1
00:01:45,999 --> 00:01:48,502
死について考えるのをやめられない

2
00:01:51,797 --> 00:01:53,632
死は私を魅了する

3
00:01:54,467 --> 00:01:56,051
子どもたちの死

4
00:01:56,927 --> 00:01:58,971
そして友人の死

5
00:02:01,139 --> 00:02:03,851
But my death continues to elude me

6
00:02:07,480 --> 00:02:12,818
彼は私の世界を信じています
死の日が運命づけられているということ

7
00:02:22,328 --> 00:02:24,538
あなたが知りたいのは
あなたの死亡日

8
00:02:26,206 --> 00:02:29,877
In my world, one must have
生きる価値のある人生

9
00:02:30,127 --> 00:02:32,212
Before thinking about death

10
00:02:33,714 --> 00:02:38,552
私の世界では
I'm constantly torn between killing myself

11
00:02:40,388 --> 00:02:42,139
それか周りの人全員殺すか

12
00:02:44,850 --> 00:02:46,059
私は国民です

13
00:02:47,978 --> 00:02:49,980
So I have the same feelings

14
00:03:00,366 --> 00:03:02,034
王とその国民

15
00:03:02,826 --> 00:03:05,246
Serving others is our duty

16
00:03:06,372 --> 00:03:08,374
好むと好まざるにかかわらず

17
00:03:37,445 --> 00:03:38,904
あなたの名前は何ですか？

18
00:03:45,453 --> 00:03:46,787
「.はんど」。

19
00:04:00,551 --> 00:04:02,302
アーメン
アーメン

20
00:04:04,137 --> 00:04:05,806
アーメン

21
00:04:05,889 --> 00:04:10,644
友人や同盟者が訪ねてきたとき
残念ながら、クリスマスを待つ時期が来ました

22
00:04:11,395 --> 00:04:13,105
私たちは断食し、お粥だけを食べなければなりません

23
00:04:14,314 --> 00:04:15,983
「クインスリス」それでは女王様

24
00:04:16,484 --> 00:04:20,654
私たちも到着したようです
囚われの身からの解放を祝うために

25
00:04:21,322 --> 00:04:22,323
はい

26
00:04:23,407 --> 00:04:25,075
「マルシア」しかし、それは何を意味するのでしょうか...

27
00:04:25,158 --> 00:04:31,164
どうすれば正当性を回復できるのでしょうか？
傷つき、分裂した王国のために

28
00:04:32,541 --> 00:04:34,460
侵略しなければなりません

29
00:04:34,543 --> 00:04:38,422
「ウェセックス」と「ノーサンブリア」
共に与党評議会を打倒する

30
00:04:38,756 --> 00:04:41,174
そしてあなたは再び女王になります

31
00:04:42,259 --> 00:04:43,511
もちろん

32
00:04:44,428 --> 00:04:45,929
あなたのおかげで

33
00:04:46,680 --> 00:04:48,181
「マグナス」とあなたの息子

34
00:04:49,182 --> 00:04:50,851
彼は王位継承者となるだろう

35
00:04:54,271 --> 00:04:57,024
ラグナル・ロズブロークの息子

36
00:04:59,693 --> 00:05:02,946
私はかつて主の前で誓ったことがあります
そして彼のすべての天使たち

37
00:05:03,697 --> 00:05:07,117
いつか、ラグナル・ロズブローク、私は殺されるだろう

38
00:05:08,035 --> 00:05:12,706
彼の残忍で根拠のない攻撃への報復として
私の王国について

39
00:05:17,711 --> 00:05:20,381
彼女は彼の私生児も殺すのでしょうか？

40
00:05:31,975 --> 00:05:33,477
来て！

41
00:05:45,072 --> 00:05:46,740
クリスマスツリーを持ってきました！

42
00:05:47,408 --> 00:05:49,743
神々に栄光がありますように

43
00:05:53,246 --> 00:05:57,125
おお人々よ
クリスマスツリーを火で燃やしましょう

44
00:05:57,501 --> 00:06:01,379
私たちに暖かさと光をもたらしますように
この暗い日々の中で

45
00:06:01,880 --> 00:06:04,174
そして彼の家族、ラグナル、そして王

46
00:06:05,050 --> 00:06:09,012
火の温もりを感じていただけますように
人の愛の温かさみたいに！

47
00:06:11,432 --> 00:06:12,516
万歳！

48
00:06:13,141 --> 00:06:16,269
1 2 3！

49
00:06:17,355 --> 00:06:18,397
もっと！

50
00:06:18,548 --> 00:06:19,799
水！

51
00:06:21,432 --> 00:06:24,102
今、イーヴァルは目を覚ます
彼はあなたのために泣いています

52
00:06:46,708 --> 00:06:48,376
気をつけてね

53
00:06:51,129 --> 00:06:54,090
「.Paris」行くのが楽しみです -
もっと上げろよ

54
00:06:54,174 --> 00:06:55,801
「！「イーヴァル」こんにちは、-
」。オッパ「もっと高く、ああ -

55
00:06:55,884 --> 00:06:58,053
このヤドリギを見てください

56
00:06:58,679 --> 00:07:00,972
ヤドリギの何が特別なのか知っていますか？

57
00:07:01,682 --> 00:07:03,224
それは魔法です

58
00:07:04,142 --> 00:07:05,811
さあ -
注意してください

59
00:07:06,978 --> 00:07:08,271
ここに 1 つあります

60
00:07:08,354 --> 00:07:09,856
これを掴んでください

61
00:07:10,148 --> 00:07:12,400
良い子
彼をあなたの二人の兄弟のようにそこに置いてください

62
00:07:12,818 --> 00:07:14,319
.そこに置いてください
したくない

63
00:07:14,402 --> 00:07:16,613
いや、いい子だよ
できるよ、大丈夫

64
00:07:16,697 --> 00:07:18,531
止まらないで！やってみろよ
それを私にください

65
00:07:19,741 --> 00:07:21,702
- 何をしているのですか？
彼はこれをやりたくない

66
00:07:22,493 --> 00:07:24,913
彼の治療をやめてください
まるで彼に問題があるかのように！

67
00:07:25,581 --> 00:07:28,208
彼を他の子供たちに加えて、彼らのようにさせてください

68
00:07:28,291 --> 00:07:30,335
でも彼は他の少年たちとは違う

69
00:07:30,418 --> 00:07:33,088
彼は違う
思い通りにはできないよ

70
00:07:33,171 --> 00:07:35,298
あなたは彼をあなたのようにさせることはできません
彼はあなたとは違います！

71
00:07:35,757 --> 00:07:38,218
あなたが彼を障害者であるかのように扱うと、彼も障害者になるでしょう

72
00:07:38,301 --> 00:07:39,845
心配しないでください

73
00:07:40,804 --> 00:07:42,931
「イーヴァル」は私の責任であり、あなたの責任ではありません

74
00:07:45,100 --> 00:07:46,935
あなたが彼を愛しているのと同じくらい、私も彼を愛しています

75
00:07:47,268 --> 00:07:48,812
あなたの行動はそれを反映していません

76
00:08:04,745 --> 00:08:07,914
今、私のナイフを邪魔しているのは誰ですか？

77
00:08:18,341 --> 00:08:20,636
やっと来てくれたね

78
00:08:22,888 --> 00:08:25,599
長い間待ちました

79
00:08:29,185 --> 00:08:31,437
待ちすぎたってどういう意味ですか？

80
00:08:32,480 --> 00:08:34,107
何百年も

81
00:08:35,066 --> 00:08:37,277
濡れた地面に横たわりながら

82
00:08:38,862 --> 00:08:42,490
間のスペースで待っています
生と死

83
00:08:44,701 --> 00:08:48,329
待っていますか？
私が言いたいことを正確に知っていますね

84
00:08:49,623 --> 00:08:51,291
ゲームをしないでください

85
00:08:52,668 --> 00:08:55,671
待ってました、分かりました

86
00:08:57,756 --> 00:09:00,425
あなたが理解していることを示してください

87
00:09:00,967 --> 00:09:03,178
あなたが誰であるかを見せてください

88
00:10:05,081 --> 00:10:06,375
公爵「ロロ」

89
00:10:06,458 --> 00:10:09,503
私に与えられた力で
教皇猊下より

90
00:10:09,586 --> 00:10:12,672
無効の書類を渡しに来ました

91
00:10:12,756 --> 00:10:15,592
正式に結婚生活を終了するには
王女からの「ギスラ」

92
00:10:16,260 --> 00:10:18,553
結婚生活が成立しなかったので、

93
00:10:18,928 --> 00:10:21,306
あたかもそれがキリスト教の法律になかったかのように

94
00:10:22,932 --> 00:10:26,019
「アボット・ロボス」 もちろん分かります、先生

95
00:10:26,669 --> 00:10:28,796
この北方人は私のことを理解していません！

96
00:10:29,481 --> 00:10:31,441
何を知っていますか、老人？

97
00:10:31,983 --> 00:10:35,912
私はあなたの言語を学びました。分かりました

98
00:10:38,365 --> 00:10:39,616
「ギスラ」お姫様

99
00:10:40,700 --> 00:10:42,661
これはやめてください

100
00:10:43,328 --> 00:10:46,790
あなたと一緒にいることが私の運命だとわかっています

101
00:10:48,708 --> 00:10:51,545
誓います、私もあなたと同じです

102
00:10:52,170 --> 00:10:55,048
「パリ」は守る準備ができています
..死ぬまで

103
00:10:58,677 --> 00:10:59,803
私たちに任せてください

104
00:11:00,345 --> 00:11:02,472
「。「ローマ」ははるばるやって来ました。
...確かに

105
00:11:02,556 --> 00:11:05,725
必ず食べ物が見つかります
宮殿内の別の場所

106
00:11:06,518 --> 00:11:09,145
ご迷惑をおかけしてありがとうございました

107
00:11:20,198 --> 00:11:21,450
私たちに任せてください

108
00:11:35,213 --> 00:11:37,757
そのとき私はあなたの愛と忠誠を告白しました

109
00:11:40,344 --> 00:11:42,261
「ロロ」聞いてみましょう

110
00:11:43,262 --> 00:11:45,264
できるようになったら
.お互いに話している

111
00:11:45,599 --> 00:11:49,394
あなたが私たちの言語を学べるとは言いません
私の心には響かなかった

112
00:11:49,936 --> 00:11:52,271
聞いてみましょう
...あなたにとって最も重要なことは何ですか?

113
00:11:53,064 --> 00:11:56,025
...私たちの結婚、それとも皇帝によるあなたの任命ですか？

114
00:11:57,611 --> 00:11:59,195
あなたには「バイキング」や精霊がいますか？

115
00:11:59,278 --> 00:12:02,782
私は戦士たちを全員殺してしまったのではないか？

116
00:12:03,825 --> 00:12:07,829
はい、でも私はそれを見つけました
「バイキング」は実際には動詞であるというのは本当ですか？

117
00:12:09,080 --> 00:12:11,040
それは個人的なものではなかった

118
00:12:11,791 --> 00:12:13,668
それがあなたにとって何か意味があるかどうかはわかりません

119
00:12:19,674 --> 00:12:21,385
これは私にとって何か意味があります

120
00:12:22,886 --> 00:12:24,095
...これ

121
00:12:24,888 --> 00:12:26,180
個人的な

122
00:12:29,308 --> 00:12:31,060
それを使って何でもやりたいことをしてください

123
00:12:47,702 --> 00:12:50,163
「ヤド」あなたが私の国を見つめているのを見た

124
00:12:56,711 --> 00:12:58,087
私はあなたが私の言うことを聞いていることを知っています

125
00:13:07,764 --> 00:13:10,517
彼女と一緒に時間を過ごしてみませんか?

126
00:13:12,226 --> 00:13:13,812
そうしたい場合は
手配できますよ

127
00:13:14,145 --> 00:13:15,564
構わない

128
00:13:16,606 --> 00:13:18,107
彼女に同行するのは自由です

129
00:13:20,569 --> 00:13:21,986
嫉妬はしないよ

130
00:13:30,537 --> 00:13:32,497
それがあなたが望むことなら

131
00:15:01,316 --> 00:15:03,026
どのようにして国家になったのか教えてください

132
00:15:04,820 --> 00:15:06,822
あなたがこんな風に生まれたわけではないことはわかっています

133
00:15:07,363 --> 00:15:09,866
なぜなら、明らかなように、あなたはそれが苦手だからです

134
00:15:14,495 --> 00:15:16,873
私は家族と一緒に航海していました

135
00:15:18,374 --> 00:15:21,377
海賊が私たちの船に乗り込みました
そして彼らは私たちの何人かを虐殺しました

136
00:15:21,502 --> 00:15:23,338
そして彼らは他のものを売りに出しておいた

137
00:15:24,214 --> 00:15:26,717
彼らは私を兄弟たちから引き離した

138
00:15:27,383 --> 00:15:28,719
...そして

139
00:15:33,348 --> 00:15:34,432
彼らはあなたをレイプしました

140
00:15:35,058 --> 00:15:36,351
いいえ

141
00:15:41,690 --> 00:15:44,067
彼らは私をレイプする勇気はなかった

142
00:15:45,777 --> 00:15:49,072
なぜ彼らはあなたをレイプする勇気がなかったのですか？

143
00:15:52,075 --> 00:15:54,369
彼らは私を長い旅行に連れて行ってくれました

144
00:15:55,411 --> 00:15:58,081
何日も何週間も

145
00:15:58,915 --> 00:16:01,167
そして彼らは私をフランク人に売った

146
00:16:02,753 --> 00:16:04,504
そして今、私はここにいます

147
00:16:05,839 --> 00:16:08,133
私はここにいます、ここにあるものは何でも

148
00:16:12,387 --> 00:16:14,765
お久しぶりです
自分がどこにいるのか分かりませんでした

149
00:16:15,056 --> 00:16:16,349
あるいは私の居場所

150
00:16:18,559 --> 00:16:22,313
バカだと思うよ
国民がこんなことを心配するなんて

151
00:16:23,439 --> 00:16:26,151
現実には女性奴隷は存在しない

152
00:16:43,877 --> 00:16:45,671
何かをお見せしたいのですが

153
00:18:00,212 --> 00:18:01,838
ここは何ですか？

154
00:18:03,882 --> 00:18:05,049
.それは私のものです

155
00:18:11,139 --> 00:18:13,892
他に誰もやったことがないのに
彼が彼のところに来たことを

156
00:18:14,851 --> 00:18:16,978
でもそこしかない
孤独を感じない場所

157
00:18:37,749 --> 00:18:41,085
必要に応じて、好きなように移動できます

158
00:18:45,048 --> 00:18:47,008
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？

159
00:18:47,426 --> 00:18:48,927
私は王です

160
00:18:50,094 --> 00:18:52,055
すべてが可能です

161
00:18:54,474 --> 00:18:58,437
国家としての義務はどうなるのでしょうか？

162
00:18:58,978 --> 00:19:00,522
もう必要ありません

163
00:19:03,191 --> 00:19:05,109
あなたは悪い国民です

164
00:19:05,319 --> 00:19:07,446
あなたのサービスを省略させていただきます

165
00:19:08,280 --> 00:19:09,656
それは本当ですか？

166
00:19:10,324 --> 00:19:13,034
役に立たない国民だよ。はい

167
00:19:13,618 --> 00:19:14,661
いや！

168
00:19:15,287 --> 00:19:18,373
つまり、自分の好きなように動く

169
00:19:21,125 --> 00:19:22,794
ご希望の場合のみ

170
00:19:24,212 --> 00:19:26,631
望むなら今すぐ出発してもいいよ

171
00:22:52,587 --> 00:22:53,922
誰があなたを送ったのですか？

172
00:23:03,181 --> 00:23:04,515
誰があなたを送ったのですか？

173
00:23:07,727 --> 00:23:09,103
誰があなたを送ったのですか？

174
00:23:21,282 --> 00:23:22,617
誰があなたを送ったのですか？

175
00:24:12,081 --> 00:24:13,582
「.ヘルガ」 -
入ってください

176
00:24:17,128 --> 00:24:19,546
何が欲しいの？
フローキ、ちょっと待って

177
00:24:19,631 --> 00:24:20,798
そして聞いてください！

178
00:24:20,882 --> 00:24:23,676
女王様が我が家に来ただけでは十分ではないでしょうか？

179
00:24:29,223 --> 00:24:30,432
それで？

180
00:24:32,351 --> 00:24:35,855
あなたに別れを告げに来ました、親愛なる息子よ
フローキ、ああ

181
00:24:37,106 --> 00:24:38,440
「.イーヴァル」これ

182
00:24:39,608 --> 00:24:42,111
誰よりも愛している人

183
00:24:45,322 --> 00:24:47,491
フローキ、私は彼が賢いことを知っています

184
00:24:47,867 --> 00:24:50,870
私たちの神の方法を彼に教えてほしい

185
00:24:52,329 --> 00:24:54,165
真実の道「イーヴァル」は科学である

186
00:24:54,999 --> 00:24:58,335
彼にキリスト教の神を憎むように教えなさい
あなたが彼を憎んでいるのと同じように！

187
00:25:00,629 --> 00:25:01,964
それができるのはあなただけです

188
00:25:02,548 --> 00:25:03,800
ラグナルではない

189
00:25:04,967 --> 00:25:06,678
毎日お届けします

190
00:25:07,511 --> 00:25:09,138
「.Viking」は彼にそうすることを教えた

191
00:25:10,222 --> 00:25:13,059
彼に古代の奥深い方法を教えてください

192
00:25:34,747 --> 00:25:36,498
あなたに何かあります

193
00:25:37,917 --> 00:25:41,253
古代中国の医学です

194
00:25:42,546 --> 00:25:43,840
私は病気ではありません

195
00:25:45,091 --> 00:25:47,259
でもあなたはまだ苦しんでいます

196
00:25:49,345 --> 00:25:50,596
ここ

197
00:26:03,025 --> 00:26:05,194
私があなたに毒を盛ろうとしていると思いますか？

198
00:29:18,802 --> 00:29:19,970
「ビョルン」

199
00:29:32,816 --> 00:29:33,943
ラゲルタ

200
00:29:45,412 --> 00:29:46,746
「。ふくらはぎ。」

201
00:29:47,664 --> 00:29:48,748
「……アイランダー」

202
00:29:53,753 --> 00:29:54,922
「。トゥルヴィ」。

203
00:29:57,132 --> 00:29:59,468
あなたが荒野に隠れていたと聞きました

204
00:30:00,302 --> 00:30:01,511
なぜですか？

205
00:30:04,139 --> 00:30:06,350
誰かを探しに行きました
誰が -?

206
00:30:07,434 --> 00:30:08,518
私自身

207
00:30:10,270 --> 00:30:11,605
どうしたの？

208
00:30:11,981 --> 00:30:13,983
ラグナル・ロズブロークに飲み物を持ってくる

209
00:30:15,317 --> 00:30:16,944
あなたの到着を祝わなければなりません

210
00:30:23,658 --> 00:30:25,827
急いでお祝いするつもりはない

211
00:30:26,954 --> 00:30:28,663
私がここに来た理由は2つあります

212
00:30:30,290 --> 00:30:32,126
まずは母に会いに

213
00:30:33,961 --> 00:30:35,295
第二に

214
00:30:36,171 --> 00:30:38,173
カタガットさんは私と一緒にトゥルビまで戻ってきます。

215
00:30:40,509 --> 00:30:42,302
あなたは私の妻について話しています

216
00:30:42,677 --> 00:30:45,472
彼女はあなたの妻です
しかし、彼女は奴隷のように扱われます

217
00:30:48,017 --> 00:30:50,352
トゥルヴィには決断を下す権利がある

218
00:30:51,728 --> 00:30:53,147
あなたは何をしたいですか？

219
00:31:03,240 --> 00:31:04,741
ビョルンと一緒に行きたいです

220
00:31:10,580 --> 00:31:13,667
それでいいよ
でも子供から離れなければなりません

221
00:31:14,501 --> 00:31:16,086
「ガストルム」は私の中に残ります
そうですか？

222
00:31:16,170 --> 00:31:19,173
いいえ！

223
00:31:20,340 --> 00:31:21,841
彼から離れられない！

224
00:31:22,509 --> 00:31:24,844
したがって、私はあなたをあなたの誓いから解放することを拒否します

225
00:31:29,183 --> 00:31:30,600
できません

226
00:31:36,440 --> 00:31:37,691
「！「ビョルン！」

227
00:31:39,484 --> 00:31:40,610
「！「ビョルン！」

228
00:31:52,164 --> 00:31:54,874
息子と一緒に家を出たいなら

229
00:31:55,042 --> 00:31:57,044
だから彼と一緒に去ってください

230
00:31:58,503 --> 00:32:00,214
あなたのお子様の面倒をみます

231
00:32:05,469 --> 00:32:07,221
「トゥルヴィ、人生は一度しかないんだよ、おい。」

232
00:32:08,012 --> 00:32:09,473
だから行って、それを生きてください

233
00:32:19,899 --> 00:32:21,735
乾杯！トースト！

234
00:32:23,070 --> 00:32:26,906
「ノーサンブリア」はトーストです
「.ウェセックス」と「マルシア」、そして

235
00:32:27,824 --> 00:32:29,909
私たちの同盟者や友人たちへ

236
00:32:30,285 --> 00:32:32,079
私たちの同盟者や友人たちへ

237
00:32:32,162 --> 00:32:35,165
同盟者と友人！

238
00:32:36,333 --> 00:32:39,253
そして三人の王の乾杯

239
00:32:41,755 --> 00:32:43,757
乾杯しましょう！

240
00:33:05,945 --> 00:33:07,947
星の王子さまを眠らせてください、あなた

241
00:33:08,031 --> 00:33:09,199
殿下が出席されています

242
00:33:13,995 --> 00:33:15,205
「！」ジュディス！

243
00:33:16,373 --> 00:33:17,832
私を騙しているのですか？

244
00:33:19,000 --> 00:33:21,920
それは十分に悪いことではありませんか？
そして良心に反して

245
00:33:22,003 --> 00:33:23,588
そして神聖なものすべて

246
00:33:23,672 --> 00:33:25,674
色を塗ることは許可されています
聖典

247
00:33:26,133 --> 00:33:27,301
でも今は

248
00:33:27,717 --> 00:33:32,181
嫌悪的で卑猥な親近感が見える
あなたと義父の間で

249
00:33:34,349 --> 00:33:37,352
だってあなたは私の娘ですから！ああ神様！

250
00:33:38,353 --> 00:33:41,190
あなたは悪い妻以外の何ですか？

251
00:33:41,565 --> 00:33:43,317
そして悪い母親！

252
00:33:43,983 --> 00:33:46,528
女性にとって最悪の見本！

253
00:33:47,654 --> 00:33:51,408
リクエストがあれば許可します、エセルウルフ
あなたを殴ることであなたを鎮圧する

254
00:33:51,908 --> 00:33:53,993
私なら彼に許可を出しただろう

255
00:33:54,578 --> 00:33:59,166
先生、当たるかどうかは別として
これでは違いは生じません

256
00:33:59,333 --> 00:34:03,670
あなたは私を所有していないのです、父さん
他の男は私を所有していません

257
00:34:04,504 --> 00:34:06,340
どこでも制限されてるのに

258
00:34:06,840 --> 00:34:08,967
でも私は自由です

259
00:34:29,112 --> 00:34:30,280
アーメン
アーメン

260
00:34:32,491 --> 00:34:36,370
誰も遅刻してはいけませんか？私の娘はどこですか？
公現祭の祝日に！

261
00:34:43,460 --> 00:34:44,628
「ギスラ」

262
00:34:45,337 --> 00:34:46,546
はい、お父さん

263
00:34:48,965 --> 00:34:50,217
ぜひご参加いただけませんか？

264
00:34:51,218 --> 00:34:52,386
お腹は空いてないよ

265
00:34:53,970 --> 00:34:57,474
個人的に話してもいいですか？
ちょっと、夫が

266
00:35:01,561 --> 00:35:03,313
あなたの許可を得て

267
00:35:04,689 --> 00:35:05,899
殿下

268
00:36:00,870 --> 00:36:02,289
ハッピーメリークリスマス！

269
00:36:03,290 --> 00:36:04,791
ハッピーメリークリスマス！

270
00:37:36,466 --> 00:37:37,801
火！

271
00:37:37,884 --> 00:37:40,470
火！

272
00:38:10,540 --> 00:38:11,874
オーズ！

273
00:38:14,669 --> 00:38:16,003
まっすぐ！

274
00:38:21,926 --> 00:38:23,052
引く！

275
00:38:28,015 --> 00:38:29,559
私の母！

276
00:38:30,184 --> 00:38:32,604
どうしたの？
見知らぬ人が来た

277
00:38:32,729 --> 00:38:33,938
変ですか？

278
00:38:35,106 --> 00:38:36,107
彼はどこにいますか？

279
00:38:36,232 --> 00:38:37,567
彼はここにいます

280
00:38:40,445 --> 00:38:41,613
アスラウグ、おお女王様

281
00:38:42,530 --> 00:38:44,449
自己紹介をさせてください

282
00:38:45,074 --> 00:38:46,701
「ハラルド」と彼は呼んだ

283
00:38:46,951 --> 00:38:49,621
しかし、私の人々は私を呼んでいます
「それでは国王がそれを禁じます。」

284
00:38:51,748 --> 00:38:52,957
?キング

285
00:38:53,290 --> 00:38:55,502
どういたしまして
私たちの家と避難所では

286
00:38:58,838 --> 00:39:00,465
火の近くで暖をとりに来てください

287
00:39:00,923 --> 00:39:03,452
...部下たち -
私たちが彼らの世話をします

288
00:39:06,471 --> 00:39:09,306
お腹が空いていますか？
ハラルド、王様に飲み物を持ってきてください

289
00:39:19,330 --> 00:39:22,042
「ハラルド、教えてください、王よ」
なぜここに来たのですか？

290
00:39:23,334 --> 00:39:25,837
旅行者はあなたの夫を称賛します

291
00:39:26,505 --> 00:39:30,133
彼らは彼の旅行についての話をします
あらゆる場所に

292
00:39:32,844 --> 00:39:35,847
「パリ」と「イギリス」、彼の襲撃

293
00:39:36,557 --> 00:39:38,183
彼は有名な人です

294
00:39:39,184 --> 00:39:41,520
なぜそうしたくないのでしょうか？
?彼に直接会う

295
00:39:42,145 --> 00:39:43,396
そして彼の足の下に座る

296
00:39:44,355 --> 00:39:45,691
そして私は彼と話します

297
00:39:49,695 --> 00:39:50,904
...でもどこで？

298
00:39:51,822 --> 00:39:53,031
質問させていただければ

299
00:39:54,365 --> 00:39:55,826
もしかしたらそうなるかもしれない？

300
00:40:00,246 --> 00:40:02,165
もうすぐ彼に会えるでしょう

301
00:40:08,254 --> 00:40:10,298
それはいいですね
十分です

302
00:40:27,398 --> 00:40:29,985
「どう思いますか？」 「こんにちは」「ゲームをしましょう」

303
00:40:30,401 --> 00:40:31,653
はい！
?はい -

304
00:40:31,737 --> 00:40:34,906
ボード持って行きます！
「.フニフィタフル」 遊んでいきます！持ってきてください

305
00:40:35,907 --> 00:40:38,744
飲みましょう！飲みましょう！

306
00:40:41,580 --> 00:40:43,123
王様と遊ぶよ！

307
00:40:49,420 --> 00:40:50,421
ここに彼は私のものです

308
00:40:53,258 --> 00:40:54,635
スタート！

309
00:41:01,767 --> 00:41:03,769
もう一度お伺いします

310
00:41:05,937 --> 00:41:07,606
本当になぜここに来たのですか？

311
00:41:09,941 --> 00:41:11,860
誰かと契約を結んだ

312
00:41:11,943 --> 00:41:12,986
誰？

313
00:41:13,779 --> 00:41:14,821
女の子

314
00:41:16,114 --> 00:41:17,115
プリンセス

315
00:41:18,700 --> 00:41:20,661
…結婚したかったけど…

316
00:41:22,120 --> 00:41:23,454
彼女は私を拒否した

317
00:41:29,670 --> 00:41:30,796
.もっと賢くなる

318
00:41:31,129 --> 00:41:32,547
なぜ私はあなたを拒否したのですか？

319
00:41:34,174 --> 00:41:35,801
私は十分に重要ではありませんでした

320
00:41:36,802 --> 00:41:38,303
彼女は他の結婚の申し込みも受け取りました

321
00:41:43,141 --> 00:41:44,726
なぜ彼女を誘拐しなかったのですか？

322
00:41:46,645 --> 00:41:48,814
「アスラウグ」 いい質問ですね、女王様

323
00:41:49,981 --> 00:41:51,817
でも分からない

324
00:41:53,151 --> 00:41:54,569
私は彼女の精神が大好きでした

325
00:41:56,780 --> 00:41:59,157
だから私はそれに値するべきだと決心した

326
00:42:01,409 --> 00:42:02,493
不運

327
00:42:03,995 --> 00:42:05,496
どうすればそんなことができるのでしょうか？

328
00:42:10,501 --> 00:42:12,963
自分を王にすることで
「ノルウェー」まるごとオン！

329
00:42:13,129 --> 00:42:15,590
だったら絶対結婚してね！

330
00:42:28,186 --> 00:42:30,772
でも王になるには
ノルウェー全土

331
00:42:32,357 --> 00:42:34,776
落ちなければなりません
夫の王位とともに

332
00:42:41,032 --> 00:42:42,701
...彼の王国

333
00:42:42,784 --> 00:42:43,785
彼は死んだ

334
00:42:46,204 --> 00:42:47,873
負けた！

335
00:42:49,374 --> 00:42:51,626
いい試合だ、みんな
熟練したプレー

336
00:42:54,629 --> 00:42:57,132
わかりました
生きている...誰が戻ってきたかを見てください

337
00:42:59,009 --> 00:43:00,135
それでいいよ

338
00:43:36,587 --> 00:43:37,923
それで、あなたは誰ですか？