1
00:00:31,161 --> 00:00:32,814
Всички вече знаете
колко е времето по дяволите!

2
00:00:32,815 --> 00:00:34,338
Това е Grodius Maximus от GWAR!

3
00:00:34,425 --> 00:00:36,210
Ние сме тук, за да дрънкаме
в стаята на майка ми днес.

4
00:00:36,297 --> 00:00:37,950
Вижте я.

5
00:00:38,038 --> 00:00:39,822
Защото бих искал да се друсам
правя някакви неща за джукане

6
00:00:39,952 --> 00:00:42,302
тук, ако знаеш какво
Аз цвърча и казвам.

7
00:00:42,303 --> 00:00:44,392
ха ха ха! Най-лудото нещо
се случи миналата седмица.

8
00:00:44,479 --> 00:00:46,089
Ето защо получих всичко
тези камери са настроени.

9
00:00:46,220 --> 00:00:47,917
Защото ничии
някога ще ми повярваш.

10
00:00:48,004 --> 00:00:49,658
Освен това вземам назаем
задника на майка ми.

11
00:00:49,788 --> 00:00:50,963
Името му е Пестеливи ботуши,

12
00:00:51,094 --> 00:00:52,139
и той ще документира
цялото нещо.

13
00:00:52,226 --> 00:00:53,705
Майната ти, пестеливи ботуши!

14
00:00:53,792 --> 00:00:55,837
Да преминем към
този магически олтар точно тук.

15
00:00:55,838 --> 00:00:57,622
Ако взема някоя от тези рисунки

16
00:00:57,709 --> 00:00:59,015
че направих
когато бях малко дете

17
00:00:59,102 --> 00:01:00,756
и аз еякулирам
точно върху чертежа,

18
00:01:00,886 --> 00:01:02,496
шибаното нещо оживява!

19
00:01:02,497 --> 00:01:05,629
Ще махна тези снимки
в шибаното съществуване!

20
00:01:05,630 --> 00:01:07,763
Ами този хотдог?
Искате ли да видите това?

21
00:01:07,850 --> 00:01:09,242
да!

22
00:01:09,243 --> 00:01:11,984
Гледайте това. Ммм да
Нека да взема...

23
00:01:12,072 --> 00:01:14,639
Ох, циците на мама.
И шаламазам!

24
00:01:16,641 --> 00:01:18,295
Ето го!

25
00:01:18,426 --> 00:01:20,992
Боже мой!
Това е шибан хотдог!

26
00:01:20,993 --> 00:01:22,473
И е покрито със спермата ми.

27
00:01:22,604 --> 00:01:24,345
Това е доста гадно.
това ми харесва

28
00:01:26,347 --> 00:01:28,305
Ще ти кажа едно нещо
Винаги съм искал да свърша.

29
00:01:28,436 --> 00:01:30,090
Това е моята красива,
сладко лице.

30
00:01:30,177 --> 00:01:32,047
Но аз не се огъвам съвсем по този начин.

31
00:01:32,048 --> 00:01:33,570
Защо не го направим
отидете до олтара?

32
00:01:33,571 --> 00:01:34,790
Ще получим малка рисунка

33
00:01:34,877 --> 00:01:37,009
на миниатюрен Гоко...

34
00:01:37,140 --> 00:01:38,707
Гродиус момче.

35
00:01:38,794 --> 00:01:41,101
О, ето го.

36
00:01:41,231 --> 00:01:44,278
Така че се пригответе за действие.

37
00:01:44,408 --> 00:01:46,584
Е, не знам. Обикновено
нещо се случва досега.

38
00:01:46,671 --> 00:01:49,500
аз не знам
Може би просто съм загубил моджото си, скъпа.

39
00:01:49,587 --> 00:01:52,373
а? о! Боже мой!

40
00:01:52,460 --> 00:01:54,549
Това е зъл Гродиус!

41
00:01:54,636 --> 00:01:55,941
Бихте ли погледнали това?

42
00:01:56,028 --> 00:01:58,857
Е, хотдог, Гродиус!
Това е хубаво пик-пик!

43
00:01:58,944 --> 00:02:00,859
чакай не! Не, не!
Не ми свършвай!

44
00:02:00,990 --> 00:02:02,644
Моля те! не!

45
00:02:02,774 --> 00:02:05,255
Ааа!

46
00:02:05,342 --> 00:02:07,779
о да
Двама могат да играят в тази игра!

47
00:02:16,745 --> 00:02:20,531
Вие, момчета, дрънкате ли
отново в моята стая без мен?

48
00:02:20,618 --> 00:02:23,839
ох...

49
00:02:41,857 --> 00:02:43,380
Защо, здравей!

50
00:02:43,467 --> 00:02:45,729
Аз съм берсеркът Блотар!

51
00:02:45,730 --> 00:02:47,993
И ние сме GWAR!

52
00:02:49,386 --> 00:02:51,127
- Хей! Това сме ние!
- да

53
00:02:51,258 --> 00:02:53,347
Така че седнете, човешка мръсотия,

54
00:02:53,434 --> 00:02:57,393
и се наслаждавайте на нечестивите ужаси
които предстои да ви покажем.

55
00:03:03,183 --> 00:03:05,359
здравей Hemlock тук!

56
00:03:05,446 --> 00:03:07,883
И аз съм Riptide!

57
00:03:07,970 --> 00:03:09,885
Скито се явява на служба!

58
00:03:09,972 --> 00:03:14,455
здрасти
Аз съм ботулизъм. Хи-хи-хи!

59
00:03:16,065 --> 00:03:18,981
Уау! Хей, Riptide.
колко е часът

60
00:03:19,111 --> 00:03:21,549
Страхотен въпрос, Скийто!

61
00:03:21,636 --> 00:03:24,508
Време е да изпеем песента!

62
00:03:24,595 --> 00:03:25,901
Ура!

63
00:03:26,031 --> 00:03:28,208
Днешната песен е наистина специална.

64
00:03:28,338 --> 00:03:30,297
Става дума за нещо
това се случва

65
00:03:30,384 --> 00:03:34,431
на всички
в целия свят.

66
00:03:34,518 --> 00:03:35,737
Да се ​​научиш да плуваш?

67
00:03:35,824 --> 00:03:37,347
не

68
00:03:37,478 --> 00:03:38,740
Хм. Промени в тялото!

69
00:03:38,827 --> 00:03:40,828
Е, нещо като.

70
00:03:40,829 --> 00:03:43,526
О, знам!
Ела тук, ела тук, ела тук.

71
00:03:46,400 --> 00:03:48,489
Точно така, ботулизъм!

72
00:03:48,619 --> 00:03:51,405
Днешната песен е за...
- Чакай, чакай, чакай, чакай!

73
00:03:51,492 --> 00:03:54,190
Но първо трябва да изберем
приятел от публиката

74
00:03:54,321 --> 00:03:56,061
за да ни помогнеш да изпеем песента!

75
00:03:56,148 --> 00:03:58,716
Хм!

76
00:03:58,847 --> 00:04:00,805
Аз, аз, аз, аз!

77
00:04:00,892 --> 00:04:02,633
Вие.

78
00:04:02,720 --> 00:04:05,288
Вие. точно така Хайде горе.

79
00:04:05,375 --> 00:04:08,159
- да!
- Ела тук горе.

80
00:04:08,160 --> 00:04:09,640
ааа!

81
00:04:09,771 --> 00:04:12,164
Добре дошли в
„Любопитният хор“.

82
00:04:12,295 --> 00:04:15,080
хей Каква е твоята кръвна група?

83
00:04:17,387 --> 00:04:19,476
- Обичаш ли да пееш?
- Ох

84
00:04:19,563 --> 00:04:21,565
- да
- Обзалагам се, че го правиш!

85
00:04:21,652 --> 00:04:23,827
Бихте ли искали
да пееш с нас?

86
00:04:23,828 --> 00:04:25,743
- Моля!
- Ура!

87
00:04:25,830 --> 00:04:28,311
О, той каза да!

88
00:04:28,398 --> 00:04:30,618
♪ Цветята губят своите венчелистчета ♪

89
00:04:30,705 --> 00:04:32,489
♪ Вълните се връщат обратно в морето ♪

90
00:04:32,576 --> 00:04:34,230
♪ Всичко, което живее
и расте ♪

91
00:04:34,361 --> 00:04:36,232
♪ Един ден ще престане да бъде ♪

92
00:04:36,363 --> 00:04:38,278
♪ Да, може да е болезнено ♪

93
00:04:38,365 --> 00:04:40,367
♪ И, да, ще бъде тъжно ♪

94
00:04:40,454 --> 00:04:43,283
♪ Така че недей, нали
осмели се да пропилееш последния си шанс ♪

95
00:04:43,413 --> 00:04:46,895
♪ Докато умрем, ние ще ♪

96
00:04:46,982 --> 00:04:49,940
♪ Танцувай, танцувай, танцувай,
танцувай, танцувай ♪

97
00:04:49,941 --> 00:04:52,161
♪ Животът е един голям купон

98
00:04:52,248 --> 00:04:55,077
♪ Танцувайте до
краката ти падат ♪

99
00:04:55,164 --> 00:04:57,906
♪ Танцувай, танцувай, танцувай,
танцувай, танцувай ♪

100
00:04:57,993 --> 00:05:02,650
♪ След като започнем,
не позволявай на музиката да спре ♪

101
00:05:02,737 --> 00:05:05,087
♪ Спри, спри, спри... ♪

102
00:05:09,613 --> 00:05:11,441
- Здравей, аз съм Дейзи.
- добро утро

103
00:05:11,528 --> 00:05:12,964
хей Какво има?

104
00:05:13,051 --> 00:05:14,748
О, хм, не знаех
щеше да снимаш.

105
00:05:14,749 --> 00:05:16,794
О, да, само малко...

106
00:05:16,881 --> 00:05:19,057
"Как се прави"
за маркетинговия екип.

107
00:05:19,188 --> 00:05:20,624
Идеята на Сам.

108
00:05:20,711 --> 00:05:22,278
О, мамо, спри.

109
00:05:22,409 --> 00:05:25,237
Това е като промоционален документ.
Знаеш ли какво е това, скъпи?

110
00:05:25,325 --> 00:05:28,240
- Да, аз... да.
- Добре ли е?

111
00:05:28,328 --> 00:05:30,285
Разбира се, че е добре.

112
00:05:30,286 --> 00:05:32,506
Хм, всъщност сме на
малко стегнат график,

113
00:05:32,593 --> 00:05:34,029
така че можем ли да раздвижим това?

114
00:05:34,116 --> 00:05:36,336
о разбира се да

115
00:05:36,423 --> 00:05:39,904
И така, гледали ли сте някога
"Любопитният хор"?

116
00:05:39,991 --> 00:05:43,080
Не, не съм толкова стар.

117
00:05:43,081 --> 00:05:45,301
Така че това е едното
вие момчета рестартирате ли?

118
00:05:45,432 --> 00:05:49,261
Рестартиране? не
Нищо не рестартираме.

119
00:05:49,349 --> 00:05:51,220
Никой не обича рестартирането.

120
00:05:51,307 --> 00:05:55,790
Това е преосмисляне...
за нова публика.

121
00:05:55,877 --> 00:05:59,054
И шоуто беше
толкова популярен навремето,

122
00:05:59,141 --> 00:06:01,186
е готов да бъде голям хит.

123
00:06:01,273 --> 00:06:03,885
Ние просто трябва
направете дизайна правилно.

124
00:06:03,972 --> 00:06:05,842
какво искаш да кажеш

125
00:06:05,843 --> 00:06:08,497
О, ще направим цифрово
сканиране на оригиналните кукли

126
00:06:08,498 --> 00:06:10,370
и рендирайте това в 3-D изображения.

127
00:06:10,457 --> 00:06:12,981
О, човече.
Джордж няма да хареса това.

128
00:06:13,068 --> 00:06:16,114
Шоуто беше толкова популярно.
Защо имаше само един сезон?

129
00:06:16,201 --> 00:06:19,553
Трябваше само един сезон.

130
00:06:19,640 --> 00:06:21,555
Няма причина да го върнете обратно,

131
00:06:21,685 --> 00:06:24,471
особено не начина
ти го правиш отново.

132
00:06:24,558 --> 00:06:28,388
Всички, това е Джордж.
Той отговаря за куклите.

133
00:06:30,259 --> 00:06:33,349
Хей, Джордж.
Над какво работиш?

134
00:06:34,829 --> 00:06:38,049
Ако... Ако искаш да видиш
как работи процесът на сканиране,

135
00:06:38,136 --> 00:06:39,310
Мога да ви покажа.

136
00:06:39,311 --> 00:06:42,097
Трябва само място за настройка.

137
00:06:45,143 --> 00:06:47,972
Има няколко маси
в другата стая.

138
00:06:48,059 --> 00:06:49,887
ще ти покажа

139
00:06:49,974 --> 00:06:52,368
Дейзи, нямаш ли
някаква работа за вършене?

140
00:06:52,499 --> 00:06:54,849
да Съжалявам, момчета.

141
00:06:54,936 --> 00:06:57,112
окей Разбрахме това, момчета.

142
00:06:57,199 --> 00:06:59,549
хайде Да се ​​захващаме за работа.

143
00:07:06,121 --> 00:07:07,905
аз не разбирам
какъв е проблема.

144
00:07:07,992 --> 00:07:09,515
мамка му

145
00:07:09,516 --> 00:07:10,821
имам предвид,
ти не притежаваш тези кукли.

146
00:07:10,952 --> 00:07:14,042
- Драма.
- Никой не ги "притежава".

147
00:07:14,129 --> 00:07:15,609
О, да, те го правят!

148
00:07:15,696 --> 00:07:19,656
Студиото ги притежава!
И аз съм студиото!

149
00:07:19,743 --> 00:07:22,703
А ти, Джордж,
има два избора.

150
00:07:22,790 --> 00:07:24,444
Можете и от двете
дай ни куклите,

151
00:07:24,531 --> 00:07:27,447
сканираме ги,
и ние ви ги връщаме...

152
00:07:27,577 --> 00:07:29,536
или ние ги вземаме
до нашите офиси,

153
00:07:29,623 --> 00:07:31,451
и никога повече няма да ги видите!

154
00:07:32,930 --> 00:07:35,193
окей сигурен ли си

155
00:07:35,280 --> 00:07:38,501
Дай ми куклите, Джордж!

156
00:07:38,588 --> 00:07:41,939
- Добре.
- мамка му

157
00:07:42,026 --> 00:07:44,464
Шибан човек.
Те са шибани марионетки.

158
00:07:44,594 --> 00:07:46,422
Какво, по дяволите, не е наред с него?

159
00:07:46,509 --> 00:07:48,468
Сам, трябва да отрежеш това
защото-- съжалявам.

160
00:07:48,555 --> 00:07:50,818
Просто си тръгнах за минута,
така че не можем да използваме това.

161
00:07:53,429 --> 00:07:57,564
да Готино. Благодаря, човече.

162
00:07:57,651 --> 00:08:00,305
Така че елате да го проверите.

163
00:08:00,392 --> 00:08:04,005
Процесът е доста готин,
всъщност. Хм...

164
00:08:04,092 --> 00:08:07,487
Просто сканирайте куклите тук.

165
00:08:07,617 --> 00:08:09,749
Да, това е ново
машина, която току-що взехме.

166
00:08:09,750 --> 00:08:12,100
Работи чудесно.

167
00:08:12,187 --> 00:08:14,885
Хей, Джордж,
може ли да се отдръпнете, моля,

168
00:08:14,972 --> 00:08:16,887
за да може да получи задната страна
на куклите?

169
00:08:16,974 --> 00:08:18,498
благодаря

170
00:08:20,064 --> 00:08:24,329
Ъъъ, и трябва да пука
на моя лаптоп там.

171
00:08:24,416 --> 00:08:26,767
А, виждаш ли го?

172
00:08:26,854 --> 00:08:31,206
Хм, йо, Крис, са
така ли трябва да изглеждат?

173
00:08:32,860 --> 00:08:35,732
какво? какво стана

174
00:08:37,081 --> 00:08:41,129
- Ти ми кажи. Поправи го!
- Ъъъ, добре е.

175
00:08:41,259 --> 00:08:43,348
Можем да го сканираме отново.
Можем да го сканираме отново.

176
00:08:43,435 --> 00:08:44,915
Ти просто ще
вземете повече от същото.

177
00:08:45,002 --> 00:08:46,482
защо

178
00:08:46,613 --> 00:08:49,615
Е, ясно,
те не искат да бъдат сканирани.

179
00:08:49,616 --> 00:08:51,531
Вие сте там
заговор за гибелта им,

180
00:08:51,618 --> 00:08:53,184
и те го нямат.

181
00:08:53,271 --> 00:08:56,666
Кой по дяволите си ти?
Джепето?

182
00:08:56,753 --> 00:08:58,450
да
Мисля, че просто отидох твърде бързо.

183
00:08:58,538 --> 00:08:59,756
Ще отнеме около пет минути.

184
00:08:59,843 --> 00:09:01,584
окей да направи го
Така че го направи отново.

185
00:09:01,671 --> 00:09:03,760
окей да съжалявам
Хм...

186
00:09:03,891 --> 00:09:06,110
Вероятно е просто
все пак малък бъг.

187
00:09:06,197 --> 00:09:08,330
- Да, не е голяма работа.
- Добре.

188
00:09:08,417 --> 00:09:10,506
Не, вярвам ти. Можете да го направите.
- Махам се от тук.

189
00:09:10,637 --> 00:09:12,769
О, човече.
Все още не изглежда както трябва.

190
00:09:12,900 --> 00:09:14,249
- да
- И ако отидете

191
00:09:14,336 --> 00:09:16,251
малко бързо,
изкривява малко изображението.

192
00:09:16,338 --> 00:09:18,079
да окей да

193
00:09:18,166 --> 00:09:20,995
Единственото нещо е, че трябва
тръгвай бързо от тук, така че...

194
00:09:21,082 --> 00:09:22,910
- Знам.
- Имам и други срещи.

195
00:09:22,997 --> 00:09:26,000
Да, вашият асистент
каза ми пет минути максимум.

196
00:09:26,087 --> 00:09:27,479
- Добре е.
- Ще те измъкнем.

197
00:09:27,567 --> 00:09:29,133
Бог. Това е адски скучно.

198
00:09:32,267 --> 00:09:35,400
Ограничено? Чудя се защо.

199
00:09:38,969 --> 00:09:40,928
Уау!

200
00:09:43,321 --> 00:09:45,193
Исус Христос!

201
00:09:50,198 --> 00:09:52,896
а? извънземно!

202
00:09:59,424 --> 00:10:00,600
Уау

203
00:10:06,040 --> 00:10:08,302
Това ли е... Това е...

204
00:10:08,303 --> 00:10:11,523
Мисля, че това е
Работната станция на Джордж.

205
00:10:11,611 --> 00:10:16,267
Как сте, добре сър?
Трудна тълпа.

206
00:10:16,354 --> 00:10:20,402
окей Уау

207
00:10:20,532 --> 00:10:23,579
хаха Колекция от черепи.

208
00:10:24,972 --> 00:10:27,496
О, здравей, коте! здравей

209
00:10:38,289 --> 00:10:40,640
Човече, има много
от неща тук.

210
00:10:41,771 --> 00:10:44,295
Уау
какво е това

211
00:10:44,382 --> 00:10:45,949
Този малък човек.

212
00:10:49,344 --> 00:10:53,217
„Казвам се Джордж,
и аз харесвам играчки!"

213
00:10:57,918 --> 00:10:59,571
Виждам те!

214
00:10:59,702 --> 00:11:02,618
♪ Танцувайте до
краката ти падат ♪

215
00:11:02,705 --> 00:11:04,272
какво по дяволите?

216
00:11:04,359 --> 00:11:07,101
♪ Танцувай, танцувай, танцувай,
танцувай, танцувай ♪

217
00:11:07,188 --> 00:11:11,279
♪ След като започнем,
не позволявай на музиката да спре ♪

218
00:11:11,366 --> 00:11:13,629
♪ Спри, спри, спри ♪

219
00:11:13,716 --> 00:11:15,544
♪ Няма значение
ако си беден или богат ♪

220
00:11:15,631 --> 00:11:17,459
- ♪ Или зелено
- ♪ Или черно и синьо ♪

221
00:11:17,546 --> 00:11:19,678
♪ Като плесен
идва за сандвич ♪

222
00:11:19,679 --> 00:11:21,506
♪ Тъмнината идва за теб

223
00:11:26,468 --> 00:11:27,730
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

224
00:11:29,514 --> 00:11:31,428
♪ Животът е един голям купон ♪

225
00:11:31,429 --> 00:11:33,822
♪ Танцувайте до
краката ти падат ♪

226
00:11:33,823 --> 00:11:37,217
♪ Танцувай,
танци, танци, танци, танци ♪

227
00:11:43,485 --> 00:11:45,617
Това ли е... Джордж?

228
00:11:47,445 --> 00:11:48,708
мамка му!

229
00:11:56,019 --> 00:11:58,413
ох Сигурно се шегуваш с мен.

230
00:12:00,850 --> 00:12:02,068
какво правиш

231
00:12:02,069 --> 00:12:03,853
Исусе! Какво правя?

232
00:12:03,940 --> 00:12:06,290
Какво по дяволите
правиш ли, човече?

233
00:12:06,377 --> 00:12:08,249
Сканиранията са направени. Време е да тръгваме.

234
00:12:08,336 --> 00:12:10,425
о Слава Богу.

235
00:12:12,949 --> 00:12:15,517
О, мамка му.

236
00:12:15,647 --> 00:12:19,564
Всъщност, не искаш ли
за да разгледате комплекта?

237
00:12:21,784 --> 00:12:23,438
Къде е този човек
да ни вземеш?

238
00:12:23,525 --> 00:12:24,830
Не виждам нищо тук.

239
00:12:24,831 --> 00:12:26,528
Мисля, че трябва
махай се оттук

240
00:12:26,658 --> 00:12:29,095
Хей, може ли да вземем
светнете малко светлини, моля?

241
00:12:30,706 --> 00:12:32,490
Премести ли куклите
тук?

242
00:12:32,621 --> 00:12:34,404
уау Това има всичко
просто седях тук?

243
00:12:34,405 --> 00:12:37,713
Е, били са
използвайки го най-вече за съхранение.

244
00:12:37,800 --> 00:12:40,542
Съхранение?
Това е фантастично!

245
00:12:41,412 --> 00:12:45,025
Голяма производствена стойност.
обожавам го

246
00:12:45,112 --> 00:12:47,896
Ами всички, хайде.
Вземете кукла.

247
00:12:47,897 --> 00:12:50,900
Ъъъ, аз съм... аз съм добре.

248
00:12:51,031 --> 00:12:54,381
Е, не питах.

249
00:12:54,382 --> 00:12:57,472
Всички искахте да го върнете
„Любопитният хор“.

250
00:12:57,559 --> 00:12:59,039
Това ще направим.

251
00:12:59,169 --> 00:13:04,695
да Ще бъде добре
за промоцията док. хайде

252
00:13:04,696 --> 00:13:08,048
ох!

253
00:13:08,135 --> 00:13:10,702
„О, здравей, как си?

254
00:13:10,790 --> 00:13:12,660
добре съм как си?"

255
00:13:15,272 --> 00:13:16,533
"Хей, госпожо. Как се казвате?"

256
00:13:16,534 --> 00:13:19,668
Ванеса.

257
00:13:19,755 --> 00:13:21,409
имам предвид,
ние сме само трима,

258
00:13:21,496 --> 00:13:22,932
така че не мисля, че можем да го направим.

259
00:13:23,063 --> 00:13:25,543
Ъъъ, точно така. Хм...

260
00:13:25,630 --> 00:13:26,936
Дейзи?!

261
00:13:27,023 --> 00:13:29,721
- Исус Христос.
- Дейзи!

262
00:13:29,809 --> 00:13:31,941
хей Помните ли
деня, в който бяхте осиновени?

263
00:13:32,028 --> 00:13:34,160
Заведох те на куклен театър.
- Мамо, млъкни по дяволите. Спрете.

264
00:13:34,161 --> 00:13:35,553
какво искаш да кажеш
млъкни по дяволите--

265
00:13:35,684 --> 00:13:37,077
Това е нелепо.
защо сме тук

266
00:13:37,164 --> 00:13:38,643
Това не е нелепо.
Това е забавно.

267
00:13:38,730 --> 00:13:40,035
Дейзи,
облечи ми Skeeto.

268
00:13:40,036 --> 00:13:41,516
Това ще свърши работа.
обожавам го

269
00:13:41,646 --> 00:13:43,692
Ще бъде страхотно
хайде

270
00:13:43,823 --> 00:13:45,868
какво...
какво чакаш

271
00:13:45,955 --> 00:13:48,304
Сложи ги.

272
00:13:48,305 --> 00:13:52,832
Сложете... тях...

273
00:13:52,919 --> 00:13:54,790
Исус. добре

274
00:13:55,922 --> 00:13:59,360
Сега, ако искате да направите
"Любопитният хор",

275
00:13:59,447 --> 00:14:01,275
трябва да знаеш най-добрата им песен.

276
00:14:01,362 --> 00:14:03,799
Дръж се здраво.
Получих всичко тук.

277
00:14:06,933 --> 00:14:09,587
Марионетка на някой друг
просто се движи сам?!

278
00:14:09,674 --> 00:14:11,372
да!

279
00:14:11,459 --> 00:14:13,113
Джордж!
Как да го спрем?!

280
00:14:13,243 --> 00:14:15,550
- ♪ Един ден ще престане да съществува
- Джордж!

281
00:14:15,680 --> 00:14:17,160
аз не искам
да правя това повече!

282
00:14:17,291 --> 00:14:19,161
♪ И, да, ще бъде тъжно ♪

283
00:14:19,162 --> 00:14:21,729
♪ Така че не смей
пропиляйте последния си шанс ♪

284
00:14:21,730 --> 00:14:24,559
♪ Докато умрем, ние ще

285
00:14:26,387 --> 00:14:28,693
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

286
00:14:28,824 --> 00:14:30,956
- Махни го! Махни го!
- ♪ Животът е един голям купон ♪

287
00:14:30,957 --> 00:14:32,958
♪ Танцувайте до
краката ти падат ♪

288
00:14:32,959 --> 00:14:34,611
Махни го!

289
00:14:34,612 --> 00:14:36,745
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

290
00:14:36,832 --> 00:14:39,052
♪ След като започнем ♪

291
00:14:39,139 --> 00:14:41,358
♪ Не карайте музиката да спира ♪

292
00:14:41,445 --> 00:14:43,578
♪ Няма значение
ако си беден или богат ♪

293
00:14:43,665 --> 00:14:45,622
- ♪ Или зелено
- ♪ Или черно и синьо ♪

294
00:14:45,623 --> 00:14:47,669
♪ Като плесен
идва за сандвич ♪

295
00:14:47,756 --> 00:14:49,323
♪ Тъмнината идва за теб ♪

296
00:14:49,453 --> 00:14:51,629
♪ Можем да пушим и да пушим
денят далеч ♪

297
00:14:51,716 --> 00:14:53,804
♪ Отидете да бягате рано сутрин ♪

298
00:14:53,805 --> 00:14:56,156
♪ Но ще се срещнете
вашият създател ♪

299
00:14:56,243 --> 00:14:57,940
♪ Всеки един ♪

300
00:14:58,071 --> 00:15:01,596
♪ И така... ♪

301
00:15:04,642 --> 00:15:07,254
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

302
00:15:07,384 --> 00:15:09,430
♪ Животът е един голям купон ♪

303
00:15:09,517 --> 00:15:12,476
♪ Танцувайте до
краката ти падат ♪

304
00:15:12,563 --> 00:15:15,610
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

305
00:15:15,697 --> 00:15:17,612
♪ След като започнем ♪

306
00:15:17,742 --> 00:15:20,441
♪ Не позволявайте на музиката да спре ♪

307
00:15:20,528 --> 00:15:22,051
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

308
00:15:22,138 --> 00:15:23,574
Ооо, положително!

309
00:15:23,661 --> 00:15:25,662
♪ Животът е един голям купон ♪

310
00:15:25,663 --> 00:15:28,665
♪ Танцувайте до
краката ти падат ♪

311
00:15:28,666 --> 00:15:31,408
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

312
00:15:31,539 --> 00:15:33,497
♪ Преди туберкулоза ♪

313
00:15:36,457 --> 00:15:39,460
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

314
00:15:56,129 --> 00:16:00,349
Боже мой! Боже мой!
О, шибан господи!

315
00:16:00,350 --> 00:16:02,222
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

316
00:16:02,309 --> 00:16:04,398
Какво по дяволите?! Какво по дяволите?!

317
00:16:04,485 --> 00:16:07,053
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

318
00:16:08,837 --> 00:16:10,795
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

319
00:16:10,926 --> 00:16:12,753
Какво ще кажете за вашия малък филм?

320
00:16:12,754 --> 00:16:14,060
Изчакайте да видите следващата част.

321
00:16:14,147 --> 00:16:16,323
♪ Не позволявайте на музиката да спре ♪

322
00:16:24,026 --> 00:16:27,551
какво по дяволите?
какво по дяволите? какво по дяволите?

323
00:16:47,745 --> 00:16:49,399
здрасти

324
00:16:53,708 --> 00:16:56,580
Чао-чао, умри-умри!

325
00:16:58,495 --> 00:16:59,670
Хей красавецо!
Целунете този опосум!

326
00:17:01,063 --> 00:17:03,021
Ще умреш тази нощ.

327
00:17:03,022 --> 00:17:05,894
Тази вечер ще умреш.
Тази вечер ще умреш.

328
00:17:05,981 --> 00:17:07,026
ела тук!
Искам да хапна!

329
00:17:09,071 --> 00:17:11,508
♪ Танцувай, танцувай, танцувай... ♪

330
00:17:14,729 --> 00:17:17,384
какво по дяволите? мамка му!

331
00:17:29,396 --> 00:17:31,050
Забавляваме се, всички.

332
00:17:31,137 --> 00:17:33,661
- Махни се от мен.
- Хей, аз работя тук!

333
00:17:33,791 --> 00:17:35,402
Ти си следващият!

334
00:17:35,489 --> 00:17:39,362
Изход. Изход. Изход. Изход.
Трябва да има...

335
00:17:46,108 --> 00:17:48,328
окей окей

336
00:17:58,642 --> 00:18:02,036
Спрете. Спрете, спрете, спрете!
Моля, моля, моля!

337
00:18:02,037 --> 00:18:03,734
Ще направя каквото искаш. окей

338
00:18:03,821 --> 00:18:05,518
Не, не, не, не!

339
00:18:05,519 --> 00:18:08,783
Бягай!

340
00:18:08,870 --> 00:18:10,698
Идвам!

341
00:18:10,785 --> 00:18:12,917
ха ха ха! Хванах го!

342
00:18:18,619 --> 00:18:20,447
Боже мой!

343
00:18:22,101 --> 00:18:25,234
- Горе!
- Имаш хубава усмивка!

344
00:18:25,365 --> 00:18:26,714
- Мамка му!
- Ние просто ще

345
00:18:26,844 --> 00:18:28,672
вземете малко отгоре!

346
00:18:32,850 --> 00:18:35,331
Ето го!

347
00:18:35,418 --> 00:18:38,987
какво по дяволите?

348
00:18:43,905 --> 00:18:48,038
- Мамо!
- Дръж го долу!

349
00:18:50,607 --> 00:18:52,435
мамо! мамо!

350
00:19:00,704 --> 00:19:02,793
Лице... на разстояние.

351
00:19:09,931 --> 00:19:12,280
Хей момчета! Вижте това!

352
00:19:12,281 --> 00:19:15,065
„Танц, танц, танц“.

353
00:19:15,066 --> 00:19:18,548
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

354
00:19:18,635 --> 00:19:21,812
О, да!
Всички ще умрете!

355
00:19:21,899 --> 00:19:24,467
♪ Танцувай, танцувай, танцувай, танцувай ♪

356
00:20:00,851 --> 00:20:03,680
Да се саламинизираме.

357
00:20:04,768 --> 00:20:07,554
Салум... мине...

358
00:20:07,641 --> 00:20:10,034
Минимизиран. Мини...

359
00:20:10,121 --> 00:20:13,212
тънък. тънък. тънък?

360
00:20:13,342 --> 00:20:16,519
- "Саламинизатор"!
- Тъпчи го, Стъбс!

361
00:20:47,507 --> 00:20:49,422
Котка хвана ли ти езика?

362
00:20:55,645 --> 00:20:57,256
Ааа!

363
00:22:22,906 --> 00:22:24,081
не!

364
00:23:43,596 --> 00:23:45,554
VHS касета?

365
00:23:45,685 --> 00:23:48,165
Не изглеждайте като лента.
Не залепва за нищо!

366
00:23:48,252 --> 00:23:53,388
Не разбирам как това
трябва да направи филм.

367
00:23:53,475 --> 00:23:55,389
Покажете ми филма!

368
00:23:55,390 --> 00:23:59,916
Ами не знам.
Мисля, че може би влиза тук?

369
00:24:00,047 --> 00:24:04,094
О, влиза ли... там?

370
00:24:04,181 --> 00:24:07,271
да! виждаш ли
Как натискате играта?

371
00:24:10,013 --> 00:24:13,320
Това е двойна функция.

372
00:24:13,321 --> 00:24:15,236
О, не!

373
00:24:18,848 --> 00:24:20,763
- Действие.
- Добре, отряд, бърза актуализация.

374
00:24:20,850 --> 00:24:22,852
Сега сме на 30 минути
от място.

375
00:24:22,939 --> 00:24:25,725
И ми вярвай. Този е луд.
- Преди три месеца,

376
00:24:25,855 --> 00:24:27,640
един от нашите абонати
изпрати ни екранна снимка,

377
00:24:27,770 --> 00:24:29,032
каза, че е забелязан
нещо странно

378
00:24:29,163 --> 00:24:31,034
в гората
близо до българската граница.

379
00:24:31,121 --> 00:24:33,167
Виждате ли този номер точно там?

380
00:24:33,297 --> 00:24:34,995
Това е съветски военен кодекс.

381
00:24:35,082 --> 00:24:37,258
Така започнахме да копаем.
Стари военни карти.

382
00:24:37,388 --> 00:24:39,042
Архивирани сателитни снимки.

383
00:24:39,129 --> 00:24:41,349
Форуми, които никой не е посещавал
от 2007г.

384
00:24:41,436 --> 00:24:44,918
Няма снимки онлайн.
Няма пътища, водещи до него. нищо

385
00:24:45,048 --> 00:24:47,486
Което обикновено означава
сме на път да ни арестуват.

386
00:24:47,573 --> 00:24:49,399
Ако ние сме първите хора
вътре-- и ние ще бъдем--

387
00:24:49,400 --> 00:24:51,968
това видео ще взриви
като шибана ядрена бомба, така че...

388
00:24:52,055 --> 00:24:54,884
Натиснете абониране,
разби този бутон за харесване,

389
00:24:54,971 --> 00:24:56,799
и ела с нас!

390
00:24:56,886 --> 00:24:58,192
хи-хи!

391
00:24:58,279 --> 00:25:01,934
Погледнете този задник.

392
00:25:01,935 --> 00:25:03,284
- О
-

393
00:25:03,371 --> 00:25:05,155
- Харесва ли ти?
- Толкова горещо.

394
00:25:05,242 --> 00:25:07,114
Защо ме снимаш
през цялото време?

395
00:25:07,244 --> 00:25:09,290
Искам да кажа, опитвам се да направя
красиви кадри тук.

396
00:25:09,377 --> 00:25:11,988
- Защото те обичам.
- О това е красиво

397
00:25:16,471 --> 00:25:18,604
Не мисля, че ходим
към главния вход.

398
00:25:18,734 --> 00:25:21,258
Мисля, че това може да е като,
вторичен вход.

399
00:25:21,345 --> 00:25:23,260
Може би авариен изход.

400
00:25:23,391 --> 00:25:25,741
По-бавно.
По-бавно, по дяволите!

401
00:25:25,828 --> 00:25:28,264
хайде де!

402
00:25:28,265 --> 00:25:30,789
- да хайде
- Почти стигнахме.

403
00:25:32,269 --> 00:25:34,881
Напомни ми защо излизам
сержант по тренировка.

404
00:25:34,968 --> 00:25:36,795
Защото обичаш страданието.

405
00:25:39,189 --> 00:25:41,931
какво е това Вижте това

406
00:25:42,062 --> 00:25:43,542
другари!

407
00:25:45,631 --> 00:25:47,067
Мисля, че сме близо.

408
00:25:52,376 --> 00:25:53,900
Идиот.

409
00:25:54,030 --> 00:25:56,729
Досега щях да имам Еми.

410
00:25:56,816 --> 00:25:57,991
ааа

411
00:25:58,078 --> 00:26:02,082
вярно прав ли съм прав ли съм

412
00:26:07,217 --> 00:26:09,959
Вижте това

413
00:26:10,046 --> 00:26:11,657
свети...

414
00:26:18,577 --> 00:26:21,014
Добре, Мая,
падни на колене...

415
00:26:21,144 --> 00:26:24,931
и направи сякаш
ти го откриваше, нали?

416
00:26:25,018 --> 00:26:28,195
добре готов ли си
Открийте го. Открийте го.

417
00:26:28,282 --> 00:26:29,979
да

418
00:26:30,066 --> 00:26:34,549
8-5-4, скъпа! Уау!

419
00:26:34,636 --> 00:26:36,551
- Ох
- О, уау.

420
00:26:36,638 --> 00:26:38,814
Как да стигнем до там?

421
00:26:38,945 --> 00:26:41,034
Всичко ще е наред.

422
00:26:43,602 --> 00:26:47,343
окей
- Да!

423
00:26:47,344 --> 00:26:49,172
Твой ред.

424
00:26:50,696 --> 00:26:52,306
окей
Нека направим интрото отново.

425
00:26:52,393 --> 00:26:55,265
Това е много по-зловещо.

426
00:26:55,352 --> 00:26:56,440
да вървим

427
00:26:56,571 --> 00:26:58,529
добре,
красиви нощни сови.

428
00:26:58,617 --> 00:27:00,096
Добре дошли в още един епизод на

429
00:27:00,183 --> 00:27:02,316
„На Уес и Мая
Среднощно злополука."

430
00:27:02,446 --> 00:27:04,623
Тази вечер специална функция,
ние те вземаме

431
00:27:04,753 --> 00:27:07,582
вътре в една Студена война
военна инсталация

432
00:27:07,669 --> 00:27:10,019
който не е посетен
най-малко след 40 години.

433
00:27:10,106 --> 00:27:12,195
Да, и хора,
нека ти кажа

434
00:27:12,282 --> 00:27:13,980
Ако това място не го направи
има поне един

435
00:27:14,110 --> 00:27:17,723
страховит правителствен експеримент
изоставен, обвинявам те.

436
00:27:19,115 --> 00:27:21,640
О, уау.
- Знаех си.

437
00:27:21,727 --> 00:27:24,425
хайде
Не се прави, че говориш руски.

438
00:27:24,512 --> 00:27:27,210
О, да, наистина го правя.
Написано е...

439
00:27:27,297 --> 00:27:31,431
„Уес, по-добре покани Мая
на вечеря тази вечер."

440
00:27:31,432 --> 00:27:33,477
Ще се опитам да го отворя.

441
00:27:36,480 --> 00:27:37,786
мамка му!

442
00:27:42,922 --> 00:27:46,142
- да
- да

443
00:27:46,273 --> 00:27:49,711
добра работа
- Добре.

444
00:27:49,798 --> 00:27:51,844
добре Влизане.

445
00:28:06,641 --> 00:28:10,863
О, скъпа. Вижте това

446
00:28:10,950 --> 00:28:13,300
Мразя да виждам такива неща.

447
00:28:13,430 --> 00:28:15,868
Зловещо е.

448
00:28:15,955 --> 00:28:17,870
Здравей, скъпа.

449
00:28:20,133 --> 00:28:21,656
Това е най-лошата част.

450
00:28:21,787 --> 00:28:23,876
Мая. ела тук

451
00:28:28,228 --> 00:28:30,404
Спри, спри, спри, спри.

452
00:28:31,971 --> 00:28:34,277
да

453
00:28:34,364 --> 00:28:37,716
Това изобщо не е ужасяващо.

454
00:28:40,849 --> 00:28:43,330
Около 60 фута.

455
00:28:43,417 --> 00:28:46,420
Парче торта. окей да вървим

456
00:28:57,257 --> 00:28:59,085
Ох

457
00:29:03,132 --> 00:29:04,786
Това е страхотно

458
00:29:04,873 --> 00:29:08,007
аз знам 1967?

459
00:29:09,182 --> 00:29:11,314
Не мисля, че търсим
в бункер.

460
00:29:11,445 --> 00:29:14,665
Мисля, че е по-вероятно...
- Инфраструктури.

461
00:29:14,753 --> 00:29:17,625
да Инфраструктури.

462
00:29:17,712 --> 00:29:20,671
Общ център?
Комуникационен център?

463
00:29:20,759 --> 00:29:23,499
О, може би станция за слушане.

464
00:29:23,500 --> 00:29:25,154
точно така
Това е станция за слушане!

465
00:29:28,114 --> 00:29:29,898
"Министерство на отбраната. Сектор 3."

466
00:29:29,985 --> 00:29:32,379
добре Това е страхотно

467
00:29:32,509 --> 00:29:33,815
благодаря

468
00:29:33,902 --> 00:29:36,339
- Леле.
- О

469
00:29:36,426 --> 00:29:38,428
Ай-оо!

470
00:29:38,515 --> 00:29:40,300
Уау!

471
00:29:42,215 --> 00:29:44,739
добре В съседство.

472
00:29:44,870 --> 00:29:47,002
Искаш ли да го отворя?

473
00:29:47,133 --> 00:29:49,526
Бих искал.
Нека проверя.

474
00:29:49,613 --> 00:29:53,269
- Не, не.
- "Камера за изпитване."

475
00:29:53,356 --> 00:29:55,794
вярвам ти

476
00:29:56,882 --> 00:29:58,361
ох

477
00:29:58,492 --> 00:30:04,018
окей
Следваща спирка... генератор.

478
00:30:04,019 --> 00:30:06,195
окей готови ли сте
- Не знам.

479
00:30:06,282 --> 00:30:09,241
Отворете сусам.

480
00:30:09,242 --> 00:30:10,721
Действие.

481
00:30:15,726 --> 00:30:18,077
ааа!

482
00:30:20,906 --> 00:30:22,558
аз те обичам

483
00:30:22,559 --> 00:30:25,824
Едно, две, три.

484
00:30:29,088 --> 00:30:30,740
Боже мой
- О

485
00:30:30,741 --> 00:30:33,483
о какво?

486
00:30:33,570 --> 00:30:35,834
Свети моли.

487
00:30:37,270 --> 00:30:39,663
Боже мой Знаех го.

488
00:30:41,274 --> 00:30:43,405
Ще ръкопляскам.

489
00:30:43,406 --> 00:30:47,583
Чу ли това, Уес?
Няма реверберация. Перфектна тишина.

490
00:30:52,676 --> 00:30:55,417
Никога не съм чувал гласа си
на място като това!

491
00:30:55,418 --> 00:30:58,812
Невероятно е.
Боже мой Това е най-доброто.

492
00:30:58,813 --> 00:31:01,771
Еее! окей Нека просто...

493
00:31:01,772 --> 00:31:05,211
„Не оставайте в този район
за повече от 15 минути."

494
00:31:05,298 --> 00:31:07,561
окей
Предполагам, че е по-добре да побързаме.

495
00:31:07,648 --> 00:31:09,215
О, да.

496
00:31:10,564 --> 00:31:13,132
Добре, хора, значи сме
вътре в безехова камера,

497
00:31:13,219 --> 00:31:14,916
и инженерите използват стая като тази

498
00:31:15,047 --> 00:31:17,005
за тестване на антени
в цялата система.

499
00:31:17,092 --> 00:31:20,008
Всичко, което действително изисква
пълна акустична изолация.

500
00:31:20,095 --> 00:31:22,010
и сега,
с тези малки микрофони,

501
00:31:22,097 --> 00:31:23,925
ще можете да чуете
точно това, което чуваме.

502
00:31:24,056 --> 00:31:26,101
Точно на.

503
00:31:26,188 --> 00:31:27,842
вярно Звукова проверка.

504
00:31:27,929 --> 00:31:31,106
Звукова проверка.
един. две. един. две. един. две.

505
00:31:31,193 --> 00:31:33,500
добре
Добре, добре, добре.

506
00:31:33,587 --> 00:31:35,632
Уес и Мая са в къщата.

507
00:31:35,719 --> 00:31:37,417
аз мисля
можеш да чуеш сърцето ми.

508
00:31:39,201 --> 00:31:40,768
можеш ли

509
00:31:43,075 --> 00:31:45,381
Това е лудост.

510
00:31:46,600 --> 00:31:48,428
Добре, момчета.
Ще се опитаме да го включим.

511
00:31:48,515 --> 00:31:51,299
Трябва да е лесно, защото
вече отворихме вратата.

512
00:31:51,300 --> 00:31:53,172
Добре, добре.

513
00:31:53,259 --> 00:31:55,914
Жълтото и жълтото трябва да работят.

514
00:31:57,480 --> 00:32:00,396
мамка му! Боже мой!
- Леле. Това е лудост.

515
00:32:00,483 --> 00:32:01,528
добре

516
00:32:05,358 --> 00:32:07,577
Какво е това?!
По дяволите, по дяволите, по дяволите!

517
00:32:07,664 --> 00:32:09,884
О, мамка му.

518
00:32:11,930 --> 00:32:13,583
Пипахте ли нещо?

519
00:32:13,670 --> 00:32:16,021
Не, не съм.
Нищо не съм пипал.

520
00:32:16,108 --> 00:32:20,068
хайде Чакай, чакай.

521
00:32:20,155 --> 00:32:22,853
Не може да бъде. Не може да бъде.
Това е стара врата.

522
00:32:22,984 --> 00:32:24,985
Това е стар...
Чакай, чакай, чакай. чакай

523
00:32:24,986 --> 00:32:27,205
Нека помислим.
Нека помислим. Нека помислим.

524
00:32:27,206 --> 00:32:30,339
Нека помислим.

525
00:32:30,426 --> 00:32:34,517
мамка му мамка му
мамка му мамка му мамка му

526
00:32:34,604 --> 00:32:36,040
Нямам никакъв сигнал.

527
00:32:36,041 --> 00:32:38,260
добре...

528
00:32:38,347 --> 00:32:39,696
Как сме
ще се измъкна ли от тук?

529
00:32:39,783 --> 00:32:43,308
помогни ми
хайде хайде Дръпни го.

530
00:32:45,615 --> 00:32:47,356
мамка му!

531
00:32:52,187 --> 00:32:53,623
Трябва да има някакъв начин.

532
00:32:53,710 --> 00:32:55,495
Ти отвори тази врата
с-- с кабели.

533
00:32:55,625 --> 00:32:57,018
трябва...
Трябва да можете да го обърнете!

534
00:32:57,149 --> 00:32:59,020
аз не знам
Като, някакво решение!

535
00:32:59,107 --> 00:33:01,370
аз не знам
какво по дяволите да правя!

536
00:33:01,457 --> 00:33:05,984
Шшт, шш, шшш, шшш. Шшт!

537
00:33:08,725 --> 00:33:09,857
окей

538
00:33:18,126 --> 00:33:19,693
чуваш ли го

539
00:33:29,790 --> 00:33:30,920
Чуй какво?

540
00:33:30,921 --> 00:33:33,750
Мога да чуя всичко.

541
00:33:42,150 --> 00:33:43,543
Уес?

542
00:33:43,630 --> 00:33:45,240
Нека определим местоположението си правилно.

543
00:33:45,371 --> 00:33:46,894
Шшт, шшш!

544
00:33:48,504 --> 00:33:50,158
Уес?

545
00:33:50,289 --> 00:33:52,465
Шшт! Моля те! Шшт!

546
00:33:58,166 --> 00:33:59,341
Уес...

547
00:34:05,956 --> 00:34:07,566
Уес, моля те, кажи ми...

548
00:34:07,567 --> 00:34:09,482
Това е шум.

549
00:34:09,569 --> 00:34:11,658
кажи ми
пратил си координатите...

550
00:34:11,745 --> 00:34:15,618
Не, не, не, не, не, не!

551
00:34:24,410 --> 00:34:29,241
не! Престани! Престани!

552
00:35:16,766 --> 00:35:20,421
моля те спри! Трябва да спре!

553
00:35:20,422 --> 00:35:22,772
Какво по дяволите?!

554
00:35:30,345 --> 00:35:32,086
Спри!

555
00:35:32,217 --> 00:35:37,483
О, мамка му! О, мамка му! мамка му!

556
00:35:39,311 --> 00:35:41,008
О, мамка му!

557
00:35:42,401 --> 00:35:43,837
не!

558
00:35:44,968 --> 00:35:47,667
Не, бебе. аз съм тук аз съм тук

559
00:35:47,797 --> 00:35:51,149
О, мамка му! мамка му!

560
00:35:51,236 --> 00:35:52,672
О, мамка му!

561
00:36:10,646 --> 00:36:12,299
скъпа

562
00:37:33,860 --> 00:37:36,732
остави ме на мира!

563
00:37:36,819 --> 00:37:40,519
Здравейте момчета!
как сте момчета

564
00:37:40,606 --> 00:37:43,912
Беше, ъъ-- Пбхт!

565
00:37:43,913 --> 00:37:46,525
Нямам представа!

566
00:37:46,655 --> 00:37:52,617
Мисля, че може да бъде, като,
16 или 17 или нещо подобно.

567
00:37:52,618 --> 00:37:55,228
Единственото нещо, което знам
е, че съм заседнал.

568
00:37:55,229 --> 00:37:57,927
Толкова съм заклещен!

569
00:37:59,886 --> 00:38:02,758
Навсякъде има шумове.

570
00:38:02,889 --> 00:38:06,284
Чувам кръвта си.

571
00:38:06,371 --> 00:38:10,244
Мога да чуя, когато правя така
с моите очи.

572
00:38:12,202 --> 00:38:15,031
Това... мога да го чуя.

573
00:38:16,859 --> 00:38:18,643
има нещо друго
че мога да чуя.

574
00:38:18,644 --> 00:38:21,647
искаш ли да го чуеш

575
00:38:21,734 --> 00:38:23,692
Нека ти покажа.

576
00:38:23,779 --> 00:38:27,000
окей Просто трябва да взема
този малък микрофон.

577
00:38:27,087 --> 00:38:31,047
И тогава го сложих на корема си.

578
00:38:31,178 --> 00:38:33,179
Болно, нали?

579
00:38:44,670 --> 00:38:48,064
нямам нищо
да дам на бебето си.

580
00:38:48,151 --> 00:38:50,110
нямам какво да ям.

581
00:38:51,981 --> 00:38:54,896
Как по дяволите
ще направя ли това

582
00:38:54,897 --> 00:38:57,596
Как по дяволите?

583
00:39:09,085 --> 00:39:11,871
Уес. Уес!

584
00:39:12,959 --> 00:39:17,659
Уес! Защо не
отговори ми, Уес?!

585
00:39:33,109 --> 00:39:34,937
аз те обичам

586
00:39:37,026 --> 00:39:39,072
съжалявам

587
00:40:06,534 --> 00:40:09,668
обичам те! обичам те!

588
00:40:14,368 --> 00:40:19,112
добре! Имаме нужда от шибане
кока-кола на кетъринг масата!

589
00:40:19,199 --> 00:40:21,941
И не говоря за кола!

590
00:40:22,071 --> 00:40:25,596
Ах! Време е за действие.

591
00:40:25,597 --> 00:40:29,818
Държа се така, сякаш ми пука
за цялото това шибано нещо.

592
00:40:29,905 --> 00:40:31,820
Аз съм Berserk-- Line.

593
00:40:31,907 --> 00:40:34,213
аз не знам
какво става тук

594
00:40:34,214 --> 00:40:36,520
Казвам се... Линия! аз не знам

595
00:40:36,521 --> 00:40:38,348
не мога да си спомня...
нищо не си спомням.

596
00:40:38,436 --> 00:40:42,482
Не съм виждал сценарий.
Линията...

597
00:40:42,483 --> 00:40:46,181
О, да! ние ще
прецакай се тази вечер!

598
00:40:46,182 --> 00:40:48,793
хей

599
00:40:48,794 --> 00:40:51,186
Мирише на слава
тук!

600
00:40:51,187 --> 00:40:53,668
Шибан амоняк навсякъде.

601
00:40:53,755 --> 00:40:55,322
Мирише на лизол,

602
00:40:55,409 --> 00:40:57,019
и пишките продължават да пукат
през дупка в стената.

603
00:40:57,106 --> 00:40:58,456
Какво по дяволите друго
наричаш ли го

604
00:40:58,586 --> 00:41:00,893
но дупка за слава, Мори, а?!

605
00:41:34,013 --> 00:41:36,755
Здравей, мръсник.
Аз съм, Sawborg Destructo.

606
00:41:36,842 --> 00:41:38,407
точно така аз знам

607
00:41:38,408 --> 00:41:40,628
Аз съм най-секси
мръсник има някъде там.

608
00:41:40,759 --> 00:41:42,151
Но стига за мен.

609
00:41:42,238 --> 00:41:45,633
Тук е наш гост.
как да те наричам

610
00:41:45,720 --> 00:41:48,549
Да ви наричам Древните богове?
Старите?

611
00:41:48,680 --> 00:41:50,812
как да те наричам
Как да се обърна към теб?

612
00:42:00,779 --> 00:42:02,868
добре. това е тъпо

613
00:42:02,955 --> 00:42:05,304
Искам да кажа, мистериозен.
Мистериозен. да

614
00:42:05,305 --> 00:42:10,310
Е, така, какво е
като всезнаещо същество?

615
00:42:18,492 --> 00:42:20,189
Възлияния, казвате?

616
00:42:20,320 --> 00:42:22,235
О, не, не го правя.

617
00:42:22,365 --> 00:42:25,543
Ако има нещо, което мразя,
това е лъжци.

618
00:42:25,630 --> 00:42:30,069
Лъжци. Аааа! Блблблблблб!

619
00:43:13,765 --> 00:43:17,551
И така, това е началото на
моя ученически документален проект,

620
00:43:17,682 --> 00:43:19,857
моят живот, ден след ден.

621
00:43:19,858 --> 00:43:21,772
Заданието е
да записвам ежедневните си дейности

622
00:43:21,773 --> 00:43:24,036
и ги организирайте в история.

623
00:43:24,123 --> 00:43:26,211
Моите инструменти ще бъдат
моя верен прашен

624
00:43:26,212 --> 00:43:29,607
Компактна видеокамера Sony,
което ме стреля в момента.

625
00:43:29,694 --> 00:43:32,871
И тук-- дрънкане на барабани, моля--

626
00:43:32,958 --> 00:43:37,789
новото ми е скъпо
тайно оръжие.

627
00:43:39,138 --> 00:43:44,056
Новите ми очила за камера
с вградена 4K камера.

628
00:43:45,057 --> 00:43:47,363
Това е така, че хората няма да знаят
Снимам ги.

629
00:43:47,450 --> 00:43:50,976
И така... да започваме.

630
00:43:54,588 --> 00:43:56,851
Това е моята стая.

631
00:43:56,938 --> 00:43:59,811
Мебелите
е малко... остаряло,

632
00:43:59,898 --> 00:44:03,596
но, хей, беше включено.

633
00:44:03,597 --> 00:44:06,078
Стая без изглед.

634
00:44:06,165 --> 00:44:09,342
Но поне
Имам много място.

635
00:44:09,429 --> 00:44:11,823
И банята е точно там.

636
00:44:17,611 --> 00:44:19,657
Не искам да ме снимат!

637
00:44:19,744 --> 00:44:21,006
ох!

638
00:44:24,618 --> 00:44:27,186
окей Нека да опитаме това.

639
00:44:34,367 --> 00:44:37,849
Звучи като
някой тренира.

640
00:44:44,159 --> 00:44:46,335
о здравей

641
00:44:46,422 --> 00:44:48,163
Аз съм Филип.

642
00:44:49,817 --> 00:44:52,124
Ами аз съм Филип.

643
00:44:52,211 --> 00:44:53,777
Просто се преместих
в ъгловата стая,

644
00:44:53,778 --> 00:44:55,997
така че предполагам сме съседи.

645
00:44:56,084 --> 00:44:58,608
Кой е този, който свири на цигулка?

646
00:44:58,739 --> 00:44:59,958
знаеш ли

647
00:45:00,045 --> 00:45:01,742
Ето го!

648
00:45:01,873 --> 00:45:04,179
Как е новият апартамент,
Г-н Хауърд?

649
00:45:04,266 --> 00:45:05,703
Дотук добре, г-жо Бланди.

650
00:45:05,790 --> 00:45:09,184
О, добре! о!
Не знаех, че носиш очила.

651
00:45:09,271 --> 00:45:10,837
Хубави рамки!

652
00:45:10,838 --> 00:45:12,231
Значи се настаняваш добре?

653
00:45:12,318 --> 00:45:14,754
Да, аз съм.
Но мога ли да те попитам?

654
00:45:14,755 --> 00:45:17,366
Кой играе този
тази луда цигулка?

655
00:45:17,453 --> 00:45:21,066
О, това е господинът
на име г-н Sze.

656
00:45:21,153 --> 00:45:23,764
Той живее на последния етаж.

657
00:45:23,851 --> 00:45:25,984
някак странно,
но ще свикнеш.

658
00:45:26,071 --> 00:45:28,334
Защо странно?

659
00:45:28,421 --> 00:45:30,596
Е, той работи повечето вечери

660
00:45:30,597 --> 00:45:33,426
в някой евтин клуб
в оркестъра.

661
00:45:33,513 --> 00:45:37,343
След това се прибира
и свири тази луда музика!

662
00:45:37,430 --> 00:45:39,562
Затова остава
в този самотен апартамент,

663
00:45:39,693 --> 00:45:41,913
за да може да играе през нощта.

664
00:45:42,000 --> 00:45:44,697
Той не играе
но цяла нощ, нали?

665
00:45:44,698 --> 00:45:48,048
Е, той идва и си отива.

666
00:45:48,049 --> 00:45:52,358
Ооо! там! Той спря.
виждаш ли Той е странна стара птица.

667
00:45:52,445 --> 00:45:53,925
Но знаете ли какво?

668
00:45:54,012 --> 00:45:56,014
Той остава за себе си
и не пречи на никого.

669
00:45:56,101 --> 00:45:57,624
Така че има
само една стая горе?

670
00:45:57,711 --> 00:46:00,060
да Таванското помещение. Това е негово.

671
00:46:00,061 --> 00:46:03,150
Той дойде с
вида на сградата.

672
00:46:03,151 --> 00:46:05,110
Ъ, благодаря.
лека нощ

673
00:46:05,240 --> 00:46:09,070
Лека нощ, мила!

674
00:46:09,201 --> 00:46:10,898
лека нощ

675
00:46:18,601 --> 00:46:19,951
слушай

676
00:46:36,445 --> 00:46:38,534
Чу ли това?

677
00:46:38,621 --> 00:46:40,667
шибано е
3:15 сутринта,

678
00:46:40,754 --> 00:46:43,148
и той е там горе
разиграва задника си.

679
00:46:47,239 --> 00:46:50,459
Тази музика е невероятна.

680
00:46:51,896 --> 00:46:56,509
Странно... шибано... невероятно.

681
00:47:13,178 --> 00:47:16,442
О, добре. Шоуто свърши, предполагам.

682
00:47:27,235 --> 00:47:28,280
Хм!

683
00:47:38,290 --> 00:47:40,378
опа мамка му!

684
00:47:55,350 --> 00:47:57,265
извинете ме г-н Зе?

685
00:47:57,352 --> 00:47:59,485
съжалявам
Не исках да те изненадам.

686
00:47:59,615 --> 00:48:02,575
Аз се казвам Филип Хауърд,
и аз съм голям фен на твоята музика!

687
00:48:02,705 --> 00:48:04,882
Вашата работа с цигулка
е наистина невероятно!

688
00:48:06,405 --> 00:48:09,887
ти...
Чу ли музиката ми?

689
00:48:09,974 --> 00:48:11,279
Да, сър.

690
00:48:11,410 --> 00:48:13,847
Чувал съм го.
И мисля, че е брилянтно.

691
00:48:15,893 --> 00:48:17,720
- благодаря ви
- Г-н Зе.

692
00:48:17,807 --> 00:48:20,680
Бихте ли играли
малко от вашата музика за мен?

693
00:48:20,767 --> 00:48:22,768
музикант ли си

694
00:48:22,769 --> 00:48:25,990
Не, сър. Аз съм студент.
Студент по кино.

695
00:48:26,947 --> 00:48:29,427
- Какво?
- Студент по кино, сър.

696
00:48:29,428 --> 00:48:31,909
И бих се радвал
да те снимам докато играеш.

697
00:48:31,996 --> 00:48:33,998
да ме застреляш?

698
00:48:34,085 --> 00:48:38,828
Ъъъ, да, сър, но
с камера. Видеокамера.

699
00:48:38,916 --> 00:48:40,656
Но, г-н Sze, това е добър начин

700
00:48:40,743 --> 00:48:42,484
да споделиш своето изкуство
със света.

701
00:48:42,615 --> 00:48:44,573
Вашата музика ще бъде записана
за потомство.

702
00:48:44,660 --> 00:48:47,750
Правя документален филм и
Бих искал да те сложа в него!

703
00:48:49,361 --> 00:48:54,018
окей Предполагам... не.

704
00:48:54,105 --> 00:48:57,412
извинете ме господин...

705
00:48:57,499 --> 00:49:00,197
Ъъъ, Хауърд.

706
00:49:00,198 --> 00:49:02,678
Г-н Хауърд.

707
00:49:02,765 --> 00:49:06,030
Казвате, че можете да записвате музиката ми

708
00:49:06,117 --> 00:49:09,729
и го запазете
за бъдещите поколения?

709
00:49:09,816 --> 00:49:11,252
Да, сър.

710
00:49:11,383 --> 00:49:12,949
Не само музикален запис,

711
00:49:12,950 --> 00:49:14,863
но и видеозаписи
от вас играе.

712
00:49:14,864 --> 00:49:17,519
Изпълнение.

713
00:49:17,606 --> 00:49:19,913
Кога можем да направим това?

714
00:49:20,000 --> 00:49:22,481
Когато пожелаете, сър.
Ти ми кажи.

715
00:49:26,876 --> 00:49:29,443
Можем ли да направим това сега?

716
00:49:29,444 --> 00:49:31,793
Точно сега? Да, можем.

717
00:49:31,794 --> 00:49:34,667
Можете ли да ми отделите няколко минути?
да взема моите неща, моето оборудване?

718
00:49:36,451 --> 00:49:37,800
да

719
00:49:37,887 --> 00:49:41,108
окей Връщам се веднага.

720
00:49:41,195 --> 00:49:43,458
ела, ела ела

721
00:49:55,035 --> 00:49:56,950
Движи се. Движи се.

722
00:50:00,301 --> 00:50:05,350
Трябва да...
Трябва да затворя...

723
00:50:05,437 --> 00:50:06,873
затвори прозореца

724
00:50:31,550 --> 00:50:33,900
Седни. Седни.

725
00:51:30,304 --> 00:51:34,091
браво Браво, г-н Sze!
Това беше абсолютно красиво!

726
00:51:35,135 --> 00:51:38,094
ти знаеш,
това, което наистина бих искал да чуя

727
00:51:38,095 --> 00:51:40,445
е друга песен
Чух те да свириш.

728
00:51:40,575 --> 00:51:43,404
Става нещо подобно.

729
00:51:43,535 --> 00:51:47,843
♪ Да, да-да, да да... ♪

730
00:51:47,930 --> 00:51:50,759
Спри! Спрете това веднага!

731
00:52:10,953 --> 00:52:14,131
Слушай! Никога не повтаряйте тази музика!

732
00:52:14,261 --> 00:52:17,003
Не го играйте!
Не го имитирайте!

733
00:52:17,090 --> 00:52:19,484
Никога не го слушайте!

734
00:52:19,614 --> 00:52:22,922
кажи ми Кога го чу?

735
00:52:23,009 --> 00:52:25,185
Снощи. чух
играеш през моя таван.

736
00:52:25,272 --> 00:52:27,535
Моят апартамент
точно под твоя.

737
00:52:27,622 --> 00:52:29,667
чу ли ме

738
00:52:29,668 --> 00:52:31,844
Тогава трябва
преместете се веднага

739
00:52:31,974 --> 00:52:35,674
в друг апартамент
на долния етаж!

740
00:52:35,761 --> 00:52:37,458
какво? защо

741
00:52:37,545 --> 00:52:39,112
Аз ще го уредя
с г-жа Бланди.

742
00:52:39,199 --> 00:52:42,159
И аз ще го платя.
Сега тръгвай!

743
00:52:42,289 --> 00:52:45,162
Спрете камерата си
и моля те напусни!

744
00:52:46,598 --> 00:52:48,948
Какво по дяволите беше това?!

745
00:52:49,035 --> 00:52:53,518
Видяхте лицето на г-н Sze.
Беше искрено ужасен.

746
00:52:54,780 --> 00:52:58,566
защо И прозореца му.

747
00:52:58,653 --> 00:53:02,831
Тези стоманени капаци
трепереха

748
00:53:02,918 --> 00:53:05,138
като някой
се опитваше да проникне.

749
00:53:05,225 --> 00:53:09,534
Но той е на третия етаж,
така че това няма смисъл.

750
00:53:11,797 --> 00:53:14,102
Не, казвам ти.

751
00:53:14,103 --> 00:53:17,803
Има нещо странно
става там горе.

752
00:53:20,197 --> 00:53:22,851
Добре, ето ме, придвижвам се надолу
до новия ми апартамент.

753
00:53:22,938 --> 00:53:26,245
Спрете го. казах ти
Не искам да ме снимат!

754
00:53:26,246 --> 00:53:29,597
Не се притеснявай.
Без снимки.

755
00:53:29,684 --> 00:53:31,512
какво става
Изнасяш ли се?

756
00:53:31,643 --> 00:53:33,210
Вече не ни харесваш?

757
00:53:33,297 --> 00:53:35,864
Не, аз просто
слизайки на първия етаж.

758
00:53:35,995 --> 00:53:38,518
Но, кажи ми нещо.

759
00:53:38,519 --> 00:53:41,086
Какво знаете за
старецът горе на последния етаж?

760
00:53:41,087 --> 00:53:42,610
г-н Sze.

761
00:53:42,697 --> 00:53:46,266
нищо
нищо не знам

762
00:53:46,353 --> 00:53:48,355
какво ще кажете за вас

763
00:53:50,662 --> 00:53:52,751
да окей

764
00:54:07,156 --> 00:54:08,897
О, ето те, скъпи!

765
00:54:08,984 --> 00:54:11,073
Току-що получихме мястото
почистени за вас.

766
00:54:11,160 --> 00:54:13,206
Джош току-що направи вашия етаж.

767
00:54:13,293 --> 00:54:16,818
Благодаря, г-жо Б. Благодаря, Джош.

768
00:54:16,905 --> 00:54:20,908
И както г-н Sze посочи,
наемът ви е уреден...

769
00:54:20,909 --> 00:54:23,216
стига да останеш тук.

770
00:54:23,347 --> 00:54:26,611
Някога чувал за някого
прави ли нещо подобно преди?

771
00:54:27,829 --> 00:54:29,309
не

772
00:54:29,396 --> 00:54:31,745
проклето странно,
ако питаш мен.

773
00:54:31,746 --> 00:54:34,096
Насладете се на новото си място!

774
00:54:41,539 --> 00:54:44,106
Г-н Зе.

775
00:54:44,193 --> 00:54:48,154
Г-н Зе, изчакайте, сър.
Съжалявам за по-рано.

776
00:54:48,241 --> 00:54:50,199
Наистина нямах предвид
да те разстрои

777
00:54:50,287 --> 00:54:52,505
с документалния филм и всичко останало.

778
00:54:52,506 --> 00:54:54,421
Но виждате ли, сър,
Все още го правя.

779
00:54:54,552 --> 00:54:56,205
И почти свърших.

780
00:54:56,293 --> 00:54:59,077
Мисля, че може би ако можехме да го направим
още едно интервю,

781
00:54:59,078 --> 00:55:02,560
тогава, знаете ли, бихме могли
говорете повече за вашата музика.

782
00:55:02,647 --> 00:55:04,779
И не е нужно
да е другата песен.

783
00:55:04,866 --> 00:55:06,651
Познавам този
това те разстрои толкова много.

784
00:55:06,781 --> 00:55:08,305
Въпреки че наистина е страхотно.

785
00:55:08,435 --> 00:55:10,263
Но сега съм просто фен, сър,

786
00:55:10,350 --> 00:55:12,874
и мисля, че може би
може да бъдеш вдъхновение

787
00:55:12,961 --> 00:55:16,138
на много други артисти
като вас и-- Сър, почакайте!

788
00:55:16,225 --> 00:55:17,488
мамка му

789
00:55:21,622 --> 00:55:23,015
Исусе!

790
00:55:28,586 --> 00:55:31,328
да Пак при него.

791
00:55:55,264 --> 00:55:56,353
Уау

792
00:55:59,617 --> 00:56:01,358
какво-- какво--

793
00:56:14,632 --> 00:56:15,850
какво става

794
00:56:29,516 --> 00:56:33,041
какво по дяволите?

795
00:56:33,128 --> 00:56:35,435
Здравейте, г-н Sze. Тъкмо идвах
за да видя как си.

796
00:56:35,522 --> 00:56:37,698
Боже мой! Вашата коса!
- Please excuse me!

797
00:56:37,785 --> 00:56:40,658
Yeah, Mr. Sze.
разбира се съжалявам

798
00:56:44,052 --> 00:56:46,228
Боже мой His hair.

799
00:57:49,117 --> 00:57:50,641
Уау

800
00:58:01,434 --> 00:58:02,957
интересно

801
00:58:06,134 --> 00:58:08,789
хм Уау

802
00:58:22,107 --> 00:58:26,459
Уау Какво по дяволите?

803
00:58:30,942 --> 00:58:33,988
какво по дяволите?

804
00:59:59,291 --> 01:00:03,338
Get away from there!
Get away from there!

805
01:00:03,425 --> 01:00:06,341
Не, не, не!
No, no, no, no, no!

806
01:00:06,428 --> 01:00:09,127
- W-What is that?
- It sees you now!

807
01:00:09,214 --> 01:00:11,651
It's coming! It knows you now!

808
01:00:11,738 --> 01:00:13,479
Какво е това?!

809
01:00:24,403 --> 01:00:26,057
какво е това

810
01:00:26,971 --> 01:00:29,800
г-н Зе?
Какво по дяволите става?!

811
01:00:29,887 --> 01:00:32,759
Mr. Sze! Mr. Sze!

812
01:00:41,899 --> 01:00:44,423
Г-н Sze, какво става?

813
01:00:46,468 --> 01:00:49,341
Mr. Sze!

814
01:01:23,244 --> 01:01:24,463
Боже мой!

815
01:01:27,161 --> 01:01:30,034
Боже мой! Боже мой!
Какво по дяволите?!

816
01:01:32,776 --> 01:01:35,474
- Какво става?!
- Бягай! Махай се веднага!

817
01:01:35,561 --> 01:01:37,475
нали ти казвам!
Нещо идва!

818
01:01:39,434 --> 01:01:41,306
не!

819
01:01:41,436 --> 01:01:44,222
Какво по дяволите си ти?

820
01:01:44,309 --> 01:01:46,398
Глупаво!

821
01:01:46,485 --> 01:01:48,442
Какво по дяволите?!

822
01:01:50,619 --> 01:01:52,709
не! не!

823
01:01:55,102 --> 01:01:56,713
не!

824
01:01:56,800 --> 01:01:58,410
По дяволите

825
01:02:01,282 --> 01:02:03,197
Удари го в окото!

826
01:02:15,906 --> 01:02:18,343
Не, не, не.
Върни се!

827
01:02:48,982 --> 01:02:51,505
Джош! не!

828
01:03:08,741 --> 01:03:11,831
мамка му

829
01:03:17,794 --> 01:03:20,317
- О, човече! Това беше страхотно!
- Това беше болно!

830
01:03:20,318 --> 01:03:23,408
- да
- да Знаеш ли, това беше страхотно.

831
01:03:23,495 --> 01:03:25,976
харесвам тези...
тези филми с намерени кадри.

832
01:03:26,063 --> 01:03:28,195
О, да, да, да!
Знам за тези.

833
01:03:28,282 --> 01:03:31,154
Страхотни са. Как намирате
намерените кадри обаче?

834
01:03:31,155 --> 01:03:33,418
аз не знам Трябва да намерим
някой да отиде да намери кадри.

835
01:03:33,505 --> 01:03:35,550
Чакай малко. чакай
Тестикули!

836
01:03:35,637 --> 01:03:38,815
Хей, отидете да ни намерите, че намерихме
кадри, които трябва да намерим!

837
01:03:40,120 --> 01:03:42,035
- Ъъъ!
- Ау, човече!

838
01:03:42,122 --> 01:03:44,646
- Не!
- Не!

839
01:03:48,172 --> 01:03:51,958
ох! Звуците
на човешкото страдание!

840
01:03:52,045 --> 01:03:56,310
Има ли по-красива музика
в цялото съществуване?

841
01:03:56,441 --> 01:03:58,530
Евфонията на болката.

842
01:03:58,617 --> 01:04:02,882
Мелодичната агония
на изтерзаната душа.

843
01:04:02,969 --> 01:04:05,537
Ужас и звук...

844
01:04:05,624 --> 01:04:07,756
неумолимо женен,

845
01:04:07,844 --> 01:04:10,062
заплетени като любовници...

846
01:04:10,063 --> 01:04:13,980
захранване
взаимно страдат...

847
01:04:14,067 --> 01:04:18,636
изпълвайки кошмарите ни
с грохота на страха.

848
01:04:18,637 --> 01:04:23,250
Звук. Прости вибрации.

849
01:04:23,337 --> 01:04:27,254
Но звукът притежава сила.

850
01:04:27,341 --> 01:04:29,909
Силата да доведеш възрастни мъже

851
01:04:29,996 --> 01:04:32,171
на колене

852
01:04:32,172 --> 01:04:34,696
треперя от пълен ужас...

853
01:04:34,783 --> 01:04:38,048
отчаян да избяга от мъките,

854
01:04:38,135 --> 01:04:43,009
атакувайки ушния им канал.

855
01:04:43,140 --> 01:04:46,446
Скучно все по-дълбоко

856
01:04:46,447 --> 01:04:49,754
в душата им.

857
01:04:49,755 --> 01:04:52,366
Един неудържим...

858
01:04:52,453 --> 01:04:56,804
безгрижен шум!

859
01:05:33,755 --> 01:05:36,541
♪ Потънал като
паднал си в починал ♪

860
01:05:36,628 --> 01:05:38,543
♪ Ставите изсъхват
докато замръзват ♪

861
01:05:38,630 --> 01:05:40,674
♪ Разлагане
ядене през главата ти ♪

862
01:05:40,675 --> 01:05:43,940
♪ Погрешка
потвърдено е, че си мъртъв ♪

863
01:05:44,070 --> 01:05:46,507
♪ Отваряне на торса,
премахнете вонящата мръсотия ♪

864
01:05:46,594 --> 01:05:48,640
♪ Потупване на вените
на течности и кръв ♪

865
01:05:48,727 --> 01:05:50,729
♪ Вашата прозяваща се празнина
зашит набързо ♪

866
01:05:50,859 --> 01:05:54,472
♪ Привлекателен труп,
изсъхнали човешки отпадъци ♪

867
01:06:03,655 --> 01:06:07,701
♪ Паника
но ти си парализиран... ♪

868
01:06:07,702 --> 01:06:09,529
♪ Крещи,
тих и безгласен ♪

869
01:06:09,530 --> 01:06:12,403
♪ Тъй като сте понижени
в гроба ♪

870
01:06:12,533 --> 01:06:14,318
♪ Преждевременно погребение ♪

871
01:06:22,761 --> 01:06:25,155
♪ Затворен в кутия
шест фута под земята ♪

872
01:06:25,242 --> 01:06:27,373
♪ Вие бавно се разпадате
никога да не бъде намерен ♪

873
01:06:27,374 --> 01:06:29,767
♪ Черно гниене,
миризмата е разкошна ♪

874
01:06:29,768 --> 01:06:32,336
♪ Миришещо на сладко и кисело,
воня на котка ♪

875
01:06:32,423 --> 01:06:34,947
♪ Гнойна поза
на злокачествени храчки ♪

876
01:06:35,078 --> 01:06:37,341
♪ Гладни личинки причиняват
вътрешен хаос ♪

877
01:06:37,428 --> 01:06:39,386
♪ Оглушен от тишината,
тъмно е всичко, което виждаш ♪

878
01:06:39,473 --> 01:06:43,303
♪ В този гниещ ковчег
ще прекараш вечността ♪

879
01:06:52,138 --> 01:06:54,184
♪ Паника
но ти си парализиран ♪

880
01:06:54,271 --> 01:06:56,490
♪ Вашият най-лош кошмар
се сбъдна ♪

881
01:06:56,577 --> 01:06:58,579
♪ Крещи, мълчат,
и без глас ♪

882
01:06:58,666 --> 01:07:01,060
♪ Тъй като сте обединени
с росата ♪

883
01:07:01,147 --> 01:07:06,805
♪ Преждевременно погребение ♪

884
01:07:57,421 --> 01:08:00,250
♪ Като едно с гробището ♪

885
01:08:02,121 --> 01:08:04,950
♪ Замръзнал, разложен, изгнил

886
01:08:06,517 --> 01:08:09,085
♪ Скоро ще станеш
но спомен ♪

887
01:08:11,043 --> 01:08:14,177
♪ Немъртви, погребани ♪

888
01:09:50,316 --> 01:09:52,449
♪ Паника
но ти си парализиран ♪

889
01:09:52,536 --> 01:09:54,754
♪ Клаустрофобична дървена клетка ♪

890
01:09:54,755 --> 01:09:56,930
♪ Крещи, мълчат,
и без глас ♪

891
01:09:56,931 --> 01:09:59,282
♪ Само ако можеше
гори в ада ♪

892
01:09:59,412 --> 01:10:02,023
♪ Преждевременно погребение ♪

893
01:10:34,230 --> 01:10:37,144
Уау! Последният клип от...

894
01:10:39,104 --> 01:10:40,584
...беше невероятно!

895
01:10:40,671 --> 01:10:43,587
така...

896
01:10:46,764 --> 01:10:49,462
хей Ще обичаш
този следващ клип от...

897
01:10:56,513 --> 01:11:00,778
когато бях дете,
баща ми беше легенда.

898
01:11:00,865 --> 01:11:03,563
Той беше най-големият продуцент
някога съм чувал.

899
01:11:05,261 --> 01:11:07,132
Той изряза стотици песни.

900
01:11:11,397 --> 01:11:15,575
Преди два месеца, когато почина,
всичко се промени.

901
01:11:19,144 --> 01:11:21,886
Бях заседнал в опити
да смеси този ритъм в негова чест.

902
01:11:28,022 --> 01:11:31,287
Затова се върнах при неговия
стари демо касети за вдъхновение.

903
01:11:35,813 --> 01:11:37,902
И тогава намерих това.

904
01:11:44,735 --> 01:11:49,042
Лидия, ако имаш
намери този запис,

905
01:11:49,043 --> 01:11:52,569
моята телесна форма
вероятно е тост...

906
01:11:52,656 --> 01:11:54,831
но ритъмът е вечен.

907
01:11:54,832 --> 01:11:57,400
Поставете писта
с тези стъпки,

908
01:11:57,487 --> 01:12:00,054
и ще остана с теб завинаги.

909
01:12:00,185 --> 01:12:02,796
Внимавай
за документиране на процеса.

910
01:12:04,320 --> 01:12:06,757
Това са петте урока.

911
01:12:06,887 --> 01:12:10,673
номер едно,
започнете с дръм енд бас.

912
01:12:10,674 --> 01:12:13,067
Ритъмът е основата.

913
01:12:13,154 --> 01:12:16,854
Тайната е в намирането на звуци
които са уникални, оригинални.

914
01:12:16,941 --> 01:12:20,336
Знаете колко хора
използвате същите меки предварителни настройки?

915
01:12:20,423 --> 01:12:23,251
Създаване на музика
здрава форма за сладки?

916
01:12:23,339 --> 01:12:26,342
Не мога да намеря, по дяволите
звукът, който търся.

917
01:12:28,605 --> 01:12:31,216
Но аз няма да го направя
отказвам се за теб, татко.

918
01:12:35,351 --> 01:12:38,397
Знаеш ли, някои от великите...

919
01:12:38,528 --> 01:12:42,619
Хендрикс, Пепърс,
Лил Уейн...

920
01:12:42,706 --> 01:12:46,404
използваха други неща
за достигане на по-високи нива.

921
01:12:52,063 --> 01:12:54,326
Не мисля, че баща ми го направи.

922
01:12:56,459 --> 01:12:57,982
Но може би...

923
01:13:11,909 --> 01:13:15,956
Моят успех дойде от мен
въвеждане на нови органични звуци

924
01:13:16,043 --> 01:13:18,089
в моето производство,

925
01:13:18,219 --> 01:13:20,308
звуци, които бяха единствени по рода си,

926
01:13:20,396 --> 01:13:22,267
свежи за човешкото ухо.

927
01:13:26,576 --> 01:13:28,621
Документирам всичко
както каза, татко,

928
01:13:28,708 --> 01:13:31,363
и пистата се развива.

929
01:13:31,450 --> 01:13:34,888
Просто имам нужда от повече вдъхновение
за изходния материал.

930
01:13:55,169 --> 01:13:57,433
Ето я!

931
01:13:57,520 --> 01:13:59,347
Благодаря, че дойдохте
при такова кратко предизвестие.

932
01:13:59,435 --> 01:14:01,393
Не мислех
всъщност бихте показали.

933
01:14:01,480 --> 01:14:04,178
Не, мисля, че имах нужда
това толкова, колкото и ти.

934
01:14:04,309 --> 01:14:07,006
Бях затворен
цял ден в студиото.

935
01:14:07,007 --> 01:14:08,922
- Какво става с камерата?
- О, това е за

936
01:14:09,009 --> 01:14:10,837
документален проект
работя върху.

937
01:14:10,924 --> 01:14:12,448
окей

938
01:14:12,578 --> 01:14:14,841
Ако имам още няколко от тях,

939
01:14:14,928 --> 01:14:17,148
Сигурен съм
Нямам нищо против.

940
01:14:17,235 --> 01:14:19,585
Така че документирайте, красавице.

941
01:14:20,717 --> 01:14:24,721
наздраве Към вашия проект.

942
01:14:24,808 --> 01:14:26,679
И аз работя
в концептуален албум.

943
01:14:26,766 --> 01:14:30,248
мамка му наистина ли
вид музика?

944
01:14:30,335 --> 01:14:34,208
Черен метал.
Много органични перкусии.

945
01:14:34,295 --> 01:14:36,123
Заснет на живо.

946
01:14:38,778 --> 01:14:40,301
не ми се смей

947
01:14:40,388 --> 01:14:43,304
аз не съм Просто е изненадващо.

948
01:14:43,391 --> 01:14:46,438
Искам да кажа, изглеждаш прекалено сладък
да правя тежки удари.

949
01:14:49,049 --> 01:14:51,617
Много хора го казват
докато ме опознаят.

950
01:14:54,141 --> 01:14:55,621
И тогава какво?

951
01:14:57,623 --> 01:15:00,321
И тогава просто е твърде късно.

952
01:15:12,856 --> 01:15:15,685
Можете да оставите обувките си
на вратата.

953
01:15:22,082 --> 01:15:25,651
Златни записи?
Не знаех, че си толкова голям.

954
01:15:25,738 --> 01:15:28,828
Не, те бяха само на баща ми.

955
01:15:28,915 --> 01:15:30,526
Но аз работя
на нещо в момента

956
01:15:30,613 --> 01:15:32,919
че се надявам да бъде толкова голям.

957
01:15:33,006 --> 01:15:36,096
добре Прекрасно място.

958
01:15:36,183 --> 01:15:40,840
благодаря
Това е моята спалня.

959
01:15:40,927 --> 01:15:42,798
трябва ли

960
01:15:42,799 --> 01:15:44,322
да

961
01:15:45,802 --> 01:15:49,240
о Още камери.

962
01:15:49,370 --> 01:15:51,851
какво е това "Буги вечери"?

963
01:15:51,982 --> 01:15:53,418
Ами ако беше?

964
01:15:53,505 --> 01:15:55,899
Мислех, че казахте
ти беше тъжен за всичко.

965
01:15:55,986 --> 01:15:58,989
Ти си сериозен изрод,
ти не си ли

966
01:15:59,119 --> 01:16:01,382
Нямаш представа.

967
01:16:01,469 --> 01:16:04,037
Имам нещо
Много искам да опитам с теб.

968
01:16:04,124 --> 01:16:05,603
надолу ли си?

969
01:16:12,045 --> 01:16:14,656
О, уау. И краката?

970
01:16:21,751 --> 01:16:24,448
искам те
напълно уязвими.

971
01:16:40,334 --> 01:16:43,599
Имам нужда от пълна изолация
на изходния материал.

972
01:17:01,051 --> 01:17:03,923
- Ох хей
- Нека ти помогна с това.

973
01:17:10,408 --> 01:17:12,149
хей

974
01:17:12,279 --> 01:17:14,630
Това ме дърпа здраво! Спрете.

975
01:17:14,717 --> 01:17:18,111
съжалявам Просто трябва да установя
базова честота.

976
01:17:19,199 --> 01:17:21,941
хей
Т-Това вече не е смешно.

977
01:17:23,769 --> 01:17:25,989
хей не не

978
01:17:37,827 --> 01:17:41,134
съжалявам
Ще се опитам да бъда по-нежен.

979
01:18:28,791 --> 01:18:32,795
Урок втори.
Създайте вокалния слой.

980
01:18:36,494 --> 01:18:38,844
йо!

981
01:18:38,931 --> 01:18:41,281
хей Случайно хванах
твоят комплект в бара тази вечер.

982
01:18:41,368 --> 01:18:43,935
Това беше наистина
нещо специално.

983
01:18:43,936 --> 01:18:47,897
благодаря
А, наистина ли слушаше?

984
01:18:47,984 --> 01:18:50,334
Е, не.
Това беше всичко, върху което можех да се съсредоточа.

985
01:18:50,421 --> 01:18:53,816
Имате наистина невероятно
естествен тон.

986
01:18:53,903 --> 01:18:58,211
Разглеждал ли си някога, като,
запис на подходящо демо?

987
01:18:58,298 --> 01:18:59,909
Всичко ли си само ти?

988
01:18:59,996 --> 01:19:02,085
само аз.

989
01:19:02,172 --> 01:19:05,131
Значи ти каза, че това е,
като звукозаписно студио?

990
01:19:05,218 --> 01:19:07,394
Да, кабината е
отзад, точно тук.

991
01:19:07,481 --> 01:19:08,700
Готино.

992
01:19:08,787 --> 01:19:10,746
Можете просто
насочи се право там.

993
01:19:10,833 --> 01:19:12,399
о

994
01:19:12,486 --> 01:19:14,226
И направете себе си
хубаво и уютно.

995
01:19:14,227 --> 01:19:18,275
Звучи... добре. ъъ...

996
01:19:21,844 --> 01:19:25,369
добре готов ли си
Чувстваш ли се добре?

997
01:19:25,456 --> 01:19:28,458
Доколкото мога да бъда. да
Хм...

998
01:19:28,459 --> 01:19:31,070
Да, можете да коригирате това
както искаш.

999
01:19:31,157 --> 01:19:32,637
Изглежда доста добре.

1000
01:19:32,768 --> 01:19:35,031
Аз просто ще
настанете ни тук.

1001
01:19:35,118 --> 01:19:37,294
добре Всички сме готови.

1002
01:19:37,381 --> 01:19:39,165
Тук се случва магията.

1003
01:19:39,252 --> 01:19:41,297
разбирам Хм...

1004
01:19:41,298 --> 01:19:43,474
о о

1005
01:19:46,390 --> 01:19:47,694
ъ-ъ

1006
01:19:47,695 --> 01:19:49,566
какво е това,
пластмаса на земята?

1007
01:19:49,567 --> 01:19:52,178
Всичко е просто настроено
за много специален звук.

1008
01:19:52,265 --> 01:19:56,704
разбрах това е сладко

1009
01:19:56,792 --> 01:19:59,795
Това ли е като обикновено
облекло за сесии?

1010
01:19:59,925 --> 01:20:03,320
О, знаете ли, само да добавя
към фън шуй на всичко това.

1011
01:20:05,583 --> 01:20:09,239
Определено фън шуй.

1012
01:20:09,326 --> 01:20:13,634
Ъъъъ, значи все още не го правя
знаем какво правим.

1013
01:20:13,721 --> 01:20:15,811
какво пея
Какъв жанр?

1014
01:20:19,292 --> 01:20:21,991
- Соул музика.
- Наистина не правете соул музика.

1015
01:20:22,078 --> 01:20:24,863
Аз... аз съм повече от
класически лирик.

1016
01:20:24,950 --> 01:20:26,430
Йо, какво си...

1017
01:20:26,560 --> 01:20:28,127
Ей, виж. нямам нищо против
малко наркотици.

1018
01:20:28,214 --> 01:20:29,999
Това изглежда лудо.

1019
01:20:32,392 --> 01:20:34,655
Хм...

1020
01:20:34,742 --> 01:20:36,440
окей

1021
01:20:36,527 --> 01:20:39,835
какво по дяволите?

1022
01:20:39,922 --> 01:20:42,141
какво по дяволите правиш
майната ти

1023
01:20:42,272 --> 01:20:46,885
мамка му!

1024
01:21:08,254 --> 01:21:11,127
Урок трети.
Дайте ширина на пистата.

1025
01:21:11,257 --> 01:21:13,694
Създавайте призрачни бележки
в тоналността на песента

1026
01:21:13,781 --> 01:21:16,741
за да му дам въздух,
мечтателно усещане.

1027
01:21:16,828 --> 01:21:19,570
хей Извинете, че ви безпокоя!

1028
01:21:21,398 --> 01:21:23,748
да какво искаш

1029
01:21:23,835 --> 01:21:25,054
Премествам малко оборудване

1030
01:21:25,184 --> 01:21:26,707
извън моето студио
надолу по улицата,

1031
01:21:26,794 --> 01:21:29,972
и гърбът ми ме убива.

1032
01:21:30,059 --> 01:21:33,714
Просто имам нужда от помощ
взимайки, като, два сандъка.

1033
01:21:33,801 --> 01:21:35,499
Ще отнеме най-много 20 минути.

1034
01:21:35,629 --> 01:21:38,067
Ще ти дам 50 долара в брой
и да те купя вечеря?

1035
01:21:40,547 --> 01:21:42,201
тук

1036
01:22:09,707 --> 01:22:12,274
50 долара в брой?

1037
01:22:12,275 --> 01:22:14,755
И кутия цигари.

1038
01:22:14,842 --> 01:22:17,802
Качвай се.
Нека те измъкнем от този студ.

1039
01:22:25,810 --> 01:22:28,247
Между другото
защо снимаш всичко това

1040
01:22:28,334 --> 01:22:30,640
Така че мога да го повторя
когато съм тъжен.

1041
01:22:36,995 --> 01:22:38,910
Боже мой

1042
01:22:44,655 --> 01:22:46,613
помощ!

1043
01:22:46,700 --> 01:22:49,486
помогни ми!

1044
01:22:49,616 --> 01:22:52,228
Някой, моля!

1045
01:22:56,449 --> 01:22:58,060
помощ!

1046
01:23:00,149 --> 01:23:03,282
Някой! Помогнете ми, моля!

1047
01:23:13,684 --> 01:23:14,990
Хей, момиче.

1048
01:23:17,383 --> 01:23:18,819
готова

1049
01:24:04,039 --> 01:24:07,868
- Мис Ван Хорн?
- Мамка му! мамка му

1050
01:24:16,181 --> 01:24:17,922
Мис Ван Хорн?
Детектив Шарп.

1051
01:24:18,009 --> 01:24:20,664
Извинете, че ви безпокоя.
- О Не, добре е.

1052
01:24:20,751 --> 01:24:22,970
всичко наред ли е
- Какво става с камерата?

1053
01:24:23,101 --> 01:24:25,147
О, записвам
моят творчески процес.

1054
01:24:25,277 --> 01:24:26,670
Не е точно протоколно
за да ви позволи да записвате

1055
01:24:26,800 --> 01:24:28,280
този разговор, госпожо.

1056
01:24:28,367 --> 01:24:30,978
- Но ти ме записваш.
- Touché.

1057
01:24:31,066 --> 01:24:32,632
Можем да обменим кадри
ако искате.

1058
01:24:32,719 --> 01:24:33,938
окей
Е, няма да те задържам.

1059
01:24:34,025 --> 01:24:35,722
за съжаление,
имахме низ

1060
01:24:35,809 --> 01:24:37,898
доклади за изчезнали лица
през последните две седмици

1061
01:24:37,985 --> 01:24:39,465
в радиус от около десет блока.

1062
01:24:39,552 --> 01:24:42,947
- О, не, това е много лошо.
- Значи предполагам, че просто съм тук

1063
01:24:43,034 --> 01:24:45,167
за да проверите дали сте видели
или чу нещо.

1064
01:24:45,254 --> 01:24:46,863
Pbht. О боже аз не знам

1065
01:24:46,864 --> 01:24:49,084
Виждате всякакви странни неща
по тези места, нали?

1066
01:24:49,171 --> 01:24:51,738
- Да, добре...
- Все пак това е големият град.

1067
01:24:51,825 --> 01:24:55,829
но не,
нищо не ми личи

1068
01:24:55,916 --> 01:24:59,181
като особено...
убийствен напоследък.

1069
01:24:59,268 --> 01:25:01,008
- Убийствен?
- да

1070
01:25:01,139 --> 01:25:02,880
Когато възрастни изчезнат
и минаха повече от 48 часа,

1071
01:25:03,010 --> 01:25:04,751
Доста съм сигурен в шансовете
че е убийство

1072
01:25:04,838 --> 01:25:06,274
увеличение със 70%.

1073
01:25:06,275 --> 01:25:08,103
- Сам ли живееш?
- да да

1074
01:25:08,233 --> 01:25:10,279
Само аз и моята записваща система.

1075
01:25:11,106 --> 01:25:12,671
Готино.

1076
01:25:12,672 --> 01:25:14,805
ти знаеш,
имаш много ефирен глас.

1077
01:25:14,935 --> 01:25:16,720
Записвал ли си демо?

1078
01:25:16,807 --> 01:25:19,462
смешно. Много смешно.

1079
01:25:21,377 --> 01:25:24,422
Побърках се.
Малко в гимназията.

1080
01:25:24,423 --> 01:25:27,078
Но моето призвание
не правеше бийтове.

1081
01:25:27,209 --> 01:25:28,862
Пешеходният ритъм беше.

1082
01:25:28,949 --> 01:25:30,864
Ами аз работя
на писта в момента.

1083
01:25:30,951 --> 01:25:34,259
Чувствам, че гласът ти щеше да го направи
бъди просто допълнението, от което се нуждая.

1084
01:25:36,522 --> 01:25:40,743
Поласкана съм, но не.
Все още съм на работа.

1085
01:25:40,744 --> 01:25:45,051
Но, моля, уведомете ме
ако видите или чуете нещо.

1086
01:25:45,052 --> 01:25:46,662
разбира се

1087
01:25:46,663 --> 01:25:48,317
Имайте продуктивен ден,
Мис Ван Хорн.

1088
01:25:48,404 --> 01:25:50,797
И успех на това трасе.

1089
01:25:52,408 --> 01:25:53,974
Урок номер четири.

1090
01:25:54,105 --> 01:25:56,412
Не се крийте зад машините.

1091
01:25:56,499 --> 01:25:59,545
Влезте там и експериментирайте.

1092
01:26:13,472 --> 01:26:16,475
Деконструирайте. Реконструирайте.

1093
01:26:16,606 --> 01:26:18,737
Изградете вашата мелодия.

1094
01:26:18,738 --> 01:26:23,134
Сладка шибана брадва!
Имам ли нещо против да го пусна?

1095
01:26:23,265 --> 01:26:26,441
Разбира се. Давай право напред.

1096
01:26:31,708 --> 01:26:34,972
Просто запомни
за защита на врата си!

1097
01:26:37,061 --> 01:26:39,150
Част от процеса е разхвърлян.

1098
01:26:39,237 --> 01:26:42,893
Това е, което създава
автентичен, суров звук.

1099
01:26:44,677 --> 01:26:48,464
Помнете.
Добре е да смесвате жанрове.

1100
01:26:48,551 --> 01:26:51,336
Добавете този класически привкус.

1101
01:26:51,423 --> 01:26:54,120
Добре, скъпа.
Просто ще ми трябва C-major.

1102
01:27:12,488 --> 01:27:14,229
Мис Ван Хорн!

1103
01:27:15,969 --> 01:27:17,579
Мис Ван Хорн,
това е много сериозно.

1104
01:27:17,580 --> 01:27:19,973
Имаме охранителни кадри
че говориш с мъж

1105
01:27:20,060 --> 01:27:23,020
извън смесен магазин
преди около седмица.

1106
01:27:23,150 --> 01:27:25,326
Г-н Марк Стивънсън.

1107
01:27:25,327 --> 01:27:28,199
Кой не е бил
видян или чут оттогава.

1108
01:27:29,853 --> 01:27:31,724
И мислиш, че той е тук?

1109
01:27:31,811 --> 01:27:33,509
Е, имаш ли нещо против
ако се огледам?

1110
01:27:33,596 --> 01:27:35,511
Всъщност, да, бих го направил.

1111
01:27:36,468 --> 01:27:38,427
Не знам какво момиче
приемаш ме за,

1112
01:27:38,557 --> 01:27:40,603
но ме смущаваш.

1113
01:27:44,607 --> 01:27:46,435
Мис Ван Хорн,

1114
01:27:46,522 --> 01:27:48,828
Страхувам се, че ще трябва
ставам наистина неудобно

1115
01:27:48,959 --> 01:27:51,527
ако трябва да се върна тук
със заповед за обиск.

1116
01:27:53,485 --> 01:27:55,748
Предполагам, че ще стане.

1117
01:28:44,449 --> 01:28:48,671
Урок пети.
Включете се в работата.

1118
01:29:13,870 --> 01:29:17,656
Мис Ван Хорн!
Върнах се с тази заповед!

1119
01:29:17,743 --> 01:29:20,616
Нещата не са
изглежда твърде добре за теб.

1120
01:29:31,931 --> 01:29:33,716
Мис Ван Хорн?

1121
01:29:56,347 --> 01:29:58,088
мамка му

1122
01:30:08,228 --> 01:30:09,621
Богородица.

1123
01:30:17,847 --> 01:30:20,763
аз не знам
ако мога да направя това, татко.

1124
01:30:28,945 --> 01:30:31,948
Не мърдайте и мускул!
Вие сте арестуван!

1125
01:30:36,866 --> 01:30:38,476
всичко е наред

1126
01:30:43,568 --> 01:30:45,962
Музиката си струва.

1127
01:31:31,007 --> 01:31:35,359
Имаме множество убийства.
Поне четири.

1128
01:31:37,274 --> 01:31:39,711
Трябва да преброя всички парчета
за да сте сигурни.

1129
01:31:39,798 --> 01:31:42,975
ръце. Крака.

1130
01:31:44,890 --> 01:31:47,413
Човече, има всякакви видове
на прецакан тук.

1131
01:32:10,873 --> 01:32:13,614
Успяхме, татко.

1132
01:32:13,615 --> 01:32:15,399
Идеално е.

1133
01:32:54,177 --> 01:32:58,007
Тон на смъртта.

1134
01:32:58,094 --> 01:33:00,183
♪ За всички човешки създания ♪

1135
01:33:00,270 --> 01:33:02,881
♪ Моите очи с бръснач ♪

1136
01:33:06,406 --> 01:33:08,452
♪ Шибаният създател на ада ♪

1137
01:33:45,489 --> 01:33:47,752
♪ Шибаният създател на ада ♪

1138
01:33:47,883 --> 01:33:50,233
♪ За всички човешки създания ♪

1139
01:33:50,363 --> 01:33:53,018
♪ Моите очи с бръснач ♪

1140
01:33:56,674 --> 01:33:59,111
♪ Шибаният създател на ада ♪

1141
01:33:59,242 --> 01:34:02,158
♪ За всички човешки създания ♪

1142
01:34:02,245 --> 01:34:04,247
♪ Моите очи с бръснач ♪

1143
01:34:07,859 --> 01:34:10,079
♪ Шибаният създател на ада ♪

1144
01:34:10,166 --> 01:34:12,646
♪ Hellraiser, hellraiser ♪

1145
01:34:12,647 --> 01:34:15,345
♪ Шибаният създател на ада

1146
01:34:15,475 --> 01:34:18,653
♪ Hellraiser, hellraiser ♪

1147
01:34:18,783 --> 01:34:21,307
♪ Шибаният създател на ада ♪

1148
01:34:49,466 --> 01:34:52,164
♪ За всички човешки създания ♪

1149
01:34:52,295 --> 01:34:54,471
♪ Моите очи с бръснач ♪

1150
01:35:00,782 --> 01:35:03,306
♪ За всички човешки създания ♪

1151
01:35:03,393 --> 01:35:05,917
♪ Моите очи с бръснач ♪

1152
01:35:09,268 --> 01:35:11,401
♪ Шибаният създател на ада ♪

1153
01:35:11,488 --> 01:35:14,533
♪ Hellraiser, hellraiser ♪

1154
01:35:14,534 --> 01:35:16,711
♪ Шибаният създател на ада

1155
01:35:16,841 --> 01:35:19,975
♪ Hellraiser, hellraiser ♪

1156
01:35:20,062 --> 01:35:22,499
♪ Шибаният създател на ада ♪

1157
01:35:30,246 --> 01:35:32,465
♪ Цветята губят своите венчелистчета

1158
01:35:32,552 --> 01:35:34,163
♪ Вълните се връщат обратно в морето ♪

1159
01:35:34,293 --> 01:35:36,208
♪ Всичко
който живее и расте ♪

1160
01:35:36,339 --> 01:35:38,428
♪ Един ден ще престане да бъде ♪

1161
01:35:38,515 --> 01:35:40,212
♪ Да, може да е болезнено ♪

1162
01:35:40,299 --> 01:35:42,084
♪ И, да, ще бъде тъжно ♪

1163
01:35:42,171 --> 01:35:44,564
♪ Така че не смей
пропиляйте последния си шанс ♪

1164
01:35:44,695 --> 01:35:48,394
♪ Докато умрем, ние ще ♪

1165
01:35:48,481 --> 01:35:51,484
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

1166
01:35:51,571 --> 01:35:53,269
♪ Животът е един голям купон ♪

1167
01:35:53,399 --> 01:35:56,446
♪ Танцувайте до
краката ти падат ♪

1168
01:35:56,533 --> 01:35:59,404
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

1169
01:35:59,405 --> 01:36:01,538
♪ След като започнем

1170
01:36:01,625 --> 01:36:04,105
♪ Не позволявайте на музиката да спре ♪

1171
01:36:04,106 --> 01:36:06,456
♪ Няма значение
ако си беден или богат ♪

1172
01:36:06,543 --> 01:36:08,197
- ♪ Или зелено
- ♪ Или черно и синьо ♪

1173
01:36:08,284 --> 01:36:10,242
♪ Като плесен
идва за сандвич ♪

1174
01:36:10,329 --> 01:36:12,200
♪ Тъмнината идва за теб ♪

1175
01:36:12,201 --> 01:36:14,290
♪ Можете да пушите и да пушите
денят далеч ♪

1176
01:36:14,420 --> 01:36:16,074
♪ Отидете да бягате рано сутрин ♪

1177
01:36:16,161 --> 01:36:18,555
♪ Но ще го направиш
срещнете своя създател ♪

1178
01:36:18,685 --> 01:36:20,426
♪ Всеки един ♪

1179
01:36:20,513 --> 01:36:22,472
♪ И така ♪

1180
01:36:22,559 --> 01:36:25,301
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

1181
01:36:25,388 --> 01:36:27,651
♪ Животът е един голям купон ♪

1182
01:36:27,738 --> 01:36:30,480
♪ Танцувайте до
краката ти падат ♪

1183
01:36:30,567 --> 01:36:33,178
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

1184
01:36:33,265 --> 01:36:37,269
♪ Преди туберкулоза
или магарешка кашлица ♪

1185
01:36:37,356 --> 01:36:38,836
♪ Взирайте се в простора ♪

1186
01:36:38,967 --> 01:36:41,317
♪ Пансе, пансе
пансе, пансе, пансе ♪

1187
01:36:41,404 --> 01:36:43,709
♪ От безкраен мрак ♪

1188
01:36:43,710 --> 01:36:46,322
♪ Това е последният ни шанс,
шанс, шанс ♪

1189
01:36:46,409 --> 01:36:49,412
♪ Така че танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

1190
01:36:49,499 --> 01:36:51,588
♪ След като започнем ♪

1191
01:36:51,675 --> 01:36:54,417
♪ Не позволявайте на музиката да спре ♪

1192
01:36:54,504 --> 01:36:58,551
♪ Неуспешна сърдечна трансплантация,
огнени мравки в панталоните ти ♪

1193
01:36:58,638 --> 01:37:00,291
♪ Работа във финансите ♪

1194
01:37:00,292 --> 01:37:02,338
♪ Ужасно обстоятелство

1195
01:37:02,425 --> 01:37:04,601
♪ Белодробно заболяване
- ♪ Бурни морета ♪

1196
01:37:04,688 --> 01:37:06,384
- ♪ Погребан жив
- ♪ Задавен с див лук ♪

1197
01:37:06,385 --> 01:37:10,215
♪ Туберкулоза,
неспазени обещания ♪

1198
01:37:10,302 --> 01:37:13,088
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

1199
01:37:14,437 --> 01:37:18,223
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

1200
01:37:18,310 --> 01:37:22,400
♪ О, да,
всички ще умрете! ♪

1201
01:37:22,401 --> 01:37:25,187
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

1202
01:37:26,492 --> 01:37:27,842
Танцувайте!

1203
01:37:35,588 --> 01:37:38,678
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

1204
01:37:41,159 --> 01:37:42,639
добре

1205
01:37:49,037 --> 01:37:52,953
Искате ли да видите моите кукли?
хайде

1206
01:37:52,954 --> 01:37:56,566
♪ Танцувай, танцувай,
танци, танци, танци ♪

1207
01:38:00,483 --> 01:38:02,572
Изглеждат толкова спокойни.

1208
01:38:05,618 --> 01:38:07,577
Ще трябва
наемете нов стажант.


