1
00:00:26,890 --> 00:00:27,890
É legal.

2
00:00:28,010 --> 00:00:30,870
Sim. A primeira vez é sempre emocionante.

3
00:00:32,350 --> 00:00:33,350
Vamos dar uma olhada.

4
00:00:39,430 --> 00:00:40,430
Não tenha medo.

5
00:00:40,550 --> 00:00:42,190
Eu tornarei isso mais fácil para você.

6
00:00:42,610 --> 00:00:43,770
Você fica aqui.

7
00:00:44,210 --> 00:00:45,410
Eu irei para dentro.

8
00:00:46,270 --> 00:00:49,250
E eu vou escolher a mais linda
capivara.

9
00:00:50,350 --> 00:00:51,570
Eu conheço o seu gosto.

10
00:00:53,230 --> 00:00:55,390
E mais uma coisa.

11
00:00:59,080 --> 00:01:00,440
Deixe-me surpreendê-lo.

12
00:01:05,720 --> 00:01:09,140
Só me dê um minuto.

13
00:01:10,260 --> 00:01:11,260
OK.

14
00:01:51,509 --> 00:01:52,710
Ah, querido.

15
00:01:54,330 --> 00:01:55,810
Que captura da noite.

16
00:01:56,710 --> 00:01:57,790
Lindo casal.

17
00:01:58,110 --> 00:01:59,610
Você vai adorar.

18
00:02:00,310 --> 00:02:02,850
E eles estão nos esperando no privado
quarto.

19
00:02:04,870 --> 00:02:06,570
Então, vamos lá.

20
00:02:48,500 --> 00:02:50,520
Você gostaria de provar meus homens?

21
00:02:52,160 --> 00:02:53,160
Sim.

22
00:02:56,080 --> 00:03:00,900
E... suponho que você gostaria de provar
meu.

23
00:03:01,840 --> 00:03:02,840
Correto.

24
00:03:42,990 --> 00:03:44,090
Eu estava procurando por você.

25
00:03:45,490 --> 00:03:47,310
Eu também estava procurando por você.

26
00:04:05,850 --> 00:04:06,850
O que aconteceu?

27
00:04:07,190 --> 00:04:08,510
Estou esperando sua ligação.

28
00:04:10,350 --> 00:04:12,090
Perdi seu número, acidentalmente.

29
00:04:13,090 --> 00:04:16,050
Mas, é bom que você esteja aqui.

30
00:04:46,890 --> 00:04:48,950
É sua primeira experiência de swing.

31
00:04:49,690 --> 00:04:51,330
Ele está tão animado

32
00:05:27,080 --> 00:05:28,320
Tchau. Tchau.

33
00:10:58,280 --> 00:10:59,280
Hum.

34
00:12:26,250 --> 00:12:27,250
Oh.

35
00:13:26,670 --> 00:13:28,290
Sim? Sim.

36
00:20:23,820 --> 00:20:24,820
Não.

37
00:22:58,540 --> 00:22:59,540
Tchau.

38
00:24:28,820 --> 00:24:30,220
Oh.

39
00:25:45,770 --> 00:25:46,770
Oh.

40
00:27:50,639 --> 00:27:52,860
Inesquecível. Pobre Steve.

41
00:27:53,930 --> 00:27:59,970
Graças à ideia dele de visitar aquele
clube de swingers e depois por um incrível

42
00:27:59,970 --> 00:28:03,730
coincidência eu o deixei naquela mesma noite.

43
00:28:04,890 --> 00:28:10,730
Minha última noite se transformou no
emocionante começo de um novo real

44
00:28:10,730 --> 00:28:11,730
relacionamento.

45
00:28:13,450 --> 00:28:18,650
Aliás, quem disse que coincidências não
existe?