1
00:00:06,101 --> 00:00:07,534
It's a jungle out there.

2
00:00:16,541 --> 00:00:17,974
It's a jungle out there.

3
00:00:36,621 --> 00:00:38,339
It's a jungle out there.

4
00:01:01,101 --> 00:01:02,546
Just drop it, mate.

5
00:01:02,581 --> 00:01:04,301
Know who I am?
I'm the Prince, mate.

6
00:01:04,336 --> 00:01:05,775
Drop it.
You want it?

7
00:01:05,810 --> 00:01:07,214
I'm the Prince. I'm the...

8
00:01:15,141 --> 00:01:17,421
People called
Alphonse Gangitano

9
00:01:17,456 --> 00:01:18,941
the Black Prince of Lygon Street,

10
00:01:18,976 --> 00:01:20,866
and he loved the notoriety.

11
00:01:20,901 --> 00:01:23,141
He loved being referred to
in the media

12
00:01:23,176 --> 00:01:24,781
as a "Melbourne criminal identity",

13
00:01:24,816 --> 00:01:26,226
and "Melbourne crime boss".

14
00:01:26,261 --> 00:01:29,301
But the night
he and his best mate, Jason Moran,

15
00:01:29,336 --> 00:01:30,866
went berserk in a King Street bar

16
00:01:30,901 --> 00:01:32,421
and sent 13 innocent people
to hospital,

17
00:01:32,456 --> 00:01:34,093
they crossed a line.

18
00:01:35,141 --> 00:01:37,941
And we couldn't write it off
as just another underworld dispute.

19
00:01:37,976 --> 00:01:39,786
And Alphonse couldn't write it off

20
00:01:39,821 --> 00:01:41,581
as just another case
of collateral damage,

21
00:01:41,616 --> 00:01:43,266
no matter how much he wanted to.

22
00:01:43,301 --> 00:01:46,741
The reality shocked him and it was
the beginning of the end...

23
00:01:46,776 --> 00:01:48,186
<i>... of everything.</i>

24
00:01:48,221 --> 00:01:50,941
Broken jaw.
Half her dental work's missing.

25
00:01:50,976 --> 00:01:53,661
Took 38 stitches
to close up this bloke's face.

26
00:01:53,696 --> 00:01:55,141
Actually, I think that was 48.

27
00:01:55,176 --> 00:01:56,466
48?

28
00:01:56,501 --> 00:01:59,626
48. We reckon she'll lose her eye.

29
00:01:59,661 --> 00:02:02,461
Guess what she does
for a living, Alphonse.

30
00:02:02,496 --> 00:02:04,146
Photographer.

31
00:02:04,181 --> 00:02:06,066
And what'd you do to this bloke?

32
00:02:06,101 --> 00:02:07,861
Did you put him
through a meat grinder?

33
00:02:07,896 --> 00:02:10,026
I'd like to call my lawyer.

34
00:02:10,061 --> 00:02:12,106
I'd like to see a doctor of my choice.

35
00:02:12,141 --> 00:02:14,106
You'll get access
to your solicitor later.

36
00:02:14,141 --> 00:02:18,581
A doctor, you don't need. These
people needed a doctor, Alphonse.

37
00:02:18,616 --> 00:02:21,421
13 people from that club
needed a doctor.

38
00:02:21,456 --> 00:02:23,426
I'm making no comment.

39
00:02:23,461 --> 00:02:26,476
We've got CCTV footage
plus a bunch of witnesses.

40
00:02:26,511 --> 00:02:29,491
Now, you do yourself a favour.
Make a full statement.

41
00:02:32,341 --> 00:02:34,297
So, who was the other guy
with you, Alphonse?

42
00:02:36,501 --> 00:02:40,361
The other bloke in the coat.
That could be Jason Moran.

43
00:02:40,396 --> 00:02:44,221
He's a known associate of Gangitano.
And that's his walk.

44
00:02:44,256 --> 00:02:46,177
You know how Jason Moran walks?

45
00:02:47,661 --> 00:02:49,413
You know, shoulders over and...

46
00:02:53,261 --> 00:02:55,217
Well, wait till he's face on, alright?

47
00:02:57,861 --> 00:02:59,294
Should get it on the next camera.

48
00:03:02,781 --> 00:03:05,295
Oh, Jesus!

49
00:03:09,621 --> 00:03:11,066
Human error.

50
00:03:11,101 --> 00:03:13,820
Either way, it's bloody useless.
Now we've just got to rely on witnesses.

51
00:03:14,861 --> 00:03:17,261
Do you feel like going
and having a chat with Mr Moran?

52
00:03:17,296 --> 00:03:19,626
Yeah, but he'd just deny it,
wouldn't he?

53
00:03:19,661 --> 00:03:23,821
So, why don't we get ourselves
some proof first?

54
00:03:23,856 --> 00:03:24,776
Yeah?

55
00:03:34,621 --> 00:03:36,066
Virginia, hey!
Hey, what are you doing?

56
00:03:36,101 --> 00:03:38,741
We're going to my sister's.
What are you doing? Hang on a sec.

57
00:03:38,776 --> 00:03:40,426
Girls, come here.
Get in the car.

58
00:03:40,461 --> 00:03:42,461
Get out of my way, Alphonse.
No, no, don't. Don't.

59
00:03:42,496 --> 00:03:44,611
Come here. Leave 'em. Leave 'em!

60
00:03:46,341 --> 00:03:48,341
Mummy and Daddy are gonna
have a little talk, huh?

61
00:03:48,376 --> 00:03:50,571
You go back inside.
Yeah, Dad, whatever.

62
00:03:51,981 --> 00:03:54,221
What, are you leaving without
even a single word of explanation?

63
00:03:54,256 --> 00:03:55,701
I can't do this anymore.
Why not?!

64
00:03:55,736 --> 00:03:57,346
Because it hurts too much.

65
00:03:57,381 --> 00:03:59,861
Come on, you're overreacting.
You're overreacting.

66
00:03:59,896 --> 00:04:02,341
No, I'm doing
what I should have done ages ago.

67
00:04:02,376 --> 00:04:04,826
Get off me! You stink.

68
00:04:04,861 --> 00:04:10,146
The coppers threw me in...
in a drunk tank. Don't you see?

69
00:04:10,181 --> 00:04:14,621
Everybody wants to be the one
that took down Alphonse Gangitano.

70
00:04:14,656 --> 00:04:17,941
Who do you think you are -
Public Enemy Number One?

71
00:04:17,976 --> 00:04:19,386
No.

72
00:04:19,421 --> 00:04:21,441
I'm the man that loves you.

73
00:04:21,476 --> 00:04:23,426
No.
What else is important?

74
00:04:23,461 --> 00:04:25,426
I knew you were different.
I knew you were different.

75
00:04:25,461 --> 00:04:29,741
I knew you weren't a regular guy,
but you're not real anymore.

76
00:04:29,776 --> 00:04:32,414
You're living in some movie
inside your head.

77
00:04:37,301 --> 00:04:38,734
You're not...

78
00:04:40,061 --> 00:04:41,619
You're not allowed to leave me.

79
00:04:42,661 --> 00:04:44,094
You're not allowed to leave me.

80
00:04:51,501 --> 00:04:52,981
Who are you?

81
00:04:53,016 --> 00:04:54,426
Carl Williams?

82
00:04:54,461 --> 00:04:57,426
Detectives Kraus and Owen,
City West Detectives.

83
00:04:57,461 --> 00:05:01,261
This vehicle was seen in King Street
early this morning,

84
00:05:01,296 --> 00:05:03,666
around 2am, outside the Sports Bar.

85
00:05:03,701 --> 00:05:05,701
Can you tell me
what you were doing there, Carl?

86
00:05:05,736 --> 00:05:07,586
Am I under arrest? What for?

87
00:05:07,621 --> 00:05:10,533
It's a simple question, mate.
What's the answer?

88
00:05:12,301 --> 00:05:13,746
Picking up a mate.

89
00:05:13,781 --> 00:05:16,401
Well, we know that was Jason Moran.
That's not the issue.

90
00:05:16,436 --> 00:05:19,021
See, what we don't know is
where you dropped him afterwards.

91
00:05:19,056 --> 00:05:20,534
His joint, Moonee Ponds. Why?

92
00:05:21,581 --> 00:05:23,026
Jason's joint?

93
00:05:23,061 --> 00:05:26,181
And so you took Jason and his mate
Alphonse to the club earlier.

94
00:05:26,216 --> 00:05:27,661
What time would that have been?

95
00:05:27,696 --> 00:05:29,346
I don't know. 1:50.

96
00:05:29,381 --> 00:05:34,296
Right. Only stayed there 5 to 10
minutes? That's a quick drink.

97
00:05:35,821 --> 00:05:37,641
And how come you didn't go in?

98
00:05:37,676 --> 00:05:39,426
I was the designated driver.

99
00:05:39,461 --> 00:05:42,786
Right. Stone-cold sober, were ya?
Yeah.

100
00:05:42,821 --> 00:05:45,141
Well, you would have noticed
that Jason was covered in blood

101
00:05:45,176 --> 00:05:46,586
when he hopped back into the car.

102
00:05:46,621 --> 00:05:49,341
Oh, shit. No, no, I didn't
see nothing like that.

103
00:05:49,376 --> 00:05:51,146
Must have been too dark.

104
00:05:51,181 --> 00:05:52,978
Good thing she was
due for a clean, eh?

105
00:05:54,701 --> 00:05:57,161
And did he mention
where Alphonse had got to?

106
00:05:57,196 --> 00:05:59,968
Look, mate, I don't know
nothin' about nothin'.

107
00:06:00,003 --> 00:06:02,706
I'm just an honest citizen
goin' about me business.

108
00:06:02,741 --> 00:06:05,621
Mate, the only people who ever feel
the need to say that are crooks.

109
00:06:05,656 --> 00:06:09,501
Bald, hmm, nearly bald,
and let me guess...

110
00:06:09,536 --> 00:06:11,906
... bald.

111
00:06:11,941 --> 00:06:14,853
I mean, this vehicle
really is a disgrace.

112
00:06:16,701 --> 00:06:19,261
I really have no choice
but to slap a canary on it.

113
00:06:21,501 --> 00:06:23,821
Owen. Is that what you said?

114
00:06:23,856 --> 00:06:26,106
You're a sphincter, Owen.

115
00:06:26,141 --> 00:06:28,501
That's a technical name
for arsehole.

116
00:06:38,181 --> 00:06:42,541
Mmm, that was good.
Don't tell me that wasn't good.

117
00:06:42,576 --> 00:06:45,977
You're good. You're so good.

118
00:06:47,781 --> 00:06:51,181
Hey, what happened to your hand?

119
00:06:51,216 --> 00:06:55,026
Ah, no, no, just...

120
00:06:55,061 --> 00:06:56,972
<i>... nah, just muckin' up.</i>

121
00:06:59,301 --> 00:07:00,746
Guess what.

122
00:07:00,781 --> 00:07:02,499
I got you a new job.

123
00:07:04,181 --> 00:07:06,626
I don't like you flashing
your boobs at punters all night,

124
00:07:06,661 --> 00:07:10,581
so I got you a nice job, got you
a proper job in a florist shop.

125
00:07:10,616 --> 00:07:12,946
You what?
It's OK. It's alright.

126
00:07:12,981 --> 00:07:14,981
It belongs to a guy I know
called the Munster.

127
00:07:15,016 --> 00:07:16,494
Graham Kinniburgh.

128
00:07:17,541 --> 00:07:22,061
He's an ugly bastard,
but he's a good guy. You'll like him.

129
00:07:22,096 --> 00:07:25,497
Jason, who asked you to interfere?

130
00:07:27,221 --> 00:07:30,061
Come on, darl. Look, I'm just...
I'm just lookin' out for you, OK?

131
00:07:30,096 --> 00:07:33,690
Oh, I suppose he's sort of like
an uncle to me and Mark.

132
00:07:36,261 --> 00:07:42,181
Uh, listen, um, if anyone asks,
I was with you last night, OK?

133
00:07:42,216 --> 00:07:43,626
Come here.

134
00:07:43,661 --> 00:07:45,174
Come here, come here, come here.

135
00:08:24,741 --> 00:08:26,174
Idiot!

136
00:08:35,301 --> 00:08:36,946
Police! Get out of the car!

137
00:08:36,981 --> 00:08:39,139
Get out of the car now.
Open the door!

138
00:08:39,174 --> 00:08:41,297
Open the door!
On the other side!

139
00:08:43,461 --> 00:08:45,581
Get out! Get out!
Get down on the ground!

140
00:08:45,616 --> 00:08:46,666
Jason!

141
00:08:46,701 --> 00:08:49,215
Don't be a fool!
Aargh!

142
00:08:52,981 --> 00:08:54,653
Get him up!

143
00:08:57,541 --> 00:08:59,341
Uh, well, we found
nothing at the house.

144
00:08:59,376 --> 00:09:00,306
What?

145
00:09:00,341 --> 00:09:02,341
Jason must have dumped
all the clothes he was wearing.

146
00:09:02,376 --> 00:09:03,786
There's no trace of it.

147
00:09:03,821 --> 00:09:05,466
What, not even
that flash duffle coat?

148
00:09:05,501 --> 00:09:07,781
Well, he's obviously pulled
this kind of stunt before.

149
00:09:07,816 --> 00:09:09,266
Where is he? Upstairs?

150
00:09:09,301 --> 00:09:12,259
No, he had to go to hospital.
He's not feeling very well.

151
00:09:23,341 --> 00:09:24,786
Mistress Tracey.

152
00:09:24,821 --> 00:09:26,937
I'm surprised you recognised me.

153
00:09:28,341 --> 00:09:30,901
Yours is a face I would not forget.

154
00:09:34,701 --> 00:09:37,621
So, uh, you were with Jason?
How is he?

155
00:09:37,656 --> 00:09:40,426
He's got a head injury.

156
00:09:40,461 --> 00:09:42,850
They won't let me see him yet.
Cops are in there.

157
00:09:45,301 --> 00:09:47,371
I don't even know
what this is about.

158
00:09:52,501 --> 00:09:54,558
It's probably all my fault.

159
00:09:54,593 --> 00:09:56,616
How can it be your fault?

160
00:09:59,741 --> 00:10:05,577
Jason, uh... Jason got involved
in a business dispute of mine.

161
00:10:07,501 --> 00:10:09,626
And, uh... well,
things got out of hand.

162
00:10:09,661 --> 00:10:12,581
If it's serious, I'll never
be able to forgive myself.

163
00:10:12,616 --> 00:10:14,386
If you just follow me
this way, Mrs Moran.

164
00:10:14,421 --> 00:10:16,661
We just have a little bit of
paperwork to fill out

165
00:10:16,696 --> 00:10:18,781
just over at reception,
if you don't mind.

166
00:10:18,816 --> 00:10:20,501
That's Trish, Jason's wife.

167
00:10:20,536 --> 00:10:22,426
Ah.

168
00:10:22,461 --> 00:10:24,861
I wondered what she looked like.

169
00:10:24,896 --> 00:10:26,294
I'll go.

170
00:10:29,061 --> 00:10:31,052
Say hello to him for me.

171
00:10:33,021 --> 00:10:34,500
Not "give him my love"?

172
00:10:37,701 --> 00:10:39,692
Hey, listen, it was, um...

173
00:10:40,741 --> 00:10:42,652
<i>... it was nice seeing you again.</i>

174
00:10:46,941 --> 00:10:51,412
You know, I didn't like you
at first, but you're a nice man.

175
00:10:55,101 --> 00:10:56,534
OK, thank you.

176
00:11:46,621 --> 00:11:49,181
Bless me, Father,
for I have, um, sinned.

177
00:11:50,981 --> 00:11:53,626
It's been a, uh...

178
00:11:53,661 --> 00:11:55,811
<i>... Iong time since
my last confession.</i>

179
00:11:57,781 --> 00:11:59,261
Yeah, it's been a while, actually.

180
00:11:59,296 --> 00:12:02,266
It's... been a long...

181
00:12:02,301 --> 00:12:05,941
<i>... a long while, actually.</i>

182
00:12:05,976 --> 00:12:07,533
How long?

183
00:12:10,021 --> 00:12:13,141
Lester Ellis was a bantam weight.

184
00:12:13,176 --> 00:12:15,053
What does that tell you?

185
00:12:15,088 --> 00:12:16,931
A lot more than you know.

186
00:12:26,181 --> 00:12:28,376
Sorry, Father, false alarm.

187
00:12:35,421 --> 00:12:36,854
Tony Mokbel?

188
00:12:38,741 --> 00:12:41,130
No kidding. That's my name too.

189
00:12:42,181 --> 00:12:45,014
I'm Carl Williams.
Mind if I sit down for a sec?

190
00:12:49,381 --> 00:12:50,826
What can I do for you, Carl?

191
00:12:50,861 --> 00:12:53,898
I just want to say how much
I admire what you've done, Tony.

192
00:12:55,581 --> 00:12:58,539
You want something or you're
just generally arse-licking?

193
00:13:00,661 --> 00:13:02,586
As far as I can figure out,

194
00:13:02,621 --> 00:13:05,781
you supply about 50%
of Melbourne's amphet market.

195
00:13:05,816 --> 00:13:06,746
Yeah? Fair comment?

196
00:13:06,781 --> 00:13:08,681
Mate, if you're working
for the cops,

197
00:13:08,716 --> 00:13:10,546
you're gonna be
severely disappointed.

198
00:13:10,581 --> 00:13:13,181
No, no, no. I work for
the Morans, as a driver.

199
00:13:13,216 --> 00:13:15,746
Call 'em. Check me out.
So, what do you want?

200
00:13:15,781 --> 00:13:19,601
You supply quality merchandise.
Everybody says so.

201
00:13:19,636 --> 00:13:22,968
I want to learn how to cook
and press A-grade E's.

202
00:13:23,003 --> 00:13:26,301
I thought maybe you could
teach me how to do it.

203
00:13:26,336 --> 00:13:28,978
Why don't you ask Mark? Ask Jason?

204
00:13:29,013 --> 00:13:31,620
You're the only guy I respect.

205
00:13:33,741 --> 00:13:35,186
What's in it for me, Carl?

206
00:13:35,221 --> 00:13:38,261
Well, when I set up my operation,
you get a piece.

207
00:13:38,296 --> 00:13:39,946
Oh, a franchise?

208
00:13:39,981 --> 00:13:42,781
Hey, we could set up a chain, huh?
Mokbel's Party World.

209
00:13:42,816 --> 00:13:45,136
Yeah, why not?

210
00:13:46,301 --> 00:13:50,221
How do I know you're not
just a lazy, greedy wannabe, Carl?

211
00:13:50,256 --> 00:13:52,018
Try me.

212
00:13:55,061 --> 00:13:56,574
I don't think so, Carl.

213
00:13:58,381 --> 00:14:00,066
You're asking me to prove I'm not?

214
00:14:00,101 --> 00:14:03,411
I'm not asking you anything.
Piss off, Carl.

215
00:14:16,741 --> 00:14:18,186
Why'd you dog on me, fat boy?

216
00:14:18,221 --> 00:14:20,186
Oh, g'day, Jase.
Good to see you up and about.

217
00:14:20,221 --> 00:14:23,061
You told the jacks I was with
Alphonse, huh? Why'd you do that?

218
00:14:23,096 --> 00:14:24,666
Oh, Jase, them cops,
they lied to me.

219
00:14:24,701 --> 00:14:27,879
This D, Owen, he told me
he already knew you was there.

220
00:14:27,914 --> 00:14:31,057
And you fell for it, huh?
You stupid fat fuckin' moron.

221
00:14:36,901 --> 00:14:39,101
Next time use your fuckin' brain.

222
00:14:39,136 --> 00:14:40,898
Oh, Carl...

223
00:14:42,621 --> 00:14:44,506
Your bonus.

224
00:14:44,541 --> 00:14:46,841
Merry Christmas.

225
00:14:46,876 --> 00:14:49,106
Ta, Jase. You too.

226
00:14:49,141 --> 00:14:52,690
Merry Christmas
to you too, Alphonse!

227
00:14:57,661 --> 00:15:00,666
OK, come on, now, bog in!

228
00:15:00,701 --> 00:15:04,011
Trish has been up to her elbows
in giblets all week.

229
00:15:05,821 --> 00:15:07,381
You boys got enough turkey?

230
00:15:07,416 --> 00:15:08,906
Yes, Mum.
Thanks, Mum.

231
00:15:08,941 --> 00:15:11,186
Now, Jase, should you be drinking?

232
00:15:11,221 --> 00:15:14,141
I remember when Mark's father
used to have concussion,

233
00:15:14,176 --> 00:15:15,621
he could never drink.

234
00:15:15,656 --> 00:15:17,066
Piss off, Mum!

235
00:15:17,101 --> 00:15:19,421
Guys, do you want any more?

236
00:15:19,456 --> 00:15:20,866
Do you want some?

237
00:15:20,901 --> 00:15:24,981
She's worried about ya.
You know who you've got to blame.

238
00:15:25,016 --> 00:15:27,058
It's not Alphonse's fault.

239
00:15:27,093 --> 00:15:29,066
He treats you like shit.

240
00:15:29,101 --> 00:15:31,626
How long are you gonna swallow it?

241
00:15:31,661 --> 00:15:36,581
You're going back inside because
of Alphonse Gangitano, no-one else.

242
00:15:36,616 --> 00:15:39,981
Well, what can I say?
He's like a brother to me.

243
00:15:40,016 --> 00:15:42,779
He's a tumour on your brain.

244
00:15:52,301 --> 00:15:54,178
Stop it!

245
00:15:57,021 --> 00:15:59,701
Stand back! Get out of the way!

246
00:15:59,736 --> 00:16:01,181
What are you doing?

247
00:16:01,216 --> 00:16:02,718
Guys!

248
00:16:02,753 --> 00:16:04,186
Mark!

249
00:16:04,221 --> 00:16:06,461
Leave his head alone.
Hit him in the guts. He's crook!

250
00:16:06,496 --> 00:16:08,461
Merry fuckin' Christmas!
Stop him! Stop it!

251
00:16:08,496 --> 00:16:11,786
Stop it! Cut it out!

252
00:16:11,821 --> 00:16:15,038
What did you think you were doing,
you bloody idiots?

253
00:16:15,073 --> 00:16:18,256
They've got you on toast,
even without the CCTV footage.

254
00:16:19,941 --> 00:16:22,181
The case is only as good as
their strongest witness, yeah?

255
00:16:22,216 --> 00:16:23,786
It only takes one.

256
00:16:23,821 --> 00:16:26,186
So what are you saying?

257
00:16:26,221 --> 00:16:28,066
You want us to enter a plea?

258
00:16:28,101 --> 00:16:31,061
If you fight it
and the court finds against you,

259
00:16:31,096 --> 00:16:32,626
which is a distinct possibility,

260
00:16:32,661 --> 00:16:35,801
given the circumstances
of your arrest,

261
00:16:35,836 --> 00:16:38,941
the sentence, Alphonse,
could be harsh.

262
00:16:38,976 --> 00:16:40,306
Very.

263
00:16:40,341 --> 00:16:45,141
On the other hand, plead guilty
and we skip the trial.

264
00:16:45,176 --> 00:16:47,858
No witnesses to tell
their sob stories,

265
00:16:47,893 --> 00:16:50,541
no juries to get
emotionally involved.

266
00:16:50,576 --> 00:16:53,626
No. No. What, are you kidding?

267
00:16:53,661 --> 00:16:55,901
If I plead guilty,
I'd get kicked out of the family.

268
00:16:55,936 --> 00:16:57,334
Jase, Jase.

269
00:16:58,701 --> 00:17:01,221
So, what do you think
they'd give us?

270
00:17:01,256 --> 00:17:02,866
12 months.

271
00:17:02,901 --> 00:17:05,021
Against, what, two, three years?

272
00:17:05,056 --> 00:17:06,906
Or more.

273
00:17:06,941 --> 00:17:08,661
And you'd be saving on
barrister's fees...

274
00:17:08,696 --> 00:17:10,516
This is fucked.

275
00:17:10,551 --> 00:17:12,336
Fat boy, let's go!

276
00:17:13,901 --> 00:17:16,017
Jase. Ho, Jase, come here.

277
00:17:17,701 --> 00:17:19,146
Maybe he's right, you know?

278
00:17:19,181 --> 00:17:21,621
It makes sense. How are we gonna
get to all these witnesses?

279
00:17:21,656 --> 00:17:23,426
It only takes one of them
to sink us.

280
00:17:23,461 --> 00:17:25,721
Listen, listen, listen,
you plead guilty, I go down too.

281
00:17:25,756 --> 00:17:27,946
Did you think about that, huh?
It may be for the best.

282
00:17:27,981 --> 00:17:30,781
We do a year, paesan. So what?
What are you, a fuckin' lulu, huh?

283
00:17:30,816 --> 00:17:32,214
What the fuck is up your arse?

284
00:17:51,341 --> 00:17:53,721
Hey...

285
00:17:53,756 --> 00:17:56,101
Hey, Jase.

286
00:17:56,136 --> 00:17:57,090
Jase!

287
00:17:59,061 --> 00:18:01,450
Jase! Jase, Jase!

288
00:18:30,141 --> 00:18:33,381
Another skull fracture?
Uh-huh.

289
00:18:33,416 --> 00:18:34,706
You? Why?

290
00:18:34,741 --> 00:18:36,697
If he dies, it's my fault.

291
00:18:37,981 --> 00:18:39,699
I'm not so sure.

292
00:18:40,941 --> 00:18:43,694
I've got a feeling
Jason's writing his own ticket.

293
00:18:47,021 --> 00:18:48,841
Why do you say that?

294
00:18:48,876 --> 00:18:50,604
What, you love him?

295
00:18:50,639 --> 00:18:52,333
In a way. Do you?

296
00:18:54,541 --> 00:18:55,974
Of course.

297
00:18:59,021 --> 00:19:01,981
I just don't get it.
Why am I attracted to men like him?

298
00:19:02,016 --> 00:19:04,581
You believe in redemption,
don't you?

299
00:19:04,616 --> 00:19:06,173
Catholics, I mean.

300
00:19:08,021 --> 00:19:11,261
Yeah, we do. Why?
What are you - anything?

301
00:19:11,296 --> 00:19:12,819
Baptist. Was.

302
00:19:14,061 --> 00:19:17,815
I keep wondering if it's possible
to change myself, my life.

303
00:19:19,581 --> 00:19:21,241
How does it work?

304
00:19:21,276 --> 00:19:22,866
What, redemption?

305
00:19:22,901 --> 00:19:25,861
Confess your sins, you ask for
forgiveness and you clean the slate.

306
00:19:25,896 --> 00:19:26,986
That's it.

307
00:19:27,021 --> 00:19:28,906
No matter what you've done?

308
00:19:28,941 --> 00:19:32,251
Provided you repent.
That's the catch.

309
00:19:34,901 --> 00:19:37,021
Sounds too good to be true.

310
00:19:37,056 --> 00:19:38,818
Fuck, I hope not.

311
00:19:42,581 --> 00:19:44,936
I could do with a hug.

312
00:19:58,261 --> 00:20:01,856
When I started, I couldn't stop.

313
00:20:04,261 --> 00:20:08,015
And I started swinging that
piece of wood around like it was...

314
00:20:10,381 --> 00:20:14,461
<i>... you know, like it was a...
like it was a sword,</i>

315
00:20:14,496 --> 00:20:16,452
and I was in a war.

316
00:20:18,061 --> 00:20:22,100
Yeah, I don't know. I just...

317
00:20:23,341 --> 00:20:25,377
I wanted them to bleed.

318
00:20:26,501 --> 00:20:28,332
I wanted to hurt them.

319
00:20:29,381 --> 00:20:31,451
I wanted to leave a mark on them.

320
00:20:32,701 --> 00:20:36,535
I wanted them to remember
the night... they met me.

321
00:20:39,781 --> 00:20:41,226
I dunno.

322
00:20:41,261 --> 00:20:44,026
Does that make me a...

323
00:20:44,061 --> 00:20:47,417
<i>... does that make me a monster,
Father, yeah?</i>

324
00:20:49,501 --> 00:20:52,621
And whose fault is it, you know?

325
00:20:52,656 --> 00:20:56,296
Mine or God's?

326
00:21:05,781 --> 00:21:08,501
When the time came
for their committal hearing,

327
00:21:08,536 --> 00:21:11,221
Jason was still unsure
which way Alphonse would jump.

328
00:21:11,256 --> 00:21:14,850
Would he plead guilty or not guilty?

329
00:21:20,861 --> 00:21:22,746
Why don't you let us sort it out?

330
00:21:22,781 --> 00:21:24,826
They put a dozen people
in hospital, Graham.

331
00:21:24,861 --> 00:21:28,541
Yes, I think it's the Empire's turn
to strike back this time, Graham.

332
00:21:28,576 --> 00:21:30,771
Don't say I didn't offer.

333
00:21:36,261 --> 00:21:39,666
Nicola. Good to see you.

334
00:21:39,701 --> 00:21:42,186
All greased up and ready to go.

335
00:21:42,221 --> 00:21:44,981
You realise it's not
gonna be easy giving evidence?

336
00:21:45,016 --> 00:21:46,906
Look, you'll be fine.

337
00:21:46,941 --> 00:21:50,941
The magistrate just needs to hear
your story in your own words, OK?

338
00:21:50,976 --> 00:21:54,138
So how many other witnesses
have shown up?

339
00:22:40,661 --> 00:22:41,706
Hello?

340
00:22:41,741 --> 00:22:44,778
Oh, yeah, no, it's OK. Um...

341
00:22:46,061 --> 00:22:49,021
Oh, well, look, I'll just have to
check the timetable.

342
00:22:49,056 --> 00:22:50,773
Hang on, I'll go to my office.

343
00:23:04,141 --> 00:23:06,735
Shh!

344
00:23:10,301 --> 00:23:12,106
This had better be good, sunshine.

345
00:23:12,141 --> 00:23:15,258
It's a gift, Tony.
It's for you. A tribute.

346
00:23:16,301 --> 00:23:20,453
Hello, gorgeous. Come here. Come on!

347
00:23:23,461 --> 00:23:25,706
A dog? Who said I wanted a dog?

348
00:23:25,741 --> 00:23:28,241
Not just any dog.
This is Jason's dog.

349
00:23:28,276 --> 00:23:30,706
You pinched
Jason Moran's dog for me?

350
00:23:30,741 --> 00:23:34,381
Mate, he loves this bloody animal
more than he loves his bloody kids.

351
00:23:34,416 --> 00:23:38,613
Is that right? So what's his name?
Moet.

352
00:23:40,341 --> 00:23:42,306
What if I don't like dogs, Carl?

353
00:23:42,341 --> 00:23:44,341
We'll put him down.
Just say the word.

354
00:23:44,376 --> 00:23:46,341
That's your big plan to impress me?

355
00:23:46,376 --> 00:23:48,306
Plan B, actually.

356
00:23:48,341 --> 00:23:50,696
That's only if you don't
really like him.

357
00:23:51,741 --> 00:23:53,811
I think you'd better
come and tell me plan A.

358
00:23:56,261 --> 00:23:58,901
Despite the best advice
from his closest allies,

359
00:23:58,936 --> 00:24:01,186
Alphonse did plead guilty that day

360
00:24:01,221 --> 00:24:04,781
and he effectively severed the bond
with the closest of them all -

361
00:24:04,816 --> 00:24:08,615
Jason Moran, his brother in arms.

362
00:24:09,661 --> 00:24:11,106
So what happens now?

363
00:24:11,141 --> 00:24:13,261
Well, Alphonse goes straight to
a sentencing hearing.

364
00:24:13,296 --> 00:24:16,181
Jason's committal resumes Monday.

365
00:24:16,216 --> 00:24:17,506
So I come back then?

366
00:24:17,541 --> 00:24:20,541
We are gonna have to slug it out
after all, unfortunately.

367
00:24:20,576 --> 00:24:23,861
I wouldn't mind slugging him.
Ugly little rodent.

368
00:24:23,896 --> 00:24:25,746
Yeah, I know.

369
00:24:25,781 --> 00:24:27,851
You have a good weekend.
Yeah.

370
00:24:29,421 --> 00:24:33,061
Without CCTV footage,
without physical evidence,

371
00:24:33,096 --> 00:24:35,370
the entire Crown case
depended on witnesses.

372
00:24:36,421 --> 00:24:40,050
And one by one,
they were persuaded not to testify.

373
00:25:09,261 --> 00:25:11,821
You have a nice day, Nicola.

374
00:25:17,381 --> 00:25:19,906
I need my bloody head read.

375
00:25:19,941 --> 00:25:23,941
What sort of a dimbo gets involved
with two married gangsters?

376
00:25:23,976 --> 00:25:28,651
Hey, hey -
one gangster, one ex-gangster.

377
00:25:29,701 --> 00:25:31,586
You're serious?

378
00:25:31,621 --> 00:25:35,901
Yeah. Yeah, I don't want to finish up
in some shoot-out, you know?

379
00:25:35,936 --> 00:25:38,210
I want to see
my daughters growing up.

380
00:25:44,021 --> 00:25:46,441
What are you gonna do for a crust?

381
00:25:46,476 --> 00:25:48,861
Tommy! What are you doing home?

382
00:25:48,896 --> 00:25:51,678
Anna had to score a deal.

383
00:25:51,713 --> 00:25:54,426
Anna's his sitter. Ex-sitter.

384
00:25:54,461 --> 00:25:56,916
Sweetheart, this is Al.
He's a friend of mine.

385
00:25:56,951 --> 00:25:59,371
Let's go see what's
in the cookie tin, hey?

386
00:26:04,261 --> 00:26:06,821
Fuck. Fuck.

387
00:26:12,421 --> 00:26:14,173
Hello?

388
00:26:24,581 --> 00:26:26,572
Hey, Mark.

389
00:26:27,861 --> 00:26:29,772
What's up?

390
00:26:30,821 --> 00:26:33,540
Isn't this Tracey Seymour's place?

391
00:26:35,581 --> 00:26:37,333
Yeah.

392
00:26:38,381 --> 00:26:39,973
Hi, Mark.

393
00:26:41,901 --> 00:26:43,541
Oh, God, is it Jason?

394
00:26:43,576 --> 00:26:45,099
No, he's fine.

395
00:26:47,501 --> 00:26:49,341
You wanna come in?

396
00:26:49,376 --> 00:26:50,426
No.

397
00:26:50,461 --> 00:26:51,906
I just came to tell you

398
00:26:51,941 --> 00:26:53,786
that he's trying to get
his life back together -

399
00:26:53,821 --> 00:26:56,840
Jason, we're talking about -
and there's no room for you.

400
00:26:56,875 --> 00:26:59,860
But it looks like you've
already moved on, doesn't it?

401
00:27:06,861 --> 00:27:09,986
You gotta try the veal.

402
00:27:10,021 --> 00:27:11,941
Hey? You're always
recommending the veal.

403
00:27:11,976 --> 00:27:13,698
That's because
the veal is excellent.

404
00:27:13,733 --> 00:27:15,386
Yeah, thanks,
but I'm a little dyspeptic.

405
00:27:15,421 --> 00:27:18,781
Oh, Jude reckons I should
avoid cream-based sauces,

406
00:27:18,816 --> 00:27:20,866
so I'll have the Caprese salad
and a beer.

407
00:27:20,901 --> 00:27:24,981
"Your Worship,
my heart is full of remorse."

408
00:27:25,016 --> 00:27:26,866
The guy's a bloody actor!

409
00:27:26,901 --> 00:27:28,941
Hey, Mario,
what's the name of that play?

410
00:27:28,976 --> 00:27:30,746
'Amleto'.

411
00:27:30,781 --> 00:27:33,375
Hamlet! Prince of Denmark.
Yeah, Hamlet.

412
00:27:35,341 --> 00:27:37,536
Oi.

413
00:27:40,021 --> 00:27:41,026
What?

414
00:27:41,061 --> 00:27:44,461
Alphonse is slipping
your girlfriend the length.

415
00:27:44,496 --> 00:27:47,826
Tracey? Bullshit.
She can't get enough of me.

416
00:27:47,861 --> 00:27:49,658
Well, she can't get enough of
the Mediterranean either.

417
00:27:50,701 --> 00:27:53,181
How long have I been warning you
about this prick, hey?

418
00:27:53,216 --> 00:27:54,746
Once bitten, twice shy.

419
00:27:54,781 --> 00:27:57,249
How many times
you been bitten now, brother?

420
00:28:08,141 --> 00:28:09,906
Mark Moran called.

421
00:28:09,941 --> 00:28:12,541
He says you're sleeping with
a lingerie waitress.

422
00:28:12,576 --> 00:28:14,850
True or false?

423
00:28:20,341 --> 00:28:21,774
Fuck off!

424
00:28:25,021 --> 00:28:30,901
"If you want your dog back
in one piece, it will cost you $10,000.

425
00:28:30,936 --> 00:28:36,261
"Wait by the phone for instructions.
Do not tell Jase."

426
00:28:36,296 --> 00:28:37,986
It was stuffed in the letterbox.

427
00:28:38,021 --> 00:28:41,093
Neighbourhood kids, going by
the crap spelling and punctuation.

428
00:28:42,941 --> 00:28:45,741
10 grand's a shitload for a dog.
They must be serious.

429
00:28:45,776 --> 00:28:48,718
What do I do, Cliff?
Carl.

430
00:28:48,753 --> 00:28:51,661
Um, you gotta tell Jase.

431
00:28:51,696 --> 00:28:52,626
Oh, no.

432
00:28:52,661 --> 00:28:55,581
He'll hunt the little bastards down
and rip their hearts out.

433
00:28:55,616 --> 00:28:59,266
Well, um, maybe call the cops.
He'll rip MY heart out.

434
00:28:59,301 --> 00:29:03,781
You want me to have a sniff around,
maybe see if I can track 'em down?

435
00:29:03,816 --> 00:29:05,626
Would you?
Oh, yeah, yeah.

436
00:29:05,661 --> 00:29:07,106
Well, you gotta pay 'em something.

437
00:29:07,141 --> 00:29:09,018
How much you got
stashed around in the house?

438
00:29:19,381 --> 00:29:21,266
Oh, yeah, this'll do.

439
00:29:21,301 --> 00:29:24,861
Yeah. Um, alright,
I'll give you a call.

440
00:29:24,896 --> 00:29:26,613
$6,300 in change.

441
00:29:28,381 --> 00:29:29,826
That's your plan A?

442
00:29:29,861 --> 00:29:32,421
I take the dog back,
you buy yourself a few new suits.

443
00:29:32,456 --> 00:29:35,266
I don't buy my suits, Carl.

444
00:29:35,301 --> 00:29:38,906
Only one problem with that, Carl.
What's that, Tony?

445
00:29:38,941 --> 00:29:41,821
I think he likes me.
What if I don't wanna give him back?

446
00:29:41,856 --> 00:29:43,812
Ah-ha!

447
00:29:46,061 --> 00:29:48,501
What's he doing, eh?
What's he doing?

448
00:29:48,536 --> 00:29:51,055
Holy shit!
Hey? Hey?

449
00:29:51,090 --> 00:29:53,574
Come here.
There you go.

450
00:29:54,901 --> 00:29:56,971
Hello, puppy.

451
00:30:00,981 --> 00:30:03,370
Stir that through.
The fragrance is good.

452
00:30:04,861 --> 00:30:07,250
What the fuck do you want?

453
00:30:18,781 --> 00:30:20,260
What's this, mate?

454
00:30:21,861 --> 00:30:27,413
Some Indian shit.
I don't know... cauliflower something.

455
00:30:33,941 --> 00:30:36,739
Hey, mate, uh, listen...
What? What?

456
00:30:39,781 --> 00:30:41,612
I'm sorry about Tracey, eh?

457
00:30:45,501 --> 00:30:49,297
It just happened.
Wasn't a planned thing.

458
00:30:49,332 --> 00:30:53,094
It was just...
it was 100% pure accident.

459
00:30:57,381 --> 00:30:59,226
Doesn't matter.

460
00:30:59,261 --> 00:31:02,899
She's a... bloody moll anyway.

461
00:31:02,934 --> 00:31:06,537
Probably too good for both of us.

462
00:31:08,661 --> 00:31:11,539
What the fuck's
the matter with you, Alphonse?

463
00:31:24,461 --> 00:31:26,541
I went to church.

464
00:31:26,576 --> 00:31:28,186
You what?

465
00:31:28,221 --> 00:31:31,106
I had a chat
with the priest, you know?

466
00:31:31,141 --> 00:31:34,461
He helped me see what a fuck-up
I've made of my life, you know?

467
00:31:34,496 --> 00:31:37,221
I can't afford to fuck up anymore.

468
00:31:37,256 --> 00:31:40,019
It's nothing personal.

469
00:31:44,021 --> 00:31:45,977
Get your hands off my dog.

470
00:32:17,341 --> 00:32:20,838
Hey, I, uh... I saw the girl.

471
00:32:20,873 --> 00:32:24,336
It's over, OK? It's all over.

472
00:32:25,541 --> 00:32:27,816
I think I prefer it when you lie.

473
00:32:31,741 --> 00:32:34,096
Everything's gonna be good, OK?

474
00:32:37,021 --> 00:32:39,061
I'm gonna go pick up
the girls from Gail's.

475
00:32:39,096 --> 00:32:41,826
There's a casserole in the oven.

476
00:32:41,861 --> 00:32:46,541
Is there enough for two?
'Cause Graham said he's coming over.

477
00:32:46,576 --> 00:32:48,452
Yeah.

478
00:32:51,621 --> 00:32:53,373
I'm glad you're here.

479
00:33:01,941 --> 00:33:06,810
Everything's gonna be OK, I promise.

480
00:33:22,221 --> 00:33:25,896
You did good... cutting him loose.

481
00:33:28,061 --> 00:33:31,341
I didn't. He cut me.

482
00:33:31,376 --> 00:33:33,506
Prick.

483
00:33:33,541 --> 00:33:35,532
Everything this family's
done for him.

484
00:33:37,661 --> 00:33:40,050
Takes your girl
and treats you like shit.

485
00:33:43,781 --> 00:33:45,533
Want a freshie?

486
00:33:57,061 --> 00:33:58,653
Once bitten.

487
00:34:21,941 --> 00:34:23,386
Al!

488
00:34:23,421 --> 00:34:25,461
Hey, you shouldn't have dressed!

489
00:34:25,496 --> 00:34:27,133
Graham. Come in, mate.

490
00:34:28,181 --> 00:34:30,172
You hungry?
Yeah.

491
00:34:31,501 --> 00:34:34,379
Thanks for the invite, mate.
What's on your mind?

492
00:34:39,061 --> 00:34:43,301
Where's Uncle Jase?
He went out to drive his car.

493
00:34:43,336 --> 00:34:45,895
Shit.

494
00:34:55,101 --> 00:34:58,621
What do you think of me pleading, eh?
Turning over a new leaf?

495
00:34:58,656 --> 00:35:01,701
You could have knocked me down
with a feather.

496
00:35:01,736 --> 00:35:03,626
I just don't want
the girls growing up

497
00:35:03,661 --> 00:35:06,721
thinking their old man was some
sort of cheap hood, you know?

498
00:35:06,756 --> 00:35:09,781
Don't worry. We'll look after Ginny
when you're in the boob.

499
00:35:09,816 --> 00:35:12,146
I appreciate it,

500
00:35:12,181 --> 00:35:17,414
but that's not the way
I plan on financing my future life.

501
00:35:19,061 --> 00:35:22,021
Which is where you come in, Graham -

502
00:35:22,056 --> 00:35:25,156
Australia's
greatest ever safe-breaker.

503
00:35:25,191 --> 00:35:28,257
King of the legendary
Magnetic Drill Gang.

504
00:35:35,861 --> 00:35:38,933
Answer your phone, Jason!
Turn it on! Shit!

505
00:36:01,021 --> 00:36:02,626
How long
you been thinking about this?

506
00:36:02,661 --> 00:36:06,176
A couple of hours.
What do you think?

507
00:36:07,661 --> 00:36:09,094
What do you need me for?

508
00:36:10,261 --> 00:36:13,014
What if the old man doesn't wanna
give up the combination to the safe?

509
00:36:16,861 --> 00:36:20,012
Hey, Jase. What are you doin' here?

510
00:36:21,061 --> 00:36:23,061
Jason, put the bloody gun down!

511
00:36:23,096 --> 00:36:24,016
Jesus!

512
00:37:17,981 --> 00:37:20,141
So long, old mate.

513
00:37:20,176 --> 00:37:22,609
God bless.

514
00:37:29,501 --> 00:37:31,253
Nope.

515
00:37:33,781 --> 00:37:35,533
What about this guy?

516
00:37:39,781 --> 00:37:44,297
What about him?
Yes, that's him. Definitely.

517
00:37:48,821 --> 00:37:50,066
That's good.

518
00:37:50,101 --> 00:37:53,461
And this bloke?
No, I don't think so.

519
00:37:53,496 --> 00:37:56,306
Are you sure?

520
00:37:56,341 --> 00:37:59,617
No, the guy I saw had tats.

521
00:38:03,301 --> 00:38:05,053
Thanks.

522
00:38:07,941 --> 00:38:10,421
I'm still waiting for some bastard
to tell me what happened.

523
00:38:10,456 --> 00:38:12,226
I wanna know WHY it happened.

524
00:38:12,261 --> 00:38:15,061
He was a threat to every one of us.
It was bound to happen...

525
00:38:15,096 --> 00:38:16,661
Somebody killed a friend of mine!

526
00:38:16,696 --> 00:38:18,106
I wanna know why.

527
00:38:18,141 --> 00:38:21,019
I take this as a personal
fuckin' insult. Got it?

528
00:38:23,661 --> 00:38:26,601
He was a loose cannon.
We gave him repeated warnings.

529
00:38:26,636 --> 00:38:29,208
You warned him, Mario,
but he couldn't help himself.

530
00:38:29,243 --> 00:38:31,951
He just had to prove
what a big gangster he was.

531
00:38:31,986 --> 00:38:34,659
I mean, that was what
the guilty plea was all about.

532
00:38:36,021 --> 00:38:38,906
None of this answers my question.

533
00:38:38,941 --> 00:38:41,614
Who cares what happened?
It's not gonna bring him back.

534
00:38:45,701 --> 00:38:48,741
Munster, you got nothing to say?

535
00:38:48,776 --> 00:38:52,195
Well, he was my mate too, Mario.

536
00:38:52,230 --> 00:38:55,615
He just... had a death wish.

537
00:39:00,461 --> 00:39:03,066
May he rest in peace.

538
00:39:03,101 --> 00:39:06,981
Anyway, bottom line is the
witnesses' evidence is fairly useless.

539
00:39:07,016 --> 00:39:10,735
So, therefore, Jason's
gonna get away with murder?

540
00:39:11,781 --> 00:39:14,901
Explain to me why you are
going to Gangitano's funeral.

541
00:39:14,936 --> 00:39:17,701
Because anyone who's anyone
will be there.

542
00:39:17,736 --> 00:39:20,461
It's an intelligence bonanza.

543
00:39:20,496 --> 00:39:21,946
Well, enjoy yourself.

544
00:39:21,981 --> 00:39:24,761
I'm gonna have a shower
and go home.

545
00:39:24,796 --> 00:39:27,541
Well, I thought you'd maybe stay.

546
00:39:27,576 --> 00:39:30,678
Even... permanently.

547
00:39:30,713 --> 00:39:33,746
The reason being?

548
00:39:33,781 --> 00:39:37,376
Well, there's lots of reasons.

549
00:40:27,421 --> 00:40:29,186
Who did it?

550
00:40:29,221 --> 00:40:31,212
Internal affairs, Tony.

551
00:40:32,261 --> 00:40:35,586
Rumour has it
Mark was on the premises.

552
00:40:35,621 --> 00:40:40,137
You don't expect me
to respond to rumours, do you?

553
00:40:59,341 --> 00:41:01,616
Condolences.

554
00:41:02,981 --> 00:41:05,097
My heart is full of sorrow.

555
00:41:11,501 --> 00:41:13,897
The Prince is dead.

556
00:41:13,932 --> 00:41:16,293
Long live the Prince.

557
00:41:23,701 --> 00:41:27,021
The Moran boys thought
the world was theirs for the taking.

558
00:41:27,056 --> 00:41:29,586
But they'd overlooked
a home-grown threat

559
00:41:29,621 --> 00:41:33,011
with the potential to bring law
and order in this town to its knees.

560
00:41:37,741 --> 00:41:39,906
And Carl Williams had just learned

561
00:41:39,941 --> 00:41:42,774
that it was possible
to get away with murder.


