1 00:00:06,180 --> 00:00:06,180 23,976 2 00:06:08,540 --> 00:06:09,900 Witam? 3 00:06:16,540 --> 00:06:17,780 Cześć? 4 00:08:08,180 --> 00:08:10,100 Pozwalać. Wiem, że tam jesteś! 5 00:08:23,500 --> 00:08:25,060 Cześć? 6 00:10:04,860 --> 00:10:10,420 Witam, jest ktoś? Ktoś mnie odbiera? 7 00:12:39,620 --> 00:12:43,300 WSTĘP naukowy centrum INTERSIZA 8 00:13:20,620 --> 00:13:23,140 Negatywna odpowiedź 9 00:13:59,420 --> 00:14:02,500 „Proceder z projektem Flashlight tak jak było zaplanowane” 10 00:14:40,420 --> 00:14:42,500 Latarka DZIAŁA ZAKOŃCZONA 11 00:14:42,700 --> 00:14:44,140 Pełny? 12 00:15:05,460 --> 00:15:09,980 Uwaga: Niebezpieczeństwo promieniowania. Laboratorium będzie natychmiast uszczelnione. 13 00:15:17,460 --> 00:15:19,140 Uwaga: laboratorium zostało zamknięte. 14 00:15:19,140 --> 00:15:21,180 LABORATORIUM uszczelnione styki administrator 15 00:15:21,180 --> 00:15:24,100 Nikt w administracji! 16 00:15:26,300 --> 00:15:27,220 Perrin... 17 00:15:32,540 --> 00:15:37,900 Uczyniłeś to miasto... Współpraca międzynarodowa, rozdz. 18 00:15:40,420 --> 00:15:43,700 Cóż, dostaniesz wszystkich, łącznie z tobą. 19 00:15:44,660 --> 00:15:48,900 Poziomy UV przekraczające 100 Megavati. Stosuj odpowiednią ochronę. 20 00:15:50,260 --> 00:15:51,420 ...Nawet ja. 21 00:16:12,340 --> 00:16:14,300 Acetylen. TLEN. 22 00:16:31,580 --> 00:16:35,580 ...Jeden z naszych komputerów analiza wskazuje 23 00:16:36,060 --> 00:16:38,420 w miarę wykonywania programów były niekompletne. 24 00:16:38,980 --> 00:16:42,020 Trudno nie wyciągnąć wniosków że siedziba główna 25 00:16:42,020 --> 00:16:44,340 świadomie się wycofał istotne informacje. 26 00:16:45,100 --> 00:16:46,260 Nie można kontynuować 27 00:16:46,260 --> 00:16:50,540 oarbeste do pracy nad projektem z tak niszczycielską siłą. 28 00:16:50,620 --> 00:16:53,620 Myślę, że nadal tylko jeden drogą, którą zmierzałem. 29 00:16:58,820 --> 00:17:00,740 Zaca Hobsona, 5 de Julio. 30 00:17:00,740 --> 00:17:03,700 Jeden: To był problem z projekt Latarka 31 00:17:03,700 --> 00:17:04,740 katastrofalne skutki... 32 00:17:06,980 --> 00:17:12,020 Po drugie: wygląda na to, że jestem jedyny osoba żyjąca na Ziemi... 33 00:17:14,340 --> 00:17:18,620 Po trzecie, Perrin spalił wszystkie czeki… Cztery... 34 00:17:20,220 --> 00:17:21,660 ... Utknąłem w laboratorium i 35 00:17:21,660 --> 00:17:24,260 Otworzyłem butelkę gaz czeka... 36 00:17:28,060 --> 00:17:32,340 Alarm: pożar extintoarele zostały aktywowane. 37 00:18:08,100 --> 00:18:09,620 Imię i nazwisko, adres i telefon. 38 00:18:14,020 --> 00:18:16,900 Cześć. Nazywam się Zac Hobson. 39 00:18:17,420 --> 00:18:19,140 Jeśli ktoś 40 00:18:19,140 --> 00:18:23,260 proszę o kontakt Alley Thurston Numer 2, Gray Linn. 41 00:18:23,340 --> 00:18:26,620 Lub zadzwoń pod numer: 396 121. 42 00:18:29,220 --> 00:18:32,140 Cześć. Nazywam się Zac Hobson. 43 00:18:32,660 --> 00:18:34,220 Jeśli ktoś 44 00:18:34,220 --> 00:18:38,460 proszę o kontakt w alejce Thurston Numer 2, Gray Linn. 45 00:18:40,500 --> 00:18:41,980 Jestem jedyną osobą na Ziemi? Mój adres e. .. 46 00:18:42,020 --> 00:18:43,420 AV. THURSON 2 396 121 TELEFON SZARY LYNN 47 00:19:09,180 --> 00:19:14,140 Uwaga, uwaga. Wymaga to wszystkich obywateli przesłać anonimowo. 48 00:19:15,460 --> 00:19:21,220 Kto nie słucha, ten jest zaangażowany naruszenie Regulaminu 366 025, 49 00:19:35,060 --> 00:19:36,460 Proszę, żeby ktoś przyszedł. 50 00:20:19,260 --> 00:20:21,460 Czas zatrzymał się na ziemi. 51 00:20:45,460 --> 00:20:50,820 12 lipca. Prześlij tę wiadomość dla 5 dni bez odpowiedzi. 52 00:20:51,180 --> 00:20:53,420 Proszę zapomnieć poprzedni adres, 53 00:20:53,420 --> 00:20:58,460 Ogrody Rosehill są teraz 5, Wzgórza Churtin. 54 00:20:59,300 --> 00:21:04,660 Proszę o wizytę lub telefon zadzwoń do mnie pod numer 665 058. 55 00:21:05,340 --> 00:21:07,420 Zrobię wielką przyjemność otrzymać. 56 00:21:07,780 --> 00:21:10,660 Cześć. Tutaj Zac Hobson. 57 00:21:10,700 --> 00:21:15,740 12 lipca. Prześlij tę wiadomość dla 5 dni bez odpowiedzi. 58 00:21:17,020 --> 00:21:19,220 Proszę zapomnieć poprzedni adres, 59 00:21:19,220 --> 00:21:24,260 Ogrody Rosehill są teraz 5, Wzgórza Churtin. 60 00:21:25,340 --> 00:21:28,540 Umów się ze mną na wizytę lub zadzwoń.... 66 61 00:22:56,580 --> 00:22:57,540 NIE CZUJ 62 00:23:20,300 --> 00:23:23,700 Imponujące. Szkoda, że ​​nikt nie przyszedł. 63 00:23:27,980 --> 00:23:30,140 Myślę, że dam okazja... 64 00:23:33,660 --> 00:23:37,740 Duży błąd, prawdopodobnie tak się nie stanie dać ci jakąkolwiek szansę. 65 00:23:43,060 --> 00:23:44,300 Nie trać nadziei. 66 00:23:53,780 --> 00:23:54,860 To był czysty przypadek. 67 00:23:55,740 --> 00:23:56,820 Zręczność. 68 00:25:54,020 --> 00:25:57,460 ... Należy natychmiast ugasić. - Nie, myślę, że to właściwa impreza. 69 00:25:58,580 --> 00:26:00,780 Myślę, że szczerze 70 00:26:00,780 --> 00:26:05,340 jeśli nasz kraj jest częścią wolnego świata, powinien wypróbuj wszystkie środki badań technologicznych 71 00:26:05,460 --> 00:26:08,220 przyczyniając się do naszego aktualna pozycja. 72 00:26:08,220 --> 00:26:12,220 Jest utrzymanie równowagi pomiędzy siłami jaka istnieje dzisiaj na świecie. 73 00:26:12,420 --> 00:26:16,740 Nie chcę ciągle może właśnie tam jestem 74 00:26:16,740 --> 00:26:19,180 to właśnie my... 75 00:26:22,460 --> 00:26:24,260 Spróbuj zniszczyć nas wszystkich! 76 00:26:26,860 --> 00:26:28,340 Muszę przejąć kontrolę. 77 00:26:40,260 --> 00:26:42,900 Słuchaj, teraz nie mogę z tobą rozmawiać. Jestem bardzo zajętym człowiekiem. 78 00:26:43,180 --> 00:26:45,660 Miałeś swoją szansę. 79 00:27:06,940 --> 00:27:12,540 Poświęciłem swoje rozumienie naukowe wiedza w projektach 80 00:27:12,620 --> 00:27:16,100 Wiedziałem, że można to wykorzystać dla złych celów. 81 00:27:19,620 --> 00:27:22,940 Aby dobro wspólne... dixit. 82 00:27:32,700 --> 00:27:36,020 Jak łatwo jest uwierzyć we wspólnym dobru, 83 00:27:36,020 --> 00:27:39,020 kiedy ta wiara zostanie nagrodzona 84 00:27:39,180 --> 00:27:43,820 status, bogactwo. 85 00:27:43,980 --> 00:27:45,860 I moc! 86 00:27:53,820 --> 00:27:56,020 Jak trudno w to uwierzyć we wspólnym dobru... 87 00:27:58,060 --> 00:28:01,620 Kiedy mówię całe moje ciało 88 00:28:02,580 --> 00:28:06,980 ogromne siły, które mają pomógł powstać 89 00:28:07,700 --> 00:28:10,540 ... Zostały umieszczone w ręce szalone! 90 00:28:13,700 --> 00:28:17,540 Byłem ofiarą mój własny skorumpowany! 91 00:28:18,660 --> 00:28:21,380 To niesprawiedliwe być prezydentem 92 00:28:23,140 --> 00:28:24,260 to... 93 00:28:25,100 --> 00:28:28,740 ... Cicha Planeta? 94 00:28:34,260 --> 00:28:35,900 Nakazano mi żyć. 95 00:29:49,180 --> 00:29:51,100 Gdzie jesteś? 96 00:30:23,140 --> 00:30:26,620 OK, gdzie jesteś? 97 00:30:32,380 --> 00:30:34,580 Gdzie jesteś? 98 00:30:39,660 --> 00:30:40,980 Gdzie on jest? 99 00:30:43,660 --> 00:30:46,380 Jeśli tak, zastrzel chłopca. 100 00:31:20,220 --> 00:31:21,580 Teraz jestem Bogiem. 101 00:32:59,380 --> 00:33:01,060 GENERATOR 102 00:34:49,860 --> 00:34:51,900 Witam. - Cześć. 103 00:34:53,020 --> 00:34:55,580 Jak się masz? - Bardzo dobry. 104 00:35:05,860 --> 00:35:09,620 UV-wspię się trochę. Pracuj nad tym dalej, eh. 105 00:35:34,820 --> 00:35:36,300 Nieprawda. 106 00:35:46,180 --> 00:35:47,860 Panie, jakie to dobre znaleźć kogoś. 107 00:35:55,380 --> 00:35:56,620 Byłam w pokoju mojej siostry... 108 00:35:59,780 --> 00:36:01,300 ... Już go nie ma. 109 00:36:03,300 --> 00:36:05,020 Odparowany. 110 00:36:07,460 --> 00:36:09,060 Po prostu ... 111 00:36:10,460 --> 00:36:11,740 ... Zniknął. 112 00:36:16,780 --> 00:36:20,060 W takim razie pojechaliśmy tam dwa tygodnie Nie pamiętam zbyt wiele. 113 00:36:20,060 --> 00:36:21,180 Czuję się źle. 114 00:36:21,180 --> 00:36:26,220 Wiedz, że jesteśmy trochę szaleni. - Zdecydowałem, co będzie najlepsze dla świata. 115 00:36:27,900 --> 00:36:30,100 Bardzo dziwnie było przechodzić obok szpital w ciemności, 116 00:36:32,140 --> 00:36:34,860 Żadnych dźwięków. Puste łóżka. 117 00:36:38,500 --> 00:36:40,660 Poczułem się dziwnie, kiedy zobaczyłem dziecko. - Dziecko? 118 00:36:41,380 --> 00:36:43,020 Było tylko dlatego był dzieckiem... 119 00:36:44,940 --> 00:36:49,180 ... Nigdy nie byłem zbyt dobry w kontaktach z dziećmi. - To znaczy, że tam jest ktoś inny. 120 00:36:50,660 --> 00:36:52,460 Nie. To już trzy tygodnie. 121 00:36:55,580 --> 00:36:57,380 Dziecko musi nie żyć. 122 00:36:59,700 --> 00:37:00,940 Coś się zmieniło. 123 00:37:02,180 --> 00:37:06,820 nie wiem co jest!, Ale przykro mi. 124 00:37:09,140 --> 00:37:13,140 To tak jakbym został wybrany. 125 00:37:13,660 --> 00:37:19,060 Biegun północny nadal jest na północy, ale woda płynie wstecz. 126 00:37:21,020 --> 00:37:25,620 mam przeczucie... 127 00:37:27,460 --> 00:37:29,500 ... Jesteśmy w innym wszechświecie. 128 00:37:50,700 --> 00:37:55,100 To inny wszechświat? Znaleźliśmy kobietę... 129 00:37:58,700 --> 00:38:00,380 ... Albo dziewczynę? 130 00:38:17,780 --> 00:38:20,220 Mam teorię. Myślę, że te dziewczyny są jak maleabiles z plasteliny... 131 00:38:20,820 --> 00:38:23,540 ... Nie są sztywne jak kości. 132 00:38:25,420 --> 00:38:27,540 Forma określona przez mózg obraz jest stały. 133 00:38:28,180 --> 00:38:31,300 Więc jeśli twój mózg tak ma mniejsza pojemność, 134 00:38:31,300 --> 00:38:34,220 będzie brzydki i głupi. 135 00:38:34,460 --> 00:38:37,940 Ale jeśli masz dobry mózg i decydować jak wykorzystać swoją energię, 136 00:38:37,940 --> 00:38:40,420 Możesz być atrakcyjna albo inteligentny... 137 00:38:41,340 --> 00:38:44,380 ...Albo możesz być ekspert, ale brzydki. 138 00:38:47,220 --> 00:38:49,180 Albo przystojny, ale głupi. 139 00:38:53,420 --> 00:38:55,860 Myślałem, żeby się napić trochę szampana. 140 00:38:57,100 --> 00:38:58,500 Ja też. 141 00:39:00,300 --> 00:39:04,260 Jeśli masz szczęście, możesz mieć świetny mózg... 142 00:39:04,260 --> 00:39:08,740 jesteś bardzo przystojny i z dużą inteligencją, 143 00:39:08,820 --> 00:39:10,420 jak ja. 144 00:39:12,340 --> 00:39:14,140 Czy sam to wymyśliłeś? - Tak. 145 00:39:16,980 --> 00:39:18,220 Jesteś piękna. 146 00:39:20,980 --> 00:39:22,620 Cóż, mówię głupi? 147 00:39:23,060 --> 00:39:25,820 Nie, nie. Kiedy to zrobiłem. 148 00:40:03,620 --> 00:40:04,740 Żadnych robaków. 149 00:40:06,420 --> 00:40:07,900 Poprosiła o pomoc. 150 00:40:09,980 --> 00:40:11,740 Żyła po zdarzeniu. 151 00:40:36,740 --> 00:40:38,260 Zatrzymywać się. 152 00:40:45,620 --> 00:40:47,140 Co się dzieje? 153 00:40:48,900 --> 00:40:50,820 Czy nie masz wrażenia, że słońce biło jak serce? 154 00:40:54,500 --> 00:40:55,380 Nie. 155 00:40:57,580 --> 00:40:59,020 Cóż, może nie. 156 00:41:14,140 --> 00:41:15,660 Wakaty 157 00:41:18,020 --> 00:41:19,380 Blvd. i pani Smith? 158 00:41:35,580 --> 00:41:37,860 To jest twoje. - Dziękuję. 159 00:41:39,540 --> 00:41:42,260 Jeśli ktoś żyje, jak to będzie? 160 00:41:44,180 --> 00:41:46,420 Znajdujemy ludzi wszelkiego rodzaju. 161 00:41:49,140 --> 00:41:50,180 Politycy 162 00:41:52,380 --> 00:41:53,940 trawestacja... 163 00:41:56,900 --> 00:42:00,420 Myślę, że powinniśmy szukać gdzie byli więźniami. 164 00:42:00,420 --> 00:42:01,860 albo boisz się odejść. 165 00:42:02,660 --> 00:42:04,340 Szpitale psychiatryczne, więzienia. 166 00:42:04,500 --> 00:42:06,140 Tego rodzaju miejsca. 167 00:42:07,100 --> 00:42:09,300 Niech mam małą nadzieję znaleźć kogoś. 168 00:42:09,300 --> 00:42:10,260 Muszę spojrzeć. 169 00:42:20,780 --> 00:42:22,180 Dzięki. 170 00:42:36,060 --> 00:42:38,220 Zabrakło Ci słów? 171 00:42:42,460 --> 00:42:44,980 Gdzie śpimy? - Ja tam śpię. 172 00:42:47,260 --> 00:42:48,820 Myślałem, że to powiedziałeś. 173 00:43:02,140 --> 00:43:04,060 To jest dobre. Tutaj, klucze. 174 00:43:07,140 --> 00:43:08,820 Również nie lubię. 175 00:43:09,540 --> 00:43:11,140 Nie bądź... piękna. 176 00:43:12,660 --> 00:43:15,700 To proste: byłem za to odpowiedzialny brzegu rzeki i sobie z tym poradzisz. 177 00:43:19,420 --> 00:43:21,060 Dzwoń do mnie co pół godziny. - Tak. 178 00:43:40,740 --> 00:43:42,420 Zac, prawda? 179 00:43:46,540 --> 00:43:47,740 Joanna mówi. 180 00:43:48,020 --> 00:43:52,020 Zac, jesteśmy w szpitalu. Gdzie jesteś? 181 00:43:52,060 --> 00:43:54,500 Przeszedłem przez uniwersytet. W porządku? 182 00:43:54,780 --> 00:43:56,540 Tak. przyjdę. 183 00:43:57,420 --> 00:43:59,580 W porządku. Dzwonię ponad pół godziny. 184 00:45:14,180 --> 00:45:16,140 Jesteś tam, Zac? 185 00:45:17,220 --> 00:45:20,220 Cześć. Czy wszystko w porządku? 186 00:45:20,780 --> 00:45:24,060 Kilka sekund temu poczułem się dziwnie. Gdzie jesteś? 187 00:45:26,140 --> 00:45:30,500 Mentalnie jestem na ulicy w Hill Crest. Nic tu nie ma. 188 00:45:30,500 --> 00:45:32,660 Coś na uniwersytet? 189 00:45:35,020 --> 00:45:36,420 Nic. 190 00:45:36,420 --> 00:45:39,180 Zadzwonię do ciebie później. Kontaktować się. 191 00:45:39,420 --> 00:45:41,940 W porządku. Zamknąć. 192 00:45:59,740 --> 00:46:03,060 Chcesz mi powiedzieć, że ty i twoi przyjaciele mają białą głowę 193 00:46:03,060 --> 00:46:05,500 Czy masz jakieś połączenie z tym? 194 00:46:05,620 --> 00:46:09,860 Nie wiem. To był amerykański pomysł. 195 00:46:10,180 --> 00:46:12,900 Eksperymentowanie z formularzami do przesyłania energii. 196 00:46:12,900 --> 00:46:15,500 Przez sieć wokół Ziemi. 197 00:46:15,900 --> 00:46:19,900 Samoloty mogłyby z niego korzystać dłużej bez sieci tankowania. 198 00:46:19,900 --> 00:46:21,420 Mniej więcej tyle. 199 00:46:21,660 --> 00:46:27,980 Jasne. Ekskluzywny klub dla ludzi zagraj w bogów wszechświata. 200 00:46:31,300 --> 00:46:35,900 Byłem tylko małą częścią ogromu sieć obejmująca cały świat. 201 00:46:35,900 --> 00:46:39,380 Aby pracować jednocześnie. Z drugiej strony... 202 00:46:41,460 --> 00:46:43,900 ... Nie wierz być liderami. 203 00:46:44,700 --> 00:46:46,380 Może Bóg mrugnął. 204 00:46:46,660 --> 00:46:48,300 Błyskawicznie Bóg i świat znika całkowicie? 205 00:46:50,900 --> 00:46:55,700 Świat zgomu toselor, przemoc 206 00:46:55,700 --> 00:46:57,900 i niezwykłych ludzi. 207 00:47:06,020 --> 00:47:08,340 Panie, jakże za nimi tęsknię. 208 00:47:19,140 --> 00:47:20,780 Wszystko jest w porządku. 209 00:47:30,660 --> 00:47:31,860 Cześć? 210 00:47:31,860 --> 00:47:33,540 Doktorze Hobson, proszę udać się do recepcji. 211 00:47:33,540 --> 00:47:36,740 Mam nadzieję, że wiesz, że musisz wyjechać pokój przed 10:00. 212 00:47:37,220 --> 00:47:40,260 I wiesz, że masz dodatkowy puchar dla wczorajszego gościa? 213 00:47:40,260 --> 00:47:42,180 Wiedziałem, że mam zapłacić. 214 00:47:44,420 --> 00:47:47,940 Mamy bułki, wiesz? - Wracaj do łóżka. 215 00:47:53,580 --> 00:47:55,220 Dzięki. - Coś jeszcze, proszę pana? 216 00:47:56,340 --> 00:47:59,060 Więcej chleba? - Przepraszam, kochanie. Chleb się skończył. 217 00:48:17,860 --> 00:48:20,620 Do zobaczenia o 13, na rynku. - Następnie kierujemy się na południe. 218 00:48:21,820 --> 00:48:24,740 Wróćmy. - Omówimy to podczas lunchu. 219 00:49:13,900 --> 00:49:17,500 Są stałymi, które nigdy się nie zmieniają w historii nauki. 220 00:49:18,900 --> 00:49:21,380 Jednym z nich jest opłata elektronu. 221 00:49:23,140 --> 00:49:27,540 Sprawdziliśmy to w przeprowadzonym przez nas eksperymencie że to zadanie zostało zmienione. 222 00:49:28,340 --> 00:49:31,540 A właściwie to było pomiędzy dwie nowe wartości. 223 00:49:33,460 --> 00:49:34,780 Nie zmierzyć tych wartości, 224 00:49:34,780 --> 00:49:38,660 raz amplituda pomiędzy ich wzrasta. 225 00:49:42,300 --> 00:49:46,820 Udało mi się jedynie stwierdzić, że fundament wszechświata 226 00:49:47,180 --> 00:49:51,700 Nie tylko został zmieniony, ale to jest bardzo niestabilne. 227 00:49:56,100 --> 00:49:57,380 Bóg wie, co się stanie. 228 00:49:58,100 --> 00:49:59,500 Witam, „Mon chre. 229 00:50:02,100 --> 00:50:06,620 Joanno, prawda? - Co masz na myśli? Czy jest ktoś jeszcze? 230 00:50:07,180 --> 00:50:10,740 Wiesz, że dla mnie to jedyne kobietą na świecie, kochanie. 231 00:50:11,020 --> 00:50:12,260 W porządku. 232 00:50:14,540 --> 00:50:16,900 „Au revoir, chri. 233 00:52:03,620 --> 00:52:04,700 Dobrze! 234 00:52:14,820 --> 00:52:16,100 Czy jesteś singlem? 235 00:52:18,060 --> 00:52:19,220 Czy widziałeś kiedyś kogoś innego? 236 00:52:21,420 --> 00:52:23,500 Połóż ręce na ciężarówce. 237 00:52:37,380 --> 00:52:38,620 Wróć. 238 00:52:47,100 --> 00:52:48,740 Zac, jesteś tam? 239 00:53:03,180 --> 00:53:04,940 Dlaczego późno? 240 00:53:20,140 --> 00:53:23,700 Kłam! - Co byś zrobił? 241 00:53:23,740 --> 00:53:26,500 Jak się masz? - Tylko ona i ja. 242 00:53:28,020 --> 00:53:29,740 Czy tylko dwa? 243 00:53:32,900 --> 00:53:35,820 Wyłącz silnik i kontynuuj. 244 00:53:55,860 --> 00:53:57,180 Spójrz... - Chodź! 245 00:54:04,740 --> 00:54:06,820 Tak nie jest. - Znajdź to. 246 00:54:29,260 --> 00:54:30,700 Zac, dokąd idziesz? 247 00:54:30,700 --> 00:54:34,100 Dlaczego nie odpowiada? - Przeklęty przez radio. 248 00:54:36,460 --> 00:54:39,340 Myślałam, że znowu wyszłam sama. 249 00:55:25,420 --> 00:55:27,060 Ładne. 250 00:55:40,780 --> 00:55:42,380 Ukryj szkło. Samochód policyjny. 251 00:55:44,020 --> 00:55:45,700 Żeby wyglądać poważnie. 252 00:56:19,140 --> 00:56:23,540 Ryby. To są ryby na brzegu. - Są małe. 253 00:56:23,580 --> 00:56:26,860 Może to ma sens. Jajka to galaretki rzeczne. 254 00:56:26,980 --> 00:56:29,300 A samce wytwarzają na nich plemniki. 255 00:56:29,300 --> 00:56:32,820 Tak więc, jeśli nasienie zostało zdeponowane wcześniej efekt i przeniknąć, więcej ... 256 00:56:33,540 --> 00:56:35,780 ... To się skończy. 257 00:56:37,700 --> 00:56:42,020 Dawno temu myślałem, że nie żyję. - Myślał, że jest Bogiem. 258 00:56:47,300 --> 00:56:50,420 Dlaczego myślałeś, że nie żyjesz? - Bo byłem. 259 00:56:52,300 --> 00:56:56,980 Byłem w lesie z przyjacielem. OK... miły przyjacielu. 260 00:57:10,860 --> 00:57:14,420 Byłem prawie nieprzytomny kiedy to zobaczyłem. 261 00:57:15,900 --> 00:57:18,300 Patrz wyżej. 262 00:57:19,060 --> 00:57:21,460 Widziałam jego i mnie. 263 00:57:22,420 --> 00:57:25,140 Było cicho. 264 00:57:33,060 --> 00:57:37,740 To było coś w rodzaju światła. Długa fala. 265 00:57:38,980 --> 00:57:42,100 Musiałem wejść do wody, prawie dotarł... 266 00:57:42,380 --> 00:57:45,140 ...Gdy nagle cały ciężar życia wróciło do mnie. 267 00:57:47,340 --> 00:57:48,700 Byłem zdezorientowany. 268 00:57:49,220 --> 00:57:53,380 Poczułem, że dotarłem do światła, i nie chciałem wracać. 269 00:58:04,940 --> 00:58:05,860 Tylko ja. 270 00:58:08,340 --> 00:58:10,300 To samo. - Czas śmierci. 271 00:58:11,220 --> 00:58:15,060 Efekt nastąpił po śmierci. Dlatego żyjemy. 272 00:58:17,220 --> 00:58:19,700 Nie sądzisz? - Jest to możliwe. 273 00:58:20,020 --> 00:58:24,260 Na początku nie wiedziałem, co to jest. W końcu zostałem sam w tym świecie. 274 00:58:24,500 --> 00:58:26,460 Myślałam, że to duch. 275 00:58:29,580 --> 00:58:31,100 To było bardzo smutne. 276 00:58:32,980 --> 00:58:37,540 Jeśli przeżyję, muszę udać się na północ i szukać ocalałych. 277 00:58:38,660 --> 00:58:42,220 A jeśli byłem duchem, to nim byłem codamnat nawiedzać. 278 00:58:43,220 --> 00:58:45,100 Jednak już nikt kierunek nie był dobry. 279 00:58:46,460 --> 00:58:48,540 Potem tylko my troje. 280 00:58:51,260 --> 00:58:55,500 Cóż, ty żyjesz i ja. 281 00:58:55,780 --> 00:58:57,460 A ty? 282 00:59:05,980 --> 00:59:08,100 Chyba tak. 283 00:59:23,900 --> 00:59:26,380 Co o tym sądzisz? - Graj dobrze na pianinie. 284 00:59:28,180 --> 00:59:30,780 Nie. Myślę, że to fantastyczne. 285 00:59:31,500 --> 00:59:35,980 Zrobił pościel. - Tak, jedno... i dwa. 286 00:59:39,140 --> 00:59:40,660 Jak na ironię. 287 00:59:41,220 --> 00:59:45,460 Tak między nami, myślałem, że jestem najlepszy przygotowany na sytuację. 288 00:59:46,260 --> 00:59:48,340 Zanim to się stanie. 289 00:59:48,860 --> 00:59:51,060 Nigdy nie lubiłem być sam. 290 00:59:53,660 --> 00:59:55,340 A potem przyszedłeś ty. 291 01:00:00,540 --> 01:00:06,060 Myślę o 3 listopada. Nie tylko tobie i mnie. 292 01:00:13,740 --> 01:00:16,580 Api, włącz inną muzykę. Coś potrafi śpiewać. 293 01:00:16,580 --> 01:00:17,980 Dobra. 294 01:00:18,060 --> 01:00:22,860 Jeśli wszyscy mądrzy powinni zostać zapomniane 295 01:00:22,900 --> 01:00:27,980 I nie pamiętam nigdy 296 01:00:27,980 --> 01:00:32,220 Jeśli wszyscy mądrzy powinni zostać zapomniane 297 01:00:32,900 --> 01:00:37,260 Za dawne i dobre czasy. 298 01:00:48,700 --> 01:00:53,460 Pijemy dobrą szklankę. 299 01:00:53,660 --> 01:00:59,500 Za dawne i dobre czasy. 300 01:02:54,620 --> 01:02:57,980 Jeśli obecne tempo się utrzyma oscylacje słońca 301 01:02:58,020 --> 01:03:01,460 słońce zapadnie się w zasięgu a kilka dni, zabierając wszystko ze sobą. 302 01:03:02,260 --> 01:03:06,380 Należy przeanalizować komputer, aby określić więcej. 303 01:03:09,820 --> 01:03:13,500 Wiesz, najfajniejsza jest przyjaźń, nie zawsze jest to logiczne. 304 01:03:14,180 --> 01:03:16,540 Wiesz, kiedy przychodzisz i pytasz dlaczego lubisz przebywać z nimi 305 01:03:16,580 --> 01:03:18,580 i podaj wszystkie powody ciekawe, co to jest? 306 01:03:18,700 --> 01:03:21,700 Po stworzeniu powodów zdecydowałeś, że je lubisz. 307 01:03:21,900 --> 01:03:26,260 Jeśli zdecydujesz, że kogoś lubisz, po dwóch sekundy na zrozumienie w dowolnej formie. 308 01:03:26,420 --> 01:03:30,500 Więc jeśli kochasz kogoś, zobacz więcej dobrych rzeczy niż złych. 309 01:03:30,660 --> 01:03:33,500 A jeśli masz ochotę, zobacz więcej złe rzeczy niż dobre. 310 01:03:35,020 --> 01:03:38,500 Masz tendencję do czegoś innego być z ludźmi, którzy cię lubią. 311 01:03:38,740 --> 01:03:40,660 A kiedy o mnie myślisz? 312 01:03:42,180 --> 01:03:43,740 Wygląda na to, że lubisz. 313 01:03:45,460 --> 01:03:46,620 Dlaczego twój przyjaciel próbował zabić cię? 314 01:03:50,020 --> 01:03:54,540 Ponieważ zabiłem moją żonę. - Zabiłeś moją żonę? Dlaczego? 315 01:03:54,980 --> 01:03:56,300 To było konieczne. 316 01:03:59,860 --> 01:04:01,140 Wymagany? 317 01:04:01,380 --> 01:04:03,860 I kto o tym zdecydował było konieczne? 318 01:04:04,700 --> 01:04:07,940 A kto o tym zadecyduje następna rzecz, której potrzebujesz? 319 01:04:10,900 --> 01:04:14,140 Za kogo do cholery myślisz, że jesteś? Bóg? 320 01:04:20,820 --> 01:04:22,380 Nie jesteś Bogiem. 321 01:04:44,580 --> 01:04:48,740 Tutaj, Joanne, dzieje się coś dziwnego. Nie czuję się lepiej, ale musisz... 322 01:04:51,500 --> 01:04:53,500 Co się stało? - Zostaw mnie w spokoju. 323 01:04:57,620 --> 01:04:59,140 Co się dzieje? 324 01:05:01,780 --> 01:05:05,580 Mam coś ważnego do powiedzenia. - Przeżyłem ponad te wczorajsze. 325 01:05:05,860 --> 01:05:09,140 Nie mówię o tych wczorajszych. SSarele, o którym mowa. 326 01:05:09,700 --> 01:05:14,500 Chcesz porozmawiać o słońcu? Dlaczego nie porozmawiać z Bogiem tam, na zewnątrz? 327 01:05:15,300 --> 01:05:17,140 Słuchać! 328 01:05:18,620 --> 01:05:21,900 Zabieraj ręce ode mnie. - Co robisz? 329 01:05:28,260 --> 01:05:29,620 Api... 330 01:05:32,500 --> 01:05:35,500 Jak długo można dotrzeć na północ? - Ale właśnie przyjechałem. 331 01:05:35,900 --> 01:05:39,180 Tak, wiem. Ale proszę, jak długo? 332 01:05:39,340 --> 01:05:41,900 Mój dom nie jest ci dobry? - Nie. Nie to. 333 01:05:41,900 --> 01:05:46,060 Teraz wyjaśnij po drodze, dobrze? - Masz kontrolę. 334 01:05:47,980 --> 01:05:51,420 W porządku. Jeśli chcesz, tak. To Ja. 335 01:05:51,420 --> 01:05:53,540 Ona płacze. Co zrobiłeś? 336 01:05:53,580 --> 01:05:56,100 Co zrobisz? - Czy jestem rozkazem, pamiętasz? 337 01:05:56,500 --> 01:05:59,660 Joanno, przyjdź wkrótce. Wychodzimy już teraz. 338 01:06:01,260 --> 01:06:04,460 Słuchaj, głupcze, nie patrz na to rzeczy się zmieniły? 339 01:06:04,940 --> 01:06:08,380 Inni poszli z białą głową. Teraz jesteśmy ty i ja. 340 01:06:08,940 --> 01:06:13,060 To dość skomplikowane, jak ludzie lubią żebym wyjaśnił ludziom takim jak ty. 341 01:06:13,380 --> 01:06:15,820 Ludzie tacy jak ja? - Posłuchaj tego! 342 01:06:22,020 --> 01:06:24,580 Dobra. Jeśli tak... 343 01:06:36,780 --> 01:06:38,020 Na żywo? 344 01:06:38,260 --> 01:06:40,860 Ja też bym z tobą nie poszła byłeś ostatnim człowiekiem na Ziemi. 345 01:06:41,700 --> 01:06:42,980 Pracuję nad tym. 346 01:07:09,420 --> 01:07:13,180 ... Widzimy, że „Latarka” kontynuuj nietknięty, 347 01:07:13,860 --> 01:07:16,020 wpływają na całą równowagę sieci. 348 01:07:16,740 --> 01:07:19,300 I to w pewnym sensie wpływa na Słońce. 349 01:07:55,380 --> 01:07:56,220 Ty! 350 01:07:59,380 --> 01:08:01,420 Jeśli nie przestaniesz strzelać. I nie obchodzi mnie, kim jesteś. 351 01:08:02,900 --> 01:08:05,820 Nie będę mieszkać z obydwoma, żeby spróbować aby zdecydować, który z was jest Bogiem! 352 01:08:06,900 --> 01:08:10,060 Jeśli mi nie wierzysz, spróbuj. 353 01:08:10,740 --> 01:08:11,580 Nie wierzysz... 354 01:08:11,860 --> 01:08:13,180 Dla Boga! 355 01:08:14,060 --> 01:08:16,740 Cholera, nie daje mi to spokoju przez ponad rok. 356 01:08:17,900 --> 01:08:21,060 Wiedziałem, że coś jest nie tak z projektem. I nic nie powiedziałem. 357 01:08:22,100 --> 01:08:24,100 Może to jest bardziej winne? 358 01:08:25,020 --> 01:08:26,140 Wydałeś wyrok śmierci. 359 01:08:27,380 --> 01:08:31,060 Tego ranka próbowałeś popełnić samobójstwo. 360 01:08:36,420 --> 01:08:38,740 Co zrobisz? - Nie wiem. 361 01:08:40,940 --> 01:08:43,420 Masz na myśli, że zrobiłeś to wszystko i nie da się go naprawić? 362 01:08:44,540 --> 01:08:48,020 Nigdy nie poznamy całej historii. Amerykanie, których ukryliśmy informacje. 363 01:08:49,980 --> 01:08:52,540 Czy bawiłeś się ze światem? nie wiedząc co robisz? 364 01:08:55,460 --> 01:08:58,220 Żaden nigdy się nie zorientował co się działo. 365 01:08:58,220 --> 01:09:00,940 Ufałem jej. Byli po naszej stronie. 366 01:09:02,420 --> 01:09:05,460 Może nie będziesz taki głupi. Jeśli tak mówią o Rosjanie, a dlaczego nie ty? 367 01:09:05,460 --> 01:09:09,420 Poza tym, gdybyś powiedział ją, powiedziałem jej, że jesteś włączony? 368 01:09:09,420 --> 01:09:11,260 Dla mnie wszystkie są takie same. 369 01:09:11,780 --> 01:09:13,420 Tylko ja to powiedziałem. 370 01:09:16,020 --> 01:09:17,140 Powiedzieliśmy to. 371 01:09:21,940 --> 01:09:23,140 Spróbuj ponownie. 372 01:09:30,820 --> 01:09:34,260 Ten sam wynik. - Co to za dwie linie? 373 01:09:35,260 --> 01:09:38,940 Jest to skala czasu. O to właśnie chodzi maksymalna niestabilność. 374 01:09:38,940 --> 01:09:40,740 Wydarzy się to jutro o 18:00. 375 01:09:40,820 --> 01:09:42,500 Co się stanie? 376 01:09:43,180 --> 01:09:47,420 Myślę, że efekt się powtórzy. 377 01:10:31,220 --> 01:10:33,420 Joanna - Jestem tutaj. 378 01:10:48,500 --> 01:10:49,900 Czy wszystko w porządku? 379 01:10:58,940 --> 01:11:01,660 Twoje obliczenia były błędne. To było niedawno przed. 380 01:11:02,340 --> 01:11:05,340 Nie. To był dopiero początek. 381 01:11:06,340 --> 01:11:08,620 Co będzie następnym razem, będzie poważny. 382 01:11:09,060 --> 01:11:10,980 Twoje obliczenia są strata czasu. 383 01:11:11,260 --> 01:11:16,300 Jeśli zniszczysz laboratorium i efektem byłoby zatrzymanie się. 384 01:11:22,900 --> 01:11:24,420 Nie chodzić. 385 01:11:33,500 --> 01:11:35,820 Nieźle, co? - Jest artystą. 386 01:11:41,300 --> 01:11:43,940 Czy jesteś tego pewien wystarczy? 387 01:11:46,620 --> 01:11:48,380 Jak myślisz, ile potrzebujemy? 388 01:11:48,740 --> 01:11:50,220 Tonę? 389 01:11:51,580 --> 01:11:52,940 Weź naszą ciężarówkę. 390 01:11:53,100 --> 01:11:58,020 ... Następnie aktywowano przycisk Perrin, efekt się wydarzyło i wszystkie zniknęły. 391 01:11:58,940 --> 01:12:04,180 Ale nasz mały efekt nastąpi ponownie jutro rano. 392 01:12:05,020 --> 01:12:08,220 Tylko tym razem Perrina nie ma tam żadnego przycisku. 393 01:12:08,220 --> 01:12:11,500 Może ma związek z jakimkolwiek skutkiem. 394 01:12:12,420 --> 01:12:14,780 Jak młody człowiek z kijem? - Co? 395 01:12:14,780 --> 01:12:16,140 Młody człowiek z kijem. 396 01:12:16,420 --> 01:12:18,860 Pamiętaj o tym braku energia w USA? 397 01:12:19,060 --> 01:12:21,580 Całe wschodnie wybrzeże było w to zaangażowane ciemność na 6 godzin. 398 01:12:22,020 --> 01:12:25,580 W drodze do domu zastali młodego mężczyznę. Zagraj w coś. 399 01:12:26,980 --> 01:12:28,740 Miał kij na linii energetycznej. 400 01:12:29,140 --> 01:12:31,780 W tym momencie E wszystko było wyłączone. 401 01:12:32,580 --> 01:12:35,460 I myślałam, że to przez niego. Co byś pomyślał? 402 01:12:37,020 --> 01:12:39,900 Myślę, że efekt jest jakiś kosmiczny, jak stworzenie wszechświata. 403 01:12:40,540 --> 01:12:42,620 I nikt nigdy tego nie zrobił właściwie wyjaśnione. 404 01:12:44,020 --> 01:12:48,900 Być może nikt nie odszedł oprócz mnie. Jestem efektem. 405 01:12:49,060 --> 01:12:52,940 I my - nie są prawdziwe. Są wyimaginowane. 406 01:12:53,580 --> 01:12:55,060 Jesteś Bogiem. 407 01:12:55,340 --> 01:12:58,500 Myślę, że nie bądź taki wspaniały. W końcu jest efekt. 408 01:12:58,500 --> 01:13:00,540 Wiodąca ciężarówka. 409 01:13:01,940 --> 01:13:06,380 Nieprawda. - Urodziłeś się w cień Peruna? 410 01:13:06,740 --> 01:13:08,700 Powiedział w ten sposób... 411 01:13:08,700 --> 01:13:11,940 Ale ludzie są nocą Perunienii. 412 01:13:15,020 --> 01:13:16,620 Może nie jesteś prawdziwy. 413 01:13:19,900 --> 01:13:21,820 Całkiem realne. 414 01:13:51,060 --> 01:13:54,900 Myślę, że to i tak przyniesie skutek żyjemy długo i szczęśliwie. 415 01:13:54,900 --> 01:13:57,340 Czyż nie? - Mam nadzieję. 416 01:13:58,220 --> 01:14:00,660 Wszystkie trzy? - Powinno tak być. 417 01:14:01,900 --> 01:14:04,380 Dla mnie jest to łatwiejsze umieściłem oba. 418 01:14:06,180 --> 01:14:07,940 Ale wolę jego... 419 01:14:13,820 --> 01:14:16,020 Czasami mam dziwne wrażenie. 420 01:14:17,700 --> 01:14:21,460 Jak będziesz wiedział i API lata temu. 421 01:14:24,100 --> 01:14:27,660 Jakbym to ja był ofiarą wielkiego spisku. 422 01:14:27,660 --> 01:14:30,180 Api, ty i ty byliście wysłani jako niektórzy strażnicy. 423 01:14:32,900 --> 01:14:35,260 Zmieniaj często, np tajne wiadomości. 424 01:14:35,260 --> 01:14:37,100 Kiedy nie jest obecny. 425 01:14:37,820 --> 01:14:41,100 Potrafi rozmawiać. - Coś dziwnego w API. 426 01:14:42,900 --> 01:14:45,900 Martwisz się, że jego przyjaciel próbował go zabić? 427 01:14:46,060 --> 01:14:47,580 Tak. 428 01:14:47,700 --> 01:14:49,220 Zabił kobietę. 429 01:14:51,220 --> 01:14:56,380 Była w nim zakochana i odrzuciła to. Kiedy popełniła samobójstwo. 430 01:14:57,820 --> 01:15:01,820 Uznano, że odpowiedzialny jest Api. I ta sama myśl i przyjaciel. 431 01:15:04,700 --> 01:15:06,660 To bardzo smutne. 432 01:15:09,780 --> 01:15:12,940 Dowiedziałem się wielu rzeczy o ludziach... 433 01:15:12,940 --> 01:15:14,620 ...W ostatnich tygodniach. 434 01:15:16,220 --> 01:15:18,260 Nie martw się o mnie. 435 01:15:19,340 --> 01:15:21,420 Cokolwiek się stanie, zrobię to kontynuować sam. 436 01:15:26,060 --> 01:15:27,340 Ostrożny! 437 01:15:31,860 --> 01:15:34,860 Api! Wiedziałem, że muszę coś powiedzieć. 438 01:15:48,620 --> 01:15:50,540 Co robimy - Wyprowadzę się? 439 01:15:51,340 --> 01:15:52,980 Mam zamiar naciskać go z drogi. 440 01:15:55,220 --> 01:15:56,660 API? 441 01:15:58,300 --> 01:16:00,300 Dbać o siebie. - Nie martw się. 442 01:16:43,460 --> 01:16:45,260 Trzeba trochę oddzielić. 443 01:16:48,660 --> 01:16:50,740 Nie poszedł... - Nie. 444 01:16:59,780 --> 01:17:00,860 Idź! 445 01:17:09,020 --> 01:17:11,620 Czy ktoś z Was przyjdzie kiedyś? - Do widzenia. 446 01:17:46,980 --> 01:17:48,780 API, słyszysz mnie? 447 01:17:52,580 --> 01:17:54,500 Api, odpowiedz... 448 01:18:19,180 --> 01:18:22,540 Nadchodzi szef. - Odbierz to pieprzone radio, Api! 449 01:18:23,180 --> 01:18:26,580 Idź i zajmij się nim trochę, prawda? - Co robisz? 450 01:18:58,540 --> 01:19:00,500 Nie możemy się zbliżyć. - Dlaczego? 451 01:19:00,500 --> 01:19:04,340 Laboratorium jest zjonizowane tak, że to jak praca w kuchence mikrofalowej. 452 01:19:04,340 --> 01:19:06,100 I tu jesteśmy bezpieczni? 453 01:19:06,620 --> 01:19:07,580 Jesteśmy w odległości jednej mili. 454 01:19:09,020 --> 01:19:13,060 Wierzę, że przyniosłem wystarczająco dużo. - Przyjdź i zobacz? 455 01:19:29,420 --> 01:19:32,900 Światła nadal się świecą. - Tak. Zasilane są przez sieć. 456 01:19:37,660 --> 01:19:40,540 Wiemy, że nie ma sieci kiedy światła zostaną zgaszone. 457 01:19:40,780 --> 01:19:42,980 Jeśli uda nam się zdobyć ciężarówkę. 458 01:19:43,940 --> 01:19:45,900 Kto go tam poprowadzi? 459 01:19:46,860 --> 01:19:48,900 Idź do miasta, żeby czegoś poszukać to może sprawić, że to zadziała. 460 01:19:49,020 --> 01:19:52,620 To jednostka zdalnego sterowania. Używam go na duże odległości. 461 01:19:53,740 --> 01:19:55,500 Pracujemy z tak dużą ciężarówką? 462 01:19:56,340 --> 01:19:58,500 Możemy to dostosować. - Mamy czas? 463 01:20:00,420 --> 01:20:01,660 Myślę, że tak. 464 01:20:02,860 --> 01:20:06,220 Jeśli teraz odejdę. Wrócę za dwie godziny od teraz. 465 01:20:19,180 --> 01:20:21,180 Chcesz iść z tobą? 466 01:20:21,980 --> 01:20:24,700 Lepiej zostać. - W porządku. 467 01:21:49,860 --> 01:21:51,780 Jak myślisz, co się stanie? 468 01:21:53,740 --> 01:21:58,820 Spróbuje. Prawdopodobnie nie będzie działać w tak dużej ciężarówce. 469 01:22:02,100 --> 01:22:03,420 Dlatego poprowadzę. 470 01:22:05,540 --> 01:22:09,340 Dlaczego ty? - Ponieważ jestem kierowcą. 471 01:22:10,860 --> 01:22:13,340 Jednak jest mi łatwiej. 472 01:22:14,620 --> 01:22:17,180 Obserwuję moich przodków. 473 01:22:21,420 --> 01:22:24,020 Co to jest? - E ciężarówka! 474 01:22:28,700 --> 01:22:29,940 Ile ostatnio? 475 01:22:30,100 --> 01:22:33,180 Prawie 20 minut. - Gdyby nigdy nie udało się wyjechać. 476 01:22:46,540 --> 01:22:47,900 Powiedział, że tylko kłamstwa. 477 01:23:48,100 --> 01:23:49,500 Rozpoczęło się. - Zac!