1 00:03:00,504 --> 00:03:01,970 Zvaigzne.. 2 00:03:05,261 --> 00:03:06,794 Com.. Command.. 3 00:03:10,418 --> 00:03:11,618 Zvaigzne.. 4 00:03:12,176 --> 00:03:13,576 Pavēli.. 5 00:03:13,600 --> 00:03:14,600 Zvaigzne.. 6 00:03:14,624 --> 00:03:15,357 Zvaigzne.. 7 00:03:15,381 --> 00:03:16,448 Pavēli.. 8 00:03:18,072 --> 00:03:19,338 Zvaigznes komanda. 9 00:03:20,296 --> 00:03:21,762 Zvaigznes komanda. 10 00:03:22,386 --> 00:03:23,653 Zvaigznes komanda. 11 00:03:24,877 --> 00:03:26,077 Zvaigznes komanda. 12 00:03:26,901 --> 00:03:28,168 Zvaigznes komanda. 13 00:03:29,458 --> 00:03:30,725 Zvaigznes komanda. 14 00:03:31,882 --> 00:03:33,016 Zvaigznes komanda. 15 00:03:34,240 --> 00:03:35,440 Zvaigznes komanda. 16 00:03:59,128 --> 00:04:00,128 Tur. 17 00:04:02,440 --> 00:04:04,900 Tādā veidā jūs nekad mani nepazaudēsit, Džesija. 18 00:04:07,140 --> 00:04:09,106 Un uz visiem laikiem, partneris. 19 00:04:10,540 --> 00:04:12,060 Tieši tā, partneri. 20 00:04:12,415 --> 00:04:15,660 Bet neuztraucieties, es uzmanīšu uz tevi. 21 00:04:18,680 --> 00:04:19,320 Redzi? 22 00:04:19,680 --> 00:04:21,559 Es joprojām skatos. 23 00:04:23,010 --> 00:04:25,773 Esmu prom, bet esmu atpakaļ. 24 00:04:26,075 --> 00:04:28,800 Esmu prom, esmu atpakaļ. 25 00:04:29,320 --> 00:04:30,860 Es joprojām tevi redzu. 26 00:04:31,740 --> 00:04:34,093 Ak nē, es esmu prom. 27 00:04:36,880 --> 00:04:39,720 Un es tevi mīlēšu visu laiku. 28 00:04:40,060 --> 00:04:45,040 Pat tad, kad esmu dusmīgs vai bēdīgs, vai pametu tevi ārā nejauši. 29 00:04:45,041 --> 00:04:47,320 Es joprojām mīlēšu tevi mūžīgi. 30 00:04:47,820 --> 00:04:48,820 Vai tiešām? 31 00:04:48,880 --> 00:04:49,500 Vai tu to domā? 32 00:04:49,740 --> 00:04:51,120 Mūžīgi un mūžīgi mūžos? 33 00:04:51,515 --> 00:04:53,780 Jā, visu mūžu. 34 00:05:00,439 --> 00:05:03,359 Un tu vari mani atcerēties tieši tagad. 35 00:05:10,020 --> 00:05:14,740 Es nepiederu jums, vīrs un sieva. 36 00:05:24,870 --> 00:05:27,090 Es saindēšu goda vīrus. 37 00:05:27,091 --> 00:05:28,331 Es saindēšu goda vīrus. 38 00:05:37,554 --> 00:05:38,421 Visi. 39 00:05:40,200 --> 00:05:41,819 Es zinu CPR. 40 00:05:42,220 --> 00:05:43,860 Viens, divi, trīs. 41 00:05:44,460 --> 00:05:47,300 Tagad dzīves skūpsts. 42 00:06:08,916 --> 00:06:11,190 Bet mēs neatrisinājām manu slepkavību. 43 00:06:11,191 --> 00:06:13,030 Vienkārši turi savus zirgus, Reks. 44 00:06:13,995 --> 00:06:15,350 Mīļā, kas notiek? 45 00:06:15,410 --> 00:06:16,410 Es neesmu pārliecināts. 46 00:06:17,130 --> 00:06:20,350 Zini, sākumā es biju traka, ko Bonija zīmēja šīs brilles uz mani, bet godīgi, 47 00:06:20,490 --> 00:06:21,970 Es tagad redzu daudz labāk. 48 00:06:21,971 --> 00:06:22,810 Mīļā, koncentrējies. 49 00:06:22,990 --> 00:06:23,990 Ak, piedodiet. 50 00:06:24,110 --> 00:06:25,350 Tie ir Jordānijas dvīņi. 51 00:06:25,530 --> 00:06:26,530 Viņi ir atgriezušies mājās. 52 00:06:32,970 --> 00:06:33,970 Nabadziņš. 53 00:06:34,250 --> 00:06:35,810 Viņa joprojām baidās lūgt viņus spēlēt. 54 00:06:37,090 --> 00:06:38,010 Šoreiz nē. 55 00:06:43,270 --> 00:06:44,770 Palieciet ārā. 56 00:06:45,059 --> 00:06:46,229 Laiks tiek tērēts. 57 00:06:46,630 --> 00:06:47,630 Ak nē. 58 00:06:57,230 --> 00:06:58,340 Tieši tā, Bonij. 59 00:06:59,040 --> 00:07:00,160 Jūs to varat izdarīt. 60 00:07:13,893 --> 00:07:15,893 Sveiki. 61 00:07:30,466 --> 00:07:31,805 Kāzas nevar būt vieglas. 62 00:07:31,830 --> 00:07:32,010 Shh 63 00:07:32,270 --> 00:07:33,270 Kaut kas ir izslēgts. 64 00:07:33,390 --> 00:07:35,370 Tātad, kā pagāja kāzas? 65 00:07:35,450 --> 00:07:37,050 Kurš šoreiz nogalināja goda vīrus? 66 00:07:37,090 --> 00:07:37,570 Mammu? 67 00:07:38,050 --> 00:07:39,050 tētis? 68 00:07:39,250 --> 00:07:40,250 Jā, mīļā? 69 00:07:42,460 --> 00:07:44,876 Kāpēc neviens nebūs mans draugs? 70 00:07:46,685 --> 00:07:47,690 Ak, Bonija. 71 00:07:48,180 --> 00:07:49,450 Nāc šurp, mīļā. 72 00:07:54,630 --> 00:07:55,630 Buzz! 73 00:07:55,790 --> 00:07:56,070 Ak! 74 00:07:56,470 --> 00:07:58,110 Jūs esat vietnieks, līdz es atgriezīšos. 75 00:07:58,170 --> 00:07:58,350 Es? 76 00:07:58,830 --> 00:07:59,090 Pareizi. 77 00:07:59,210 --> 00:08:01,290 Es likšu ar tiem dvīņiem paspēlēties Bonija. 78 00:08:01,710 --> 00:08:02,270 Kaut kā. 79 00:08:02,271 --> 00:08:03,650 Nāc, Bullseye. 80 00:08:23,420 --> 00:08:26,560 Kāpēc, viņi... viņi abi vienkārši sēž tur. 81 00:08:27,340 --> 00:08:28,500 Neko nedarot. 82 00:08:29,640 --> 00:08:31,720 Viņi vispār nespēlējas ar rotaļlietām. 83 00:08:31,880 --> 00:08:32,080 ko? 84 00:08:32,365 --> 00:08:33,440 Tu nedzirdēji? 85 00:08:33,960 --> 00:08:36,059 Ā, nē, es... es nedzirdēju. 86 00:08:36,159 --> 00:08:36,780 Viņa nedzirdēja. 87 00:08:36,940 --> 00:08:37,940 Viņa nedzirdēja. 88 00:08:38,059 --> 00:08:38,380 ko? 89 00:08:38,919 --> 00:08:39,980 Ko es nedzirdēju? 90 00:08:40,240 --> 00:08:41,880 Rotaļlietu laikmets ir beidzies, meitene. 91 00:08:41,881 --> 00:08:42,900 Ko tu ar to domā, beidzies? 92 00:08:43,100 --> 00:08:44,140 Kad tas notika? 93 00:08:44,240 --> 00:08:46,000 Tas notiek jau gadiem. 94 00:08:46,150 --> 00:08:47,280 Kur tu biji? 95 00:08:47,600 --> 00:08:48,920 Pāri ielai. 96 00:08:49,360 --> 00:08:49,780 Spēlē. 97 00:08:50,200 --> 00:08:50,580 Spēlē? 98 00:08:50,980 --> 00:08:52,580 Ak, tavi bērni spēlējas? 99 00:08:52,800 --> 00:08:54,400 Es neatceros, ka spēlēju. 100 00:08:54,840 --> 00:08:55,880 Apraksti man to. 101 00:08:55,980 --> 00:08:57,340 Vai jums, puiši, viss kārtībā? 102 00:08:57,855 --> 00:08:58,900 Kas ar tevi noticis? 103 00:08:59,180 --> 00:09:00,180 Pieskarieties. 104 00:09:00,280 --> 00:09:01,280 Ierīces. 105 00:09:01,320 --> 00:09:01,800 Visur. 106 00:09:02,240 --> 00:09:03,240 Ierīces. 107 00:09:03,300 --> 00:09:04,300 Tālruņi. 108 00:09:04,400 --> 00:09:05,000 Tabletes. 109 00:09:05,120 --> 00:09:05,720 Datori. 110 00:09:05,940 --> 00:09:06,400 Kameras. 111 00:09:06,540 --> 00:09:08,040 Ekrāni vienkārši pārņēma varu. 112 00:09:08,200 --> 00:09:09,200 Visas pieskaršanās. 113 00:09:09,240 --> 00:09:09,720 Pieskaršanās! 114 00:09:09,721 --> 00:09:10,360 Pieskarieties. 115 00:09:10,620 --> 00:09:10,920 Pieskarieties. 116 00:09:11,140 --> 00:09:11,460 Pieskarieties. 117 00:09:11,520 --> 00:09:11,880 Pieskarieties. 118 00:09:11,940 --> 00:09:12,940 Pieskarieties. 119 00:09:13,920 --> 00:09:15,100 Pieņem mūsu padomu, mīļā. 120 00:09:15,340 --> 00:09:16,800 Atrodi atvilktni un paslēpies. 121 00:09:17,060 --> 00:09:19,320 Tā kā, tiklīdz tehnoloģijas iebrūk jūsu mājās, tu esi miris. 122 00:09:19,400 --> 00:09:20,400 Mēs mirsim. 123 00:09:20,840 --> 00:09:23,980 Ak, droši vien tā ir tikai iedoma. 124 00:09:24,290 --> 00:09:27,500 Piemēram, skaņuplašu atskaņotāji vai hula stīpas. 125 00:09:27,635 --> 00:09:28,820 Jūs to nesaprotat. 126 00:09:29,000 --> 00:09:30,840 Rotaļlietu laikmets ir beidzies. 127 00:09:31,140 --> 00:09:32,140 Beigās. 128 00:09:32,320 --> 00:09:32,680 Pieskarieties. 129 00:09:33,020 --> 00:09:33,240 Pieskarieties. 130 00:09:33,540 --> 00:09:33,840 Pieskarieties. 131 00:09:34,180 --> 00:09:34,240 Pieskarieties. 132 00:09:34,440 --> 00:09:34,480 Pieskarieties. 133 00:09:34,680 --> 00:09:35,780 Netici mums? 134 00:09:36,860 --> 00:09:38,280 Iedomājies pats. 135 00:09:45,640 --> 00:09:46,640 Ak! 136 00:09:48,209 --> 00:09:49,330 Paskaties uz viņiem visiem. 137 00:09:50,890 --> 00:09:53,296 Viss ierīcēs. 138 00:09:56,083 --> 00:09:57,723 Izņemot Boniju. 139 00:09:58,853 --> 00:10:01,650 Nav brīnums, ka viņa nevar iegūt draugu, Bullseye. 140 00:10:01,870 --> 00:10:04,643 Viņa ir vienīgā, kas joprojām spēlē ar rotaļlietām. 141 00:10:06,470 --> 00:10:07,670 Neuztraucieties. 142 00:10:08,779 --> 00:10:09,779 Mēs esam drošībā. 143 00:10:12,629 --> 00:10:14,290 Vai esam par to pārliecināti? 144 00:10:14,564 --> 00:10:17,890 Nē, bet es domāju, ka tas varētu palīdzēt. 145 00:10:19,110 --> 00:10:20,110 Labi. 146 00:10:22,750 --> 00:10:23,190 Ak! 147 00:10:23,410 --> 00:10:24,410 Lilijas spilventiņš! 148 00:10:24,605 --> 00:10:25,805 Ak, paldies, paldies, mammu! 149 00:10:25,850 --> 00:10:26,490 Paldies, tēt! 150 00:10:26,550 --> 00:10:28,750 Nu, tagad, kad jūs varat, jūs esat gatavs. 151 00:10:30,990 --> 00:10:32,390 Sveiki, es esmu Lilija Pada. 152 00:10:32,490 --> 00:10:33,490 Laipni lūdzam podiņā. 153 00:10:33,630 --> 00:10:38,471 Varat šodien izdomāt, kā to izmantot to, bet tad rīt sāksim jautāt. 154 00:10:50,490 --> 00:10:51,170 Ak, ak. 155 00:10:51,430 --> 00:10:52,430 Mēģiniet vēlreiz. 156 00:10:53,450 --> 00:10:54,450 Turpiniet lēkt. 157 00:10:59,890 --> 00:11:00,890 Mēģiniet vēlreiz. 158 00:11:09,450 --> 00:11:10,450 Rīts! 159 00:11:10,689 --> 00:11:11,710 Tagad ekrāna laiks ir beidzies. 160 00:11:12,110 --> 00:11:14,066 Noliksim lilijas spilventiņu un nāksim pie brokastis. 161 00:11:14,090 --> 00:11:15,090 Labi! 162 00:11:26,943 --> 00:11:29,572 Tagad man būs daži vārdi ar šo liliju 163 00:11:29,663 --> 00:11:32,213 pad un dariet viņai zināmu, kā to izdarīt te skraida lietas. 164 00:11:32,460 --> 00:11:33,440 Kāpēc jūs vienkārši nevarat nomierināt Džesiju? 165 00:11:33,441 --> 00:11:36,440 Nu, kā jūs mani zināt, es esmu definīcija no miera. 166 00:11:37,840 --> 00:11:38,840 Tas nedarbosies. 167 00:11:46,480 --> 00:11:46,880 Sveiki! 168 00:11:47,160 --> 00:11:47,560 ko? 169 00:11:47,720 --> 00:11:49,320 Piedod, es negribēju tevi nobiedēt. 170 00:11:49,510 --> 00:11:50,800 Miega režīms, vai zināt? 171 00:11:51,440 --> 00:11:51,740 Nē? 172 00:11:52,130 --> 00:11:53,180 Eh, aizmirsti. 173 00:11:53,400 --> 00:11:54,696 Es tikai grasījos uzlēkt uz lādētāja. 174 00:11:54,720 --> 00:11:56,216 Akumulators varētu nedaudz atsvaidzināt. 175 00:11:56,240 --> 00:11:57,740 Es gribu ar jums viltīgi parunāties. 176 00:11:58,020 --> 00:11:58,880 Sauc mani par Liliju. 177 00:11:58,881 --> 00:11:59,560 Tagad paskaties šeit. 178 00:11:59,720 --> 00:12:03,140 Es un rotaļlietas esam strādājuši vasarā, lai mēģinātu panākt, lai Bonija taisa 179 00:12:03,141 --> 00:12:05,240 draugi ar Jordānijas dvīņiem visā iela. 180 00:12:05,400 --> 00:12:10,335 Bet tad tev vajadzēja to sabojāt ar visu savu stulbi... Tu pat manī neklausies! 181 00:12:10,360 --> 00:12:10,660 Ak, nē. 182 00:12:10,860 --> 00:12:11,860 Es klausījos. 183 00:12:11,920 --> 00:12:13,180 Es vienmēr klausos. 184 00:12:13,560 --> 00:12:13,740 Redzi? 185 00:12:13,900 --> 00:12:14,360 Tagad paskaties šeit. 186 00:12:14,480 --> 00:12:15,924 Es un rotaļlietas esam bijuši strādā visu vasaru, lai mēģinātu 187 00:12:15,925 --> 00:12:17,420 lai Bonija taisa draugi ar Jordānijas dvīņiem. 188 00:12:17,520 --> 00:12:18,520 Nē, spāņu valodā. 189 00:12:20,120 --> 00:12:22,460 Nē, kā reps. 190 00:12:22,895 --> 00:12:26,206 Es un rotaļlietas esam strādājuši vasara, mēģinot panākt, lai Bonija sadraudzētos. 191 00:12:26,207 --> 00:12:25,980 .. 192 00:12:25,981 --> 00:12:26,980 Ak, mūsu pirmā deja, mīļā! 193 00:12:26,981 --> 00:12:28,720 Ak, tas attiecas uz mani, es domāju. 194 00:12:31,140 --> 00:12:31,580 Vienalga! 195 00:12:31,780 --> 00:12:32,780 Tu nesaproti! 196 00:12:33,100 --> 00:12:36,920 Mūsu bērnam ir jāiemācās iegūt draugus un tu kliedz un nepalīdzi! 197 00:12:37,160 --> 00:12:39,240 Paskaties, ja Bonijai ir vajadzīgi draugi, uzskatīt to par izdarītu. 198 00:12:40,040 --> 00:12:41,040 Tur. 199 00:12:41,560 --> 00:12:42,000 ko? 200 00:12:42,370 --> 00:12:43,370 Kas noticis? 201 00:12:43,440 --> 00:12:44,460 Ak, tas bija viegli. 202 00:12:44,620 --> 00:12:47,600 Es tikko nosūtīju draudzības uzaicinājumu visiem meitenes Bonijas deju klasē. 203 00:12:47,740 --> 00:12:49,460 Bet tas ir... viņi šeit nav. 204 00:12:49,640 --> 00:12:51,360 Ak, jā, viņi ir. 205 00:12:51,361 --> 00:12:52,361 Tas ir tik smieklīgi. 206 00:12:52,500 --> 00:12:54,760 Čelsija, Kara un pat Heidija, viņi visi ir šeit. 207 00:12:54,860 --> 00:12:57,140 Vecāki izveidoja grupas tērzēšanu vietnē dīķis. 208 00:12:57,325 --> 00:12:59,934 Redzi, uz dīķa, kamēr Bonija izklaidējas 209 00:12:59,994 --> 00:13:02,420 mācīties spēles, viņa var arī socializējies ar citiem bērniem. 210 00:13:02,540 --> 00:13:04,040 Tāpēc mamma un tētis mani nopirka. 211 00:13:04,285 --> 00:13:05,320 Lai izveidotu savienojumus. 212 00:13:07,080 --> 00:13:07,520 Voila! 213 00:13:07,800 --> 00:13:08,800 Draugs izveidoja. 214 00:13:09,560 --> 00:13:10,880 Es gribu vienu. 215 00:13:10,960 --> 00:13:14,080 Šī lilijas spilventiņa padarīja Boniju a draugs, zini, es... Piecpadsmit sekundes. 216 00:13:14,280 --> 00:13:14,740 Es skaitīju. 217 00:13:15,160 --> 00:13:15,480 ko? 218 00:13:15,660 --> 00:13:16,060 Nē! 219 00:13:16,220 --> 00:13:16,640 Nepieskaroties. 220 00:13:16,820 --> 00:13:17,620 Tas nav draugs. 221 00:13:17,700 --> 00:13:19,520 Īsts draugs patiesībā būtu šeit. 222 00:13:19,560 --> 00:13:20,640 Ak, tā ir mana doma, Džesika. 223 00:13:20,641 --> 00:13:22,460 Nē, nē, nē, nē. 224 00:13:22,461 --> 00:13:23,660 Jūs lietojāt vārdu J. 225 00:13:23,800 --> 00:13:24,180 Skandāls! 226 00:13:24,560 --> 00:13:28,060 Ar manu palīdzību Bonija beidzot var sasniegt visus viņas attīstības mērķus. 227 00:13:28,170 --> 00:13:29,720 Es tikai gribu to, kas viņai ir labākais. 228 00:13:29,840 --> 00:13:33,260 Es domāju, ka es zinu vairāk nekā zaļš kalkulators, kas ir labākais Bonijai. 229 00:13:33,760 --> 00:13:34,240 Vai tiešām? 230 00:13:34,440 --> 00:13:35,100 Jā, tiešām. 231 00:13:35,320 --> 00:13:37,180 Man ir trīs bērni, kuru zināšanas ir vērtīgas. 232 00:13:37,320 --> 00:13:41,280 Bonija, pirms tam Endijs un pirms tam Emīlija. 233 00:13:42,240 --> 00:13:43,700 Es domāju, ka tas tikai nozīmē, ka tu esi vecs. 234 00:13:44,240 --> 00:13:44,720 Ak! 235 00:13:45,000 --> 00:13:46,540 Oho, tiešām vecs. 236 00:13:46,700 --> 00:13:47,980 Labi, mēs cīnīsimies par viņu. 237 00:13:47,981 --> 00:13:48,981 Čau! 238 00:13:49,160 --> 00:13:49,860 Nāc! 239 00:13:50,100 --> 00:13:51,280 Cīksties ar mani priekšā! 240 00:13:51,680 --> 00:13:52,680 Tādas kutināšanas. 241 00:13:52,840 --> 00:13:54,500 Džesika, kā tu uzturies formā? 242 00:13:54,760 --> 00:13:55,780 Cīņa! 243 00:13:56,680 --> 00:13:58,880 Es jums parādīšu, kurš ir labāks par Boniju! 244 00:13:59,020 --> 00:14:00,580 Par celšanu neviens neko neteica. 245 00:14:14,429 --> 00:14:15,296 Bonija! 246 00:14:15,320 --> 00:14:15,800 ko? 247 00:14:16,020 --> 00:14:16,860 Kas par vainu? 248 00:14:16,920 --> 00:14:19,536 Čelsija no deju nodarbības un Bonija aizgāja uz nakšņošanu šajā nedēļas nogalē. 249 00:14:19,560 --> 00:14:20,060 Vai es varu iet? 250 00:14:20,280 --> 00:14:20,760 Vai es varu iet? 251 00:14:20,840 --> 00:14:21,840 Vai es varu iet? 252 00:14:22,060 --> 00:14:23,060 Lūdzu! 253 00:14:23,840 --> 00:14:25,300 Nu, labi. 254 00:14:25,705 --> 00:14:29,460 Kamēr mēs runājam ar Čelsijas vecākiem, Laikam viss ir kārtībā. 255 00:14:29,840 --> 00:14:30,840 Jā! 256 00:14:31,560 --> 00:14:33,060 Man, kāda komanda! 257 00:14:36,960 --> 00:14:39,040 Hei, man aiz kumodes uzvilkti dibiņi. 258 00:14:39,280 --> 00:14:40,600 Jums vajadzētu mani nopirkt dažus gadus. 259 00:14:40,660 --> 00:14:41,720 Oho, izmiršana! 260 00:14:42,140 --> 00:14:43,140 Ne jau atkal! 261 00:14:43,560 --> 00:14:46,100 Tagad paskaties, mūsu laiks vēl nav beidzies. 262 00:14:46,240 --> 00:14:47,520 Bonija joprojām mūs mīl. 263 00:14:47,780 --> 00:14:48,500 Jā, protams. 264 00:14:48,540 --> 00:14:49,240 Viņa to dara. 265 00:14:49,241 --> 00:14:51,500 Protams, lai ko jūs teiktu, šerif. 266 00:14:53,810 --> 00:14:55,400 Tā ir tikai fāze. 267 00:15:34,550 --> 00:15:35,110 Sveiki? 268 00:15:35,430 --> 00:15:36,010 Kaboom šeit. 269 00:15:36,130 --> 00:15:36,330 Beigās. 270 00:15:36,670 --> 00:15:37,670 Ak, hercogs! 271 00:15:37,810 --> 00:15:38,910 Čau, Red. 272 00:15:39,210 --> 00:15:39,950 Ilgi. 273 00:15:40,070 --> 00:15:42,310 Hei, vai Vudijs ir tur? 274 00:15:42,430 --> 00:15:43,430 Lūdzu, turiet. 275 00:15:48,610 --> 00:15:49,730 Čau, kovboj! 276 00:15:49,790 --> 00:15:50,590 Iespied bremzes, hercog. 277 00:15:50,670 --> 00:15:51,550 Viņš ir glābšanas vidusposmā. 278 00:15:51,570 --> 00:15:52,150 Sikspārņu vāvere! 279 00:15:52,330 --> 00:15:52,530 Nē! 280 00:15:52,710 --> 00:15:52,950 Nē! 281 00:15:53,150 --> 00:15:53,470 Sarkans! 282 00:15:53,750 --> 00:15:54,270 Ļaunā vāvere! 283 00:15:54,271 --> 00:15:56,190 Labi, tagad Rieksta kungs... Dakter! 284 00:15:56,410 --> 00:15:56,790 Ārsts! 285 00:15:56,791 --> 00:16:00,374 Labi, dakter Nutcase, trijos, jūs dodaties 286 00:16:00,375 --> 00:16:03,210 lai atlīmētu sevi un iekritu manās rokās. 287 00:16:03,230 --> 00:16:04,290 Kāda jēga? 288 00:16:04,450 --> 00:16:05,670 Rotaļlietām tas ir beidzies. 289 00:16:05,870 --> 00:16:09,050 Skrees ir uzvarējuši, un tagad vāvere mani apēdīs! 290 00:16:09,410 --> 00:16:10,410 Vai esat gatavi? 291 00:16:10,510 --> 00:16:11,550 Tikai viens pieskāriens. 292 00:16:11,770 --> 00:16:14,090 Un Trevors pavisam aizmirsa, ka esmu iestrēdzis koks. 293 00:16:14,470 --> 00:16:15,470 Esam galā! 294 00:16:15,790 --> 00:16:20,771 Labi, viens, divi... Es nevaru kustēties! 295 00:16:20,990 --> 00:16:21,410 Trīs! 296 00:16:21,550 --> 00:16:21,790 Trīs! 297 00:16:21,791 --> 00:16:22,791 Čau! 298 00:16:26,770 --> 00:16:28,890 Labi, labi, viss ir kārtībā. 299 00:16:32,350 --> 00:16:32,883 Sveiki? 300 00:16:32,920 --> 00:16:33,340 Džesija? 301 00:16:33,390 --> 00:16:34,093 Sveiki? 302 00:16:34,511 --> 00:16:35,060 Vudijs! 303 00:16:35,090 --> 00:16:35,747 Džesija! 304 00:16:35,790 --> 00:16:36,810 Hei, kas notiek? 305 00:16:36,910 --> 00:16:37,950 Nolādēta tehnoloģija! 306 00:16:38,110 --> 00:16:38,670 Čau, klusi. 307 00:16:38,730 --> 00:16:40,370 Mēs visi tagad esam tikai poligonā! 308 00:16:40,989 --> 00:16:44,390 Vudij, vai rotaļlietām ir tikpat slikti kā viņi saka, ka tā ir? 309 00:16:44,391 --> 00:16:45,391 Bet mēs esam mašīnas! 310 00:16:45,850 --> 00:16:47,510 Jā, jā, tas ir slikti. 311 00:16:47,610 --> 00:16:49,590 Mēs katrs atrodam vairāk pamestu rotaļlietu diena. 312 00:16:49,890 --> 00:16:50,130 Kāpēc? 313 00:16:50,310 --> 00:16:51,090 Vai jums, puiši, viss kārtībā? 314 00:16:51,091 --> 00:16:52,450 Nav īsti. 315 00:16:53,039 --> 00:16:54,730 Tekss iebruka arī mūsu mājā. 316 00:16:54,945 --> 00:16:55,670 Ak, nē. 317 00:16:55,915 --> 00:16:57,490 Jā, viņu sauc Lillipad. 318 00:16:57,710 --> 00:17:00,050 Izskatās pēc vardes, bet patiesībā viņa ir a dēle. 319 00:17:00,439 --> 00:17:05,470 Piesūcot visu Bonijas uzmanību, liekot viņai visu dienu skatīties uz ekrānu. 320 00:17:05,970 --> 00:17:08,010 Ir jābūt kādam veidam, kā to apturēt! 321 00:17:08,484 --> 00:17:09,869 Es nezinu, Džesija. 322 00:17:10,529 --> 00:17:14,910 Rotaļlietas ir paredzētas spēlēšanai, bet Teds ir... viņš ir priekš viss. 323 00:17:18,218 --> 00:17:20,893 Vai atceries manu pirmo bērnu, Emīliju? 324 00:17:21,489 --> 00:17:23,940 Tas, par kuru es tev stāstīju, kurš mani atdeva? 325 00:17:24,929 --> 00:17:25,929 Protams, jā. 326 00:17:26,469 --> 00:17:29,200 Tāda sajūta ir no jauna. 327 00:17:30,439 --> 00:17:35,020 Vispirms spēlējām mēs, un tad pasaule sāka mainīties. 328 00:17:35,995 --> 00:17:37,200 es zinu. 329 00:17:37,620 --> 00:17:44,660 Emīlija mainījās, un tad... tieši tāpat, mans laiks ar viņu bija beidzies. 330 00:17:46,439 --> 00:17:49,500 Tagad es zaudēju Boniju šīs ierīces dēļ. 331 00:17:50,490 --> 00:17:51,840 Vai tas ir es? 332 00:17:52,869 --> 00:17:55,200 Vai es vienkārši neprotu būt rotaļlieta? 333 00:17:55,699 --> 00:17:57,500 Džesija, tu esi laba rotaļlieta. 334 00:17:57,630 --> 00:17:58,660 es nezinu. 335 00:17:59,960 --> 00:18:00,960 Džesija... 336 00:18:05,540 --> 00:18:06,540 Džesija. 337 00:18:07,340 --> 00:18:07,900 Šerifs. 338 00:18:08,160 --> 00:18:08,680 Šerifs Džesija. 339 00:18:08,999 --> 00:18:12,040 Es novērtēju šo reklāmu, bet ko es gribētu ļoti patīk reklamēt... 340 00:18:12,041 --> 00:18:13,519 Tagad tas ir tik stulbi. 341 00:18:16,094 --> 00:18:18,959 Bet viņa uzaicināja Boniju gulēt sekundēs. 342 00:18:19,119 --> 00:18:21,680 Džesij, tu Boniju pazīsti labāk par jebkuru citu. 343 00:18:22,259 --> 00:18:23,300 Ko saka tavas iekšas? 344 00:18:29,849 --> 00:18:31,593 Ka tas nevar būt tik viegli. 345 00:18:31,779 --> 00:18:34,039 Bonija neklikšķinās tikai ar nevienu. 346 00:18:34,180 --> 00:18:34,500 Tieši tā. 347 00:18:34,620 --> 00:18:36,840 Viņai patiešām ir jāsatiekas ar šīm meitenēm. 348 00:18:37,099 --> 00:18:38,660 Viņa nav tāda kā tie bērni. 349 00:18:38,739 --> 00:18:39,900 Bonija spēlē savādāk. 350 00:18:40,186 --> 00:18:41,186 Viņa... 351 00:18:43,209 --> 00:18:44,433 Viņai vajag spēlēt. 352 00:18:45,080 --> 00:18:45,560 Džesija. 353 00:18:45,561 --> 00:18:46,720 Tev taisnība, Vudij. 354 00:18:47,104 --> 00:18:48,380 Rotaļlietas ir paredzētas spēlēšanai. 355 00:18:48,685 --> 00:18:50,920 Un spēlējot viņa atradīs pareizo draugs. 356 00:18:51,473 --> 00:18:52,359 Labi. 357 00:18:52,440 --> 00:18:57,180 Rotaļlietu laikmets var būt beidzies, bet es eju pirms došanās darīt kaut ko noderīgu. 358 00:18:57,540 --> 00:19:01,420 Es dodos uz šo miegu un taisu a īsts draugs Bonijai. 359 00:19:01,900 --> 00:19:02,900 Džesij, tev viss kārtībā? 360 00:19:03,100 --> 00:19:03,580 Jūdzes! 361 00:19:03,960 --> 00:19:04,300 Džesija? 362 00:19:04,780 --> 00:19:05,300 Džesija! 363 00:19:05,560 --> 00:19:06,800 Kā jūs domājat, ko jūs darāt? 364 00:19:06,980 --> 00:19:07,640 Kā jūs domājat, ko jūs darāt? 365 00:19:07,914 --> 00:19:09,060 Es pieņēmu, ka jums ir nepieciešama dublēšana. 366 00:19:09,180 --> 00:19:11,900 Nē, man nav vajadzīga dublēšana. 367 00:19:12,199 --> 00:19:15,160 Kas noticis? 368 00:19:15,680 --> 00:19:16,680 Kāpēc mēs čukstam? 369 00:19:16,820 --> 00:19:17,840 Viņš beidzot ir aizmidzis. 370 00:19:17,960 --> 00:19:18,960 Kas tad par vainu? 371 00:19:19,024 --> 00:19:20,704 Es nezinu, bet vai esat dzirdējuši par Džesiju? 372 00:19:21,479 --> 00:19:22,760 Viņai vajag vietnieku. 373 00:19:23,100 --> 00:19:24,100 Ak, es to redzu! 374 00:19:24,300 --> 00:19:24,580 Džesija? 375 00:19:24,900 --> 00:19:25,100 Jā? 376 00:19:25,390 --> 00:19:26,390 Kas tas ir? 377 00:19:29,700 --> 00:19:31,000 Vienalga, nekas. 378 00:19:31,080 --> 00:19:32,440 Ja jums kaut ko vajag, es esmu šeit. 379 00:19:33,309 --> 00:19:34,580 Labi, paldies. 380 00:19:35,480 --> 00:19:36,480 Nāc, Bullseye. 381 00:19:36,579 --> 00:19:37,820 Man būs vajadzīga jūsu palīdzība. 382 00:19:59,307 --> 00:20:00,340 Mēs neredzam zvaigznes, Buzz. 383 00:20:00,420 --> 00:20:01,420 Pārāk daudz miglas. 384 00:20:01,560 --> 00:20:01,820 Hmm. 385 00:20:02,580 --> 00:20:05,020 Mums ir jāatrod augstāka vieta. 386 00:20:37,326 --> 00:20:38,326 vai? 387 00:20:58,860 --> 00:21:00,240 Buzz, es domāju. 388 00:21:00,440 --> 00:21:01,440 Austrumu durvis. 389 00:21:09,250 --> 00:21:11,280 Es to netīru. 390 00:21:15,160 --> 00:21:17,500 Kāpēc karaliene sastinga? 391 00:21:18,230 --> 00:21:19,230 Aizraujoši. 392 00:21:19,420 --> 00:21:20,980 Jāizvairās no cilvēkiem. 393 00:21:21,840 --> 00:21:22,840 Apstiprinoši. 394 00:21:30,280 --> 00:21:32,340 Bonij, laiks doties gulēt. 395 00:21:39,600 --> 00:21:42,093 Ak, Bonij, ko tu dari? 396 00:21:42,420 --> 00:21:43,496 Jūs teicāt, ka esat pabeidzis iesaiņošanu. 397 00:21:43,520 --> 00:21:46,720 Es to izdarīju, bet šī ir mana pirmā nakšņošana, Tētis. 398 00:21:46,859 --> 00:21:48,640 Es gribu būt ekstra, īpaši sagatavots. 399 00:21:48,760 --> 00:21:50,080 Tev viss būs labi, mīļā. 400 00:21:50,479 --> 00:21:51,760 Ej, uzvelc kurpes. 401 00:21:51,840 --> 00:21:52,280 Mums jāiet. 402 00:21:52,380 --> 00:21:53,380 Labi, labi. 403 00:21:59,140 --> 00:22:00,140 Džesija! 404 00:22:03,509 --> 00:22:04,940 Ko tu dari? 405 00:22:05,560 --> 00:22:08,001 Mēs ejam pārbaudīt par šiem draugiem 406 00:22:08,002 --> 00:22:11,001 paši un paskatīsimies, vai ir īsts barā. 407 00:22:11,120 --> 00:22:14,540 Labi, Pod, tas nav labs izskats Bonija atnes rotaļlietas uz miegu. 408 00:22:14,740 --> 00:22:15,740 Ak, Dievs. 409 00:22:15,870 --> 00:22:16,500 Beidz ēst, Buzz. 410 00:22:16,520 --> 00:22:16,720 Es to daru. 411 00:22:16,860 --> 00:22:18,680 Es domāju, ka esmu to izdarījis. 412 00:22:18,700 --> 00:22:22,060 Pārliecinieties, ka šī ierīce neuzņemas atbildību jebko, kamēr esam prom. 413 00:22:22,140 --> 00:22:22,520 Jā, šerif. 414 00:22:22,660 --> 00:22:23,060 Es esmu par to. 415 00:22:23,100 --> 00:22:23,900 Labi, laiks doties ceļā. 416 00:22:23,980 --> 00:22:24,980 Labi. 417 00:22:25,240 --> 00:22:26,800 Nē, Džesij, izkāp no somas. 418 00:22:27,049 --> 00:22:29,040 Es domāju tikai par to, kas ir vislabākais Bonija. 419 00:22:29,041 --> 00:22:30,180 Nu ko tu zini? 420 00:22:30,280 --> 00:22:32,060 Tieši to es daru. 421 00:22:40,278 --> 00:22:41,683 Vai iepakojāt zobu birsti? 422 00:22:41,830 --> 00:22:42,830 Es tā domāju. 423 00:22:44,890 --> 00:22:46,290 Ak, paldies, tēt. 424 00:22:46,510 --> 00:22:48,150 Jūs iepakojāt Džesiju un Bullsiju. 425 00:22:48,370 --> 00:22:48,770 Vai es? 426 00:22:49,370 --> 00:22:50,630 Labi, laipni lūdzam. 427 00:22:51,930 --> 00:22:53,310 Un te nu mēs esam. 428 00:22:54,610 --> 00:22:55,610 Ak, ak, ak, ak. 429 00:22:56,010 --> 00:22:58,510 Interesanti, vai Kara un Heidija vēl ir šeit. 430 00:22:59,010 --> 00:23:00,090 Ak, tur. 431 00:23:00,250 --> 00:23:01,030 Tēt, es viņus redzu. 432 00:23:01,250 --> 00:23:01,910 Viņi ir turpat. 433 00:23:02,090 --> 00:23:03,530 Labi, labi, es viņus redzu. 434 00:23:05,730 --> 00:23:06,470 Čau, Bonija. 435 00:23:06,730 --> 00:23:07,730 Jūs aizmirsāt savu somu. 436 00:23:08,670 --> 00:23:09,670 Čau, Čelsija. 437 00:23:09,750 --> 00:23:10,750 Ak, čau, Bonij. 438 00:23:11,024 --> 00:23:12,350 Puiši, jūs atceraties Boniju? 439 00:23:12,754 --> 00:23:14,690 Sveiki, un šī ir Džesija. 440 00:23:15,110 --> 00:23:16,110 Sveiks, Brendon. 441 00:23:16,210 --> 00:23:17,210 Lielisks partneris. 442 00:23:19,174 --> 00:23:21,750 Ak, jūs joprojām spēlējaties ar rotaļlietām? 443 00:23:21,751 --> 00:23:22,751 Lūdzu? 444 00:23:31,403 --> 00:23:33,010 Nē, tūlīt atgriezieties. 445 00:23:33,850 --> 00:23:34,770 Lūk, mīļā. 446 00:23:34,810 --> 00:23:35,570 Tēt, ņem šos. 447 00:23:35,789 --> 00:23:37,169 Man likās, ka tu gribi savas rotaļlietas. 448 00:23:37,230 --> 00:23:38,230 Tēti, vienkārši ej. 449 00:23:46,539 --> 00:23:47,272 Puiši, 450 00:23:47,310 --> 00:23:48,390 Es saņēmu savu lilijas spilventiņu. 451 00:23:48,430 --> 00:23:49,430 Uz redzēšanos. 452 00:24:21,116 --> 00:24:22,240 Nē, nē, nē. 453 00:24:22,320 --> 00:24:23,320 Tas viss ir nepareizi. 454 00:24:23,480 --> 00:24:26,520 Kā viņai vajadzētu sadraudzēties, ja viņi pat neskatās viens uz otru? 455 00:24:34,240 --> 00:24:35,375 Ak, nē. 456 00:24:35,800 --> 00:24:37,680 Kāds pazaudēja rotaļlietas. 457 00:24:37,860 --> 00:24:38,320 Ko, tēt? 458 00:24:38,420 --> 00:24:41,020 Es teicu, ka kāds pazaudēja rotaļlietas. 459 00:24:41,021 --> 00:24:42,021 Es kaut ko redzu. 460 00:24:43,160 --> 00:24:44,160 Paskatīsimies. 461 00:24:45,600 --> 00:24:48,520 Viņi pieder Emīlijai. 462 00:24:49,004 --> 00:24:50,580 Ak, un tur ir adrese. 463 00:24:51,019 --> 00:24:52,540 Tas nav pārāk tālu no šejienes. 464 00:24:52,760 --> 00:24:54,621 Mēs varam tos izlaist. 465 00:25:03,080 --> 00:25:05,180 Pagriezieties pa labi uz Ranch Road. 466 00:25:12,848 --> 00:25:14,428 Jūs esat sasniedzis savu galamērķi. 467 00:25:15,467 --> 00:25:17,387 Es vienkārši atstāšu tos šeit pastkastītē. 468 00:25:17,760 --> 00:25:18,380 Kas tas ir? 469 00:25:18,600 --> 00:25:20,080 Es tos atstāju pastkastītē. 470 00:25:20,260 --> 00:25:21,260 Tu mani pamet? 471 00:25:21,340 --> 00:25:22,340 Jā. 472 00:25:22,940 --> 00:25:25,260 Nē, nē, nē, nē, nē, nē. 473 00:25:26,740 --> 00:25:27,740 Nē. 474 00:25:29,055 --> 00:25:30,795 Mēs nevaram būt šeit. 475 00:25:31,201 --> 00:25:34,502 Mums jāatgriežas pie Bonijas. 476 00:25:34,620 --> 00:25:35,740 Nāc, Bullseye. 477 00:26:08,260 --> 00:26:09,260 Čau! 478 00:26:09,420 --> 00:26:10,540 Bullseye! 479 00:26:10,541 --> 00:26:12,600 Tu domā to, ko es domāju? 480 00:26:13,011 --> 00:26:13,716 Jā! 481 00:26:13,740 --> 00:26:17,420 Jā, es runāšu Twitter un mēs to darīsim jāt mājās ar šo zirgu. 482 00:26:17,600 --> 00:26:19,275 Mēs nākam, Bonij! 483 00:26:19,460 --> 00:26:20,567 Jā! 484 00:26:50,835 --> 00:26:51,835 Bullseye? 485 00:26:54,684 --> 00:26:56,410 Ak, paldies Dievam. 486 00:26:56,610 --> 00:26:56,950 Nāc šurp. 487 00:26:56,951 --> 00:26:57,951 Palīdziet man. 488 00:27:02,029 --> 00:27:03,370 Jēziņ, tev viss kārtībā? 489 00:27:03,704 --> 00:27:05,290 Vai tevi kaut kas smēķēja? 490 00:27:06,230 --> 00:27:07,230 Nāc, meitene. 491 00:27:07,990 --> 00:27:08,990 Nāc. 492 00:27:09,490 --> 00:27:10,490 Laba meitene. 493 00:27:16,329 --> 00:27:17,470 no kurienes tu nāci? 494 00:27:18,979 --> 00:27:20,450 Ak, viņš ir ideāls. 495 00:27:22,110 --> 00:27:23,110 Nē. 496 00:27:23,290 --> 00:27:24,290 Bullseye. 497 00:27:32,690 --> 00:27:35,830 Un kā tieši tas mums palīdzēs Bonijas uzmanību? 498 00:27:36,070 --> 00:27:39,590 Nu, kad viņi atgriezīsies no guļot, viņa ienāks istabā, 499 00:27:39,914 --> 00:27:42,930 skatiet Forkiju un Kārenu Beverliju un atcerieties kāzas. 500 00:27:43,385 --> 00:27:45,410 Mēs runājam par Boniju, vai ne? 501 00:27:45,514 --> 00:27:46,514 Un ne Džesija? 502 00:27:47,610 --> 00:27:48,610 Protams, Bonija. 503 00:27:48,914 --> 00:27:50,330 Tikai Bonija. 504 00:27:50,665 --> 00:27:52,290 Hei, par ko visi runā? 505 00:27:52,370 --> 00:27:54,244 Boss bildinās Džesiju. 506 00:27:55,330 --> 00:27:57,226 Pagaidiet minūti, pagaidiet, pagaidiet a minūti, pagaidi minūti. 507 00:27:57,250 --> 00:27:58,870 Es tā neteicu. 508 00:27:58,890 --> 00:28:00,150 Jūs arī to neteicāt. 509 00:28:00,151 --> 00:28:03,857 Nu, es... Jautājums, vai Vudijs gatavojas veikt kāzu ceremoniju? 510 00:28:03,990 --> 00:28:06,190 Neesmu tik tālu iepriekš domājis, Forky. 511 00:28:06,450 --> 00:28:08,450 Labi, kāpēc tad Vudijs ir pie loga? 512 00:28:09,090 --> 00:28:09,530 Vudijs! 513 00:28:09,970 --> 00:28:10,190 Vudijs! 514 00:28:10,890 --> 00:28:11,890 Vudijs! 515 00:28:11,930 --> 00:28:12,930 Hei, visi. 516 00:28:13,662 --> 00:28:14,770 Labdien, ļaudis. 517 00:28:14,830 --> 00:28:17,050 Man bija prieks tevi šorīt redzēt, mans draugs. 518 00:28:17,210 --> 00:28:18,210 Vudijs! 519 00:28:22,650 --> 00:28:23,650 Skaists kovbojs. 520 00:28:24,110 --> 00:28:25,386 Kāpēc tu valkā kleitu, Vudij? 521 00:28:25,410 --> 00:28:27,450 To sauc par pončo, Forkij. 522 00:28:27,451 --> 00:28:29,170 Izdomāju, ka mainīšu. 523 00:28:29,470 --> 00:28:30,470 Jā? 524 00:28:32,469 --> 00:28:34,250 Nu, Valtam tas patīk. 525 00:28:34,324 --> 00:28:36,270 Ir labi būt atpakaļ. 526 00:28:37,130 --> 00:28:37,310 Čau! 527 00:28:37,930 --> 00:28:38,290 Sammy! 528 00:28:38,510 --> 00:28:38,690 ko? 529 00:28:39,170 --> 00:28:39,690 Samijs! 530 00:28:39,930 --> 00:28:40,690 Mīli pončo. 531 00:28:40,790 --> 00:28:42,090 Kādam vajag brūnu marķieri. 532 00:28:42,190 --> 00:28:44,464 Oho, paskaties, ko Bonija ir izdarījusi ar vieta. 533 00:28:44,730 --> 00:28:47,310 Tā ir, uh, viņa tiešām ļāva lietām iet. 534 00:28:47,490 --> 00:28:47,970 Ak, mans. 535 00:28:48,130 --> 00:28:49,650 Ak, es redzu, ka Semijs ir kļuvis lielāks. 536 00:28:50,194 --> 00:28:52,270 Ak, tas ir Semijs numur divi. 537 00:28:52,730 --> 00:28:53,730 Nē. 538 00:28:53,850 --> 00:28:54,370 Jā. 539 00:28:54,630 --> 00:28:55,350 Es to paskaidrošu. 540 00:28:55,351 --> 00:28:58,050 Tur bija Semmy numur viens, un tad viņš nomira. 541 00:28:58,130 --> 00:28:58,690 Ak, Semij. 542 00:28:59,130 --> 00:28:59,610 Ak! 543 00:28:59,870 --> 00:29:00,570 Kurš tur iet? 544 00:29:00,610 --> 00:29:01,410 Čau, o, o. 545 00:29:01,510 --> 00:29:02,510 Atvainojiet. 546 00:29:02,945 --> 00:29:04,271 Mani sauc Vudijs. 547 00:29:04,430 --> 00:29:05,470 Es nāku ar mieru. 548 00:29:05,814 --> 00:29:06,830 Kādreiz šeit dzīvoja. 549 00:29:06,950 --> 00:29:07,950 Labi. 550 00:29:08,850 --> 00:29:10,430 Ir pagājis pārāk ilgi, kovboj. 551 00:29:11,430 --> 00:29:12,010 Kā tev gājis? 552 00:29:12,190 --> 00:29:12,870 Ak, aizņemts. 553 00:29:13,174 --> 00:29:15,570 Atbraucu uz šejieni, cik ātri vien varēju pēc Džesijas sauca pēc palīdzības. 554 00:29:15,844 --> 00:29:16,710 Labi, ka bijām pilsētā. 555 00:29:16,711 --> 00:29:17,711 Viņa taču piezvanīja, vai ne? 556 00:29:18,310 --> 00:29:18,650 Jā. 557 00:29:18,750 --> 00:29:19,850 Bet es esmu viņas vietnieks. 558 00:29:21,070 --> 00:29:22,070 Ak. 559 00:29:22,430 --> 00:29:23,210 Tas ir dīvaini. 560 00:29:23,211 --> 00:29:25,770 Nu te ir jābūt nelielam sajukumam. 561 00:29:25,830 --> 00:29:26,830 Nu, neapvainojies, Vudij. 562 00:29:27,030 --> 00:29:28,030 Ak, nav ņemts. 563 00:29:28,070 --> 00:29:30,210 Bet viņa mani burtiski aizstāja. 564 00:29:30,370 --> 00:29:31,030 Ak, vai tas tā ir? 565 00:29:31,370 --> 00:29:31,670 Vudij, paskaties. 566 00:29:31,830 --> 00:29:32,190 Acis šeit. 567 00:29:32,590 --> 00:29:33,030 Zvaigzne. 568 00:29:33,370 --> 00:29:33,810 vietnieks. 569 00:29:34,090 --> 00:29:34,530 Es. 570 00:29:35,050 --> 00:29:35,550 Nav zvaigznes. 571 00:29:35,630 --> 00:29:36,630 Es tevi sapratu. 572 00:29:36,730 --> 00:29:37,170 Zvaigzne. 573 00:29:37,725 --> 00:29:38,390 Nav zvaigznes. 574 00:29:38,410 --> 00:29:39,530 Ak, Buzz, kas tas ir? 575 00:29:39,790 --> 00:29:40,790 Skaties. 576 00:29:40,950 --> 00:29:41,370 Ak. 577 00:29:41,970 --> 00:29:42,410 Čau. 578 00:29:42,730 --> 00:29:43,110 Pagaidiet. 579 00:29:43,130 --> 00:29:44,170 Vienkārši priecīgs palīdzēt. 580 00:29:44,330 --> 00:29:45,330 vietnieks. 581 00:29:46,054 --> 00:29:48,570 Piezvani man, kad būsi beidzis palīdzēt, dārgais. 582 00:29:48,710 --> 00:29:49,710 Brīnišķīgi. 583 00:29:50,190 --> 00:29:51,190 Labi, dāmas. 584 00:29:51,350 --> 00:29:52,190 Čārlzs Vudgeits. 585 00:29:52,330 --> 00:29:52,730 Jā. 586 00:29:52,731 --> 00:29:53,230 Zvaigzne. 587 00:29:53,510 --> 00:29:53,790 Labi. 588 00:29:54,230 --> 00:29:55,230 Ak! 589 00:29:56,870 --> 00:29:58,330 Kur tomēr ir Džesija? 590 00:29:58,420 --> 00:29:59,420 Miega izlūkošana. 591 00:29:59,670 --> 00:29:59,910 Jā. 592 00:30:00,050 --> 00:30:01,930 Viņa un Pozija palīdz Bonijai taisīt draugi. 593 00:30:01,990 --> 00:30:04,370 Kamēr atvairīt nelietīgo liliju spilventiņu. 594 00:30:04,589 --> 00:30:05,790 Tā, starp citu, ir Dollija. 595 00:30:06,530 --> 00:30:07,050 Brilles. 596 00:30:07,130 --> 00:30:08,370 Vai jums vienmēr nebija brilles? 597 00:30:08,530 --> 00:30:08,810 ko? 598 00:30:09,170 --> 00:30:09,510 Nē. 599 00:30:09,870 --> 00:30:11,610 Mēs esam tikuši galā, kovboj. 600 00:30:12,060 --> 00:30:14,974 Es kā viņas vietnieks esmu pārliecināts Džesija atpūšas uz ērtas 601 00:30:15,034 --> 00:30:18,010 pīlārs šobrīd, padarot visa atšķirība Bonijai. 602 00:30:23,770 --> 00:30:24,370 Ak. 603 00:30:24,650 --> 00:30:25,462 Ak. 604 00:30:25,870 --> 00:30:26,150 Ak. 605 00:30:26,690 --> 00:30:26,930 Ak. 606 00:30:27,630 --> 00:30:27,730 Ak. 607 00:30:28,481 --> 00:30:29,510 Tu neesi nekāds palīgs. 608 00:30:30,809 --> 00:30:32,830 Hei, tu vari man palīdzēt izkļūt no šejienes. 609 00:30:33,730 --> 00:30:34,230 Nāc šurp. 610 00:30:34,590 --> 00:30:34,910 Nāc. 611 00:30:34,970 --> 00:30:35,970 Nāc, deputāt. 612 00:30:36,350 --> 00:30:36,930 Jā, jā. 613 00:30:36,990 --> 00:30:37,990 Nāc šurp. 614 00:30:38,210 --> 00:30:38,610 Nāc. 615 00:30:38,810 --> 00:30:39,810 Nāc. 616 00:30:39,870 --> 00:30:40,870 Ak. 617 00:30:41,990 --> 00:30:42,990 Jauka cūka. 618 00:30:43,110 --> 00:30:44,110 Jauka cūka. 619 00:30:44,230 --> 00:30:45,230 Smirdīgs. 620 00:30:46,073 --> 00:30:46,778 Ak. 621 00:30:49,290 --> 00:30:50,930 Es domāju, ka jums visiem ir jādara. 622 00:30:51,599 --> 00:30:53,591 Džimijs D? 623 00:30:53,950 --> 00:30:56,451 Mums patīk... Ak, nē. 624 00:30:56,650 --> 00:30:57,710 Ak, labi. 625 00:30:57,930 --> 00:30:58,170 Oho. 626 00:30:58,250 --> 00:30:59,010 Tas ir tavs vārds? 627 00:30:59,050 --> 00:30:59,590 Džimijs D? 628 00:31:00,050 --> 00:31:02,290 Aizved mani uz māju. 629 00:31:04,250 --> 00:31:05,530 Golly gee fillickers. 630 00:31:05,750 --> 00:31:06,750 Tas darbojas. 631 00:31:07,390 --> 00:31:07,750 Ak. 632 00:31:08,070 --> 00:31:08,570 Čau. 633 00:31:08,930 --> 00:31:09,190 Ak. 634 00:31:09,470 --> 00:31:10,228 Tu. 635 00:31:11,220 --> 00:31:11,510 čau. 636 00:31:11,670 --> 00:31:11,810 čau. 637 00:31:11,930 --> 00:31:12,030 čau. 638 00:31:12,950 --> 00:31:13,950 Jā. 639 00:31:14,050 --> 00:31:14,630 Jā. 640 00:31:14,910 --> 00:31:15,490 Jā. 641 00:31:15,590 --> 00:31:16,210 Laba cūka. 642 00:31:16,211 --> 00:31:16,930 Laba cūka. 643 00:31:17,190 --> 00:31:17,370 Labi. 644 00:31:17,850 --> 00:31:18,370 Nē. 645 00:31:18,670 --> 00:31:19,430 Nē, nē, nē. 646 00:31:19,550 --> 00:31:20,170 Slikta cūka. 647 00:31:20,310 --> 00:31:21,350 Ej nepareizu ceļu, Džimj. 648 00:31:21,550 --> 00:31:23,150 Ak, nē, nē. 649 00:31:23,310 --> 00:31:24,310 Nepareiza māja, Džimj. 650 00:31:24,430 --> 00:31:24,930 Nepareiza māja. 651 00:31:25,050 --> 00:31:25,410 Nepareiza māja. 652 00:31:25,950 --> 00:31:26,010 Nepareiza māja. 653 00:31:26,110 --> 00:31:27,110 Nepareiza māja. 654 00:31:27,589 --> 00:31:28,670 Nē. 655 00:31:29,790 --> 00:31:30,790 Ak. 656 00:31:31,650 --> 00:31:32,650 Blaze. 657 00:31:34,690 --> 00:31:36,090 Viltus trauksme, visi. 658 00:31:37,570 --> 00:31:38,610 Ak, atvainojos. 659 00:31:38,914 --> 00:31:40,590 Mēs apkarojam manieres. 660 00:31:41,080 --> 00:31:42,770 Nu, lūdzu, apsēdieties. 661 00:31:42,790 --> 00:31:44,190 Ak, nē. 662 00:31:44,749 --> 00:31:45,990 Man jātiek mājās. 663 00:31:45,991 --> 00:31:46,190 Nē. 664 00:31:46,191 --> 00:31:47,191 Ak, lūdzu. 665 00:31:47,270 --> 00:31:47,830 Stāviet tur. 666 00:31:47,970 --> 00:31:49,070 Cīņas izsaukums uzstāj. 667 00:31:49,254 --> 00:31:50,570 Ak, labi. 668 00:31:50,890 --> 00:31:52,710 Ak, piedodiet. 669 00:31:52,890 --> 00:31:53,310 Es atvainojos. 670 00:31:53,430 --> 00:31:55,230 Jebkurš krēsls, izņemot to vienu. 671 00:31:55,244 --> 00:31:56,430 Kas tur sēž? 672 00:31:56,565 --> 00:31:57,743 Blaze. 673 00:31:58,090 --> 00:31:59,090 Blaze. 674 00:31:59,269 --> 00:32:00,910 Tu domā to meiteni, kuru redzēju šķūnī? 675 00:32:01,130 --> 00:32:02,130 Viņa ir tavs bērns? 676 00:32:02,834 --> 00:32:04,130 Vai viņa nav uzbriest? 677 00:32:04,250 --> 00:32:05,710 Viņai patīk tējas ballītes. 678 00:32:06,070 --> 00:32:07,930 Un pastāsta mums visus savus noslēpumus. 679 00:32:08,179 --> 00:32:09,730 Tieši tā, pica ar saulesbrillēm. 680 00:32:10,254 --> 00:32:11,510 Uz Blāza atgriešanos. 681 00:32:11,590 --> 00:32:12,950 Uz Blāza atgriešanos. 682 00:32:16,003 --> 00:32:17,190 Mmm, riko. 683 00:32:20,090 --> 00:32:25,250 Um, how long has it been since your Blaze pēdējo reizi dzēri tēju? 684 00:32:27,050 --> 00:32:30,290 Lietas nekad nebija tādas pašas, kad viņš bija ieradās. 685 00:32:30,450 --> 00:32:30,590 Viņš? 686 00:32:31,130 --> 00:32:32,190 Gudras bikses. 687 00:32:32,470 --> 00:32:33,810 Blāza pirmā ierīce. 688 00:32:34,024 --> 00:32:35,050 Tu sēdi uz viņa. 689 00:32:35,290 --> 00:32:36,290 ko? 690 00:32:36,630 --> 00:32:37,990 Svētais sviests. 691 00:32:40,034 --> 00:32:41,650 Ak, sveiks. 692 00:32:41,830 --> 00:32:42,350 Paņemt? 693 00:32:46,911 --> 00:32:48,392 Ak, pagaidi. 694 00:32:49,450 --> 00:32:52,205 Šī nav vannas istaba. 695 00:32:52,725 --> 00:32:53,690 Cik ilgi es te esmu bijis? 696 00:32:53,691 --> 00:32:54,691 Aizveries, krēsliņ. 697 00:32:55,078 --> 00:32:56,224 Izslēdz viņu. 698 00:32:58,990 --> 00:33:03,046 Kas ir šī mazā vecmāmiņa? 699 00:33:03,250 --> 00:33:04,470 Gosh, what is wrong with him? 700 00:33:04,490 --> 00:33:05,490 Zemas baterijas. 701 00:33:06,827 --> 00:33:10,016 Eggman, tu esi viena no tām tenisa ierīcēm. 702 00:33:10,390 --> 00:33:10,730 ko? 703 00:33:10,731 --> 00:33:13,670 Man jau jāsamierinās ar liliju paliktni atpakaļ mājās. 704 00:33:13,850 --> 00:33:15,430 Man tam nav laika. 705 00:33:16,134 --> 00:33:18,830 Tavs Blezs ieveda manu zirgu mājā. 706 00:33:19,590 --> 00:33:22,330 Un mums ir jāatgriežas pie sava bērna. 707 00:33:22,490 --> 00:33:22,990 Pagaidi, gaidi, gaidi. 708 00:33:23,230 --> 00:33:24,630 Tu ej iekšā? 709 00:33:25,070 --> 00:33:27,050 Paņemiet mani līdzi, lūdzu. 710 00:33:27,570 --> 00:33:28,150 Nav iespēja. 711 00:33:28,190 --> 00:33:29,190 Jums vajadzīga palīdzība stumšanā? 712 00:33:29,279 --> 00:33:30,690 Man lieliski padodas grūstīšanās. 713 00:33:31,810 --> 00:33:33,890 Jūs varat darīt to, ko varat darīt ar manu bērnu. 714 00:33:34,110 --> 00:33:34,350 Nē. 715 00:33:34,710 --> 00:33:36,810 Ja tu vienkārši pagaidi šeit ar savu draugi? 716 00:33:36,970 --> 00:33:39,730 Es pavadīšu vēl vienu sekundi kopā ar kaprāli Nr Bikses. 717 00:33:39,731 --> 00:33:41,690 Dēls, es nākšu ar tevi, Cowgirl. 718 00:33:41,870 --> 00:33:42,530 Nekādā gadījumā. 719 00:33:42,620 --> 00:33:44,250 Jūsu veids man ir sagādājis pietiekami daudz nepatikšanas. 720 00:33:44,510 --> 00:33:45,590 Mana veida? 721 00:33:45,790 --> 00:33:46,390 Nē, lūdzu. 722 00:33:46,550 --> 00:33:48,750 Viņam der tikai krēsls. 723 00:33:48,810 --> 00:33:51,330 Es neesmu krēsls. 724 00:33:51,850 --> 00:33:55,245 Esmu podiņmācība. 725 00:33:55,415 --> 00:33:57,290 Parādiet zināmu cieņu. 726 00:33:57,790 --> 00:33:59,090 Labi, klausies, Raggedy Kim. 727 00:33:59,230 --> 00:34:01,070 Visi šie zaudētāji ir āra rotaļlietas. 728 00:34:01,310 --> 00:34:03,230 Es esmu vienīgais, kas iekšēji izceļas. 729 00:34:03,690 --> 00:34:05,730 Vai vēlaties atrast savu RC uzņēmuma automašīnu? 730 00:34:05,879 --> 00:34:07,610 Es precīzi zinu, kurā vietā. 731 00:34:07,710 --> 00:34:08,210 Ieliec viņu, labi? 732 00:34:08,211 --> 00:34:09,429 Tev esmu vajadzīga. 733 00:34:09,650 --> 00:34:11,210 Tev esmu vajadzīga. 734 00:34:11,211 --> 00:34:11,469 Tev esmu vajadzīga. 735 00:34:11,470 --> 00:34:11,770 Tev esmu vajadzīga. 736 00:34:11,949 --> 00:34:12,310 Tev esmu vajadzīga. 737 00:34:12,630 --> 00:34:13,730 Tev esmu vajadzīga. 738 00:34:13,790 --> 00:34:14,790 Sveiki. 739 00:34:21,940 --> 00:34:24,560 Ak, kāds aptumšo spilgtumu šeit. 740 00:34:24,920 --> 00:34:26,620 Vai jūs mēģinātu staigāt nedaudz mazāk... 741 00:34:26,621 --> 00:34:28,980 Ātri, aizslēdziet durvis, pirms tās mainās viņu prāti. 742 00:34:29,139 --> 00:34:30,139 Kopējiet to. 743 00:35:38,200 --> 00:35:39,200 Glābiet sevi. 744 00:35:44,160 --> 00:35:49,090 Šī līnija šeit, seko tai, tur ir mūsu mazulis. 745 00:35:49,350 --> 00:35:51,370 Ak, es redzu, jā, tieši tā. 746 00:35:52,630 --> 00:35:53,110 Čau! 747 00:35:53,330 --> 00:35:54,390 Ko jūs domājat puiši? 748 00:35:56,450 --> 00:35:57,450 Oho! 749 00:35:57,510 --> 00:35:58,510 Nekādā gadījumā! 750 00:35:59,070 --> 00:36:01,890 Hei, paskaties uz šo, paskaties uz šo, paskaties šito! 751 00:36:01,891 --> 00:36:03,090 Ļaujiet man redzēt! 752 00:36:04,270 --> 00:36:04,830 Cilvēks uz leju! 753 00:36:05,050 --> 00:36:06,050 Kods sarkans! 754 00:36:06,650 --> 00:36:06,770 Kods sarkans! 755 00:36:06,910 --> 00:36:07,250 Kods sarkans! 756 00:36:07,251 --> 00:36:07,290 Kods sarkans! 757 00:36:07,990 --> 00:36:08,990 Code red! 758 00:36:09,030 --> 00:36:09,330 Kods sarkans! 759 00:36:13,256 --> 00:36:14,860 Dāmas, es iešu ārā! 760 00:36:14,994 --> 00:36:16,120 Esi atpakaļ pēc stundas! 761 00:36:16,420 --> 00:36:17,420 Labi mammu! 762 00:36:28,363 --> 00:36:30,041 Ak, es aizmirsu savas atslēgas. 763 00:36:36,424 --> 00:36:38,075 Es tiešām nejūtos tik labi. 764 00:36:38,099 --> 00:36:40,609 Es domāju, ka es... Reboot. 765 00:36:52,630 --> 00:36:54,900 Esmu atpakaļ. 766 00:36:55,740 --> 00:36:57,020 Esmu atpakaļ mājās. 767 00:36:57,680 --> 00:36:59,980 Šeit viss sākās. 768 00:37:01,450 --> 00:37:04,300 Jā, tas viss ir mainījies. 769 00:37:05,620 --> 00:37:06,680 Gudri, nē! 770 00:37:06,840 --> 00:37:08,440 Man jāatrod Bullseye. 771 00:37:08,560 --> 00:37:12,180 Mums vajag vairāk sulas. 772 00:37:12,240 --> 00:37:14,060 Labi, kur ir baterijas? 773 00:37:14,260 --> 00:37:15,100 Kur es varu atrast baterijas? 774 00:37:15,280 --> 00:37:16,841 Apakšējā atvilktne. 775 00:37:28,280 --> 00:37:29,360 Kāpēc, sveiks. 776 00:37:29,500 --> 00:37:30,020 Izvēlieties numuru. 777 00:37:30,360 --> 00:37:31,360 Vai tas ir numur viens? 778 00:37:31,460 --> 00:37:31,860 Čau! 779 00:37:32,340 --> 00:37:33,500 Es jūtos lieliski! 780 00:37:33,760 --> 00:37:34,520 Paskaties uz mani! 781 00:37:34,760 --> 00:37:35,020 Nē! 782 00:37:35,140 --> 00:37:35,380 Jā! 783 00:37:35,540 --> 00:37:37,320 Nē, mums tas tagad ir jāpārtrauc. 784 00:37:37,420 --> 00:37:37,780 Klauvē, klauvē. 785 00:37:37,880 --> 00:37:38,420 Esmu atpakaļ. 786 00:37:38,440 --> 00:37:39,440 Izlaidiet to. 787 00:37:40,652 --> 00:37:41,160 Zīmogs! 788 00:37:41,620 --> 00:37:42,020 Atlants! 789 00:37:42,280 --> 00:37:43,280 Viņi joprojām ir šeit. 790 00:37:43,480 --> 00:37:43,680 Ha! 791 00:37:43,740 --> 00:37:45,316 Busty Copper, mums tas atkal jāieslēdz. 792 00:37:45,340 --> 00:37:45,620 Nē! 793 00:37:45,800 --> 00:37:46,380 Nekādā gadījumā! 794 00:37:46,725 --> 00:37:48,660 Pēdējais, kas šai pasaulei vajadzīgs, ir vairāk ierīces. 795 00:37:48,940 --> 00:37:49,280 ko? 796 00:37:49,440 --> 00:37:49,600 ko? 797 00:37:49,620 --> 00:37:49,800 ko? 798 00:37:49,801 --> 00:37:52,041 Jūs vienkārši iegrūdīsiet tos atpakaļ tumsa uz visiem laikiem? 799 00:37:52,460 --> 00:37:53,980 Vai jums ir kāda nojausma, kā tas ir? 800 00:37:57,280 --> 00:37:58,280 Labi. 801 00:37:58,340 --> 00:37:59,540 Mums tas jādara ātri. 802 00:38:01,220 --> 00:38:02,220 Numur viens. 803 00:38:02,300 --> 00:38:03,326 Jūs izveidojāt numuru... 804 00:38:07,438 --> 00:38:08,080 Atlants! 805 00:38:08,445 --> 00:38:09,060 Zīmogs! 806 00:38:09,260 --> 00:38:09,480 Gudri! 807 00:38:09,500 --> 00:38:09,700 Ak! 808 00:38:10,360 --> 00:38:10,960 Vai tiešām tu? 809 00:38:11,120 --> 00:38:12,240 Tas tiešām esmu es! 810 00:38:12,780 --> 00:38:13,460 Ak dievs, tu izskaties lieliski! 811 00:38:13,520 --> 00:38:15,200 Double 18 ir atgriezies! 812 00:38:15,360 --> 00:38:18,520 Mamma mūs ieveda iekšā pēc tā dusmu lēkmes Blaze bija, un mēs nekad tevi vairs neredzējām. 813 00:38:18,521 --> 00:38:19,876 Nu saki, saki, ko es palaidu garām? 814 00:38:19,900 --> 00:38:22,320 Ak, dievs, mēs jau sen esam nolaidušies laiks arī. 815 00:38:22,600 --> 00:38:23,380 Ak, bet paskaties! 816 00:38:23,540 --> 00:38:25,396 Es tikko parādīju, kā pirmo un otro pakāpe bija. 817 00:38:25,420 --> 00:38:26,556 Jā, jā, jā, lūdzu, dariet to. 818 00:38:26,580 --> 00:38:27,580 Paskaties uz viņu! 819 00:38:27,700 --> 00:38:28,760 Viņa ir tik daudz vecāka. 820 00:38:28,920 --> 00:38:29,520 Es zinu, vai ne? 821 00:38:29,540 --> 00:38:30,540 Viņa ir burvīga. 822 00:38:30,660 --> 00:38:32,000 Tajā gadā viņai bija sprādzieni. 823 00:38:32,001 --> 00:38:33,440 Pagaidi, kur tas ir? 824 00:38:33,540 --> 00:38:34,540 Tā ir Disnejlenda. 825 00:38:34,860 --> 00:38:36,256 Pagaidi, es esmu kabatā. 826 00:38:36,280 --> 00:38:37,480 Flush, jūs abi devāties tur? 827 00:38:37,600 --> 00:38:38,160 For reals. 828 00:38:38,161 --> 00:38:38,880 Tas ir tik skaisti. 829 00:38:39,000 --> 00:38:41,460 Un tas ir pēdējais. 830 00:38:41,589 --> 00:38:43,500 Tālāk tas bija tikai griežams varavīksnes ritenis. 831 00:38:43,780 --> 00:38:44,780 Beigas? 832 00:38:45,000 --> 00:38:45,220 Gatavs. 833 00:38:45,420 --> 00:38:47,500 Visa mana SD karte pazibēja manu acu priekšā. 834 00:38:47,920 --> 00:38:51,740 Labi, labi, es priecājos, ka jums viss ir pa spēkam uz augšu un lietas. 835 00:38:51,940 --> 00:38:54,160 Bet mēs tērējam laiku, kura man nav. 836 00:38:54,360 --> 00:38:55,360 Ak, mēs ļoti atvainojamies. 837 00:38:55,600 --> 00:38:58,000 Guys, guys, guys, this is Pushy Cowgirl. 838 00:38:58,080 --> 00:39:00,540 Džesija, viņa ir šerifs, vienkārši ej ar to. 839 00:39:00,609 --> 00:39:01,940 Blaze ir sliktākais pundurkociņš. 840 00:39:02,060 --> 00:39:02,520 Paldies, Hot. 841 00:39:02,680 --> 00:39:04,980 Un man ir jāatgriežas pie mūsu bērna, Bonija, tagad. 842 00:39:05,200 --> 00:39:06,060 Viņai mēs esam vajadzīgi. 843 00:39:06,104 --> 00:39:07,520 Tātad, kur viņa ir, Smarty? 844 00:39:07,560 --> 00:39:09,120 Labi, labi, es teicu, ka pastāstīšu. 845 00:39:09,200 --> 00:39:09,960 Tāpēc es jums pastāstīšu. 846 00:39:10,124 --> 00:39:11,520 Drum roll, lūdzu. 847 00:39:13,470 --> 00:39:15,000 Viņš droši vien atrodas guļamistabā. 848 00:39:15,124 --> 00:39:16,280 Droši vien guļamistabā? 849 00:39:16,281 --> 00:39:17,760 Es to varēju uzminēt. 850 00:39:18,000 --> 00:39:19,220 And yet you did not, Dusty. 851 00:39:19,660 --> 00:39:20,020 Putekļains? 852 00:39:20,235 --> 00:39:22,540 Jā, zini, sens, vecs, mumificēts vecais farts. 853 00:39:22,720 --> 00:39:23,880 Tas ir viss, ko man patīk to saukt. 854 00:39:23,940 --> 00:39:25,140 Skaitlis 1.5. 855 00:39:25,300 --> 00:39:26,840 Zini ko? 856 00:39:27,080 --> 00:39:27,720 Man ir ideja. 857 00:39:27,840 --> 00:39:28,840 Ak, pagaidi, pagaidi. 858 00:39:29,140 --> 00:39:31,600 Man vienkārši radās ideja, kas varētu palīdzēt tu nonāc pie Bonijas. 859 00:39:32,120 --> 00:39:32,480 ko? 860 00:39:32,660 --> 00:39:35,351 Nu, tas ir nedaudz tehniski, bet if the three of us link up, we can. 861 00:39:35,375 --> 00:39:35,380 .. 862 00:39:35,381 --> 00:39:38,360 Nē, nē, esmu beidzis ar šo tehno muļķi jumbo. 863 00:39:38,480 --> 00:39:41,340 Neapvainojieties, bet es labi atgriezīšos uz savu. 864 00:39:41,753 --> 00:39:43,020 Pieņemts pārkāpums. 865 00:39:47,810 --> 00:39:48,810 Tu esi izslēgts, Deiv. 866 00:39:49,080 --> 00:39:50,080 Jūs esat izslēgts. 867 00:39:50,230 --> 00:39:51,610 Labi, lūk. 868 00:39:52,620 --> 00:39:54,250 Tu atkal esi izslēgts, Deiv. 869 00:39:56,590 --> 00:39:59,070 Ak, Jēzu, ko tu dari? 870 00:39:59,330 --> 00:40:01,950 Jūs neesat vienīgais, kam viņu pietrūkst bērns, labi? 871 00:40:02,279 --> 00:40:03,279 Tagad palīdziet mums piecelties. 872 00:40:04,950 --> 00:40:06,610 Uzmanieties, jūs mani atvienosit. 873 00:40:07,364 --> 00:40:09,070 Blaze, nāc mājās. 874 00:40:09,250 --> 00:40:10,250 Vecmāmiņa! 875 00:40:12,530 --> 00:40:13,530 Vecmāmiņa! 876 00:40:13,770 --> 00:40:16,150 Blez, vai tā ir lielā meitene Bleza? 877 00:40:16,485 --> 00:40:17,850 Viņa ir tik ļoti mainījusies. 878 00:40:17,851 --> 00:40:18,851 Piemēram, pa nakti. 879 00:40:19,105 --> 00:40:19,950 Vai viņa jau ir šeit? 880 00:40:20,050 --> 00:40:21,050 Vēl nav. 881 00:40:21,310 --> 00:40:23,210 Ak, viņai izdevās lieliski. 882 00:40:25,283 --> 00:40:27,543 Viņa to izdarīja bez manis. 883 00:40:36,810 --> 00:40:38,590 Ak, tas ir tik skaisti. 884 00:40:38,950 --> 00:40:40,510 Ak, kad viņa kļuva glīta? 885 00:40:40,590 --> 00:40:41,830 Es redzu grīdu. 886 00:40:41,970 --> 00:40:43,030 Es redzu mani grīdā. 887 00:40:43,210 --> 00:40:44,890 Tas smaržo pēc vaniļas. 888 00:40:45,230 --> 00:40:46,230 Tas ir izskatīgs. 889 00:40:46,830 --> 00:40:47,830 Nopietni, 890 00:40:55,499 --> 00:40:57,100 cik daudz esam palaiduši garām? 891 00:40:57,710 --> 00:40:58,710 Viss. 892 00:40:59,260 --> 00:41:01,380 Tu esi degošs, bet vai vari atcerēties vairs? 893 00:41:01,940 --> 00:41:02,940 Kā jūs zināt? 894 00:41:03,740 --> 00:41:06,340 Es to visu esmu redzējis iepriekš. 895 00:41:06,480 --> 00:41:10,980 Daudzus gadus pavadīja zem gultas skatos, kā mans pirmais bērns aug bez manis. 896 00:41:12,640 --> 00:41:14,160 Hei, tā ir mūsu ieeja. 897 00:41:14,760 --> 00:41:16,160 Cik vecs vispār ir Blezam? 898 00:41:16,300 --> 00:41:16,980 Deviņi, desmit? 899 00:41:17,060 --> 00:41:18,420 Viņas istaba izskatās pēc pusaudzes. 900 00:41:18,580 --> 00:41:19,580 Viņai ir deviņi ar pusi. 901 00:41:19,620 --> 00:41:20,480 Liels paldies. 902 00:41:20,620 --> 00:41:23,000 Jo jūsu ierīces liek tām mainīties ātri. 903 00:41:23,279 --> 00:41:24,820 Man jāatgriežas. 904 00:41:25,060 --> 00:41:26,060 Tāpēc gaidiet! 905 00:41:28,600 --> 00:41:29,600 Paldies Dievam! 906 00:41:30,401 --> 00:41:34,760 Aha, viņi izskatās jauki no abām pusēm, bet mums tagad jāiet. 907 00:41:34,940 --> 00:41:36,040 Pagaidi, gaidi, gaidi, gaidi. 908 00:41:36,240 --> 00:41:38,420 Tātad jūs sakāt, ka šī bija jūsu istaba arī? 909 00:41:38,660 --> 00:41:39,660 Jā. 910 00:41:39,820 --> 00:41:40,820 Vai tiešām? 911 00:41:41,060 --> 00:41:42,340 Ko tu mani sauc par meli? 912 00:41:42,620 --> 00:41:43,620 Nē. 913 00:41:44,555 --> 00:41:46,140 Jā, jā, melis. 914 00:41:49,009 --> 00:41:50,560 Griestos ir mezgls. 915 00:41:50,740 --> 00:41:52,660 Izskatās pēc dusmīgas acs, kad paskatās uz to to. 916 00:41:52,880 --> 00:41:55,940 Logiem ir neliela plaisa kā zirneklim augšējā labajā stūrī. 917 00:41:55,941 --> 00:42:00,740 Un ārā uz mazā pavasara kalna, Emīlija un es spēlēju katru vasaras pēcpusdienu. 918 00:42:01,000 --> 00:42:02,320 Tagad, Bullseye, iesim. 919 00:42:02,774 --> 00:42:04,020 Ā, laipni lūdzam. 920 00:42:04,619 --> 00:42:05,619 Priekš kam? 921 00:42:05,740 --> 00:42:07,040 Tu man nemaz nepalīdzēji. 922 00:42:07,149 --> 00:42:08,280 Tu biji... Ko? 923 00:42:08,495 --> 00:42:09,980 Turpini, saki. 924 00:42:12,673 --> 00:42:14,140 Bezjēdzīgi. 925 00:42:14,440 --> 00:42:15,440 Ak nē. 926 00:42:26,740 --> 00:42:28,399 Džimijs kļuva liels. 927 00:42:29,805 --> 00:42:31,160 Uzliec to man, Džimijs Dīns. 928 00:42:31,880 --> 00:42:32,880 Kurš nāks? 929 00:42:33,009 --> 00:42:34,009 Sallija nāk. 930 00:42:34,040 --> 00:42:34,620 Kurš nāks? 931 00:42:34,900 --> 00:42:35,900 Sallija nāk. 932 00:42:36,820 --> 00:42:37,820 Viņa nāk. 933 00:42:38,070 --> 00:42:39,500 Viņa nāk uz manu māju. 934 00:42:40,520 --> 00:42:42,720 Sveika, mammu, Sallija man šobrīd sūta īsziņu. 935 00:42:42,800 --> 00:42:43,900 Viņa droši vien ir ceļā. 936 00:43:16,301 --> 00:43:20,336 Tu gribi būt mans draugs, vai ne Džimijs? 937 00:43:24,940 --> 00:43:25,940 Vienmēr. 938 00:43:27,270 --> 00:43:31,430 Starp citu, tavi mati šodien izskatās tik labi. 939 00:43:33,280 --> 00:43:34,280 Paldies, Jimmy. 940 00:43:38,005 --> 00:43:39,450 Viņa ir ideāla. 941 00:43:39,451 --> 00:43:40,451 Perfekti. 942 00:43:41,615 --> 00:43:43,810 Mums jāpanāk, lai Blezs satiktu Boniju. 943 00:43:46,734 --> 00:43:47,734 Bonija. 944 00:43:47,970 --> 00:43:48,970 Kendra! 945 00:43:49,310 --> 00:43:50,310 Esam mājās. 946 00:43:50,430 --> 00:43:50,770 es esmu. 947 00:43:51,230 --> 00:43:52,330 Kā pagāja miegs? 948 00:43:52,530 --> 00:43:53,730 Es nevēlos par to runāt. 949 00:43:53,731 --> 00:43:53,990 Kāpēc? 950 00:43:54,310 --> 00:43:55,310 Kas noticis? 951 00:43:55,510 --> 00:43:56,990 Tas neizklausās labi. 952 00:43:57,200 --> 00:43:58,490 Es neredzu Džesiju. 953 00:43:58,650 --> 00:43:59,650 Nomierinies, mīļotā zēn. 954 00:43:59,774 --> 00:44:00,774 Tavs līgavainis nāk. 955 00:44:01,050 --> 00:44:02,050 Līgavainis? 956 00:44:02,230 --> 00:44:03,230 Es biju kā tu. 957 00:44:03,310 --> 00:44:04,530 Tu man nekad neteici. 958 00:44:04,570 --> 00:44:05,170 Jā, es zinu. 959 00:44:05,230 --> 00:44:05,530 Vai tas nav aizraujoši? 960 00:44:05,531 --> 00:44:07,370 Nu, tas vēl nav oficiāli. 961 00:44:07,740 --> 00:44:09,791 Un man ir... Tu viņai pajautā. 962 00:44:09,889 --> 00:44:11,630 FYI, esmu ordinēts. 963 00:44:11,830 --> 00:44:12,430 Saka kur? 964 00:44:12,530 --> 00:44:13,230 Pēdējais Helovīns. 965 00:44:13,510 --> 00:44:15,150 Bonija man iedeva spokainu priesteri, atceries? 966 00:44:15,310 --> 00:44:15,950 Ak, tev taisnība. 967 00:44:16,110 --> 00:44:17,350 Vieta saka, ka Bonija nāk. 968 00:44:19,790 --> 00:44:21,270 Vai jūs ieguvāt dažus draugus? 969 00:44:21,430 --> 00:44:22,430 Tāpat kā šis. 970 00:44:22,790 --> 00:44:23,910 Viņa izskatās šausmīgi. 971 00:44:24,150 --> 00:44:25,150 Vai kāds redz Džesiju? 972 00:44:26,380 --> 00:44:27,790 Tātad tas ir tā. 973 00:44:27,910 --> 00:44:29,550 Kā būtu, ja es tev pagatavotu uzkodu? 974 00:44:29,710 --> 00:44:30,710 Jā, lūdzu. 975 00:44:30,834 --> 00:44:31,834 Es esmu badā. 976 00:44:32,110 --> 00:44:33,110 Džesija! 977 00:44:34,179 --> 00:44:36,070 Ak, nē, nē, nē. 978 00:44:36,190 --> 00:44:37,390 Šī nav pareizā versija. 979 00:44:37,990 --> 00:44:38,810 Kur ir Džesija? 980 00:44:38,890 --> 00:44:39,750 Kur ir Bullseye? 981 00:44:39,810 --> 00:44:41,530 Esmu mazliet aizņemts, palīdzot Bonijai pareizi tagad. 982 00:44:41,570 --> 00:44:43,090 Kas notika tajā miegā? 983 00:44:43,250 --> 00:44:44,450 Atvainojiet, kas jūs esat? 984 00:44:44,770 --> 00:44:46,529 Vai tu esi kā kāda veca vīra rotaļlieta? 985 00:44:46,630 --> 00:44:46,870 ko? 986 00:44:47,150 --> 00:44:50,590 Viņa domā, ka tu esi vecs, jo tu esi plikpaura, kāds... Kāpēc, tu mazais... 987 00:44:50,591 --> 00:44:51,210 Kur ir Džesija? 988 00:44:51,290 --> 00:44:52,150 Kas notika ar Boniju? 989 00:44:52,270 --> 00:44:52,990 Viņa izskatās nožēlojama. 990 00:44:53,190 --> 00:44:57,070 Meitenes, iespējams, spēlējušas paslēpes un aizmirsu atrast Boniju. 991 00:44:57,230 --> 00:44:57,590 Ak. 992 00:44:57,870 --> 00:44:58,530 Nabaga Bonija. 993 00:44:58,550 --> 00:44:59,606 Kā jūs varējāt ļaut tam notikt? 994 00:44:59,630 --> 00:45:00,490 Es to nedarīju. 995 00:45:00,630 --> 00:45:01,850 Jūs, rotaļlietas, to izdarījāt. 996 00:45:02,050 --> 00:45:04,650 Šīs meitenes uz dīķa ir jau vairāk nekā gads. 997 00:45:04,870 --> 00:45:05,690 Bet Bonija ir aiz muguras. 998 00:45:05,691 --> 00:45:08,290 Jo visu laiku viņa ir bijusi spēlējoties ar tevi. 999 00:45:08,620 --> 00:45:10,230 Man viņa ātri jāpalielina. 1000 00:45:10,430 --> 00:45:11,456 Sākot ar bruņurupuču uzbrukumu. 1001 00:45:11,480 --> 00:45:13,146 Tas ir ātrākais veids, kā viņai izveidot savienojumu ar meitenēm. 1002 00:45:13,170 --> 00:45:14,890 Es pajautāšu tikai vienu reizi, Varde. 1003 00:45:15,190 --> 00:45:16,310 Kur ir Džesija? 1004 00:45:16,550 --> 00:45:17,130 Nav mana problēma. 1005 00:45:17,330 --> 00:45:18,330 Esmu ļoti aizņemta. 1006 00:45:18,650 --> 00:45:19,110 Tas arī viss. 1007 00:45:19,270 --> 00:45:20,010 Mēs liksim viņai runāt. 1008 00:45:20,030 --> 00:45:20,730 Es to izdarīšu, Vudij. 1009 00:45:20,950 --> 00:45:21,510 Hei, hei, hei. 1010 00:45:21,770 --> 00:45:22,470 Es sapratu, es sapratu. 1011 00:45:22,490 --> 00:45:22,670 Nē. 1012 00:45:23,230 --> 00:45:24,350 Es atgriezīšos pie jums. 1013 00:45:25,330 --> 00:45:25,810 Es atgriezīšos pie jums. 1014 00:45:26,170 --> 00:45:26,710 Stop, stop. 1015 00:45:26,711 --> 00:45:27,711 Kur ir Džesija? 1016 00:45:28,830 --> 00:45:29,830 Labi. 1017 00:45:30,210 --> 00:45:31,210 Jūsu rotaļlietas ir prom no šejienes. 1018 00:45:32,810 --> 00:45:33,930 Pagaidi, viņa kaut ko dara. 1019 00:45:35,270 --> 00:45:36,570 Nāc, rotaļlietas. 1020 00:45:38,330 --> 00:45:40,530 Izslēdziet, izslēdziet, izslēdziet. 1021 00:45:40,570 --> 00:45:41,370 Es nevaru, es nevaru. 1022 00:45:41,450 --> 00:45:43,246 Jums ir jāatbild, un man ir plastmasa pirksti. 1023 00:45:43,270 --> 00:45:44,270 Viņa nāk. 1024 00:45:50,470 --> 00:45:52,370 Vai tiešām vēlaties, lai es tos paņemu rotaļlietas? 1025 00:45:53,550 --> 00:45:54,990 Labi, tā ir tava istaba. 1026 00:45:58,350 --> 00:45:59,350 Nē. 1027 00:45:59,830 --> 00:46:01,510 Ja vēlaties, varat atrasties garāžā. 1028 00:46:01,630 --> 00:46:02,630 Jā. 1029 00:46:05,991 --> 00:46:08,843 Tagad es tos saucu par uzglabātiem. 1030 00:46:16,156 --> 00:46:16,956 Labi, 1031 00:46:17,060 --> 00:46:18,060 ko tagad darām? 1032 00:46:25,435 --> 00:46:26,760 Neuztraucieties, Buzz. 1033 00:46:27,330 --> 00:46:28,340 Mēs viņu meklēsim. 1034 00:46:29,300 --> 00:46:30,300 Es apsolu. 1035 00:46:34,503 --> 00:46:39,630 Vudij, es zinu, ka tā ir tikai izlikšanās ceremonija un zaķis parasti izlemj šīs lietas, 1036 00:46:39,863 --> 00:46:40,863 bet em... 1037 00:46:41,696 --> 00:46:46,850 Nu, ja tas būtu atkarīgs no manis, tu būtu mans labākais vīrietis. 1038 00:46:48,044 --> 00:46:51,070 Buzz, es būtu pagodināts. 1039 00:46:52,730 --> 00:46:56,410 Bet Džesija tagad vairs ar mani nerunās ka esmu ļāvis Lilijai uzņemties vadību par istabu. 1040 00:46:56,990 --> 00:46:58,150 Ko tu domā uzņemties atbildību? 1041 00:46:58,230 --> 00:46:59,290 Es mēģināju... Nē, nē, nē. 1042 00:46:59,370 --> 00:47:00,370 Buzz, tas arī viss. 1043 00:47:00,490 --> 00:47:00,870 Kas ir? 1044 00:47:00,871 --> 00:47:01,871 Labi. 1045 00:47:11,140 --> 00:47:14,800 Rīt no rīta visi pamodīsies pilnībā uzlādēts. 1046 00:47:16,060 --> 00:47:17,520 Izņemot Liliju Pagu. 1047 00:47:18,550 --> 00:47:21,540 Un tad liksim Lilijai pastāstīt, kur atrodas Džesija. 1048 00:47:28,090 --> 00:47:29,606 Ak, beidzot. 1049 00:47:35,650 --> 00:47:37,390 Hei, nedod man krākšanu. 1050 00:47:41,290 --> 00:47:43,090 Es tevi dzirdu. 1051 00:47:43,290 --> 00:47:45,290 Vudij, kāpēc tu nepaņem telefonu no manis? 1052 00:47:45,329 --> 00:47:46,010 Nāc, Buzz. 1053 00:47:46,030 --> 00:47:47,390 Paskaties, kamera fiksējas. 1054 00:47:47,391 --> 00:47:48,650 Pareizi, ņiprs. 1055 00:47:48,759 --> 00:47:51,650 Jūs teicāt, ka varat mums palīdzēt dabū zaķi, vai ne? 1056 00:47:51,730 --> 00:47:52,410 Tātad, kas tas ir? 1057 00:47:52,510 --> 00:47:54,250 Jūs taču to teicāt, vai ne? 1058 00:47:54,495 --> 00:47:55,350 es nezinu. 1059 00:47:55,410 --> 00:47:55,890 es nezinu. 1060 00:48:05,285 --> 00:48:08,136 Piedod, ka nosaucu tevi par bezjēdzīgu. 1061 00:48:08,380 --> 00:48:12,630 Jūs trīs noteikti noderēsit. 1062 00:48:13,790 --> 00:48:14,790 Kaut kā. 1063 00:48:21,474 --> 00:48:24,410 Lūdzu, es zinu, ka esmu sajaucis. 1064 00:48:25,254 --> 00:48:27,670 Es kļūdījos par tavu bērnu, Bleiz. 1065 00:48:28,456 --> 00:48:35,303 Viņa ir radoša un savā ziņā muļķīga bērni īsti nesaņem. 1066 00:48:36,090 --> 00:48:37,250 Vai man ir taisnība? 1067 00:48:46,490 --> 00:48:48,030 Turpini. 1068 00:48:48,560 --> 00:48:50,690 Nu, mūsu bērniem arī tas patīk. 1069 00:48:50,691 --> 00:48:53,390 Un es domāju, ka viņi ļoti patīk viens otram. 1070 00:48:53,440 --> 00:48:55,470 Visbeidzot, jūs nevēlaties man palīdzēt. 1071 00:48:55,730 --> 00:48:57,430 Palīdzēsim tikai saviem bērniem. 1072 00:48:59,030 --> 00:49:00,430 Labi, pagrieziet manu rokturi. 1073 00:49:00,570 --> 00:49:01,790 Jā, mēs veidojam zīmolu. 1074 00:49:02,030 --> 00:49:03,030 F-R-E-N-D. 1075 00:49:03,130 --> 00:49:03,530 Ar I. 1076 00:49:03,570 --> 00:49:04,490 F-R-I-N-D. 1077 00:49:04,550 --> 00:49:06,630 Lieliski, kā mēs tos savienojam? 1078 00:49:06,670 --> 00:49:08,650 Jūs teicāt, ka jūsu bērna ierīce atrodas uz podziņas. 1079 00:49:08,819 --> 00:49:09,819 Tāpat kā es, vai ne? 1080 00:49:09,870 --> 00:49:10,130 Pareizi. 1081 00:49:10,470 --> 00:49:12,770 Šorīt mēs ar Atlasu esam visi saderīgi. 1082 00:49:13,070 --> 00:49:15,330 Redzi, un es varu tevi nofotografēt. 1083 00:49:15,450 --> 00:49:17,370 Labi, skaties, labi. 1084 00:49:19,571 --> 00:49:21,470 Es esmu brīvs fotogēnisks, vai ne? 1085 00:49:21,604 --> 00:49:23,350 Un Atlas tagad var tam nosūtīt īsziņu. 1086 00:49:23,470 --> 00:49:23,970 Mm-hmm. 1087 00:49:24,299 --> 00:49:26,890 Un, protams, mēs to ievietojam podā. 1088 00:49:27,010 --> 00:49:28,010 Kur atrodas ķermenis. 1089 00:49:29,600 --> 00:49:30,830 Lieliski, tāpēc jūs to nosūtījāt. 1090 00:49:31,144 --> 00:49:32,610 Nē, joprojām iet. 1091 00:49:36,515 --> 00:49:37,515 Kā būtu tagad? 1092 00:49:37,970 --> 00:49:39,890 Ak, joprojām iet. 1093 00:49:40,010 --> 00:49:41,010 Joprojām brauc? 1094 00:49:41,090 --> 00:49:42,110 Kā tas ir iespējams? 1095 00:49:42,695 --> 00:49:44,246 Mazais tualetes rullītis joprojām griežas. 1096 00:49:44,270 --> 00:49:45,870 Un tikai tik ātri, cik mana operētājsistēma. 1097 00:49:45,970 --> 00:49:47,190 Tāpēc vienkārši palēniniet ritināšanu. 1098 00:49:47,191 --> 00:49:48,191 Vai labi? 1099 00:49:49,830 --> 00:49:51,090 Tur jūs to nosūtījāt. 1100 00:49:51,350 --> 00:49:52,350 Beidzot. 1101 00:49:52,510 --> 00:49:53,290 Ko tagad? 1102 00:49:53,460 --> 00:49:54,490 Tagad gaidām. 1103 00:49:54,550 --> 00:49:55,750 Jā, visi vēl guļ. 1104 00:49:55,890 --> 00:49:57,970 Mums jāgaida, kad Bonija pamodīsies un skatiet ziņu. 1105 00:50:02,419 --> 00:50:03,729 Čau, es zinu. 1106 00:50:03,810 --> 00:50:05,130 Mēs varētu uzspēlēt kādu spēli. 1107 00:50:05,310 --> 00:50:05,670 Ak, jā. 1108 00:50:05,710 --> 00:50:06,210 Spēle? 1109 00:50:06,370 --> 00:50:06,630 Jā. 1110 00:50:06,884 --> 00:50:07,884 Tas bija Bleza mīļākais. 1111 00:50:08,144 --> 00:50:09,750 To sauc pick the poop. 1112 00:50:09,970 --> 00:50:12,890 Jūs mēģināt nospiest pogu, kad kakā parādās pār to. 1113 00:50:13,290 --> 00:50:14,290 Čau, gudrais. 1114 00:50:15,390 --> 00:50:19,250 Es nekad nespēlēšu to spēli. 1115 00:50:20,490 --> 00:50:21,770 Viņi visi tā saka. 1116 00:51:44,536 --> 00:51:45,536 kungs. 1117 00:52:02,426 --> 00:52:03,626 Zvaigžņu komanda. 1118 00:52:04,160 --> 00:52:05,160 Zvaigžņu komanda. 1119 00:52:12,053 --> 00:52:13,913 Zvaigžņu komanda. 1120 00:52:23,980 --> 00:52:24,720 Nē, nē, nē. 1121 00:52:24,840 --> 00:52:25,220 Tētis! 1122 00:52:25,640 --> 00:52:26,020 Tētis! 1123 00:52:26,560 --> 00:52:27,480 Kas tas ir? 1124 00:52:27,560 --> 00:52:28,560 Lilija nestrādā. 1125 00:52:28,640 --> 00:52:29,800 Man pietrūkst bruņurupuču laika. 1126 00:52:30,009 --> 00:52:32,180 Kara, Tesija un Heidija to spēlē katru reizi rīts. 1127 00:52:32,380 --> 00:52:33,320 Es nevaru to palaist garām, tēt. 1128 00:52:33,340 --> 00:52:34,340 Viss kārtībā. 1129 00:52:34,500 --> 00:52:35,500 Es pievienoju to atpakaļ. 1130 00:52:35,660 --> 00:52:37,016 Tas vienkārši jāgaida, līdz tas tiks uzlādēts. 1131 00:52:37,040 --> 00:52:38,040 Bet tas nav kārtībā. 1132 00:52:38,160 --> 00:52:39,180 Es palaidu garām spēli. 1133 00:52:39,200 --> 00:52:41,100 Mīļā, mēs neko nevaram darīt tagad. 1134 00:52:43,499 --> 00:52:45,060 Aha, veiksme, vai ne? 1135 00:52:45,420 --> 00:52:45,860 Paskaties uz to. 1136 00:52:45,880 --> 00:52:46,640 Tā ir pirmā fāze. 1137 00:52:46,830 --> 00:52:48,080 Un tagad otrais posms. 1138 00:52:49,200 --> 00:52:50,640 Nu, es domāju, ka es gatavojos ierosināt otrā fāze. 1139 00:52:50,641 --> 00:52:51,880 Es sāku otro posmu. 1140 00:52:51,980 --> 00:52:53,300 Mēs par to cīnījāmies ar īkšķi. 1141 00:52:53,460 --> 00:52:54,460 Labi, labi. 1142 00:52:54,900 --> 00:52:58,860 Un tad mēs nedaudz parunāsim ar mūsu vardes draugs. 1143 00:53:04,390 --> 00:53:06,370 Es ienīstu šo spēli. 1144 00:53:06,710 --> 00:53:08,430 Lūdzu, pārtrauciet to. 1145 00:53:10,410 --> 00:53:11,450 Varenais Pēriens! 1146 00:53:12,550 --> 00:53:13,610 Atkal, atkal, atkal. 1147 00:53:13,630 --> 00:53:15,430 Es nejūtu savu dibenu. 1148 00:53:15,490 --> 00:53:16,210 Vēl tikai vienu reizi. 1149 00:53:16,250 --> 00:53:16,590 Vēl viens. 1150 00:53:16,770 --> 00:53:17,350 Nāc. 1151 00:53:17,490 --> 00:53:18,490 Pagaidām nespēlēsim. 1152 00:53:18,630 --> 00:53:19,630 Spēlēt? 1153 00:53:19,960 --> 00:53:20,960 Tā ir tikai spēle. 1154 00:53:20,990 --> 00:53:21,990 Tā nav spēlēšana. 1155 00:53:22,170 --> 00:53:22,750 Kāda starpība? 1156 00:53:22,890 --> 00:53:24,470 Zini, īsta spēle. 1157 00:53:26,354 --> 00:53:27,510 Tu joko, vai ne? 1158 00:53:27,630 --> 00:53:29,530 Jūs nekad neesat redzējis Blezu spēlējam ar rotaļlietu? 1159 00:53:30,745 --> 00:53:32,050 Cik ilgi jūs, puiši, bijāt kopā ar viņu? 1160 00:53:32,430 --> 00:53:33,430 Trīs mēneši, manuprāt. 1161 00:53:33,510 --> 00:53:33,990 Mēneši? 1162 00:53:34,130 --> 00:53:34,470 ko? 1163 00:53:34,670 --> 00:53:35,250 Pārāk ilgi? 1164 00:53:35,390 --> 00:53:36,390 Pārāk īss. 1165 00:53:36,455 --> 00:53:38,550 Ak, Dievs, tu palaidi garām visu jautrību! 1166 00:53:38,750 --> 00:53:39,510 Kāda jautrība? 1167 00:53:39,530 --> 00:53:40,870 Es domāju, jautri jautri. 1168 00:53:41,210 --> 00:53:42,470 Padarīt prieku. 1169 00:53:46,720 --> 00:53:48,030 Vienkārši paskaties uz viņu. 1170 00:53:49,740 --> 00:53:51,150 Ak, jā. 1171 00:53:51,410 --> 00:53:52,410 Viņa spēlē. 1172 00:53:52,790 --> 00:53:53,170 es esmu? 1173 00:53:53,630 --> 00:53:54,630 Pierādiet to. 1174 00:53:54,910 --> 00:53:56,490 Labi, gudras bikses. 1175 00:53:57,150 --> 00:53:58,150 Mēs to darīsim. 1176 00:54:05,080 --> 00:54:06,590 Labrīt, Kimij. 1177 00:54:07,654 --> 00:54:09,050 Vai esat gatavs brokastīm? 1178 00:54:16,070 --> 00:54:17,130 Čau, mammu! 1179 00:54:17,131 --> 00:54:18,570 Kur tu atradi govju meiteni? 1180 00:54:20,610 --> 00:54:22,570 Es ne no kā nebaidos, partneri. 1181 00:54:24,310 --> 00:54:25,810 Pareizi. 1182 00:54:27,570 --> 00:54:28,570 Jā. 1183 00:54:32,036 --> 00:54:33,816 Pagaidiet minūti. 1184 00:54:38,760 --> 00:54:40,840 Nu, lūdzu, noskalojiet mani. 1185 00:54:40,880 --> 00:54:42,340 Viņa tiešām spēlēs. 1186 00:54:43,160 --> 00:54:45,140 Lūk! 1187 00:54:53,560 --> 00:54:58,666 Es pasniedzu karalisko augstību, Kimiju karalieni! 1188 00:55:01,219 --> 00:55:06,279 Jūsu augstība, cik laipni jūs uzaicināt es uz tavu karalisko balli. 1189 00:55:07,720 --> 00:55:10,000 Kimij, šis ir tavs lielais birojs! 1190 00:55:13,600 --> 00:55:14,940 Kas tev tur ir, Kimij? 1191 00:55:17,300 --> 00:55:19,100 čau. 1192 00:55:20,100 --> 00:55:22,200 Es nespēju noticēt, ka man šie joprojām ir. 1193 00:55:23,780 --> 00:55:24,780 Pagaidiet minūti. 1194 00:55:29,340 --> 00:55:32,120 Aģents Klaidsdeils, jūsu pielūdzējs ir tuvojas tagad. 1195 00:55:33,580 --> 00:55:36,580 Tātad, mēs atkal tiekamies, aģents Šītlends. 1196 00:55:36,740 --> 00:55:37,900 Tas ir Breds Šetlands. 1197 00:55:38,180 --> 00:55:38,500 Šetlenda. 1198 00:55:38,501 --> 00:55:39,501 Tā es teicu. 1199 00:55:39,740 --> 00:55:41,440 Pagaidiet, aģente Klaidsdeila, ko es teicu? 1200 00:55:41,620 --> 00:55:42,760 Lēdija Devenporta. 1201 00:55:43,020 --> 00:55:43,880 Vai esat to pamanījuši? 1202 00:55:43,881 --> 00:55:45,100 Tu domā bumbu? 1203 00:55:45,240 --> 00:55:46,240 Jā. 1204 00:55:46,440 --> 00:55:47,980 Snappy, vai tev ir acis? 1205 00:55:48,100 --> 00:55:49,100 Vēl nav. 1206 00:55:50,400 --> 00:55:53,440 Aģent, bumba ir tieši tev virsū. 1207 00:55:54,660 --> 00:55:55,220 Kur? 1208 00:55:55,520 --> 00:55:56,520 Kur? 1209 00:55:56,860 --> 00:56:00,440 Nu, jums nekad nebija aizdomas, aģent Klaiddeila. 1210 00:56:06,953 --> 00:56:09,053 Bet kur ir bumba? 1211 00:56:13,880 --> 00:56:14,880 Ak! 1212 00:56:17,259 --> 00:56:18,480 Viņa nāk cauri, Buzz. 1213 00:56:19,920 --> 00:56:20,920 Pasteidzieties. 1214 00:56:21,280 --> 00:56:22,400 Es cenšos, Vudij. 1215 00:56:22,540 --> 00:56:24,400 Kas noticis? 1216 00:56:25,400 --> 00:56:27,480 Pagaidiet, ko jūs izdarījāt ar manu akumulatoru? 1217 00:56:27,800 --> 00:56:30,796 Ko mēs darīsim vēlreiz, ja jūs mums neteiksiet kas notika Jesse un Bullseye. 1218 00:56:30,820 --> 00:56:31,820 Cik pulkstenis? 1219 00:56:32,639 --> 00:56:33,639 Ak, nē. 1220 00:56:33,760 --> 00:56:34,580 Tas nav labi. 1221 00:56:34,640 --> 00:56:36,940 Meitenei ir priekšroka par žurnāla laiku bez 1222 00:56:37,020 --> 00:56:39,440 mani interesē viens, divi, jau trīs iekšējie joki. 1223 00:56:39,560 --> 00:56:40,560 Tā ir katastrofa! 1224 00:56:40,660 --> 00:56:41,780 Pietiek ar muļķīgām spēlēm. 1225 00:56:41,920 --> 00:56:42,936 Kur ir Džesija un Bullsijs? 1226 00:56:42,960 --> 00:56:43,240 Dumjš? 1227 00:56:43,241 --> 00:56:44,620 Tas ir nopietni. 1228 00:56:44,900 --> 00:56:45,620 Apstājieties zemāk, Bil. 1229 00:56:45,840 --> 00:56:47,320 Bonijai trūkst. 1230 00:56:47,420 --> 00:56:48,120 Apstājieties zemāk, Bil. 1231 00:56:48,220 --> 00:56:49,280 Vai vēlaties, lai viņa satiktos ar draugiem? 1232 00:56:49,500 --> 00:56:50,220 Lūk, kā. 1233 00:56:50,380 --> 00:56:54,000 Turiet savas mazās plastmasas rokas tālāk no es vai es ieslēgšu modinātāju. 1234 00:56:54,230 --> 00:56:55,520 Es domāju, ka tu pateiksi tik daudz. 1235 00:56:55,884 --> 00:56:57,940 Buzz, atved arī Semiju. 1236 00:56:59,320 --> 00:57:02,020 Nē, nē, absolūti nē. 1237 00:57:02,080 --> 00:57:03,220 Ak, nē, nē, nē, nē, nē. 1238 00:57:03,620 --> 00:57:04,020 Jā! 1239 00:57:04,079 --> 00:57:05,440 Labi, pamēģini Samiju. 1240 00:57:05,720 --> 00:57:06,240 Tu domā šo? 1241 00:57:06,629 --> 00:57:07,629 Tas ir brieža simbols. 1242 00:57:07,720 --> 00:57:08,280 Labi, sapratu. 1243 00:57:08,720 --> 00:57:09,100 Ko tagad? 1244 00:57:09,240 --> 00:57:10,520 Samaziniet ekrāna laiku līdz nullei. 1245 00:57:11,160 --> 00:57:12,160 Īsākais ir stunda. 1246 00:57:13,450 --> 00:57:14,800 Zirgu grils. 1247 00:57:14,900 --> 00:57:16,140 Kas ir tā zirgu meitene? 1248 00:57:16,389 --> 00:57:17,740 Viņa runā par Džesiju. 1249 00:57:17,920 --> 00:57:18,920 Nu tad atveriet! 1250 00:57:24,200 --> 00:57:25,820 Pievienojies garāžai, zīdaini! 1251 00:57:26,100 --> 00:57:26,760 Nē, nē, pagaidi! 1252 00:57:26,900 --> 00:57:27,900 Čau, Lilija! 1253 00:57:28,160 --> 00:57:29,660 Jā, vai es varu jums palīdzēt? 1254 00:57:30,480 --> 00:57:31,480 vai? 1255 00:57:31,760 --> 00:57:32,760 Pagaidiet minūti. 1256 00:57:32,900 --> 00:57:33,900 Aizraujoši. 1257 00:57:33,960 --> 00:57:36,360 Lilija, atnes zirgu meitenes ziņu. 1258 00:57:37,740 --> 00:57:38,740 Labi! 1259 00:57:39,405 --> 00:57:41,540 Viņai ir jādara tas, ko tu saki! 1260 00:57:43,240 --> 00:57:45,320 Nost no ceļa, Buzz! 1261 00:57:45,760 --> 00:57:46,760 Hei, apturi viņu! 1262 00:57:47,040 --> 00:57:47,600 Čau, Lilija! 1263 00:57:47,820 --> 00:57:48,100 Jā! 1264 00:57:48,140 --> 00:57:49,140 Atver šo ziņu! 1265 00:57:49,240 --> 00:57:50,240 Labi! 1266 00:57:50,780 --> 00:57:52,360 Džesija, Bonijai tas ir jāredz! 1267 00:57:52,660 --> 00:57:53,660 Parādi viņai vēlreiz! 1268 00:57:53,720 --> 00:57:54,340 Kur viņa ir? 1269 00:57:54,420 --> 00:57:55,140 Čau, Lilija! 1270 00:57:55,260 --> 00:57:55,820 Es viņu neredzu! 1271 00:57:56,180 --> 00:57:56,440 Saņem viņu! 1272 00:57:56,580 --> 00:57:57,320 Iegūstiet viņu visur! 1273 00:57:57,460 --> 00:57:57,860 Paliec šeit! 1274 00:57:57,880 --> 00:57:58,240 Jā! 1275 00:57:58,460 --> 00:57:59,460 Paliec šeit! 1276 00:57:59,600 --> 00:58:00,080 Mēs to izdarījām! 1277 00:58:00,120 --> 00:58:01,120 Tātad, kur tas palika? 1278 00:58:01,300 --> 00:58:02,300 Lilija? 1279 00:58:08,660 --> 00:58:09,660 Printeris! 1280 00:58:09,880 --> 00:58:10,880 Jā! 1281 00:58:11,080 --> 00:58:11,920 Labi, esmu pabeidzis. 1282 00:58:11,921 --> 00:58:13,680 Bonij, tu neesi pabeidzis savu brokastis. 1283 00:58:13,880 --> 00:58:14,880 Nē, esmu pabeidzis! 1284 00:58:22,040 --> 00:58:23,300 Ko tagad, deputāt? 1285 00:58:23,520 --> 00:58:24,760 Ak, jūs esat deputāts, deputāt! 1286 00:58:28,040 --> 00:58:29,560 Par ko tas ir, Bonij? 1287 00:58:36,260 --> 00:58:38,360 Tātad, kāpēc jūs ievietojāt šīs rotaļlietas garāža? 1288 00:58:38,440 --> 00:58:40,460 Jā, jo Bonija man to lūdza. 1289 00:58:40,740 --> 00:58:41,460 Atceries, mīļā? 1290 00:58:41,461 --> 00:58:42,160 Nē. 1291 00:58:42,320 --> 00:58:44,080 Nu, es nedomāju, ka Lilija man saņēma īsziņu. 1292 00:58:44,620 --> 00:58:45,620 Viņi ir prom! 1293 00:58:45,805 --> 00:58:47,820 Viņai patiešām ir Džesija un Bullseye. 1294 00:58:48,140 --> 00:58:49,280 Ceru, ka viņiem viss kārtībā. 1295 00:58:49,860 --> 00:58:51,420 Labi, mēs esam nogādājuši karalieni drošībā. 1296 00:58:51,600 --> 00:58:53,700 Jā, jūs varat to izdarīt, aģents Kārdsdeils! 1297 00:58:53,900 --> 00:58:55,700 Viena no šīm pogām izkliedē bumbu. 1298 00:58:55,860 --> 00:58:57,680 Bet kurš no tiem, aģents Sheetland? 1299 00:58:57,860 --> 00:58:58,240 Tas! 1300 00:58:58,460 --> 00:58:59,520 Tas ir šerifs! 1301 00:59:13,533 --> 00:59:16,840 Labi, nāc, jūsu majestāte! 1302 00:59:21,029 --> 00:59:22,320 Ak dievs! 1303 00:59:22,400 --> 00:59:23,560 Tas bija tik forši! 1304 00:59:23,880 --> 00:59:24,880 Es biju spiegs! 1305 00:59:25,160 --> 00:59:25,780 Jā, tu biji! 1306 00:59:29,053 --> 00:59:30,373 Es atvainojos. 1307 00:59:31,560 --> 00:59:33,280 Tas bija tik skaisti! 1308 00:59:33,920 --> 00:59:36,760 Tas, mans draugs, spēlēja. 1309 00:59:36,780 --> 00:59:37,620 Ak mans dārgais! 1310 00:59:37,680 --> 00:59:39,020 Es jūtos tik dzīvs! 1311 00:59:39,380 --> 00:59:40,996 Vai tā bija būt rotaļlietai, Šerifs? 1312 00:59:41,020 --> 00:59:42,020 Nu jā! 1313 00:59:42,280 --> 00:59:43,240 Pagaidi, pagaidi. 1314 00:59:43,300 --> 00:59:45,880 Jūs nekad iepriekš neesat mani saucis par šerifu a jauks veids. 1315 00:59:46,080 --> 00:59:47,220 Bet tagad es sapratu! 1316 00:59:47,300 --> 00:59:49,400 Blaze patiešām ir ideāls Bonijai. 1317 00:59:49,760 --> 00:59:51,660 Spēlējoties ar viņu, jūtas tieši tāpat! 1318 00:59:51,800 --> 00:59:53,460 Tavs bērns arī tā spēlē? 1319 00:59:57,540 --> 00:59:58,100 Tā ir viņa! 1320 00:59:58,160 --> 00:59:58,460 Tā ir viņa! 1321 00:59:58,520 --> 00:59:59,200 Viņa ir uz amata! 1322 00:59:59,360 --> 01:00:00,360 Tā ir Bonija! 1323 01:00:00,470 --> 01:00:01,340 Rakstiet viņai atpakaļ! 1324 01:00:01,380 --> 01:00:01,940 Nelaid vaļā! 1325 01:00:02,300 --> 01:00:02,760 Rakstiet viņai atpakaļ! 1326 01:00:03,220 --> 01:00:04,220 Rakstiet viņai atpakaļ! 1327 01:00:04,310 --> 01:00:05,020 Rakstiet viņai atpakaļ! 1328 01:00:05,250 --> 01:00:05,920 Rakstiet viņai atpakaļ! 1329 01:00:06,100 --> 01:00:06,400 Labi! 1330 01:00:06,740 --> 01:00:07,040 Labi! 1331 01:00:07,220 --> 01:00:08,280 Kā to izdarīt? 1332 01:00:29,470 --> 01:00:30,630 Bonija nāk šurp! 1333 01:00:31,290 --> 01:00:32,970 Blezs un Bonija tiksies! 1334 01:00:33,950 --> 01:00:34,370 Atvainojiet! 1335 01:00:34,770 --> 01:00:35,770 Ko tu raksti? 1336 01:00:35,944 --> 01:00:37,270 Izdzēsiet to tūlīt! 1337 01:00:37,930 --> 01:00:39,690 Es mēģinu izņemt dažas baterijas šeit! 1338 01:00:41,370 --> 01:00:42,750 Tātad, kas notiek? 1339 01:00:42,830 --> 01:00:43,890 Slink, runā ar mani! 1340 01:00:44,130 --> 01:00:45,130 Grūti dzirdēt! 1341 01:00:45,230 --> 01:00:46,050 Daudz kņadas! 1342 01:00:46,230 --> 01:00:47,990 Varu derēt, ka viņi strīdas par atbrīvošanos mums! 1343 01:00:48,110 --> 01:00:49,410 Vai mēs saņemam ziedojumus? 1344 01:00:50,550 --> 01:00:50,950 virtulis! 1345 01:00:51,090 --> 01:00:52,090 Nē, mīļā. 1346 01:00:52,210 --> 01:00:52,610 Ziedots! 1347 01:00:53,130 --> 01:00:53,430 Oho! 1348 01:00:53,580 --> 01:00:55,150 Es viņu mīlu, bet tas būs grūti. 1349 01:00:55,250 --> 01:00:55,810 Viņa ir klusa! 1350 01:00:56,010 --> 01:00:56,590 es kaut ko dzirdu! 1351 01:00:56,854 --> 01:00:57,910 Kā sīki soļi! 1352 01:00:58,580 --> 01:01:00,030 Ak, vārti! 1353 01:01:02,010 --> 01:01:03,010 Bonija nāk! 1354 01:01:05,736 --> 01:01:06,750 Nāc, mammu! 1355 01:01:06,970 --> 01:01:07,490 Ak, nē! 1356 01:01:07,491 --> 01:01:08,530 Lilija arī iet! 1357 01:01:08,690 --> 01:01:09,270 Pagaidi, Bonij. 1358 01:01:09,610 --> 01:01:10,410 Esmu pārliecināts, ka tev viss būs kārtībā. 1359 01:01:10,490 --> 01:01:11,010 Labi, Buzz. 1360 01:01:11,150 --> 01:01:11,990 Tev jāpaliek šeit. 1361 01:01:12,110 --> 01:01:12,810 Es eju viņiem līdzi. 1362 01:01:12,970 --> 01:01:13,210 Kāpēc? 1363 01:01:13,410 --> 01:01:13,910 Kāpēc tikai tu? 1364 01:01:14,010 --> 01:01:15,970 Skaties, man vienkārši ir lielāka kino pieredze nekā tu. 1365 01:01:16,030 --> 01:01:17,030 Tas arī viss. 1366 01:01:17,610 --> 01:01:19,050 Tu nedomā, ka es to varu? 1367 01:01:19,130 --> 01:01:20,850 Nē, es tikai domāju, ka varu to nedaudz izdarīt mazliet... 1368 01:01:23,030 --> 01:01:24,030 labāk. 1369 01:01:24,160 --> 01:01:25,510 Jūs neesat to pelnījuši! 1370 01:01:25,790 --> 01:01:26,450 Ak, Buzz, nāc! 1371 01:01:26,550 --> 01:01:28,090 Džesija iecēla mani par vadību! 1372 01:01:28,091 --> 01:01:30,470 Tāpēc jums vajadzētu palikt šeit un skatīties istaba! 1373 01:01:30,530 --> 01:01:31,810 Bez Džesijas nav vietas! 1374 01:01:32,410 --> 01:01:33,410 Buzz, nē! 1375 01:01:43,490 --> 01:01:44,530 Jauks pončo! 1376 01:01:45,730 --> 01:01:47,670 Prieks redzēt viņus atkal cīnāmies. 1377 01:01:47,830 --> 01:01:48,830 Tas noteikti ir! 1378 01:01:56,030 --> 01:01:58,300 Kā jūsu rotaļlietas tika līdz galam šeit? 1379 01:02:23,080 --> 01:02:24,500 Ak, kā ar šo? 1380 01:02:24,640 --> 01:02:26,160 Ak, paskaties uz tiem kucēniem! 1381 01:02:26,460 --> 01:02:27,460 Beidz teikt kucēni. 1382 01:02:31,250 --> 01:02:32,130 Viņa ir šeit! 1383 01:02:32,270 --> 01:02:32,890 Uzmanies, Snappy. 1384 01:02:33,130 --> 01:02:33,730 Tētis varētu redzēt. 1385 01:02:33,790 --> 01:02:34,350 Nekādā gadījumā. 1386 01:02:34,450 --> 01:02:36,450 Viņš parādīs šīs jaunās pieredzes uz visiem laikiem. 1387 01:02:37,690 --> 01:02:38,690 Tā ir viņa! 1388 01:02:38,790 --> 01:02:39,790 Tā ir Bonija! 1389 01:02:39,850 --> 01:02:41,610 Bullseye, viņa tiešām ir šeit! 1390 01:02:43,790 --> 01:02:44,790 Bonij, nāc. 1391 01:02:44,830 --> 01:02:45,830 Ejam. 1392 01:02:50,570 --> 01:02:51,990 Buzz, klausies. 1393 01:02:52,550 --> 01:02:53,550 Es tiešām esmu tikai... 1394 01:03:00,366 --> 01:03:01,586 Paldies, puiši. 1395 01:03:01,610 --> 01:03:03,383 Diezgan priecīgs, ka satiku jūs, ierīces. 1396 01:03:03,590 --> 01:03:05,690 Ak, nemetiet mums kaut ko tādu, ko mēs nevaram flush. 1397 01:03:06,730 --> 01:03:07,730 Tā ir viņa! 1398 01:03:10,175 --> 01:03:11,670 Sveiki, vai varu jums palīdzēt? 1399 01:03:11,904 --> 01:03:15,970 Sveiki, man ļoti žēl par tevi, bet mēs saņēmām šī ziņa no tavas meitas. 1400 01:03:16,410 --> 01:03:18,396 Šķiet, ka viņa ir atradusi manas meitas rotaļlietas. 1401 01:03:18,740 --> 01:03:19,740 Vai viņi tur ir iekšā? 1402 01:03:19,970 --> 01:03:21,370 Labi, es likšu viņai tās dabūt. 1403 01:03:21,720 --> 01:03:22,830 Liesni, mīļā? 1404 01:03:23,150 --> 01:03:23,450 Jā? 1405 01:03:23,710 --> 01:03:25,910 Vai jūs varat nolaist šīs divas lupatu lelles atrasts? 1406 01:03:26,259 --> 01:03:27,259 Viņu īpašnieks ir šeit. 1407 01:03:27,410 --> 01:03:28,410 Labi! 1408 01:03:28,495 --> 01:03:29,495 Tas ir tik jauki! 1409 01:03:41,630 --> 01:03:43,220 Blez, tas ir... 1410 01:03:43,840 --> 01:03:44,840 Šī ir Bonija. 1411 01:03:45,440 --> 01:03:46,440 Sveika, Bonij. 1412 01:03:46,555 --> 01:03:48,380 Sveiki, vai šīs ir jūsu rotaļlietas? 1413 01:03:55,750 --> 01:03:57,480 Es vairs nespēlējos ar rotaļlietām. 1414 01:03:57,530 --> 01:03:58,530 Tas ir tikai... 1415 01:03:59,954 --> 01:04:00,954 Senlietas. 1416 01:04:03,570 --> 01:04:04,900 Viņi izskatās diezgan veci. 1417 01:04:05,940 --> 01:04:08,086 Tam jābūt vismaz kaut kā vērtam, vai ne? 1418 01:04:09,980 --> 01:04:10,980 Nē, viņi nav. 1419 01:04:12,543 --> 01:04:13,610 Jums vajadzētu tos paturēt. 1420 01:04:20,120 --> 01:04:21,120 Bonija? 1421 01:04:21,230 --> 01:04:22,320 Jūs tos nevēlaties? 1422 01:04:27,615 --> 01:04:29,120 Vai esat pārliecināts? 1423 01:04:29,500 --> 01:04:29,900 Bonija? 1424 01:04:30,204 --> 01:04:31,204 Bonija! 1425 01:04:32,135 --> 01:04:33,336 Es nezinu, kas viņai ir noticis. 1426 01:04:33,360 --> 01:04:35,040 Man ļoti žēl, ka esmu jums traucējis. 1427 01:04:35,194 --> 01:04:36,194 Viss kārtībā. 1428 01:04:36,395 --> 01:04:39,500 Ja kādreiz mainīsi savas domas, Bonij, vienkārši dariet man ziņu. 1429 01:04:48,880 --> 01:04:49,640 Es to nesaprotu. 1430 01:04:49,700 --> 01:04:50,700 Kas tikko notika? 1431 01:04:50,780 --> 01:04:51,880 Kas notiek, Bonij? 1432 01:04:53,120 --> 01:04:54,380 Labi, laikam mēs ejam. 1433 01:05:15,840 --> 01:05:17,000 Nāc, Bullseye! 1434 01:05:17,040 --> 01:05:17,340 Ātri! 1435 01:05:17,640 --> 01:05:23,260 Pirms viņi brauc - Man ir par vēlu, Bullseye. 1436 01:05:23,420 --> 01:05:24,580 Bet varbūt ne tev. 1437 01:05:24,760 --> 01:05:26,140 Lūdzu, ne tev. 1438 01:05:34,000 --> 01:05:34,675 Šerifs? 1439 01:05:34,700 --> 01:05:34,920 Džesija? 1440 01:05:35,053 --> 01:05:36,340 Vai tev viss kārtībā? 1441 01:05:36,584 --> 01:05:37,960 Kas tikko notika? 1442 01:05:38,100 --> 01:05:39,440 Viņa tevi pameta, Džesija. 1443 01:05:39,700 --> 01:05:40,860 Jūsu dēļ! 1444 01:05:41,380 --> 01:05:43,400 Visu jūsu drūmo ierīču dēļ! 1445 01:05:43,720 --> 01:05:45,320 Liec bērniem rīkoties vecākiem! 1446 01:05:45,520 --> 01:05:47,200 Jūs nozagāt visu mūsu laiku! 1447 01:05:47,360 --> 01:05:48,660 Es gribēju kaut ko mainīt! 1448 01:05:48,860 --> 01:05:50,280 Man vajadzēja kaut ko mainīt! 1449 01:05:50,281 --> 01:05:51,900 Un tu to sabojāji! 1450 01:05:52,399 --> 01:05:53,880 Gudri, vai tev viss kārtībā? 1451 01:05:54,060 --> 01:05:55,060 Es atvainojos. 1452 01:05:55,185 --> 01:05:57,340 Man ir labi, man viss ir kārtībā. 1453 01:05:58,059 --> 01:06:00,300 Par lupatu lelli tu meti lielu sitienu, Govju meitene. 1454 01:06:01,380 --> 01:06:02,380 Govju meitene? 1455 01:06:05,640 --> 01:06:06,640 Džesija? 1456 01:06:16,443 --> 01:06:18,036 Šerif? 1457 01:06:18,240 --> 01:06:19,910 Piedod, Smarty. 1458 01:06:19,990 --> 01:06:21,350 Tas neesi tu. 1459 01:06:22,230 --> 01:06:24,070 Es esmu tas, kurš ir bezjēdzīgs. 1460 01:06:37,470 --> 01:06:38,470 Bullseye! 1461 01:06:40,710 --> 01:06:41,730 Nabaga Džesija. 1462 01:06:42,130 --> 01:06:43,290 Jāatrod ceļš iekšā. 1463 01:06:44,790 --> 01:06:45,790 Buzz! 1464 01:06:45,890 --> 01:06:46,350 Buzz! 1465 01:06:46,530 --> 01:06:47,530 Kur tu dosies? 1466 01:06:47,590 --> 01:06:48,710 Parunāsim par šo! 1467 01:06:48,878 --> 01:06:51,183 Es... A? 1468 01:06:54,250 --> 01:06:55,530 Kas notiek? 1469 01:06:55,730 --> 01:06:56,270 Nosauc savu vārdu. 1470 01:06:56,630 --> 01:06:57,750 Un jūsu mērķis. 1471 01:06:57,970 --> 01:06:58,350 Puiši! 1472 01:06:58,950 --> 01:06:59,950 Ņem viņu iekšā! 1473 01:07:02,250 --> 01:07:04,516 Pagaidi, kas, pie velna, notiek? 1474 01:07:06,450 --> 01:07:07,450 Klusi, slepkava! 1475 01:07:08,370 --> 01:07:08,850 Slepkava? 1476 01:07:09,270 --> 01:07:10,270 Nē, es nevaru! 1477 01:07:11,470 --> 01:07:12,470 Buzz? 1478 01:07:12,810 --> 01:07:14,130 Kā jūs zināt, kas mēs esam? 1479 01:07:14,510 --> 01:07:15,150 Kas tevi sūtīja? 1480 01:07:15,530 --> 01:07:16,690 Ak, jēziņ! 1481 01:07:17,710 --> 01:07:18,710 Runājiet! 1482 01:07:20,110 --> 01:07:21,450 Čau, par ko runāt? 1483 01:07:21,530 --> 01:07:22,290 Kas man būtu jādara? 1484 01:07:22,530 --> 01:07:23,190 Tu esi maciņš! 1485 01:07:23,490 --> 01:07:26,370 Jūs atrodaties ārpus mūsu līdera cietoksnis. 1486 01:07:26,590 --> 01:07:28,410 Jūs esat Zurgas aģents! 1487 01:07:28,490 --> 01:07:28,890 Zurg? 1488 01:07:29,030 --> 01:07:29,390 Nē! 1489 01:07:29,530 --> 01:07:31,350 Hei, es pat nezinu, ko tu vadi! 1490 01:07:31,530 --> 01:07:31,730 Klusi! 1491 01:07:32,230 --> 01:07:36,050 Jūs vēlaties kaitēt rudmatainai jaunavai, kura nes Star Command zīmi! 1492 01:07:36,090 --> 01:07:36,330 Džesija? 1493 01:07:36,610 --> 01:07:37,610 Pagaidiet! 1494 01:07:38,635 --> 01:07:40,670 Viņš nav Zurga aģents. 1495 01:07:41,550 --> 01:07:42,930 Nu, kas tad ir šis vecis? 1496 01:07:43,650 --> 01:07:45,490 Kāpēc cilvēki tā saka? 1497 01:07:45,550 --> 01:07:46,390 Es neesmu tik vecs! 1498 01:07:46,391 --> 01:07:48,930 Šis vecais vīrs ir rotaļlieta. 1499 01:07:49,384 --> 01:07:50,950 Rotaļlieta? 1500 01:07:51,590 --> 01:07:54,110 Jā, mēs visi esam rotaļlietas. 1501 01:07:54,990 --> 01:07:58,950 Mūsu misija uz šīs planētas ir radīt a bērns laimīgs. 1502 01:07:59,950 --> 01:08:00,950 Spēlēt! 1503 01:08:02,210 --> 01:08:03,750 Sveiki, Buzz, vai varat man palīdzēt? 1504 01:08:05,430 --> 01:08:07,130 Meklē savas jūtas, Buzz. 1505 01:08:07,709 --> 01:08:09,130 Jūs zināt, ka tā ir patiesība! 1506 01:08:11,330 --> 01:08:14,810 Un sarkanmatainā jaunava, kuru jūs meklējat, ir mūsu rotaļlietu vadītājs! 1507 01:08:14,811 --> 01:08:17,250 Viņas vārds ir šerifs Džesija. 1508 01:08:17,870 --> 01:08:21,170 Šerifs Džesija ir iesprostots tajā cietoksnis. 1509 01:08:21,645 --> 01:08:24,950 Mums tajā jāiefiltrējas un jāglābj viņa un viņas uzticamais zirgs. 1510 01:08:25,330 --> 01:08:26,450 Kā jūs to visu zināt? 1511 01:08:26,910 --> 01:08:29,350 Jo es esmu viņas vietnieks. 1512 01:08:32,590 --> 01:08:35,470 Tad šis vecis ir rotaļlieta? 1513 01:08:37,189 --> 01:08:38,410 Ak, jā, jā. 1514 01:08:38,689 --> 01:08:39,689 Viņš ir mans palīgs. 1515 01:08:39,729 --> 01:08:40,729 Jūs varat viņu atraisīt. 1516 01:08:40,930 --> 01:08:44,569 Un, starp citu, visi, Zurgs ir mūsu tētis. 1517 01:08:55,779 --> 01:08:56,779 Kas ir kastē? 1518 01:08:57,200 --> 01:08:58,200 es nezinu. 1519 01:08:58,319 --> 01:08:59,720 Es tikai ceru, ka meitenei viss ir kārtībā. 1520 01:09:03,826 --> 01:09:05,059 Čau, puiši! 1521 01:09:05,145 --> 01:09:06,220 Vai kāds ir izsalcis? 1522 01:09:06,420 --> 01:09:06,740 Es! 1523 01:09:06,899 --> 01:09:07,240 Es! 1524 01:09:07,640 --> 01:09:09,040 Vai jūs varat pārvarēt prēriju burbuli? 1525 01:09:09,279 --> 01:09:10,939 Ak, man patīk, kā tu uzņem ēdienu. 1526 01:09:16,560 --> 01:09:17,560 Šeit nav. 1527 01:09:18,220 --> 01:09:19,220 Šeit nav. 1528 01:09:19,720 --> 01:09:20,840 Šeit noteikti nē. 1529 01:09:21,700 --> 01:09:22,140 Sprādziens! 1530 01:09:22,340 --> 01:09:23,340 Kur viņa varētu būt? 1531 01:09:23,819 --> 01:09:25,660 Mēs atradām šīs elektroniskās ierīces. 1532 01:09:25,840 --> 01:09:27,680 Hei, Maikl Čipendeils, rokas nost! 1533 01:09:29,740 --> 01:09:30,180 Čau! 1534 01:09:30,700 --> 01:09:32,600 Es saņemu lielu signālu no jums visiem puiši. 1535 01:09:32,620 --> 01:09:33,660 Man ir pilni stieņi! 1536 01:09:33,779 --> 01:09:34,220 Es arī! 1537 01:09:34,380 --> 01:09:35,500 Es varu kartēt jūdzes! 1538 01:09:35,640 --> 01:09:37,439 Šie puiši ir viņu pašu karstais punkts. 1539 01:09:38,840 --> 01:09:40,260 Ak, nē, viņi ir viens no tiem. 1540 01:09:40,319 --> 01:09:41,859 Viņi ir vieni no mums! 1541 01:09:42,080 --> 01:09:43,080 Jauki! 1542 01:09:43,260 --> 01:09:44,640 Čau, šis, starp citu, ir salūzis. 1543 01:09:44,660 --> 01:09:46,196 Kur tu slēpies, Džesij, tu mašīna? 1544 01:09:46,220 --> 01:09:48,060 Hei, hei, viegli. 1545 01:09:48,340 --> 01:09:49,540 Mēs esam Džesijas draugi. 1546 01:09:49,720 --> 01:09:50,580 Un man ir vārds. 1547 01:09:50,680 --> 01:09:51,800 Tās ir Smarty Pants. 1548 01:09:52,580 --> 01:09:53,420 Higiēnas instruktors. 1549 01:09:53,580 --> 01:09:54,580 Viņš tevi iznīcinās. 1550 01:09:54,750 --> 01:09:56,620 Tas ir nopietni, Bikses kungs. 1551 01:09:56,860 --> 01:09:58,740 Tas ir mans zvērināts kosmosa sarga pienākums. 1552 01:09:58,900 --> 01:09:59,900 Jūs teicāt pienākumu. 1553 01:09:59,960 --> 01:10:00,580 Kāpēc, tu! 1554 01:10:00,820 --> 01:10:02,400 Skaidrs, ka mēs visi esam draugi ar Džesiju. 1555 01:10:02,540 --> 01:10:04,080 Tātad, vai varat vienkārši pastāstīt mums, kur viņa atrodas? 1556 01:10:04,170 --> 01:10:05,600 Viņa devās uz Riepu šūpoļu kalnu. 1557 01:10:05,900 --> 01:10:07,220 Tas atrodas rančo tālākajā galā. 1558 01:10:07,265 --> 01:10:08,860 Man būs vajadzīgi mūžīgi, lai tur vazātos. 1559 01:10:09,075 --> 01:10:10,840 Nu, mums būs nepieciešams veids, kā tur nokļūt. 1560 01:10:11,580 --> 01:10:12,580 Nāc, Dvaits. 1561 01:10:29,735 --> 01:10:32,310 Bonij, vai kaut kas noticis ar tevi? draugi? 1562 01:10:37,565 --> 01:10:38,750 Vai vari man parādīt? 1563 01:10:39,950 --> 01:10:41,770 Tev nav nepatikšanas, Bonij. 1564 01:10:42,290 --> 01:10:43,290 Es apsolu. 1565 01:10:51,885 --> 01:10:53,030 Ak, mīļā. 1566 01:10:54,040 --> 01:10:57,030 Jūs zināt, ka vienmēr varat ar mani runāt un tētis, vai ne? 1567 01:10:57,640 --> 01:10:58,670 Par jebko. 1568 01:10:59,800 --> 01:11:02,910 Tāpēc, ka mēs tevi ļoti mīlam, Bonij. 1569 01:11:04,010 --> 01:11:06,510 Es neko nemainītu tu. 1570 01:11:07,300 --> 01:11:10,810 Un es domāju, ka īsts draugs to sajustu tas pats, vai ne? 1571 01:11:12,860 --> 01:11:15,490 Bet kā būtu, ja mēs atpūtāmies no Pagaidām grupas tērzēšana, labi? 1572 01:11:16,580 --> 01:11:17,580 Paņemsim saldējumu. 1573 01:11:29,800 --> 01:11:30,800 Forši! 1574 01:11:42,480 --> 01:11:43,480 Bonija? 1575 01:11:44,079 --> 01:11:45,519 Viņiem nav šokolādes skaidu. 1576 01:11:45,600 --> 01:11:47,000 Nāciet izvēlēties citu garšu. 1577 01:12:11,490 --> 01:12:13,403 Piedod, Bonij. 1578 01:12:33,890 --> 01:12:35,050 Kas tas ir? 1579 01:12:39,280 --> 01:12:42,200 Bullsye, tev nevajadzēja man sekot. 1580 01:12:42,620 --> 01:12:44,540 Ak, sliktais zirgs. 1581 01:12:47,860 --> 01:12:50,560 Tu dodies atpakaļ uz Bleza baseinu, nopūties. 1582 01:12:50,680 --> 01:12:51,680 Tev iet labāk. 1583 01:12:53,820 --> 01:12:55,100 Es runāju nopietni. 1584 01:12:55,360 --> 01:12:57,120 Viņa par tevi labi parūpēsies. 1585 01:12:57,490 --> 01:12:58,490 Un visi tie zirgi? 1586 01:13:02,563 --> 01:13:04,440 Nopūties, Bullseye, nē! 1587 01:13:04,765 --> 01:13:06,240 Es neiešu ar tevi. 1588 01:13:06,851 --> 01:13:10,480 Es nevaru to izdarīt vēlreiz. 1589 01:13:10,940 --> 01:13:16,760 Es nevaru mīlēt citu bērnu, lai tikai uzzinātu Es nekad viņu nesatiku. 1590 01:13:20,546 --> 01:13:22,086 Es nevaru. 1591 01:13:40,775 --> 01:13:42,719 Es to nerakstīju. 1592 01:13:43,660 --> 01:13:45,840 Tas noteikti bija... 1593 01:14:25,469 --> 01:14:29,449 Hei, šīs ir lietas no ģimenes. 1594 01:14:31,625 --> 01:14:32,625 Tas ir jaunāks. 1595 01:14:35,360 --> 01:14:36,550 Tam nav nekādas jēgas. 1596 01:14:36,670 --> 01:14:38,470 Jums nebūtu nekā no šīm lietām. 1597 01:14:38,805 --> 01:14:39,805 Viņa būtu... 1598 01:14:43,570 --> 01:14:45,290 visi izauguši. 1599 01:14:56,690 --> 01:14:59,753 Emīlija savu meitu nosauca... 1600 01:15:03,175 --> 01:15:04,563 pēc manis. 1601 01:15:14,460 --> 01:15:15,993 Vai tiešām? 1602 01:15:38,156 --> 01:15:39,156 Oho. 1603 01:15:39,549 --> 01:15:40,990 Džesija, Bullseye! 1604 01:15:41,170 --> 01:15:42,370 Hei, es viņus atradu. 1605 01:15:42,610 --> 01:15:43,610 Vai esat gatavs? 1606 01:15:47,010 --> 01:15:48,010 Tev viss kārtībā. 1607 01:15:48,210 --> 01:15:50,210 Ko tu te dari? 1608 01:15:50,390 --> 01:15:51,630 Mēs nācām pēc tevis, Džesija. 1609 01:15:52,050 --> 01:15:53,050 Man? 1610 01:15:53,210 --> 01:15:54,290 Mēs visi to darījām. 1611 01:16:07,513 --> 01:16:10,126 Man šķiet 50, bet es varu tikai saskaitīt uz diviem. 1612 01:16:12,320 --> 01:16:13,320 Zvaigžņu komanda. 1613 01:16:13,640 --> 01:16:14,120 Zvaigžņu komanda. 1614 01:16:14,340 --> 01:16:14,920 Zvaigžņu komanda. 1615 01:16:14,921 --> 01:16:15,921 Zvaigžņu komanda. 1616 01:16:18,220 --> 01:16:20,760 Labi, labi, nomierinies. 1617 01:16:20,980 --> 01:16:22,020 Šeit ir kāda istaba, draugi. 1618 01:16:22,060 --> 01:16:23,220 Ak, priekšniek? 1619 01:16:23,420 --> 01:16:23,840 Jā? 1620 01:16:24,100 --> 01:16:25,700 Hei, viņa to domāja man. 1621 01:16:25,920 --> 01:16:26,920 Tikai es. 1622 01:16:27,340 --> 01:16:29,000 Mēs redzējām, ka Bonija tevi atdeva. 1623 01:16:29,160 --> 01:16:29,680 Tu darīji? 1624 01:16:29,845 --> 01:16:31,060 Tam nav nekādas jēgas. 1625 01:16:31,240 --> 01:16:32,540 Tu neesi bezjēdzīga, Sāra! 1626 01:16:32,700 --> 01:16:33,400 Mēs tevi mīlam! 1627 01:16:33,610 --> 01:16:34,610 Tik daudz! 1628 01:16:42,520 --> 01:16:43,520 Paskaties, man viss kārtībā. 1629 01:16:44,566 --> 01:16:47,120 Bonija aug. 1630 01:16:47,144 --> 01:16:53,263 Un mēs nevaram izlemt, kad un kā tas notiek. 1631 01:16:55,100 --> 01:16:59,860 Viss, kas ir svarīgi, ir tas, ka mēs bijām tur īstais laiks viņai palīdzēt. 1632 01:17:06,620 --> 01:17:08,760 Un man jātic, ka tu biji. 1633 01:17:09,955 --> 01:17:12,606 Jūs darāt mūs lepnus, ka esam rotaļlietas, Džesija. 1634 01:17:14,240 --> 01:17:15,440 Atvainojiet, puiši, atvainojiet. 1635 01:17:16,785 --> 01:17:19,780 Vienkārši vēlos, lai viņa būtu vismaz saistīta ar Blaze. 1636 01:17:20,986 --> 01:17:23,053 Pagaidi... pieslēdzies! 1637 01:17:23,220 --> 01:17:24,380 Viņi joprojām var! 1638 01:17:24,720 --> 01:17:26,020 Lilypad to var izdarīt! 1639 01:17:26,680 --> 01:17:27,680 Lilypad? 1640 01:17:35,500 --> 01:17:37,500 Labi, labi, puiši, ziņa nāk cauri. 1641 01:17:37,740 --> 01:17:39,360 Džesij, man ļoti žēl. 1642 01:17:39,760 --> 01:17:40,880 Izvēlējies nepareizu draugu. 1643 01:17:41,260 --> 01:17:41,840 Sāpini Boniju. 1644 01:17:42,100 --> 01:17:42,940 Es neesmu Bonija. 1645 01:17:43,040 --> 01:17:44,160 Smurdy, nosūtiet atbildi. 1646 01:17:44,375 --> 01:17:45,375 Jūs varat to salabot. 1647 01:17:50,760 --> 01:17:52,400 Nē, es nevaru! 1648 01:17:52,401 --> 01:17:53,700 Drū, es prom! 1649 01:17:53,800 --> 01:17:53,960 ko? 1650 01:17:54,060 --> 01:17:55,200 Uz ziedojumu kravas automašīnas! 1651 01:17:55,360 --> 01:17:56,740 Ienāc Ozobatā! 1652 01:17:56,880 --> 01:17:58,540 Tagad viņa metas prom? 1653 01:17:59,320 --> 01:18:00,720 Mēs ejam viņai pēc! 1654 01:18:00,820 --> 01:18:01,100 ko? 1655 01:18:01,180 --> 01:18:01,640 Bet kā? 1656 01:18:01,760 --> 01:18:04,840 Smurdy, pasaki Lilijai, lai viņa atsūta fotogrāfiju, kur viņa ir. 1657 01:18:05,720 --> 01:18:06,720 Sapratu. 1658 01:18:06,780 --> 01:18:08,960 Straujš, pietuviniet šo izplūdušo ceļa zīmi. 1659 01:18:09,060 --> 01:18:10,820 Ak, paskaties uz tevi ar šo tehnoloģiju veikalu, govju meitene. 1660 01:18:11,360 --> 01:18:12,100 Kas notiek? 1661 01:18:12,300 --> 01:18:13,800 Atlas, vai vari mūs aizvest līdz šai kravas automašīnai? 1662 01:18:13,820 --> 01:18:15,420 Tas jau ir kartēts, kovboju dāma. 1663 01:18:15,421 --> 01:18:17,960 Pasaki Lilijai, lai viņa turpina sūtīt fotoattēlus, kur viņa ir. 1664 01:18:18,040 --> 01:18:19,220 Mēs viņu atgūstam. 1665 01:18:19,620 --> 01:18:20,620 Jā, šerif. 1666 01:18:21,180 --> 01:18:22,420 Džesij, vai tev būtu brīdis? 1667 01:18:22,540 --> 01:18:24,016 Ir kaut kas, ko jūs vēlētos man pajautāt. 1668 01:18:24,040 --> 01:18:24,880 Es gribētu jums pajautāt. 1669 01:18:24,920 --> 01:18:25,920 Protams, deputāt. 1670 01:18:25,980 --> 01:18:26,980 Tagad, neliela palīdzība? 1671 01:18:27,200 --> 01:18:28,200 Jā, šerif. 1672 01:18:29,820 --> 01:18:30,820 Jē-ha! 1673 01:18:31,340 --> 01:18:32,340 Brauksim! 1674 01:18:33,400 --> 01:18:34,420 Ak, čau! 1675 01:18:37,780 --> 01:18:39,100 Hei, gaidi mūs! 1676 01:18:39,860 --> 01:18:40,860 Ak! 1677 01:18:46,993 --> 01:18:47,993 Ak! 1678 01:18:48,380 --> 01:18:48,480 Ak! 1679 01:18:54,600 --> 01:18:55,600 Viņa nav tālu. 1680 01:18:55,640 --> 01:18:58,413 Ja mēs dosimies uz dienvidiem piecus kvartālus, tad uz austrumiem uz diviem, mēs varētu 1681 01:18:58,414 --> 01:19:00,596 spētu viņus novērst pirms viņi sasniedz šoseju. 1682 01:19:00,620 --> 01:19:01,620 Auto! 1683 01:19:04,980 --> 01:19:05,980 Klēra! 1684 01:19:06,740 --> 01:19:08,200 Viņa tikko pabrauca garām degvielas uzpildes stacijai! 1685 01:19:08,320 --> 01:19:09,320 Ha-ha, tā ir gāze. 1686 01:19:09,500 --> 01:19:10,500 Atvainojiet, vajadzēja. 1687 01:19:10,680 --> 01:19:13,360 Mēs izmantosim šo saīsni nākamais ceļš pa labi. 1688 01:19:13,361 --> 01:19:14,361 Ak! 1689 01:19:18,670 --> 01:19:19,420 Tā ir māja! 1690 01:19:19,490 --> 01:19:20,120 Es to nesaprotu. 1691 01:19:20,180 --> 01:19:20,940 Jābūt ceļam. 1692 01:19:21,140 --> 01:19:22,780 Droši vien pirms pieciem gadiem bija ceļš. 1693 01:19:22,940 --> 01:19:23,420 Turiet karti! 1694 01:19:23,720 --> 01:19:24,080 Notiek pārrēķins! 1695 01:19:24,160 --> 01:19:24,640 Nav laika! 1696 01:19:24,760 --> 01:19:25,760 Mēs ejam cauri! 1697 01:19:57,760 --> 01:19:58,360 Es to redzu! 1698 01:19:58,470 --> 01:19:58,950 Uz priekšu! 1699 01:20:01,217 --> 01:20:02,416 Seko man! 1700 01:20:02,470 --> 01:20:03,470 Jā, šerif! 1701 01:20:12,820 --> 01:20:15,100 Esam sasnieguši galamērķi! 1702 01:20:15,480 --> 01:20:15,760 Lilija! 1703 01:20:16,400 --> 01:20:17,720 Lilija, kur tu esi? 1704 01:20:19,660 --> 01:20:20,660 Čau, Lilija! 1705 01:20:21,220 --> 01:20:22,700 Nē, vai es varu jums palīdzēt? 1706 01:20:24,100 --> 01:20:24,640 Lilija! 1707 01:20:24,920 --> 01:20:26,540 Viss kārtībā, mēs tevi saņēmām! 1708 01:20:26,980 --> 01:20:28,240 Tev nevajadzēja nākt, Džesija. 1709 01:20:28,440 --> 01:20:30,480 Nav laika žēluma ballītēm, Lilija. 1710 01:20:30,680 --> 01:20:32,400 Bonijai joprojām vajag, lai tu sadraudzētos. 1711 01:20:32,401 --> 01:20:33,100 Es? 1712 01:20:33,340 --> 01:20:34,340 Bet es... 1713 01:20:34,660 --> 01:20:37,640 Es izdarīju lielu nepareizu aprēķinu ar Karu, Čelsija un Heidija. 1714 01:20:38,200 --> 01:20:39,720 Jums taisnība, Bonija ir savādāka. 1715 01:20:40,100 --> 01:20:41,140 Viņa ir pelnījusi labāku. 1716 01:20:41,280 --> 01:20:44,300 Lilija, tu nezināji, ka tādas meitenes ir nepareizi Bonijai? 1717 01:20:44,480 --> 01:20:46,060 Nē, es kļūdos par Boniju. 1718 01:20:46,220 --> 01:20:47,460 Es esmu tas, kurš to izraisīja. 1719 01:20:47,520 --> 01:20:49,100 Nu, tad palīdziet man to salabot! 1720 01:20:49,340 --> 01:20:51,300 Es atradu Boniju īsto draugu! 1721 01:20:51,500 --> 01:20:51,960 Tu darīji? 1722 01:20:52,120 --> 01:20:52,460 Jā! 1723 01:20:52,700 --> 01:20:54,580 Tātad, kā būtu ar jums un es savienot tos? 1724 01:20:55,660 --> 01:20:56,660 Labi. 1725 01:20:56,740 --> 01:20:59,880 Bet vispirms mums visiem ir jāatbrīvojas no šī kravas automašīna un atpakaļ mājās. 1726 01:21:05,113 --> 01:21:06,160 Uh, pagaidi mirkli! 1727 01:21:06,460 --> 01:21:07,760 Pārāk ātri, lai sāktu tagad! 1728 01:21:07,860 --> 01:21:09,820 Un mēs viņam sekosim apmēram pēc a otrais! 1729 01:21:10,180 --> 01:21:11,460 Kaut kam ir jābūt! 1730 01:21:12,040 --> 01:21:14,000 Mums ir visas šīs smalkās ziņas! 1731 01:21:14,600 --> 01:21:15,600 Ak! 1732 01:21:16,900 --> 01:21:17,540 Atvainojiet! 1733 01:21:17,700 --> 01:21:18,160 Nē, nē! 1734 01:21:18,240 --> 01:21:18,640 Atkāpies! 1735 01:21:18,940 --> 01:21:19,940 Kosmosa vīri, pagriezieties! 1736 01:21:29,240 --> 01:21:30,940 Jā, jā, jā, jā! 1737 01:21:31,000 --> 01:21:31,920 Nekādā gadījumā! 1738 01:21:31,921 --> 01:21:33,940 Ak, jā, veids! 1739 01:21:38,780 --> 01:21:39,920 Gatavs, šef? 1740 01:21:40,420 --> 01:21:41,480 Izsitiet, Lilija! 1741 01:22:15,679 --> 01:22:18,800 Tagad tas ir lidojums ar stilu! 1742 01:22:26,873 --> 01:22:28,273 Tāpēc mēs noskaidrojām plānu. 1743 01:22:28,400 --> 01:22:30,400 Kad tava Bonija tu nosūti ziņu. 1744 01:22:30,620 --> 01:22:34,480 Blezs atved mani un Bullseye uz māju un šoreiz viņi pavēl! 1745 01:22:34,740 --> 01:22:35,240 Pavārs, pagaidi! 1746 01:22:35,420 --> 01:22:37,000 Ko darīt, ja Bonija atkal tevi atraida? 1747 01:22:37,180 --> 01:22:39,960 Ja viņi kļūst par draugiem, tas viss ir tā vērts! 1748 01:22:39,961 --> 01:22:40,961 Jā, šef! 1749 01:22:42,380 --> 01:22:42,900 vai? 1750 01:22:43,060 --> 01:22:43,480 Pagaidiet! 1751 01:22:44,060 --> 01:22:45,260 Putekļains, pagaidi! 1752 01:22:45,700 --> 01:22:46,700 ko? 1753 01:22:47,720 --> 01:22:49,180 Kas tas ir, Buzz? 1754 01:22:49,360 --> 01:22:50,360 Vienkārši klausieties mani! 1755 01:22:50,640 --> 01:22:55,053 Es mēģināju jums to jautāt un vai es nedari to tagad, es nekad to nedarīšu! 1756 01:22:55,560 --> 01:22:56,560 Vai jūs? 1757 01:22:57,480 --> 01:22:59,740 Jo tu to vari! 1758 01:22:59,900 --> 01:23:02,620 Nu, nu... 1759 01:23:07,310 --> 01:23:09,349 Jūs esat iestrēdzis ar mani, deputāt. 1760 01:23:15,070 --> 01:23:16,290 Uzmundriniet, puiši! 1761 01:23:16,430 --> 01:23:17,150 Viņa atgriezīsies! 1762 01:23:17,310 --> 01:23:18,550 Mums ir plāns! 1763 01:23:19,310 --> 01:23:20,310 Esiet mierā, reindžeri. 1764 01:23:42,006 --> 01:23:42,805 Ben, 1765 01:23:42,830 --> 01:23:43,830 jūs zināt savu misiju. 1766 01:23:44,040 --> 01:23:45,040 Jā, komandieri! 1767 01:23:49,210 --> 01:23:50,210 Lilija! 1768 01:23:51,430 --> 01:23:52,430 Lilija! 1769 01:23:53,850 --> 01:23:55,190 Ko viņa te dara? 1770 01:23:55,270 --> 01:23:56,330 Viņa ir viena no mums, puiši. 1771 01:23:56,410 --> 01:23:56,890 Tikt galā. 1772 01:23:56,891 --> 01:23:57,630 Klausieties, visi. 1773 01:23:57,835 --> 01:23:59,810 Lilijai un Džesijai ir plāns, kā palīdzēt Bonija. 1774 01:24:00,065 --> 01:24:01,910 Labi, kas mums jādara? 1775 01:24:02,010 --> 01:24:03,010 Nekas. 1776 01:24:03,850 --> 01:24:04,630 Tas ir viegli. 1777 01:24:04,770 --> 01:24:06,190 Džesija jau paveica smago darbu. 1778 01:24:07,650 --> 01:24:10,430 Man atliek vien nosūtīt a ziņa. 1779 01:24:28,800 --> 01:24:30,310 Tagad tas ir atkarīgs no meitenēm. 1780 01:24:50,984 --> 01:24:52,129 Čau, mīļā. 1781 01:24:52,410 --> 01:24:53,570 Paskaties, ko es atradu mašīnā. 1782 01:24:54,750 --> 01:24:55,750 Viss kārtībā. 1783 01:24:55,795 --> 01:24:56,795 Mēs izslēdzām tērzēšanu. 1784 01:25:13,520 --> 01:25:14,520 Bonija! 1785 01:25:14,620 --> 01:25:16,086 Tev pie durvīm ir draugs. 1786 01:25:18,360 --> 01:25:19,380 Sveika, Bonij! 1787 01:25:20,340 --> 01:25:21,340 Es atnesu tavas lelles! 1788 01:25:23,370 --> 01:25:24,940 Bonij, nāc pasveicināties! 1789 01:25:25,320 --> 01:25:26,320 Labi. 1790 01:25:34,689 --> 01:25:35,689 Sveiki. 1791 01:25:36,650 --> 01:25:37,650 Sveiki. 1792 01:25:45,240 --> 01:25:46,240 Es atvainojos. 1793 01:25:46,300 --> 01:25:47,140 Es nespēlējos ar rotaļlietām. 1794 01:25:47,141 --> 01:25:48,621 Es vakar mazliet paspēlējos ar viņu. 1795 01:25:49,900 --> 01:25:53,286 Man patika, kad viņa saka: Kāpēc gan ne spēlēties ar neko, partneri? 1796 01:26:00,140 --> 01:26:00,660 Tas... 1797 01:26:01,160 --> 01:26:02,160 Tas bija dīvaini. 1798 01:26:03,093 --> 01:26:04,093 es... 1799 01:26:05,000 --> 01:26:06,020 Atvainojiet, ka es jums traucēju. 1800 01:26:10,620 --> 01:26:11,286 Ak, nē! 1801 01:26:11,380 --> 01:26:11,780 Neej! 1802 01:26:12,040 --> 01:26:12,700 Viņa nevar iet! 1803 01:26:12,840 --> 01:26:13,840 Viņa nevar iet! 1804 01:26:15,906 --> 01:26:16,906 Blaze! 1805 01:26:30,561 --> 01:26:33,420 Man patīk tavi zābaki. 1806 01:26:37,240 --> 01:26:37,860 es... 1807 01:26:38,210 --> 01:26:39,340 Man ļoti patīk tavas zeķes. 1808 01:26:41,705 --> 01:26:43,720 Vai tev patīk mana bārda? 1809 01:26:43,879 --> 01:26:44,879 Mans ievārījums! 1810 01:26:45,595 --> 01:26:46,960 Ļoti iespaidīgi. 1811 01:26:46,961 --> 01:26:48,340 Kundze? 1812 01:26:48,550 --> 01:26:50,960 Jā, man ir viens miljards gadu. 1813 01:26:51,220 --> 01:26:52,760 Tāpēc tas ir tik krāšņs. 1814 01:27:01,040 --> 01:27:03,953 Hm... Vai vēlaties spēlēt? 1815 01:27:06,200 --> 01:27:07,200 Labi. 1816 01:27:09,426 --> 01:27:10,680 Vai jums tiešām ir zirgs? 1817 01:27:10,860 --> 01:27:11,140 Jā. 1818 01:27:11,340 --> 01:27:12,460 Kā īsts? 1819 01:27:12,461 --> 01:27:14,300 Jā, tas ir īsts! 1820 01:27:17,660 --> 01:27:18,280 Čau! 1821 01:27:18,420 --> 01:27:19,686 Man ir ideja! 1822 01:27:42,460 --> 01:27:44,620 Blaze, rūpējies par manu dēlu. 1823 01:27:49,873 --> 01:27:51,273 Draugi! 1824 01:27:51,420 --> 01:27:55,840 Mēs šodien esam šeit pulcējušies, lai liecinieks visbrīnišķīgākajam 1825 01:27:55,841 --> 01:28:00,760 šerifa Džesijas savienība un Buzz Follamu, Merk Lightyear. 1826 01:28:08,660 --> 01:28:16,120 Tagad, šerif, lūdzu, uzvelciet šo gredzenu Buzz's itty-bitty pirksts un dot savu solījumu. 1827 01:28:17,000 --> 01:28:21,402 Buzz, vai tu to paņemsi? gredzens, kā mans pinky sola 1828 01:28:21,403 --> 01:28:26,380 izklaidējies un spēlējies ar tu un citas visas manas dienas? 1829 01:28:26,600 --> 01:28:28,060 Pat grūtākie? 1830 01:28:28,580 --> 01:28:29,900 es daru! 1831 01:28:31,130 --> 01:28:32,460 Vai esat redzējuši manu laulības gredzenu? 1832 01:28:34,360 --> 01:28:36,580 Varbūt pārbaudīt vannas istabu? 1833 01:28:36,780 --> 01:28:37,320 Pagaidi, gaidi, gaidi. 1834 01:28:37,321 --> 01:28:39,820 Mums vajag ziedus no dārza! 1835 01:28:44,840 --> 01:28:46,240 Ak, apsveicu jūs abi! 1836 01:28:46,440 --> 01:28:48,840 Neuztraucieties, es uzņēmu daudz fotoattēlu Gudrs un banda. 1837 01:28:49,100 --> 01:28:51,740 Tas ir patiešām mīļi no tevis, Lilija. 1838 01:28:54,965 --> 01:28:56,005 Tu esi paveicis labu, šerif. 1839 01:28:57,130 --> 01:28:58,740 Tu vari mani saukt par Džesiku. 1840 01:28:59,680 --> 01:29:00,680 Labi, es darīšu. 1841 01:29:00,760 --> 01:29:01,760 Džesika. 1842 01:29:01,860 --> 01:29:02,920 Patiesībā, nē. 1843 01:29:02,921 --> 01:29:03,921 Labi. 1844 01:29:05,380 --> 01:29:09,300 Hei, kad jums būs iespēja, vai varat iepazīstināt mani ar gredzenu? 1845 01:29:09,580 --> 01:29:11,600 Ak, labi. 1846 01:29:12,280 --> 01:29:13,280 Viņi nāk! 1847 01:29:13,480 --> 01:29:14,700 Ak dievs! 1848 01:29:15,000 --> 01:29:16,540 Tā izklausās laba ideja! 1849 01:29:17,160 --> 01:29:18,900 Kāzas ir klāt! 1850 01:29:20,560 --> 01:29:24,580 Buzz, vai tu mani uzskati par savu superīgo? Šerifa sieva? 1851 01:29:24,820 --> 01:29:25,820 es daru! 1852 01:29:26,180 --> 01:29:29,873 Un tu mani uztver kā savu skaisto Kosmosu Reindžera vīrs! 1853 01:29:32,400 --> 01:29:38,233 Es esmu... Un es tagad izrunāt... Es iebilstu! 1854 01:29:38,700 --> 01:29:39,700 Ak nē! 1855 01:29:40,240 --> 01:29:43,500 Buzz jau ir precējies ar mani! 1856 01:29:46,660 --> 01:29:50,180 Tā notiek jau trešo reizi man! 1857 01:29:50,600 --> 01:29:51,960 Kā tu varēji? 1858 01:29:52,680 --> 01:29:53,900 Ak, Džesija! 1859 01:29:54,400 --> 01:29:55,800 Tas nav tas, ko tu domā! 1860 01:29:55,820 --> 01:29:56,820 Pastāstiet viņiem, Buzz! 1861 01:29:57,000 --> 01:29:58,540 Pastāstiet viņiem par mūsu mīlestību! 1862 01:29:58,541 --> 01:30:00,700 Bet Trixie, tas bija toreiz! 1863 01:30:00,820 --> 01:30:02,880 Un tas ir tagad! 1864 01:30:08,179 --> 01:30:09,345 Apsveicam! 1865 01:30:09,370 --> 01:30:10,900 Jūs to sapratāt, deputāt! 1866 01:30:11,820 --> 01:30:12,900 Tātad, vai jūs palīdzējāt? 1867 01:30:13,120 --> 01:30:15,140 Jā, mēs vienkārši sekojām Džesijas piemēram. 1868 01:30:15,380 --> 01:30:15,700 Vudijs? 1869 01:30:16,360 --> 01:30:17,360 Kleo? 1870 01:30:17,580 --> 01:30:18,800 Turiet šos, es braukšu. 1871 01:30:18,801 --> 01:30:19,801 Ak, Vils! 1872 01:30:21,120 --> 01:30:22,200 Ak, bumba! 1873 01:30:26,660 --> 01:30:27,940 Paskaties uz viņiem! 1874 01:30:28,580 --> 01:30:29,660 Tik labs futbols! 1875 01:30:30,560 --> 01:30:31,600 Ak, nikni! 1876 01:30:33,520 --> 01:30:35,600 Es esmu kopā ar Poms Free! 1877 01:30:35,840 --> 01:30:37,600 Kas apmāna zēnus kāzās spēle? 1878 01:30:37,760 --> 01:30:38,420 Skaties, Triksij! 1879 01:30:38,740 --> 01:30:39,740 Čau! 1880 01:30:41,453 --> 01:30:43,700 Hei, vai tu kādreiz gribētu pārgulēt? 1881 01:30:44,780 --> 01:30:46,620 Jā, tas būtu tik jautri! 1882 01:30:46,621 --> 01:30:48,140 Skaties, skaties! 1883 01:30:50,660 --> 01:30:52,200 Draugi uz visiem laikiem, partneri! 1884 01:30:52,760 --> 01:30:53,760 Nāc, Džesij! 1885 01:30:54,040 --> 01:30:55,580 Mēs paņemsim manu kosmosa kuģi! 1886 01:30:55,820 --> 01:30:58,080 Laipni lūgti mūsu dzimtajā pilsētā!