1 00:00:13,320 --> 00:00:14,680 STREET ROOM OF CARS 2 00:00:43,480 --> 00:00:47,040 Victor, hello. This is Pavel about the apartment. 3 00:00:48,480 --> 00:00:50,160 I arrived. 4 00:00:52,680 --> 00:00:55,080 Yes. What to type? 5 00:00:56,760 --> 00:00:58,220 Yeah. 6 00:00:58,320 --> 00:01:00,440 Let's do it again. 7 00:01:02,560 --> 00:01:04,680 Yes. I'm coming in. 8 00:01:07,560 --> 00:01:09,880 DOOR RING - I'm coming, I'm coming! 9 00:01:16,320 --> 00:01:18,160 Paul? - Hello. 10 00:01:18,260 --> 00:01:19,820 Come on in. - Yes. 11 00:01:19,920 --> 00:01:22,470 Hello. - Hello. 12 00:01:22,570 --> 00:01:25,120 Can you not take off your shoes? - Yes. 13 00:01:26,640 --> 00:01:28,460 Here, look, please. 14 00:01:28,560 --> 00:01:31,880 Apartment after renovation, I did it myself, with high quality. 15 00:01:31,980 --> 00:01:34,480 New plumbing, TV is new. 16 00:01:34,580 --> 00:01:36,020 Why is it so cheap? 17 00:01:36,120 --> 00:01:38,180 There are no such prices in the center at all. 18 00:01:38,280 --> 00:01:41,560 I'm on a dry cargo ship, We're about to leave for six months. 19 00:01:41,660 --> 00:01:43,220 No time to bargain. 20 00:01:43,320 --> 00:01:45,420 I inherited the apartment from my grandmother. 21 00:01:45,520 --> 00:01:48,400 Let it bring in income, right? - Right. 22 00:01:50,560 --> 00:01:53,440 There's nothing to say here I'm happy with everything. 23 00:01:53,540 --> 00:01:56,040 What is required of me? Passport, right? 24 00:01:56,140 --> 00:01:58,780 Of course, definitely. - Please. 25 00:01:58,880 --> 00:02:01,520 Here's mine. And documents for the apartment. 26 00:02:04,320 --> 00:02:06,420 Yes, everything is fine. 27 00:02:06,520 --> 00:02:08,460 So, if everything suits you, 28 00:02:08,560 --> 00:02:12,040 you're throwing money at me the fifth day of every month. 29 00:02:12,140 --> 00:02:13,580 Fine. 30 00:02:13,680 --> 00:02:15,620 Ah... but you need a deposit. 31 00:02:15,720 --> 00:02:17,820 For the first month and for the last 32 00:02:17,920 --> 00:02:21,560 I'll ask for money right away. - Yes, yes, of course, I understand. 33 00:02:21,660 --> 00:02:24,840 One, two, three, four, five... 34 00:02:24,940 --> 00:02:26,760 Please. - Thank you. 35 00:02:28,320 --> 00:02:31,680 Keys? - Yes, here you go. 36 00:02:31,780 --> 00:02:33,400 DOOR RING 37 00:02:35,640 --> 00:02:37,570 Today I will take these boxes out, 38 00:02:37,670 --> 00:02:39,500 and you can come by tomorrow. 39 00:02:39,600 --> 00:02:42,120 If anything, call my wife's number. 40 00:02:44,800 --> 00:02:48,680 Hello. - And the apartment has already been rented. 41 00:02:48,780 --> 00:02:50,020 Sorry. 42 00:02:50,120 --> 00:02:52,660 So, you say you're getting ready for a flight? 43 00:02:52,760 --> 00:02:56,960 You'll have to do the following walk the earth for four years. 44 00:02:57,060 --> 00:02:58,780 Let's go! - Ha! 45 00:02:58,880 --> 00:03:00,540 So, let's calm down! 46 00:03:00,640 --> 00:03:02,750 Just don't be stupid, okay? - Go away! 47 00:03:02,850 --> 00:03:04,960 Go away, I said! - Put the knife down. 48 00:03:05,060 --> 00:03:07,060 KNOCK - Open up! 49 00:03:07,160 --> 00:03:09,060 Calmly. - Moved away! 50 00:03:09,160 --> 00:03:11,100 KNOCKING ON THE DOOR - Well, open it! 51 00:03:11,200 --> 00:03:14,210 Listen, fifth floor. Are you a stuntman or what? 52 00:03:14,310 --> 00:03:17,320 Move away from the door, I said! I have a hostage! 53 00:03:17,420 --> 00:03:19,260 What? What kind of hostage am I to you? 54 00:03:19,360 --> 00:03:22,170 Maybe you still need a helicopter and a million dollars? 55 00:03:22,270 --> 00:03:24,980 KNOCKING ON THE DOOR - I said I have a hostage! 56 00:03:25,080 --> 00:03:28,880 So, let's lower it your needle and go give up. 57 00:03:28,980 --> 00:03:30,500 What are you, the bravest?! 58 00:03:30,600 --> 00:03:34,040 What are you doing, huh? - Just move! I'll kill you! 59 00:03:34,140 --> 00:03:36,120 IMPACT 60 00:03:37,240 --> 00:03:40,000 KNOCKING ON THE DOOR - Denis, you’ll break the door! 61 00:03:43,960 --> 00:03:45,990 What, where is he? 62 00:03:46,090 --> 00:03:48,020 You're crazy about him! 63 00:03:48,120 --> 00:03:50,760 Eh, rise, sailor! 64 00:03:55,200 --> 00:03:56,560 DYNAMIC MUSIC 65 00:04:54,600 --> 00:04:56,920 THE SOUND OF A DOOR OPENING 66 00:05:02,800 --> 00:05:05,540 PHONE CALL 67 00:05:05,640 --> 00:05:07,800 Yes, Vitaly Pavlovich? 68 00:05:07,900 --> 00:05:09,420 Understood. 69 00:05:09,520 --> 00:05:11,270 Mr. Vanichev? - Yes. 70 00:05:11,370 --> 00:05:13,020 Please come in. 71 00:05:13,120 --> 00:05:16,320 The deputy head of the district is waiting for you. - Thank you. 72 00:05:19,320 --> 00:05:21,240 TENSE MUSIC 73 00:05:27,080 --> 00:05:28,540 Sorry... - M? 74 00:05:28,640 --> 00:05:31,230 I was scheduled for 9. - Yes, I remember. 75 00:05:31,330 --> 00:05:33,920 It's 11 now. - We'll have to wait some more. 76 00:05:34,020 --> 00:05:36,400 Mr. Matyukhin is busy. 77 00:05:51,400 --> 00:05:54,810 Please tell me how did they deceive people? 78 00:05:54,910 --> 00:05:58,320 Basically it's classic fraudulent scheme. 79 00:05:58,420 --> 00:06:01,080 A man rents out his apartment, 80 00:06:01,180 --> 00:06:03,280 allegedly rents out for a long period of time. 81 00:06:03,380 --> 00:06:05,380 Accordingly, during the day 82 00:06:05,480 --> 00:06:08,000 shows his apartment to buyers 83 00:06:08,100 --> 00:06:09,980 and receives an advance from everyone. 84 00:06:10,080 --> 00:06:13,760 We made an arrest and caught the criminal red-handed. 85 00:06:13,860 --> 00:06:16,000 How to introduce you to the audience? 86 00:06:16,100 --> 00:06:17,780 Well, write to Denis. 87 00:06:17,880 --> 00:06:20,790 Just Denis, criminal investigation officer. 88 00:06:20,890 --> 00:06:23,700 Yes, and if someone recognizes detainee, 89 00:06:23,800 --> 00:06:27,520 kindly request, call our call center. 90 00:06:27,620 --> 00:06:29,680 Thank you, Denis. Turn everything off. 91 00:06:30,360 --> 00:06:33,260 Listen, will you do it for me? mesh on the face 92 00:06:33,360 --> 00:06:37,560 or whatever it's called?.. - Of course, don’t even doubt it. 93 00:06:37,660 --> 00:06:39,180 Thank you. - Dinya, Dinya! 94 00:06:39,280 --> 00:06:41,220 I went, I have to go to work. 95 00:06:41,320 --> 00:06:43,900 What about the testimony? - Zavyalova arranged everything. 96 00:06:44,000 --> 00:06:47,080 Okay, then fly. Listen, well done! 97 00:06:47,180 --> 00:06:49,500 It was possible to pull one of ours, 98 00:06:49,600 --> 00:06:51,870 but suddenly this ghoul recognizes them. 99 00:06:51,970 --> 00:06:54,140 You know, I even liked it 100 00:06:54,240 --> 00:06:58,200 It's like I'm back at work. - I see they found your car. 101 00:06:58,300 --> 00:07:01,280 Yes, Venya abandoned him on the highway. That's it, Ding, I'm flying. 102 00:07:01,380 --> 00:07:03,700 Or maybe, after all, back to us? 103 00:07:03,800 --> 00:07:07,640 No, Denis, I'm in a different movie now I'm filming. Let's! 104 00:07:31,520 --> 00:07:33,700 Vitaly Pavlovich, how can this be? 105 00:07:33,800 --> 00:07:36,380 I made an appointment with you to an official reception, 106 00:07:36,480 --> 00:07:39,670 and you make fun of me in the dressing room, like a boy. 107 00:07:39,770 --> 00:07:42,960 Well, it's not serious. - So you are a boy. 108 00:07:43,060 --> 00:07:45,000 I am the one who came before you, 109 00:07:45,100 --> 00:07:46,660 already popularly explained, 110 00:07:46,760 --> 00:07:49,910 what is the policy now? will be in the area. 111 00:07:50,010 --> 00:07:53,160 Well, that's why I decided to come to you 112 00:07:53,260 --> 00:07:55,280 and get to know you personally. 113 00:07:55,380 --> 00:07:56,900 Offer your friendship. 114 00:07:57,000 --> 00:07:59,760 Still, you and I there is a lot of work ahead. 115 00:07:59,860 --> 00:08:02,100 GRIN - Why the hell did you give in to me? 116 00:08:02,200 --> 00:08:05,040 What do you think I don't know anything about you? 117 00:08:05,140 --> 00:08:07,500 You have all the articles of the Criminal Code 118 00:08:07,600 --> 00:08:09,960 written on the face! - Well, why are you doing this? 119 00:08:10,060 --> 00:08:11,620 What does this have to do with articles? 120 00:08:11,720 --> 00:08:15,800 In fact, you and I common tasks, interests. 121 00:08:15,900 --> 00:08:18,960 We both work for the good our area. 122 00:08:19,060 --> 00:08:20,780 Don't compare me to yourself! 123 00:08:20,880 --> 00:08:23,980 I'm in public service and you are a bandit. 124 00:08:24,080 --> 00:08:28,080 We got sucked in here, you know, to the state trough! 125 00:08:28,180 --> 00:08:31,740 Vitaly Palych, sorry, but I am a respected businessman. 126 00:08:31,840 --> 00:08:35,400 I'm investing a lot of money to charity. 127 00:08:35,500 --> 00:08:37,340 I, if you want... - I am! I! I! 128 00:08:37,440 --> 00:08:40,630 Shove that charity you know where! 129 00:08:40,730 --> 00:08:43,920 And in general, while I'm alive, my word in this area 130 00:08:44,020 --> 00:08:45,820 It will be the last one, understand?! 131 00:08:45,920 --> 00:08:48,640 So it's like that so that I you and your people 132 00:08:48,740 --> 00:08:50,740 never seen here again! 133 00:08:50,840 --> 00:08:54,230 Be that as it may, I have with your predecessor 134 00:08:54,330 --> 00:08:57,720 there were a number of agreements on certain issues. 135 00:08:57,820 --> 00:09:00,520 For example, construction shopping center 136 00:09:00,620 --> 00:09:02,300 Please take a look. 137 00:09:02,400 --> 00:09:05,040 Construction of two metro exits. 138 00:09:05,140 --> 00:09:06,900 Garbage collection contract 139 00:09:07,000 --> 00:09:11,480 contract for capital works repair work in buildings. 140 00:09:12,080 --> 00:09:14,640 PAPER CRACK 141 00:09:19,040 --> 00:09:20,840 Is that how you understand? 142 00:09:22,000 --> 00:09:24,520 There will be no crime in my area. 143 00:09:24,620 --> 00:09:27,600 All! March all around! Fulfill! 144 00:09:32,400 --> 00:09:34,180 You shouldn't be so... 145 00:09:34,280 --> 00:09:36,040 Should I call the police? 146 00:09:37,680 --> 00:09:40,000 Get out of here! 147 00:09:57,160 --> 00:09:59,760 Who is this idiot? and where did it come from? 148 00:09:59,860 --> 00:10:01,900 From Mordovia. I reported. 149 00:10:02,000 --> 00:10:05,280 Am I reading your writings? I don't have time. 150 00:10:05,380 --> 00:10:07,820 Matyukhin Vitaly Palych. Colonel of the Federal Penitentiary Service. 151 00:10:07,920 --> 00:10:11,080 Appointed after that scandal with video compromising material. 152 00:10:11,180 --> 00:10:12,460 Complete scumbag! 153 00:10:12,560 --> 00:10:15,400 Our lawyer personally I went down the stairs. 154 00:10:16,360 --> 00:10:19,230 So... find me everything about him, whatever you can. 155 00:10:19,330 --> 00:10:22,200 Where was you born, where did you study? brothers, sisters... 156 00:10:22,300 --> 00:10:23,620 Anything you can! 157 00:10:23,720 --> 00:10:27,680 Alexey Leonidovich, This is not exactly my diocese, or something. 158 00:10:27,780 --> 00:10:30,520 This is what Semyonov has always done. 159 00:10:30,620 --> 00:10:33,260 Who did I entrust this to? - To me. 160 00:10:33,360 --> 00:10:37,160 So do what you're told! Fine?! 161 00:10:54,560 --> 00:10:56,430 Sorry, Roman Romanovich, 162 00:10:56,530 --> 00:10:58,300 We've been talking for an hour now, 163 00:10:58,400 --> 00:11:01,760 and I just can’t understand what do you want from me? 164 00:11:01,860 --> 00:11:04,320 Well, cooperation, of course. 165 00:11:04,420 --> 00:11:05,860 Cooperation. 166 00:11:05,960 --> 00:11:11,000 Well, tell me. Let's say, God forbid, something will happen to your business. 167 00:11:11,100 --> 00:11:14,500 Where will you run? To the police, of course. - Yes. 168 00:11:14,600 --> 00:11:17,950 And we, to be honest, Not everyone can get their hands on it. 169 00:11:18,050 --> 00:11:22,315 It happens, sometimes there is a queue from the offended is built. 170 00:11:22,415 --> 00:11:26,680 But! If we are with you, so to speak, on the same wavelength, 171 00:11:26,780 --> 00:11:29,180 then we’ll hurt ourselves and help. 172 00:11:29,280 --> 00:11:33,680 Okay, what is necessary? to be on the same page with you? 173 00:11:33,780 --> 00:11:38,400 Like what? Be friends with us. Particularly with me. 174 00:11:38,500 --> 00:11:42,440 We have some renovations under control. needs to be done. 175 00:11:42,540 --> 00:11:46,480 Change office equipment here and there: printers, computers. 176 00:11:46,580 --> 00:11:48,900 Understand. - To employees on Police Day 177 00:11:49,000 --> 00:11:52,910 make gifts. Well I hope what are you willing to provide 178 00:11:53,010 --> 00:11:56,920 feasible sponsorship? - Oh, do you mean that? 179 00:11:57,020 --> 00:11:58,920 In this, in this. 180 00:12:00,080 --> 00:12:02,960 And then you wait, when the problems start. 181 00:12:03,060 --> 00:12:05,440 Are you threatening me? 182 00:12:05,540 --> 00:12:06,440 I? 183 00:12:07,200 --> 00:12:09,260 I promise! - A bold statement. 184 00:12:09,360 --> 00:12:11,800 Don't you take on too much, Roma? 185 00:12:11,900 --> 00:12:12,740 Sit! 186 00:12:12,840 --> 00:12:15,320 Yura, sorry, I was late at the main office. 187 00:12:27,160 --> 00:12:29,160 I'm already here, I'll be there now. 188 00:12:43,440 --> 00:12:46,170 Looking for it? - I haven’t been able to reach you all morning, 189 00:12:46,270 --> 00:12:48,900 is this normal or what? -What are you yelling about? 190 00:12:49,000 --> 00:12:51,980 The guys from the department asked for help, what's wrong? 191 00:12:52,080 --> 00:12:55,960 What's wrong? Let me remind you. I'm paying you not the guys from the department! 192 00:12:56,060 --> 00:12:57,660 And you’re not there when I need you! 193 00:12:57,760 --> 00:13:00,780 You said it yourself so that I maintain relationships. 194 00:13:00,880 --> 00:13:05,200 What if something happens, who will help us? - Are your operas? Who needs them? 195 00:13:05,300 --> 00:13:08,560 Look, I'll call the head of the police department, and all problems are solved. 196 00:13:08,660 --> 00:13:11,920 To the head of the Central Internal Affairs Directorate? Great. Then you don't need me. 197 00:13:12,020 --> 00:13:14,400 Say hello to General Lyubimov. 198 00:13:17,120 --> 00:13:18,120 Pasha! 199 00:13:24,400 --> 00:13:26,520 Pasha, wait. Pasha! 200 00:13:27,400 --> 00:13:31,490 Roma, the man is already working with me. So the place is occupied. 201 00:13:31,590 --> 00:13:35,680 That is, these cannot be touched. Those are not allowed. And who can you do? 202 00:13:35,780 --> 00:13:37,820 Why did you take me to work, huh? 203 00:13:37,920 --> 00:13:40,700 So that you fulfill their immediate 204 00:13:40,800 --> 00:13:45,160 official duties. And you have them, Roma, a carriage and two more on top. 205 00:13:45,260 --> 00:13:49,160 Or maybe I should live on one salary? - Ha! You are an eccentric man! 206 00:13:49,260 --> 00:13:52,460 What did you want? Okay, okay. Just kidding, don't be offended. 207 00:13:52,560 --> 00:13:58,560 But seriously, for the future, first than to get into something, come to me 208 00:13:58,660 --> 00:14:04,280 and get some advice. And I'll tell you, You can touch people or you can’t. 209 00:14:04,380 --> 00:14:09,960 Is that clear? - So nothing can be solved without you? 210 00:14:10,060 --> 00:14:12,300 How else? I'm in charge here. 211 00:14:12,400 --> 00:14:17,120 By the way, there's a new one on the other side of the road the restaurant has opened, steaks are being fried - 212 00:14:17,220 --> 00:14:20,720 You'll lick your fingers. Do you want - take it. I don't feel sorry. 213 00:14:20,820 --> 00:14:23,340 And you still give me Offer a stall with shawarma. 214 00:14:23,440 --> 00:14:27,940 And you wanted the whole area at once crush yourself? 215 00:14:28,040 --> 00:14:31,920 Zhenya, I paid you so much how much did you draw? 216 00:14:32,020 --> 00:14:34,840 So give me a chance at least beat it off! 217 00:14:34,940 --> 00:14:37,660 Roma, remember: It’s not enough to pay for a position. 218 00:14:37,760 --> 00:14:41,440 You still need to be able to stay on it. Well, you understand me. 219 00:14:57,640 --> 00:14:59,220 You understand a simple thing. 220 00:14:59,320 --> 00:15:02,830 The head of the headquarters will not be do the work for the operatives. 221 00:15:02,930 --> 00:15:06,440 Lyubimov will not sit in ambush, interrogate people 222 00:15:06,540 --> 00:15:09,340 spin combinations. He will send the order down. 223 00:15:09,440 --> 00:15:12,240 And these will be carried out my simple workers. 224 00:15:12,340 --> 00:15:14,180 I understand. Sorry, I lost my temper. 225 00:15:14,280 --> 00:15:18,400 The deputy chief pissed me off Matyukhin district, damn him!.. 226 00:15:18,500 --> 00:15:21,260 You have such acquaintances call the governor 227 00:15:21,360 --> 00:15:25,680 let him put him in his place. - Well, that's enough, I already apologized! 228 00:15:25,780 --> 00:15:29,160 And I’ll come up with this freak again, how to punish. 229 00:15:32,160 --> 00:15:36,420 I don't understand, are you serious? - You can’t even imagine how much. 230 00:15:36,520 --> 00:15:41,160 I can't. By the way, I have contract And the penalty will be deducted from me. 231 00:15:41,260 --> 00:15:44,740 Well, nothing. If they deduct it, you will pay. And we will compensate. 232 00:15:44,840 --> 00:15:48,840 Yes. But this is completely impossible. Who are you anyway, huh? 233 00:15:48,940 --> 00:15:51,780 Aren't you afraid that I'll call the police? 234 00:15:51,880 --> 00:15:54,620 The police are, of course, a good thing. 235 00:15:54,720 --> 00:15:58,600 Just before her first need to call. 236 00:15:59,880 --> 00:16:02,560 Or run. 237 00:16:07,080 --> 00:16:08,100 Eh, eh, eh! 238 00:16:08,200 --> 00:16:11,520 Just don't overdo it! We need him alive. 239 00:16:16,520 --> 00:16:19,400 There was an uncle with the most honest rules. 240 00:16:20,520 --> 00:16:21,520 Is that enough? 241 00:16:27,200 --> 00:16:31,960 Yul? Hello. What are we having, a subbotnik? 242 00:16:36,160 --> 00:16:38,200 That's what we have, subbotnik. 243 00:16:40,400 --> 00:16:44,280 Well, thank God, not about me, I'm not a police officer now. 244 00:16:44,880 --> 00:16:45,920 Not funny. 245 00:16:48,920 --> 00:16:50,000 Yul... 246 00:16:51,560 --> 00:16:54,810 Well, that's enough. You can't wipe it off with water. You need a solvent. 247 00:16:54,910 --> 00:16:58,160 I have it on the balcony, let's go, I'll bring it. 248 00:17:00,640 --> 00:17:03,200 Pasha, and with a foreign passport what do you have? 249 00:17:03,300 --> 00:17:05,400 Didn't you receive a notification? - No. 250 00:17:05,500 --> 00:17:06,900 Okay, I'll go tomorrow. 251 00:17:07,000 --> 00:17:10,440 Yulia, don’t be upset over trifles. Everything will be fine. 252 00:17:10,540 --> 00:17:13,120 Let's do this so that there are no surprises. 253 00:17:28,320 --> 00:17:30,300 Come on, Alekseeva, show me. 254 00:17:30,400 --> 00:17:34,400 You don’t have to show it, just sniff. Don't you feel it yourself? 255 00:17:34,500 --> 00:17:37,580 On the 3rd day the garbage is not collected. And so on throughout the area. 256 00:17:37,680 --> 00:17:42,320 We'll all suffocate here, it stinks. I have to close the windows! 257 00:17:42,420 --> 00:17:44,960 Also a cultural capital for me! 258 00:17:49,920 --> 00:17:51,960 All over the area, you say? 259 00:17:53,760 --> 00:17:57,240 Who did we sign the contract with? for garbage removal? 260 00:17:57,340 --> 00:17:59,320 Yes, Vitaly Palych. Here. 261 00:18:01,200 --> 00:18:04,880 So. Now I tell him personally I'll arrange a call. 262 00:18:04,980 --> 00:18:06,000 Yes. 263 00:18:08,200 --> 00:18:12,800 But I can’t do anything. As luck would have it, all the cars stopped. Yes! 264 00:18:13,600 --> 00:18:15,160 Needs renovation. 265 00:18:15,840 --> 00:18:18,480 What jokes? Come and check it out. 266 00:18:19,200 --> 00:18:21,360 Yes, I don’t care about your penalty! 267 00:18:25,720 --> 00:18:27,400 Well done. 268 00:18:29,320 --> 00:18:31,200 Keep up the good work. 269 00:18:32,120 --> 00:18:37,920 What if I find out that at least one car left the park... 270 00:18:41,800 --> 00:18:43,280 I'll tear off my hands. 271 00:18:46,320 --> 00:18:47,640 Why is this? 272 00:18:49,520 --> 00:18:52,680 To lift your spirits. Relax. 273 00:18:53,440 --> 00:18:55,200 And have fun. 274 00:19:19,400 --> 00:19:23,440 Yes, yes, yes. We'll decide. The city center is the face of the city. 275 00:19:24,160 --> 00:19:25,240 That's right. 276 00:19:27,000 --> 00:19:29,720 Let's ask for help in other areas. 277 00:19:30,840 --> 00:19:33,840 No, we won’t give it to Nevsky drown in shit. 278 00:19:33,940 --> 00:19:35,960 Yes. Yes. Yes. 279 00:19:37,960 --> 00:19:41,920 What, the boss called? - Worse. From Smolny. 280 00:19:42,020 --> 00:19:43,540 Why are you standing? - What? 281 00:19:43,640 --> 00:19:47,760 Go ask other districts for help! Let them share the cars. 282 00:19:47,860 --> 00:19:51,080 They have their own volumes, they can refuse. - Let's agree. 283 00:19:51,180 --> 00:19:53,520 Let them at least unload a little! - Hm! 284 00:19:59,160 --> 00:20:01,400 I understand which way the wind is blowing. 285 00:20:02,160 --> 00:20:04,320 Well, well, Mr. Fomin... 286 00:20:42,440 --> 00:20:43,960 CALL 287 00:21:09,920 --> 00:21:13,200 Masha, why the hell are you doing this? - Fuck you! 288 00:21:13,300 --> 00:21:16,540 Take your hand away. Take your hand away! 289 00:21:16,640 --> 00:21:19,820 Do you understand that Pasha wanted to help your son? 290 00:21:19,920 --> 00:21:23,880 He got him off drugs got him a job with Foma. 291 00:21:23,980 --> 00:21:26,180 He might not have done this at all! 292 00:21:26,280 --> 00:21:29,870 Did he force your idiot shoot people? 293 00:21:29,970 --> 00:21:33,475 Listen, Mash, I'm against you I have nothing at all! 294 00:21:33,575 --> 00:21:37,080 Come on, without amateur performances, Sashka is coming back soon. 295 00:21:37,180 --> 00:21:40,040 At least feel sorry for the guy. - Who will feel sorry for me? 296 00:21:40,140 --> 00:21:41,120 You? 297 00:21:52,160 --> 00:21:55,360 This has never happened to anyone before didn't help. 298 00:22:03,360 --> 00:22:05,160 And your son will need you. 299 00:22:08,640 --> 00:22:11,620 Where? In prison? 300 00:22:11,720 --> 00:22:17,360 Yes, even in prison. When you know that in the wild they are waiting for you and remembering you, 301 00:22:17,460 --> 00:22:19,500 somehow life becomes easier. 302 00:22:19,600 --> 00:22:23,400 My husband was waiting for me. And you will wait for your son. 303 00:22:25,160 --> 00:22:26,320 Will you tell me? 304 00:22:29,640 --> 00:22:32,760 About what? - How's it going in prison? 305 00:22:36,200 --> 00:22:40,080 Well... it's difficult. 306 00:22:42,120 --> 00:22:48,640 A person gets used to everything. Such We have a human essence. 307 00:22:51,080 --> 00:22:52,280 Thank you. 308 00:22:59,440 --> 00:23:02,040 You are my good one. My good one. 309 00:23:09,240 --> 00:23:11,360 Come on, come on. Let's go home. 310 00:23:22,600 --> 00:23:23,920 ANXIOUS MUSIC 311 00:23:29,880 --> 00:23:32,780 Death has come from 2 gunshot wounds. 312 00:23:32,880 --> 00:23:36,840 Are you kidding me? Am I not seeing it myself? - You asked - I answered. 313 00:23:36,940 --> 00:23:39,540 What should I do next? - Misha, it’s good to be stupid. 314 00:23:39,640 --> 00:23:44,160 Take him to the veterinarian, surgeon he will open it with permission and write a conclusion. 315 00:23:44,260 --> 00:23:47,520 We'll look for shell casings. Take photos. As usual. 316 00:23:47,620 --> 00:23:49,500 Madhouse! - Well, why are we silent? 317 00:23:49,600 --> 00:23:53,620 Denis, give birth quickly! Here now all the management will come. 318 00:23:53,720 --> 00:23:58,240 They are your organic silence to one places. Is there a description of the shooter? 319 00:23:58,340 --> 00:24:00,700 Signs, witnesses? - Not a damn thing. 320 00:24:00,800 --> 00:24:04,530 Did you even think of declaring an interception? - Yes. Just not right away. 321 00:24:04,630 --> 00:24:08,085 How do you mean “not immediately”? Were you waiting for a special order? 322 00:24:08,185 --> 00:24:11,640 At first we thought it was a false call, Somebody's joke. 323 00:24:11,740 --> 00:24:14,220 We sent a squad to the park just in case. 324 00:24:14,320 --> 00:24:17,990 We came, we saw, we called to the duty officer, they pulled me. 325 00:24:18,090 --> 00:24:21,760 By the time I arrived, an hour had passed. There was no point in intercepting. 326 00:24:21,860 --> 00:24:23,060 The hour has passed! - Well, yes. 327 00:24:23,160 --> 00:24:27,160 You should have done it right away as soon as I received the signal. 328 00:24:27,260 --> 00:24:30,600 Straightaway! It's your job! - Evgeniy Sanych, you are wrong. 329 00:24:30,700 --> 00:24:33,220 What?! - You are wrong and you understand it yourself. 330 00:24:33,320 --> 00:24:36,500 No one immediately responds to such a signal I wouldn't give up my strength. 331 00:24:36,600 --> 00:24:41,520 Look! The signal is not like that! Maybe Will you take the case to your headquarters? 332 00:24:41,620 --> 00:24:44,640 As the prosecutor decides. If he tells you to pick it up, we’ll take it. 333 00:24:44,740 --> 00:24:45,840 PHONE CALL 334 00:24:47,840 --> 00:24:49,860 Yes. - Well, colleagues? 335 00:24:49,960 --> 00:24:53,120 Little furry animal sneaked up unnoticed? 336 00:24:53,220 --> 00:24:54,260 Not funny. 337 00:24:54,360 --> 00:24:57,420 Especially in the part where we are talking about the animal. 338 00:24:57,520 --> 00:25:02,200 That's exactly why we work and don't forget who we are talking about. 339 00:25:12,840 --> 00:25:16,660 We walk the dog here all the time in this park! 340 00:25:16,760 --> 00:25:22,200 Around the same time! Me, or my daughter, or together! I'm a widower. 341 00:25:22,300 --> 00:25:25,360 Excuse me... - You see, everyone knows about it! 342 00:25:25,460 --> 00:25:27,020 Your dog, she... - What? 343 00:25:27,120 --> 00:25:31,160 Well... weren't you violent? Maybe did she throw herself at someone? 344 00:25:31,260 --> 00:25:34,640 On other dogs, on children? Maybe she bit someone 345 00:25:34,740 --> 00:25:37,600 and the man decided to take revenge? -You don't understand? 346 00:25:37,700 --> 00:25:40,620 It's not about the dog! It's about my work! 347 00:25:40,720 --> 00:25:44,680 I have a conflict with a bandit. His last name is Fomin! 348 00:25:45,800 --> 00:25:47,840 Fomin? - Alexey Fomin! 349 00:25:49,720 --> 00:25:52,720 And I don't understand why you you don't do anything! 350 00:25:52,820 --> 00:25:56,120 Where? Why aren't you looking? 351 00:25:56,220 --> 00:25:57,800 Find my daughter! 352 00:26:17,520 --> 00:26:21,400 Great. What kind of fire? - Pasha, tell me it’s not you. 353 00:26:21,500 --> 00:26:24,080 Why not me? - Tell me they're not your boys 354 00:26:24,180 --> 00:26:26,760 Matyukhin's daughter was kidnapped. -Who was kidnapped? 355 00:26:26,860 --> 00:26:28,540 Don't you know? - Should I? 356 00:26:28,640 --> 00:26:32,640 The whole center knows: at Thomas's conflict with Matyukhin. Do you think 357 00:26:32,740 --> 00:26:36,200 who is the main suspect? - Foma doesn’t do that kind of thing. 358 00:26:36,300 --> 00:26:39,100 He doesn't steal children. - I understand, Foma is your friend. 359 00:26:39,200 --> 00:26:42,820 But he is also the leader of a criminal group in the Central region. 360 00:26:42,920 --> 00:26:47,960 Everyone knows that Thomas has a conflict with Matyukhin! This is the only version. 361 00:26:48,060 --> 00:26:48,940 How were you taught? 362 00:26:49,040 --> 00:26:52,530 The version on the surface is it not necessarily true. 363 00:26:52,630 --> 00:26:56,120 There won't be another one. Thomas - main suspect. 364 00:26:56,220 --> 00:26:58,680 And where Foma and Pasha are, there you are. 365 00:27:13,640 --> 00:27:15,560 Have a drink. - I don't drink. 366 00:27:16,440 --> 00:27:20,280 Nothing, a little bit is possible. - Colonel, what, I don’t understand? 367 00:27:20,380 --> 00:27:23,200 can't you hear me? I don’t drink, I’m sewn up! 368 00:27:24,480 --> 00:27:25,700 Ah, I understand. 369 00:27:25,800 --> 00:27:30,280 Yes, when I was still serving in the colony, got hooked on the glass. 370 00:27:34,320 --> 00:27:36,940 Why, why, why don't they call? 371 00:27:37,040 --> 00:27:41,440 Why don't they call? They should make some demands! 372 00:27:41,540 --> 00:27:44,340 They must demand something say! 373 00:27:44,440 --> 00:27:48,280 Well, they need something from me, and I... I agree to everything! 374 00:27:48,380 --> 00:27:51,320 I will return this Thomas's company to the area! 375 00:27:51,420 --> 00:27:53,240 Let them just give away their daughter! 376 00:27:53,340 --> 00:27:54,180 KNOCK 377 00:27:54,280 --> 00:27:55,440 Sorry. Yes? 378 00:27:58,320 --> 00:28:01,540 Evgeniy Sanych, home phone already on audition. 379 00:28:01,640 --> 00:28:06,280 It’s more difficult with a mobile phone, only in the morning. There are complications, an emergency. 380 00:28:06,380 --> 00:28:10,000 It is possible without a court decision, but the law allows... 381 00:28:10,100 --> 00:28:11,920 Teach me more laws. 382 00:28:12,020 --> 00:28:13,760 PHONE CALL 383 00:28:14,760 --> 00:28:17,000 Hello, yes! Matyukhin! 384 00:28:18,160 --> 00:28:20,040 Let me talk to my daughter! 385 00:28:22,200 --> 00:28:25,840 I'll do everything. Just give me talk to your daughter! 386 00:28:26,400 --> 00:28:28,520 Got it, okay. 387 00:28:29,360 --> 00:28:30,400 Hello! 388 00:28:34,320 --> 00:28:41,280 Well? What are the conditions? What do they want? 389 00:28:42,480 --> 00:28:43,840 Why are you silent? 390 00:28:57,120 --> 00:28:58,120 Pasha? 391 00:28:58,880 --> 00:29:01,580 Pavel Andreevich! -Are you crazy? She's 18 years old! 392 00:29:01,680 --> 00:29:04,840 She has nothing to do with it at all. Take your hands off! - Quiet, quiet! 393 00:29:04,940 --> 00:29:06,680 The weapons have been removed! - Quiet! 394 00:29:07,720 --> 00:29:10,520 Quiet, that's it, that's it, put it down. The trunks were lowered. 395 00:29:11,640 --> 00:29:14,080 It's okay, it's okay. 396 00:29:14,180 --> 00:29:15,560 So, leave us. 397 00:29:24,880 --> 00:29:27,340 Pasha, what's going on, huh? - What's going on? 398 00:29:27,440 --> 00:29:31,140 Matyukhin's daughter! Do you think Is kidnapping funny? 399 00:29:31,240 --> 00:29:35,480 What do I have to do with it? Why are you making me a fascist? are you doing? I'm wearing a lot of things 400 00:29:35,580 --> 00:29:37,700 but boy, it’s not me! - Who? 401 00:29:37,800 --> 00:29:40,620 How do I know, Pasha? How do I know who? 402 00:29:40,720 --> 00:29:45,040 Do you know how Matyukhin conducts business? Do you think I’m the only one who’s making my blood worse? 403 00:29:45,140 --> 00:29:47,900 Explain, Pasha, why do I need this? Am I a loser? 404 00:29:48,000 --> 00:29:51,080 Why should I expose myself like this? - I don’t know, Foma. 405 00:29:51,180 --> 00:29:53,700 I don't trust anyone anymore. - That's right. 406 00:29:53,800 --> 00:29:58,000 This, Pasha, is right, to believe You can only use your own motor. 407 00:29:58,100 --> 00:29:59,960 He alone will not let you down. 408 00:30:00,760 --> 00:30:01,960 Mm! 409 00:30:04,160 --> 00:30:05,140 OK. 410 00:30:05,240 --> 00:30:07,800 Tell me, what's wrong with this Matyukhin? 411 00:30:09,200 --> 00:30:10,360 Money. 412 00:30:12,240 --> 00:30:13,760 They want money. 413 00:30:15,640 --> 00:30:17,640 Million euros. 414 00:30:20,320 --> 00:30:23,520 Tomorrow they will call and say where to bring it. 415 00:30:25,640 --> 00:30:27,120 Will we have it ready by morning? 416 00:30:48,960 --> 00:30:50,680 PHONE CALL 417 00:30:50,960 --> 00:30:53,310 I wish you good health. - Boris Alekseevich, 418 00:30:53,410 --> 00:30:55,760 I'm here in 10 minutes. - Fine. 419 00:30:56,920 --> 00:30:59,240 Yes, Vasily. - This is not Foma. 420 00:31:00,840 --> 00:31:02,780 You are sure? - One hundred percent. 421 00:31:02,880 --> 00:31:07,520 Vasya, even I with my work experience I'm never one hundred percent sure. 422 00:31:07,620 --> 00:31:11,320 Thomas could give such an order only me or Semyonov. 423 00:31:11,420 --> 00:31:12,880 But we're both out of the loop. 424 00:31:15,840 --> 00:31:20,000 Well, that doesn't say anything yet. It could have been someone else. 425 00:31:20,100 --> 00:31:24,160 That's it. And this third one definitely not from our team. 426 00:32:06,200 --> 00:32:10,520 Vitaly Palych, excuse me, to see you. - Yes, I asked not to let anyone in! 427 00:32:10,620 --> 00:32:11,760 Excuse me. 428 00:32:16,880 --> 00:32:20,200 Vasily, take the girl away. - Please, young lady. 429 00:32:20,920 --> 00:32:22,760 Vitaly Palych... 430 00:32:25,000 --> 00:32:26,960 What do you want, scum? 431 00:32:29,560 --> 00:32:30,920 Actually, here it is. 432 00:32:31,760 --> 00:32:35,240 Pay for your daughter. Our showdown has nothing to do with it. 433 00:32:37,200 --> 00:32:39,600 Why should I take money from you? 434 00:32:40,680 --> 00:32:41,920 Never! 435 00:32:43,280 --> 00:32:44,180 You shouldn't. 436 00:32:44,280 --> 00:32:46,460 This is pride playing in you. 437 00:32:46,560 --> 00:32:49,560 You don't think about yourself, think about your daughter. 438 00:33:22,360 --> 00:33:24,820 Did you take it? - Wouldn’t you take it? 439 00:33:24,920 --> 00:33:26,980 Pash, find me these scumbags. 440 00:33:27,080 --> 00:33:30,490 Why do you need this? - I don’t like being set up. 441 00:33:30,590 --> 00:33:34,025 And how do you imagine this? - I don’t know, Pash. 442 00:33:34,125 --> 00:33:37,560 You are our former opera. How do you do it there? 443 00:34:05,120 --> 00:34:09,650 Wake up, screen star. We have an hour with you, Matyukhin found the money. 444 00:34:09,750 --> 00:34:14,280 We won’t have time to rewrite the banknotes, we’ll do it We'll add a photo to the protocol later. 445 00:34:14,380 --> 00:34:16,160 Let's go. - Let's go on yours. 446 00:34:16,260 --> 00:34:18,040 Let's go. Who gave the money? 447 00:34:18,140 --> 00:34:19,980 Glaucus, administration? - Fomin. 448 00:34:20,080 --> 00:34:21,890 Fomin? - It doesn't mean anything. 449 00:34:21,990 --> 00:34:23,700 Maybe it's just being furnished. 450 00:34:23,800 --> 00:34:27,160 Come on, come on! - Why did you call me a screen star? 451 00:34:36,600 --> 00:34:42,200 That is, it supposedly rents out during the day shows it to different customers. 452 00:34:42,300 --> 00:34:44,320 Receives an advance from everyone. 453 00:34:44,420 --> 00:34:46,260 Handsome. There are no words. 454 00:34:46,360 --> 00:34:49,310 Listen, she's a mesh promised to do it. 455 00:34:49,410 --> 00:34:52,275 Which one? I found someone to trust! These are journalists. 456 00:34:52,375 --> 00:34:55,140 If I were Arsenyev, I would slap you reprimand 457 00:34:55,240 --> 00:34:59,200 for commenting on the incident bypassing the press service! 458 00:35:03,880 --> 00:35:07,240 I found the money, the whole amount. What should I do next? 459 00:35:07,340 --> 00:35:09,860 Get in the car go to Petrogradka. 460 00:35:09,960 --> 00:35:12,480 I'll call I'll tell you where to leave your bag. 461 00:35:12,580 --> 00:35:14,280 Let me talk to your daughter! 462 00:35:14,380 --> 00:35:15,640 COMMUNICATION LOSS 463 00:35:26,880 --> 00:35:28,470 I'm with you. - Pasha, no. 464 00:35:28,570 --> 00:35:30,060 I can help. - Forget. 465 00:35:30,160 --> 00:35:33,600 Why demand a ransom from someone who has no money? 466 00:35:33,700 --> 00:35:36,060 How do you know? - Foma gave the money. 467 00:35:36,160 --> 00:35:39,840 Maybe Matyukhin has money, but he hopes for us. 468 00:35:39,940 --> 00:35:43,080 If your child was stolen, would you hope? 469 00:35:43,180 --> 00:35:44,640 I don't. - That's it. 470 00:35:44,740 --> 00:35:46,100 The kidnapping is beneficial to Foma. 471 00:35:46,200 --> 00:35:48,840 He gave money Matyukhin is now obliged to him. 472 00:35:48,940 --> 00:35:50,040 Let's go, Denis. 473 00:35:53,280 --> 00:35:54,280 ANXIOUS MUSIC 474 00:36:26,160 --> 00:36:27,160 Uh-huh. 475 00:36:28,080 --> 00:36:29,200 Understood. 476 00:36:30,320 --> 00:36:31,440 Fine. 477 00:36:32,720 --> 00:36:33,760 Yes. 478 00:36:34,920 --> 00:36:36,280 Call me right away. 479 00:36:36,760 --> 00:36:37,800 All. 480 00:36:38,520 --> 00:36:42,040 The object is walking through the city. It is led by two outdoor teams, 481 00:36:42,140 --> 00:36:43,780 and the opera stays close. 482 00:36:43,880 --> 00:36:47,600 Three brigades, we are our own We also connected it just in case. 483 00:36:49,440 --> 00:36:53,600 It was not necessary to do this. They can interfere with each other. 484 00:36:53,700 --> 00:36:56,560 If anyone can interfere, so these are yours. 485 00:36:56,660 --> 00:36:59,520 You still need to try ours discover. 486 00:36:59,620 --> 00:37:00,700 Colleagues! 487 00:37:00,800 --> 00:37:04,000 Let's not find out now relationships. 488 00:37:04,840 --> 00:37:08,800 The main thing is that the girl returns home safe and sound. 489 00:37:08,900 --> 00:37:11,500 Yeah. Exactly. That is if she is still alive. 490 00:37:11,600 --> 00:37:16,040 Matyukhin was not allowed to talk to her. - Yes, if she's alive. 491 00:37:17,080 --> 00:37:18,680 PHONE RING 492 00:37:20,040 --> 00:37:21,240 Malyshev. 493 00:37:22,120 --> 00:37:23,240 Yes. 494 00:37:24,520 --> 00:37:25,670 Understood. 495 00:37:25,770 --> 00:37:26,920 Thank you. 496 00:37:28,200 --> 00:37:31,320 So they just called to Matyukhin's number 497 00:37:31,420 --> 00:37:33,540 from the Staraya Derevnya metro area. 498 00:37:33,640 --> 00:37:36,440 The number was fixed took control. 499 00:37:45,280 --> 00:37:46,600 ANXIOUS MUSIC 500 00:38:01,600 --> 00:38:03,120 Father, are there problems? 501 00:38:04,760 --> 00:38:06,120 Well, don't stare. 502 00:38:07,360 --> 00:38:08,420 Let's go. 503 00:38:08,520 --> 00:38:10,000 ANXIOUS MUSIC 504 00:38:29,000 --> 00:38:30,960 PHONE RING 505 00:38:31,960 --> 00:38:34,220 I'm already there, as you said. 506 00:38:34,320 --> 00:38:37,250 He came out and crossed to the other side. - For what? 507 00:38:37,350 --> 00:38:40,280 I said, went out and crossed to the other side. 508 00:38:40,380 --> 00:38:41,840 Where is my daughter? 509 00:38:41,940 --> 00:38:43,300 COMMUNICATION LOSS 510 00:38:43,400 --> 00:38:45,240 ANXIOUS MUSIC 511 00:38:57,240 --> 00:39:00,730 What are they trying to achieve? They take his bag, so what? 512 00:39:00,830 --> 00:39:04,320 We'll take them anyway. Where will they go from the area? 513 00:39:04,420 --> 00:39:06,600 Great, guys. - Pasha, you... 514 00:39:06,700 --> 00:39:07,900 I told you! 515 00:39:08,000 --> 00:39:11,800 Okay, don't grumble. We are doing one thing. Like the good old days? 516 00:39:11,900 --> 00:39:13,200 Well, what's up? 517 00:39:16,480 --> 00:39:17,520 PHONE RING 518 00:39:17,620 --> 00:39:18,720 Lord! 519 00:39:19,440 --> 00:39:20,540 Yes? 520 00:39:20,640 --> 00:39:21,810 Go straight. - A? 521 00:39:21,910 --> 00:39:22,980 Go straight ahead. - A. 522 00:39:23,080 --> 00:39:24,660 The other way. - Yeah. 523 00:39:24,760 --> 00:39:27,000 Come on, come quickly. - I'm coming, I'm coming. 524 00:39:30,720 --> 00:39:32,360 Andryukha! I went somewhere. 525 00:39:34,600 --> 00:39:36,080 So where did he go? 526 00:39:38,000 --> 00:39:41,140 Have you copied the banknote numbers? - What are the banknote numbers? 527 00:39:41,240 --> 00:39:45,840 There was no time. Photos were taken We will write out the protocol retroactively. 528 00:39:45,940 --> 00:39:48,060 Here you go. - Why were you silent before? 529 00:39:48,160 --> 00:39:51,460 You didn't ask. - Pash, we found your beacon. 530 00:39:51,560 --> 00:39:55,680 A good beacon, French. - What French beacon, Pash? 531 00:39:55,780 --> 00:39:57,920 Every schoolchild knows this story. 532 00:39:58,840 --> 00:40:01,020 A bag! - Where is my daughter? 533 00:40:01,120 --> 00:40:04,840 You shouldn't even be here. - Guys, guys! Went! 534 00:40:10,440 --> 00:40:14,000 Denis, contact the outdoor service, let them block off the area. 535 00:40:14,100 --> 00:40:16,180 Who should I look for? And most importantly - where? 536 00:40:16,280 --> 00:40:18,360 Alive? - Andrey, don’t touch! 537 00:40:18,460 --> 00:40:20,680 EXPLOSION 538 00:40:27,880 --> 00:40:29,320 How did you guess? 539 00:40:29,840 --> 00:40:31,140 Intuition. 540 00:40:31,240 --> 00:40:35,460 Pasha, stop! Wait, where are you going? He is no longer there. 541 00:40:35,560 --> 00:40:39,690 We'll just break our legs, he's clearly I planned my escape route in advance. 542 00:40:39,790 --> 00:40:43,920 No, Andryukha. What are they crawling through the whole city, or what? 543 00:40:44,020 --> 00:40:46,360 Somov, why are you standing there? Call your boss. 544 00:40:46,460 --> 00:40:49,360 Listen, call yourself. - Pasha, stop! 545 00:40:49,460 --> 00:40:50,400 DYNAMIC MUSIC 546 00:41:17,400 --> 00:41:18,760 Stand! 547 00:41:19,360 --> 00:41:20,760 BEATS, SCREAMS 548 00:41:25,760 --> 00:41:27,360 SHOTS 549 00:41:33,960 --> 00:41:35,200 Where is the girl? 550 00:41:35,920 --> 00:41:37,640 Fuck you, trash! 551 00:41:44,840 --> 00:41:46,920 Bad luck for you, I'm not trash. 552 00:41:47,480 --> 00:41:49,880 If you don't tell me where the girl is, I'll fail. 553 00:41:53,240 --> 00:41:54,380 Carefully. 554 00:41:54,480 --> 00:41:57,540 Please calm down. It's all over now. 555 00:41:57,640 --> 00:42:01,100 Now psychologists will talk to you, everything will be fine. 556 00:42:01,200 --> 00:42:05,400 Look, there are still investigators there. He will be there for about 30 minutes. Wait. 557 00:42:05,500 --> 00:42:06,920 Do it. - Fine. 558 00:42:07,800 --> 00:42:09,680 Well, are we waiting for a psychologist? 559 00:42:10,800 --> 00:42:11,940 Thank you. 560 00:42:12,040 --> 00:42:13,400 You're welcome. 561 00:42:17,560 --> 00:42:20,200 Really like the good old days. 562 00:42:22,240 --> 00:42:23,480 And it's true. 563 00:42:25,080 --> 00:42:27,640 Maybe really will you come back? 564 00:42:28,000 --> 00:42:29,440 They won't take me. 565 00:42:30,080 --> 00:42:32,160 I've sullied my personal business. 566 00:42:33,240 --> 00:42:35,600 Yes, and Foma needs me. - Come on? 567 00:42:35,700 --> 00:42:37,180 But it’s not okay, Andrey. 568 00:42:37,280 --> 00:42:41,540 Would you pin this case on him? and would begin to give him nightmares. 569 00:42:41,640 --> 00:42:45,920 And they wouldn’t know that it’s a couple of weirdos, who were in prison, 570 00:42:46,020 --> 00:42:47,740 where Matyukhin was the boss. 571 00:42:47,840 --> 00:42:51,320 We went out and decided to put it on on the money for being strict. 572 00:42:51,420 --> 00:42:52,420 Come back. 573 00:42:52,520 --> 00:42:56,190 We all have it in our stash exactly one million euros. 574 00:42:56,290 --> 00:42:59,960 I need two, Andrey. - Well, for two - it’s to Foma. 575 00:43:00,060 --> 00:43:01,580 Well, yes, go ahead, bye. 576 00:43:01,680 --> 00:43:03,200 Let's. - Let's. 577 00:43:03,640 --> 00:43:05,960 Bye. - Come on, Pash. 578 00:43:06,060 --> 00:43:07,320 Thank you, Pash. 579 00:43:11,960 --> 00:43:14,200 PHONE RING 580 00:43:15,360 --> 00:43:16,800 Hello, yes, who is this? 581 00:43:18,960 --> 00:43:20,160 Yes, Somov. 582 00:43:21,320 --> 00:43:24,000 Listen, you and I agreed. 583 00:43:25,720 --> 00:43:27,320 Okay, give me the address. 584 00:43:29,520 --> 00:43:30,760 I'm going, wait. 585 00:43:41,880 --> 00:43:43,360 ANXIOUS MUSIC 586 00:43:52,360 --> 00:43:54,520 Well, Roman, what did you think? 587 00:43:56,040 --> 00:43:59,480 Such offers are once in a lifetime they do, believe me. 588 00:44:00,480 --> 00:44:02,000 I need guarantees. 589 00:44:03,560 --> 00:44:06,680 It's not your reputation to talk about about guarantees. 590 00:44:10,920 --> 00:44:14,130 Without me you still have nothing it won't work. 591 00:44:14,230 --> 00:44:17,440 Arsenyev has connections, he is everywhere your people. 592 00:44:17,540 --> 00:44:18,600 But... 593 00:44:19,040 --> 00:44:22,040 I keep an eye on him and record everything. 594 00:44:24,000 --> 00:44:29,630 I must be sure that after how can I give it to you, 595 00:44:29,730 --> 00:44:35,360 you won't be in debt and help me take his place. 596 00:44:37,240 --> 00:44:40,480 Not within my authority make such promises. 597 00:44:45,400 --> 00:44:48,960 Then I'm sorry, there will be no conversation. - Wait, Rom. 598 00:44:50,680 --> 00:44:55,480 I'll talk to General Lyubimov and I will tell you what he decides. 599 00:44:57,520 --> 00:44:58,740 Don't delay. 600 00:44:58,840 --> 00:45:02,880 So what? You will hand over Arsenyev foreign intelligence? 601 00:45:02,980 --> 00:45:05,840 There is only one buyer for this product. 602 00:45:06,240 --> 00:45:08,600 So my advice is don't get too carried away. 603 00:45:24,880 --> 00:45:26,810 Hello. - Hello. 604 00:45:26,910 --> 00:45:28,740 Have you completely forgotten about me? 605 00:45:28,840 --> 00:45:31,920 Three weeks have passed and still no notification. 606 00:45:32,020 --> 00:45:33,120 Please. 607 00:45:38,520 --> 00:45:40,760 Yes. Just a minute. 608 00:45:53,080 --> 00:45:57,160 Pavel Andreevich, you have been denied in issuing a foreign passport. 609 00:45:57,920 --> 00:46:00,320 How? On what basis? 610 00:46:02,920 --> 00:46:05,500 The solution, you know, I didn't take it. 611 00:46:05,600 --> 00:46:08,780 I'm just a performer. You served in the police, right? 612 00:46:08,880 --> 00:46:13,000 Had access to materials constituting a state secret. 613 00:46:13,100 --> 00:46:16,720 Yes, second level. - So why are you surprised then? 614 00:46:18,560 --> 00:46:20,160 So what should we do? 615 00:46:21,320 --> 00:46:25,480 Well, you have the right to appeal to court. 616 00:46:25,920 --> 00:46:27,400 Great. 617 00:46:29,880 --> 00:46:31,080 Thank you. 618 00:46:31,600 --> 00:46:32,840 You're welcome. 619 00:47:03,400 --> 00:47:05,640 Oh hi! 620 00:47:08,120 --> 00:47:09,900 Why are you so harsh, huh? 621 00:47:10,000 --> 00:47:14,520 Sharp, are you crazy? I told you in Russian - get out of town. 622 00:47:14,620 --> 00:47:17,440 They killed a cop at your house. - What do I have to do with it? 623 00:47:17,540 --> 00:47:20,360 This was your showdown. - Nits, I'll shoot you. 624 00:47:20,460 --> 00:47:21,580 This is in vain. 625 00:47:21,680 --> 00:47:24,610 I didn't know who you were before but now I know. 626 00:47:24,710 --> 00:47:27,445 I saw you on TV. You are Denis Somov. 627 00:47:27,545 --> 00:47:30,280 Head of the Central Investigation Department district. 628 00:47:37,440 --> 00:47:39,080 What do you want, huh? 629 00:47:39,180 --> 00:47:40,340 I want money. 630 00:47:40,440 --> 00:47:43,120 Since you're trash, that means you have them. 631 00:47:43,720 --> 00:47:48,240 In short, bring me some greens - I'll leave town. 632 00:47:48,340 --> 00:47:50,740 If you don't bring it, I'll sell you out. 633 00:47:50,840 --> 00:47:53,800 What's the penalty for murder now? policeman? 634 00:47:58,080 --> 00:47:59,400 I don't have a lyam. 635 00:48:00,520 --> 00:48:05,440 Yeah, tell me again, for one salary you live. Duration - a week. Time has passed. 636 00:48:06,520 --> 00:48:10,960 Yes, by the way, a gift from the company. 637 00:48:12,520 --> 00:48:14,600 To make life easier to look at. 638 00:48:14,700 --> 00:48:16,160 Eat, uncle, eat. 639 00:48:17,520 --> 00:48:19,280 They don’t feed you this kind of food in the zone. 640 00:48:26,480 --> 00:48:27,800 Crap! 641 00:49:10,880 --> 00:49:15,200 Subtitle editor A. Olzoeva Proofreader A. Egorova