1
00:00:00,755 --> 00:00:03,600
以前はバイキングスに出演していた...
2
00:00:03,129 --> 00:00:04,369
彼には言っていないんですよね？
3
00:00:04,430 --> 00:00:05,430
私たちの娘は亡くなりました。
4
00:00:06,899 --> 00:00:08,732
この人たちは誰ですか?
5
00:00:08,801 --> 00:00:11,768
彼らはパリ出身です。
販売中です。非常に良い価格で。
6
00:00:11,837 --> 00:00:14,504
私に触れないでください！離婚したい！
7
00:00:14,573 --> 00:00:15,693
私たちは彼が去るのを止めなければなりません。
8
00:00:17,542 --> 00:00:20,644
ああ！わかりました。あなたが欲しいのは
私たちの言語を話すこと。
9
00:00:20,713 --> 00:00:23,413
クウェンスリス女王。ありがとう
神様、あなたは自由です。
10
00:00:23,482 --> 00:00:26,182
- マグナスです。
- ラグナル・ロズブロークの息子。
11
00:00:26,251 --> 00:00:28,418
そしてマーシア王位継承者。
12
00:00:28,487 --> 00:00:30,587
ビョルン・ロスブロックがカテガットを去った。
13
00:00:30,655 --> 00:00:33,156
それは完璧になります
彼を暗殺するチャンス。
14
00:00:33,225 --> 00:00:34,557
そして私はその仕事に最適な人を知っています。
15
00:00:34,626 --> 00:00:37,360
誰かがあなたを止めたら、あなたはそう言います
ホリック王の指輪をはめる。
16
00:00:37,429 --> 00:00:39,675
ビョルン・アイアンサイドを倒す。
17
00:00:42,266 --> 00:00:44,900
- 何をする？
- もう十分苦しんだよ、ヘルガ。
18
00:00:51,242 --> 00:00:56,678
♪もっと、もっとちょうだい、もっとちょうだい♪
19
00:00:56,747 --> 00:01:02,317
♪ あったら
ハート、あなたを愛することができました♪
20
00:01:02,386 --> 00:01:07,322
♪声があったら歌うのに♪
21
00:01:07,391 --> 00:01:12,894
♪目が覚めた夜を経て♪
22
00:01:12,963 --> 00:01:19,200
♪明日がどうなるか見てみましょう♪
23
00:01:19,269 --> 00:01:25,439
♪ああ♪
24
00:01:25,508 --> 00:01:30,440
♪声があったら歌うのに♪
25
00:01:30,214 --> 00:01:36,243
VitoSilans によって同期および修正されました
- www.Addic7ed.com -
26
00:01:45,860 --> 00:01:47,827
死について考えずにはいられません。
27
00:01:51,466 --> 00:01:52,932
死は私に興味をそそります。
28
00:01:54,135 --> 00:01:55,468
子どもたちの死。
29
00:01:56,538 --> 00:01:58,205
友人の死。
30
00:02:01,109 --> 00:02:03,811
しかし、私自身の死は私を避け続けています。
31
00:02:07,682 --> 00:02:13,339
私の世界ではこう信じられています
あなたの死の日は運命的です。
32
00:02:22,230 --> 00:02:23,990
知りたいですか
あなたの死の日は？
33
00:02:25,933 --> 00:02:29,935
私の世界では、あなたは必ず持っています
生きる価値のある人生
34
00:02:30,300 --> 00:02:32,234
死を考える前に。
35
00:02:33,407 --> 00:02:38,430
私の世界では、私は
自殺するかどうかで常に引き裂かれている
36
00:02:39,880 --> 00:02:41,837
あるいは私の周りのみんな。
37
00:02:44,417 --> 00:02:45,516
私は奴隷です。
38
00:02:47,721 --> 00:02:49,254
だから私も同じ気持ちです。
39
00:02:59,899 --> 00:03:01,198
王と奴隷。
40
00:03:02,669 --> 00:03:04,736
他者に奉仕することは私たちの義務であり、
41
00:03:06,105 --> 00:03:07,272
私たちがそれを好むかどうかに関係なく。
42
00:03:37,680 --> 00:03:38,201
あなたの名前は何ですか？
43
00:03:45,110 --> 00:03:46,110
イードゥ。
44
00:04:00,224 --> 00:04:01,691
- アーメン。
- アーメン。
45
00:04:03,561 --> 00:04:05,928
アーメン。
46
00:04:05,996 --> 00:04:10,199
私の友人であり同盟者であるとき
悲しいかな、アドベントの期間に呼びに来ます。
47
00:04:11,135 --> 00:04:12,901
私たちは粥を断食しなければなりません。
48
00:04:14,710 --> 00:04:16,939
それで、クウェンスリス女王、
49
00:04:17,700 --> 00:04:18,901
どうやら私たちはそうらしい
もお祝いに来てくれました
50
00:04:18,926 --> 00:04:20,233
あなたが捕らわれの身から解放されるのです。
51
00:04:21,110 --> 00:04:22,110
はい。
52
00:04:23,380 --> 00:04:25,513
しかし、それはマーシアにとって何を意味するのでしょうか？
53
00:04:25,582 --> 00:04:28,310
そして、どうやって正当性を回復するのか
54
00:04:28,560 --> 00:04:30,709
こんなにも傷つき、傷ついた王国だろうか？
55
00:04:32,522 --> 00:04:34,956
まあ、侵略しなければなりません。
56
00:04:35,240 --> 00:04:36,885
ノーサンブリア州とウェセックス州が一緒に
57
00:04:36,910 --> 00:04:38,950
統治評議会を倒さなければならない。
58
00:04:38,995 --> 00:04:40,762
そしてあなたは再び女王になります。
59
00:04:42,198 --> 00:04:43,231
もちろん。
60
00:04:44,401 --> 00:04:45,567
感謝の気持ちを込めて。
61
00:04:46,737 --> 00:04:47,737
そしてあなたの息子マグナス
62
00:04:49,239 --> 00:04:50,471
王位継承者になります。
63
00:04:54,344 --> 00:04:57,218
ラグナル・ロズブロークの息子。
64
00:04:59,883 --> 00:05:03,817
前に一度誓ったことがあります
神とそのすべての天使たち、
65
00:05:03,886 --> 00:05:08,880
いつか私がそうするだろうと
ラグナル・ロズブロークを殺す
66
00:05:08,156 --> 00:05:10,194
彼のいわれのない行為への復讐として、
67
00:05:10,219 --> 00:05:12,316
私の王国に対する容赦ない攻撃。
68
00:05:17,767 --> 00:05:20,330
そしてあなたは殺しますか
彼の私生児も？
69
00:05:31,813 --> 00:05:33,113
来て！
70
00:05:45,590 --> 00:05:46,459
ユールログをお届けします！
71
00:05:47,261 --> 00:05:49,194
神々が讃美されますように！
72
00:05:53,334 --> 00:05:57,602
人々！メイ・ザ・ユール
ヨル全体で丸太が燃え、
73
00:05:57,671 --> 00:05:59,641
その温かさと光をもたらします
74
00:05:59,666 --> 00:06:01,897
この最も暗い日々の私たちに。
75
00:06:01,943 --> 00:06:05,311
そしてラグナル王とその家族に、
76
00:06:05,379 --> 00:06:08,747
彼らが火の温かさを感じられるように、
人々の愛のように！
77
00:06:13,554 --> 00:06:14,554
もっと！
78
00:06:21,762 --> 00:06:23,829
イーヴァルはもう起きています。彼はあなたのために泣いています。
79
00:06:46,886 --> 00:06:48,318
おい、気をつけろ。
80
00:06:51,691 --> 00:06:54,592
- パリに行くのが待ちきれません。
- より高い位置に置きます。
81
00:06:54,660 --> 00:06:56,930
- イーヴァル！おい！
- ウッベ、起きて。
82
00:06:56,161 --> 00:06:58,829
ほら、これはヤドリギです。
83
00:06:58,898 --> 00:07:00,697
何が特別なのか知っていますか
ヤドリギのこと？
84
00:07:01,833 --> 00:07:03,200
それは魔法です。
85
00:07:04,503 --> 00:07:05,635
- 続けてください。
- 注意深い。
86
00:07:07,139 --> 00:07:08,305
ここに 1 つあります。
87
00:07:08,374 --> 00:07:10,507
ほら、これを取ってください。
88
00:07:10,575 --> 00:07:13,143
いい子、入れてよ
あなたの兄弟たちと同じように、そこにいます。
89
00:07:13,212 --> 00:07:14,878
- そこに入れてください。
- したくないです。
90
00:07:14,946 --> 00:07:16,980
いい子だよ。いいえ、できます
やってください、大丈夫です。
91
00:07:17,480 --> 00:07:18,528
- やってみろ！やめないでください。
- 彼を私に渡してください。
92
00:07:20,218 --> 00:07:22,919
- 何してるの？
- 彼はそれをしたくないのです。
93
00:07:22,988 --> 00:07:26,322
彼を次のように扱うのはやめてください
彼には何か問題がある！
94
00:07:26,391 --> 00:07:27,437
彼を他の人に参加させてください
95
00:07:27,462 --> 00:07:28,682
男の子たち、そして他の男の子たちと同じようにしてください。
96
00:07:28,727 --> 00:07:31,127
しかし、彼は他の男の子たちとは違います！
97
00:07:31,195 --> 00:07:33,595
彼は違います。あなた
彼をあなたが望むようにすることはできません。
98
00:07:33,664 --> 00:07:36,232
あなたには彼を作ることはできない
あなたのように。彼はあなたではありません！
99
00:07:36,300 --> 00:07:38,420
彼を廃人のように扱ったら、
彼は廃人になるだろう。
100
00:07:38,469 --> 00:07:39,669
ご心配なく。
101
00:07:41,239 --> 00:07:42,771
イーヴァルの責任は私の責任であり、あなたの責任ではありません。
102
00:07:45,643 --> 00:07:47,276
私もあなたと同じくらい彼を愛しています。
103
00:07:47,345 --> 00:07:48,444
あなたはそのように振る舞っていません。
104
00:08:05,290 --> 00:08:07,628
今私の平和を乱すのは誰ですか？
105
00:08:18,375 --> 00:08:20,840
それで、ついに来ましたね。
106
00:08:23,112 --> 00:08:26,111
長い間待ちました。
107
00:08:29,586 --> 00:08:31,660
長い間待ったってどういう意味ですか？
108
00:08:32,488 --> 00:08:34,442
何百年も。
109
00:08:35,124 --> 00:08:38,460
私が濡れた地面に横たわっている間。
110
00:08:38,927 --> 00:08:43,168
間のスペースで待っています
生と死。
111
00:08:44,900 --> 00:08:48,642
- 待っている？
- 私の言いたいことはよくわかりますね。
112
00:08:49,605 --> 00:08:51,688
ゲームをしないでください。
113
00:08:52,941 --> 00:08:56,171
待っていました、理解しました。
114
00:08:57,746 --> 00:09:00,213
あなたが理解していることを示してください。
115
00:09:01,830 --> 00:09:02,749
あなたが誰であるかを見せてください。
116
00:10:04,856 --> 00:10:06,689
ロロ公爵
117
00:10:06,757 --> 00:10:09,625
与えられた権力によって
教皇様にかけて私に、
118
00:10:09,694 --> 00:10:12,761
私は奉仕するために来ました
あなたは無効の書類です、
119
00:10:12,830 --> 00:10:16,264
正式に終了します
ギスラ王女と結婚。
120
00:10:16,333 --> 00:10:18,867
結婚以来
完成されていない、
121
00:10:18,935 --> 00:10:21,624
キリスト教法の下ではそれは存在しません。
122
00:10:23,107 --> 00:10:26,308
もちろん私は
感謝します、アボット・ループス、これは...
123
00:10:26,377 --> 00:10:28,803
ノースマンは私のことを理解していません！
124
00:10:29,313 --> 00:10:31,846
何を知っていますか、老人？
125
00:10:31,915 --> 00:10:35,950
わかりました。私は持っています
あなたの言語を学びました。
126
00:10:38,210 --> 00:10:39,120
ギスラ王女、
127
00:10:40,490 --> 00:10:43,324
お願いだからそんなことはしないでください。
128
00:10:43,393 --> 00:10:47,780
私の運命はあなたと一緒になることだとわかっています。
129
00:10:48,498 --> 00:10:52,660
そして、あなたと同じように、私も誓います。
130
00:10:52,135 --> 00:10:55,203
私には準備ができています
パリを死守せよ。
131
00:10:58,341 --> 00:11:00,141
私たちを残してください。
132
00:11:00,209 --> 00:11:02,709
全部来ましたよ
ローマからの道のり。確かに...
133
00:11:02,778 --> 00:11:04,762
きっと軽食が見つかります
134
00:11:04,787 --> 00:11:06,303
宮殿の別の場所で。
135
00:11:06,348 --> 00:11:08,481
本当に感謝しています
痛みもそうです。
136
00:11:19,827 --> 00:11:20,827
私たちを残してください。
137
00:11:34,876 --> 00:11:37,725
それで、告白したんですね
あなたの愛と献身。
138
00:11:40,381 --> 00:11:41,661
一つ聞いてみましょう、ロロ、
139
00:11:43,840 --> 00:11:45,851
今、私たちはお互いに話すことができます。
140
00:11:45,920 --> 00:11:47,362
そして、私はそれが触れなかったふりをしません
141
00:11:47,387 --> 00:11:48,907
あなたが私たちの言語を学んだことを私に伝えます。
142
00:11:49,691 --> 00:11:53,920
何を聞いてみましょう
あなたにとってはもっと重要です...
143
00:11:53,160 --> 00:11:56,150
私たちの結婚、あなたの約束
皇帝によって…
144
00:11:57,198 --> 00:11:58,930
それともバイキングの魂ですか？
145
00:11:58,999 --> 00:12:02,699
私は自分の戦士を全員殺したのではないでしょうか？
146
00:12:03,737 --> 00:12:07,745
はい、でもそれはあると思います
非常にバイキング的なことです。いいえ？
147
00:12:08,742 --> 00:12:10,308
それは個人的なものではありませんでした。
148
00:12:11,411 --> 00:12:13,639
そうかどうかは分かりません
あなたにとって何か意味がありました。
149
00:12:19,285 --> 00:12:21,334
これは私にとって何か意味があります。
150
00:12:22,255 --> 00:12:25,860
これは個人的なものです。
151
00:12:28,961 --> 00:12:30,583
あなたが望むようにそれを使ってください。
152
00:12:47,613 --> 00:12:49,333
あなたが探しているのを見ました
私の奴隷、イードゥに。
153
00:12:56,122 --> 00:12:57,915
私の声が聞こえるのはわかっています。
154
00:13:07,633 --> 00:13:10,180
過ごしたいですか
彼女と一緒に過ごす時間はありますか？
155
00:13:11,736 --> 00:13:13,670
もしそうであれば、手配させていただきます。
156
00:13:13,738 --> 00:13:15,411
そして、私は気にしません。
157
00:13:16,207 --> 00:13:17,775
あなたは彼女と一緒に行くのは自由です。
158
00:13:20,145 --> 00:13:21,705
嫉妬はしないよ。
159
00:13:30,880 --> 00:13:31,887
それがあなたが望んでいることなら。
160
00:15:00,942 --> 00:15:02,475
どのようにして奴隷になったのか教えてください。
161
00:15:04,813 --> 00:15:07,130
あなたがそのような環境に生まれたわけではないことはわかっていますが、
162
00:15:07,820 --> 00:15:09,775
あなたはそうだから
明らかにあまり上手ではありません。
163
00:15:14,289 --> 00:15:16,610
私は家族と一緒に航海していました。
164
00:15:18,125 --> 00:15:20,959
海賊が乗り込んできて皆殺しにされた
私たちの何人かは、
165
00:15:21,280 --> 00:15:23,490
そしてその他は販売のために保管されていました。
166
00:15:24,198 --> 00:15:25,998
彼らは私を兄弟たちから引き離しました。
167
00:15:27,101 --> 00:15:28,101
そして彼らは...
168
00:15:32,840 --> 00:15:33,840
レイプした？
169
00:15:34,541 --> 00:15:36,800
いいえ。
170
00:15:41,381 --> 00:15:43,248
彼らは私をレイプする勇気はありませんでした。
171
00:15:45,652 --> 00:15:48,252
なぜ彼らはあなたをレイプする勇気がなかったのですか？
172
00:15:51,725 --> 00:15:53,692
彼らは私を長い旅に連れて行ってくれました、
173
00:15:54,928 --> 00:15:57,261
何日も何週間も。
174
00:15:58,865 --> 00:16:00,531
そしてその後売れた
私をフランク人に。
175
00:16:02,401 --> 00:16:03,801
そして今、私はここにいます。
176
00:16:05,471 --> 00:16:07,504
「ここ」がどこであっても、私はここにいます。
177
00:16:12,178 --> 00:16:14,578
そしてとても長いです
自分がどこにいるのかがわかったので、
178
00:16:14,647 --> 00:16:16,394
または私が属していた場所。
179
00:16:18,617 --> 00:16:22,118
奴隷にしてはバカなことだと思うよ
そんなことを心配すること。
180
00:16:22,921 --> 00:16:25,489
奴隷は実際には存在しません。
181
00:16:43,475 --> 00:16:44,875
何かを見せたいです。
182
00:17:59,959 --> 00:18:01,292
ここは何ですか？
183
00:18:03,563 --> 00:18:04,563
私の。
184
00:18:11,270 --> 00:18:13,337
他に誰もここに来たことがないにもかかわらず、
185
00:18:14,841 --> 00:18:16,441
それが唯一です
孤独を感じない場所。
186
00:18:37,696 --> 00:18:40,297
必要に応じて、できます
好きなように行ったり来たりしてください。
187
00:18:44,703 --> 00:18:46,200
そしてそれはどのようにして可能なのでしょうか?
188
00:18:46,905 --> 00:18:48,171
私は王様です。
189
00:18:49,641 --> 00:18:50,974
すべてが可能です。
190
00:18:54,412 --> 00:18:58,648
そして、奴隷としての私の義務はどうなるでしょうか？
191
00:18:58,717 --> 00:19:00,349
彼らはもう求められていません。
192
00:19:03,154 --> 00:19:06,389
あなたはひどい奴隷です。私は
あなたのサービスを拒否します。
193
00:19:07,758 --> 00:19:08,924
本当ですか？
194
00:19:09,927 --> 00:19:13,329
はい。あなたは役に立たない奴隷です。
195
00:19:13,398 --> 00:19:18,415
いいえ！好きなように行き来できるということですか？
196
00:19:20,605 --> 00:19:22,370
ご希望の場合のみ。
197
00:19:24,141 --> 00:19:25,774
望むなら、あなたは
今すぐ立ち去ることができます。
198
00:22:51,909 --> 00:22:53,141
誰があなたを送ったのですか？
199
00:22:53,778 --> 00:22:55,100
ふーむ？
200
00:23:02,486 --> 00:23:03,486
誰があなたを送ったのですか？
201
00:23:06,924 --> 00:23:08,156
誰があなたを送ったのですか？
202
00:23:20,537 --> 00:23:21,703
誰があなたを送ったのですか？
203
00:24:11,912 --> 00:24:13,501
- ヘルガ。
- 入ってください。
204
00:24:17,117 --> 00:24:19,217
- 何が欲しいの？
- フローキ、ちょっと待って！
205
00:24:19,286 --> 00:24:20,851
そして聞いてください！
206
00:24:20,921 --> 00:24:22,961
それだけでは十分ではないでしょうか
女王様が私たちの玄関に来ましたか？
207
00:24:28,861 --> 00:24:29,861
良い？
208
00:24:32,364 --> 00:24:35,365
フローキ、届けに来たよ
大切な息子をあなたの手に。
209
00:24:36,869 --> 00:24:37,869
こちらはイーヴァルです、
210
00:24:39,672 --> 00:24:41,539
私が生きている誰よりも愛している人。
211
00:24:45,277 --> 00:24:47,677
それに、フローキ、私は彼が賢いことを知っています。
212
00:24:47,746 --> 00:24:50,247
教えてほしい
彼は私たちの神の道です。
213
00:24:52,251 --> 00:24:54,985
イーヴァルに真の道を教えてください。
214
00:24:55,540 --> 00:24:58,150
彼にクリスチャンを憎むように教えなさい
あなたがキリスト教の神を憎んでいるのと同じように、神よ！
215
00:25:00,292 --> 00:25:01,391
それができるのはあなただけです、
216
00:25:02,194 --> 00:25:03,745
ラグナルではない。
217
00:25:04,896 --> 00:25:06,256
私は彼を毎日あなたのところに連れて行きます。
218
00:25:07,298 --> 00:25:09,960
彼にバイキングになることを教えてください。
219
00:25:10,101 --> 00:25:12,998
彼に奥深い古代の方法を教えてください。
220
00:25:34,459 --> 00:25:36,312
何かあります。
221
00:25:37,895 --> 00:25:41,240
古代中国の医学です。
222
00:25:42,990 --> 00:25:43,982
私は病気ではありません。
223
00:25:44,735 --> 00:25:46,933
しかし、あなたはまだ苦しんでいます。
224
00:25:48,906 --> 00:25:49,906
ここで。
225
00:26:02,785 --> 00:26:04,992
私があなたに毒を盛ろうとしていると思いますか？
226
00:29:18,448 --> 00:29:19,448
ビョルン？
227
00:29:32,561 --> 00:29:33,894
ラゲルタ。
228
00:29:45,400 --> 00:29:46,206
カルフ。
229
00:29:47,543 --> 00:29:48,543
エルレンドゥル。
230
00:29:53,681 --> 00:29:54,681
トルヴィ。
231
00:29:57,418 --> 00:29:59,458
あなたが撮ったと聞きました
自分自身を荒野に連れて行ってください。
232
00:30:00,122 --> 00:30:01,122
なぜ？
233
00:30:03,959 --> 00:30:05,892
- 誰かを探しに行きました。
- 誰が？
234
00:30:07,129 --> 00:30:08,129
自分自身。
235
00:30:09,897 --> 00:30:11,797
何が間違っているのでしょうか？
236
00:30:11,866 --> 00:30:13,566
ラグナルの息子を連れて来い
ロズブロークという飲み物。
237
00:30:15,336 --> 00:30:16,576
私たちはあなたの到着を祝わなければなりません。
238
00:30:23,578 --> 00:30:25,244
そんなに急いで祝うことはないだろう。
239
00:30:26,781 --> 00:30:28,113
私がここに来た理由は 2 つあります。
240
00:30:29,950 --> 00:30:31,316
まずは母に会うため。
241
00:30:33,520 --> 00:30:34,787
第二に、
242
00:30:36,190 --> 00:30:37,750
トルヴィをカテガットに連れて帰るためだ。
243
00:30:40,427 --> 00:30:42,661
私の妻のことを話しているんですね。
244
00:30:42,729 --> 00:30:44,929
彼女はあなたの妻ですが、それでも
あなたは彼女を奴隷のように扱います。
245
00:30:48,340 --> 00:30:49,867
トルヴィは無料です
彼女自身の決心をするために。
246
00:30:51,438 --> 00:30:52,604
あなたは何をしたいですか？
247
00:31:02,816 --> 00:31:04,480
ビョルンと一緒に行きたい。
248
00:31:06,152 --> 00:31:07,152
ふーむ。
249
00:31:10,423 --> 00:31:13,240
非常によく。しかし、子供から離れなければなりません。
250
00:31:14,427 --> 00:31:15,693
グスルムは私と一緒にいてくれる、ね？
251
00:31:15,761 --> 00:31:17,928
いいえ！いや、いや！
252
00:31:20,320 --> 00:31:21,198
彼を離れることはできません！
253
00:31:22,301 --> 00:31:24,568
それから私は拒否します
あなたを誓いから解放してください。
254
00:31:28,874 --> 00:31:30,963
私はできません。
255
00:31:36,480 --> 00:31:37,480
ビョルン！
256
00:31:39,184 --> 00:31:40,184
ビョルン！
257
00:31:51,763 --> 00:31:54,597
息子と一緒に行きたいなら、
258
00:31:54,666 --> 00:31:56,265
それから息子と一緒に行きます。
259
00:31:58,690 --> 00:31:59,602
あなたのお子様の面倒をみます。
260
00:32:04,942 --> 00:32:06,608
私たちの人生は一度きりだ、トルヴィ。
261
00:32:07,644 --> 00:32:09,314
だから行って、それを生きてください。
262
00:32:19,590 --> 00:32:21,794
乾杯！乾杯！
263
00:32:22,993 --> 00:32:26,977
ノーサンブリア、マーシア、ウェセックスへ。
264
00:32:27,498 --> 00:32:29,898
同盟者や友人たちへ。
265
00:32:29,966 --> 00:32:31,733
同盟者や友人たちへ。
266
00:32:31,802 --> 00:32:34,636
同盟者と友人！
267
00:32:36,106 --> 00:32:39,307
そして三王へ！
268
00:32:41,477 --> 00:32:43,440
聞いて、聞いて！聞いて、聞いて！
269
00:33:05,802 --> 00:33:07,435
あなた！若い王子をベッドに連れて行ってください。
270
00:33:07,503 --> 00:33:09,126
はい、殿下。
271
00:33:13,375 --> 00:33:14,574
ジュディス！
272
00:33:15,844 --> 00:33:17,440
私をバカだと思ってるの？
273
00:33:18,847 --> 00:33:21,614
それは十分に悪いことです
それは、良心に反して
274
00:33:21,683 --> 00:33:23,483
そして神聖なものすべてに対して、
275
00:33:23,552 --> 00:33:25,728
あなたが許可されていること
聖書を描くこと。
276
00:33:25,729 --> 00:33:27,921
しかし今では、
277
00:33:27,989 --> 00:33:29,886
何かひどいものが見えます
そして卑猥な馴れ合い
278
00:33:29,911 --> 00:33:32,286
あなたとあなたの間で
義父。
279
00:33:34,162 --> 00:33:36,696
神様、あなたが私の子供だとは！
280
00:33:37,999 --> 00:33:40,934
あなたは悪い妻以外の何者ですか、
281
00:33:41,200 --> 00:33:42,168
そして悪い母親！
282
00:33:43,804 --> 00:33:46,343
女性らしさの最悪の例です！
283
00:33:47,675 --> 00:33:51,356
エセルウルフが私に尋ねたら
あなたを屈服させる許可、
284
00:33:51,512 --> 00:33:54,413
許可します。
285
00:33:54,482 --> 00:33:59,185
主よ、ボロボロであろうがなかろうが、それは
違いはないだろう。
286
00:33:59,253 --> 00:34:02,821
あなたは私のものではありません、
父よ、誰も私を所有していません。
287
00:34:03,991 --> 00:34:05,657
随所に支障はありますが、
288
00:34:06,393 --> 00:34:08,126
私は自由です。
289
00:34:28,648 --> 00:34:30,339
- アーメン。
- アーメン。
290
00:34:32,452 --> 00:34:34,500
私の娘はどこですか？誰もいない
291
00:34:34,750 --> 00:34:35,844
エピファニーには遅れるはずだ！
292
00:34:42,695 --> 00:34:43,794
ギスラ。
293
00:34:44,731 --> 00:34:45,763
はい、お父さん？
294
00:34:48,501 --> 00:34:49,501
参加しませんか？
295
00:34:50,569 --> 00:34:51,569
お腹は空いていません。
296
00:34:53,605 --> 00:34:57,309
話してもいいですか
ちょっと一人で、旦那さん？
297
00:35:00,913 --> 00:35:02,917
失礼いたしますが、
298
00:35:03,815 --> 00:35:04,981
殿下。
299
00:36:00,137 --> 00:36:01,866
ハッピークリスマス！
300
00:36:02,539 --> 00:36:04,937
ハッピークリスマス！
301
00:37:35,495 --> 00:37:36,795
ヨル！
302
00:37:36,863 --> 00:37:39,530
ヨル！
303
00:38:10,297 --> 00:38:11,463
オーズ！
304
00:38:14,168 --> 00:38:15,367
まっすぐ！
305
00:38:21,708 --> 00:38:22,708
引く！
306
00:38:27,480 --> 00:38:29,681
母親！母親！
307
00:38:29,749 --> 00:38:32,830
- それは何ですか？
- 見知らぬ人が来ました。
308
00:38:32,152 --> 00:38:33,217
見知らぬ人？
309
00:38:34,587 --> 00:38:35,619
彼はどこにいますか？
310
00:38:35,689 --> 00:38:36,689
彼はここにいます。
311
00:38:39,826 --> 00:38:41,556
アスラウグ女王。
312
00:38:42,620 --> 00:38:44,428
自己紹介をさせてください。
313
00:38:44,497 --> 00:38:46,463
私の名前はハラルドですが、
314
00:38:46,532 --> 00:38:49,226
私の人々は私をファインヘアー王と呼んでいます。
315
00:38:50,903 --> 00:38:52,703
王様？
316
00:38:52,771 --> 00:38:54,871
それならあなたが一番
私たちの囲炉裏と家へようこそ。
317
00:38:58,377 --> 00:39:00,210
さあ、たき火で暖まりましょう。
318
00:39:00,278 --> 00:39:03,909
- 私の部下...
- お世話になります。
319
00:39:06,251 --> 00:39:09,708
お腹がすきましたか？フェッチ
ハラルド王が飲み物を飲む。
320
00:39:18,930 --> 00:39:22,107
教えてください、ハーラル王、
なぜここに来たのですか？
321
00:39:22,867 --> 00:39:25,778
放浪者たちは賛美を歌う
あなたの夫の。
322
00:39:26,700 --> 00:39:30,361
彼らは次のような物語を語ります
彼の旅は遠くまで広がった。
323
00:39:32,476 --> 00:39:36,910
彼の襲撃はイングランドとパリだった！
324
00:39:36,920 --> 00:39:37,849
彼は有名な人です。
325
00:39:38,816 --> 00:39:41,313
なぜ望まないのですか
彼に直接会うには？
326
00:39:41,452 --> 00:39:43,412
そして彼の足元に座ってください
327
00:39:43,654 --> 00:39:45,422
そして彼と話しますか？
328
00:39:48,925 --> 00:39:50,658
しかし、どこで、
329
00:39:51,610 --> 00:39:52,819
聞いてもいいですか、
330
00:39:53,697 --> 00:39:55,502
彼かもしれない？
331
00:39:59,703 --> 00:40:02,900
もうすぐ彼に会えるでしょう。
332
00:40:08,440 --> 00:40:10,473
それは良い。それで十分です。
333
00:40:26,896 --> 00:40:29,897
ネファタフルで遊ぼう！はぁ？
334
00:40:29,965 --> 00:40:31,432
- はい！
- はい？
335
00:40:31,501 --> 00:40:33,381
- ボードを手に入れます！
- ボードを手に入れましょう！
336
00:40:33,406 --> 00:40:34,726
ネファタフルで遊んでます！
337
00:40:34,771 --> 00:40:38,586
さあ、飲みましょう！飲みましょう！
338
00:40:41,430 --> 00:40:42,943
王様を演じるよ！
339
00:40:48,784 --> 00:40:50,893
私の王様はどこですか？
340
00:40:52,654 --> 00:40:53,821
始めましょう！
341
00:41:01,162 --> 00:41:03,622
もう一度お聞きしますが、
342
00:41:05,266 --> 00:41:07,608
本当になぜここに来たのですか？
343
00:41:08,637 --> 00:41:11,386
私は誰かに約束をしました。
344
00:41:11,387 --> 00:41:12,729
誰が？
345
00:41:12,874 --> 00:41:14,584
女の子です。
346
00:41:15,476 --> 00:41:17,132
お姫様。
347
00:41:18,790 --> 00:41:20,430
私は彼女と結婚したかった。しかし...
348
00:41:21,549 --> 00:41:23,306
彼女は私を断りました。
349
00:41:28,956 --> 00:41:30,622
もっと賢くなりましょう。
350
00:41:30,691 --> 00:41:32,852
なぜ彼女はあなたを断ったのですか？
351
00:41:33,828 --> 00:41:35,942
私は十分に重要ではありませんでした。
352
00:41:36,630 --> 00:41:38,352
彼女には他にもオファーがありました。
353
00:41:42,603 --> 00:41:44,870
なぜ彼女を連れて行かなかったのですか？
354
00:41:46,139 --> 00:41:49,120
良い質問ですね、アスラウグ女王。
355
00:41:49,376 --> 00:41:51,971
でも、うーん、分かりません。
356
00:41:52,545 --> 00:41:54,465
私は彼女の精神が好きでした。
357
00:41:56,416 --> 00:41:59,526
私は彼女にふさわしい人間にならなければならないと決心しました。
358
00:41:59,887 --> 00:42:02,691
おお！不運。
359
00:42:03,390 --> 00:42:05,514
どうしてそんなことができるのでしょうか？
360
00:42:10,229 --> 00:42:12,430
自分を全ノルウェーの王にすることによって！
361
00:42:12,499 --> 00:42:15,812
そうすれば彼女は結婚するだろう
私は確かに！
362
00:42:27,646 --> 00:42:31,330
しかし、そのためには
ノルウェー全土の王となり、
363
00:42:31,951 --> 00:42:34,731
あなたは私の夫を打倒する必要があるでしょう。
364
00:42:40,258 --> 00:42:41,792
彼の王様は…
365
00:42:41,860 --> 00:42:43,780
死んでいる。
366
00:42:45,564 --> 00:42:48,126
- 負けますよ！
- ああ！
367
00:42:48,700 --> 00:42:51,660
いい試合だ、みんな、いい試合だ。
368
00:42:54,500 --> 00:42:57,534
さて、誰が戻ってきたか見てください、生きています...
369
00:42:58,760 --> 00:43:00,187
そしてまあ。
370
00:43:35,712 --> 00:43:37,603
そして、あなたはそうですか？
371
00:43:37,926 --> 00:43:41,675
VitoSilans によって同期および修正されました
- www.Addic7ed.com -