --> 00:31:15,744
Սա նամակն է։ Ուշադիր լսեք։

276
00:31:18,744 --> 00:31:20,667
«Հարգելի օրիորդ Լզումի Հիդեկո,

277
00:31:20,824 --> 00:31:25,785
«Կոմս Ֆուջիվարան ասաց
դուք աղախին եք փնտրում:

278
00:31:26,184 --> 00:31:29,427
«Սպասուհիները նման են փայտիկների».

279
00:31:29,584 --> 00:31:33,748
«Դուք նրանց գրեթե չեք նկատում, բայց նրանց
բացակայությունը ձեզ խառնաշփոթի մեջ է գցում»:

280
00:31:36,024 --> 00:31:39,949
Իմ առավոտը լաց եղե՞լ է, նախքան նրան կախել են:

281
00:31:40,304 --> 00:31:41,908
Կանայք, ովքեր մեկ անգամ են գողանում

282
00:31:43,544 --> 00:31:47,071
և կախված են միշտ լաց են լինում:

283
00:31:47,384 --> 00:31:49,113
Նրանք նույնիսկ շատ են լաց լինում։

284
00:31:50,904 --> 00:31:54,795
Մայրդ հազար անգամ գողացել է,

285
00:31:54,944 --> 00:31:58,949
միայն մեկ անգամ է բռնվել, մեկ անգամ էլ մահացել է:

286
00:32:00,624 --> 00:32:01,955
Նա լաց եղե՞լ է:

287
00:32:06,344 --> 00:32:08,153
Նա ծիծաղեց։

288
00:32:08,664 --> 00:32:11,190
Ասաց, որ իր բախտը բերել է
ունես մահից առաջ:

289
00:32:11,744 --> 00:32:14,315
Որ նա չի զղջում:

290
00:32:15,824 --> 00:32:19,988
Պատկերացրեք, թե ինչ լավ է
գող դու կդառնաս!

291
00:32:31,864 --> 00:32:34,151
Դա պետք է լինեի ես:

292
00:32:35,304 --> 00:32:38,751
Ես պետք է լինեի մեկը
գնալով այդ Ջապի տուն։

293
00:32:39,184 --> 00:32:41,346
Ինչ ափսոս...

294
00:32:52,464 --> 00:32:54,466
Eunpo-ում բոլորը խոսում են քո մասին:

295
00:32:54,984 --> 00:32:57,988
Ինչպես կլինես զույգ
ավելի մեծ գող, քան ձեր մայրը: Հմմ

296
00:32:58,464 --> 00:33:00,910
Ո՞վ է հավատում խարդախի խոսակցություններին:

297
00:33:02,824 --> 00:33:06,226
Երբ ես ազդանշան եմ տալիս,
«լիովին հասուն»,

298
00:33:06,304 --> 00:33:08,386
կազմակերպեք, որ ես և նա մենակ մնանք:

299
00:33:08,464 --> 00:33:10,387
Այնուհետև ես նրան կուլ կտամ մինչև փոսը:

300
00:33:10,464 --> 00:33:14,708
Նա այնքան միամիտ է,
նույնիսկ եթե տղամարդը քաշում է նրա պտուկները

301
00:33:14,784 --> 00:33:16,115
նա չի իմանա, թե ինչ է նա ուզում:

302
00:33:17,864 --> 00:33:22,506
Այսպիսով, ձեր խնդիրն է ասել նրան
որ ամեն ինչ իմ պատճառով է։

303
00:33:23,384 --> 00:33:26,115
«Օ՜, իմ, քանի որ կոմսը եկավ,

304
00:33:26,144 --> 00:33:28,909
ձեր ոտքերի եղունգները շատ ավելի արագ են աճում»:

305
00:33:30,144 --> 00:33:32,351
Այդպիսի բան, լա՞վ:

306
00:33:33,504 --> 00:33:35,074
Ահա, նվեր.

307
00:33:46,824 --> 00:33:49,475
Օ՜, նա այնքան մտածկոտ է:

308
00:33:50,824 --> 00:33:53,873
<i>Դա իմը կլինի, երբ
նա գնում է գժանոց։</i>

309
00:33:54,704 --> 00:33:58,026
<i>Սիրտս ցավում է այս խեղճ աղջկան տեսնելով:</i>

310
00:33:58,064 --> 00:34:01,068
Դուք երբևէ տեսե՞լ եք այդքան կապույտ շափյուղաներ:

311
00:34:03,704 --> 00:34:06,708
Եկեք նայենք...

312
00:34:08,344 --> 00:34:12,144
Սա շափյուղա չէ, դա կապույտ սպինել է:

313
00:34:14,744 --> 00:34:17,748
Ոչինչ, օրիորդ:
Spinels-ը նույնպես թանկ է:

314
00:34:18,544 --> 00:34:19,989
որտեղի՞ց գիտես...

315
00:34:20,784 --> 00:34:25,267
Ախ, իմ մորաքույր...
Այսինքն՝ Լեդի Մինամին ինձ սովորեցրել է:

316
00:34:26,024 --> 00:34:27,514
Բայց դա լավ է!

317
00:34:27,544 --> 00:34:29,148
Ամենևին պետք չէ ամաչել.

318
00:34:29,224 --> 00:34:31,750
Ձեր միջին ցանկապատը
հազիվ կարող է տարբերել դրանք:

319
00:34:31,824 --> 00:34:33,394
Այդպե՞ս է։

320
00:34:47,584 --> 00:34:50,588
<i>Բոլոր բաներից
Ես լվացվել և հագնվել եմ,</i>

321
00:34:51,224 --> 00:34:53,591
<i>ինչ-որ բան այսքան գեղեցիկ է եղել:</i>

322
00:34:55,544 --> 00:34:58,275
<i>Ես կցանկանայի նրան ցույց տալ տան մարդկանց:</i>

323
00:34:59,424 --> 00:35:00,505
<i>Ի՞նչ կասեին նրանք:</i>

324
00:35:03,264 --> 00:35:04,834
<i>Հավանաբար սա՞:</i>

325
00:35:07,984 --> 00:35:08,985
Հիացած!

326
00:35:09,064 --> 00:35:13,035
Ուղղագրորեն գեղեցիկ!

327
00:35:19,424 --> 00:35:20,710
<i>Նա անամոթ է:</i>

328
00:35:25,584 --> 00:35:29,589
Կոմսը շարունակում էր ինձ վրա գինի հրել։

329
00:35:36,504 --> 00:35:37,505
<i>Լա՞վ է թվում:</i>

330
00:35:38,704 --> 00:35:42,026
Դա շնչահեղձ է:
Ինչպե՞ս են կանայք հագնում նման իրեր:

331
00:35:42,824 --> 00:35:44,235
Դուք կարծում եք, որ սա խեղդող է:

332
00:35:46,104 --> 00:35:48,152
Միսս, դու սպանում ես ինձ։

333
00:35:51,544 --> 00:35:54,434
հագնված,
դու նույնպես տիկնոջ տեսք ունես:

334
00:35:59,144 --> 00:36:00,873
Կարծում եմ՝ գիտեմ

335
00:36:02,344 --> 00:36:04,346
ինչ նկատի ուներ Կոմսը:

336
00:36:06,064 --> 00:36:07,828
Քո դեմքը...

337
00:36:09,144 --> 00:36:11,033
Ամեն գիշեր անկողնում,

338
00:36:12,144 --> 00:36:14,192
Ես մտածում եմ քո դեմքի մասին:

339
00:36:17,624 --> 00:36:19,228
Հիմար մի եղեք, օրիորդ:

340
00:36:24,904 --> 00:36:30,195
<i>Տիկնայք իսկապես աղախինների տիկնիկներ են:</i>

341
00:36:30,824 --> 00:36:35,227
<i>Այս բոլոր կոճակները իմ զվարճության համար են:</i>

342
00:36:36,104 --> 00:36:38,869
<i>Եթե ետ դարձնեմ կոճակները
և քաշեք լարերը,</i>

343
00:36:40,224 --> 00:36:43,512
<i>հետո, քաղցր բաները ներսում,</i>

344
00:36:44,304 --> 00:36:47,035
<i>այդ քաղցր ու փափուկ բաները...</i>

345
00:36:48,984 --> 00:36:53,672
<i>եթե ես դեռ գրպանահատ լինեի,
Ձեռքս ներս կխցնեի...</i>

346
00:37:26,744 --> 00:37:30,226
Միսս, իսկապե՞ս եք
պատրաստվում եք ամուսնանալ ձեր հորեղբոր հետ.

347
00:37:34,104 --> 00:37:38,473
Ահա թե ինչի համար նա ինձ մեծացրել է,
իմանալով, որ նրան պետք է իմ հարստությունը:

348
00:37:39,144 --> 00:37:41,431
Ֆրանսիայում հայտնի կոլեկցիոներ կա.

349
00:37:41,464 --> 00:37:44,832
Նա կդնի իր ամբողջ գրադարանը
աճուրդի:

350
00:37:44,864 --> 00:37:47,868
Ոսկու հանքի հասույթը
չի ծածկելու ծախսերը:

351
00:37:48,944 --> 00:37:54,110
Եթե ես լինեի, ես գրքեր կվաճառեի
գնել ոսկի, ոչ թե հակառակը:

352
00:37:56,104 --> 00:37:59,313
Երբևէ մտածե՞լ եք
ամուսնանալ ուրիշի հետ?

353
00:37:59,464 --> 00:38:01,785
- Օրինակ Ֆուջիվարան...
-Դու՜

354
00:38:01,864 --> 00:38:04,788
Դուք բավականին հետաքրքրված եք ծառայի համար:

355
00:38:32,424 --> 00:38:33,471
<i>Առայժմ,</i>

356
00:38:34,224 --> 00:38:38,786
<i>Տիկինը կարիք չունի կարդալու հիվանդի մոտ
ով կամենում է ամուսնանալ իր կնոջ զարմուհու հետ։</i>

357
00:38:40,704 --> 00:38:45,551
<i>Փոխարենը գնում է կեղծ հաշվարկը
դեպի գրադարան՝ կեղծ գրքեր պատրաստելու համար:</i>

358
00:38:48,904 --> 00:38:52,750
<i>Տիկինը սպասում է իր 2:00 արվեստի դասին,</i>

359
00:38:52,784 --> 00:38:54,229
<i>և սպասում...</i>

360
00:38:56,584 --> 00:38:58,791
<i>Խեղճ աղջիկ,</i>

361
00:38:58,864 --> 00:39:01,674
<i>իր սիրտը կորցնում է կեղծիքի պատճառով:</i>

362
00:39:35,984 --> 00:39:37,395
<i>Խնդրում եմ, հաշվեք:</i>

363
00:40:30,704 --> 00:40:32,035
Կներեք, որ ուշանում եմ։

364
00:40:32,824 --> 00:40:33,871
Կարևոր չէ:

365
00:40:42,224 --> 00:40:46,468
Միգուցե ինձ ավելի շատ պրակտիկա է պետք
տալ դրան ծավալայինություն.

366
00:40:46,544 --> 00:40:49,070
Երևի չափաչափություն:

367
00:40:49,144 --> 00:40:53,115
Այնուամենայնիվ, դուք տեսլական ունեք
որը գերազանցում է միայն հմտությունը:

368
00:40:53,144 --> 00:40:56,944
Ոնց որ ուղիղ տեսնում ես
առարկայի էության մեջ:

369
00:40:57,384 --> 00:41:02,515
Օրինակ, այն, որ սա
դեղձը շատ ջուր է պարունակում:

370
00:41:02,544 --> 00:41:05,070
Ես վարանում եմ կանգնել քո առջև,

371
00:41:05,184 --> 00:41:07,755
վախենալով, որ դուք կարող եք կարդալ իմ մտքերը:

372
00:41:22,544 --> 00:41:24,467
Այսօրվա համար բավական է։

373
00:41:30,824 --> 00:41:32,269
Գրեթե լիովին հասունացել է:

374
00:41:33,704 --> 00:41:34,705
<i>Արդեն?</i>

375
00:41:39,264 --> 00:41:40,345
<i>Անիծյալ...</i>

376
00:41:44,424 --> 00:41:45,630
Գիտե՞ք ինչ։

377
00:41:45,704 --> 00:41:49,345
Քանի որ կոմսը եկավ,
ձեր այտերը մեծացել են:

378
00:41:49,384 --> 00:41:50,431
Նրանք ունե՞ն:

379
00:41:56,984 --> 00:41:59,635
Ինչպե՞ս է մայրդ մահացել:

380
00:42:00,864 --> 00:42:05,950
Երբ ես երեխա էի,
մեծ տանը նրան կախել են...

381
00:42:05,984 --> 00:42:09,955
-Այսինքն՝ նա կախել է...
- Ինքն իրեն կախվե՞լ է: Հորաքրոջս նման։

382
00:42:10,504 --> 00:42:12,472
Դե, բավականին շատ:

383
00:42:20,064 --> 00:42:24,513
Այդուհանդերձ, նա կենդանության ժամանակ քեզ շատ գրկե՞լ է:

384
00:42:28,824 --> 00:42:32,795
Մայրս մահացավ՝ ծննդաբերելով ինձ։

385
00:42:34,064 --> 00:42:40,788
Այսպիսով, կարծես ես ինքս խեղդամահ եմ արել նրան:

386
00:42:42,664 --> 00:42:45,474
Երանի երբեք չծնվեի։

387
00:42:49,584 --> 00:42:52,633
Ոչ մի երեխա երբեք մեղավոր չէ ծնվելու համար:

388
00:42:53,264 --> 00:42:55,551
Եթե մայրդ մտածեր
կարող էիր հասկանալ,

389
00:42:55,624 --> 00:42:58,150
սա այն է, ինչ նա կասեր:

390
00:42:59,144 --> 00:43:03,115
Որ նա այդքան հաջողակ էր
քեզ ունենալ մահից առաջ:

391
00:43:03,304 --> 00:43:05,352
Որ նա չի զղջում:

392
00:43:11,984 --> 00:43:14,191
Մի պահ սպասեք այստեղ, օրիորդ:

393
00:43:15,144 --> 00:43:16,191
Գնամ սունկ հավաքեմ։

394
00:43:18,544 --> 00:43:21,514
Այս գիշեր մենք սնկով շոգեխաշած ենք ուտելու,
քեզ դա դուր է գալիս:

395
00:43:21,544 --> 00:43:23,308
Ես կգնամ քեզ հետ։

396
00:43:24,144 --> 00:43:25,634
Ես արագ կլինեմ:

397
00:43:26,504 --> 00:43:27,994
Նախքան անձրևը.

398
00:43:37,184 --> 00:43:38,231
Լավ աղջիկ...

399
00:43:44,024 --> 00:43:45,435
Ինչպիսի զուգադիպություն։

400
00:43:46,024 --> 00:43:46,991
Իսկապես։

401
00:43:47,464 --> 00:43:49,068
Կարո՞ղ եմ նստել ձեր կողքին:

402
00:44:16,104 --> 00:44:19,074
<i>Տիկինը նստած է, ամաչկոտ և դողում է:</i>

403
00:44:19,104 --> 00:44:21,789
<i>Պարոնը համառ է:</i>

404
00:44:22,464 --> 00:44:26,469
<i>Խորամիտ սպասուհին
մի պահ դուրս է եկել:</i>

405
00:44:27,544 --> 00:44:29,512
<i>Ամեն ինչ լավ է, Սուկի:</i>

406
00:44:30,504 --> 00:44:33,667
<i>Բոլորը ելույթ են ունենում
նրանց դերերը այնքան լավ էին:</i>

407
00:44:35,384 --> 00:44:36,510
<i>Դժոխք:</i>

408
00:44:42,024 --> 00:44:44,755
Դուք գիտեք, որ ծառաները չեն կարող օգտվել այս մուտքից:

409
00:44:53,104 --> 00:44:54,265
Հեյ

410
00:44:59,664 --> 00:45:02,235
<i>Կցանկանայի, որ երբեք այստեղ չգամ:</i>

411
00:45:05,104 --> 00:45:07,106
<i>Սխալ էր գալը:</i>

412
00:45:08,904 --> 00:45:11,908
Տամակո,
ջրաներկ ես բերել, չէ՞:

413
00:45:12,504 --> 00:45:14,427
Իհարկե, մեղմ!

414
00:45:14,464 --> 00:45:15,954
Ջրաներկային ներկեր և վրձիններ...

415
00:45:15,984 --> 00:45:18,066
Գնացեք և վերցրեք յուղերը:

416
00:45:18,184 --> 00:45:21,711
Նման օրը յուղեր է պահանջում, այո։

417
00:45:44,664 --> 00:45:45,825
Սխալ

418
00:45:50,664 --> 00:45:52,234
Տիկին.

419
00:45:54,144 --> 00:45:55,794
Միլորդ.

420
00:46:09,744 --> 00:46:11,189
Տիկին.

421
00:46:32,544 --> 00:46:34,785
Մի անջատում! Լապտեր բերեք։

422
00:46:53,704 --> 00:46:56,389
<i>Ես պետք է մտածեմ:</i>

423
00:46:57,184 --> 00:46:59,391
<i>Ես պետք է հարստանամ,</i>

424
00:46:59,424 --> 00:47:03,986
<i>նավարկել դեպի հեռավոր նավահանգիստ,
ուտել ուտելիք, որը ես հազիվ եմ ճանաչում,</i>

425
00:47:04,024 --> 00:47:07,107
<i>գնեք իմ լիքը փայլուն բլիթներով,</i>

426
00:47:07,184 --> 00:47:09,186
<i>և մի մտածեք Հիդեկոյի մասին:</i>

427
00:47:10,384 --> 00:47:12,512
<i>Երբեք մի մտածիր Հիդեկոյի մասին...</i>

428
00:47:40,184 --> 00:47:42,710
Ես վերադարձա
իսկ դու նույնիսկ ինձ մոտ չե՞ս եկել։

429
00:47:43,544 --> 00:47:46,388
Ուշ էր, երևի քնած լինեի։
Ներողություն եմ խնդրում:

430
00:47:48,024 --> 00:47:50,834
Դուք գիտեք, թե որքան դժվար է
անել այդ ընթերցումները.

431
00:47:51,624 --> 00:47:55,026
Պետք է հեռացնել դիմահարդարումը
ու մենակ շոր փոխե՞լ։

432
00:47:55,864 --> 00:47:58,470
Ես զգում եմ, որ մղձավանջ է գալիս: Քնել այստեղ։

433
00:48:23,904 --> 00:48:25,952
Նա ինձ առաջարկություն արեց։

434
00:48:29,104 --> 00:48:30,788
Հաջորդ լիալուսին,

435
00:48:31,904 --> 00:48:36,626
երբ հորեղբայրս այցելում է իր հանքը,
նա ցանկանում է փախչել Ճապոնիա:

436
00:48:38,944 --> 00:48:40,946
Ի՞նչ ասացիր։

437
00:48:43,624 --> 00:48:45,467
Ես ասացի, որ վստահ չեմ:

438
00:48:45,504 --> 00:48:46,551
Ինչո՞ւ։

439
00:48:47,144 --> 00:48:48,634
Ես վախենում եմ։

440
00:48:49,344 --> 00:48:51,267
Հորեղբորդ զայրույթի՞ց:

441
00:48:53,064 --> 00:48:55,032
Կոմսից։

442
00:48:56,624 --> 00:48:59,628
Ինչի՞ց պետք է վախենալ: Նա այնքան բարի է:

443
00:49:01,984 --> 00:49:04,828
Չգիտեմ, ուղղակի զգում եմ:

444
00:49:08,224 --> 00:49:11,273
Ինչպես ձգելու ռեֆլեքսը
ձեր ձեռքը բոցից.

445
00:49:14,664 --> 00:49:16,666
Ասա ինձ...

446
00:49:24,544 --> 00:49:26,785
Ի՞նչ են ուզում տղամարդիկ.

447
00:49:30,184 --> 00:49:31,185
Ներե՞լ:

448
00:49:32,424 --> 00:49:36,224
Այսինքն՝ ամուսնանալուց հետո,
գիշերը...

449
00:49:39,744 --> 00:49:42,714
Ինչպե՞ս իմանայի:
Ես գործնականում երեխա եմ:

450
00:49:42,784 --> 00:49:46,789
Առանց մոր. Այստեղ ոչ ոք չկա, որ...

451
00:49:52,704 --> 00:49:53,705
Նախ,

452
00:49:56,024 --> 00:49:57,788
Կարծում եմ, որ նրանք կհամբուրվեի՞ն:

453
00:50:00,784 --> 00:50:01,990
Իսկ հետո՞։

454
00:50:04,024 --> 00:50:05,788
Նրանք գրկում են միմյանց։

455
00:50:06,344 --> 00:50:07,709
Ոտքի՞ն։

456
00:50:08,664 --> 00:50:11,793
Երբ չկա մահճակալ կամ
նրանք պետք է արագ լինեն:

457
00:50:11,944 --> 00:50:14,788
Սովորաբար դա անում են մահճակալի վրա:

458
00:50:15,704 --> 00:50:19,629
Բաց թող քեզ առանց մտածելու։
Դա ինքնին կստացվի:

459
00:50:19,784 --> 00:50:21,024
Առանց մտածելու.

460
00:50:24,704 --> 00:50:29,585
Կա՞ն աղջիկներ, որոնք ոչինչ չեն զգում

461
00:50:29,944 --> 00:50:33,994
ինչպես կույր մարդիկ չեն տեսնում:

462
00:50:35,944 --> 00:50:37,673
<i>Ի՞նչ դժոխք:</i>

463
00:50:37,904 --> 00:50:40,145
<i>Ես ցույց կտամ նրան մի բան,
ապա պառկեցրեք նրան քնելու:</i>

464
00:50:42,544 --> 00:50:43,545
<i>Խեղճ,</i>

465
00:50:43,584 --> 00:50:50,433
<i>մենակ օտար երկրում,
կարդալով այդ անպետք գրքերը,</i>

466
00:50:50,944 --> 00:50:53,675
<i>առանց որևէ օգտակար հմտություն սովորելու:</i>

467
00:51:11,224 --> 00:51:13,704
<i>Ինչո՞ւ է քաղցրավենիքի համը տարբերվում:</i>

468
00:51:14,944 --> 00:51:18,153
<i>Դառը թթվեց,</i>

469
00:51:18,224 --> 00:51:21,706
<i>թթունը քաղցրացավ,</i>

470
00:51:21,784 --> 00:51:25,266
<i>քաղցրը դարձավ կծուծ ախորժակ...</i>

471
00:51:25,384 --> 00:51:27,352
Դուք որտեղի՞ց գիտեք այս ամենը։

472
00:51:28,384 --> 00:51:30,432
Դուք պետք է փորձ ունենաք.

473
00:51:32,704 --> 00:51:35,469
Ինձ սովորեցրել է իմ ընկեր Քութանը։

474
00:51:36,424 --> 00:51:38,472
Ձեզ սովորեցրել է? Բառերով?

475
00:51:39,064 --> 00:51:41,112
Այո, միայն բառերով։

476
00:52:00,584 --> 00:52:02,586
Այսպիսով, դա զգացվում է:

477
00:52:02,624 --> 00:52:05,275
Դա այն է, ինչ դուք կզգաք կոմսի նկատմամբ:

478
00:52:06,504 --> 00:52:07,505
Իսկապե՞ս։

479
00:52:08,024 --> 00:52:09,788
Կոմսը, իսկապես...

480
00:52:12,744 --> 00:52:15,554
Նա չի մտածի, որ այդպես է
սիրով զբաղվել դիակի հետ.

481
00:52:17,664 --> 00:52:19,826
Դուք գիտեք իմ սառը ձեռքերի ու ոտքերի մասին։

482
00:52:20,664 --> 00:52:21,665
Իսկապե՞ս։

483
00:52:22,584 --> 00:52:23,631
Այստեղ.

484
00:52:32,144 --> 00:52:33,873
Լավ է զգում:

485
00:52:34,504 --> 00:52:35,505
Ձեզ դուր է գալիս:

486
00:52:37,344 --> 00:52:40,427
Արա դա ինձ: Ես ուզում եմ իմանալ, թե ինչպես է դա զգում:

487
00:52:44,784 --> 00:52:48,755
Համոզված եմ, որ նա նույնպես կցանկանա դա անել:

488
00:52:49,584 --> 00:52:50,585
Իսկ հետո...

489
00:52:57,704 --> 00:52:59,547
Այնքան սրամիտ է:

490
00:53:02,144 --> 00:53:04,306
Եթե կոմսը սա տեսնի...

491
00:53:14,344 --> 00:53:17,348
Իսկապե՞ս նա այսքան քնքուշ կլինի:

492
00:53:18,224 --> 00:53:19,464
Իհարկե։

493
00:53:19,504 --> 00:53:22,553
Եվ նա այսպես կդիպչի քեզ:

494
00:53:22,584 --> 00:53:24,586
Եվ այսպես...

495
00:53:27,584 --> 00:53:30,554
Շարունակեք դա անել այնպես, ինչպես դա կանի Կոմսը:

496
00:53:33,064 --> 00:53:36,034
Եվ սա այն է, ինչ նա կասի.

497
00:53:38,784 --> 00:53:41,788
Այնքան փափուկ է, տաք,

498
00:53:43,784 --> 00:53:45,786
թաց, և

499
00:53:46,344 --> 00:53:50,747
հմայականորեն գեղեցիկ!

500
00:54:10,784 --> 00:54:13,025
<i>Okju.</i>

501
00:54:14,584 --> 00:54:17,588
<i>Հիդեկո:</i>

502
00:54:20,464 --> 00:54:22,944
<i>Մայրիկ:</i>

503
00:54:24,624 --> 00:54:26,786
<i>Հայրիկ:</i>

504
00:54:28,504 --> 00:54:31,155
Այժմ մոդելը պետք է անշարժ մնա։

505
00:54:31,984 --> 00:54:35,511
Օկջու.

506
00:54:39,784 --> 00:54:42,913
-Հիդեկո...
- Սպասիր:

507
00:54:43,304 --> 00:54:44,590
Կանգ առեք

508
00:54:45,664 --> 00:54:49,464
<i>Հիդեկոյին հանգիստ թողեք:</i>

509
00:54:51,144 --> 00:54:52,270
Դադարեցրե՛ք։

510
00:54:52,304 --> 00:54:53,385
Ես չեմ կարող դա անել:

511
00:54:57,544 --> 00:54:59,148
Արի այստեղ, Տամակո։

512
00:55:02,944 --> 00:55:04,514
Գտեք այլ աշխատանք:

513
00:55:04,584 --> 00:55:06,268
Հասկացա՞ր իմ իմաստը։

514
00:55:15,944 --> 00:55:17,912
Ես այլ աշխատանք չունեմ անելու։

515
00:55:17,944 --> 00:55:21,232
Իմ գործը տիկնոջ մասին հոգալն է:

516
00:55:32,664 --> 00:55:35,793
Ես թքեցի այն առանց ծամելու:
Բոլորը քո պատճառով!

517
00:55:35,824 --> 00:55:37,826
Նա լիովին հասունացել է: Լիովին հասունացած!

518
00:55:37,864 --> 00:55:39,514
Եթե ​​ես բաց թողնեմ այս երկու շաբաթը, ես ավարտեցի:

519
00:55:41,064 --> 00:55:43,385
Դուք կարող եք դա զգալ: Ինչքան եմ ուզում:

520
00:55:43,464 --> 00:55:48,072
Փախչելու համար այդքան պայքարելուց հետո
իմ կյանքի աղբակույտը,

521
00:55:48,504 --> 00:55:51,713
կարծում ես, որ ես քեզ թույլ կտամ
ջղայնացրո՛ւ, այ բիծ:

522
00:55:52,144 --> 00:55:57,230
Ասեմ տիկնոջը
դու ոչ այլ ինչ ես, եթե ոչ ցածր գրպանահատ:

523
00:55:57,304 --> 00:56:00,911
Լավ, ես էլ նրան ասելու բան կունենամ:

524
00:56:00,984 --> 00:56:05,308
Որ դու ոչ այլ ինչ ես, քան որդին
ցածր կորեացի ագարակատիրոջ և շամանի...

525
00:56:05,344 --> 00:56:06,391
Սուկի.

526
00:56:06,464 --> 00:56:08,671
Մտածեք ձեր ընտանիքի մասին տանը:

527
00:56:08,944 --> 00:56:12,790
Բոքսունը երեխաներին մեծացնում է իր վատ մեջքով,
և այդ երկու կիսամիտները:

528
00:56:12,864 --> 00:56:15,435
Ինչպե՞ս կզգան նրանք
եթե դու դատարկաձեռն գնաս տուն.

529
00:56:15,504 --> 00:56:17,427
Ցանկանու՞մ եք խայտառակել ձեր մոր լեգենդը:

530
00:56:17,464 --> 00:56:19,705
Դուք պետք է տուն գնաք փառքով:

531
00:56:24,784 --> 00:56:28,470
Այնպես որ, Հիդեկոյին շատ մի՛ մղեք:

532
00:56:28,544 --> 00:56:29,830
Նա այս երկրի վրա ոչ ոք չունի:

533
00:56:29,904 --> 00:56:33,625
Եթե դու վախեցնում ես նրան,
նա ամուր կփակվի որպես կակղամորթ:

534
00:56:36,264 --> 00:56:37,595
Եվ խնդրում եմ...

535
00:56:39,304 --> 00:56:44,708
Այլևս ձեռքս մի՛ բռնիր
քո փոքրիկ աքաղաղի վրա:

536
00:56:53,184 --> 00:56:54,265
Օ, իմ.

537
00:56:54,824 --> 00:56:58,112
Ձեր ոտքերի եղունգներն ավելի արագ են աճել
քանի որ կոմսը եկավ։

538
00:56:58,184 --> 00:56:59,993
Որքան հետաքրքիր է:

539
00:57:00,984 --> 00:57:04,955
Օրիորդ, ձեզ չի՞ խանգարում չիմանալը։

540
00:57:05,984 --> 00:57:09,227
Քանի՞ նավ է նավարկում լայն ծովում...

541
00:57:09,784 --> 00:57:12,310
Մարդիկ հեռացող, մարդիկ վերադարձող,

542
00:57:12,704 --> 00:57:15,355
նրանք, ովքեր ասում են «հրաժեշտ» կամ «բարի վերադարձ»:

543
00:57:15,424 --> 00:57:17,870
Ո՞րն է ամենահեռավորը, որը դուք ճանապարհորդել եք:

544
00:57:17,944 --> 00:57:19,514
Բլո՞ւրը կալվածքից այն կողմ։

545
00:57:25,784 --> 00:57:30,187
Հորեղբայրս կհետևեր ինձ
մինչև Երկրի ծայրերը:

546
00:57:32,584 --> 00:57:35,064
Ես միշտ այսպես եմ ապրել.

547
00:57:37,304 --> 00:57:41,514
Ես կարող էի գոհ լինել այստեղ,
եթե դու ինձ հետ լինեիր.

548
00:57:46,544 --> 00:57:49,388
Մենք գնում ենք զբոսանքի
հագնել նոր կոշիկներ,

549
00:57:49,664 --> 00:57:51,393
դու ինձ պատմություններ ես պատմում,

550
00:57:53,464 --> 00:57:57,469
իսկ դու այդպես մերսում ես ոտքերս։

551
00:57:59,784 --> 00:58:01,752
Դուք բախտավոր եք, օրիորդ:

552
00:58:02,144 --> 00:58:06,115
Մարդը, ով սիրում է քեզ
ուժ ունի քեզ պաշտպանելու:

553
00:58:06,144 --> 00:58:08,112
Դա հազվադեպ է:

554
00:58:08,744 --> 00:58:12,749
Բայց ես վստահ չեմ, որ սիրում եմ նրան:

555
00:58:14,264 --> 00:58:15,834
Դուք սիրում եք նրան:

556
00:58:19,144 --> 00:58:20,669
որտեղի՞ց գիտես։

557
00:58:22,384 --> 00:58:24,751
Ամբողջ օրը դու նայում ես պատուհանից դուրս:

558
00:58:25,584 --> 00:58:27,746
Շրջվեք քնի մեջ և հառաչեք։

559
00:58:30,464 --> 00:58:31,829
Եվ ձեր ոտքերի եղունգները:

560
00:58:31,864 --> 00:58:33,946
Նույնիսկ եթե ասեմ, որ չեմ սիրում նրան,

561
00:58:34,824 --> 00:58:37,828
եթե ասեմ, որ սիրում եմ ուրիշին...

562
00:58:39,424 --> 00:58:43,429
Ես, ով այս երկրի վրա ոչ ոք չունի...

563
00:58:44,224 --> 00:58:46,909
Դու դեռ ուզում ես, որ ես նրա հետ ամուսնանա՞մ։

564
00:58:50,464 --> 00:58:52,466
Դուք կսիրեք նրան։

565
00:59:07,464 --> 00:59:08,795
օրիորդ

566
00:59:56,104 --> 00:59:57,105
<i>Ի վերջո,</i>

567
00:59:57,144 --> 01:00:01,354
<i>Հիդեկոն ընդունեց առաջարկը,
պայմանով, որ ես նույնպես գամ Ճապոնիա:</i>

568
01:00:01,584 --> 01:00:04,235
<i>Կոմսը կեղծելուց հետո
մի քիչ զայրույթ,</i>

569
01:00:04,304 --> 01:00:06,068
<i>գլուխը գլխով արեց:</i>

570
01:00:07,584 --> 01:00:09,632
<i>Այն օրը նրա հորեղբայրը
մեկնել է այցելելու իր հանքը,</i>

571
01:00:09,744 --> 01:00:14,193
<i>Կոմսը ձևացրեց, թե հետ է գնում
դեպի Ճապոնիա և թաքնվեց մոտակայքում:</i>

572
01:00:27,384 --> 01:00:30,388
Դուք կունենաք ազատության մեկ շաբաթ,

573
01:00:30,864 --> 01:00:35,552
բայց միշտ հիշիր նկուղը:

574
01:01:21,504 --> 01:01:23,108
օրիորդ

575
01:02:23,984 --> 01:02:30,435
<i>Շնորհակալություն այսօր մեր լաստանավով ճանապարհորդելու համար:</i>

576
01:02:30,824 --> 01:02:36,274
<i>Մենք Շիմոնոսեկի կժամանենք երեկոյան 7:30-ին:</i>

577
01:02:43,464 --> 01:02:45,034
Վերջապես տուն ենք գնում։

578
01:02:45,304 --> 01:02:46,829
Արդեն երեք տարի է...

579
01:04:09,264 --> 01:04:11,312
Չգողանալու համար...

580
01:04:11,864 --> 01:04:13,354
Չգողանալու համար...

581
01:04:13,984 --> 01:04:15,315
շնություն չգործելու համար...

582
01:04:15,664 --> 01:04:17,746
շնություն չգործելու համար...

583
01:04:18,504 --> 01:04:20,313
Չստելու համար...

584
01:04:20,624 --> 01:04:22,706
Չստելու համար...

585
01:05:59,424 --> 01:06:04,464
<i>Իմ գոտկատեղում սարդոստայն է</i>

586
01:06:04,784 --> 01:06:09,233
<i>Սթրումինգը ստիպում է ցիտերին երգել</i>

587
01:06:09,664 --> 01:06:12,668
<i>Հազար վայ</i>

588
01:06:19,744 --> 01:06:26,389
<i>Կապույտ երկնքի տակ
Միայն ագռավներն են լացում</i>ը

589
01:06:27,024 --> 01:06:35,307
<i>Որքա՜ն ցավալի է իմ ցախը
Իմ սիրելի ցիտ</i>ը

590
01:06:46,144 --> 01:06:48,226
Լա՞վ եք քնել։

591
01:06:58,424 --> 01:06:59,471
Ներեցեք ինձ։

592
01:07:00,064 --> 01:07:01,111
Ներողություն։

593
01:07:06,424 --> 01:07:09,587
<i>Կոմսը վճարեց պանդոկապետին մեզ լրտեսելու համար,</i>

594
01:07:09,704 --> 01:07:11,547
<i>վախենանք, որ մենք կարող ենք փախչել:</i>

595
01:07:11,904 --> 01:07:14,874
Ինչու՞ հագնվել:
Ես միեւնույն է անելու բան չունեմ։

596
01:07:17,384 --> 01:07:19,068
<i>Ամեն ինչ շատ դանդաղ է ընթանում:</i>

597
01:07:19,104 --> 01:07:22,313
<i>Ես վախենում եմ, որ Հիդեկոն իսկապես կարող է խելագարվել:</i>

598
01:07:23,384 --> 01:07:25,591
Սպասուհին խաղա՞նք, ինչպես առաջ։

599
01:07:29,064 --> 01:07:33,274
<i>Առավոտից երեկո
մենք Կոմսի ոչ մի նշան չենք տեսնում:</i>

600
01:07:33,304 --> 01:07:37,229
<i>Ամուսնության հաստատում
իսկ ժառանգությունը կանխիկ դրամի փոխակերպում</i>ը

601
01:07:37,264 --> 01:07:39,266
<i>շատ աշխատանք է պահանջում, ասում է նա:</i>

602
01:08:17,984 --> 01:08:19,873
Որքա՞ն դաժան կարող ես լինել։

603
01:08:19,904 --> 01:08:23,226
Դու պոկեցիր սոխը, հիմա նորից տնկիր այն:

604
01:08:23,264 --> 01:08:25,266
Ի՞նչ ես ուզում։

605
01:08:25,424 --> 01:08:29,349
Շտապե՛ք և նետե՛ք նրան գժանոց։

606
01:09:03,304 --> 01:09:05,272
<i>Մեկ շաբաթ այստեղ...</i>

607
01:09:15,264 --> 01:09:17,073
<i>Հետո վերջապես...</i>

608
01:10:03,744 --> 01:10:05,155
Այս կերպ.

609
01:10:11,464 --> 01:10:14,035
Կան բժիշկներ,
դու գիտես ինչ ասել!

610
01:10:29,104 --> 01:10:30,469
Ո՞վ է այդ մարդը։

611
01:10:31,304 --> 01:10:33,193
Կոմսուհի Լեդի Ֆուջիվարա.

612
01:10:33,264 --> 01:10:36,268
Նրա օրիորդական անունն էր Լզումի Հիդեկո։

613
01:10:37,624 --> 01:10:39,194
Իսկ դու ո՞վ կարող ես լինել:

614
01:10:39,584 --> 01:10:41,154
Ես Տիկնոջ աղախինն եմ։

615
01:10:41,744 --> 01:10:43,906
-Քո անունը?
-Ես Թամակո եմ:

616
01:10:45,144 --> 01:10:48,512
Հետո՝ ինչ բուժում

617
01:10:48,544 --> 01:10:51,150
Դուք հավատում եք, որ ձեր տիկինը պահանջում է:

618
01:11:05,744 --> 01:11:08,987
Նա պետք է սահմանափակվի մի տեղ

619
01:11:09,024 --> 01:11:14,986
որտեղ ոչ ոք չի կարող վնասել նրան,
և որտեղ նա չի կարող վնասել:

620
01:11:19,584 --> 01:11:24,511
Ընդամենը մի քանի թեստ, ապա եկեք անցկացնենք
գառան կոտլետներ Peace հյուրանոցում.

621
01:11:41,104 --> 01:11:43,072
Գրեթե այնտեղ: Լավ աշխատանք։

622
01:11:45,304 --> 01:11:47,193
Մի վախեցիր.

623
01:12:22,464 --> 01:12:24,626
Բարի օր, կոմսուհի:

624
01:12:25,264 --> 01:12:26,789
Հիշու՞մ ես ինձ։

625
01:12:30,584 --> 01:12:31,710
կոմսուհի՞

626
01:12:41,024 --> 01:12:42,071
Սա ի՞նչ է։

627
01:12:42,464 --> 01:12:45,308
Մենք նկատի ունենք, որ քեզ ոչ մի վնաս չի պատճառում, կոմսուհի:

628
01:12:45,744 --> 01:12:47,826
Մենք պատրաստվում ենք հոգ տանել ձեր մասին:

629
01:12:49,024 --> 01:12:52,949
Դուք սխալ մարդ եք ստացել:
Նա կոմսուհին է։

630
01:12:53,504 --> 01:12:55,791
Ասա նրանց, քո Տերություն:

631
01:12:57,024 --> 01:13:01,074
Նա դեռ հավատում է
նա կորեացի աղախին է:

632
01:13:02,464 --> 01:13:05,946
Դա նրանից է, որ նրա դայակը կորեացի էր:

633
01:13:06,664 --> 01:13:09,429
այ սրիկա։

634
01:13:09,944 --> 01:13:12,185
Բաց թող ինձ, կեղտոտ բիծներ։

635
01:13:12,224 --> 01:13:15,671
Մենք այստեղ նման լեզու չենք օգտագործում,
ձեր տիկին.

636
01:13:15,744 --> 01:13:16,791
օրիորդ

637
01:13:21,544 --> 01:13:25,549
Իմ խեղճ տիկին, նա խելագարվել է:

638
01:13:26,864 --> 01:13:29,185
Եթե դա որևէ օգնություն է,

639
01:13:29,224 --> 01:13:34,071
սա նրա մորից է,
և նա սիրում էր այն

640
01:13:35,584 --> 01:13:37,791
նախքան խելագարվելը.

641
01:13:41,864 --> 01:13:44,549
Այսպիսի հոգատար սպասուհի։

642
01:13:46,584 --> 01:13:49,633
<i>Դուք կարծում էիք, որ Հիդեկոն գառ է:</i>

643
01:13:50,584 --> 01:13:52,473
<i>Գառան, իմ արսես:</i>

644
01:13:53,904 --> 01:13:57,590
<i>Ես ասում եմ ձեզ, հենց սկզբից,
Օրիորդ lzumi Hideko</i>

645
01:14:00,264 --> 01:14:02,585
<i>միշտ եղել է...</i>

646
01:14:02,944 --> 01:14:03,991
օրիորդ

647
01:14:04,864 --> 01:14:06,354
<i>...փտած բիձա։</i>

648
01:14:12,584 --> 01:14:14,303
ՄԱՍ ԵՐԿՐՈՐԴ

649
01:14:14,304 --> 01:14:15,465
ՄԱՍ ԵՐԿՐՈՐԴ Ես փտած բզիկ չեմ!
Ո՛չ։ Ո՛չ։

650
01:14:15,466 --> 01:14:18,035
Ես փտած բզիկ չեմ։
Ո՛չ։ Ո՛չ։

651
01:14:25,584 --> 01:14:27,746
Դրեք այն ձեր բերանը, Հիդեկո:

652
01:14:30,784 --> 01:14:32,673
Ձեռքդ մեկնիր։

653
01:14:51,104 --> 01:14:53,914
Հաջորդ անգամ, երբ կուզես պատասխանել,

654
01:14:54,384 --> 01:14:57,866
հիշեք այս մետաղական բշտիկի համը:

655
01:15:04,104 --> 01:15:07,233
Այս գիշերվանից մենակ կքնես։

656
01:15:17,224 --> 01:15:18,271
Լա՞վ:

657
01:15:18,344 --> 01:15:19,505
Խնդրում եմ, լույս տուր ինձ:

658
01:15:19,944 --> 01:15:23,187
Մեզ հրամայված է խնայել նավթը:

659
01:15:23,784 --> 01:15:25,548
Դու փոքրիկ բութ.

660
01:15:25,584 --> 01:15:27,268
Խոսի՛ր ճապոներեն։

661
01:15:29,784 --> 01:15:33,231
Այնտեղ կա մի մարդ, որի չափը մի մարդ է

662
01:15:33,824 --> 01:15:37,909
ովքեր չեն դիմանում ձայնին
գոռացող աղջիկների.

663
01:15:38,424 --> 01:15:41,985
Եթե նա լսի քեզ, ներս կներխուժի
այդ դռան միջով քո հետևից:

664
01:15:43,224 --> 01:15:44,953
Իսկ հետո՞։

665
01:15:47,984 --> 01:15:52,467
Նա քեզ կխեղդի իր հսկա մարմնով:

666
01:15:52,984 --> 01:15:54,986
Այսպիսով, դուք չեք կարող ձայն հանել:

667
01:16:09,544 --> 01:16:10,830
Մորաքույր.

668
01:16:11,304 --> 01:16:13,113
Իմ, իմ...

669
01:16:14,424 --> 01:16:17,667
Այդպես վախեցնելով փոքրիկ աղջկան:

670
01:17:07,384 --> 01:17:09,034
Իսկ ես?

671
01:17:10,184 --> 01:17:11,834
Ես էլ եմ գեղեցիկ?

672
01:17:15,864 --> 01:17:17,593
Ուշադիր նայեք.

673
01:17:22,464 --> 01:17:25,991
Բոլորն ասում են, որ չեմ կարող համեմատվել

674
01:17:26,784 --> 01:17:29,151
մեծ քրոջս։

675
01:17:31,904 --> 01:17:32,905
Օր.

676
01:17:33,264 --> 01:17:34,265
Գիշեր.

677
01:17:34,624 --> 01:17:35,671
Օր.

678
01:17:36,264 --> 01:17:37,470
Գիշեր.

679
01:17:38,224 --> 01:17:39,350
Մարդ.

680
01:17:39,864 --> 01:17:40,865
Կին.

681
01:17:41,624 --> 01:17:42,671
Մարդ.

682
01:17:43,384 --> 01:17:44,385
Կին.

683
01:17:47,864 --> 01:17:48,865
Աչք.

684
01:17:49,224 --> 01:17:50,225
Քիթ.

685
01:17:51,024 --> 01:17:52,025
Բերան.

686
01:17:52,904 --> 01:17:53,871
Ականջ.

687
01:17:54,864 --> 01:17:55,865
Ուսի.

688
01:17:56,624 --> 01:17:57,625
Խուլ.

689
01:17:58,224 --> 01:17:59,271
Նավել.

690
01:17:59,864 --> 01:18:00,865
Աչք.

691
01:18:01,304 --> 01:18:02,305
Քիթ.

692
01:18:02,904 --> 01:18:03,871
Բերան.

693
01:18:04,584 --> 01:18:05,585
Ականջ.

694
01:18:05,864 --> 01:18:06,990
Ուսի.

695
01:18:07,624 --> 01:18:08,671
Խուլ.

696
01:18:09,064 --> 01:18:10,065
Նավել.

697
01:18:13,624 --> 01:18:14,671
Պենիս.

698
01:18:15,384 --> 01:18:16,385
Վագինա.

699
01:18:22,544 --> 01:18:24,546
Պենիս.

700
01:18:25,384 --> 01:18:26,874
Վագինա.

701
01:19:02,984 --> 01:19:06,955
Կարծում ես, եթե խոսում ես կորեերեն,
Չեմ հասկանա?

702
01:19:09,104 --> 01:19:10,868
<i>Ես մի քիչ խելագարվում էի,</i>

703
01:19:10,944 --> 01:19:14,107
<i>որպեսզի ես նրանց նույնպես խելագարեցի:</i>

704
01:19:18,424 --> 01:19:21,746
<i>Երբ տիկին Սասակին ինձ պես խենթ տեսք ուներ,</i>

705
01:19:21,784 --> 01:19:23,832
<i>Կյանքն ավելի տանելի էր:</i>

706
01:19:42,104 --> 01:19:46,109
Գիտեմ, որ դու մի քիչ խելագար ես:

707
01:19:46,824 --> 01:19:50,510
Այն գործում է ձեր մոր ընտանիքում:

708
01:19:51,024 --> 01:19:53,470
Դրա համար ես քեզ մարզում եմ։

709
01:19:53,504 --> 01:19:54,835
Ձեր միտքը ճիշտ դնելու համար:

710
01:19:55,224 --> 01:20:00,310
Եթե ես ձախողվեմ, կա մի տեղ, որը կոչվում է
«հոգեբուժարան» Ճապոնիայում.

711
01:20:01,464 --> 01:20:02,465
Հըմ...

712
01:20:03,824 --> 01:20:06,794
Հիմնադրվել է ռացիոնալ գերմանացիների կողմից,

713
01:20:06,824 --> 01:20:10,271
դա շատ արդյունավետ է խելագարության բուժման համար:

714
01:20:11,144 --> 01:20:14,751
Նրանք փոսեր են փորում կեղտի մեջ,
յուրաքանչյուրի մեջ մի հիվանդ դնել,

715
01:20:14,864 --> 01:20:16,434
և վերևում կափարիչներ դրեք:

716
01:20:16,464 --> 01:20:20,833
Եթե հիվանդները լավանում են, նրանք ստանում են շղթա,

717
01:20:20,864 --> 01:20:23,595
որպեսզի նրանք կարողանան սողալ շների պես:

718
01:20:50,384 --> 01:20:54,025
<i>Բալի ծառը, որն ինձ հետ եկավ
նավի վրա Ճապոնիայից</i>

719
01:20:54,064 --> 01:20:56,066
<i>ծաղկել է երկու անգամ:</i>

720
01:20:57,544 --> 01:21:00,627
«Երբ Ջինլյանը վերջապես հանեց իր հագուստը,

721
01:21:00,704 --> 01:21:03,867
«Սիմեն Քինգը զննեց իր Jade Gate-ը

722
01:21:03,944 --> 01:21:07,949
«Գտնել այն անմազ սպիտակ, ինչպես ձյունը
և նեֆրիտի պես հարթ...»

723
01:21:10,464 --> 01:21:12,865
Դուք պետք է ընդմիջեք բառերի միջև:

724
01:21:13,504 --> 01:21:16,553
Մի կարդա այնպես, ինչպես շունը թաթախում է իր ափսեին:

725
01:21:18,864 --> 01:21:21,834
Լսիր մորաքրոջդ կարդալը:

726
01:21:28,864 --> 01:21:33,392
«Երբ Ջինլյանը վերջապես հանեց իր հագուստը,

727
01:21:33,624 --> 01:21:37,390
«Քսիմեն Քինգը զննեց իր Jade Gate-ը...»:

728
01:21:37,584 --> 01:21:39,507
Գաղտնի ջրհորի բացահայտում

729
01:21:39,584 --> 01:21:42,906
«... գտնել այն անմազ, ձյան պես սպիտակ,

730
01:21:43,504 --> 01:21:45,871
«Եվ նեֆրիտի պես հարթ.

731
01:21:46,104 --> 01:21:48,869
«Թմբուկի պես ամուր,

732
01:21:48,904 --> 01:21:50,952
«Եվ մետաքսի պես փափուկ.

733
01:21:51,944 --> 01:21:56,871
«Մի անգամ նա քաշեց մարմնի վարագույրները,

734
01:21:58,104 --> 01:22:03,873
«հնացած գինու բույրը
բխում է ներսից,

735
01:22:04,904 --> 01:22:09,910
«և ծալ առ ծալ
կարմիր թավշյա ինտերիերի մասին,

736
01:22:10,384 --> 01:22:12,591
«Ցողի ուլունքներ էին գոյանում.

737
01:22:13,384 --> 01:22:18,595
«Նրա կենտրոնը մութ ու դատարկ էր,

738
01:22:19,424 --> 01:22:22,826
«Դեռևս ասես իր կյանքն ուներ,

739
01:22:23,224 --> 01:22:27,673
«կռկռաց ու կծկվեց»։

740
01:22:55,624 --> 01:22:57,786
<i>Բոլորն ուզում էին կրճատել այն,</i>

741
01:22:57,864 --> 01:22:59,832
<i>բայց հորեղբայրս մերժեց:</i>

742
01:23:01,864 --> 01:23:06,631
<i>Նա ասաց այս ծառը Ֆուջի լեռից
կլանել էր մորաքրոջս հոգին։</i>

743
01:23:07,584 --> 01:23:13,193
<i>Ծառաները շշնջացին, որ այդպես է
ծառի թանկության պատճառով,</i>

744
01:23:13,264 --> 01:23:16,268
<i>բայց ես կարծում եմ, որ հորեղբայրս ճիշտ էր:</i>

745
01:23:16,864 --> 01:23:19,674
<i>Կարելի է իմանալ բալի ծաղկից,</i>

746
01:23:19,744 --> 01:23:23,271
<i>որն ավելի պայծառ դարձավ և ավելի երկար ծաղկեց:</i>

747
01:23:56,184 --> 01:23:58,505
«Ասա ինձ, Ջուլիետ.

748
01:23:58,784 --> 01:24:05,508
«Դուք ցանկանում եք սա բուռն
երիտասարդ ասպետ, որ քեզ փրկի՞։

749
01:24:11,344 --> 01:24:15,235
«Դքսուհին վճռականորեն օրորեց գլուխը.

750
01:24:15,264 --> 01:24:18,507
«Իմ մեծ հիասթափություն.

751
01:24:20,904 --> 01:24:22,030
«Հիմա,

752
01:24:22,944 --> 01:24:25,026
«Իմ քաջ ասպետ»։

753
01:24:29,944 --> 01:24:32,026
Oh, դա նոր հաճախորդ է:

754
01:24:35,704 --> 01:24:36,705
«Հիմա,

755
01:24:37,024 --> 01:24:39,186
«Իմ քաջ ասպետ».

756
01:24:40,544 --> 01:24:46,745
Երբ տեսնում եք այս հին սպիները
և թարմ վարդագույն վերքերը,

757
01:24:47,024 --> 01:24:49,186
ինչ ես զգում

758
01:24:52,384 --> 01:24:54,785
Ես խղճում եմ խեղճ կնոջը.

759
01:24:54,864 --> 01:25:00,030
Ես ուզում եմ լիզել նրան և լիզել նրան,
շոյել նրան և շոյել նրան:

760
01:25:01,104 --> 01:25:03,391
Եթե այդպես խղճում ես նրան,

761
01:25:04,264 --> 01:25:08,667
ինչու չզբաղեցնել նրա տեղը
և թող նա քեզ մտրակի՞:

762
01:25:15,384 --> 01:25:19,753
«Դքսուհին մտրակը բարձրացրեց
բարձր օդում, իսկ հետո…»

763
01:25:27,464 --> 01:25:29,193
«Եվ նորից…»

764
01:25:37,144 --> 01:25:40,148
<i>«Իմ աքլորը ցավալիորեն կանգնեց»:</i>

765
01:25:45,784 --> 01:25:49,709
Եթե նա կարողանար լինել քոնը 10 րոպե,

766
01:25:49,824 --> 01:25:52,225
ինչ կտաք փոխարենը

767
01:25:52,584 --> 01:25:55,952
Ինչ ուզում է ձեր սիրտը:

768
01:25:56,184 --> 01:25:59,233
Ցանկացած բան այս ամբողջ աշխարհում:

769
01:26:00,624 --> 01:26:04,151
<i>«Մի անգամ դուքսը բացեց ինձ,</i>

770
01:26:04,184 --> 01:26:08,234
<i>«Ես նստեցի աթոռին, քաշեցի նրան ինձ մոտ,</i>

771
01:26:08,664 --> 01:26:13,192
«Եվ իմ աքաղաղը սահեցրեց նրա քրոջ մեջ»:

772
01:26:18,224 --> 01:26:21,228
«Օ՜, Ջուլիետ, Ջուլիետ…»

773
01:26:23,704 --> 01:26:28,585
«Երբ ես զգացի, որ դուքսը մոտենում է հետևից,

774
01:26:28,624 --> 01:26:31,230
«Մի պարան սահեց վզիս շուրջը.

775
01:26:32,824 --> 01:26:35,953
«Հերցոգը կամաց սեղմեց պարանը։

776
01:26:36,024 --> 01:26:40,712
«Ինչպես խեղդվողը, որը բռնում է ծղոտից,

777
01:26:40,744 --> 01:26:45,193
«Ես քաշեցի պտույտը
նրա մազերի հոսանքները.

778
01:26:46,384 --> 01:26:48,910
«Այնուհետև դուքսը խոսեց.

779
01:26:51,184 --> 01:26:54,154
«10 րոպեն գրեթե ավարտվել է»։

780
01:27:04,184 --> 01:27:08,030
— Դանդաղ, սիրելիս,— ասաց դքսուհին։

781
01:27:08,784 --> 01:27:13,233
«Ես դեռ լիովին չեմ ճաշակել նրա ցավը»։

782
01:27:19,464 --> 01:27:23,150
― Ոչ, ― բացականչեց ասպետը, ― կանգ մի՛ առեք։

783
01:27:25,104 --> 01:27:28,233
«Խնդրում եմ, թույլ տվեք մեռնել

784
01:27:28,264 --> 01:27:30,346
«Այս ցավի մեջ.

785
01:27:31,024 --> 01:27:33,675
«Այս խեղդող ցավի մեջ»։

786
01:28:17,144 --> 01:28:18,873
Սադե՞ն է:

787
01:28:19,384 --> 01:28:21,625
Դա Sade-esque է:

788
01:28:21,704 --> 01:28:26,710
Ենթադրվում էր, որ նույն ճապոնացին է
մարդ, ով գրել է «Մողեսի մաշկը»:

789
01:28:27,464 --> 01:28:32,391
Ձեռք է բերվել ճապոնացի նավաստիից
Համբուրգից նավի վրա:

790
01:28:42,024 --> 01:28:45,107
Վատ տպագրված, անորակ թղթի վրա...

791
01:28:46,064 --> 01:28:48,351
օգտագործված և պատռված,

792
01:28:48,544 --> 01:28:51,912
ներկված սննդից
և մարդու սեկրեցները...

793
01:28:53,744 --> 01:28:58,432
Ես նախասիրություն ունեմ
այս տեսակի փոքրիկ քերովբեների համար:

794
01:28:59,624 --> 01:29:03,549
Պատկերացնու՞մ ես իմ ուրախությունը, երբ,

795
01:29:03,624 --> 01:29:07,993
այսպիսի ճամփորդությունից հետո,
այն նստեց իմ դարակին իր եղբայրների հետ?

796
01:29:08,104 --> 01:29:12,553
Milton-ի անձեռնմխելի 1-ին հրատարակություն
ինձ ավելի շատ չէր բավարարի:

797
01:29:14,544 --> 01:29:15,830
Այո՛։

798
01:29:16,184 --> 01:29:20,872
Սրանք փոքրիկներն են
ում նկատմամբ ես ամենաշատը սիրում եմ:

799
01:29:22,304 --> 01:29:28,232
Նախկինում այն պարունակում էր մշակված
մոնոխրոմի փայտի նկարազարդում,

800
01:29:30,584 --> 01:29:31,995
բայց ինչպես տեսնում եք...

801
01:29:32,104 --> 01:29:34,152
Այնքան դժբախտ:

802
01:29:35,624 --> 01:29:40,346
Եթե դա անձեռնմխելի լիներ,
Դուք կարող եք նշել ձեր գինը:

803
01:29:41,504 --> 01:29:45,828
Հեղինակը զգում էր, որ միայն բառերը կարող են
ամբողջությամբ չնկարագրել դիրքերը,

804
01:29:45,984 --> 01:29:49,591
և այսպես ընդգրկված է նկարազարդում:

805
01:29:50,904 --> 01:29:54,545
Այդ առումով, նախկինում
սկսում ենք սակարկությունը...

806
01:29:55,104 --> 01:29:56,105
Հիդեկո

807
01:29:56,544 --> 01:29:59,309
Կարող եք կատարել այս տեսարանը:

808
01:30:37,104 --> 01:30:40,028
Ցավը հագուստ է

809
01:32:02,704 --> 01:32:04,069
Գեղեցիկ!

810
01:32:10,544 --> 01:32:12,512
Կհանդիպենք նորից։

811
01:32:13,304 --> 01:32:14,351
Այո, շնորհակալություն։

812
01:32:15,504 --> 01:32:18,872
Այսօրվա ընթերցումը հիանալի էր:

813
01:32:19,104 --> 01:32:20,515
Այո, շնորհակալություն։

814
01:32:22,304 --> 01:32:24,113
Հատկապես տիկնիկային!

815
01:32:52,144 --> 01:32:54,146
Դուք ազնվական ծագում ունեք,

816
01:32:54,224 --> 01:32:58,627
բայց դուք զբաղվում եք ցածր գործով
նկարների կրկնօրինակում.

817
01:32:58,944 --> 01:33:02,153
Կար ժամանակ, երբ

818
01:33:02,224 --> 01:33:05,831
Ես ցրեցի մոլախաղի իմ խելքն ու հմտությունները:

819
01:33:05,904 --> 01:33:09,511
Պատկերացրեք տանջանքները
այդքան շատ կանայք ունենալու համար

820
01:33:09,584 --> 01:33:11,552
առաջխաղացումներ արեք ինձ վրա,

821
01:33:11,584 --> 01:33:14,906
երբ ես չէի կարող ինձ թույլ տալ
գնել նրանց մի բաժակ Բուրգունդի:

822
01:33:15,504 --> 01:33:19,953
Այստեղի կանայք ձեզ առաջ են տանում:

823
01:33:20,464 --> 01:33:22,512
Ես նայում եմ կանանց աչքերին.

824
01:33:22,544 --> 01:33:24,273
Միայն աչքերը.

825
01:33:24,424 --> 01:33:28,031
Նրանք շրջում են իրենց հայացքը,

826
01:33:28,184 --> 01:33:30,425
բայց հետո նրանք միշտ հետ են նայում:

827
01:33:31,024 --> 01:33:34,267
Դա մի տեսակ լուռ երկխոսություն է:

828
01:33:34,784 --> 01:33:39,665
Եթե ես սահեի տակով
ինչ-որ մեկի ծածկոցներն այս գիշեր,

829
01:33:39,944 --> 01:33:43,915
այստեղ միայն մեկ կին կհրաժարվեր ինձանից։

830
01:33:45,344 --> 01:33:47,665
Արդյո՞ք դա ներառում է տիկին Սասակին:

831
01:33:48,384 --> 01:33:50,546
Տիկին Սասակի...

832
01:33:51,944 --> 01:33:54,424
Նա քո նախկին կինը չէ՞:

833
01:33:54,784 --> 01:33:57,788
Դու թողել ես նրան՝ ամուսնանալու ճապոնուհու հետ։

834
01:33:58,184 --> 01:34:02,394
Բայց ծառաներն ինձ ասում են
դու դեռ կիսում ես անկողինը նրա հետ:

835
01:34:04,184 --> 01:34:06,949
Կարո՞ղ եմ ձեզ մի հարց տալ:

836
01:34:09,864 --> 01:34:11,434
Առաջ գնա։

837
01:34:12,424 --> 01:34:14,791
Դուք գնացիք այնքան հեռու, որ լքեցիք ձեր կնոջը,

838
01:34:14,824 --> 01:34:17,430
ինչու՞ է ճապոնացի դառնալու այս ձգտումը:

839
01:34:19,824 --> 01:34:21,428
Քանի որ Կորեան տգեղ է,

840
01:34:21,944 --> 01:34:24,834
իսկ Ճապոնիան գեղեցիկ է:

841
01:34:26,104 --> 01:34:29,153
Որոշ ճապոնացիներ ասում են, որ Ճապոնիան տգեղ է

842
01:34:29,224 --> 01:34:31,272
իսկ Կորեան գեղեցիկ է:

843
01:34:31,344 --> 01:34:33,790
Գեղեցկությունն իր էությամբ դաժան է։

844
01:34:33,824 --> 01:34:37,749
Կորեան փափուկ է, դանդաղ, ձանձրալի,
և հետևաբար անհույս:

845
01:34:39,144 --> 01:34:43,672
Ասա ինձ այս կնոջ մասին
ով կդիմադրի քեզ:

846
01:34:46,984 --> 01:34:50,909
Արդյո՞ք այն ներառում է տիկին Սասակին:

847
01:34:51,024 --> 01:34:52,833
Տիկին Սասակի...

848
01:34:55,304 --> 01:34:56,954
Եթե ես նրան ճիշտ ազդանշան տայի,

849
01:34:56,984 --> 01:35:01,387
նա կթակեր իմ դուռը
առանց նրա ներքնազգեստի.

850
01:35:08,984 --> 01:35:11,066
Իմ մտքերը հենց.

851
01:35:13,184 --> 01:35:14,993
Հետո ո՞վ է։

852
01:35:15,104 --> 01:35:17,994
Նա, ով կհերքի քեզ:

853
01:35:19,824 --> 01:35:22,828
Ես լսել եմ, որ դուք ամենաբարձր որակն եք

854
01:35:22,864 --> 01:35:26,789
Արևելքի և Արևմուտքի հնաոճ բուքմեյքերական գործիքներ,

855
01:35:27,384 --> 01:35:29,113
բայց ես նրանց այստեղ չեմ տեսնում:

856
01:35:29,184 --> 01:35:31,630
<i>Ես դրանք ձեզ ավելի ուշ ցույց կտամ:</i>

857
01:35:32,704 --> 01:35:35,275
Այս կինը...

858
01:35:37,184 --> 01:35:39,186
ով է նա ուրեմն

859
01:35:41,264 --> 01:35:45,986
Ես պատահաբար հանդիպեցի Հիդեկոյի աչքերին,
բայց նա հայացքը չհեռացրեց:

860
01:35:46,064 --> 01:35:49,511
Հիրավի, ես էի, որ փոխեցի հայացքս։

861
01:35:49,544 --> 01:35:56,632
Նա կհայտնվի՞
այս գիշեր քո անառակ երազներում?

862
01:35:58,824 --> 01:36:01,873
Նույնիսկ եթե պատիվ արժանանա նման այցով,

863
01:36:02,344 --> 01:36:04,711
Չեմ կարծում, որ կարող էի կատարելագործվել:

864
01:36:05,304 --> 01:36:09,468
Ես կփոշմանեի դրա համար հենց որ սկսեի:

865
01:36:09,744 --> 01:36:13,590
Քանի որ նրա մարմինը
ցուրտ կլիներ, ինչպես ջրային թռչունները:

866
01:36:18,184 --> 01:36:21,347
Երկար մարզումների արդյունքը.

867
01:36:22,344 --> 01:36:25,348
Լսեցի, որ նշանվել ես նրա հետ:

868
01:36:29,864 --> 01:36:35,712
Եթե չեմ սխալվում,
դուք դեռ պետք է սեռական հարաբերություն ունենաք.

869
01:36:36,624 --> 01:36:39,514
Նրա աչքերը ցանկություն չունեն:

870
01:36:39,824 --> 01:36:42,794
Դա նշանակում է, որ նրա հոգին ներսից մեռած է:

871
01:36:44,224 --> 01:36:46,625
Դուք պետք է հանգիստ անցնեք նրա մարզմանը,

872
01:36:46,744 --> 01:36:50,385
եթե դուք հաճույք չեք ստանում դիակի հետ սիրով զբաղվելուց:

873
01:37:13,664 --> 01:37:15,553
Ծխախոտ կուզե՞ս:

874
01:37:23,824 --> 01:37:27,715
Ինչպե՞ս կարող էր նման նուրբ ճաշակով տղամարդը

875
01:37:27,784 --> 01:37:31,914
տրվել հաճույքին
նույնքան գռեհիկ, որքան ծխախոտը։

876
01:38:25,584 --> 01:38:29,430
Գեղեցկություն ունենալու իմ առանձնահատուկ ձևը:

877
01:38:30,864 --> 01:38:34,311
Հիդեկոն նույնպես պետք է ունենա
նկարչության դասեր եք ստացել?

878
01:38:35,264 --> 01:38:41,874
Իրականում, ես չափազանց զբաղված էի դասավանդելով
նրան կարդալ ճիշտ բառարանով:

879
01:38:43,184 --> 01:38:44,265
Սիրելի՛ ինձ!

880
01:38:44,544 --> 01:38:46,785
Անգլիայում, որտեղ ես սովորել եմ,

881
01:38:46,864 --> 01:38:52,746
Սպասվում էր, որ բոլոր կանայք կարտադրեն
վառ գույներ և նրբագեղ գծեր,

882
01:38:54,224 --> 01:38:56,147
նույնիսկ ավելի քիչ ազնվական ընտանիքներում:

883
01:39:15,424 --> 01:39:17,472
Հեռախոսազանգ, պարոն:

884
01:39:18,304 --> 01:39:20,227
Այս ժամի՞ն:

885
01:39:20,304 --> 01:39:22,352
Դա lwamura գրախանութն է:

886
01:39:22,984 --> 01:39:23,985
Այդպե՞ս է։

887
01:39:24,344 --> 01:39:26,346
Մի պահ ներեցեք:

888
01:39:36,344 --> 01:39:38,267
Դուք հիպնոսում եք:

889
01:39:39,744 --> 01:39:41,428
Տղամարդիկ օգտագործում են «հիացած» բառը

890
01:39:41,464 --> 01:39:45,788
երբ նրանք ցանկանում են դիպչել կնոջ կրծքերին.

891
01:39:46,624 --> 01:39:50,674
Ես ծանոթ եմ
Արևմտյան խոսակցության էթիկետը.

892
01:39:52,384 --> 01:39:55,467
Ես մի քիչ կարդում եմ, գիտես:

893
01:39:55,944 --> 01:39:58,311
Իմ ասածի մեջ հաշվարկ չկար։

894
01:39:58,344 --> 01:40:03,475
Դա ռեֆլեքս էր, ինչպես քաշքշելը
one's hand from a ï¬‚ame.

895
01:40:04,264 --> 01:40:05,595
Ես բոց չեմ:

896
01:40:06,104 --> 01:40:09,506
Ես ցուրտ եմ, ինչպես ջրային թռչուն, քո Տեր:

897
01:40:15,504 --> 01:40:17,472
Նա շուտով կվերադառնա։

898
01:40:17,504 --> 01:40:20,508
Պարոն Լվամուրան միայն զանգահարեց
անլուրջ հարցումով,

899
01:40:20,584 --> 01:40:22,473
իմ խնդրանքով.

900
01:40:22,504 --> 01:40:25,872
Ձեր ապագայի հետ կապված խնդիր կա
դուք պետք է իմանաք.

901
01:40:26,224 --> 01:40:29,512
Կեսգիշերին կսպասեմ քարե լամպի մոտ։

902
01:40:31,184 --> 01:40:34,666
Այդ Լվամուրան իսկական հիմար է։

903
01:40:40,504 --> 01:40:42,745
Բարի գիշեր, օրիորդ:

904
01:41:53,744 --> 01:41:55,826
Աղախինս քնած է կողքի սենյակում։

905
01:41:55,904 --> 01:41:58,430
Ես չեմ ցանկանում լինել
ձեզ հետ սկանդալային ասեկոսեների մեջ:

906
01:41:58,504 --> 01:42:01,792
Ես տեսա, որ Ջունկոն գնաց ծառաների մոտ
իր բարձի հետ:

907
01:42:01,864 --> 01:42:04,265
Հաշվի առեք ձեր ազնվականի համբավը:

908
01:42:04,744 --> 01:42:06,633
Ես ազնվական չեմ:

909
01:42:06,704 --> 01:42:08,229
Ես նույնիսկ ճապոնացի չեմ:

910
01:42:08,464 --> 01:42:11,388
Մտածեք, որ դա հեշտ էր կորեացու համար
ֆերմայի տղա՞ն, որ հասնի՞ այստեղ։

911
01:42:11,944 --> 01:42:15,915
Տասնհինգ ծանր տարիներ Ճապոնիայում
քո մասին լսելուց առաջ:

912
01:42:15,944 --> 01:42:17,992
Եվս երեք տարի պատրաստվելու համար։

913
01:42:18,664 --> 01:42:21,952
Սովորել եմ բուքմեյքերական ոլորտում
և սովորեց նկարել կեղծիքներ:

914
01:42:22,464 --> 01:42:24,546
Ամեն ինչ, որպեսզի կարողանամ հանդիպել քեզ:

915
01:42:24,984 --> 01:42:26,509
Ձեզ գայթակղելու և ամուսնանալու համար,

916
01:42:26,544 --> 01:42:28,945
տիրել քո հոր ժառանգությանը,

917
01:42:29,624 --> 01:42:31,672
իսկ հետո, հավանաբար, ձեզնից ազատվելու համար:

918
01:42:33,424 --> 01:42:35,188
Բայց ես գիտեի հենց քեզ հանդիպեցի։

919
01:42:35,424 --> 01:42:37,791
Եթե տղամարդը գայթակղեց ձեզ, կլիներ...

920
01:42:39,904 --> 01:42:41,394
Անհնարին.

921
01:42:42,824 --> 01:42:46,112
Այսպիսով, գայթակղության փոխարեն,
Ես որոշեցի գործարք առաջարկել:

922
01:42:47,544 --> 01:42:51,071
Ամուսնությունների մեծ մասը բանտ է,
բայց այս մեկը ձեզ կազատի:

923
01:42:51,784 --> 01:42:53,752
Ես քեզ այստեղից կփրկեմ,

924
01:42:53,784 --> 01:42:57,345
քեզ հեռու տանի,
և ձեզ ազատություն տալ:

925
01:42:58,784 --> 01:43:00,991
Իհարկե, գումարը կբաժանենք։

926
01:43:02,104 --> 01:43:03,833
Անհեթեթություն.

927
01:43:04,464 --> 01:43:09,026
Ամուսնանալ սև լեզվով ծերունու հետ
Ձեր նուրբ տարիքում իմաստ ունի՞

928
01:43:09,104 --> 01:43:11,106
Ես ոչ մեկի հետ չեմ ամուսնանա.

929
01:43:11,344 --> 01:43:12,948
Ի՞նչ ունեք մտքում:

930
01:43:16,824 --> 01:43:17,825
Մմմ

931
01:43:18,624 --> 01:43:20,149
Դա տեղին չէ:

932
01:43:20,464 --> 01:43:21,875
Դրա մեջ գեղեցկություն չկա:

933
01:43:22,424 --> 01:43:24,665
Եթե ​​ինքդ քեզ սպանես, ի՞նչ է քո հարստությունը:

934
01:43:25,304 --> 01:43:30,026
Դա կլինի ձեր ջանքերի հանրագումարը:
Ձեր հարստությունը գնում է այլասերվածի՞ն:

935
01:43:30,104 --> 01:43:34,234
Այսպիսով, նա կարող է գնել 10 փոքրիկ աղջիկ
և նրանց գրքեր կարդալ սովորեցնել։

936
01:43:35,584 --> 01:43:37,871
Հորեղբայրս մեզ մի կերպ կգտնի։

937
01:43:38,104 --> 01:43:39,629
Հետո նա մեզ կտանի նկուղ։

938
01:43:40,664 --> 01:43:41,790
Հորեղբայր.

939
01:43:42,664 --> 01:43:43,665
Նկուղը?

940
01:43:43,904 --> 01:43:47,147
<i>Այստեղ ասվում է, երբ մարդկանց կախում են,</i>

941
01:43:47,424 --> 01:43:52,305
նրանց լեզուն դուրս է գալիս
իսկ կղանքը դուրս է մղվում։

942
01:43:53,184 --> 01:43:57,030
Բայց այդ օրը մորաքրոջ բերանը փակվեց,

943
01:43:58,024 --> 01:44:00,072
և նրա հատակը մաքուր էր:

944
01:44:01,504 --> 01:44:03,472
Ցանկանու՞մ եք գնալ լավ տեղ:

945
01:44:21,384 --> 01:44:25,309
Ես ձեզ մանրամասն կպատմեմ
ինչ արեցի քո մորաքրոջը

946
01:44:25,384 --> 01:44:27,307
այն բանից հետո, երբ ես բռնեցի նրան փախչում:

947
01:44:27,584 --> 01:44:32,272
Այնպես որ, երբեք չմտածես վազելու մասին,
հասկացա՞ր

948
01:44:50,104 --> 01:44:52,311
Այդ օրը ես պարզապես դիտեցի և լսեցի։

949
01:44:52,424 --> 01:44:56,031
Բայց եթե ես երբևէ նորից հայտնվեմ այնտեղ...

950
01:45:00,864 --> 01:45:02,548
Բարձր խտացված ափիոն:

951
01:45:02,584 --> 01:45:04,871
Երեք կաթիլը ձեզ կստիպի քնել ամբողջ օրը։

952
01:45:04,904 --> 01:45:07,794
Հինգ կաթիլը ձիուն տապալելու է:

953
01:45:07,864 --> 01:45:10,470
Եթե դու մահ ես փափագում հինգ րոպեի ընթացքում,

954
01:45:10,784 --> 01:45:12,548
խմել այն ամենը:

955
01:45:12,584 --> 01:45:15,986
Եթե դու սա տանես, նա երբեք չի կարող
քեզ տանի նկուղ:

956
01:45:16,024 --> 01:45:17,514
Գոնե ոչ ողջ:

957
01:45:18,304 --> 01:45:20,147
Դա կլինի իմ հարսանեկան նվերը քեզ:

958
01:45:20,664 --> 01:45:22,507
Դա ավելի թանկ է, քան զարդերը:

959
01:45:34,104 --> 01:45:39,474
Աղջիկ բերեք, որ իմ սպասուհին լինի։
Մեկը, ով կարող էր անհետանալ և չկորցնել:

960
01:45:39,504 --> 01:45:41,154
Եթե ​​մի քիչ խիտ, այնքան լավ:

961
01:45:41,264 --> 01:45:45,349
Մենք նրան կուղարկենք գժանոց
իմ անվան տակ.

962
01:45:47,664 --> 01:45:52,306
Ասում են՝ հիվանդներն են
ողջ-ողջ թաղված փոսերում:

963
01:45:53,424 --> 01:45:56,268
Ես ուզում եմ, որ իմ անունը այնտեղ թաղվի։

964
01:45:57,184 --> 01:45:59,471
Ես կարող եմ ձեզ գտնել նոր սպասուհի,

965
01:45:59,544 --> 01:46:01,512
բայց ի՞նչ անենք Ջունկոյի հետ։

966
01:46:07,424 --> 01:46:12,146
Դուք իսկապես մտածում եք
Ես ավելի գեղեցիկ եմ, քան միսս Հիդեկոն:

967
01:46:13,704 --> 01:46:17,550
Իհարկե, Հիդեկոն գեղեցիկ է,
իսկ դու գեղեցիկ ես:

968
01:46:17,864 --> 01:46:19,673
Ի՞նչ: Դուք խոսում եք կորեերեն?

969
01:46:21,184 --> 01:46:22,595
Դու գիտես...

970
01:46:23,624 --> 01:46:25,069
Ես սովորեցի դա:

971
01:46:25,464 --> 01:46:28,229
Ձեզ հետ ավելի հեշտ խոսելու համար:

972
01:46:29,384 --> 01:46:32,433
Ես իսկապես ուզում էի սա ասել ձեզ:

973
01:46:33,584 --> 01:46:35,074
Դուք պարզապես հիացնում եք:

974
01:46:35,104 --> 01:46:36,390
Օ՜, աստված իմ:

975
01:46:38,584 --> 01:46:40,348
Դուք փոքրիկ տտիպ!

976
01:46:45,344 --> 01:46:47,346
Չեմ կարող։

977
01:46:47,424 --> 01:46:50,348
Եթե ինձ հյուրի հետ բռնեն,
Ինձ դուրս կշպրտեն։

978
01:46:51,504 --> 01:46:55,589
Մոռացիր այս թշվառ տեղը։
Արի ապրիր ինձ հետ։

979
01:47:42,704 --> 01:47:44,069
Օ՜, դժոխք:

980
01:47:44,984 --> 01:47:46,065
Դժոխք.

981
01:47:46,144 --> 01:47:47,384
Դժոխք...

982
01:48:38,424 --> 01:48:41,189
<i>Հաշիվն ուղարկեց հենց այն, ինչ ես պատվիրեցի:</i>

983
01:48:41,224 --> 01:48:43,670
<i>Միամիտ և մի քիչ հիմար:</i>

984
01:48:47,504 --> 01:48:49,313
Մենք մի փոքր նման ենք:

985
01:48:50,264 --> 01:48:52,028
Դուք էլ որբ ե՞ք։

986
01:48:55,864 --> 01:48:57,434
Մայրիկ

987
01:49:08,424 --> 01:49:11,428
<i>Ցույց տվեք Sookee-ին ձեր հին հագուստները</i>

988
01:49:11,464 --> 01:49:13,546
<i>կամ զարդեր ամեն հնարավորության դեպքում:</i>

989
01:49:13,624 --> 01:49:17,948
<i>Նյութական ագահությունը, որը նա ստացել է նրանից
մայրը նրան ավելի դյուրահավատ կդարձնի:</i>

990
01:49:17,984 --> 01:49:23,832
<i>P.S. Մի անհանգստացեք, եթե նա կարդում է սա
նամակ, նա բոլորովին անգրագետ է:</i>

991
01:49:24,224 --> 01:49:25,635
Կկարդա ինձ համար?

992
01:49:26,264 --> 01:49:27,186
Ներե՞լ:

993
01:49:28,384 --> 01:49:30,227
«...ասաց, որ աղախին ես փնտրում։

994
01:49:30,304 --> 01:49:32,750
«Սպասուհիները նման են

995
01:49:33,264 --> 01:49:35,153
«մի գդալ...» Ոչ...

996
01:49:37,064 --> 01:49:39,431
«Նման են ձողիկներ...»

997
01:49:43,384 --> 01:49:45,307
Գդա՞լ է։

998
01:49:45,584 --> 01:49:46,426
Կոմսուհի Ֆուջիվարա Հիդեկո

999
01:49:46,504 --> 01:49:50,429
Սա քո անունն է:
Չե՞ք կարողանում կարդալ:

1000
01:49:54,704 --> 01:49:56,468
Ինչ է ձեր ոտքը:

1001
01:50:00,664 --> 01:50:01,870
Ո՞վ է դա արել:

1002
01:50:02,304 --> 01:50:04,875
Ո՞վ է վերցրել Տամակոյի կոշիկը.

1003
01:50:11,664 --> 01:50:13,951
Ներողություն խնդրեք բոլոր ծառաներից:

1004
01:50:17,184 --> 01:50:20,188
Եթե նա երբևէ փախչի
ձեզանից մեկի պատճառով,

1005
01:50:20,224 --> 01:50:22,591
Ես բոլորիդ կմերկացնեմ
ու քեզ դուրս շպրտել։

1006
01:50:23,784 --> 01:50:24,785
Դժոխք.

1007
01:50:29,624 --> 01:50:30,910
Բոլորը հարթ:

1008
01:50:37,864 --> 01:50:39,468
Ձեզ դուր է գալիս բույրը.

1009
01:50:40,264 --> 01:50:41,675
Ցանկանու՞մ եք ներս մտնել:

1010
01:50:41,864 --> 01:50:42,865
Ներե՞լ:

1011
01:51:03,424 --> 01:51:04,789
Սա պետք է լինի Okju:

1012
01:51:05,024 --> 01:51:07,834
Ձեր ծառայության մեջ, միլորդ:

1013
01:51:08,784 --> 01:51:12,584
Դու գիտես, եթե ձախողվես,
դա ինձ անհարմար դրության մեջ կդնի՞:

1014
01:51:17,464 --> 01:51:21,105
Ոսկրային պատշաճ կառուցվածք կորեացու համար...

1015
01:51:24,624 --> 01:51:29,073
Այսպիսով, դուք իրականացնում եք
ձեր պարտականությունները հավատարմորեն.

1016
01:51:33,144 --> 01:51:35,909
Շնորհակալություն ձեր առաջարկության համար:

1017
01:51:36,064 --> 01:51:40,706
Դու ինձ համար կատարյալ ծառային ընտրեցիր։

1018
01:51:41,624 --> 01:51:45,345
Դուք չեք ցանկանա մեկին, ով չափազանց հիմար է:
Ես ամեն ինչ արեցի:

1019
01:51:46,184 --> 01:51:49,631
Հոգ տանել մեր սիրելի տիկնոջ մասին:

1020
01:51:49,944 --> 01:51:50,866
Վերցրեք սա:

1021
01:51:53,904 --> 01:51:56,669
Ոչ մի ամոթ չկա
պարգևատրվելու մեջ

1022
01:51:56,824 --> 01:52:00,749
լավ ուղեկից լինելու համար
Տիկնոջը։

1023
01:52:03,304 --> 01:52:05,466
Այդպես չէ՞ տիկին Հիդեկո։

1024
01:52:07,264 --> 01:52:09,028
Ամենևին պետք չէ ամաչել.

1025
01:52:09,064 --> 01:52:11,385
Ձեր միջին ցանկապատը
հազիվ կարող է տարբերել դրանք:

1026
01:52:11,504 --> 01:52:13,586
Այդպե՞ս է։

1027
01:52:19,064 --> 01:52:21,226
<i>Վերադարձնելով այն ականջօղերը, որոնք դուք ինձ պարտք եք տվել:</i>

1028
01:52:21,744 --> 01:52:24,793
<i>Կինը կարող է խաղադրույք կատարել իր ճակատագրի վրա
նման նուրբ զույգի վրա:</i>

1029
01:52:25,824 --> 01:52:28,395
<i>Համոզված եմ, որ Սուկին կփորձի առավելագույնը</i>

1030
01:52:28,504 --> 01:52:33,192
<i>ինքն իրեն տեսնելու համար
կրելով դրանք հայելու մեջ:</i>

1031
01:52:33,704 --> 01:52:36,992
Ես ձեզ կասեմ, թե ինչպես պահել նրան
կասկածելի դառնալուց։

1032
01:52:37,184 --> 01:52:40,393
Պահպանեք նրան զբաղված մինչև
հարսանիքի օրը.

1033
01:52:40,904 --> 01:52:43,032
Ստիպեք նրան ծախսել իր ողջ էներգիան

1034
01:52:43,064 --> 01:52:45,635
ստիպելու քեզ սիրահարվել ինձ:

1035
01:52:47,304 --> 01:52:51,150
Այլ կերպ ասած,
այդքան հեշտ մի սիրահարվիր ինձ.

1036
01:53:01,384 --> 01:53:02,874
Հիացած!

1037
01:53:05,504 --> 01:53:06,585
Ես?

1038
01:53:15,504 --> 01:53:17,905
Հագնված՝ դու նույնպես տիկնոջ տեսք ունես։

1039
01:53:26,384 --> 01:53:28,193
Գրեթե լիովին հասունացել է:

1040
01:53:37,824 --> 01:53:40,065
Ինչպե՞ս է մայրդ մահացել:

1041
01:53:40,784 --> 01:53:44,231
Որ նա այդքան հաջողակ էր
քեզ ունենալ մահից առաջ:

1042
01:53:45,064 --> 01:53:47,112
Որ նա չի զղջում:

1043
01:53:48,344 --> 01:53:52,394
<i>Արդյո՞ք սա է ընկերակցությունը
այդ մասին գրում են գրքերում

1044
01:53:55,504 --> 01:53:57,154
Գնամ սունկ հավաքեմ։

1045
01:53:57,184 --> 01:54:00,188
Այս գիշեր մենք սնկով շոգեխաշած ենք ուտելու,
քեզ դա դուր է գալիս:

1046
01:54:00,424 --> 01:54:01,630
Ես կգնամ քեզ հետ։

1047
01:54:02,624 --> 01:54:04,706
Ես արագ կլինեմ:

1048
01:54:18,624 --> 01:54:20,911
Ի՞նչ է նրա հետ սխալ:
Արդյո՞ք դա նրա ժամանակաշրջանն է:

1049
01:54:29,264 --> 01:54:30,834
Տղամարդիկ զզվելի են.

1050
01:54:31,344 --> 01:54:34,109
Ինչպե՞ս կարող են նրանք այդքան միամիտ լինել:

1051
01:54:34,704 --> 01:54:36,274
Ի՞նչ է իմ մտքում:

1052
01:54:37,144 --> 01:54:40,785
Դուք իսկապես չեք հավատում
որ ես տենչում եմ քո մարմինը?

1053
01:54:42,504 --> 01:54:43,665
Դուք անում եք:

1054
01:54:43,744 --> 01:54:45,428
Դուք չափազանց շատ եք կարդացել այդ գրքերից:

1055
01:54:45,504 --> 01:54:47,632
Եթե ինչ-որ բանի հետևում եմ, օրիորդ...

1056
01:54:48,424 --> 01:54:53,510
Դա քո աչքերը, ձեռքերը կամ էշը չեն,

1057
01:54:53,864 --> 01:54:56,344
դա քո փողն է, միայն դա:

1058
01:54:57,024 --> 01:54:59,709
Այն ամենից, ինչ ունես, փողն է ամենալավը:

1059
01:55:01,344 --> 01:55:04,553
Հիանալի է զգում, երբ այդքան կոպիտ է ազնվական տիկնոջ հետ:

1060
01:55:05,344 --> 01:55:07,153
<i>Ի՞նչ կա նրա հետ:</i>

1061
01:55:07,864 --> 01:55:12,028
<i>Ինչու է նա հարվածում իր ոտքերը,
արտահայտելով իր զայրույթը,</i>

1062
01:55:12,104 --> 01:55:14,835
<i>նստեք գիշերվա կեսին
ու հառաչե՞ք</i>

1063
01:55:16,184 --> 01:55:20,633
<i>Ամեն անգամ, երբ նա տեսնում է կոմսին,
նրա աչքերը կարծես ասում են...</i>

1064
01:55:21,144 --> 01:55:22,828
Ես արհամարհում եմ քեզ:

1065
01:55:23,704 --> 01:55:29,188
Փորձեք դիմանալ: Միայն եթե նա տեսնի սա
նա կհավատա՞ առաջարկին:

1066
01:55:48,144 --> 01:55:51,865
Ինձ համարիր որպես այդ խամաճիկի,
և ես կպատկերացնեմ մեկ այլ կնոջ:

1067
01:55:52,464 --> 01:55:54,148
Ի՞նչ կին:

1068
01:55:57,144 --> 01:55:59,146
Դքսուհի Ջուլիետ.

1069
01:56:01,704 --> 01:56:02,705
Տիկին!

1070
01:56:03,984 --> 01:56:05,952
Միլորդ!

1071
01:56:11,104 --> 01:56:12,390
Տիկին.

1072
01:56:17,864 --> 01:56:21,755
<i>«Տիկնոջ զգացմունքները խորը ներսում էին:</i>

1073
01:56:22,104 --> 01:56:24,948
<i>«Ջինլեանը չէր կարողանում ըմբռնել նրանց խորքերը:</i>

1074
01:56:26,704 --> 01:56:28,752
«Իմանալով դա, տիկին Սուն

1075
01:56:28,784 --> 01:56:32,869
«Ջինլիանին չորս փոքր արծաթե գնդակ տվեց:

1076
01:56:32,944 --> 01:56:37,552
«Սրանք մինլինգ են կամ կրքի զանգերը։

1077
01:56:37,584 --> 01:56:41,225
«Տեղադրեք երկուսը կնոջ Jade Gate-ում,

1078
01:56:41,264 --> 01:56:44,427
«Եվ մյուս երկուսը ձեր մեջ.

1079
01:56:46,984 --> 01:56:49,066
«Ոտքերդ բացի

1080
01:56:49,104 --> 01:56:51,710
«Եվ ինչպես երկու մկրատ

1081
01:56:51,744 --> 01:56:54,031
«փորձելով կտրել յուրաքանչյուրը
մյուսը, միացրեք դրանք:

1082
01:56:54,064 --> 01:56:57,113
«Երբ շրթունքները ստորև
շփվել միմյանց դեմ,

1083
01:56:57,184 --> 01:56:59,107
«Դուք կլսեք հստակ զանգի ձայն»:

1084
01:56:59,184 --> 01:57:01,027
<i>Մի անջատում: Լապտեր բեր</i>

1085
01:57:01,384 --> 01:57:02,954
<i>Այո, պարոն:</i>

1086
01:57:03,184 --> 01:57:06,233
The Sound of Bells on a Windless Night

1087
01:57:08,104 --> 01:57:12,109
«Ե՞րբ եմ սա դնում: Հարցրեց Ջինլյանը.

1088
01:57:13,184 --> 01:57:17,667
«Տիկինը խորը շնչո՞ւմ է
իսկ ծանր կուլ տալ?

1089
01:57:19,144 --> 01:57:22,114
«Արդյո՞ք նա քաղցր շշնջում է ձեր ականջին,

1090
01:57:22,144 --> 01:57:23,908
«Եվ համբուրեմ քեզ?

1091
01:57:29,064 --> 01:57:31,146
«Նա քեզ ամուր գրկում է

1092
01:57:31,264 --> 01:57:33,585
«Եվ շոյե՞լ ձեր պտուկները:

1093
01:57:35,544 --> 01:57:37,831
«Արդյո՞ք նրա գաղտնի մասը դառնում է սայթաքուն

1094
01:57:37,904 --> 01:57:40,555
«Երբ նա մեղմորեն կծում է ձեր ուսը:

1095
01:57:41,504 --> 01:57:45,429
Արդյո՞ք նա սեղմում է իր ոտքերը ձեր ոտքերի միջև:

1096
01:57:45,624 --> 01:57:48,355
Իսկ ոլորե՞լ նրա մատները:

1097
01:57:49,504 --> 01:57:52,667
— Ուրեմն, դրեք զանգերը։

1098
01:57:57,504 --> 01:58:01,429
- Զարմանալի!
- Իսկապես:

1099
01:58:19,264 --> 01:58:21,505
Այնքան սրամիտ է:

1100
01:58:26,824 --> 01:58:28,747
Եթե կոմսը սա տեսնի...

1101
01:58:35,864 --> 01:58:38,754
Իսկապե՞ս նա այսքան քնքուշ կլինի:

1102
01:58:39,864 --> 01:58:40,945
Իհարկե։

1103
01:58:41,024 --> 01:58:44,312
Եվ նա կդիպչի քեզ այսպես...

1104
01:58:45,264 --> 01:58:46,754
Եվ այսպես...

1105
01:58:54,864 --> 01:58:56,673
Տամակո, շարունակիր դա անել:

1106
01:58:57,864 --> 01:58:59,628
Ինչպես Կոմսը կաներ:

1107
01:59:02,224 --> 01:59:03,555
Համարը...

1108
01:59:03,864 --> 01:59:05,025
Համարը...

1109
01:59:05,664 --> 01:59:08,110
Նա կխելագարվի սրա համար:

1110
01:59:10,584 --> 01:59:14,350
Եվ սա այն է, ինչ նա կասի.

1111
01:59:16,104 --> 01:59:22,032
Այնքան փափուկ է, տաք, թաց և

1112
01:59:26,064 --> 01:59:30,388
հմայականորեն գեղեցիկ!

1113
02:00:02,024 --> 02:00:05,028
Ձեզ ավելին սովորեցնե՞մ, օրիորդ:

1114
02:00:05,224 --> 02:00:07,192
Այո...

1115
02:00:08,184 --> 02:00:10,186
Սովորեցրու ինձ ամեն ինչ:

1116
02:00:54,264 --> 02:00:59,304
Կցանկանայի, որ կրծքի կաթ ունենայի
այնպես որ ես կարող էի կերակրել քեզ:

1117
02:01:13,904 --> 02:01:16,032
Ձեզ դուր է գալիս, երբ ես դա անում եմ:

1118
02:01:17,144 --> 02:01:18,634
Ձեզ դուր է գալիս ես?

1119
02:01:20,504 --> 02:01:23,189
Կարո՞ղ ես խոստանալ, որ ինձ չես դավաճանի։

1120
02:01:24,904 --> 02:01:26,190
Ես երբեք չեմ անի,

1121
02:01:26,624 --> 02:01:27,625
երբեք,

1122
02:01:29,144 --> 02:01:31,112
երբևէ...

1123
02:01:44,464 --> 02:01:50,824
Օրիորդ, ինչպե՞ս կարող էր այդպիսի անմեղ...

1124
02:01:51,144 --> 02:01:53,067
Դուք պետք է բնական լինեք:

1125
02:02:48,984 --> 02:02:50,315
Կանգ առեք

1126
02:02:52,064 --> 02:02:54,988
Ես թքեցի այն առանց ծամելու:
Բոլորը քո պատճառով!

1127
02:02:55,864 --> 02:02:57,229
Նա այս երկրի վրա ոչ ոք չունի:

1128
02:02:57,544 --> 02:03:00,787
Եթե դու վախեցնում ես նրան,
նա ամուր կփակվի որպես կակղամորթ:

1129
02:03:01,064 --> 02:03:02,589
Եվ խնդրում եմ...

1130
02:03:03,024 --> 02:03:07,791
Այլևս ձեռքս մի՛ բռնիր
քո փոքրիկ աքաղաղի վրա:

1131
02:03:15,144 --> 02:03:16,634
Տեսնու՞մ ես։

1132
02:03:17,624 --> 02:03:20,355
Եթե տպավորություն չես թողնում
դու ուզում ես այս ամուսնությունը,

1133
02:03:20,384 --> 02:03:23,706
նա կարող է գցել մեկ այլ տեղ
և հրաժարվել առաջ գնալ:

1134
02:03:23,784 --> 02:03:27,027
Եղեք ավելի համոզիչ
երբ դու ձևացնում ես, թե սիրում ես ինձ:

1135
02:03:27,064 --> 02:03:28,350
Ես չեմ կարող դա անել:

1136
02:03:28,384 --> 02:03:29,465
Ի՞նչ:

1137
02:03:30,104 --> 02:03:31,549
Ես ուզում եմ թողնել.

1138
02:03:32,904 --> 02:03:35,111
Ի՞նչ է ձեզ հետ այսօր:

1139
02:03:36,384 --> 02:03:37,795
Ինչո՞ւ այդ դեպքում:

1140
02:03:38,544 --> 02:03:42,515
Ես ատում եմ բոլորիդ։ Մայրս, մորաքույրս,
հորեղբայրս, դու և...

1141
02:03:45,264 --> 02:03:46,595
Իսկ.

1142
02:03:47,824 --> 02:03:49,235
Այլևս չեմ կարող տանել Սուկիին:

1143
02:03:49,304 --> 02:03:51,193
Դուք խղճում եք նրան:

1144
02:03:54,344 --> 02:03:56,426
Ինչ է դա կանանց հետ:

1145
02:03:59,504 --> 02:04:03,475
Դուք գիտեք, թե ինչ աղքատ
Սուկին ասաց ձեր տիկնոջ մասին:

1146
02:04:03,664 --> 02:04:07,271
Որ դուք չափազանց խիտ եք այն ստանալու համար
եթե ինչ-որ մեկը քաշում է ձեր խուլերը:

1147
02:04:07,304 --> 02:04:10,274
Որ նա բարի էր խղճահարությունից,
բայց դու կերել ես այն:

1148
02:04:10,304 --> 02:04:11,988
Որ դու այդքան դյուրահավատ էիր։

1149
02:04:12,224 --> 02:04:15,592
Այդ միամիտ ծառայի դեմքը...

1150
02:04:15,864 --> 02:04:18,151
Այո, դու կսիրես նրան։

1151
02:04:18,344 --> 02:04:21,712
Եթե ասեմ, որ սիրում եմ մեկ ուրիշին...

1152
02:04:22,704 --> 02:04:27,073
Ես, ով այս երկրի վրա ոչ ոք չունի...

1153
02:04:27,704 --> 02:04:30,105
Դու դեռ ուզում ես, որ ես նրա հետ ամուսնանա՞մ։

1154
02:04:30,704 --> 02:04:31,705
Այո՛։

1155
02:04:43,264 --> 02:04:44,390
օրիորդ

1156
02:05:07,144 --> 02:05:10,034
<i>Երանի երբեք չծնված չլինեի:</i>

1157
02:05:41,784 --> 02:05:45,186
<i>Երանի երբեք չծնված չլինեի:</i>

1158
02:06:04,944 --> 02:06:06,025
Բաց թողեք։

1159
02:06:08,664 --> 02:06:11,713
Միսս, կներեք:

1160
02:06:14,304 --> 02:06:15,305
Բաց թող:

1161
02:06:15,744 --> 02:06:17,712
Կներեք, օրիորդ:

1162
02:06:17,944 --> 02:06:19,708
Մի մեռնիր։

1163
02:06:20,024 --> 02:06:21,708
կներես։

1164
02:06:23,744 --> 02:06:25,633
Ինչի՞ համար ես ցավում։

1165
02:06:26,744 --> 02:06:31,705
Ես փորձեցի քեզ խաբել
ամուսնանալ այդ անպիտան հետ:

1166
02:06:31,744 --> 02:06:35,749
Ես պատրաստվում էի քեզ դնել
գժանոցում և փախչել:

1167
02:06:36,464 --> 02:06:40,469
Մի մեռնիր։ Մի ամուսնացեք, օրիորդ:

1168
02:06:42,624 --> 02:06:46,265
Սուկի, դու անհանգստանու՞մ ես ինձ համար:

1169
02:06:51,624 --> 02:06:53,308
Ես անհանգստանում եմ քեզ համար:

1170
02:06:58,784 --> 02:07:01,913
Ինչպե՞ս գիտես իմ անունը։

1171
02:07:02,784 --> 02:07:05,185
Դուք կարծում եք, որ խաբում եք ինձ:

1172
02:07:07,584 --> 02:07:09,313
Դուք խաբվողն եք:

1173
02:07:10,584 --> 02:07:13,394
Դու ես գնում դեպի գժանոց:

1174
02:07:15,144 --> 02:07:18,068
Ես պատրաստվում էի փակել քեզ
այնտեղ իմ անունով,

1175
02:07:18,104 --> 02:07:21,631
այդ դեպքում ես կդառնայի դու
և փախիր հեռու, նրա հետ:

1176
02:07:26,304 --> 02:07:29,911
Ես չեմ ասի, ներողություն,
քանի որ դու էլ ինձ փորձեցիր խաբել։

1177
02:07:37,224 --> 02:07:40,751
Այդ պիղծ բոզի որդին!

1178
02:07:41,864 --> 02:07:44,834
Օ, կներեք, օրիորդ:

1179
02:07:45,664 --> 02:07:50,067
<i>«Հուսով եմ, որ այս նամակը ձեզ լավ կգտնի:
Սա Սուկին է:</i>

1180
02:07:50,544 --> 02:07:54,594
<i>«Ես գրում եմ ձեզ տեղեկացնելու համար
պլանների փոփոխության մասին:</i>

1181
02:07:55,144 --> 02:08:00,105
<i>«Ես որոշեցի միանալ Լեդի Հիդեկոյի հետ:</i>

1182
02:08:00,424 --> 02:08:03,587
<i>«Որպես այդպիսին, ես այժմ ձեր ամբողջ օգնության կարիքն ունեմ:</i>

1183
02:08:03,664 --> 02:08:06,747
<i>«Ես կցում եմ ապրանքը որպես կանխավճար»:</i>

1184
02:08:06,784 --> 02:08:11,346
Միշտ հիշեք նկուղը:

1185
02:08:25,704 --> 02:08:27,911
Ցանկանու՞մ եք գնալ ինչ-որ գեղեցիկ տեղ:

1186
02:09:11,304 --> 02:09:13,875
Դու ինձ չես սովորեցրել ճապոներեն կարդալ։

1187
02:09:36,184 --> 02:09:38,073
Այդ անպիտան նկարե՞լ է սա։

1188
02:09:40,664 --> 02:09:45,625
Սա այն է, ինչ դուք կարդացել եք
այդ կեղտոտ ծերունուն

1189
02:09:46,184 --> 02:09:47,470
իսկ այդ պարոնայք.

1190
02:10:41,864 --> 02:10:42,865
Ահ!

1191
02:11:54,304 --> 02:11:56,545
<i>Լեգենդար գողի դուստրը,</i>

1192
02:11:56,624 --> 02:11:59,514
<i>ով է կարել ձմեռային վերարկուները
գողացված դրամապանակներից:</i>

1193
02:11:59,984 --> 02:12:03,193
<i>Ինքը` գող, գրպանահատ, խարդախ:</i>

1194
02:12:04,224 --> 02:12:06,989
<i>Փրկիչը, ով եկել էր իմ կյանքը քանդելու:</i>

1195
02:12:07,344 --> 02:12:09,028
<i>Իմ Տամակո:</i>

1196
02:12:09,744 --> 02:12:11,348
<i>Իմ Սուկին:</i>

1197
02:13:32,464 --> 02:13:34,148
Որքա՞ն դաժան կարող ես լինել։

1198
02:13:34,344 --> 02:13:37,632
Դու պոկեցիր սոխը, հիմա նորից տնկիր այն:

1199
02:13:37,664 --> 02:13:39,632
Ի՞նչ ես ուզում։

1200
02:13:39,864 --> 02:13:43,186
Շտապե՛ք և նետե՛ք նրան գժանոց։

1201
02:13:48,384 --> 02:13:50,148
այ սրիկա։

1202
02:13:50,184 --> 02:13:52,630
Բաց թող ինձ, կեղտոտ բիծներ։

1203
02:13:54,104 --> 02:13:55,185
օրիորդ

1204
02:13:56,104 --> 02:13:57,390
Բաց թող:

1205
02:13:59,344 --> 02:14:01,028
օրիորդ

1206
02:14:15,864 --> 02:14:17,070
ես սոված եմ -

1207
02:14:21,544 --> 02:14:26,072
Առաջին ամիսը ես պատվիրեցի
բարակ եղլնաձլ կոստյում:

1208
02:14:26,744 --> 02:14:27,347
Հաջորդ ամիս ես հագա այն
ճաշել Իմպերիալ հյուրանոցում:

1209
02:14:27,348 --> 02:14:30,543
ՄԱՍ ԵՐՐՈՐԴ Հաջորդ ամիս ես հագա
այն կայսերական հյուրանոցում ճաշելու համար:

1210
02:14:30,544 --> 02:14:30,635
ՄԱՍ ԵՐՐՈՐԴ

1211
02:14:30,704 --> 02:14:33,787
Ես՝ գաղութատեր տղա եմ, աշխատում եմ
որպես հասարակաց տան վաճառող:

1212
02:14:33,864 --> 02:14:37,027
Որոշ անգլիացիներ, ովքեր հաճախում էին
հասարակաց տունն ինձ ճանաչեց։

1213
02:14:37,064 --> 02:14:40,705
Կարծում էի՝ կզանգեն
մանկավարժը և ինձ դուրս հանիր,

1214
02:14:41,224 --> 02:14:42,635
բայց դու ի՞նչ գիտես

1215
02:14:43,224 --> 02:14:47,786
Նրանք զվարճանում էին, որ ես ուզում էի
ծախսել մեկ ամսվա աշխատավարձը

1216
02:14:47,864 --> 02:14:49,389
մեկ արժանապատիվ ճաշի վրա։

1217
02:14:50,224 --> 02:14:52,625
Ինձ սկսեցին Կոնթ անվանել

1218
02:14:52,704 --> 02:14:54,627
և ինձ սովորեցրեց բարքեր
անվան հետ գնալ։

1219
02:14:54,664 --> 02:14:57,031
Անկեղծ ասած, ինձ այդքան էլ չի հետաքրքրում
հենց փողի մեջ:

1220
02:14:57,064 --> 02:14:59,715
Իմ ուզածն է, ո՞նց դնեմ...

1221
02:15:00,704 --> 02:15:03,435
Գինի պատվիրելու եղանակը
առանց գնին նայելու?

1222
02:15:03,464 --> 02:15:04,829
Նման մի բան.

1223
02:15:16,784 --> 02:15:19,310
Վլադիվոստոկից գնացքով տասնչորս ժամ

1224
02:15:19,384 --> 02:15:21,625
-ի ամառանոցն է
իսկական ռուս ազնվական ընտանիք:

1225
02:15:21,626 --> 02:15:23,467
Վիլլան ամբողջությամբ կահավորված է։

1226
02:15:23,468 --> 02:15:25,990
Գորգերը շատ փափուկ են։

1227
02:15:33,304 --> 02:15:35,068
Այնտեղ ամուսնանա՞նք։

1228
02:15:40,224 --> 02:15:42,431
<i>Մի քանի օրից ես կիմանամ հիվանդանոցից:</i>

1229
02:15:44,384 --> 02:15:46,910
Որ իմ կինը Ֆուջիվարա Հիդեկոն մահացել է։

1230
02:15:49,104 --> 02:15:53,587
Դուք չե՞ք խնդրել նրանց պահել նրան:

1231
02:15:54,584 --> 02:15:57,986
Ես կասկածում եմ, որ Սուկին կցանկանա
այնտեղ շատ երկար ապրել:

1232
02:16:06,584 --> 02:16:08,473
Ջա՜

1233
02:16:12,544 --> 02:16:13,909
<i>Մայրիկ:</i>

1234
02:16:14,184 --> 02:16:17,984
Ես երբեք չեմ ձևացել, որ ես եմ
ամեն ինչ, բացի խաբեբայից, սիրելիս:

1235
02:16:19,304 --> 02:16:23,229
Դուք շուտով կդառնաք
կորեացի ծառա Նամ Սուկին։

1236
02:16:23,704 --> 02:16:25,706
Ես տաղանդավոր կեղծարար եմ:

1237
02:16:25,824 --> 02:16:28,031
Ես դա դասավորեցի
լուսանկարչական ստուդիայի հետ։

1238
02:16:28,864 --> 02:16:32,346
Վաղվանից մենք կանենք
տալ Սուկիին նոր կյանք:

1239
02:16:32,464 --> 02:16:33,954
ես ուրախ եմ։

1240
02:16:34,144 --> 02:16:36,067
Եվս մեկ անգամ ամուսնացիր ինձ հետ:

1241
02:16:36,824 --> 02:16:38,349
Այս անգամ Նամ Սուկիի դերում:

1242
02:16:40,264 --> 02:16:42,710
Ուզում եք ևս մեկ հարսանեկան գիշեր:

1243
02:16:48,784 --> 02:16:51,947
Կարծում եմ՝ դու մի փոքր հավանում եմ:

1244
02:16:55,264 --> 02:16:57,790
Խե՜ղճ Սուկի, նման վայրում

1245
02:16:58,904 --> 02:17:00,952
ամեն ինչ ինքն իրեն...

1246
02:17:02,944 --> 02:17:05,754
Ձեր մտքով երբևէ նման միտք անցե՞լ է։

1247
02:17:06,344 --> 02:17:08,870
Ընդհանրապես ոչ։ Ինչո՞ւ պետք է խղճամ նրան:

1248
02:17:08,944 --> 02:17:12,027
որտեղից ես գալիս եմ,
միամիտ լինելն անօրինական է.

1249
02:17:12,264 --> 02:17:15,905
Որտեղից ես գալիս, դա միամիտ չէ
սիրահարվե՞լ բիզնես գործընկերոջը։

1250
02:17:15,944 --> 02:17:17,946
Իհարկե։ Դա անօրինական է:

1251
02:17:18,424 --> 02:17:21,951
Այսպիսով, նույնիսկ եթե իմ սերը
դու ինձ տանում ես դեպի կործանում,

1252
02:17:22,384 --> 02:17:23,988
մի խղճա ինձ.

1253
02:17:24,704 --> 02:17:25,910
Սե՞ր:

1254
02:17:27,944 --> 02:17:29,992
Ի՞նչ գիտի ստահակը սիրո մասին:

1255
02:17:51,384 --> 02:17:53,148
Ի՞նչ է դա:

1256
02:17:53,944 --> 02:17:55,150
Կրակ.

1257
02:18:03,864 --> 02:18:07,835
Եկեք այս ճանապարհը:

1258
02:18:07,864 --> 02:18:08,911
Այս կերպ.

1259
02:19:18,664 --> 02:19:21,554
Որովհետև դու ցանկացար ինձ

1260
02:19:21,704 --> 02:19:23,706
և հաղթահարել բոլոր խոչընդոտները՝ հասնելու ինձ,

1261
02:19:23,784 --> 02:19:26,264
Ես նոր եմ ծնվել, ճիշտ է։

1262
02:19:27,544 --> 02:19:29,353
Ես շնորհակալ եմ դրա համար:

1263
02:19:31,384 --> 02:19:33,546
Ես թույլ կտամ համբույր:

1264
02:19:38,584 --> 02:19:39,745
Ոչ

1265
02:19:39,784 --> 02:19:40,831
Ինչու՞ ոչ։

1266
02:19:43,944 --> 02:19:45,946
Պայմաններով համբույրներ չեմ սիրում։

1267
02:19:46,144 --> 02:19:49,034
Ես երբեք չեմ սովորել, թե ինչպես կանգ առնել կես ճանապարհին:

1268
02:19:50,944 --> 02:19:56,155
Սրանից հետո ես կխփեմ
խորքում՝ դեպի ձեր անոթը:

1269
02:19:57,464 --> 02:19:59,148
Խնդրում եմ դա արեք:

1270
02:20:02,584 --> 02:20:04,666
Դրանք ցանկացողի աչքերը չեն:

1271
02:20:04,784 --> 02:20:07,788
Դուք գիտեք, որ չեք կարող
խաբիր ինձ նման հարցերում.

1272
02:20:12,504 --> 02:20:16,668
Եթե ես կարողանայի լինել քոնը
տասը րոպեով,

1273
02:20:16,744 --> 02:20:18,746
ինչ կտաք փոխարենը

1274
02:20:19,344 --> 02:20:21,711
Ինչ ուզում է ձեր սիրտը:

1275
02:20:21,744 --> 02:20:24,748
Ցանկացած բան այս ամբողջ աշխարհում:

1276
02:20:49,024 --> 02:20:51,311
Շատ բան կա
Ես ուզում եմ ձեզ սովորեցնել:

1277
02:20:52,464 --> 02:20:55,627
Դուք կդառնաք բոլորովին նոր կին:

1278
02:22:47,144 --> 02:22:49,829
Դա չի խանգարի:
Գիտե՞ք այդ գրքերից։

1279
02:22:49,904 --> 02:22:53,829
Իրականում կանայք զգում են
մեծագույն հաճույք

1280
02:22:53,864 --> 02:22:55,832
երբ բռնի ուժով են վերցնում.

1281
02:22:56,144 --> 02:22:59,148
Հիմա ես պատրաստվում եմ պատռել քո ներքնազգեստը։

1282
02:25:16,824 --> 02:25:19,589
Կբերե՞ք դրանք ինձ համար:

1283
02:25:29,024 --> 02:25:31,994
Լավ, նայեք այստեղ:

1284
02:25:32,104 --> 02:25:34,027
Մեկ, երկու, երեք!

1285
02:26:15,504 --> 02:26:17,506
<i>Հարգելի հորեղբայր,</i>

1286
02:26:18,624 --> 02:26:23,425
<i>ինձ միշտ ցավում է, երբ տեսնում եմ, թե ինչպես ես լարվում</i>

1287
02:26:23,504 --> 02:26:28,385
<i>խոսել անթերի ճապոներեն
Նագոյայից կոմսի առաջ,</i>

1288
02:26:28,464 --> 02:26:31,593
<i>և նույնիսկ ձայնդ դողալու համար
ազնվականի նման:</i>

1289
02:26:33,784 --> 02:26:40,190
<i>Ուրեմն ուրախ եմ ձեզ տեղեկացնել
որ այլևս կարիք չկա դա անել:</i>

1290
02:26:41,144 --> 02:26:45,547
<i>Այդ մարդը կորեացի ֆերմայի որդին է:</i>

1291
02:26:46,544 --> 02:26:51,505
<i>Օ, իմ նվերը ապահով տեղ հասավ:</i>

1292
02:26:51,944 --> 02:26:55,391
<i>Խնդրում եմ ասեք սա իմ նվերին կորեերեն:</i>

1293
02:26:56,424 --> 02:26:58,233
<i>Ես վախենում եմ, որ իրական կյանքում,</i>

1294
02:26:59,304 --> 02:27:02,831
<i>ոչ մի կին հաճույք չի զգում
բռնի ուժով բռնելու ժամանակ։</i>

1295
02:27:02,904 --> 02:27:08,468
<i>Բայց ինձ Սուկին ուղարկելու համար
աշխարհի բոլոր աղջիկներից</i>

1296
02:27:08,544 --> 02:27:10,990
<i>Ես ինձ «մի փոքր» երախտապարտ եմ զգում:</i>

1297
02:27:24,304 --> 02:27:27,911
Ցանկանու՞մ եք տեսնել իմ բուքմեյքերական գործիքները:

1298
02:27:27,944 --> 02:27:31,949
Միայն մի նայիր,
փորձեք դրանք ինքներդ:

1299
02:27:32,584 --> 02:27:34,905
Ես կընտրեմ հինգ գիրք, որ սիրում եմ...

1300
02:27:34,984 --> 02:27:37,988
Այն, ինչ ես նախկինում ամեն ինչից շատ էի գնահատում:

1301
02:27:40,064 --> 02:27:41,065
Տեսնենք...

1302
02:27:41,144 --> 02:27:42,111
Առաջին...

1303
02:27:45,304 --> 02:27:47,033
<i>Առաջին հերթին:</i>

1304
02:27:56,264 --> 02:27:58,153
<i>Մողեսի կաշին:</i>

1305
02:28:09,824 --> 02:28:12,828
<i>Դեկադենտ աղջիկներ, ովքեր ներքնազգեստ են վաճառում:</i>

1306
02:28:23,104 --> 02:28:25,948
Կարող եմ խնդրում եմ
ծխե՞լ, պարոն

1307
02:28:26,824 --> 02:28:27,825
Պարոն

1308
02:28:30,584 --> 02:28:32,871
<i>Զանգեր և գնդակներ:</i>

1309
02:28:36,304 --> 02:28:38,227
<i>Մորտիկյանի ննջասենյակը:</i>

1310
02:28:50,464 --> 02:28:53,308
Ինչպես կարող էիր
թող մի փոքրիկ աղջիկ քեզ խաբի?

1311
02:28:56,504 --> 02:29:00,509
<i>Բայց մի անհանգստացեք:
Ես շուտով կբռնեմ դրանք ձեզ համար:</i>

1312
02:29:06,264 --> 02:29:09,154
Երկու գիրք կաշվով կկապեմ
այս բիծներից.

1313
02:29:09,304 --> 02:29:13,104
Իսկ դու կլինես երրորդ հատորը։

1314
02:29:14,504 --> 02:29:19,954
Ես այնպես դասավորեցի, որ երկու աղջիկ չկա
միասին ճանապարհորդելը կարող է հեռանալ Քոբից:

1315
02:29:22,664 --> 02:29:24,985
Խնդրում ենք փոխել նպատակակետը
դեպի Շանհայ։

1316
02:29:25,024 --> 02:29:28,187
Փոխելով երկու տոմս,
Վլադիվոստոկից Շանհայ.

1317
02:29:28,224 --> 02:29:30,033
Այո, դա ճիշտ է:

1318
02:29:30,784 --> 02:29:32,468
Ցույց տուր ինձ քո անձնագրերը։

1319
02:29:39,504 --> 02:29:41,427
Միսս Նամ Սուկի?

1320
02:29:44,224 --> 02:29:46,113
Պարոն Գո Պան-դոլ.

1321
02:29:54,384 --> 02:29:56,910
Դուք պետք է վճարեք հավելյալ երեք իեն:

1322
02:29:57,304 --> 02:29:58,305
Լավ։

1323
02:30:02,824 --> 02:30:03,871
Հիդեկոն էր

1324
02:30:05,184 --> 02:30:08,393
ինչպես դեղձը, որին նայեցի
իր ճյուղի վրա։

1325
02:30:08,704 --> 02:30:11,310
Ես պարզապես գոհ էի
պատկերացնելով նրա համը:

1326
02:30:11,824 --> 02:30:14,634
Պե՞տք է խայթեի դրան։

1327
02:30:15,424 --> 02:30:16,471
Ոչ, ոչ:

1328
02:30:17,424 --> 02:30:22,225
Ես պարզապես ծեր մարդ եմ
ով սիրում է կեղտոտ պատմություններ.

1329
02:30:23,864 --> 02:30:28,108
Նույնիսկ լսելով նույն պատմությունը,
մարդիկ տարբեր բաներ են պատկերացնում:

1330
02:30:28,144 --> 02:30:31,466
Նայելով այդ ֆանտազիաներից յուրաքանչյուրին

1331
02:30:31,504 --> 02:30:34,553
այս ծերունու խոնարհ հանգիստն էր։

1332
02:30:35,104 --> 02:30:38,153
Ի՞նչ անել, հիմա, երբ ամեն ինչ ավարտված է:

1333
02:30:38,824 --> 02:30:41,145
Դու պետք է գոնե պատմես ինձ քո պատմությունը։

1334
02:30:43,064 --> 02:30:46,546
Այդ բիծ Հիդեկոյի համն ինչպիսի՞ն էր։

1335
02:30:47,264 --> 02:30:50,552
Արդյո՞ք նա լիովին հասունացել էր: Ասա ինձ.

1336
02:30:53,184 --> 02:30:56,074
Ծխախոտը կարող է օգնել իմ հիշողությանը:

1337
02:30:56,584 --> 02:30:58,552
Ճիշտ, ճիշտ...

1338
02:30:59,744 --> 02:31:03,544
Դուք ունեք այդ հիմարությունը
հակվածություն ծխախոտի՞ն:

1339
02:31:20,584 --> 02:31:24,555
Այսպիսով, ինչպիսի՞ն էր Հիդեկոն:

1340
02:31:30,584 --> 02:31:34,589
Դուք այստեղ պատուհաններ չունե՞ք:

1341
02:31:38,184 --> 02:31:41,427
Սուկին կարող էր ներս լսել:
Եկեք ամեն ինչ անենք:

1342
02:31:53,184 --> 02:31:54,993
<i>Ահա դա, լավ է:</i>

1343
02:32:06,944 --> 02:32:08,355
<i>Ինչո՞ւ չես խոսում:</i>

1344
02:32:08,624 --> 02:32:10,831
Դուք չեք կարող կանգ առնել այնտեղ,
սիրելի ընկեր.

1345
02:32:11,064 --> 02:32:13,192
Այսպիսով, որտե՞ղ եք առաջինը շոշափել:

1346
02:32:13,984 --> 02:32:15,349
<i>Նրա դեմքը:</i>

1347
02:32:17,744 --> 02:32:19,030
Նրա կուրծքը?

1348
02:32:20,584 --> 02:32:23,030
Կամ ուղիղ իր քրոջ համար:

1349
02:32:25,064 --> 02:32:26,589
փափուկ էր?

1350
02:32:27,424 --> 02:32:29,108
Խստացա՞վ։

1351
02:32:30,544 --> 02:32:32,626
Այն շա՞տ կնճիռներ ուներ։

1352
02:32:33,664 --> 02:32:35,587
Արդյո՞ք այն բավականաչափ թաց էր:

1353
02:32:35,624 --> 02:32:38,992
Մածուցիկություն և թափանցիկություն
նրա հեշտոցային սեկրեցի՞ց:

1354
02:32:40,664 --> 02:32:43,315
Խնդրում եմ, ևս մեկ ծխախոտ, պարոն:

1355
02:33:09,784 --> 02:33:15,109
<i>Սարդի թելը ձգվել է թելերի մեջ...</i>

1356
02:33:17,024 --> 02:33:22,349
<i>Համարձակվում եմ ասել
ոչ մի գիրք երբեք չի նկարագրել</i>

1357
02:33:22,504 --> 02:33:24,506
<i>այսպիսի կատաղի հարսանեկան գիշեր:</i>

1358
02:33:28,264 --> 02:33:32,553
<i>Ես մտածեցի, որ լսել եմ բլբուլի երգը:</i>

1359
02:34:06,744 --> 02:34:11,432
<i>Եվ պարզ,
վառ բոսորագույն արյուն</i>

1360
02:34:20,904 --> 02:34:23,271
<i>Այսպիսով, տիկինը դարձավ իմ կինը:</i>

1361
02:34:23,704 --> 02:34:27,390
<i>Հոգի մի պահ, մյուսը համարձակ...</i>

1362
02:34:31,344 --> 02:34:36,032
Բայց ինչպես էր նա խենթ,

1363
02:34:36,104 --> 02:34:40,234
ինչպես էր նա համարձակ, մանրամասն պատմիր ինձ:

1364
02:34:40,904 --> 02:34:43,714
Պատմությունը ամբողջ ճանապարհորդության մասին է:

1365
02:34:44,184 --> 02:34:46,585
Դուք պետք է իմանաք.

1366
02:34:48,104 --> 02:34:49,833
Նա դիմադրե՞լ է:

1367
02:34:50,944 --> 02:34:53,550
Ուրեմն դուք կսմթեցի՞ք նրա հետույքը որպես պատիժ:

1368
02:34:53,824 --> 02:34:57,749
Թե՞ նա արհամարհանքով թքեց քեզ վրա։

1369
02:34:58,184 --> 02:34:59,834
Կամ այլապես ...

1370
02:35:00,544 --> 02:35:02,865
Արդյո՞ք նա աղաչում էր ձեզ դա անել:

1371
02:35:03,784 --> 02:35:07,186
<i>Ինչպես տիկինը
Այրի շունը:</i>

1372
02:35:10,784 --> 02:35:12,115
Ինչպե՞ս ես համարձակվում։

1373
02:35:12,144 --> 02:35:14,146
Հիդեկոն իմ կինն է։

1374
02:35:14,584 --> 02:35:19,146
Ինչ սրիկա է դղրդում
իր հարսանեկան գիշերվա մասին!

1375
02:36:55,224 --> 02:36:56,271
Տարօրինակ է...

1376
02:36:58,184 --> 02:36:59,788
Ձեր ծուխը:

1377
02:37:02,504 --> 02:37:05,667
Ցուրտ է, կապույտ,

1378
02:37:07,184 --> 02:37:13,191
և տարօրինակ գեղեցիկ:

1379
02:37:14,424 --> 02:37:21,353
Դու էլ ես դարձել փափուկ,
դանդաղ ու ձանձրալի:

1380
02:37:22,944 --> 02:37:26,107
Մերկուրին ամենից մահացու է
իր գազային վիճակում։

1381
02:37:26,904 --> 02:37:29,225
Մեկ ծխախոտը բավական կլիներ։

1382
02:37:32,944 --> 02:37:37,313
Գոնե ես մեռնեմ աքլորս անվնաս։

1383
02:44:19,944 --> 02:44:24,154
<i>Ես հեռվից ձայն եմ լսում</i>

1384
02:44:24,224 --> 02:44:28,434
<i>դա կարծես իմ սիրո քայլերն են</i>

1385
02:44:28,504 --> 02:44:32,714
<i>Արձագանք, որը ստիպում է իմ սիրտը</i>

1386
02:44:32,744 --> 02:44:36,066
<i>Բաց թողեք</i>

1387
02:44:36,904 --> 02:44:41,387
<i>Բայց ես սպասում եմ ամբողջ գիշեր</i>

1388
02:44:41,424 --> 02:44:45,031
<i>Եվ իմ սերը երբեք չի գալիս ինձ մոտ</i>

1389
02:44:45,664 --> 02:44:49,908
<i>Սրտի ցավին վերջ չկա</i>

1390
02:44:49,944 --> 02:44:53,630
<i>Դա գրավում է ինձ այս ժամին</i>

1391
02:44:54,224 --> 02:44:57,990
<i>Սպասում եմ ոտքերին</i>

1392
02:44:58,424 --> 02:45:01,667
<i>Իմ սիրելի սեր</i>

1393
02:45:02,784 --> 02:45:06,584
<i>Սպասում եմ ոտքերին</i>

1394
02:45:06,984 --> 02:45:10,830
<i>Իմ սիրելի սեր</i>

1395
02:45:28,464 --> 02:45:32,674
<i>Բայց հետո իմ սպասող սրտում</i>

1396
02:45:32,704 --> 02:45:36,993
<i>Հանկարծ երջանկությունը հորդում է</i>

1397
02:45:37,064 --> 02:45:41,274
<i>Ահա դուք հեռու եք</i>

1398
02:45:41,304 --> 02:45:45,104
<i>Գալիս է ինձ մոտ</i>

1399
02:45:45,584 --> 02:45:49,828
<i>Լիված նոր կյանքի երազանքներով</i>

1400
02:45:49,864 --> 02:45:53,710
<i>Լեցված երջանկությամբ</i>

1401
02:45:54,184 --> 02:45:58,030
<i>Իմ սպասող սրտում</i>

1402
02:45:58,464 --> 02:46:02,185
<i>Ծաղիկները սկսում են ծաղկել</i>

1403
02:46:02,744 --> 02:46:06,544
<i>Արի իմ սիրելին, արի ինձ մոտ</i>

1404
02:46:06,984 --> 02:46:10,511
<i>ես քեզ շատ էի կարոտել</i>

1405
02:46:11,304 --> 02:46:14,865
<i>Եկեք երազենք երջանիկ ժամանակների մասին</i>

1406
02:46:15,544 --> 02:46:19,674
<i>Ինչպես վաղուց</i>

1407
02:46:36,984 --> 02:46:41,194
<i>Լիված նոր կյանքի երազանքներով</i>

1408
02:46:41,224 --> 02:46:45,070
<i>Լեցված երջանկությամբ</i>

1409
02:46:45,584 --> 02:46:49,384
<i>Իմ սպասող սրտում</i>

1410
02:46:49,824 --> 02:46:53,590
<i>Ծաղիկները սկսում են ծաղկել</i>

1411
02:46:54,104 --> 02:46:57,904
<i>Սպասում եմ ոտքերին</i>

1412
02:46:58,384 --> 02:47:01,866
<i>Իմ սիրելի սեր</i>

1413
02:47:02,704 --> 02:47:06,345
<i>Սպասում եմ ոտքերին</i>

1414
02:47:06,984 --> 02:47:11,069
<i>Իմ սիրելի սեր</i>