1
00:02:15,080 --> 00:02:20,245
أنا كلوي. منذ ستة أشهر
لقد جئنا للعيش في ميلي سور مارثي.

2
00:02:20,371 --> 00:02:24,162
لا، أنت حقا لم تحصل على ذلك من قبل
سمعت منه.

3
00:02:24,288 --> 00:02:28,412
600 ساكن شارع رئيسي
كنيسة، لا أكثر.

4
00:02:28,538 --> 00:02:31,537
كل شيء جميل يكون في زمن الحرب
قصفت بعيدا.

5
00:02:31,663 --> 00:02:34,287
قرية نورماندي متوسطة.

6
00:02:34,413 --> 00:02:38,245
لا أعرف أين هو نورماندي؟
ثم لن يفوتك الكثير.

7
00:02:38,371 --> 00:02:43,829
كان والداي يعانيان من التلوث والتوتر
لقد سئموا من باريس، وأرادوا الذهاب إلى لو بيرش.

8
00:02:43,955 --> 00:02:48,870
دون أن يطلب مني أي شيء.
أولا خلال الإجازة المدرسية..

9
00:02:48,996 --> 00:02:53,787
...حتى أدرك أبي أن لديه 3/4 منه
يمكن القيام بالعمل عبر الإنترنت، عن بعد.

10
00:02:53,913 --> 00:02:56,579
قامت أمي بتركيب فرن
وبدأ في خبز الخبز بنفسه.

11
00:02:56,705 --> 00:03:01,329
تبدأ عملها يوم الثلاثاء في الساعة الخامسة
الخبز الفرنسي العضوي للسوق في Rémalard.

12
00:03:01,455 --> 00:03:05,037
يوم الخميس ستكون في مامرز.
أبعد من ذلك.

13
00:03:05,163 --> 00:03:10,329
لا يزال أبي يذهب ثلاثة أيام في الأسبوع
إلى باريس. ثم أصبح يومين.

14
00:03:10,455 --> 00:03:15,287
ثم واحد فقط. اليوم عليه أن يفعل ذلك
استقل القطار وقضاء يوم في المكتب.

15
00:03:15,413 --> 00:03:18,705
ولكن حتى هذا صعب للغاية بالنسبة له.

16
00:03:21,663 --> 00:03:23,745
هل نسيت شيئا؟

17
00:03:23,871 --> 00:03:26,537
هذه هي الطريقة التي يفوتك القطار الخاص بك.

18
00:03:26,663 --> 00:03:29,870
لا مزيد من القطارات من الآن فصاعدا.

19
00:03:29,996 --> 00:03:34,912
الآن أصبح الأمر مضطربًا، كما فعل المزارعون
قررت أن الأمور لا يمكن أن تستمر هكذا.

20
00:03:35,038 --> 00:03:38,162
أسعار اللحوم والألبان
الاستمرار في الانخفاض.

21
00:03:38,288 --> 00:03:41,829
ويتم استغلالهم بشكل متزايد.
الآن يكفي.

22
00:03:41,955 --> 00:03:45,745
لقد بدأوا حاجزًا على الطريق N12.
القرية بأكملها تشارك.

23
00:03:45,871 --> 00:03:50,704
إذا كنت وحدك في المدينة في عطلة
يخرج ولا يستمع إلى الراديو أبدًا:

24
00:03:50,830 --> 00:03:52,829
الأمور تسير بشكل سيء بالنسبة للمزارعين الفرنسيين.

25
00:03:52,955 --> 00:03:56,120
هناك من يشنق نفسه كل أسبوع
في سقيفته.

26
00:03:56,246 --> 00:04:01,662
من باب اليأس المطلق. لكن اليوم
يستعدون للمعركة.

27
00:04:01,788 --> 00:04:04,329
مرحبًا بالبو.

28
00:04:04,455 --> 00:04:06,580
مرحبا جورج.

29
00:04:09,788 --> 00:04:13,037
وهذا زعيمهم
العمدة جورج بالبوزارد...

30
00:04:13,163 --> 00:04:15,078
...أُعيد انتخابه لمدة خمسة عشر عامًا على التوالي.

31
00:04:15,204 --> 00:04:20,745
هذه المرة في الوقت المناسب، لأن
ذهب السوبر ماركت إلى الجيران.

32
00:04:20,871 --> 00:04:25,120
فهو محبوب كثيرًا،
على استعداد لفعل أي شيء من أجل قريته.

33
00:04:25,246 --> 00:04:29,538
ولم تعد زوجته قادرة على التعامل مع الأمر بعد الآن
وتركه.

34
00:04:30,288 --> 00:04:34,329
تربية الماشية هي خبزنا

35
00:04:34,455 --> 00:04:36,580
أسرع يا أبي.

36
00:04:47,871 --> 00:04:53,620
لقد تم خنقنا

37
00:04:53,746 --> 00:04:56,495
وسوف ينتهي قريبا
مع إنتاج اللحوم الفرنسية.

38
00:04:56,621 --> 00:04:58,870
ماذا نخرج إلى المرعى؟

39
00:04:58,996 --> 00:05:04,995
النظام الذي كان قائما في العقود الأخيرة
تم تقديمه ويجب إصلاحه.

40
00:05:05,121 --> 00:05:11,745
العودة إلى الإنتاج الفرنسي
من البروتينات، البرسيم، البرسيم...

41
00:05:11,871 --> 00:05:18,287
أنا جزار. نحن نقاتل جنبا إلى جنب
مع المزارعين للحصول على أسعار أفضل.

42
00:05:18,413 --> 00:05:21,912
نريد فقط أن نكون قادرين على العيش
من مهنتنا.

43
00:05:22,038 --> 00:05:25,370
قريبا لن يكون لديك أي مزارعين
لا تأكل.

44
00:05:25,496 --> 00:05:30,662
خمسة عشر ساعة عمل يوميا، عالية
الديون وانخفاض أسعار اللحوم.

45
00:05:30,788 --> 00:05:34,954
نحن على حافة الهاوية،
فقط بعض الوقت وسوف نسقط.

46
00:05:35,080 --> 00:05:39,912
الألمان والرومانيون يصنعون السوق
مكسور. لماذا تسمح الحكومة بذلك؟

47
00:05:40,038 --> 00:05:42,912
محلات السوبر ماركت تدفع لنا أجرا زهيدا.

48
00:05:43,038 --> 00:05:46,912
يجب على فرنسا أن تفهم
أننا نموت ببطء.

49
00:05:47,038 --> 00:05:49,246
برافو، بالبو.

50
00:05:51,205 --> 00:05:54,329
لقد رأينا الذرة والقمح،
اغتصاب البذور الزيتية...

51
00:05:54,455 --> 00:05:59,745
الهضاب الحجرية، والمنحدرات...
لقد التقطنا مئات الصور.

52
00:05:59,871 --> 00:06:04,204
مضيق دو فيردون.
لقد أعجبتك الجداول القريبة من مرسيليا.

53
00:06:04,330 --> 00:06:05,745
كان ذلك مخيبا للآمال.

54
00:06:05,871 --> 00:06:11,954
لقد أعجبك الخزامى من Valensole.
- نعم، ما الأمر في ذلك؟

55
00:06:12,080 --> 00:06:14,205
أرجواني جدًا.

56
00:06:15,330 --> 00:06:20,329
كما تعلم، نيومان، لدينا
تتجول مثل الدجاجة مقطوعة الرأس.

57
00:06:20,455 --> 00:06:27,371
ليس لدينا الموقع الصحيح بعد.
- إنه موجود فقط في رأسك.

58
00:06:37,121 --> 00:06:39,580
ما هذا بحق الجحيم؟

59
00:06:45,038 --> 00:06:50,537
يريد الذهاب إلى باريس. لن ينجح،
فهو صخرة صلبة تمامًا، ولا يمكن لأحد أن يمر عبرها.

60
00:06:50,663 --> 00:06:52,787
نذهب إلى نيويورك. الأميركيين.

61
00:06:52,913 --> 00:06:57,870
كما لو سمح لك فجأة بالمرور.
يا له من مهرج.

62
00:06:57,996 --> 00:07:01,120
عذرا، الطريق مسدود.

63
00:07:01,246 --> 00:07:05,287
علينا اللحاق برحلتنا.
طائرة. هل تفهم؟

64
00:07:05,413 --> 00:07:10,329
انها ليست ضدك. نحن نحب
أمريكا وأوباما.

65
00:07:10,455 --> 00:07:15,204
أوباما لم يعد رئيسا.
- لا يهم، أوباما يبقى أوباما.

66
00:07:15,330 --> 00:07:21,121
أنا لست معجبًا جدًا بالأميركيين. بالبو,
هذا الرجل يريد أن يمر. أمريكي.

67
00:07:22,455 --> 00:07:25,913
اللعنة، هذه هي الطريقة التي نفتقد بها رحلتنا.

68
00:07:34,246 --> 00:07:38,912
هناك حرب هنا، كما هو الحال في فيتنام.
- ماذا يجب أن نفعل بعد ذلك؟

69
00:07:39,038 --> 00:07:43,287
فقط انتظر و... انتظر.

70
00:07:43,413 --> 00:07:48,246
يمكنه أيضًا أن يستدير.
- لكن طائرتنا.

71
00:08:06,371 --> 00:08:08,288
لقد ضلنا.

72
00:08:09,246 --> 00:08:11,788
نحن ذاهبون إلى باريس.

73
00:08:16,246 --> 00:08:22,704
هذا بسيط. إلى الأمام مباشرة، وفي
مفترق الطرق ليس على اليمين بل على اليسار.

74
00:08:22,830 --> 00:08:28,204
ثم تأتي إلى منزل ريفي.
هناك لا تذهب يسارًا، بل يمينًا.

75
00:08:28,330 --> 00:08:31,996
اليمين، اليسار، اليمين.
- تمام. مساء الخير.

76
00:09:44,663 --> 00:09:48,830
اهدأوا يا شباب.
الآن حان دورنا.

77
00:09:50,205 --> 00:09:54,495
هذا الصباح كان N12
مسدود في اتجاهين..

78
00:09:54,621 --> 00:09:56,370
...بالقرب من Mortagne-au-Perche.

79
00:09:56,496 --> 00:10:01,370
احتفظ مربو الماشية النورمانديون
ادفعها، احترق التبن على الطريق...

80
00:10:01,496 --> 00:10:06,120
...حتى جلبت الأبقار.
وكان هذا احتجاجا على انخفاض الأسعار.

81
00:10:06,246 --> 00:10:08,787
في فترة ما بعد الظهر
كان من الممكن القيادة مرة أخرى.

82
00:10:08,913 --> 00:10:11,870
المزارعون مستعدون لمزيد من العمل
عمل.

83
00:10:11,996 --> 00:10:15,163
نيكولاس كوربار وداميان مينيوت
ذهب إلى هناك.

84
00:10:19,413 --> 00:10:24,579
لقد جعلوا التربة خصبة،
يتغذى من دموعهم ودماءهم..

85
00:10:24,705 --> 00:10:28,245
... والعرق. إنه الجوهر
من هويتنا.

86
00:10:28,371 --> 00:10:32,870
غنى فيكتور هوغو عن كل هؤلاء الأبطال
في الظل الذين يعملون الأرض.

87
00:10:32,996 --> 00:10:36,787
ليس هناك أجمل من تلك المحفورة
أيدي المزارع...

88
00:10:36,913 --> 00:10:40,954
...أسود من الأرض، يروون القصص
من أرض أجدادنا.

89
00:10:41,080 --> 00:10:45,329
أريده مع واحد مخدد
لكمة بقبضته في وجهه.

90
00:10:45,455 --> 00:10:49,079
استغرق الأمر أقل من دقيقتين.
هل تمزحون معنا؟

91
00:10:49,205 --> 00:10:55,204
لقد قلت ذلك، هناك حاجة إلى إجراءات أكثر صرامة.
- الوزير يرسل الآن مساعده.

92
00:10:55,330 --> 00:11:00,620
نحن لسنا متسولين، أليس كذلك؟
- الناس يعرفون أننا نعمل بجد.

93
00:11:00,746 --> 00:11:06,120
السياسيون هم المشكلة. أن يكون مريضا الموت
لتصبح. كل ذلك عبر بروكسل.

94
00:11:06,246 --> 00:11:10,162
ربما ينبغي لنا أن نعمل بشكل مختلف.
التوقف عن استخدام المبيدات الحشرية.

95
00:11:10,288 --> 00:11:15,620
أيها المزارع البيئي، هل أنت معنا أم ضدنا؟
- بالطبع أنا لك.

96
00:11:15,746 --> 00:11:21,079
إنه على حق يا ديدييه، أنت تعطي
ينفق ثروة على الفوسفات.

97
00:11:21,205 --> 00:11:23,912
أنت تطعم حيواناتك فول الصويا
من الارجنتين.

98
00:11:24,038 --> 00:11:26,495
ثم يشكو
أنه سيتم الضغط عليك.

99
00:11:26,621 --> 00:11:30,870
موريس، أنت لم تكن في الحصار.
- لا، مع حيواناتي.

100
00:11:30,996 --> 00:11:35,287
أنت لست الوحيد مع الماشية.
- تضامن جميل.

101
00:11:35,413 --> 00:11:37,745
ليس لدي أي تضامن.

102
00:11:37,871 --> 00:11:41,662
أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ.
الدخول في الديون لا يساعد.

103
00:11:41,788 --> 00:11:45,745
أنت تأخذ أراضي الآخرين
وبعد ذلك تريد منا أن نستمع إليك.

104
00:11:45,871 --> 00:11:50,870
لم آخذ أي أرض.
- لماذا شنق والدي نفسه؟

105
00:11:50,996 --> 00:11:55,371
يوجين، يكفي. علينا كقرية
أغلق الصفوف.

106
00:11:57,496 --> 00:12:00,330
يوم جيد.
-موريس.

107
00:12:03,788 --> 00:12:08,079
علينا أن نذهب إلى باريس بالجرارات
وحظر كل شيء.

108
00:12:08,205 --> 00:12:11,829
إذا لزم الأمر، سنأخذ الأسلحة.
- هل تريد أن ينتهي بك الأمر في السجن؟

109
00:12:11,955 --> 00:12:16,245
لم يعد لدي ما أخسره.
- إذا انكسرنا فسوف تنكسر فرنسا أيضاً.

110
00:12:16,371 --> 00:12:21,162
هادئ. مع التخريب نصطاد كله
البلاد ضدنا.

111
00:12:21,288 --> 00:12:26,495
هل علينا فقط أن نبقي أفواهنا مغلقة؟
- بالطبع لا. نحن نواصل.

112
00:12:26,621 --> 00:12:31,287
لكن علينا أن نتوصل إلى شيء جديد.
شيء يصل.

113
00:12:31,413 --> 00:12:36,287
شيء قادم؟ مثل عندما اعتنيت بي
أن Intermarché لم يحدث؟

114
00:12:36,413 --> 00:12:40,620
كان من الممكن أن يساعدنا ذلك.
- نعم، فهو يجلب الضرائب.

115
00:12:40,746 --> 00:12:44,704
أنت نفسك صوتت ضد
بسبب الطبقة المتوسطة الصغيرة.

116
00:12:44,830 --> 00:12:50,746
وهو الآن في القرية المجاورة.
- خطأ الخاصة، قد استمعت.

117
00:12:55,705 --> 00:12:59,870
يعرفون الأسماء
من المصادر لا أكثر.

118
00:12:59,996 --> 00:13:04,579
يعرفون الطعم
من الماء بعد الآن

119
00:13:04,705 --> 00:13:09,204
إنهم يعرفون الطحن
من السلسلة لا أكثر

120
00:13:09,330 --> 00:13:14,037
من البئر القديم

121
00:13:14,163 --> 00:13:18,454
سوف يكون أطفالنا قادرين على القيام به قريبا

122
00:13:18,580 --> 00:13:22,870
التحدث إلى الخيول، عد النجوم؟

123
00:13:22,996 --> 00:13:27,204
سوف يكون أطفالنا قادرين على القيام به قريبا

124
00:13:27,330 --> 00:13:33,663
التحدث إلى الخيول، عد النجوم؟

125
00:13:56,955 --> 00:14:00,413
فنسنت. فنسنت جوسلين.

126
00:14:04,663 --> 00:14:07,537
لقد عدت ولم تأتي حتى
قل مرحبا؟

127
00:14:07,663 --> 00:14:12,038
أنت توقظ الجميع.
- مسموح لي أن أفعل ذلك، كعمدة.

128
00:14:14,330 --> 00:14:16,246
بهذه الطريقة يمكن القيام بذلك مرة أخرى.

129
00:14:21,871 --> 00:14:26,996
قل أنك صديقي.
- أنا صديقك، بالبو.

130
00:14:30,913 --> 00:14:35,287
لقد غذينا الأرض لعدة قرون،
والآن نموت من الجوع.

131
00:14:35,413 --> 00:14:39,787
لو كان هناك أي تضامن بقي
في القرية، ولكن لا.

132
00:14:39,913 --> 00:14:46,704
يتجادلون مثل الأولاد السيئين
عن أشياء من زمن متوشالح.

133
00:14:46,830 --> 00:14:51,121
حقا...
- لم أسمعك عن بيتي بعد.

134
00:14:53,871 --> 00:14:56,745
كان ذلك قبل عامين
تركني.

135
00:14:56,871 --> 00:15:00,245
وهي الآن مع طبيب أسنان في ألونسون.

136
00:15:00,371 --> 00:15:05,745
بعد عشر سنوات وصلنا أخيرا
الذهاب في عطلة مرة أخرى.

137
00:15:05,871 --> 00:15:11,204
إلى اليونان. لكنني ألغيته
عندما كانت المنشرة في خطر الإفلاس.

138
00:15:11,330 --> 00:15:17,704
تمكنت من تجنب الإفلاس
وبالتالي توفير 22 فرصة عمل.

139
00:15:17,830 --> 00:15:23,912
لكنها لم تغفر لي.
- كان ينبغي لها أن تفهم ذلك.

140
00:15:24,038 --> 00:15:30,079
لم أكن هناك أبدا. قاعة المدينة،
الاحتجاجات المزرعة...

141
00:15:30,205 --> 00:15:35,162
لقد كانت على حق. أعطني كالفادو آخر.
- ألم تشرب ما يكفي؟

142
00:15:35,288 --> 00:15:38,162
من الأفضل أن تشرب من أن تموت.
- أنت لن تموت.

143
00:15:38,288 --> 00:15:42,746
لقد انتهينا من الأمر يا فنسنت.
لقد انتهينا من أجل.

144
00:15:47,038 --> 00:15:51,162
لا ينبغي أن تتوقف.
لديك رأس بطل.

145
00:15:51,288 --> 00:15:53,621
البطل هو أنت.

146
00:16:10,288 --> 00:16:15,912
جواز سفرك. نحن ذاهبون للتحقق.
- هذا المرج. هذا هو المكان.

147
00:16:16,038 --> 00:16:20,620
أي نوع من المكان؟
- مكان التقاط الصورة.

148
00:16:20,746 --> 00:16:23,704
علينا أن نطير، سنعود إلى المنزل.

149
00:16:23,830 --> 00:16:28,245
لا، علينا أن نعود في أقرب وقت ممكن
إلى ذلك المرج.

150
00:16:28,371 --> 00:16:31,287
دعونا نفكر في ذلك في نيويورك.

151
00:16:31,413 --> 00:16:34,829
لا بد لي من التقاط تلك الصورة الآن.
- لن أبقى هنا لثانية أخرى.

152
00:16:34,955 --> 00:16:39,245
سنعود إلى تلك القرية، لننجح
الصورة، وسنكون جاهزين في غضون أسبوعين.

153
00:16:39,371 --> 00:16:42,370
تقصد شهرين .
- هل أنت جاد، أسبوعين؟

154
00:16:42,496 --> 00:16:47,079
سأصعد على متن الطائرة الآن. ذلك المرج
سوف لا يزال هناك في شهر واحد.

155
00:16:47,205 --> 00:16:51,412
في غضون شهر سيكون كل شيء مختلفًا.
الضوء، الأشجار...

156
00:16:51,538 --> 00:16:54,495
ثم إنه مجال مختلف تمامًا.

157
00:16:54,621 --> 00:16:57,205
لا، لقد كان ذلك.

158
00:16:58,580 --> 00:17:00,746
ما زلت هنا.

159
00:17:39,288 --> 00:17:42,704
لا تقلق بشأن ذلك، يوجين.

160
00:17:42,830 --> 00:17:45,496
ونحن لن نخذلكم.

161
00:18:25,330 --> 00:18:30,080
لا، هناك فنسنت الجميل.
- كان ذلك منذ فترة.

162
00:18:35,121 --> 00:18:39,288
يسعدني رؤيتك مرة أخرى، أوريلي.
- أعتقد ذلك أيضا، فنسنت.

163
00:18:41,538 --> 00:18:44,954
كيف حالك؟
- ستتزوج بعد عشرة أيام.

164
00:18:45,080 --> 00:18:50,287
هي لم تنتظرك.
- وإلا كنت تزوجتك.

165
00:18:50,413 --> 00:18:54,704
منذ متى لم تسمع مني؟
- لقد راسلتك.

166
00:18:54,830 --> 00:19:00,163
نعم مرة واحدة. منذ ثلاث سنوات.
مراسلة حقيقية.

167
00:19:01,913 --> 00:19:07,579
لقد أحببت السيدات الباريسيات أكثر.
- متعة اللعب بها، ولكن بخلاف ذلك...

168
00:19:07,705 --> 00:19:12,120
النساء النورمانديات فقط؟
- لا، وإلا لما غادر.

169
00:19:12,246 --> 00:19:17,580
ليس باريسيًا ولا نورمانًا أيضًا
النساء. لذلك أنت لا تحب أحدا.

170
00:19:18,413 --> 00:19:23,454
أنت قادم لحضور حفل زفافي، أليس كذلك؟
- نعم سأكون هناك خلال عشرة أيام.

171
00:19:23,580 --> 00:19:27,205
أنا أفضل رجل في أوريلي.
فقط أعطني رقمك.

172
00:19:28,496 --> 00:19:31,495
هل تريد رقم هاتفي؟
- نعم، مفيد جدا.

173
00:19:31,621 --> 00:19:33,995
حسنًا، سأكتبها.

174
00:19:34,121 --> 00:19:38,705
هل رأيت كيف حصلت على رقمه؟
- نعم، يا لها من تقنية، شارلوت.

175
00:20:10,455 --> 00:20:12,663
هل أنت بخير يا عزيزتي؟

176
00:20:14,580 --> 00:20:18,954
ماذا تشاهد؟
- فيلم وثائقي عن معاناة الحيوان.

177
00:20:19,080 --> 00:20:21,079
هذا البؤس.
- إنها الحقيقة.

178
00:20:21,205 --> 00:20:25,079
أنت صغير جدًا على ذلك. إيقاف.

179
00:20:25,205 --> 00:20:29,037
أنت تستمر بالعطس، أليس كذلك؟
- مجرد نزلة برد.

180
00:20:29,163 --> 00:20:34,121
بدأ ذلك عندما انتقلنا إلى هنا.
- غير صحيح على الإطلاق.

181
00:20:35,996 --> 00:20:39,829
هل تسمع ذلك؟

182
00:20:39,955 --> 00:20:43,245
طريق باريس الدائري مغلق
تم إصلاح كل شيء.

183
00:20:43,371 --> 00:20:48,370
قم بالقيادة ببطء لمسافة ثمانين كيلومترًا
على A7. أولئك الخاسرون...

184
00:20:48,496 --> 00:20:51,620
كيف يمكنك الاستمرار في إدارة الأعمال؟
ماذا لو لم تأتي إلى هناك بعد الآن؟

185
00:20:51,746 --> 00:20:56,870
عبر الإنترنت، سكايب. مواكبة العصر.
- تييري، لقد عدت من السوق.

186
00:20:56,996 --> 00:21:01,954
إنه يتصرف وكأنه بخير، لكنه فعل ذلك
جميع أنواع الأمراض النفسية الجسدية.

187
00:21:02,080 --> 00:21:07,330
إنه يفضل إزالة ذراعيه
للاعتراف بذلك. وهذا ما يسمى الإنكار.

188
00:21:10,080 --> 00:21:14,120
هذه الطماطم طعمها حقا مثل الطماطم.
- أريد أن أصبح طبيبة نفسية.

189
00:21:14,246 --> 00:21:17,204
أتدرب على والدي. الكثير من العمل.

190
00:21:17,330 --> 00:21:22,162
للمرة المائة:
القشور في صندوق السماد.

191
00:21:22,288 --> 00:21:24,579
ينتن كثيرا.
- لا.

192
00:21:24,705 --> 00:21:28,162
إنه نباتي ويغذي الأرض.
السماد لا رائحة.

193
00:21:28,288 --> 00:21:33,621
انظر، هذه جزرة حقيقية
طعمها مثل الجزرة. يجب أن ترى.

194
00:21:40,705 --> 00:21:44,704
ما هو "بودين"؟
- دم.

195
00:21:44,830 --> 00:21:50,621
ماذا تقصد؟
- الدم فقط. دم الخنزير.

196
00:22:19,830 --> 00:22:21,830
نحن الأميركيون.

197
00:22:23,038 --> 00:22:27,870
اسمي برادلي.
وهذا هو السيد نيومان.

198
00:22:27,996 --> 00:22:30,912
أوه نعم، لقد اتصلت. سأكون معك قريبا.

199
00:22:31,038 --> 00:22:34,954
ماذا تفعل؟
- يلقح البقرة.

200
00:22:35,080 --> 00:22:38,579
يعطي طفلا. إلى البقرة.

201
00:22:38,705 --> 00:22:41,662
أين الثور؟
- لا يوجد واحد.

202
00:22:41,788 --> 00:22:44,538
لا الثور؟
- هذا هو الثور.

203
00:22:48,830 --> 00:22:54,037
هذا هو "البطل شوليه".
هذا هو اسم تلك القطعة من الأرض.

204
00:22:54,163 --> 00:22:57,746
آه، لو البطل شوليه.

205
00:22:58,038 --> 00:23:03,870
السيد نيومان هو جدا
مصور معروف.

206
00:23:03,996 --> 00:23:10,245
يعمل في بلدان في جميع أنحاء العالم،
ودائما مع الناس العراة.

207
00:23:10,371 --> 00:23:14,495
في المدن، على الشاطئ، في الغابة...

208
00:23:14,621 --> 00:23:19,704
مائة أو مائتي شخص.
في بعض الأحيان يصل إلى خمسمائة.

209
00:23:19,830 --> 00:23:22,745
كل عارية؟

210
00:23:22,871 --> 00:23:25,079
ستارك عارية.

211
00:23:25,205 --> 00:23:28,162
ولماذا؟

212
00:23:28,288 --> 00:23:33,288
صوره هي أعمال فنية،
مع مئات من الناس العراة.

213
00:23:40,580 --> 00:23:44,162
طبيعة نقية.
- لا، هذه ليست الطبيعة.

214
00:23:44,288 --> 00:23:47,245
السيد نيومان لا يحب الطبيعة.

215
00:23:47,371 --> 00:23:52,621
الفن أهم من الطبيعة.

216
00:23:54,038 --> 00:23:57,829
ولماذا أنت هنا؟
في ميلي سور سارت؟

217
00:23:57,955 --> 00:24:02,662
السيد نيومان يحب هذا المجال كثيرا.
- نعم، أعتقد أن Champ Cholet جميل.

218
00:24:02,788 --> 00:24:05,162
ما هو المميز في ذلك؟

219
00:24:05,288 --> 00:24:10,745
السيد نيومان يذهب للشعب
من القرية لتشكل.

220
00:24:10,871 --> 00:24:15,787
عارية؟
- خلع جميع الملابس. عارية.

221
00:24:15,913 --> 00:24:18,412
هل يجب على الناس أن يظهروا عاريين؟

222
00:24:18,538 --> 00:24:20,037
هذا جميل.

223
00:24:20,163 --> 00:24:24,245
نحن لا نحصل على شيء مقابل اللحوم والحليب،
ينهار تحت الضغط..

224
00:24:24,371 --> 00:24:29,287
...وأنت تطلب ذلك بشكل عرضي
كل واحد منا أن نقف عاريا في المرج.

225
00:24:29,413 --> 00:24:32,662
اللعنة، إنهم يأخذون منا كل شيء.

226
00:24:32,788 --> 00:24:36,538
نحن خلع ملابسنا. أتعلم؟

227
00:24:37,246 --> 00:24:42,079
تدخل السيارة بشكل مريح
ويعود إلى نيويورك.

228
00:24:42,205 --> 00:24:45,663
سيد بالبوزارد، استمع الآن.
- لا تهتم.

229
00:24:50,830 --> 00:24:52,538
يوم جيد.

230
00:24:56,663 --> 00:25:02,037
لقد خلعنا ملابسنا بالفعل.
نحن لا نخلع ملابسنا لهم.

231
00:25:02,163 --> 00:25:04,121
هذا هو الحال.

232
00:25:27,913 --> 00:25:32,620
أنا أحب الأميركيين. لديهم
حررت القرية خلال الحرب.

233
00:25:32,746 --> 00:25:36,870
لم أولد بعد، ولكن
كثيرا ما تحدثت والدتي عن ذلك.

234
00:25:36,996 --> 00:25:42,870
وهنا لدي مفاجأة. عام
الرائد أوليفر ينام هنا...

235
00:25:42,996 --> 00:25:47,370
...عندما مر الأمريكيون عبر نورماندي
انتقل للانضمام لوكلير.

236
00:25:47,496 --> 00:25:52,454
لقد أخذوا الفندق.
أمي أحبتهم.

237
00:25:52,580 --> 00:25:56,120
ربما كان لديها سحق
على العام.

238
00:25:56,246 --> 00:26:01,955
غرفته لا تزال هي نفسها تماما.
لم ينام أحد مرة أخرى.

239
00:26:17,871 --> 00:26:21,496
سآخذك إلى غرفتك في الطابق الأول.

240
00:26:23,246 --> 00:26:25,995
انا ذاهب الى النوم هنا.
- مهلا لا...

241
00:26:26,121 --> 00:26:32,746
سوف تكون أفضل بكثير في الطابق السفلي. تلك الغرف
تم تجديده، مع تلفزيون، وميني بار، وخدمة الواي فاي...

242
00:26:33,913 --> 00:26:35,370
هذا جيد.

243
00:26:35,496 --> 00:26:40,495
هل تريد تفريغ السماد في المحافظة؟
صب الحليب على الطريق السريع؟

244
00:26:40,621 --> 00:26:45,037
سوف نأخذ مدير
سلسلة سوبر ماركت محتجزة كرهينة.

245
00:26:45,163 --> 00:26:47,704
لا.

246
00:26:47,830 --> 00:26:51,579
ثم نشنق أنفسنا.
- لا، بالعكس.

247
00:26:51,705 --> 00:26:56,746
نقف عراة في المرج.
القرية بأكملها عارية تمامًا.

248
00:26:58,746 --> 00:27:00,204
ما الذي تتحدث عنه؟

249
00:27:00,330 --> 00:27:04,662
هناك مصور أمريكي الذي
يريد تصويرنا عراة في أحد الحقول.

250
00:27:04,788 --> 00:27:07,412
لا تزال في الملابس الداخلية؟

251
00:27:07,538 --> 00:27:11,120
بالطبع لا،
عاريا بدون ملابس داخلية.

252
00:27:11,246 --> 00:27:13,829
أي نوع من النكتة هذا؟
- لا، الأمر خطير.

253
00:27:13,955 --> 00:27:18,204
الجميع عراة، هذا هو الاسلوب
لتلك الفنانة الأمريكية.

254
00:27:18,330 --> 00:27:21,704
في هذه اللحظة هو الصباح
الموت باردا.

255
00:27:21,830 --> 00:27:26,079
ثم من الأفضل انتظار الطقس الجميل.
- لا، هناك حاجة إلى اتخاذ إجراء الآن.

256
00:27:26,205 --> 00:27:30,329
لا أشعر برغبة في خلع ملابسي.
- نحن خلع ملابسنا بالفعل.

257
00:27:30,455 --> 00:27:34,870
أنت مدين بمبلغ 145000 يورو للبنك.
تكسب 1000 شهريا.

258
00:27:34,996 --> 00:27:39,371
أنت تعمل لدفع الفائدة ،
صحيح أم لا؟

259
00:27:39,913 --> 00:27:43,870
هذا صحيح.
- وأنت يا يوجين؟

260
00:27:43,996 --> 00:27:48,495
ثم أخبرني ماذا حدث لك.
أنت خلع ملابسك أيضا.

261
00:27:48,621 --> 00:27:53,287
لديهم مقلب القش والجرار
اتخذت. بعد هذه أرضي.

262
00:27:53,413 --> 00:27:57,370
أنا أفقد كل شيء أيضًا.
- وهل يريد أيضاً خلع ملابس النساء؟

263
00:27:57,496 --> 00:28:02,287
النساء والرجال والشباب والكبار: الجميع.
- هل ستشاركين يا لوسي؟

264
00:28:02,413 --> 00:28:07,287
إذا قمتم جميعًا بذلك،
قد أغري.

265
00:28:07,413 --> 00:28:12,329
إذا قمت بذلك، ربما سأأتي أيضًا.
- فرنسا سوف ترانا كما نحن.

266
00:28:12,455 --> 00:28:16,162
ليس فقط التلفزيون الإقليمي
سوف يغوص فيه.

267
00:28:16,288 --> 00:28:20,704
وكذلك الوطنية الفرنسية والأوروبية
القنوات. تلك الصورة تدور حول العالم.

268
00:28:20,830 --> 00:28:25,537
تريد أن تكون مثل تلك الروسية
النساء. فيمين.

269
00:28:25,663 --> 00:28:30,870
وانتهى بهم الأمر في السجن.
- ليس نحن، لأننا معًا أقوياء.

270
00:28:30,996 --> 00:28:35,954
خلع ملابس الجميع هو ما يريدون.
- ولكنني لا أشارك.

271
00:28:36,080 --> 00:28:41,204
أنت تتصرف مثل عالم الطبيعة كل صيف،
الآن أنت لا تجرؤ على إظهار مؤخرتك.

272
00:28:41,330 --> 00:28:46,079
الطبيعة شيء مختلف تمامًا.
وهذا يمتزج مع الطبيعة.

273
00:28:46,205 --> 00:28:49,745
انغمس في الطبيعة...
- ماذا يفعل هؤلاء الأمريكان بها؟

274
00:28:49,871 --> 00:28:54,329
سوف يكسبون المال من أجسادنا.
- ما الفرق الذي يحدثه ذلك؟

275
00:28:54,455 --> 00:28:58,495
لقد أبعدوا الألمان،
لكنهم لا يستطيعون جعلنا عراة.

276
00:28:58,621 --> 00:29:02,205
الأمريكيون هم من يديرون القرية
لقد قصفت.

277
00:29:04,371 --> 00:29:07,162
إيقاف القطارات الألمانية.

278
00:29:07,288 --> 00:29:12,620
تعرض منزلنا لضربة مباشرة. بلدي
الأجداد لم يعالجوها أبدًا.

279
00:29:12,746 --> 00:29:17,120
نعم، لكن الأمريكان لديهم
تحررت أم لا؟

280
00:29:17,246 --> 00:29:23,579
ولهذا السبب لا يُسمح لهم بفعل كل شيء.
- يقدمون لنا اقتراحًا فريدًا.

281
00:29:23,705 --> 00:29:27,954
وتبدأ بالحديث عن القصف
منذ سبعين عاما.

282
00:29:28,080 --> 00:29:33,745
يجب ألا ننسى التاريخ.
- أنا على قيد الحياة الآن. علينا أن نقاتل الآن.

283
00:29:33,871 --> 00:29:39,037
نحن نراهن بكل شيء على تلك الصورة.
إذن لن يكون خبراً قصيراً...

284
00:29:39,163 --> 00:29:43,913
…نصف ساعة أو ساعة فقط.
من الأفضل أن تصدق أن هذا سيخفف شيئًا ما.

285
00:30:35,830 --> 00:30:38,162
غبي.

286
00:30:38,288 --> 00:30:41,080
حفنة من المتسكعون.

287
00:30:50,621 --> 00:30:52,454
تهانينا.

288
00:30:52,580 --> 00:30:57,829
لطيفة، تلك المبيدات الحشرية. أنت تترك كل شيء لوحده
ل. هؤلاء المزارعون يدمرون الطبيعة.

289
00:30:57,955 --> 00:31:02,162
إنهم يقتلون الحشرات، ولا توجد فراشة
أو يمكن العثور عليها في المزيد.

290
00:31:02,288 --> 00:31:06,329
إنهم يسممون الأنهار، ويموت كل شيء.
- حان وقت البذر.

291
00:31:06,455 --> 00:31:13,662
وماذا في ذلك؟ المزارعين هم الطاعون ل
الطبيعة، وكان لا بد من حظرها.

292
00:31:13,788 --> 00:31:15,830
هل تريد الركوب على طول؟

293
00:31:16,746 --> 00:31:20,162
آدم وحواء. لطيف - جيد؟
- بالتأكيد.

294
00:31:20,288 --> 00:31:21,705
روبنز.

295
00:31:23,538 --> 00:31:26,787
أو هذا؟
- لا، الأخير.

296
00:31:26,913 --> 00:31:29,662
كرانش؟
- نعم، هذا واحد.

297
00:31:29,788 --> 00:31:33,537
ألا تعتقد أنها نحيفة بعض الشيء؟
- لا، أنا أحب ذلك كراناخ.

298
00:31:33,663 --> 00:31:37,245
حسنًا إذن. لن يكون كذلك
مسابقة ملكة الجمال.

299
00:31:37,371 --> 00:31:43,745
وأجمع بين هذه حواء وذاك آدم؟
- أحدهما يعود إلى القرن السادس عشر والآخر إلى القرن السابع عشر.

300
00:31:43,871 --> 00:31:46,662
هل هذه مشكلة؟
- لا.

301
00:31:46,788 --> 00:31:52,205
ومع ذلك، فهو ليس لطلاب الفنون
لسكان ميلي سور سارث.

302
00:31:53,955 --> 00:31:56,913
إذن هذين؟
أنا أختاره...

303
00:31:57,663 --> 00:32:00,704
والآن سأصطحب إيفا معي...

304
00:32:00,830 --> 00:32:03,954
نختار حقل إضافي.
هل هذا جيد؟

305
00:32:04,080 --> 00:32:07,495
هناك يذهب. أصغر قليلاً...

306
00:32:07,621 --> 00:32:12,955
هل هذا جيد؟ ثم يصبح هذا الأرضي
الجنة على البطل شوليه.

307
00:32:14,080 --> 00:32:16,330
سأعطيك الملف.

308
00:32:21,788 --> 00:32:27,037
مرحبا، السيد العمدة. قهوة؟
- لا، لا بد لي من المضي قدما.

309
00:32:27,163 --> 00:32:30,704
هل تعرف بالفعل؟ نيومان هنا
لالتقاط صورة.

310
00:32:30,830 --> 00:32:33,912
المصور؟
- نعم، ليس بول نيومان.

311
00:32:34,038 --> 00:32:36,995
لا يصدق.
- هل هو مشهور لهذه الدرجة؟

312
00:32:37,121 --> 00:32:40,579
مشهور عالميًا.
- يعرض في كل مكان.

313
00:32:40,705 --> 00:32:44,662
صوره تكلف ثروة.
هل يريد خلع ملابس ميلي سور سارث؟

314
00:32:44,788 --> 00:32:49,995
لقد بدت بالفعل في القرية.
لن يحدث ذلك تلقائيًا.

315
00:32:50,121 --> 00:32:55,120
إذا كنت تريد باريسيًا يبلغ من العمر 42 عامًا، فلا بأس.
-هل ستخلع ملابسك فحسب؟

316
00:32:55,246 --> 00:32:59,912
كانت فاليري ترقص لشخص واحد
مصمم الرقصات الذي عمل كثيرًا مع العري.

317
00:33:00,038 --> 00:33:02,620
ولم يكن لديك مشكلة في ذلك؟
- مُطْلَقاً.

318
00:33:02,746 --> 00:33:08,037
أمي، أنت لن تفعل ذلك مرة أخرى.
- كلنا خلقنا متشابهين.

319
00:33:08,163 --> 00:33:12,370
ليس الجميع بحاجة لرؤية ذلك.
-كم أنت ضيق الأفق.

320
00:33:12,496 --> 00:33:18,830
لا، أنت استعراضي.
- انا ذاهب. شكرا على الصورة.

321
00:34:06,455 --> 00:34:08,454
30 أبريل
الجميع عراة في Champ Cholet

322
00:34:23,163 --> 00:34:27,329
المعلمون عراة على البطل شوليه

323
00:34:43,860 --> 00:34:47,402
لصورة 30 أبريل

324
00:35:21,705 --> 00:35:27,579
هل رأيت ذلك؟ لديهم بطل
تم اختيار Cholet لتلك الصورة العارية.

325
00:35:27,705 --> 00:35:31,870
وماذا في ذلك؟
- أنا وأمي نتعرّى أيضًا.

326
00:35:31,996 --> 00:35:35,537
لسبب وجيه.
- يا رفاق لا تفهمون.

327
00:35:35,663 --> 00:35:40,121
لقد اختاروا Champ Cholet.
هذا هو بلدي.

328
00:35:41,663 --> 00:35:45,662
إنها ليست ملكنا، إنها ملك موريس.

329
00:35:45,788 --> 00:35:49,829
لا يا ليني، إنها لنا.
لعشرة أجيال.

330
00:35:49,955 --> 00:35:54,912
كانت ملكًا لأبي، وجدي،
جدي الأكبر. انها لنا.

331
00:35:55,038 --> 00:35:59,163
هل يمكنك إثبات ذلك يا يوجين؟

332
00:36:01,080 --> 00:36:02,746
لا.

333
00:36:04,246 --> 00:36:09,788
تم قصف السجل العقاري في ذلك الوقت.
- هذا ما أعنيه.

334
00:36:10,288 --> 00:36:15,329
نحن نحصل على بعض من ذلك Champ Cholet.
- نعم يا أبي، توقف عن الحديث عن ذلك الآن.

335
00:36:15,455 --> 00:36:19,787
أنا أعمل بجد ولا أستطيع مساعدة ابنتي
ولا حتى تقديم شهر العسل.

336
00:36:19,913 --> 00:36:26,455
وموريس يؤجر أرضي.
- سأقضي شهر العسل هنا معك.

337
00:36:28,496 --> 00:36:33,163
يوجين، انظر إلى هذا
كم هي جميلة ابنتك.

338
00:36:48,246 --> 00:36:51,620
لدي ساق الخروف الخاصة بك جاهزة.
- شكرا لك جيزيل.

339
00:36:51,746 --> 00:36:57,245
من الجيد مقابلتك.
- لدينا الكثير من الأسئلة حول تلك الصورة.

340
00:36:57,371 --> 00:37:03,037
أريد المشاركة من أجل القرية. لكن
حقيقة أن الجميع يعرفون بعضهم البعض تزعجني.

341
00:37:03,163 --> 00:37:08,579
هل تخلع ملابسك أمام الناس؟
من الخارج؟ هيا يا سيدة ليمولين...

342
00:37:08,705 --> 00:37:13,995
سيكون الأمر أسهل بالنسبة للغرباء.
- سوف نلتقي مرة أخرى في Intermarché.

343
00:37:14,121 --> 00:37:19,370
نحن لن نلقي نظرة خاطفة على أعقاب بعضنا البعض.
سوف نشارك في عمل فني.

344
00:37:19,496 --> 00:37:22,579
نحن لسنا بهذا الجمال
هنا في ميلي سور سارث.

345
00:37:22,705 --> 00:37:27,120
لدينا أجمل الأرداف في العالم،
العالم كله سيرى ذلك.

346
00:37:27,246 --> 00:37:29,704
أنت خارج عقلك.

347
00:37:29,830 --> 00:37:35,204
ومصير المنطقة يعتمد عليه.
مصيرنا جميعا.

348
00:37:35,330 --> 00:37:39,454
هل ستنضمين إلينا أيضًا، جيزيل،
جميلة مثلك؟

349
00:37:39,580 --> 00:37:44,537
جميل جدا، ولكن هذا لا يحدث.
- الآنسة كالفادوس يجب أن تنضم إلينا.

350
00:37:44,663 --> 00:37:49,245
كان ذلك منذ وقت طويل.
- سيد روجر، أخبرها أن تنضم إلينا.

351
00:37:49,371 --> 00:37:52,579
أنا ضد تلك الصورة تماما.

352
00:37:52,705 --> 00:37:56,162
يريدون خلع ملابس نسائنا.
ماذا يأتي بعد ذلك؟

353
00:37:56,288 --> 00:38:01,662
التعري أمر ممتع عندما تكون صغيرًا
أنت. لكن لاحقاً... هذا غير مناسب.

354
00:38:01,788 --> 00:38:06,705
ولكن جيزيل، أنت أجمل لدينا
زهرة. أنت تعرف ذلك جيدًا.

355
00:38:18,330 --> 00:38:22,954
أشعر بمثل هذا التوتر هناك.
أتلقى اهتزازات سيئة.

356
00:38:23,080 --> 00:38:26,745
لكني أشعر أنني بحالة جيدة،
أنا أحب الريف.

357
00:38:26,871 --> 00:38:29,579
ربما
الريف لا يحبك.

358
00:38:29,705 --> 00:38:33,162
الأيدي الذهبية.
سوف تصبح غنيا في باريس.

359
00:38:33,288 --> 00:38:38,287
لقد كنت هناك عندما كان عمري 20 عامًا.
لم يعجبني ذلك. تعال واجلس.

360
00:38:38,413 --> 00:38:43,329
ولهذا السبب سأغادر باريس.
ومن أعطاك تلك الهدية؟

361
00:38:43,455 --> 00:38:47,995
من والدي. كان يبحث عن الماء
مع قضيب التغطيس.

362
00:38:48,121 --> 00:38:53,704
وجد مصدرا على عمق 20 مترا.
- هل تخلصت من البقر؟

363
00:38:53,830 --> 00:38:59,995
يمكن لأخي التعامل مع الأمر بمفرده. في النهاية
لقد بقي لي كل شهر أكثر مما يفعل.

364
00:39:00,121 --> 00:39:06,496
ما رأيك في تلك الصورة العارية؟
- أرى الجميع عراة. لا يزعجني.

365
00:39:08,830 --> 00:39:12,330
هيا يا فتيات.
-بالبو.

366
00:39:13,496 --> 00:39:19,620
نيومان لم يأتي على طول؟
- أراد البقاء في الفندق.

367
00:39:19,746 --> 00:39:23,038
إنه يخاف من الأبقار.

368
00:39:24,913 --> 00:39:28,080
حالة خاصة، رئيسك هذا.

369
00:39:28,330 --> 00:39:32,704
كان والديه مسيحيين جدًا
من سولت ليك سيتي.

370
00:39:32,830 --> 00:39:36,745
نيومان لم يكن لديه أي شخص قط
رأيته عاريا...

371
00:39:36,871 --> 00:39:43,162
...حتى يبلغ فجأة الثلاثين من عمره وهو في الثانية والعشرين من عمره
رأيت أشخاصًا عراة في غرفة خلع الملابس.

372
00:39:43,288 --> 00:39:48,621
لقد كانت تلك صدمة كبيرة.
- منذ ذلك الحين وهو يخلع ملابسه في العالم كله.

373
00:39:49,496 --> 00:39:55,954
أنا نفسي كنت مصورًا حربيًا.
في العراق وأفغانستان..

374
00:39:56,080 --> 00:39:59,204
لقد أصبت وتوقفت فجأة.

375
00:39:59,330 --> 00:40:05,079
لقد إقترح نيومان أن أفعل ذلك من أجله
جاء للعمل. لقد كنت أفعل ذلك لمدة عشر سنوات حتى الآن.

376
00:40:05,205 --> 00:40:12,829
ماذا عن النماذج؟
- هناك بعض المقاومة. أنواع قاسية الرأس.

377
00:40:12,955 --> 00:40:17,412
هل ستحصل على 200 للتوقيع؟
- 200، لا أعرف.

378
00:40:17,538 --> 00:40:22,287
يجب أن تكون الصورة جاهزة خلال عشرة أيام.
- الناس بحاجة إلى الوقت.

379
00:40:22,413 --> 00:40:28,704
لديهم مشكلة في ذلك. القليل
الحديثة، ولكن هذا هو الحال بالنسبة لهم.

380
00:40:28,830 --> 00:40:33,079
نورمان
لا يخلع ملابسك فقط.

381
00:40:33,205 --> 00:40:37,662
في الظل عند 40 درجة
يحافظ على قميصه وسرواله.

382
00:40:37,788 --> 00:40:42,495
كيف ينبغي أن يتم ذلك؟
- سأقنعهم واحدًا تلو الآخر.

383
00:40:42,621 --> 00:40:48,038
انها سوف تنجح. في عشرة أيام
نحن جميعًا نقف في Champ Cholet.

384
00:41:18,496 --> 00:41:24,538
هل أنت من يريد تجريد القرية من ملابسها؟
- نعم، أنا المصور.

385
00:41:27,746 --> 00:41:30,579
أريد شراء بودنغ أسود.

386
00:41:30,705 --> 00:41:33,538
نحن مغلقون اليوم. مغلق.

387
00:41:54,163 --> 00:41:57,121
للبيع

388
00:42:23,205 --> 00:42:25,330
لا، نحن مغلقة.

389
00:42:26,830 --> 00:42:28,870
نحن مغلقون.

390
00:42:28,996 --> 00:42:32,870
أنا أفهم ذلك،
ولكن هل لديك لحظة؟

391
00:42:32,996 --> 00:42:38,163
كوداك مفلسة. لم يعد موجودا.

392
00:42:39,705 --> 00:42:42,663
أريد شراء تلك الصور.

393
00:42:44,871 --> 00:42:49,412
تلك صور الزفاف
وصور المناولة الأولى؟

394
00:42:49,538 --> 00:42:52,288
هل أنت متأكد؟ حسنًا إذن.

395
00:42:53,246 --> 00:42:57,370
هل هذه كلها للبيع؟

396
00:42:57,496 --> 00:43:01,455
نعم، لكنها أكثر تكلفة بكثير
ثم الصور.

397
00:43:03,246 --> 00:43:05,870
جهاز جميل.

398
00:43:05,996 --> 00:43:12,288
بولارويد 600.
- كان ينتمي إلى والدي. والدي.

399
00:43:13,288 --> 00:43:17,245
هل كان والدك مصوراً؟
- نعم، كان يعمل هنا.

400
00:43:17,371 --> 00:43:22,455
هل أنت أيضا مصور؟
- لا، أنا أكثر انشغالا. أو كنت كذلك.

401
00:43:23,538 --> 00:43:27,163
متحف مليء بالكنوز.

402
00:43:32,871 --> 00:43:37,163
هذه هي الطريقة التي ينبغي أن يفعل ذلك.
دعونا نحاول.

403
00:43:43,121 --> 00:43:46,371
عظيم.

404
00:43:47,205 --> 00:43:52,204
التصوير الرقمي لديه كل هذا
دمرت.

405
00:43:52,330 --> 00:43:56,370
وهذا ما قاله والدي أيضاً:
لقد قتل الرقمية التناظرية.

406
00:43:56,496 --> 00:44:03,079
هل قتل والدك أيضاً؟
- لا، كان ذلك أشبه بالكالفادو.

407
00:44:03,205 --> 00:44:07,704
هذا هو المكان الذي التقط فيه والدي صور جواز السفر.

408
00:44:07,830 --> 00:44:13,413
لديه القرية بأكملها في هذا المقعد
تصويرها. فكرة مجنونة، هاه؟

409
00:44:15,288 --> 00:44:20,412
أريدك أن تعمل بالنسبة لي.
- لا، كان والدي المصور.

410
00:44:20,538 --> 00:44:25,537
لكنك تعرف التصوير الفوتوغرافي.
- نعم، ولكنني سأغادر.

411
00:44:25,663 --> 00:44:30,537
سأبيع كل شيء خلال ثلاثة أسابيع.
- ما هذا هناك؟

412
00:44:30,663 --> 00:44:33,538
ضع المزلاج جانباً، اسحبه للخارج...

413
00:44:36,830 --> 00:44:40,830
لهذا السبب تنظر.
هل تراني؟

414
00:44:42,080 --> 00:44:45,455
هذا عظيم حقا.

415
00:44:56,788 --> 00:45:01,204
لدينا جميعا القضيب
دعونا لا نثير ضجة حول ذلك.

416
00:45:01,330 --> 00:45:07,037
عشر دقائق ويتم ذلك.
- أنا فقط لا أشعر بذلك.

417
00:45:07,163 --> 00:45:09,870
أثناء وجودي في الخدمة وجدت الاستحمام
بالفعل مشكلة.

418
00:45:09,996 --> 00:45:13,370
عندما نظر إليّ حبيبي السابق،
شعرت بالخجل.

419
00:45:13,496 --> 00:45:18,495
لن أقف عارياً على Champ Cholet.
- ولا حتى للقرية؟

420
00:45:18,621 --> 00:45:23,162
وأنت؟ هل ستظهر قضيبك؟
- موريس، إنها الحرب.

421
00:45:23,288 --> 00:45:28,912
إذا اضطررت لذلك، سوف أسقط سروالي.
- أنا لن. أنا لن أذهب.

422
00:45:29,038 --> 00:45:32,579
لا تظن أن لدي ما أخفيه.
- إذا كان الأمر كذلك...

423
00:45:32,705 --> 00:45:38,079
هذا صحيح، ليس لدي ما أخفيه.
الآن النزول من الجرار الخاص بي.

424
00:45:38,205 --> 00:45:41,579
لماذا تغضب الآن؟
- Champ Cholet لي.

425
00:45:41,705 --> 00:45:46,663
يمكنك استخدامه. أنا لست بحاجة إلى واحدة
سنتا ل. لكن الآن دعني وشأني.

426
00:46:46,205 --> 00:46:49,079
لا تأكل اللحوم غير الموسومة
شراء؟

427
00:46:49,205 --> 00:46:53,537
إذا اشتريت اللحوم من مكان آخر،
سوف تحصل عليه هنا.

428
00:46:53,663 --> 00:46:57,704
من الأفضل أن تأخذ هذا. مربي نورماندي.

429
00:46:57,830 --> 00:47:02,204
إذن لماذا يبيعون اللحوم هنا؟
التي لا تأتي من المنطقة؟

430
00:47:02,330 --> 00:47:09,870
كم هو ساذج. يقولون لك كل شيء،
طالما أنهم يحصلون على هامشهم.

431
00:47:09,996 --> 00:47:16,162
ما مبراة أنت.
- ليس سيئا للغاية، لدي ردود الفعل الصحيحة.

432
00:47:16,288 --> 00:47:19,371
ولكن هل هذا ممكن؟ شكرًا لك.

433
00:47:23,121 --> 00:47:27,370
لقد التقينا من قبل.
- سأتذكر ذلك.

434
00:47:27,496 --> 00:47:33,370
قبل أربع سنوات فزت في ركوب الدراجات.
لقد جئنا جميعا للاحتفال بذلك.

435
00:47:33,496 --> 00:47:38,579
لم يفهم أحد سبب وجودك
اليسار. لقد حصلت عليه للتو.

436
00:47:38,705 --> 00:47:43,829
لا، ليس أنا. كان والدي لي.

437
00:47:43,955 --> 00:47:47,704
كان يحلم بركوب الدراجة، أما أنا فلم أفعل.

438
00:47:47,830 --> 00:47:52,954
هل حقا لا تتذكر؟ حصلت عليك
ثم سلم الزهور.

439
00:47:53,080 --> 00:47:55,705
أنت لا تقصد ذلك.
- نعم.

440
00:47:57,871 --> 00:48:03,287
إذن قبلتني أمام الجميع؟
- لا، لم أقبل الأولاد حينها.

441
00:48:03,413 --> 00:48:06,038
وفي أيامنا هذه؟
- في الوقت الحاضر؟

442
00:48:43,538 --> 00:48:46,580
جيزيل عارية!

443
00:49:14,330 --> 00:49:20,537
ماذا دفع لك هؤلاء الأمريكان؟
- لا شئ. يمكنهم استخدامه مجانا.

444
00:49:20,663 --> 00:49:23,995
عرضوا 5000 يورو. سأعطيك ذلك.
- لا أريد أموالك.

445
00:49:24,121 --> 00:49:27,245
لن أسمح لهؤلاء الأمريكيين بالدخول
على بطلي شوليه.

446
00:49:27,371 --> 00:49:33,620
أغلق هذا الفصل. انها تقف
أما خارجنا فهو شيء من الماضي.

447
00:49:33,746 --> 00:49:37,995
نعم، بالنسبة لك. أحلم مرة أخرى كل ليلة
أنني فك والدي.

448
00:49:38,121 --> 00:49:44,079
هل سبق لك أن فعلت ذلك؟
- لم يفعل ذلك بسبب تشامب شوليه.

449
00:49:44,205 --> 00:49:47,245
لقد فعل ذلك
لأنه لم يعد يستطيع التعامل مع الأمر بعد الآن.

450
00:49:47,371 --> 00:49:52,329
لو كان لديه Champ Cholet،
لقد أنقذ نفسه. لن تحصل عليه أبدا.

451
00:49:52,455 --> 00:49:56,433
ماذا ستفعل بهذا السلاح؟
أطلق النار علي؟

452
00:49:56,560 --> 00:49:59,155
أنت محظوظة يا ابنتي
يتزوج في اسبوع.

453
00:49:59,282 --> 00:50:01,787
أنا لا أفعل أي شيء مجنون الآن.

454
00:50:01,913 --> 00:50:04,746
ولكن لا تجرؤ
للمجيء إلى هنا مرة أخرى.

455
00:50:26,955 --> 00:50:30,412
لديهم بالفعل ثلاث مرات
شيء مكتوب على نافذة متجري.

456
00:50:30,538 --> 00:50:35,745
ماذا يقول بعد ذلك؟
- قال: تعرّي يا جيزيل.

457
00:50:35,871 --> 00:50:39,620
الحصول على عارية، جيزيل؟
هل تسمح لي بالحضور من أجل ذلك؟

458
00:50:39,746 --> 00:50:44,705
هذا ليس مضحكا.
- هل لديك فكرة عمن يقف وراء ذلك؟

459
00:50:46,580 --> 00:50:52,287
في البداية فكرت: لوكلير. من باب الانتقام،
لأني لن آخذ لحمه بعد الآن.

460
00:50:52,413 --> 00:50:57,370
ثم فكرت: ابن بيزون.
لقد طردته كمساعد.

461
00:50:57,496 --> 00:51:01,037
أو ليفرانك. اقترض 2000 يورو
ولم يعد أبدا.

462
00:51:01,163 --> 00:51:05,162
لا، ليفرانك لن يفعل شيئًا كهذا أبدًا
افعل ذلك سرا.

463
00:51:05,288 --> 00:51:09,995
اعتقدت أن لدي أصدقاء فقط،
لكن الآن...

464
00:51:10,121 --> 00:51:14,579
هل تعرف ماذا أفعل؟ أنا أنشر
كاميرا أمام محل الجزارة الخاص بك.

465
00:51:14,705 --> 00:51:18,746
إذا حدث ذلك مرة أخرى،
نحن نعرف من كان. تمام؟

466
00:51:24,663 --> 00:51:29,205
هل يمكننا الخروج؟
أغراضي تكاد تتجمد.

467
00:51:32,455 --> 00:51:36,329
أسفل ظهري يؤلمني بشكل خاص.
- عليك أن تبقيه ضيقا.

468
00:51:36,455 --> 00:51:39,037
ألا يجوز له الخروج في المساء؟
- بالطبع.

469
00:51:39,163 --> 00:51:43,787
من الجيد مقابلتك.
- مرحباً سيد فيرول.

470
00:51:43,913 --> 00:51:47,787
لم يتم اختيارك بسبب القرية
لخلع ملابسه.

471
00:51:47,913 --> 00:51:51,120
سأقدم شكوى إلى المحافظة،
حتى مجلس الشيوخ.

472
00:51:51,246 --> 00:51:54,704
اهدأ الآن.
- لا أشعر برغبة في القيام بذلك.

473
00:51:54,830 --> 00:52:00,329
لإنقاذ القرية، قم بإخضاعنا
إلى الإذلال الجماعي.

474
00:52:00,455 --> 00:52:06,746
أنصحك بتناول شيء مهدئ.
- أوه، هل هذا رد فعلك؟

475
00:52:07,205 --> 00:52:12,870
انا ذاهب للعمل على هذا.
- هل أخذت التعليم المسيحي؟

476
00:52:12,996 --> 00:52:18,037
أنا حتى كاثوليكي ممارس.
- إذن أنت تعرف سفر التكوين.

477
00:52:18,163 --> 00:52:23,746
الفصل الثاني. "الرجل والمرأة
عراة ولكنهم لم يخجلوا.

478
00:52:59,705 --> 00:53:03,246
ما الخطب يا عزيزتي؟
- لا شئ.

479
00:53:08,663 --> 00:53:12,288
أستطيع أن أرى حقا أن هناك شيئا يزعجك.

480
00:53:18,080 --> 00:53:22,037
هل وعدت بعدم الظهور عارياً؟

481
00:53:22,163 --> 00:53:26,288
للمرة الألف:
لا أشعر بأي شيء تجاه ذلك.

482
00:53:30,371 --> 00:53:35,662
الآن ليس عليك أن تسأل بعد الآن.
اتفقنا على اللقاء؟

483
00:53:35,788 --> 00:53:40,330
أعدك.
- أنت فقط تستطيع رؤيتي عاريا.

484
00:54:40,580 --> 00:54:43,038
لقد وجدت هذا في غرفتي.

485
00:54:54,330 --> 00:54:58,287
لقد تم التضحية بكل هؤلاء الشباب
من أجل حريتنا.

486
00:54:58,413 --> 00:55:01,330
وبعضهم لم يبلغ الثامنة عشرة بعد.

487
00:55:03,121 --> 00:55:07,496
الهندسة هي ...
- الهندسة؟

488
00:55:08,330 --> 00:55:14,580
هذه هي الطريقة التي أريد بها صورة Champ Cholet
تنظيم. انظر...

489
00:55:15,705 --> 00:55:20,120
مائتي المشاركات، حيث النماذج
يجب أن يقف ل.

490
00:55:20,246 --> 00:55:26,788
ثم الأجسام المجردة، حتى الآن
تصل العين . تماما مثل الصلبان.

491
00:55:31,705 --> 00:55:34,580
ومن هنا، الميدان.

492
00:55:36,163 --> 00:55:39,621
مجالي. البطل شوليه.

493
00:55:50,496 --> 00:55:52,913
من هو هذا الرجل؟
- لا فكرة.

494
00:55:54,621 --> 00:55:58,579
من أنت؟
- صاحب هذا المجال .

495
00:55:58,705 --> 00:56:04,787
أوه، هل أنت المالك؟ أنا أحب كثيرا
من هذا المجال. البطل شوليه.

496
00:56:04,913 --> 00:56:11,287
أنا سعيد جدًا بالحصول على صورة هنا
سأفعل. مع كافة الموديلات.

497
00:56:11,413 --> 00:56:17,870
لقد وضعتهم هنا،
في كل مكان، في كل مكان.

498
00:56:17,996 --> 00:56:22,745
نساء ورجال عراة.
سيكون الأمر رائعًا.

499
00:56:22,871 --> 00:56:26,870
هذا لن ينجح.
- لا تستطيع أن تفعل ذلك؟

500
00:56:26,996 --> 00:56:32,038
لا، أطلب منك مغادرة المبنى.
- يرجى التوضيح.

501
00:56:35,038 --> 00:56:39,370
سنقوم بالتقاط صورة خلال خمسة أيام.

502
00:56:39,496 --> 00:56:43,538
صورة جميلة. إنه فنان.

503
00:56:43,913 --> 00:56:46,079
يا إلاهي.

504
00:56:46,205 --> 00:56:49,246
هل جننت؟

505
00:57:02,913 --> 00:57:08,495
تلك الصورة مهمة للجميع
المنطقة، وتطلق النار على هؤلاء الأمريكيين.

506
00:57:08,621 --> 00:57:10,787
لا يهمني أي شيء.

507
00:57:10,913 --> 00:57:15,204
يمكنك الحصول على المال إذا تعاونت.
- أريد هذا المجال.

508
00:57:15,330 --> 00:57:18,829
لدينا أخيرا وسيلة
لجعلنا نسمع.

509
00:57:18,955 --> 00:57:23,204
أريد استعادة حقلي.
- لا أحد يعرف لمن ينتمي.

510
00:57:23,330 --> 00:57:27,620
ثم ابحث في السجل العقاري.
- هذا محترق، أنت تعرف ذلك.

511
00:57:27,746 --> 00:57:31,287
من تطأ قدماه حقلي
أنا تحطمت.

512
00:57:31,413 --> 00:57:36,454
بخير. ولكن لا تعتمد علي بعد الآن
إذا كانت هناك حاجة للتحدث مع البنك.

513
00:57:36,580 --> 00:57:39,662
استمتع في مجالك.
- بخير.

514
00:57:39,788 --> 00:57:41,746
ماذا؟
- لا شئ.

515
00:57:51,705 --> 00:57:56,245
أليست جميلة هنا؟
هنا يمكنك أن تفعل ما تريد.

516
00:57:56,371 --> 00:57:59,954
هنا يمكنك أن تجد خمسمائة
النورمانديين العراة.

517
00:58:00,080 --> 00:58:02,370
لا أحد يزعجك.

518
00:58:02,496 --> 00:58:07,537
أريد البطل شوليه.
- سأحصل على بعض من ذلك Champ Cholet.

519
00:58:07,663 --> 00:58:11,954
ماذا يجب أن تقدم؟
إنها صغيرة وليست جميلة...

520
00:58:12,080 --> 00:58:17,288
لا شيء خاص على الإطلاق.
لا ثم هذا. انظر...

521
00:58:18,830 --> 00:58:24,413
الأبقار... وهناك تلك أشجار البلوط.
جميلة، أليس كذلك؟

522
00:58:25,330 --> 00:58:30,162
السيد نيومان يريد البطل تشوليه.
- يمكنه أن ينسى ذلك.

523
00:58:30,288 --> 00:58:34,329
هذا المجنون يريد قتل الجميع
الذي يغامر هناك.

524
00:58:34,455 --> 00:58:40,204
لكن لماذا؟
- إنها مسألة ملكية مشتركة.

525
00:58:40,330 --> 00:58:43,245
ما هذا، ملكية مشتركة؟

526
00:58:43,371 --> 00:58:48,495
هذه هي فرنسا، الناس يقاتلون بعضهم البعض
لمدة مائة عام دون أن نعرف السبب.

527
00:58:48,621 --> 00:58:50,912
ماذا سنفعل؟

528
00:58:51,038 --> 00:58:55,662
دعونا نفعل ذلك قبل المحافظة.
ثلاثمائة فلاح عراة.

529
00:58:55,788 --> 00:59:01,246
على أية حال، فقد قامت المحافظة
مظهر رائع.

530
00:59:04,330 --> 00:59:07,246
أفضّل لو تشامب شوليه.

531
00:59:26,455 --> 00:59:31,788
ألم تذهب بعد؟
- لا، التحويل خلال اسبوعين.

532
00:59:35,705 --> 00:59:38,246
أنت لا تظهر أي شيء أيضا.

533
00:59:39,996 --> 00:59:45,162
ألم يزعجك عندما قبلتك؟
- نعم.

534
00:59:45,288 --> 00:59:47,871
ما الحماس.

535
00:59:49,080 --> 00:59:54,038
هل ستقدم لي شيئا للشرب؟
- هل تريد أن تشرب شيئا؟

536
00:59:56,288 --> 00:59:59,163
أنت لست سريعًا حقًا، أليس كذلك؟

537
01:00:00,788 --> 01:00:04,954
ماذا تفعل في الواقع؟
- تغليف المعدات القديمة .

538
01:00:05,080 --> 01:00:08,704
هذا الأمريكي لديه نصف المتجر
اشترى.

539
01:00:08,830 --> 01:00:11,288
هذا جميل.

540
01:00:20,371 --> 01:00:23,287
لقد كنت هنا عندما كنت فتاة صغيرة.

541
01:00:23,413 --> 01:00:26,495
مع والدتي،
لصورة المناولة الأولى.

542
01:00:26,621 --> 01:00:32,037
كنت كاثوليكيًا جدًا في ذلك الوقت. كان لدي
يرتدي لباسًا جماعيًا، وحجابًا..

543
01:00:32,163 --> 01:00:34,454
...وسبحة في يدي.

544
01:00:34,580 --> 01:00:38,912
والدك كان لطيفاً جداً،
وقال جميع أنواع القصص.

545
01:00:39,038 --> 01:00:42,371
يجب أن تظل تلك الصورة في الأرشيف.

546
01:00:44,121 --> 01:00:47,870
هل يمكنك البحث عنه بالنسبة لي؟
- لا، هذا يستغرق ساعات.

547
01:00:47,996 --> 01:00:50,205
لو سمحت.

548
01:01:23,496 --> 01:01:28,038
و؟ هل سأفعل ذلك بشكل صحيح؟
على Champ Cholet؟

549
01:01:30,330 --> 01:01:34,454
لكن هذا يجعل الأمر أفضل،
مع المناظر الطبيعية الثلجية.

550
01:01:34,580 --> 01:01:36,413
بارد قليلا.

551
01:01:59,496 --> 01:02:02,705
فنسنت، ألن تقبلني؟

552
01:02:09,705 --> 01:02:12,912
وقبل أسابيع، وعد فولكر بالزيارة
ليأتي.

553
01:02:13,038 --> 01:02:15,829
والآن جاء بطائرته المروحية الصغيرة.

554
01:02:15,955 --> 01:02:19,787
إنه أفضل صديق لأبي
وشريكه السابق.

555
01:02:19,913 --> 01:02:25,120
لقد أنشأوا العمل معًا. الآن هو
أصبح فولكر ثريًا بمشروعه الناشئ.

556
01:02:25,246 --> 01:02:29,204
أبي لا يعترف بذلك، لكنه يفعل
يعاني من الصدفية والأكزيما والربو.

557
01:02:29,330 --> 01:02:32,995
حقا لا يوجد حساسية
أو لديه ذلك.

558
01:02:33,121 --> 01:02:37,996
يأتي فولكر لاصطحابه،
ولكن هذا ليس بالأمر السهل.

559
01:02:38,288 --> 01:02:41,204
خلع تلك النظارات.
- ماذا تقصد؟

560
01:02:41,330 --> 01:02:44,705
غلبه النعاس.
- بخير إذا أردت.

561
01:02:46,538 --> 01:02:50,745
هل نظرت في المرآة؟
- لدي القليل من حمى القش.

562
01:02:50,871 --> 01:02:55,412
سيكون ذلك أكثر في الأسبوع المقبل.
- اذهب الآن إلى باريس...

563
01:02:55,538 --> 01:03:00,870
.. إلى أخصائي ثم العودة.
- وهنا كل ما أحتاجه.

564
01:03:00,996 --> 01:03:04,579
معالج عظيم.
كان والدها قنطورًا.

565
01:03:04,705 --> 01:03:09,287
هناك حاجة لك في العمل. في ثلاثة أيام
لديك كل شيء مرة أخرى إلى المسار الصحيح.

566
01:03:09,413 --> 01:03:12,162
لقد رسمت خطا تحته.

567
01:03:12,288 --> 01:03:17,620
لدينا الخضار هنا، والقرع،
الطماطم، فاليري تخبز الخبز بنفسها.

568
01:03:17,746 --> 01:03:21,412
نحن مكتفيون ذاتيا.
- ما الذي يلهمك؟

569
01:03:21,538 --> 01:03:27,745
لقد تغيرت، أليس هذا غريبا؟
أنك لن تتماشى مع تلك الأشياء الغبية؟

570
01:03:27,871 --> 01:03:30,704
ليست عدوانية جدا.
- لست كذلك.

571
01:03:30,830 --> 01:03:35,330
أنت تفكر في نفسك فقط.
لقد أغلقت الفصل.

572
01:03:37,663 --> 01:03:43,037
غادر فولكر الطريق الذي جاء فيه.
لم يسمح لي بالذهاب إلى باريس.

573
01:03:43,163 --> 01:03:46,913
قال: ابق مع أبيك.
وقال انه سيأتي في مرحلة ما.

574
01:04:04,663 --> 01:04:08,205
هل هناك أحد؟
- ادخل يا فنسنت.

575
01:04:13,371 --> 01:04:18,413
هذه شارلوت. هي تعمل في
مصنع ألبان فانشير.

576
01:04:21,288 --> 01:04:25,579
أنا أعرفك. ابنة بلاماند.
- يدق.

577
01:04:25,705 --> 01:04:28,870
هل كان والدك غاضبا عندما غادرت؟
من المزرعة؟

578
01:04:28,996 --> 01:04:32,370
لا، أو نعم، لكننا سنلتقي مرة أخرى.

579
01:04:32,496 --> 01:04:35,287
والدها متصلب رهيب.

580
01:04:35,413 --> 01:04:38,662
فينسنت، يجب أن نتناول الطعام معًا، أليس كذلك؟

581
01:04:38,788 --> 01:04:44,954
نعم، ولكنني سأفعل شيئًا مع شارلوت،
ثم دعوتني و...

582
01:04:45,080 --> 01:04:50,537
و؟
- هكذا اعتقدت...

583
01:04:50,663 --> 01:04:54,079
نحن نفعل ذلك أيضًا
يمكن لثلاثتنا أن نأكل معًا.

584
01:04:54,205 --> 01:04:56,205
هذا صحيح.

585
01:04:57,371 --> 01:05:01,370
هذا الرأس.
- انه التعرق.

586
01:05:01,496 --> 01:05:03,705
كأس من النبيذ الأبيض؟

587
01:05:06,246 --> 01:05:09,246
لقد وجدت هذا واحد
عند تنظيف المتجر

588
01:05:10,163 --> 01:05:12,663
هناك المئات منهم.

589
01:05:17,913 --> 01:05:20,621
هنا كنت في الرابعة من عمري.

590
01:05:23,330 --> 01:05:26,038
ترى أنه أنا.
- يا لها من فتاة صغيرة.

591
01:05:28,038 --> 01:05:31,371
صومعة الحبوب تلك كانت قبل خمس سنوات
هدم.

592
01:05:35,705 --> 01:05:38,787
هل ترى من هو؟
- العمدة السابق .

593
01:05:38,913 --> 01:05:40,996
ينظر.

594
01:05:41,913 --> 01:05:46,787
جيزيل في دور الآنسة كالفادوس. يا لها من قطعة.
- جميل.

595
01:05:46,913 --> 01:05:50,163
ولم يكن أحد يعلم أنه كان يفعل كل ذلك
تصويرها.

596
01:05:53,455 --> 01:05:58,245
وصورة ذلك الأمريكي؟
- هذا صخرة صلبة.

597
01:05:58,371 --> 01:06:04,662
لكن حفنة من النورمانديين العراة
في Champ Cholet، أود أن أرى ذلك.

598
01:06:04,788 --> 01:06:10,079
فقط شاهد الأخبار.

599
01:06:10,205 --> 01:06:13,329
يحتوي لحم العضلات على الحديد.

600
01:06:13,455 --> 01:06:17,162
عند صنع منتجات اللحوم
يضاف النتريت ...

601
01:06:17,288 --> 01:06:23,454
...نوع من الملح الممزوج بالأعشاب
الذي يمنع التلف.

602
01:06:23,580 --> 01:06:28,579
آخر تقرير من منظمة الصحة العالمية
يحدد...

603
01:06:28,705 --> 01:06:32,287
.. أن اللحوم الحمراء مسببة للسرطان.

604
01:06:32,413 --> 01:06:36,829
ليست المرة الأولى التي يتم فيها عرض منتجات اللحوم
واللحوم الحمراء محل شك.

605
01:06:36,955 --> 01:06:42,454
ولكن لأول مرة، تنشر منظمة الصحة العالمية
مثل هذا التقرير الصادم حول هذا الموضوع.

606
01:06:42,580 --> 01:06:45,486
تناول اللحوم يقي من مرض السكري..

607
01:06:45,613 --> 01:06:47,968
...السمنة وأمراض القلب والأوعية الدموية
في متناول اليد.

608
01:06:48,095 --> 01:06:51,829
تربية الماشية ليست وحدها
صحتنا في خطر..

609
01:06:51,955 --> 01:06:57,162
...ولكنه يوفر أيضًا 18 بالمائة من
انبعاثات الغازات الدفيئة العالمية.

610
01:06:57,288 --> 01:07:03,245
أكثر من قطاع النقل العالمي.
تلعب تربية الماشية دوراً هاماً..

611
01:07:03,371 --> 01:07:08,579
...في ظاهرة الاحتباس الحراري.
وعلينا أن نمنع وقوع هذه الكارثة..

612
01:07:08,705 --> 01:07:14,955
...باستهلاك كميات أقل من اللحوم.
- إنهم يريدون حقا لنا الموتى.

613
01:07:45,871 --> 01:07:49,955
بعد بث الليلة الماضية
سوف يأتون.

614
01:08:40,621 --> 01:08:43,204
ليس لدي ما أخفيه.

615
01:08:43,913 --> 01:08:46,953
أنت لن تذهب إلى Champ Cholet، أليس كذلك؟

616
01:08:47,079 --> 01:08:51,370
هل يجب أن يستمتع الشباب فقط؟
أريد أيضًا أن يتم التقاط صورتي.

617
01:08:51,496 --> 01:08:54,870
لكن في عمرك...
- لا يزال لدي جسم قوي.

618
01:08:54,996 --> 01:09:00,829
أغسل بالماء البارد كل صباح.
- مرحبا مدام دي كوينسي.

619
01:09:02,163 --> 01:09:04,745
مرحبا روجر. كيف حالك؟

620
01:09:04,871 --> 01:09:08,370
لم أنم غمزة واحدة منذ أسبوع.

621
01:09:08,496 --> 01:09:12,620
أعطيك إيموفان
ثم سوف تنام مثل الطفل.

622
01:09:12,746 --> 01:09:16,078
تلك الصورة تزعجك، أليس كذلك؟
- كيف علمت بذلك؟

623
01:09:16,204 --> 01:09:21,953
لأنه يزعج الجميع.
تلك الأشياء الفاحشة.

624
01:09:22,079 --> 01:09:25,328
لقد كتبت إلى الوالي،
ولكن لم يسمع شيئا.

625
01:09:25,454 --> 01:09:29,787
سوف يلتقطون تلك الصورة فقط.
وزوجتي سوف تذهب أيضا.

626
01:09:29,913 --> 01:09:33,245
جيزيل جميلة جداً..

627
01:09:33,371 --> 01:09:37,370
جميع رجال المنطقة
تعال لرؤيتها.

628
01:09:37,496 --> 01:09:42,162
منحرفون.
- بالكاد يمكنك إلقاء اللوم عليهم.

629
01:09:42,288 --> 01:09:48,412
سوف يكون على ما يرام. الناس سوف
نظر لها قليلا...

630
01:09:48,538 --> 01:09:51,621
...ولكن قريبا
هل نسيت مرة أخرى؟

631
01:09:53,621 --> 01:09:55,413
منحرفون.

632
01:10:40,830 --> 01:10:44,245
يمكنك أن تفعل ذلك الكتابة على الجدران
يؤدي إلى لائحة اتهام لطيفة.

633
01:10:44,371 --> 01:10:47,704
تدمير وتصريحات جنسية..

634
01:10:47,830 --> 01:10:52,704
أنا قاصر بعد كل شيء.
- لكنه سيُدرج في سجلك الجنائي.

635
01:10:52,830 --> 01:10:57,454
إنه يؤثر على روجر بشكل كبير. انه في ذلك
مقتنع أن لديه أعداء هنا.

636
01:10:57,580 --> 01:11:02,829
على ما يرام. في عشر سنوات لن يكون هناك لحم
ولم يعد هناك مربي ماشية ولا جزارين.

637
01:11:02,955 --> 01:11:08,745
وهذا أفضل للعالم.
- من أين تأتي بتلك الأفكار المتخلفة؟

638
01:11:08,871 --> 01:11:12,495
سوف يفاجأ والديك.
- لا أهتم.

639
01:11:12,621 --> 01:11:17,121
لن أبقى هنا، سأذهب إلى باريس.
- ربط حزام الأمان الخاص بك.

640
01:11:20,288 --> 01:11:24,287
أنت تعتذر للسيد روجر.
- أبداً.

641
01:11:24,413 --> 01:11:28,662
يعدم الأبقار البريئة.
- ما هذا؟

642
01:11:28,788 --> 01:11:31,620
لديها نافذة المتجر
من الجزار.

643
01:11:31,746 --> 01:11:33,995
لا يبلغ عنه.

644
01:11:34,121 --> 01:11:36,995
لماذا؟
- الجزارون أوغاد.

645
01:11:37,121 --> 01:11:42,287
هل شاهدت فيديوهات المسالخ تلك؟
الطريقة التي يذبحون بها تلك الحيوانات المسكينة

646
01:11:42,413 --> 01:11:47,454
لم يفعل أي شيء لك.
- أنا محاصر هنا بسببك.

647
01:11:47,580 --> 01:11:50,704
قضيت وقتا رائعا في باريس.

648
01:11:50,830 --> 01:11:55,162
لكنها سوف تصل إلى نهايتها.
- سنناقش هذا لاحقا.

649
01:11:55,288 --> 01:11:59,079
بسبب تغير المناخ
نورماندي تصبح صحراء.

650
01:11:59,205 --> 01:12:04,245
درجات الحرارة ترتفع، كل شيء يجف
خارج. قريبا لن تمطر مرة أخرى.

651
01:12:04,371 --> 01:12:09,204
يصل دائمًا إلى 40 درجة.
كل شيء يتحول إلى اللون الأصفر، والأرض تتشقق.

652
01:12:09,330 --> 01:12:14,371
... يختفي العشب، وتموت الأبقار
من العطش والجلد والعظام.

653
01:13:06,538 --> 01:13:09,537
هل أنت بخير يا أبي؟ تبدو غريبا جدا.

654
01:13:09,663 --> 01:13:15,287
حلمت أن نورماندي كانت صحراء
كان. لقد كانت نهاية العالم.

655
01:13:15,413 --> 01:13:19,830
أنني سأتزوج
ليست نهاية العالم.

656
01:14:27,705 --> 01:14:29,580
لقد نجحت.

657
01:14:58,371 --> 01:15:00,412
الأميركيون.

658
01:15:00,538 --> 01:15:06,788
ابنتي تتزوج.
تعال معنا، فنحن نرحب بك.

659
01:15:22,371 --> 01:15:25,287
من فضلك إجلس.

660
01:15:25,413 --> 01:15:30,287
قاعة المدينة لديها حقا
بحاجة إلى غرفة أكبر.

661
01:15:30,413 --> 01:15:35,579
خطاب؟ هذا شيء جيد،
لقد قمت بإعداد واحدة.

662
01:15:35,705 --> 01:15:40,245
عزيزي أوريلي ،
لقد عرفتك منذ أن كنت صغيرا جدا.

663
01:15:40,371 --> 01:15:46,037
عزيزي جيمي، لديكم بعضكم البعض
تم اختياره من الحب. تهانينا.

664
01:15:46,163 --> 01:15:51,537
في عالم فيه العظماء
سحق الصغار...

665
01:15:51,663 --> 01:15:56,120
...عالم ينكرنا
وداس...

666
01:15:56,246 --> 01:15:59,995
.. هو الزواج
مقامرة على المستقبل.

667
01:16:00,121 --> 01:16:04,370
ولكن هل هناك مستقبل؟

668
01:16:04,496 --> 01:16:09,370
طالما اللحوم الرومانية والألمانية
سوقنا يغرق..

669
01:16:09,496 --> 01:16:12,662
...ليس هناك مستقبل.

670
01:16:12,788 --> 01:16:17,662
انظر إلى أرقام التصدير منذ ذلك الحين
روسيا أغلقت حدودها..

671
01:16:17,788 --> 01:16:21,412
...ناهيك عن ذلك
من السوق الصينية.

672
01:16:21,538 --> 01:16:25,787
بالبو، هذا حفل زفاف،
لا لقاء سياسي

673
01:16:25,913 --> 01:16:29,370
أنت على حق.
والدك على حق.

674
01:16:29,496 --> 01:16:34,579
اليوم حبك يأخذ مكان الصدارة،
حبك لجيمي، والعكس صحيح.

675
01:16:34,705 --> 01:16:39,370
لقد نجوت من اليأس.
وليس لنا إلا أمل واحد..

676
01:16:39,496 --> 01:16:43,871
...وهؤلاء هم أصدقاؤنا الأمريكان.
تصفيق لهم.

677
01:16:50,746 --> 01:16:56,329
لقد تعهدت بدعمكم
للصورة، على الرغم من أن البعض لا يزال يتردد.

678
01:16:56,455 --> 01:16:58,954
هل أريد أن أكون في تلك الصورة؟

679
01:16:59,080 --> 01:17:04,620
أحثك على الحضور غدا.
وهذا أمر ذو أهمية حيوية بالنسبة لنا جميعا.

680
01:17:04,746 --> 01:17:07,954
أنا في.
- نعم، هل أنت قادم إلى Champ Cholet؟

681
01:17:08,080 --> 01:17:14,287
أنت تراهن. إذا اضطررت لذلك، سأسحب
لقد خلعت بالفعل فستان زفافي هنا على الفور.

682
01:17:14,413 --> 01:17:16,788
عظيم.

683
01:17:17,830 --> 01:17:22,829
أنا أيضاً. أنا متواصل
سألت إذا كنت سأنضم إلى الحزب.

684
01:17:22,955 --> 01:17:25,621
لذا نعم، أنا قادم أيضًا.

685
01:17:27,663 --> 01:17:33,746
لا تزال الآنسة كالفادوس تشارك.
أنظف زهرة في القرية.

686
01:17:35,080 --> 01:17:40,621
دعونا نتناول نخباً.
- لا يزال عليك الزواج منا.

687
01:17:51,788 --> 01:17:55,662
هؤلاء الناس الذين يشترون المتجر...

688
01:17:55,788 --> 01:18:00,579
...أريد الدخول بسرعة. قلت ذلك
يمكن تجديدها الشهر المقبل.

689
01:18:00,705 --> 01:18:04,412
بخير. لكن لماذا تخبرني بذلك؟

690
01:18:04,538 --> 01:18:09,704
لأنني أريد أن أكون صادقا معك.
- لأننا ننام معا؟

691
01:18:09,830 --> 01:18:15,955
لا، على الاطلاق.
- خائف من أن أدخل الأشياء في رأسي؟

692
01:18:17,621 --> 01:18:21,287
أخشى أن أتوسل إليك بالبقاء،
لأنني في الحب جدا؟

693
01:18:21,413 --> 01:18:26,079
أنا لم أقل ذلك.
- هذا حقا لا يحدث. افعل ما تريد.

694
01:18:26,205 --> 01:18:29,663
سواء بقيت أو ذهبت،
لا يهمني.

695
01:18:31,788 --> 01:18:33,955
نراكم بعد ذلك.

696
01:18:57,746 --> 01:19:00,246
ماذا دخل إليك؟

697
01:19:01,830 --> 01:19:05,163
ما الذي أصابك يا جيزيل؟

698
01:19:07,496 --> 01:19:10,038
إذن هل ستلتقط صورتك حقًا؟

699
01:19:14,538 --> 01:19:17,537
لكنك وعدتني...

700
01:19:17,663 --> 01:19:23,080
من فضلك اصمت.
لا أريد أن أسمعك بعد الآن.

701
01:19:41,246 --> 01:19:45,287
مرحبا جوزي. بودنغ أسود؟
- السيد نيومان أمر بذلك.

702
01:19:45,413 --> 01:19:49,162
هل يأكل البودنج الأسود على الإفطار؟

703
01:19:49,288 --> 01:19:51,913
ها هي بودنغك الأسود.

704
01:19:57,455 --> 01:20:02,745
اليوم الكبير، هاه؟
- بعد لحظة سنرى القرية بأكملها عارية.

705
01:20:02,871 --> 01:20:06,330
جوزي، أنت هناك، أليس كذلك؟
- بطبيعة الحال. يبدو لطيفا بالنسبة لي.

706
01:20:08,371 --> 01:20:14,537
أفضل بودنغ أسود في المنطقة بأكملها.
- ماذا تنتظر؟ انه لذيذ.

707
01:20:14,663 --> 01:20:19,204
روجر، هذا مثير للإعجاب. السيد نيومان
بدأت للتو في الحلوى السوداء الخاصة بك.

708
01:20:19,330 --> 01:20:21,080
أخيراً.

709
01:20:25,121 --> 01:20:29,954
ما هو؟ تبدو غريبا جدا.
- لا ينبغي عليك التقاط تلك الصورة.

710
01:20:30,080 --> 01:20:33,370
ماذا لديك يا روجر؟

711
01:20:33,496 --> 01:20:38,871
لا ينبغي عليك التقاط تلك الصورة.
- مرة أخرى. الناس ينتظرون.

712
01:20:44,371 --> 01:20:49,038
لا ينبغي عليك التقاط تلك الصورة.
- أعطني تلك السكين.

713
01:20:51,496 --> 01:20:55,580
أعطني تلك السكين.
- روجر، هيا. هادئ.

714
01:20:57,080 --> 01:20:59,955
أوقفوا هذا الجنون.

715
01:21:01,080 --> 01:21:03,038
الآن توقف عن ذلك.

716
01:21:06,538 --> 01:21:09,580
تلك الصورة...
- اترك تلك السكين.

717
01:21:16,621 --> 01:21:18,870
لا تأخذ تلك الصورة.

718
01:21:18,996 --> 01:21:24,121
زوجتي أيضًا ستقف عارية تمامًا.
اسمها جيزيل.

719
01:21:39,038 --> 01:21:40,620
اجلس.

720
01:21:40,746 --> 01:21:45,080
اخرج. هؤلاء الناس مجانين.

721
01:21:46,455 --> 01:21:49,662
إلى أين أنت ذاهب؟
- انتهينا هنا.

722
01:21:49,788 --> 01:21:54,913
نحن على وشك الوصول. الجميع ينتظرنا.
لا يزال من الممكن.

723
01:21:59,371 --> 01:22:04,745
مع فنسنت. لا يوجد أحد
تظهر. اتصل بي مرة أخرى.

724
01:22:04,871 --> 01:22:09,288
ما هذا؟ أين يذهب الباقي؟
- سيكونون هنا قريبا.

725
01:22:20,746 --> 01:22:23,787
أين هم؟
- ما هو الخطأ في ذراعك؟

726
01:22:23,913 --> 01:22:28,037
لا شيء، روجر أصيب بالجنون.
- لقد اتصلت لمدة ساعة.

727
01:22:28,163 --> 01:22:34,079
يجب على الجميع القيام بشيء عاجل.
يقولون جميعًا إنهم سيأتون لاحقًا.

728
01:22:34,205 --> 01:22:36,245
نحن بحاجة لهم الآن.

729
01:22:36,371 --> 01:22:40,662
أين كل هؤلاء النورمانديين؟
- لا فكرة.

730
01:22:40,788 --> 01:22:46,788
لقد كنا ننتظر لمدة ساعة.
- سنبدأ قريبا، لا تقلق.

731
01:22:49,371 --> 01:22:54,537
بالبو، ما هذا؟
أين كل هؤلاء النورمانديين؟

732
01:22:54,663 --> 01:22:57,787
لا أعرف ما الذي يحدث.

733
01:22:57,913 --> 01:23:01,745
أنت تمزح معنا.
لقد كذبت.

734
01:23:01,871 --> 01:23:04,745
لا يوجد أحد في Champ Cholet.

735
01:23:04,871 --> 01:23:08,329
سوف يأتون، لقد وعدوا.

736
01:23:08,455 --> 01:23:12,079
فات الأوان. ذهب الضوء. دعنا نذهب.

737
01:23:12,205 --> 01:23:15,995
نحن نغادر.
- انتظر، سنفعل ذلك غدا.

738
01:23:16,121 --> 01:23:21,162
سأتأكد من قدومهم. الآن ابق.
- حتى المرة القادمة. آسف.

739
01:23:21,288 --> 01:23:26,954
لا يمكنك التخلص منه بهذه الطريقة. كيفية القيام بذلك
ثم مع هذه المنطقة، مع مربي الماشية؟

740
01:23:27,080 --> 01:23:30,620
هذه لم تعد مشكلتنا.
- إنهم قادمون، لقد وعدوا.

741
01:23:30,746 --> 01:23:32,788
بالتوفيق يا بالبو

742
01:23:36,038 --> 01:23:40,495
سأقول لك بصراحة:
لقد سئمت من نورماندي.

743
01:23:40,621 --> 01:23:45,954
سوف أتأكد من أنهم جميعا هنا غدا.
أعطيك كلمتي.

744
01:23:46,080 --> 01:23:48,080
كلمتك؟

745
01:23:54,538 --> 01:23:57,455
الآن انتظر دقيقة.

746
01:24:10,913 --> 01:24:12,996
نحن هنا.

747
01:24:43,371 --> 01:24:46,621
الآن لدي تلك الحلوى السوداء
لم يتذوق بعد.

748
01:25:36,163 --> 01:25:40,454
انتهى. لن تكون تلك الصورة متاحة.
أنا حزين مثل البقية.

749
01:25:40,580 --> 01:25:44,287
لقد كانت فكرة جيدة.
وأخيرا حدث شيء هنا.

750
01:25:44,413 --> 01:25:49,787
كان هناك مؤيدون ومعارضون.
كان هناك قتال، وكانت هناك حياة.

751
01:25:49,913 --> 01:25:53,370
القرويون
لن تكون عاريا مرة أخرى.

752
01:25:53,496 --> 01:25:58,079
وهم يتيمون يتجولون
مع وجه مكتئب.

753
01:25:58,205 --> 01:26:02,080
واحد راض: الصيدلي فيرول.

754
01:26:03,996 --> 01:26:10,245
روجر ظل رهن الاحتجاز لمدة 24 ساعة
لكن بالبو لم يقدم تقريرا.

755
01:26:10,371 --> 01:26:11,829
تم إطلاق سراحه.

756
01:26:11,955 --> 01:26:16,455
استمرت الحياة في محل الجزار
لكنها ليست ممتعة بالنسبة له.

757
01:26:39,913 --> 01:26:45,329
أنا لم أرى بالبو منذ ثلاثة أيام.
- لن يتصل مرة أخرى.

758
01:26:45,455 --> 01:26:50,287
هل يمكن أن يكون هناك خطأ ما معه؟
- يا رفاق أسقطتها من الصعب حقا.

759
01:26:50,413 --> 01:26:54,870
لقد كان أقل من المستوى.
بيزون، ديدييه، ليفرانك، الجميع.

760
01:26:54,996 --> 01:27:00,329
اعتقدت أن الآخرين كانوا ذاهبين.
- فكرت: سآتي بعد قليل.

761
01:27:00,455 --> 01:27:02,954
أنا أيضاً.
- لم ندرك ذلك.

762
01:27:03,080 --> 01:27:06,162
هل يمكننا زيارته؟
- ليقول ماذا؟

763
01:27:06,288 --> 01:27:09,995
أن نتعاون.
عليه أن يستعيد الأمريكان.

764
01:27:10,121 --> 01:27:14,204
لقد رحلوا ولن يعودوا.
انتهى ذلك.

765
01:27:14,330 --> 01:27:17,370
ربما يستطيع بالبو استعادتهم.

766
01:27:17,496 --> 01:27:22,287
تحصل على رصاصة في الحمار
عندما تذهب.

767
01:27:22,413 --> 01:27:26,705
لا يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لنا؟

768
01:27:36,330 --> 01:27:41,120
لا، لا أريد أن أرى أحداً.
- لماذا أنت في منامة؟

769
01:27:41,246 --> 01:27:45,370
لو قدمت استقالتي
بيتي كانت لا تزال هناك.

770
01:27:45,496 --> 01:27:50,079
لقد ضحيت بكل شيء من أجل تلك الكلاب.
- يومًا ما سيشكرونك.

771
01:27:50,205 --> 01:27:54,079
إنتيرمارشيه
عرض علي 20 ألف يورو.

772
01:27:54,205 --> 01:27:56,579
لقد رفضت، كنت غبيًا.

773
01:27:56,705 --> 01:27:58,579
لقد فعلت الشيء الصحيح.

774
01:27:58,705 --> 01:28:04,162
يقول البعض أن لدي عمولة
تم القبض عليه أثناء بناء هذا السوبر ماركت.

775
01:28:04,288 --> 01:28:07,121
تعرف ماذا...
- اتركني وشأني.

776
01:28:09,288 --> 01:28:13,455
اتركني وحدي.
ستغادر هنا خلال ثلاثة أيام.

777
01:28:14,288 --> 01:28:17,996
اخرج. اللعنة قبالة.

778
01:28:26,955 --> 01:28:32,746
لن نحتاج إلى الخشب حتى الشتاء.
- لنفترض أن الجو أصبح باردا فجأة.

779
01:28:35,413 --> 01:28:39,162
ليس من قبيل الصدفة أنك لا تفعل ذلك
في تلك الصورة.

780
01:28:39,288 --> 01:28:44,621
سوف ألتقط صورة.
ليس لدي ما أخفيه.

781
01:28:48,080 --> 01:28:50,330
وهذا؟

782
01:28:58,746 --> 01:29:02,662
منذ متى كانت هذه الأشياء مستمرة؟

783
01:29:02,788 --> 01:29:06,829
لا أعلم... لأجيال.

784
01:29:06,955 --> 01:29:10,912
هل أخبرك أبي أن تبقي فمك مغلقا؟
- نعم.

785
01:29:11,038 --> 01:29:17,787
وهذا ما كان على الجد أن يفعله،
وقبل ذلك من والده..

786
01:29:17,913 --> 01:29:22,871
...وهلم جرا.
من الأب إلى الابن...

787
01:29:24,830 --> 01:29:27,205
.. لقد تم نقل السر.

788
01:29:29,705 --> 01:29:32,455
لذلك كان يوجين على حق.

789
01:29:36,288 --> 01:29:40,495
سوف آخذ هذا الصك إلى كاتب العدل.

790
01:29:40,621 --> 01:29:44,454
لا، سوف تعطيه ليوجين بنفسك.

791
01:29:44,580 --> 01:29:49,454
لا أريد أن أراه يصيح بالنصر.
يستعيد حقله.

792
01:29:49,580 --> 01:29:55,080
سيكون هذا المجال هو الأسوأ بالنسبة له.
يريد منك أن تعطيه هذا الفعل.

793
01:30:32,871 --> 01:30:35,330
لا أريد أن أراك هنا.

794
01:31:05,330 --> 01:31:06,788
شيء للشرب؟

795
01:31:08,496 --> 01:31:10,496
أنا لا أقول لا.

796
01:32:09,663 --> 01:32:14,371
الاستيلاء على كرسي وتناول مشروب.
- طرد ذاتي؟

797
01:32:21,121 --> 01:32:24,995
هل لديك لا يزال؟
- بطبيعة الحال. بالتأكيد ليس أنت؟

798
01:32:25,121 --> 01:32:29,038
بالتأكيد. أنت تصنع الكالفادوس بنفسك، أليس كذلك؟

799
01:32:42,080 --> 01:32:44,704
لقد تم دفن الأحقاد.
- نحن أصدقاء الآن.

800
01:32:44,830 --> 01:32:48,496
نحن نحتفل بذلك.
تعال وتناول مشروبًا أيضًا.

801
01:33:12,163 --> 01:33:16,913
منذ متى لم تتحدث؟
- منذ الحرب العالمية الأولى.

802
01:33:24,246 --> 01:33:26,912
ماذا يفعل في سقيفتك؟
- لا فكرة.

803
01:33:27,038 --> 01:33:30,120
الجدال مع الماعز الخاص بك.

804
01:33:30,246 --> 01:33:34,246
أنت تضحك الآن، لكن الماعز لديها مشاعر.
أنا دائما أتحدث معهم.

805
01:33:43,038 --> 01:33:45,495
ماذا كان من المفترض أن يفعل في بيجامته؟

806
01:33:45,621 --> 01:33:48,663
هل كان يرتدي بيجامته؟
- بالطبع.

807
01:34:05,788 --> 01:34:08,788
بالبو، لا تفعل ذلك.

808
01:34:11,955 --> 01:34:14,787
شخص ما شنق نفسه هنا.
أنا أفعل ذلك أيضًا.

809
01:34:14,913 --> 01:34:17,704
إهدأ.
- انسى ذلك.

810
01:34:17,830 --> 01:34:21,245
لا تعلق نفسك على شخص آخر.
أنت لا تفعل ذلك.

811
01:34:21,371 --> 01:34:26,579
في الواقع، يمكنك القيام بذلك في المنزل.
- إذا أردت أن أفعل ذلك هنا، سأفعل.

812
01:34:26,705 --> 01:34:31,579
لقد كنت ثملًا جدًا
للحصول على تلك الصورة.

813
01:34:31,705 --> 01:34:37,079
كان هذا كثيرًا ليطلبه. كان على المرء أن يفعل ذلك
إلى بقرته، والأخرى إلى عنزته..

814
01:34:37,205 --> 01:34:40,642
...والثالث انتظر الطبيب البيطري،
الرابع تعرض لعطل في الجرار.

815
01:34:40,769 --> 01:34:44,329
لم يكن هناك أحد...

816
01:34:44,455 --> 01:34:49,162
...الذي نظر إلى ما هو أبعد من شؤونه الخاصة.
ليس واحدا.

817
01:34:49,288 --> 01:34:53,162
أعطيته كل ما عندي. زوجتي
لقد استقالت، لقد واصلت.

818
01:34:53,288 --> 01:34:58,746
كانت ستغادر على أي حال.
- لقد كانت معك لمدة عشر سنوات.

819
01:35:01,038 --> 01:35:05,995
أنت تفتقر إلى ذلك إلى جانب الصحة
العقل أيضاً يحتاج إلى قلب..

820
01:35:06,121 --> 01:35:11,370
...روح التضامن.
أنت تتقاتل على قطعة أرض...

821
01:35:11,496 --> 01:35:14,370
...ولكن نورماندي لم تعد موجودة.

822
01:35:14,496 --> 01:35:19,537
لهذا السبب تموت.
ليس بسبب الحصص.

823
01:35:19,663 --> 01:35:24,287
أنت لم تأت إلى Champ Cholet
من العار.

824
01:35:24,413 --> 01:35:30,287
أنت كل العار، معك
أسرار وممارسات غير قانونية مثيرة للشفقة.

825
01:35:30,413 --> 01:35:33,704
يمكنه أن يفعل ذلك مرة أخرى.
لا ينبغي عليك محاضرة لنا.

826
01:35:33,830 --> 01:35:38,287
كان عليك أن تشنق نفسك عندما...
لقد عبثت مع Intermarché.

827
01:35:38,413 --> 01:35:43,704
ماذا قلت هناك؟
- بسببك ذهبوا إلى الجيران.

828
01:35:43,830 --> 01:35:48,079
هل بدأتم يا رفاق في التذمر مرة أخرى؟
عن إنترمارشيه؟

829
01:35:48,205 --> 01:35:53,079
أنتم لم تريدوا ذلك بأنفسكم أيها الأغبياء.
- لقد أخذت عمولة.

830
01:35:53,205 --> 01:35:56,913
هل فعلت ذلك؟
- لقد كنت غامضا جدا حول هذا الموضوع.

831
01:36:23,913 --> 01:36:25,871
هل أنت بخير؟

832
01:36:35,830 --> 01:36:40,080
كانت هذه آخر مرة.

833
01:36:53,080 --> 01:36:56,787
لقد قررت قضية والدي
لا للبيع.

834
01:36:56,913 --> 01:36:59,954
وماذا سيكون ذلك؟
- من قال أنها تريد رؤيتك؟

835
01:37:00,080 --> 01:37:02,788
أنا لا أتحدث معك، أليس كذلك؟

836
01:37:03,871 --> 01:37:07,662
أريد البقاء معك.
- أليس لي رأي في ذلك؟

837
01:37:07,788 --> 01:37:11,787
الرجال يقررون شيئًا ما بأنفسهم
ومن ثم عليك أن تصفق لهم.

838
01:37:11,913 --> 01:37:17,913
هذه هي الصورة بالتواصل حيث أنت
إلى وقت مبكر. لقد وجدت ذلك.

839
01:37:24,163 --> 01:37:26,579
انظروا يا سيدات...

840
01:37:26,705 --> 01:37:30,955
صورة لعمال المصنع
صنعها والدي.

841
01:37:31,996 --> 01:37:33,662
أين أنت؟
- خلف جوسلين.

842
01:37:33,788 --> 01:37:37,370
كارولين. السيد جيلبرت لديه ذلك
نظرا للعين بالعين.

843
01:37:37,496 --> 01:37:42,371
من كان ذلك؟
- رئيس شؤون الموظفين. حقيبة رهيبة.

844
01:38:14,330 --> 01:38:19,704
آمل أنك لم توقظني فحسب.
- شروق الشمس فوق Champ Cholet.

845
01:38:19,830 --> 01:38:24,870
هل تسمح لي بالحضور في الساعة السادسة من أجل ذلك؟
- ولهذا السبب أراد أن يفعل ذلك في الصباح.

846
01:38:24,996 --> 01:38:28,370
ثم يأتي النور من المشرق.
- و؟

847
01:38:28,496 --> 01:38:31,037
أراد نيومان لهم مع الشمس
في الوجه.

848
01:38:31,163 --> 01:38:34,829
ولكن هذا أفضل
إذا جاء من الغرب.

849
01:38:34,955 --> 01:38:38,830
الإضاءة الخلفية تجعل الوجه أكثر ليونة.

850
01:38:40,580 --> 01:38:44,121
لماذا تقول كل ذلك؟
- ألم تحصل عليه بعد؟

851
01:38:44,913 --> 01:38:48,371
بالبوزارد، سأقوم بالتقاط تلك الصورة.

852
01:39:29,121 --> 01:39:31,788
احصل على عارية، فيرول.

853
01:39:38,080 --> 01:39:43,580
أبي، توقف عن فعل ذلك
كأنك سعيد جدًا هنا.

854
01:39:45,371 --> 01:39:47,870
أنا أستمتع حقًا بنفسي هنا.

855
01:39:47,996 --> 01:39:51,204
فقط قل أنك تكره ذلك
إلى الريف.

856
01:39:51,330 --> 01:39:54,205
أنك لا تستطيع أن تأخذ ذلك بعد الآن.

857
01:39:58,621 --> 01:40:03,329
لقد حاولت ذلك، ليس كذلك
نجح. ليس عليك أن تخجل.

858
01:40:03,455 --> 01:40:09,120
إنه راحة للجميع
إذا توقفت عن التظاهر.

859
01:40:09,246 --> 01:40:12,370
ألا ترغب في العودة إلى باريس؟

860
01:40:12,496 --> 01:40:15,995
شرب القهوة على الشرفة.

861
01:40:16,121 --> 01:40:21,912
في رينيتاس، شارع لافاييت.
جميل شارع بلا خضرة.

862
01:40:22,038 --> 01:40:25,287
نعم، لا أشجار ولا نباتات، فقط أسفلت.

863
01:40:25,413 --> 01:40:30,787
دائما ما يجب القيام به في شارع لافاييت.
اختناقات مرورية ودخان بنزين واختناقات مرورية..

864
01:40:30,913 --> 01:40:34,871
تزمير. الضوضاء في كل مكان.
- لذيذ.

865
01:40:45,163 --> 01:40:49,662
الطقس لطيف.
- جمدت الليلة الماضية.

866
01:40:49,788 --> 01:40:53,870
هل سنجد ملابسنا؟
- في وقت لاحق لا بد لي من ارتداء ملابس Pechon.

867
01:40:53,996 --> 01:40:57,495
ماذا تقصد؟ هل رائحتهم مثل الأبقار أو شيء من هذا القبيل؟

868
01:40:57,621 --> 01:41:01,704
هل تمانع لو وقفت بجانبك؟
- على العكس تماما.

869
01:41:01,830 --> 01:41:04,579
ليس لدينا ما نخفيه الآن.

870
01:41:04,705 --> 01:41:08,370
كيف حالك يا فنسنت؟
- مرحبا يا فتيات.

871
01:41:08,496 --> 01:41:11,246
هل نحصل على قبلة؟
- أنا قادم.

872
01:41:12,455 --> 01:41:16,788
لذلك سوف تقوم بخلع ملابسنا جميعاً.
- لقد لعبت بهذه الذكية.

873
01:41:30,538 --> 01:41:32,746
مرحبا ايها الاصدقاء.

874
01:41:37,830 --> 01:41:42,079
أنت هنا. لم تكن تريد المشاركة، أليس كذلك؟

875
01:41:42,205 --> 01:41:47,370
عندما يلتقط فينسنت الصورة
إنها ليست الإمبريالية الأمريكية.

876
01:41:47,496 --> 01:41:49,455
نحن فيما بيننا.

877
01:41:51,996 --> 01:41:55,163
روجر، كيف حالك؟

878
01:41:56,413 --> 01:42:00,787
أردت أن أشكرك
أنك لم تقدم تقريرا.

879
01:42:00,913 --> 01:42:03,829
أنا لا أعرف ما كان لي.
لم أكن أريد أن يؤذيك.

880
01:42:03,955 --> 01:42:05,704
أنا أعرف.

881
01:42:05,830 --> 01:42:08,746
فقط قل ما قلته لي للتو.

882
01:42:10,621 --> 01:42:15,287
حسنًا إذن...أنا أخيرًا
متفق عليه.

883
01:42:15,413 --> 01:42:20,995
بماذا؟
- أوافق على أن جيزيل...

884
01:42:21,121 --> 01:42:26,663
أن جيزيل ماذا؟
- أنها التقطت صورتها أيضًا.

885
01:42:29,496 --> 01:42:35,745
مع أزمة اللحوم كلها وكل شيء
هل من الضروري التقاط تلك الصورة.

886
01:42:35,871 --> 01:42:38,079
أيضا مع جيزيل على ذلك؟
- بالطبع.

887
01:42:38,205 --> 01:42:40,663
عارية تماما في الصورة؟

888
01:42:46,538 --> 01:42:52,496
ما زال. يوافق روجر
أن جيزيل سوف تلتقط صورة معنا.

889
01:43:04,705 --> 01:43:09,495
هلا فعلنا؟
- فقط تحقق من الضوء.

890
01:43:09,621 --> 01:43:13,412
هل يمكننا الاحتفاظ بالأحذية؟
- مهما فعلت.

891
01:43:13,538 --> 01:43:16,287
لماذا؟
- لأنه عندما يكون هناك فطيرة بقرة.

892
01:43:16,413 --> 01:43:19,830
ليس على البطل شوليه.
- كان بالمكنسة الكهربائية.

893
01:43:21,705 --> 01:43:23,955
نستطيع.

894
01:43:24,580 --> 01:43:28,621
أيها الأصدقاء، أحسب إلى ثلاثة،
ثم يخرج كل شيء.

895
01:43:45,746 --> 01:43:47,205
انتظر دقيقة.

896
01:44:08,371 --> 01:44:10,954
ابنتي هناك.

897
01:44:11,080 --> 01:44:13,163
أرى أمي.
 




 
  

     
   

 


  

