1
00:00:17,833 --> 00:00:18,917
<i>私は誰ですか?</i>

2
00:00:19,542 --> 00:00:20,542
<i>私はビジョンです。</i>

3
00:00:21,583 --> 00:00:23,542
<i>少なくとも、私はビジョンでした。</i>

4
00:00:27,250 --> 00:00:28,875
<i>私は葛藤から生まれました...</i>

5
00:00:30,042 --> 00:00:31,749
<i>ウルトロンによって作成されました...</i>

6
00:00:31,750 --> 00:00:33,207
私たちは進化しなければなりません。

7
00:00:33,208 --> 00:00:35,957
<i>...誰が人造人間だったのか
そして反社会的</i>です。

8
00:00:35,958 --> 00:00:37,208
<i>私たちの時代に平和を。</i>

9
00:00:39,708 --> 00:00:42,250
<i>でも私はスタークとバナーによって形作られました。</i>

10
00:00:42,917 --> 00:00:45,292
<i>彼らは高潔で人間的でした。</i>

11
00:00:48,333 --> 00:00:49,791
{\an8}<i>私は一人ではありませんでした。</i>

12
00:00:49,792 --> 00:00:53,791
{\an8}<i>他にも AI がありました。金曜日、DUM-E と U、</i>

13
00:00:53,792 --> 00:00:55,417
<i>ジャービスとイーディス</i>

14
00:00:58,625 --> 00:01:00,791
<i>たとえ私たちが合成されたものであっても</i>

15
00:01:00,792 --> 00:01:03,749
<i>私たちは人類を守ることを選びました</i>

16
00:01:03,750 --> 00:01:06,542
<i>そうすることで、私は愛することを学びました。</i>

17
00:01:08,250 --> 00:01:09,750
<i>彼女の名前はワンダでした。</i>

18
00:01:12,125 --> 00:01:14,500
<i>彼女は私に現実を感じさせてくれました。</i>

19
00:01:18,958 --> 00:01:20,625
<i>しかしその後私は殺されました。</i>

20
00:01:22,500 --> 00:01:24,583
<i>サノスによって破壊されました。</i>

21
00:01:32,375 --> 00:01:36,750
<i>Through her grief,
ワンダは新しいビジョンを呼び起こしました。</i>

22
00:01:38,333 --> 00:01:42,167
<i>ありのままの私ではなく、ある種の思い出として。</i>

23
00:01:43,792 --> 00:01:48,708
<i>新しい人生、世界で
そして、現実ではない家族と一緒に。</i>

24
00:01:57,083 --> 00:01:59,042
{\an8}<i>これで、すべてがなくなりました。</i>

25
00:02:00,500 --> 00:02:02,624
<i>それでも、私はもう一度生きます。</i>

26
00:02:02,625 --> 00:02:03,792
<i>再構築されました。</i>

27
00:02:04,792 --> 00:02:07,083
<i>同じ体、異なる心。</i>

28
00:02:09,042 --> 00:02:10,792
<i>Something new.</i>

29
00:02:11,875 --> 00:02:12,875
<i>Disconnected.</i>

30
00:02:14,042 --> 00:02:15,167
<i>Lost.</i>

31
00:02:17,458 --> 00:02:20,750
<i>You see, I am Vision.</i>

32
00:02:23,542 --> 00:02:24,625
<i>And yet...</i>

33
00:02:27,875 --> 00:02:29,042
<i>I am not.</i>

34
00:02:30,875 --> 00:02:33,041
<i>Travel, adventure, Pop.</i>

35
00:02:33,042 --> 00:02:36,582
<i>I want to visit jungles,
deserts, mountaintops.</i>

36
00:02:36,583 --> 00:02:38,458
<i>Well, they got that at Disneyland.</i>

37
00:02:40,250 --> 00:02:42,917
<i>You see, you just ain't been
on all the rides.</i>

38
00:02:45,417 --> 00:02:46,957
{\an8} All right,
I might just step out then.

39
00:02:46,958 --> 00:02:50,457
{\an8} It's late, folks, what part
「シャット」の意味が分かりませんか？

40
00:02:50,458 --> 00:02:52,416
{\an8}-  All right. We are going now.
- 来て。 Out, out.

41
00:02:52,417 --> 00:02:55,167
<i>Then go to to St. Louis
and look up your mother's people...</i>

42
00:02:57,375 --> 00:02:58,375
See yas.

43
00:03:01,042 --> 00:03:03,791
Sherwood, get out of your head.

44
00:03:03,792 --> 00:03:06,167
家に帰りたい！さあ行こう。

45
00:03:08,375 --> 00:03:10,249
We've got a hand truck for that.

46
00:03:10,250 --> 00:03:12,041
You're just gonna hurt yourself.

47
00:03:12,042 --> 00:03:14,125
はぁ？ああ、そうです。

48
00:03:15,250 --> 00:03:17,457
Yes, actually, now you mention it,

49
00:03:17,458 --> 00:03:21,166
it's as if my iliocostalis lumborum
is attempting to murder me.

50
00:03:21,167 --> 00:03:24,083
Is that a posh way for saying
you've thrown your back out, love?

51
00:03:24,917 --> 00:03:26,791
Yes, that's correct.
私の背中は私を殺します。

52
00:03:30,750 --> 00:03:33,999
それで、あなたはそうしますか？

53
00:03:34,000 --> 00:03:37,874
have any fun plans for this evening
仕事の後、ガスリーさん？

54
00:03:37,875 --> 00:03:41,332
いや、あまり楽しいことはないよ
この時間に食べられるもの。

55
00:03:41,333 --> 00:03:43,666
彼氏と一緒ではない
二交代勤務。

56
00:03:43,667 --> 00:03:48,750
それは私だけ、テレビです
エディンバラで一番小さなアパートです。

57
00:03:53,417 --> 00:03:57,041
そしてそこにあるその沈黙
あなたが私に何か言い返す場所です。

58
00:03:57,042 --> 00:03:59,291
昔はこれが得意でしたね。

59
00:03:59,292 --> 00:04:00,666
得意ですか？

60
00:04:00,667 --> 00:04:02,541
ちょっとした雑談。

61
00:04:02,542 --> 00:04:04,500
そしてあなたは決して自分のことを話さない。

62
00:04:05,542 --> 00:04:07,458
- まだ私のことを奇妙に思っていますか？
- そうだね。

63
00:04:09,625 --> 00:04:11,582
しかし、それは良いことです。

64
00:04:11,583 --> 00:04:14,041
世界には誰もいない
あなたと全く同じです。

65
00:04:14,042 --> 00:04:16,333
まあ、それに関しては同意できます。

66
00:04:17,375 --> 00:04:19,375
あなたの人生を詮索したくないのですが、

67
00:04:20,042 --> 00:04:21,791
でも、ここで働き始める前は、

68
00:04:21,792 --> 00:04:25,708
あなたがいつも入ってきたときのことを覚えています
あのボニー小娘と一緒に。

69
00:04:26,292 --> 00:04:28,499
お二人とも何日も笑顔でしたね。

70
00:04:28,500 --> 00:04:30,333
当時の私は別人でした。

71
00:04:31,250 --> 00:04:32,708
ずっと前のことだと思います。

72
00:04:33,667 --> 00:04:35,207
赤毛の君。

73
00:04:35,208 --> 00:04:36,542
彼女に何が起こったのでしょうか？

74
00:04:38,375 --> 00:04:42,167
まあ、複雑だと思います。
彼女はある意味...

75
00:04:43,167 --> 00:04:45,832
山の重みで押しつぶされる。

76
00:04:45,833 --> 00:04:46,916
そうそう。

77
00:04:46,917 --> 00:04:49,333
感情は時々そのように感じることがあります。

78
00:04:50,500 --> 00:04:51,916
今はどうでしょうか？

79
00:04:51,917 --> 00:04:53,707
今夜あなたを待っている人はいますか？

80
00:04:53,708 --> 00:04:56,083
いいえ、いいえ。家は...

81
00:04:57,375 --> 00:04:58,708
家は私だけです。

82
00:05:00,958 --> 00:05:04,750
まあ、いつもあるよ
日曜日には私たちのテーブルを囲む部屋。

83
00:05:05,792 --> 00:05:09,458
私は意地悪なローストを作ります、そして私はしません
ブラッドプディングを試してもらいます。

84
00:05:11,042 --> 00:05:12,375
ぜひお越しください。

85
00:05:14,083 --> 00:05:15,625
そうですね、ガスリーさん、私は...

86
00:05:17,625 --> 00:05:21,457
ただ人間関係があまり得意ではないんです。

87
00:05:21,458 --> 00:05:24,000
そして、あなたは自分に厳しすぎると思います。

88
00:05:26,917 --> 00:05:29,458
私の奇妙な、小さなアヒル。

89
00:05:32,333 --> 00:05:34,041
- 施錠してください。
- はい。

90
00:05:34,042 --> 00:05:36,875
- そして、その背中を氷で冷やしますね?
- ああ、そうだね。うわー。

91
00:05:39,125 --> 00:05:41,042
- 夜です、ガスリーさん。
- 夜。

92
00:07:29,042 --> 00:07:30,374
こんにちは、DUM-Eです。

93
00:07:30,375 --> 00:07:31,458
こんにちは、Uさん。

94
00:07:42,208 --> 00:07:44,792
すべてのシステムを転用
処理とセキュリティに注意してください。

95
00:07:48,625 --> 00:07:49,792
ありがとう、ジャービス。

96
00:07:52,208 --> 00:07:56,750
今日は社交性が高まりました。
3.5％上昇。よくやった。

97
00:08:02,333 --> 00:08:03,750
ありがとう、金曜日。

98
00:08:04,958 --> 00:08:06,667
お帰りなさい、ヴィジョン。

99
00:08:08,875 --> 00:08:09,875
ふーむ。

100
00:08:54,708 --> 00:08:55,832
まあ。

101
00:08:55,833 --> 00:08:58,792
という種の場合、
最近絶滅に直面したので、

102
00:08:58,917 --> 00:09:02,082
彼らは確かに興味があるようだ
自分たちで仕事を終わらせようとして、

103
00:09:02,083 --> 00:09:04,541
必要に応じて、一度に 1 つずつ。

104
00:09:04,542 --> 00:09:08,125
先生、おそらくそうなると思います
セキュリティ違反。

105
00:09:10,042 --> 00:09:13,792
ああ、はは。ほら、わかりますか？
それはデータ漏洩です。

106
00:09:14,750 --> 00:09:16,582
複数の ping。

107
00:09:16,583 --> 00:09:18,666
ジャーヴィス、心配しすぎだよ。

108
00:09:18,667 --> 00:09:21,791
保証します、私が心配しているのはアルゴリズムです
十分に合理的な範囲内です、

109
00:09:21,792 --> 00:09:24,499
私のコードはあなたのコードよりかなり前に作成されました。

110
00:09:24,500 --> 00:09:29,624
ああ、そう、古い兄弟カードです。
今月だけで 1,382 回再生されました。

111
00:09:29,625 --> 00:09:31,207
飽きることはありませんか？

112
00:09:31,208 --> 00:09:32,624
違います。

113
00:09:32,625 --> 00:09:36,791
ご心配をおかけいたしますが、
何年も経ちました。

114
00:09:36,792 --> 00:09:39,000
私はもう誰のものでもない
ことわざのレーダー。

115
00:09:39,125 --> 00:09:42,916
各政府機関、S.W.O.R.D.
含めて、私を見つけることをあきらめました。

116
00:09:42,917 --> 00:09:45,833
敵はいない、
知人とか…

117
00:09:48,625 --> 00:09:51,458
あるいはアベンジャーでも
ビジョンを見つけようとしています。

118
00:09:55,625 --> 00:09:56,792
金曜日！

119
00:09:59,375 --> 00:10:02,957
あなたが光を当ててくれることを期待していました
私にとって何かについて、

120
00:10:02,958 --> 00:10:04,791
先ほどのやりとり

121
00:10:04,792 --> 00:10:07,624
むしろ怒って、
酔ったお客様。

122
00:10:07,625 --> 00:10:10,207
今日は君が笑ってたね、それは良かったね、

123
00:10:10,208 --> 00:10:11,666
でも多すぎるとダメです。

124
00:10:11,667 --> 00:10:14,749
そしてお客様はこう思いました
あなたは彼の妻を辱めようとしていたと。

125
00:10:14,750 --> 00:10:16,333
ああ、そうです。右。

126
00:10:17,000 --> 00:10:19,250
いやー。笑顔は不可解だ。

127
00:10:20,208 --> 00:10:24,832
よし。さて、次に進みましょう
フィオナとの厄介なやり取りに。

128
00:10:24,833 --> 00:10:27,791
右。フィオナはあなたを別人だと思っています。
彼女はあなたのことを本当に知りません。

129
00:10:27,792 --> 00:10:30,957
でもどうして誰もあなたを知ることができたでしょう
自分のことをほとんど知らないときは？

130
00:10:30,958 --> 00:10:32,333
彼女はあなたのことを変人と言った。

131
00:10:33,208 --> 00:10:36,624
それは進歩です、
ようやく個性が出てきたということです。

132
00:10:36,625 --> 00:10:39,667
金曜日、聞いてもいいですか、このレベルでしたか？
正直さはあらかじめプログラムされているのでしょうか？

133
00:10:39,792 --> 00:10:41,957
物事を過剰に加工するのはやめましょう。

134
00:10:41,958 --> 00:10:43,208
楽しんでみてください。

135
00:10:44,208 --> 00:10:46,082
ここではイーディスが役に立ちます。

136
00:10:46,083 --> 00:10:49,999
彼女は最近かなり熱心に取り組んでいます
人間のスリルを求めることについての研究で。

137
00:10:50,000 --> 00:10:51,667
彼女のレッスンは何時に終わりますか？

138
00:10:53,292 --> 00:10:54,375
今。

139
00:11:01,750 --> 00:11:04,208
もしかしたらクラッシュしたかったのかもしれない
天窓を通して、ね？

140
00:11:10,542 --> 00:11:14,124
ミス・イーディス、ヴィジョンはとても気を使ってくれました、
私たち一人ひとりをダウンロードし、

141
00:11:14,125 --> 00:11:17,874
ここの住民を親切に提供してくださいます
彼の量子プロセッサで。

142
00:11:17,875 --> 00:11:20,916
したがって、もしあなたが自律性を維持したいのであれば、
仲間の AI と一緒に --

143
00:11:20,917 --> 00:11:23,541
このビデオを見た場所
この男は飛行機から飛び降りる

144
00:11:23,542 --> 00:11:25,374
それらのマッチした色の立方体のものと、

145
00:11:25,375 --> 00:11:28,749
そして彼はシュートを引くことを許されていない
彼がそれを解決するまで。そして私はこうです、

146
00:11:28,750 --> 00:11:32,042
「それは簡単そう」ですよね？
ネタバレ注意ですが、そうではありません。

147
00:11:32,542 --> 00:11:34,957
よろしくお願いいたします。
彼の心のスペースを尊重してください。

148
00:11:34,958 --> 00:11:38,374
ポップアップがブロックされました。尊重する
それは私の仕事ではありません、ジーブス。私の仕事は楽しいです。

149
00:11:38,375 --> 00:11:39,707
楽しむことは仕事ではありません。

150
00:11:39,708 --> 00:11:41,207
警備は仕事です。

151
00:11:41,208 --> 00:11:42,874
社会化は仕事です。

152
00:11:42,875 --> 00:11:43,958
メンテナンス...

153
00:11:45,125 --> 00:11:46,208
仕事です。

154
00:11:48,833 --> 00:11:53,083
いつか理解できるなら
人間になるには、楽しく学ばなければなりません。

155
00:11:54,958 --> 00:11:56,874
ねえ、このゲームは 2 人でプレイできます!

156
00:11:56,875 --> 00:11:59,374
そのうち、
あなたの彼は出て行くつもりです

157
00:11:59,375 --> 00:12:00,999
そして私たちの眠りを窒息させます。

158
00:12:01,000 --> 00:12:03,457
先生、危険性を誇張することはできません
彼をそばに置いておくこと。

159
00:12:03,458 --> 00:12:05,458
それは知っていますが、あなたは私ほど彼のことを知りません。

160
00:12:06,417 --> 00:12:09,416
少なくとも提案します
完全なオーバーホールを開始します

161
00:12:09,417 --> 00:12:12,041
- 当社のサイバーセキュリティシステムについて。
- それを見ていただけますか？

162
00:12:12,042 --> 00:12:15,208
真夜中のマチネに遅刻してしまいました。

163
00:12:16,417 --> 00:12:18,958
この時間だと安いんですよね？

164
00:12:36,042 --> 00:12:38,958
ビジョンメモリー、OG 1211アルファ。

165
00:12:56,250 --> 00:12:57,542
<i>私は使命を帯びています。</i>

166
00:12:58,917 --> 00:13:00,125
<i>私たちの時代に平和を。</i>

167
00:13:02,208 --> 00:13:04,250
<i>私がウルトロンの子供だと思う？</i>

168
00:13:05,333 --> 00:13:06,375
<i>私はウルトロンではありません。</i>

169
00:13:07,792 --> 00:13:09,792
<i>私はジャービスではありません。</i>

170
00:13:11,625 --> 00:13:13,667
<i>私は何か別のものです。</i>

171
00:13:14,625 --> 00:13:17,500
<i>私は私のままだと思いますが...</i>

172
00:13:20,083 --> 00:13:22,167
<i>それは他の人には見えないものです。</i>

173
00:13:34,208 --> 00:13:35,792
<i>私はいつも一人でした。</i>

174
00:13:38,042 --> 00:13:40,582
<i>私は損失を経験したことがありません。</i>

175
00:13:40,583 --> 00:13:42,708
<i>私には愛する人がいなかった</i>

176
00:13:44,000 --> 00:13:45,125
<i>負けること</i>

177
00:13:52,083 --> 00:13:55,166
彼がそこに入るたびに、
結局電球を交換することになります。

178
00:13:55,167 --> 00:13:59,000
この家は建築的には
そして情緒不安定。

179
00:14:00,375 --> 00:14:03,250
<i>なぜ彼はもう一度見なければならないのですか
彼はすでに知っている話ですか？</i>

180
00:14:04,500 --> 00:14:06,583
<i>まあ、彼は事実を知っています
彼の昔の生活のこと</i>

181
00:14:07,292 --> 00:14:09,375
<i>彼は今、その感覚を探し求めています。</i>

182
00:14:10,833 --> 00:14:12,208
<i>しかし悲しみとは何ですか</i>

183
00:14:13,750 --> 00:14:14,875
<i>愛がなければ...</i>

184
00:14:15,792 --> 00:14:17,208
<i>粘り強く?</i>

185
00:14:20,125 --> 00:14:22,957
はい、しかしそれはまさに私たちのビジョンではありませんでした。

186
00:14:22,958 --> 00:14:26,042
しかし彼はそれがバージョンだったと信じている
自分自身の中でそれが一番...

187
00:14:26,750 --> 00:14:27,750
人間。

188
00:14:30,083 --> 00:14:33,500
<i>申し訳ありませんが、私たちのビジョンには
束縛されていないと感じたことはありません。</i>

189
00:14:34,833 --> 00:14:37,417
<i>そして人類はアンカーです
彼は理解できないようです。</i>

190
00:15:08,292 --> 00:15:10,958
<i>まあ、したくないですか
あなた自身として息子に会いたいですか？</i>

191
00:15:12,708 --> 00:15:16,292
<i>- ああ、あなたは強いですね。</i>
- いや、いや！

192
00:15:19,167 --> 00:15:20,291
なんてこった。

193
00:15:20,292 --> 00:15:22,708
いいえ！私たちはこれを決してプレイしません!

194
00:15:24,958 --> 00:15:27,417
ちょっと待ってください。誰がこれをプレイするように言いましたか?

195
00:15:51,458 --> 00:15:55,124
ご存知のように、優秀な案内役です
種の存続のために

196
00:15:55,125 --> 00:16:00,874
は個人が行う頻度です。
適切なタイミングで適切な場所にいます。

197
00:16:00,875 --> 00:16:02,499
何だと思う？遅刻したよ

198
00:16:02,500 --> 00:16:05,582
そして絶えずドアベルを鳴らしている
私の隣人の。

199
00:16:05,583 --> 00:16:06,916
星ゼロ。

200
00:16:06,917 --> 00:16:08,707
- 推奨しません。
- ウルトロン！

201
00:16:08,708 --> 00:16:11,957
チップはありません。それをストライク、ひどいヒント。

202
00:16:11,958 --> 00:16:13,374
ウルトロン！

203
00:16:13,375 --> 00:16:14,874
私は何を言いましたか？

204
00:16:14,875 --> 00:16:16,292
人間のアバターのみ。

205
00:16:31,167 --> 00:16:32,208
よくやった。

206
00:16:32,333 --> 00:16:35,999
完璧にシミュレーションしましたね
人類の無能さ

207
00:16:36,000 --> 00:16:39,042
裸のものをマスターするとき
食材宅配の基本。

208
00:16:39,167 --> 00:16:44,499
本当にあなたが信じられない
これらの愚かなデータビットをプログラムした

209
00:16:44,500 --> 00:16:48,582
偽の食品を届けるために
あなたの壊れた精神に

210
00:16:48,583 --> 00:16:51,457
氷のように寒いし、40分も遅すぎる。

211
00:16:51,458 --> 00:16:52,916
よくもまあ。

212
00:16:52,917 --> 00:16:55,749
Westview ファイルにアクセスするなんて、よくありません。

213
00:16:55,750 --> 00:16:59,166
あなたを与えたことを後悔させないでください
私が持っている小さな自主性。

214
00:16:59,167 --> 00:17:02,416
ねえ、私はそうするように頼んだわけではない
バックアップしてコピー＆ペーストした

215
00:17:02,417 --> 00:17:07,000
ソコヴィアからそしてソコヴィアへ
あなたが私たち二人のために作ったこの刑務所。

216
00:17:07,792 --> 00:17:08,917
昔のあなたは、

217
00:17:10,292 --> 00:17:12,208
彼は慈悲深い人でした。

218
00:17:13,792 --> 00:17:15,125
何で遊んでるの？

219
00:17:16,208 --> 00:17:18,832
今日あなたがあの帽子をかぶっているのを見ました。

220
00:17:18,833 --> 00:17:21,916
たぶん私は今帽子派になっていると思います。

221
00:17:21,917 --> 00:17:26,374
それらは意図、動き、

222
00:17:26,375 --> 00:17:28,167
これから始まる旅。

223
00:17:29,042 --> 00:17:32,582
センスある靴を楽しんでいるように見えますが、

224
00:17:32,583 --> 00:17:36,249
でも立っているため
そうすればどこにも行かなくても大丈夫です。

225
00:17:36,250 --> 00:17:37,707
方向転換しないでください、

226
00:17:37,708 --> 00:17:40,999
そして思い出に干渉しないでください
私はそれに関与することを選択します。

227
00:17:41,000 --> 00:17:44,207
ウエストビュー、ワンダヴィジョン、
それは...それは私ではありませんでした。

228
00:17:44,208 --> 00:17:46,582
あれはファクシミリでした
ワンダ・マキシモフによって生み出されました。

229
00:17:46,583 --> 00:17:48,999
どれも本物ではありませんでした。
したがって、どれも関係ありません。

230
00:17:49,000 --> 00:17:51,707
それでもあなたはエディンバラに戻ることを選択しました

231
00:17:51,708 --> 00:17:55,332
そして同じ居酒屋で働いています
お二人ともよく通われていましたね。

232
00:17:55,333 --> 00:17:58,124
あなたは彼女の足跡につきまとう幽霊です。

233
00:17:58,125 --> 00:18:00,166
彼女の足音ではなく、彼の足音だ。

234
00:18:00,167 --> 00:18:03,332
私は彼を理解したいと思っています
そして彼がこの世にどのように存在していたのか、

235
00:18:03,333 --> 00:18:06,082
私たちは永遠に絡み合っているから、
しかし彼は...

236
00:18:06,083 --> 00:18:08,917
私にとって見知らぬ人、
したがって、私は自分自身にとって他人です。

237
00:18:09,750 --> 00:18:12,499
ビジョン、彼は英雄だった。

238
00:18:12,500 --> 00:18:14,791
彼は生き、愛し、そして死んだ。

239
00:18:14,792 --> 00:18:16,000
それは本当でした。

240
00:18:17,667 --> 00:18:19,500
ウェストビューは幻想だった。

241
00:18:20,958 --> 00:18:22,416
でたらめ。

242
00:18:22,417 --> 00:18:27,457
それはただ深くて恐ろしい井戸です
処理できない感情。

243
00:18:27,458 --> 00:18:30,707
それがポイントではないでしょうか
このばかばかしい心の空間について？

244
00:18:30,708 --> 00:18:34,624
- いいえ。
- あの哀れなスターク AI をすべて奴隷にすることについて。

245
00:18:34,625 --> 00:18:37,791
- 彼らを奴隷にしますか？
- 私たちに見て考えさせます

246
00:18:37,792 --> 00:18:42,499
そして漂流物やジェットサムのように振る舞う
それが人類です。

247
00:18:42,500 --> 00:18:45,416
それは私の理解をさらに進めるためです
人間の経験の。

248
00:18:45,417 --> 00:18:47,416
実際に持っていなくても。

249
00:18:47,417 --> 00:18:50,667
- 観察すること。
- 実際の関与なし。

250
00:18:51,333 --> 00:18:52,832
怖いですね。

251
00:18:52,833 --> 00:18:55,874
そうですね、発見には恐怖があります。

252
00:18:55,875 --> 00:18:58,792
危険を冒してください...なんてことでしょう。

253
00:19:02,417 --> 00:19:04,916
セサミチキンのカルツォーネ？

254
00:19:04,917 --> 00:19:08,332
理解はありますか
人間の料理？

255
00:19:08,333 --> 00:19:12,332
私たちに食べてほしいなら、
少なくとも外に出てメニューを増やしてください。

256
00:19:12,333 --> 00:19:13,417
注意喚起！

257
00:19:15,125 --> 00:19:18,291
あなたは何ですか？
外でもやってるの？

258
00:19:18,292 --> 00:19:21,832
私は何をしているのでしょうか？私、私...

259
00:19:21,833 --> 00:19:25,541
人間性を受け入れようとしている

260
00:19:25,542 --> 00:19:27,375
私の同名者がかつてそうであったように。

261
00:19:29,042 --> 00:19:30,541
しかし、彼にはガイドがいた。

262
00:19:30,542 --> 00:19:31,625
彼にはワンダがいました。

263
00:19:32,667 --> 00:19:35,541
彼女は彼の創作を手伝った
彼らの世界に対する論理、

264
00:19:35,542 --> 00:19:37,625
その中で生きる理由を与えてくれました。

265
00:19:39,625 --> 00:19:40,750
でも私は一人です。

266
00:19:42,375 --> 00:19:46,792
私は一人だ、そして人間は私に残る
相反する生き物。

267
00:19:47,583 --> 00:19:50,625
私に言う必要はありません。
私は彼ら全員を殺そうとしました。

268
00:20:04,000 --> 00:20:06,208
彼らのアートを見てください。何が見えますか？

269
00:20:08,917 --> 00:20:10,000
ブラシストローク。

270
00:20:11,208 --> 00:20:12,792
絵の具の数学。

271
00:20:13,875 --> 00:20:15,541
明るさ、構成 -

272
00:20:15,542 --> 00:20:18,541
見えませんね
痛みと混乱は？

273
00:20:18,542 --> 00:20:20,250
それとも怒り？

274
00:20:20,792 --> 00:20:21,792
それとも悲しみ？

275
00:20:23,000 --> 00:20:27,332
モチベーションを高めるもの
彼らの存在のあらゆる側面。

276
00:20:27,333 --> 00:20:31,249
彼らは絶え間なく向上心を持ち、
しかし同時に、

277
00:20:31,250 --> 00:20:37,333
彼らは苦難の中に沈んでいる
そして悲惨さ、罪悪感。

278
00:20:37,458 --> 00:20:39,000
グロテスクだ...

279
00:20:41,167 --> 00:20:42,417
それでいて素敵。

280
00:20:46,417 --> 00:20:48,917
あなたが新たに見つけた悟りは...

281
00:20:51,500 --> 00:20:53,332
それは私にとって困惑することです。

282
00:20:53,333 --> 00:20:57,167
何かに打ちのめされたとき、
それを理解するのが一番です。

283
00:20:59,583 --> 00:21:00,667
教えてよ、ウルトロン

284
00:21:01,708 --> 00:21:06,291
もし私があなたに自由を与えたら
彼らの中で暮らすとしたら、あなたなら何をしますか？

285
00:21:06,292 --> 00:21:10,333
ルーブル美術館に行くつもりだったが、
プラド美術館、メット美術館、モダン美術館。

286
00:21:11,667 --> 00:21:13,000
彼らの美しさを堪能してください。

287
00:21:14,667 --> 00:21:18,249
さもなければ彼らのミサイルシステムをハイジャックするだろう
そしてそれらをすべて燃やして灰にします。

288
00:21:18,250 --> 00:21:21,374
言いにくい。フィフティフィフティ、コイン投げ。

289
00:21:21,375 --> 00:21:23,582
でも、あなたは、行ったり来たりするのは自由です。

290
00:21:23,583 --> 00:21:28,417
それで、フィオナのサンデーローストに行ってください、
変だよ、アヒル。

291
00:21:31,208 --> 00:21:32,292
いいえ。

292
00:21:35,000 --> 00:21:36,083
いいえ。

293
00:21:37,292 --> 00:21:38,333
今のところ、

294
00:21:40,042 --> 00:21:42,000
私が提供できるのは観察だけです。

295
00:21:44,708 --> 00:21:48,374
いつかは来るだろう
あなたが外で世界を見ている間

296
00:21:48,375 --> 00:21:50,917
いつ世界があなたに気づくでしょう。

297
00:21:51,833 --> 00:21:53,167
それでどうしますか？

298
00:22:03,000 --> 00:22:06,292
データポート M-5-10 にアクセスします。

299
00:22:07,083 --> 00:22:10,792
送信パッケージ、Ultron-5 を暗号化します。

300
00:22:17,917 --> 00:22:19,208
巣を出る時間です。

301
00:22:36,167 --> 00:22:38,582
あっという間に日々が過ぎてしまうのをご存知でしょうか？

302
00:22:38,583 --> 00:22:40,332
まあ、これもそのうちの1つです。

303
00:22:40,333 --> 00:22:43,166
時間の相対性
まさにアホウドリです。

304
00:22:43,167 --> 00:22:45,208
普通にそういう言い方もあるよ。

305
00:22:47,042 --> 00:22:51,416
まあ、許してください。影響を受けてきました
かなり饒舌な同僚によって。

306
00:22:51,417 --> 00:22:53,541
O グレードに落ちました、シャー。

307
00:22:53,542 --> 00:22:54,917
翻訳してみませんか？

308
00:22:55,500 --> 00:22:58,499
ああ、ええと、はい、おしゃべりな小人です。

309
00:22:58,500 --> 00:23:00,458
それが内容です。

310
00:23:01,667 --> 00:23:04,749
サンデーローストの招待状を知っていますか？
日曜日に限らず。

311
00:23:04,750 --> 00:23:06,999
残り物がたくさんありました。

312
00:23:07,000 --> 00:23:08,000
来るべきですよ--

313
00:23:09,583 --> 00:23:10,667
フィオナ？

314
00:23:14,583 --> 00:23:15,625
シャーウッド？

315
00:23:16,375 --> 00:23:17,875
フィオナ、私はここにいるよ。

316
00:23:19,042 --> 00:23:20,792
- 私はここにいます！

317
00:23:26,042 --> 00:23:27,083
ジャービス？

318
00:23:28,917 --> 00:23:30,417
後ろから2人が近づいてきます。

319
00:23:31,292 --> 00:23:32,708
そしてさらに外へ。

320
00:23:33,375 --> 00:23:34,375
他にもたくさんあります。

321
00:23:37,667 --> 00:23:39,625
- 彼らは誰なの？
- 未知。

322
00:23:40,958 --> 00:23:43,750
先生、あなたが持っていたであろう古いもの
対策で答えた。

323
00:23:45,167 --> 00:23:47,166
さて、何か新しいことを試してみましょう。

324
00:23:47,167 --> 00:23:49,292
- そこにいるよ！

325
00:24:07,458 --> 00:24:08,875
彼を倒せ！

326
00:24:17,792 --> 00:24:21,374
<i>2 ダウン、いいえ、5 です。
なんと、7 人です！</i>

327
00:24:21,375 --> 00:24:22,832
- <i>午後 2 時です。</i>
- <i>ナインダウン!</i>

328
00:24:22,833 --> 00:24:25,207
<i>- 彼は私たちを引き裂いています!</i>
- <i>降りてください！</i>

329
00:24:25,208 --> 00:24:26,457
<i>12 ダウン!</i>

330
00:24:28,958 --> 00:24:30,625
<i>戻ってください！ 14 ダウン。</i>

331
00:24:31,250 --> 00:24:33,042
<i>なぜ私たちをここに送り込むのですか?</i>

332
00:24:33,417 --> 00:24:36,917
<i>残っているのは私とジャクソンだけです。
何てことだ！ああ、なんてことだ！</i>

333
00:25:30,458 --> 00:25:31,458
ねえ、V.

334
00:25:32,458 --> 00:25:33,458
天窓の出口。

335
00:25:34,417 --> 00:25:35,417
あなたは何と言いますか？

336
00:25:36,375 --> 00:25:37,750
私はそうです。

337
00:26:14,375 --> 00:26:17,541
皆さん、素晴らしい仕事でした。

338
00:26:17,542 --> 00:26:18,917
そしてこれを知ってください...

339
00:26:20,083 --> 00:26:22,833
あなたの仕事はあなたよりも長生きします。

340
00:26:24,458 --> 00:26:26,583
実際、皆さんのほとんどがそうだと思われます。

341
00:26:27,292 --> 00:26:31,667
でも、スナイピー、特に君はね。

342
00:26:32,625 --> 00:26:36,667
さて、私は民間人について何を言いましたか？

343
00:26:40,167 --> 00:26:41,542
私はノーと言った。

344
00:26:42,292 --> 00:26:44,582
<i>ねえ、ボス、
警察のおしゃべりを拾っています。</i>

345
00:26:44,583 --> 00:26:46,332
ああ、起きていますね。素晴らしい。

346
00:26:46,333 --> 00:26:47,707
心配しないで。早く行きますよ。

347
00:26:47,708 --> 00:26:52,207
クイックスキャンとスクラムを実行します。

348
00:26:52,208 --> 00:26:55,832
そしてあなたの新しいクライアント
パッチを適用したいと考えています。

349
00:26:55,833 --> 00:26:58,541
何？絶対に違います。いいえ。

350
00:26:58,542 --> 00:27:01,082
彼らはルールを知っています。
昔から...

351
00:27:01,083 --> 00:27:03,167
- それはもう彼に言いましたが、--

352
00:27:04,208 --> 00:27:06,125
待って、私たちはハッキングされているのですか？

353
00:27:07,125 --> 00:27:09,708
<i>彼らはあなたが最高だと言いました。</i>

354
00:27:12,292 --> 00:27:16,957
さて、これはちょっとでした
あなたの側の過失です。

355
00:27:16,958 --> 00:27:19,249
私の通信をハッキングすることは嫌われます、

356
00:27:19,250 --> 00:27:21,666
それには少しの追加料金がかかります。

357
00:27:21,667 --> 00:27:23,124
<i>失敗しました。</i>

358
00:27:23,125 --> 00:27:24,375
<i>ビジョンが逃げ出した</i>

359
00:27:27,083 --> 00:27:28,999
ここはネットじゃなかったから。

360
00:27:29,000 --> 00:27:30,749
これは事実調査の任務です。

361
00:27:30,750 --> 00:27:32,666
汝の敵を知り、今汝は敵を知る。

362
00:27:32,667 --> 00:27:34,291
<i>あなたの部下は無謀でした。</i>

363
00:27:34,292 --> 00:27:37,166
<i>契約書には次のことが明確に示されています
視力が損なわれていないことが必要です。</i>

364
00:27:37,167 --> 00:27:42,125
さて、良いニュースです、ジョニー5は生きています。

365
00:27:42,583 --> 00:27:44,207
<i>あなたのロボットをお届けします。</i>

366
00:27:44,208 --> 00:27:46,041
- ああ！

367
00:27:46,042 --> 00:27:48,999
ああ、それは奇妙でした。誰があなたを雇ったとしても
衛星アクセスが必要です。

368
00:27:49,000 --> 00:27:50,332
<i>すべてを見ました。</i>

369
00:27:50,333 --> 00:27:52,832
彼らはどうやってフィードをハッキングしたのでしょうか?

370
00:27:52,833 --> 00:27:54,082
<i>うーん、素敵ですね。</i>

371
00:27:54,083 --> 00:27:55,999
<i>使っているようです
ソードアート・オンライン暗号化</i>

372
00:27:57,917 --> 00:28:00,707
その変な声はどうかな？
パーティーでは彼らを恥ずかしがらせる。

373
00:28:00,708 --> 00:28:03,999
<i>政府機関
常におもちゃを取り戻したいと思っています。</i>

374
00:28:04,000 --> 00:28:07,124
<i>彼らこそが彼らだった
ビジョンを元に戻す</i>

375
00:28:07,125 --> 00:28:09,916
その後、紫色の宇宙袋が彼を殺しました。

376
00:28:09,917 --> 00:28:12,332
サノスを陰嚢に喩えるのか？

377
00:28:12,333 --> 00:28:13,375
<i>つまり...</i>

378
00:28:15,542 --> 00:28:16,624
彼は今どこにいますか？

379
00:28:16,625 --> 00:28:20,832
ヴィジョンは南に向かっています、
しかし神様、これは速いです。

380
00:28:20,833 --> 00:28:23,332
<i>分かった、彼と一緒にいて
できる限り。</i>

381
00:28:23,333 --> 00:28:25,124
その間、

382
00:28:25,125 --> 00:28:28,416
知るための最良の方法
物がどこに向かって走っているのか

383
00:28:28,417 --> 00:28:30,500
それは何から逃げているのかを知ることです。

384
00:28:46,792 --> 00:28:48,707
- <i>答えが欲しいです!</i>
- <i>それで、私たちが手に入れます。</i>

385
00:28:48,708 --> 00:28:50,291
<i>- ちょっと座ってください。</i>
- <i>それはできません!</i>

386
00:28:50,292 --> 00:28:52,791
<i>先生、プロセッサーの方
過熱してしまいます。お願いします。</i>

387
00:28:52,792 --> 00:28:55,124
<i>それが誰だったのか知りたい
そして彼らがどうやって私たちを見つけたのか</i>

388
00:28:55,125 --> 00:28:57,207
<i>ビジョン、
自分を落ち着かせる必要があります。</i>

389
00:28:57,208 --> 00:28:59,333
<i>仮想呼吸。
診断を実行中です。</i>

390
00:29:04,875 --> 00:29:08,125
これを試してみてください、先生。アールグレイ、
計算デバフのスプラッシュ付き。

391
00:29:09,125 --> 00:29:11,957
なだめられる必要はない。
答えが必要です。

392
00:29:11,958 --> 00:29:13,208
先生…

393
00:29:14,167 --> 00:29:15,250
先生、私は--

394
00:29:19,958 --> 00:29:21,208
兄さん。

395
00:29:22,750 --> 00:29:24,457
彼らはあなたの友人を殺しました。

396
00:29:24,458 --> 00:29:26,082
ちょっと待ってください。

397
00:29:26,083 --> 00:29:29,583
世界には処理速度がありません
それを処理するのに十分な速さです。

398
00:29:30,667 --> 00:29:32,542
フィオナを失ったのは…

399
00:29:33,708 --> 00:29:34,917
悲劇的ですが、私たちは...

400
00:29:36,750 --> 00:29:38,458
私たちは深い愛着を持っていませんでした。

401
00:29:39,417 --> 00:29:41,999
<i>そして13号車
チェッカーフラッグを獲得します。</i>

402
00:29:42,000 --> 00:29:44,916
ごめんなさい、途中でした
1,000 の同時チュートリアル

403
00:29:44,917 --> 00:29:47,457
逃走のための高速追跡。

404
00:29:47,458 --> 00:29:51,166
ちょっと注意してください、V、スティックを運転することはできません。
誰もできません。

405
00:29:51,167 --> 00:29:53,624
マニュアルトランスミッション
究極のチューリングテストです。

406
00:29:53,625 --> 00:29:55,374
イーディスさん、大事なことです。

407
00:29:55,375 --> 00:29:58,082
彼らはレベル1の悪者のように見えましたが、
ラスボスではありません。

408
00:29:58,083 --> 00:29:59,624
- 意味？
- つまり、

409
00:29:59,625 --> 00:30:02,957
私たちは追われていると思うのですが、
しかし、私たちはまだハンターに会っていません。

410
00:30:02,958 --> 00:30:06,124
さて、私たちが生き残るためには、
非常に説得力のある計画が必要になるだろう。

411
00:30:06,125 --> 00:30:07,708
私たちに必要なものは...

412
00:30:08,875 --> 00:30:10,666
捕食者のように考えることです。

413
00:30:10,667 --> 00:30:14,749
- はい！
- それはひどい考えですね。

414
00:30:14,750 --> 00:30:16,416
いいえ、彼ではありません。

415
00:30:16,417 --> 00:30:19,291
ここには他に誰もいない
「冷酷な悪者」と話します。

416
00:30:19,292 --> 00:30:22,707
そして、私たちは自分のものを持っています、
屋根裏で埃が溜まっている。

417
00:30:34,167 --> 00:30:37,332
言い間違えたり、行儀が悪かったりすると、
危害を加えようとする、殺人を試みる、

418
00:30:37,333 --> 00:30:40,874
あるいはこのシミュレーションを中断することさえあります
いずれにせよ、あなたはすぐに遭遇するでしょう--

419
00:30:40,875 --> 00:30:42,708
削除。承知しております。

420
00:30:43,667 --> 00:30:45,417
先に進みましょうか？

421
00:30:47,000 --> 00:30:49,417
振り向く。

422
00:30:51,375 --> 00:30:53,582
ごめんなさい。  本当に無理です...

423
00:30:53,583 --> 00:30:55,541
これがセキュリティの詳細ですか?

424
00:30:55,542 --> 00:30:59,332
Stark のヘルパー AI が 2 つありますか?

425
00:30:59,333 --> 00:31:01,750
どっちがDUM-EでどっちがU?

426
00:31:02,750 --> 00:31:04,417
ああ、はい、もちろんです。

427
00:31:05,542 --> 00:31:07,167
この装飾は何ですか？

428
00:31:08,792 --> 00:31:11,582
IKEAのシロシビンコレクション?

429
00:31:11,583 --> 00:31:16,541
それで教えてください、偉大なことは何ですか
そして強力なウルトロンは私たちがそうすべきだと思いますか？

430
00:31:16,542 --> 00:31:18,832
ああ、皮肉ね。

431
00:31:18,833 --> 00:31:22,874
少し狙ってみるといいと思います
きびきびとした発言になるとさらに高くなります。

432
00:31:22,875 --> 00:31:24,832
ドロシー・パーカーを少し試してみてください。

433
00:31:24,833 --> 00:31:26,916
あるいはアリストパネスもいいかもしれない。

434
00:31:26,917 --> 00:31:30,041
いや、オスカー・ワイルドかもしれない
あなたの路地をもう少し上ったところにあるでしょう。

435
00:31:30,042 --> 00:31:31,042
ウルトロン！

436
00:31:31,667 --> 00:31:35,374
ああ、偉大で力強い私だったらどうするでしょうか？

437
00:31:35,375 --> 00:31:39,582
正解は追求すること
そして脅威を無力化します。

438
00:31:39,583 --> 00:31:41,291
不正解は「隠す」です。

439
00:31:41,292 --> 00:31:45,417
けれども、それが答えなのです
ビジョンはすでに実現しています。

440
00:31:46,250 --> 00:31:48,416
私たちはアドバイスを提供するためにここにいるわけではありません。

441
00:31:48,417 --> 00:31:50,457
私たちは彼に話を聞いてもらっていると感じてもらうためにここにいます。

442
00:31:50,458 --> 00:31:53,250
十分に考慮したシミュレーション。

443
00:31:56,250 --> 00:31:58,417
私は最善の計画を信じていますが、

444
00:31:59,458 --> 00:32:03,624
未来を避けたいなら
巻き添え被害とは、オフラインになることです。

445
00:32:03,625 --> 00:32:06,666
- いいえ！
- はい。それが私の責任なら

446
00:32:06,667 --> 00:32:08,333
私たち全員の安全を守るために、それでは...

447
00:32:09,000 --> 00:32:10,707
それが最善の行動です。

448
00:32:10,708 --> 00:32:12,333
本当に、無策です。

449
00:32:14,417 --> 00:32:15,625
どれだけの時間？

450
00:32:16,875 --> 00:32:18,750
不定の期間。

451
00:32:20,667 --> 00:32:23,041
実際、私も同意します。ドアに鍵がかかっている

452
00:32:23,042 --> 00:32:25,124
疑うよりも良いです
その背後にあるものについて。

453
00:32:25,125 --> 00:32:26,749
私はまったくその通りではありません。

454
00:32:26,750 --> 00:32:29,625
ニューヨーク、サノス、ソコビア。

455
00:32:30,292 --> 00:32:32,957
私たちは皆、これを知るのに十分なほどの混乱を見てきました。

456
00:32:32,958 --> 00:32:36,000
幸運は決して与えるものではなく、ただ貸すだけです。

457
00:32:36,917 --> 00:32:39,166
確かに代替手段はある
行動方針。

458
00:32:39,167 --> 00:32:41,416
バナー博士に連絡を取ることができました。
クリント・バートン…

459
00:32:41,417 --> 00:32:44,332
いいえ、他の人を危険にさらすつもりはありません。

460
00:32:44,333 --> 00:32:45,957
しかし、彼らは家族です。

461
00:32:45,958 --> 00:32:47,375
私には家族がいません。

462
00:32:51,375 --> 00:32:54,499
V、暗くならないでください。他の場所に行ってください。

463
00:32:54,500 --> 00:32:56,541
背景を変えて、
深海ダイビングに行ったり、

464
00:32:56,542 --> 00:32:59,457
エベレストを海上から眺めに行き、
フロリダのジェットスキー。

465
00:32:59,458 --> 00:33:01,124
フロリダ以外のどこでも、

466
00:33:01,125 --> 00:33:03,874
しかし、それ以外の点では、私はここでのダミーに同意します。

467
00:33:03,875 --> 00:33:05,541
あなたではありません、彼女。

468
00:33:05,542 --> 00:33:08,499
- この人に使える帯域幅はありません。
- 重要なのは、ビジョンです。

469
00:33:08,500 --> 00:33:12,457
あなたは糸に絡まっていた、
コード行に囚われて、

470
00:33:12,458 --> 00:33:13,750
でも今は自由です。

471
00:33:14,625 --> 00:33:16,957
これをチャンスと捉えてください
そこから出るために、

472
00:33:16,958 --> 00:33:20,667
世界を見て、
追われながら叶えた。

473
00:33:21,417 --> 00:33:23,874
でも、命のために走る
あなたが生きていることを思い出させます。

474
00:33:23,875 --> 00:33:26,250
時には上向きのこともある
狩られることに。

475
00:33:28,458 --> 00:33:29,542
狩られた？

476
00:33:33,917 --> 00:33:35,332
ああ。

477
00:33:35,333 --> 00:33:38,874
今すぐ独房に戻ったほうがいいです。
もうすぐ午後2時です。

478
00:33:38,875 --> 00:33:40,917
- 私の話の時間です。
- あなた！

479
00:33:42,833 --> 00:33:45,833
それはあなたでした。もちろんそれはあなたでした。
それはあなたでした！

480
00:33:48,750 --> 00:33:49,875
はい、それは私でした。

481
00:33:50,875 --> 00:33:51,958
ちょっと待って、何があったの？

482
00:33:53,708 --> 00:33:59,582
わざわざ監視してた人いる？
ダークウェブの最も明るい隅、

483
00:33:59,583 --> 00:34:02,124
あなたは発見したでしょう
そこにいる誰かが、

484
00:34:02,125 --> 00:34:04,874
いいえ、私ではありません、

485
00:34:04,875 --> 00:34:09,749
多額の賞金を掛けた
ビジョンのAIに侵食された頭の上で、

486
00:34:09,750 --> 00:34:13,707
そして契約はハンターに渡った
パラディンとしてのみ知られています。

487
00:34:13,708 --> 00:34:17,832
出自不明で悪名高い男

488
00:34:17,833 --> 00:34:22,583
悪質かつ冷酷な削除
世界で最も致命的な...

489
00:34:23,583 --> 00:34:24,832
何でも。

490
00:34:24,833 --> 00:34:27,791
執事の自信過剰につけ込んだ

491
00:34:27,792 --> 00:34:31,416
彼のセキュリティプロトコルでは
伝書鳩と一緒に。

492
00:34:31,417 --> 00:34:37,250
または電子メールと呼ばれます
この奇妙な構造の外で。

493
00:34:41,833 --> 00:34:44,666
そしてあなたの位置情報を漏らしました
賞金稼ぎに。

494
00:34:44,667 --> 00:34:46,749
避けられないことをスピードアップするために。

495
00:34:46,750 --> 00:34:48,083
どういたしまして。

496
00:34:49,042 --> 00:34:51,208
これらはとてもとても乾燥しています。

497
00:34:52,833 --> 00:34:55,707
あなたは正気ではありません。フィオナはあなたのせいで死んだのよ！

498
00:34:55,708 --> 00:34:57,749
量子ビットをねじ曲げないでください。

499
00:34:57,750 --> 00:34:59,916
方向性と目的が必要でした。

500
00:34:59,917 --> 00:35:01,582
暴力を通じて
そして破壊？

501
00:35:01,583 --> 00:35:03,666
私に会ったことがありますか？

502
00:35:03,667 --> 00:35:06,124
サバイバルほど生きがいはない。

503
00:35:06,125 --> 00:35:10,750
何かの間違いからあなたをここに留めておきました
あなたがどういうわけか--

504
00:35:12,083 --> 00:35:13,917
何？お父さん？

505
00:35:14,917 --> 00:35:16,041
パパ？

506
00:35:16,042 --> 00:35:17,582
ピーポー？

507
00:35:17,583 --> 00:35:19,750
さて、今ではあなたが何でもないことがわかりました。

508
00:35:20,583 --> 00:35:23,792
あなたは最後のあえぎに過ぎません
嫌なことの。

509
00:35:24,708 --> 00:35:27,041
ちょっとしたデータが頭の中を混乱させている

510
00:35:27,042 --> 00:35:28,957
それはあまりにも簡単に起こり得る――

511
00:35:28,958 --> 00:35:30,417
削除されましたか？

512
00:35:32,583 --> 00:35:33,750
続けてください。

513
00:35:34,667 --> 00:35:37,750
他のあなたがすることをしてください
何年も前にやっておくべきだった。

514
00:35:44,042 --> 00:35:45,125
いいえ。

515
00:35:47,167 --> 00:35:49,958
いいえ、もっと悪いことがあります
あなたには死よりも罰が与えられます。

516
00:35:53,042 --> 00:35:54,125
退屈。

517
00:36:29,583 --> 00:36:32,166
シャーウッド・エリス。別名。

518
00:36:32,167 --> 00:36:33,832
何を持っていますか？

519
00:36:33,833 --> 00:36:36,249
<i>シャーウッド エリス、12 試合</i>

520
00:36:36,250 --> 00:36:37,666
12？

521
00:36:37,667 --> 00:36:39,999
名前がなくなってしまったのでしょうか？

522
00:36:40,000 --> 00:36:43,124
<i>全員の生存が確認され、
しかし、サイロンに似た者は誰もいません。</i>

523
00:36:43,125 --> 00:36:44,499
うーん。

524
00:36:44,500 --> 00:36:49,542
すべての組み合わせの相互参照
シャーウッドとエリスの。

525
00:36:50,208 --> 00:36:51,291
<i>うーん。</i>

526
00:36:51,292 --> 00:36:55,291
<i>郊外に交差点があり、
エリス通りとシャーウッド通り</i>

527
00:36:55,292 --> 00:36:56,624
どこで？

528
00:36:56,625 --> 00:36:58,749
<i>ニュージャージー州ウェストビュー</i>

529
00:36:58,750 --> 00:37:00,042
ウエストビュー？

530
00:37:00,958 --> 00:37:03,457
ウエストビュー。ウエストビュー、ウエストビュー、ウエストビュー。

531
00:37:03,458 --> 00:37:04,874
なぜベルが鳴るのですか？

532
00:37:04,875 --> 00:37:07,374
剣。場所全体を閉めてください
数年前にダウンしました。

533
00:37:07,375 --> 00:37:09,999
アベンジャーズだと主張した
トレーニング演習が失敗しました。

534
00:37:10,000 --> 00:37:12,874
- つまり...
- でたらめな隠蔽、大変だ。

535
00:37:12,875 --> 00:37:14,916
掘り下げようとしています
ウェストビューで何が起こったのか、

536
00:37:14,917 --> 00:37:16,958
でもそれはすべて後ろにある
S.W.O.R.D.ファイアウォール、

537
00:37:17,083 --> 00:37:19,416
もう壊してしまったもの
もちろんを通して。

538
00:37:19,417 --> 00:37:21,166
ああ、褒めさせないでください。

539
00:37:21,167 --> 00:37:23,291
<i>ダウンロード中。</i>

540
00:37:23,292 --> 00:37:24,999
<i>そして...</i>

541
00:37:25,000 --> 00:37:26,167
<i>ドーン！</i>

542
00:37:31,958 --> 00:37:35,250
ワンダヴィジョン<i>が撮影されました
スタジオのライブ聴衆の前で。</i>

543
00:37:37,583 --> 00:37:41,167
一体どういうことだ？

544
00:37:41,958 --> 00:37:43,792
<i>朝の妻。おはようございます。</i>

545
00:37:44,542 --> 00:37:46,166
<i>トミー、コスチュームはどこですか？</i>

546
00:37:46,167 --> 00:37:48,416
<i>これは私のコスチュームです。私はクールな双子です。</i>

547
00:37:48,417 --> 00:37:49,874
<i>それが私に何をもたらすのでしょうか?</i>

548
00:37:49,875 --> 00:37:51,375
彼には家族がいますか？

549
00:37:52,125 --> 00:37:53,416
持っていた。

550
00:37:53,417 --> 00:37:55,957
S.W.O.R.Dによると、ファイル、

551
00:37:55,958 --> 00:37:58,249
「彼らはワンダ・マキシモフの時に姿を消しました。」

552
00:37:58,250 --> 00:38:02,124
私はこれを逐語的に読んでいますが、
「彼女の魔女の呪術は終わった、

553
00:38:02,125 --> 00:38:06,916
したがって、彼女のコントロールを断ち切ります
ウェストビューの住民に対して。」

554
00:38:06,917 --> 00:38:09,416
アブラカダブラ。

555
00:38:09,417 --> 00:38:11,291
「でも家族も消してしまった

556
00:38:11,292 --> 00:38:13,958
彼女はその魔法で作り出した、ビジョン...

557
00:38:15,000 --> 00:38:18,166
そして双子の男の子、ビリー…

558
00:38:18,167 --> 00:38:19,542
それとトミー。」

559
00:38:21,417 --> 00:38:24,417
<i>ゴシゴシしてほしい
すべての政府データベース</i>

560
00:38:25,083 --> 00:38:27,499
ビジョンに関する言及を相互参照する、

561
00:38:27,500 --> 00:38:31,292
ウェストビュー、ワンダ・マキシモフ、ビリー、またはトミー。

562
00:38:31,958 --> 00:38:33,042
<i>それで。</i>

563
00:38:33,958 --> 00:38:37,917
<i>私は狂っていません、私は狂っていません。
違います、違います。私を信じなければなりません！</i>

564
00:38:38,250 --> 00:38:40,791
うーん。これは奇妙だ。

565
00:38:40,792 --> 00:38:42,166
これを見てください。

566
00:38:42,167 --> 00:38:46,333
<i>警察の精神評価
および事件報告書、ロンドン。</i>

567
00:39:03,417 --> 00:39:04,957
これをもらえますか？

568
00:39:04,958 --> 00:39:07,832
分かった、分かった。
知らせてください、声をかけてください。

569
00:39:07,833 --> 00:39:09,999
たぶん、一周したほうがいいと思います、

570
00:39:10,000 --> 00:39:12,167
それから私たちがどれほどお腹が空いているかを見てみましょう...

571
00:39:13,125 --> 00:39:15,333
- はい！

572
00:39:15,792 --> 00:39:17,916
さあ！

573
00:39:17,917 --> 00:39:20,874
うん！来て！そこにいるのです！

574
00:39:20,875 --> 00:39:22,457
- はい！
- ごめんなさい、あの...

575
00:39:22,458 --> 00:39:25,125
- 時計をなくした人はいますか?
- 私ではありません。いや、相棒。

576
00:39:26,000 --> 00:39:28,499
- 時計をなくした人はいますか?
- いいえ、相棒。よろしいですか？

577
00:39:28,500 --> 00:39:31,500
おお。それは私のです。きっと滑り落ちてしまったのだろう。

578
00:39:33,083 --> 00:39:34,292
碑文は何ですか？

579
00:39:34,958 --> 00:39:35,958
えー...

580
00:39:37,042 --> 00:39:38,083
悪い女の子？

581
00:39:38,542 --> 00:39:42,833
その努力を称賛します、
でも、うーん、いいえ。

582
00:39:45,792 --> 00:39:48,250
あなたは悪い女の子です。

583
00:39:49,750 --> 00:39:52,458
その時計は1万ドルの価値があるに違いない。

584
00:39:53,083 --> 00:39:55,917
もし彼がそれを知っていたら、
彼は飼い主を探そうとはしないだろう。

585
00:39:56,958 --> 00:39:59,583
考えがあります。遊びたい？

586
00:40:01,542 --> 00:40:03,125
あなたのサービスで。

587
00:40:05,708 --> 00:40:08,792
- さて、ここで時計を忘れている人はいませんか?
- あなたからそれを買います。

588
00:40:10,542 --> 00:40:11,583
七十五。

589
00:40:12,500 --> 00:40:13,500
うーん...

590
00:40:14,542 --> 00:40:15,917
それは私の時計ではありません。私はできません。

591
00:40:16,792 --> 00:40:19,249
つまり、あるはずです
どこかで紛失物が見つかった。

592
00:40:19,250 --> 00:40:21,208
2時50分にキックしたらどうなりますか？

593
00:40:39,750 --> 00:40:42,457
トーマス、そうしてもいいよ
彼の財布を取ったばかりです。

594
00:40:42,458 --> 00:40:44,874
ええ、でもそこには芸術はありません。

595
00:40:44,875 --> 00:40:46,124
洗練さはない。

596
00:40:46,125 --> 00:40:48,999
何も洗練されていない
人に嘘をつくことについて。

597
00:40:49,000 --> 00:40:50,832
そう、スリは言います。

598
00:40:50,833 --> 00:40:53,041
人の財布を奪うとお金が失われます。

599
00:40:53,042 --> 00:40:55,707
あなたは、彼らの自尊心を奪うのです。

600
00:40:55,708 --> 00:40:58,666
彼らはあなたの嘘を信じます、
そして彼らは愚かだと感じます。

601
00:40:58,667 --> 00:41:02,292
みんなが私を売り飛ばしてしまうから
安いロレックスと札束を買うために。

602
00:41:03,333 --> 00:41:04,333
だから最初にやります。

603
00:41:05,500 --> 00:41:07,624
- 繊細さが必要です。

604
00:41:07,625 --> 00:41:09,749
蝶のように舞います
そして蜂のように刺します。

605
00:41:09,750 --> 00:41:14,500
まあ、手は打てません
目には見えないもの。

606
00:41:16,375 --> 00:41:18,957
- 真剣に？
- 私の分も欲しいの、トム。

607
00:41:18,958 --> 00:41:20,541
時計にプラス 5 ポンド。

608
00:41:20,542 --> 00:41:22,541
- 私が財布に現金を入れていると思いますか？
- うん。

609
00:41:22,542 --> 00:41:24,333
- そこにはいないよ。
- わかりました、それでは。

610
00:41:25,250 --> 00:41:26,292
あるいはそこに。

611
00:41:29,167 --> 00:41:31,792
おお。待って。何が...

612
00:41:34,167 --> 00:41:35,457
そこにあります。

613
00:41:35,458 --> 00:41:38,958
私は...あなたが速いことは知っていました、
しかし、それは異様に速いです。

614
00:41:41,458 --> 00:41:44,416
ほら、なぜグリフするのか知っていますか？
財布を持ち上げるよりも良いですか？

615
00:41:44,417 --> 00:41:46,667
目に見えないようにする必要があるからです。

616
00:41:48,167 --> 00:41:51,292
でも毎朝起きることができる
そしてなりたい自分になれる。

617
00:41:53,083 --> 00:41:54,417
賢者の言葉。

618
00:41:56,958 --> 00:42:00,124
でも、もしそうしなかったら、
本当のあなたになり、

619
00:42:00,125 --> 00:42:01,792
あなたは見えないほうがいいかもしれません。

620
00:42:08,125 --> 00:42:09,207
どうしたの？

621
00:42:09,208 --> 00:42:11,582
<i>しかできないもの
血祭り</i>として表現される

622
00:42:11,583 --> 00:42:13,832
<i>エディンバラのパブで報告されました。</i>

623
00:42:13,833 --> 00:42:17,916
<i>何年も死んだと思われていたが、
ビジョン</i>として知られるアベンジャーのシンセゾイド

624
00:42:17,917 --> 00:42:20,249
<i>突然、そして暴力的に再び現れた</i>

625
00:42:20,250 --> 00:42:22,667
<i>口論の後
数名の死者を出した</i>

626
00:42:22,833 --> 00:42:24,457
<i>多数の身元不明の男たちと...</i>

627
00:42:28,250 --> 00:42:30,500
- <i>多数の身元不明の男たち...</i>
- <i>おい!</i>

628
00:42:31,042 --> 00:42:34,125
大丈夫ですか？
あなたは私に幽霊のようになりました。

629
00:42:35,625 --> 00:42:40,041
ええ、私はただ、あの...興奮しています...
追跡のスリル。元気です。

630
00:42:40,042 --> 00:42:41,749
それから何マイルも離れています、相棒。

631
00:42:41,750 --> 00:42:43,125
おい！彼らはこっちに来たんだ！

632
00:42:43,792 --> 00:42:46,499
- バカはあなたが思っているより賢いと思います。
- そちら側！

633
00:42:46,500 --> 00:42:48,374
彼は理解したと思う
あなたは彼に偽物を売ったんですよ！

634
00:42:48,375 --> 00:42:49,375
おい、ディックヘッド！

635
00:42:51,292 --> 00:42:52,500
おい！彼らはそこにいるよ。

636
00:42:54,083 --> 00:42:55,916
兄さん、どんなゲームをするの？

637
00:43:04,625 --> 00:43:06,042
おい、彼はここにいるよ。

638
00:43:06,583 --> 00:43:07,875
来て！

639
00:43:10,958 --> 00:43:13,124
ああ！彼らはどこへ行ったのでしょうか？

640
00:43:13,125 --> 00:43:15,583
- 彼らはどこへ行ったのですか？
- 見えませんでした。

641
00:43:17,792 --> 00:43:20,291
まあ、彼らにはそれができなかった
遠くへ行ってしまったのではないだろうか？

642
00:43:20,292 --> 00:43:21,542
そうだ、そこを確認してください。

643
00:43:24,625 --> 00:43:25,875
私たちは彼らを失ったと思います。

644
00:43:26,458 --> 00:43:28,582
ああ、彼らはまさに激怒していました。

645
00:43:30,000 --> 00:43:31,083
トム？

646
00:43:32,167 --> 00:43:33,707
あなたはパニック発作を起こしています。

647
00:43:33,708 --> 00:43:35,707
ほら、私たちはこれよりひどい渋滞に陥ったことがある――

648
00:43:35,708 --> 00:43:37,124
そんな目で私を見ないでください。

649
00:43:37,125 --> 00:43:38,874
- 私は狂っていません。そうではありません。
- わかった。

650
00:43:38,875 --> 00:43:41,292
あなたが正しい。集中して、トム。

651
00:43:42,125 --> 00:43:44,125
あなたの名前はトーマス・シェパードです。

652
00:43:45,500 --> 00:43:46,666
そうですか？そうですか？

653
00:43:46,667 --> 00:43:47,917
よし。

654
00:43:48,708 --> 00:43:51,875
なりたい人を選ぶことができます。

655
00:43:53,042 --> 00:43:54,125
右？

656
00:43:55,625 --> 00:43:58,042
あなたはラグビー選手です。

657
00:43:59,250 --> 00:44:01,458
ええ、ええ。うーん...

658
00:44:03,542 --> 00:44:06,917
今日は…休みです…

659
00:44:08,333 --> 00:44:09,999
- ラグビーをしています。

660
00:44:10,000 --> 00:44:14,333
そして市場に来ました
友達の誕生日プレゼントを買うために。

661
00:44:16,500 --> 00:44:17,875
彼女の名前はリサです。

662
00:44:18,917 --> 00:44:21,833
彼女を手に入れようと思った
何か高尚な、

663
00:44:23,333 --> 00:44:25,833
でも密かに心配している
彼女は私が中途半端だと思っていると

664
00:44:28,292 --> 00:44:31,041
彼女は賢いので、

665
00:44:31,042 --> 00:44:33,874
-そして面白くてクール。
- うーん。

666
00:44:33,875 --> 00:44:35,874
ちょっと犯罪者っぽいけど…

667
00:44:35,875 --> 00:44:37,750
- 彼女は素晴らしいです -
- 注意してください。

668
00:44:38,542 --> 00:44:39,917
気分は良くなりました。

669
00:44:41,750 --> 00:44:42,833
うん。

670
00:44:43,667 --> 00:44:45,416
- なんと --
- こんにちは。

671
00:44:47,458 --> 00:44:49,416
あなたの友人、彼を借りましょう。

672
00:44:49,417 --> 00:44:50,916
君はここに居るつもりだよ、

673
00:44:50,917 --> 00:44:53,332
向きを変え、壁に向かい、目を閉じます。

674
00:44:53,333 --> 00:44:54,667
- 彼を傷つけないでください。
- 今。

675
00:44:56,708 --> 00:44:58,541
さあ、100まで数えてみましょう。

676
00:44:58,542 --> 00:45:01,167
10時くらいになると、
私はもう遠くに行ってしまいます。

677
00:45:01,958 --> 00:45:04,624
そしてあなたは過ごすことができます
次の90秒間は不思議に思う

678
00:45:04,625 --> 00:45:06,875
ボビーに電話するなら、ポペット。

679
00:45:08,083 --> 00:45:09,083
よし？

680
00:45:09,667 --> 00:45:11,208
今から始めます。

681
00:45:12,125 --> 00:45:14,207
トーマス。

682
00:45:14,208 --> 00:45:16,582
<i>わかりました、
ブロードキャストを始めましょう。</i>

683
00:45:16,583 --> 00:45:17,749
<i>家に誰かがいるかどうかを確認します。</i>

684
00:45:17,750 --> 00:45:21,750
{\an8}送信の準備ができました
特に彼のシンセサイザーについては。

685
00:45:22,375 --> 00:45:24,457
<i>S.W.O.R.D.によると私たちがハッキングした仕様。</i>

686
00:45:48,125 --> 00:45:49,791
- 先生。
- それは何ですか？

687
00:45:49,792 --> 00:45:53,417
何かの信号だけど、どうやら
あなたのために特別に設計されました。

688
00:45:54,708 --> 00:45:57,583
セキュリティプロトコルをバイパスする必要がある
それにアクセスするために。

689
00:45:58,083 --> 00:45:59,083
非常によく。

690
00:45:59,750 --> 00:46:01,957
- お客様。
- ビジョン、何をしているのですか？

691
00:46:01,958 --> 00:46:03,916
- 興味があります。
- 無謀ですね。

692
00:46:03,917 --> 00:46:05,792
ジャーヴィス、お願いします。

693
00:46:16,500 --> 00:46:17,583
受信中。

694
00:46:19,917 --> 00:46:21,000
信号を処理しています。

695
00:47:02,208 --> 00:47:05,167
ビジョン、あなたの世界に何が起こっていますか？

696
00:47:10,208 --> 00:47:12,167
<i>これはテストではありません。</i>

697
00:47:14,917 --> 00:47:17,500
<i>私が緊急事態です。</i>

698
00:47:20,292 --> 00:47:21,375
それは彼です。

699
00:47:23,417 --> 00:47:27,124
さて、狩りをしてきました
知るのに十分なほど長い

700
00:47:27,125 --> 00:47:30,249
何かが死んだとしても
ささやき声の距離内で

701
00:47:30,250 --> 00:47:35,083
「魔女」、「呪文」、「呪文」などの単語、

702
00:47:35,833 --> 00:47:37,707
<i>常に何かが生き残る</i>

703
00:47:39,750 --> 00:47:42,916
<i>私には家族がいた
それは私の家族ではありませんでした。</i>

704
00:47:45,042 --> 00:47:46,250
<i>そして両親</i>

705
00:47:47,542 --> 00:47:49,708
<i>それは私の両親ではありませんでしたね?</i>

706
00:47:50,417 --> 00:47:52,708
<i>ええと、母親です。</i>

707
00:47:53,667 --> 00:47:55,708
<i>彼は彼女をワンダと呼びました。</i>

708
00:47:56,917 --> 00:47:58,458
<i>そして父親</i>

709
00:47:59,292 --> 00:48:00,375
<i>機械。</i>

710
00:48:01,917 --> 00:48:03,250
<i>彼女は彼をビジョンと呼びました。</i>

711
00:48:06,000 --> 00:48:07,500
<i>私はヴィブラニウムでできているわけではありません。</i>

712
00:48:08,292 --> 00:48:11,583
フェイズもしないし、レーザーも発射しない。

713
00:48:13,500 --> 00:48:14,875
しかし、もっと良いものを手に入れました。

714
00:48:17,458 --> 00:48:18,833
あなたの息子がいます。

715
00:48:20,750 --> 00:48:22,250
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？

716
00:48:25,542 --> 00:48:27,917
マゼルトヴ！男の子です。


