1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:06,407 --> 00:00:08,210 MandA eylemi açısından, 2 00:00:08,210 --> 00:00:10,278 GoJo ve Waystar'ı duyuyoruz 3 00:00:10,278 --> 00:00:13,548 uzun gebeliklerini mühürleyebilir yarın en kısa sürede anlaşmaya varın. 4 00:00:13,841 --> 00:00:17,035 Kelime bu düzenleyicidir endişeleri azaldı. 5 00:00:17,046 --> 00:00:19,180 Yani Lukas Matsson yakında kontrolü ele alabilir 6 00:00:19,191 --> 00:00:21,127 merhum Logan Roy'un imparatorluğunun 7 00:00:21,138 --> 00:00:23,273 yayınına, bahislerine eklemek için, 8 00:00:23,284 --> 00:00:25,453 spor ve sosyal bilgilerle ilgili her şey uygulaması 9 00:00:25,464 --> 00:00:28,400 - o şarkı söyleyeni yaratmak için... - Tamam. 10 00:00:28,411 --> 00:00:31,009 Tamam, tamam. Gününüzü halledin millet. 11 00:00:32,404 --> 00:00:34,105 Selam, selam! Tamam aşkım. 12 00:00:34,210 --> 00:00:36,680 Telly! Hadi bunu çalıştıralım. Yönetim kurulu sunumu yapalım mı? 13 00:00:36,691 --> 00:00:40,598 - Evet, harika. Teşekkürler. - Güzel şey. 14 00:00:41,245 --> 00:00:42,639 - Yani... - Ne? 15 00:00:42,639 --> 00:00:44,146 Sadece Stewy. Bu onun adamıydı. 16 00:00:44,146 --> 00:00:45,714 - ve... - Evet? 17 00:00:45,714 --> 00:00:47,219 Evet, onu yakaladığımızı sanmıyorum. 18 00:00:48,933 --> 00:00:50,101 Hı-hı. 19 00:00:50,968 --> 00:00:52,236 Serin. Serin. 20 00:00:52,823 --> 00:00:54,826 Gerçekten mi? 21 00:00:56,728 --> 00:00:58,026 - Nerede o? - Şey... 22 00:00:58,037 --> 00:01:00,669 Onu bana doğrudan bağla. Sis perdesi olabilir. 23 00:01:00,680 --> 00:01:03,566 Sanırım... Evet, bu... bu sis perdesi olacak. 24 00:01:03,566 --> 00:01:04,733 Stew'i içeri çekebilirim. 25 00:01:04,733 --> 00:01:05,862 - Ken, ben... - Dostum. 26 00:01:05,873 --> 00:01:07,827 Hissedarlarımız olduğunu sanmıyorum. 27 00:01:07,838 --> 00:01:10,501 ve buna sahip olduğumuzu sanmıyorum Bunu durdurmak için pano numaraları. 28 00:01:10,501 --> 00:01:12,141 Oyları alacağım. 29 00:01:12,618 --> 00:01:14,810 Keşke daha fazlamız olsaydı zamanı, ama yarına kadar? 30 00:01:14,810 --> 00:01:16,311 - Oyları alacağım. - Ken, biz... 31 00:01:16,311 --> 00:01:19,882 Sen sadece... Buradaki yolu özetlemek ister misiniz? 32 00:01:19,882 --> 00:01:22,493 Tamam aşkım. Kendimi siktim, Ewan'ı yakaladım. 33 00:01:22,504 --> 00:01:24,987 Paul'u aldım, Dewi'yi aldım. Kilitli. 34 00:01:24,987 --> 00:01:29,519 - Yani öyle mi? - Mm-hmm. Tamam, harika. Ve? 35 00:01:29,530 --> 00:01:31,946 Ve hala Stewy'yi alabileceğimi düşünüyorum. 36 00:01:32,563 --> 00:01:35,312 Sanırım Sonya olabilir. 37 00:01:35,323 --> 00:01:38,716 Belki Frank'tir. var çoklu, çoklu rotalar. 38 00:01:38,727 --> 00:01:41,436 Şu anda, dört ve biri... 39 00:01:41,610 --> 00:01:44,270 Peki Roman bunu yapacak mı? göster? Oy verecek mi? 40 00:01:44,281 --> 00:01:46,408 Roman için endişelenme. 41 00:01:46,596 --> 00:01:48,931 - Peki o nerede duruyor? - Bilmiyorum. 42 00:01:48,984 --> 00:01:53,025 Bilmiyorum. Bilmiyorum. Bilmiyorum. Tamam aşkım? 43 00:01:53,592 --> 00:01:55,324 Bilmiyorum. 44 00:01:55,605 --> 00:01:57,815 Tamam aşkım? Bu seni daha iyi hissettiriyor mu? 45 00:01:57,826 --> 00:01:59,508 Nerede olduğunu bilmiyorum. 46 00:01:59,508 --> 00:02:02,760 Nerede olduğunu bilmiyorum duruyor. Ama onu yakaladım. Tamam aşkım? 47 00:02:02,771 --> 00:02:04,873 Bunu anladım, Telly Bear. 48 00:03:26,585 --> 00:03:31,585 - naFraC tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - - www.MY-SUBS.com - 49 00:03:35,968 --> 00:03:38,830 Tamam! Sanırım Stewy'yi kaybettiler. 50 00:03:39,018 --> 00:03:41,092 Korktu. Yani bu demek oluyor ki... 51 00:03:41,103 --> 00:03:43,138 Kendall bagajda, 52 00:03:43,138 --> 00:03:45,373 hepsi birbirine bağlandı ve pişirmeye hazırım! 53 00:03:45,373 --> 00:03:46,854 - Evet? - Güzel. 54 00:03:46,865 --> 00:03:49,979 Tamam aşkım. Çünkü biliyorsun, beni yakaladık açıkçası... 55 00:03:49,979 --> 00:03:54,216 İşte. ben, Simon, Frank, 56 00:03:54,216 --> 00:03:58,012 Sandy ve Sandi kilitli. Ve sonra Stewy. Ben... 57 00:03:58,023 --> 00:04:01,756 Bak, çok saçma konuşuyor. ama kalacağını düşünüyorum. 58 00:04:01,756 --> 00:04:05,021 O ayrılmayacak. Çünkü para tatlım, değil mi? 59 00:04:05,021 --> 00:04:08,600 Sonra Diane Liu ve Sonya'yı aldık. 60 00:04:09,431 --> 00:04:11,161 Ve sonra biz... elimizde. 61 00:04:11,161 --> 00:04:15,403 Sonra eğer soyulursak Dewi, Paul ve Ewan, 62 00:04:15,403 --> 00:04:18,106 o zaman sadece... şu var... 63 00:04:18,106 --> 00:04:20,775 Ken ve Roma karşı karşıya. 64 00:04:20,866 --> 00:04:22,877 Bu çok saçma... Ve Roma gelmeyebilir bile 65 00:04:22,877 --> 00:04:25,613 hangi pislik zindanından olursa olsun ona acınıyor. 66 00:04:25,624 --> 00:04:27,047 Mutlu musun? 67 00:04:27,319 --> 00:04:29,919 - Çok mutluyum. Çok... evet. - Hı-hı. Evet. İyi. 68 00:04:29,919 --> 00:04:31,134 Başarı! Evet. 69 00:04:31,145 --> 00:04:33,249 Oh, ve Frank'i kontrol ediyorum. 70 00:04:33,249 --> 00:04:35,457 eğer hala yapmak istiyorsan eski usul imza mı? 71 00:04:35,457 --> 00:04:38,493 - Mükemmel. - Yeni CEO olarak beni biliyor musun? 72 00:04:38,493 --> 00:04:42,164 Evet? Peki ya listen? Ne var... ne var... 73 00:04:42,164 --> 00:04:43,298 Tom'la konuşmak ister misin? 74 00:04:43,298 --> 00:04:44,733 Ya da öyle olduğunu biliyorum ATN'i mi düşünüyorsun? 75 00:04:44,733 --> 00:04:47,469 Ve sadece... sadece söyle yüksek sesle. Benim için önemli değil. 76 00:04:47,469 --> 00:04:49,437 Şey, biz... biraz yaşadık 77 00:04:49,437 --> 00:04:52,307 ilk başta, sanki, hisler buluşuyor, ımm... 78 00:04:52,307 --> 00:04:53,776 Evet, yani kendini kandırıyor. 79 00:04:53,776 --> 00:04:56,045 Evet. Bir erkek arasındaki delta 80 00:04:56,045 --> 00:04:57,980 ve 10x'lik bir adam... 81 00:04:57,980 --> 00:04:59,580 açıkça yaşam ve ölümdür, 82 00:04:59,580 --> 00:05:01,686 - ve ATN merkezidir. Yani... - Elbette. 83 00:05:02,812 --> 00:05:05,148 Tom. Tom. 84 00:05:05,159 --> 00:05:08,329 Evet. Bilmiyorum. Ne düşünüyorsun? 85 00:05:08,340 --> 00:05:11,426 Tamam aşkım. O çok becerikli, ama eğer seni rahatsız ediyorsa, 86 00:05:11,426 --> 00:05:14,134 ya da karmaşıktır, sorun değil. 87 00:05:14,270 --> 00:05:15,272 - Evet? - Mm-hmm. 88 00:05:15,283 --> 00:05:17,776 Oldukça makul bir kurumsal meseledir. 89 00:05:17,787 --> 00:05:20,756 ama aynı zamanda son derece değiştirilebilir modüler parça. 90 00:05:20,767 --> 00:05:22,640 Ve bunu onun yüzüne söylerdim. 91 00:05:22,913 --> 00:05:25,960 - Tamam aşkım. - Tamam ama süreklilik istiyorsak 92 00:05:25,971 --> 00:05:28,710 çünkü çok fazla değişiklik oldu... 93 00:05:28,710 --> 00:05:30,745 Biliyor musun, ATN gangsterlere dönüşüyor. 94 00:05:30,745 --> 00:05:34,183 ve çok seviliyor. Yani eğer devam edecek olsaydı, 95 00:05:34,183 --> 00:05:36,284 bu benim için de sorun olmaz. 96 00:05:36,284 --> 00:05:38,186 - Tamam, bunu öğrendiğim iyi oldu. - Evet. 97 00:05:38,186 --> 00:05:41,056 Bu ayrı duygular bir yana, 98 00:05:41,204 --> 00:05:43,525 Tom dürüstçe emecek odadaki en büyük sik. 99 00:05:43,525 --> 00:05:46,428 - Bu sadece benim değerlendirmem. - Aşk, havadadır. 100 00:05:46,428 --> 00:05:49,231 Mm-hmm. Evet. 101 00:05:49,231 --> 00:05:50,935 Üzgünüm. Affedersin. 102 00:05:52,082 --> 00:05:55,583 Evet. Sadece bir saniye. MERHABA! 103 00:05:56,177 --> 00:05:57,539 Merhaba tatlım. 104 00:05:57,539 --> 00:05:59,608 Ah, öyle mi... Nasıl... İşler nasıl gidiyor? 105 00:05:59,608 --> 00:06:01,917 Evet, iyiyim. İyi. İyi. Teşekkürler. 106 00:06:01,928 --> 00:06:03,167 Harika. 107 00:06:03,178 --> 00:06:09,050 Sadece orada olup olmadığını bilmek istedim gelme şansın var mıydı? 108 00:06:09,050 --> 00:06:11,720 Evet. Yani... Bak, çok isterim, 109 00:06:11,720 --> 00:06:13,888 ama sanırım, bilirsin, lanet programlar 110 00:06:13,888 --> 00:06:16,791 - ve... ve gemiye binin. - Evet biliyorum ama... 111 00:06:16,962 --> 00:06:20,499 Peki, burada biri var Sanırım görmek isteyebilirsin. 112 00:06:21,559 --> 00:06:25,027 Söylemeyeceğime söz verdim ama bu... 113 00:06:25,313 --> 00:06:28,970 kardeşlerinizden biri. Ve bu Kendall değil. 114 00:06:29,059 --> 00:06:32,533 Ah. Tamam aşkım. Peki, kodu kırayım. 115 00:06:32,544 --> 00:06:35,747 - Bilmek istersin diye düşündüm. - Ah. Evet... 116 00:06:36,770 --> 00:06:38,909 Bir düşüneyim. Ama hadi... 117 00:06:38,920 --> 00:06:41,893 Evet, deneyelim ve... Haydi deneyin ve bu işi halledin. Yapalım mı? 118 00:06:41,999 --> 00:06:43,001 Harika. 119 00:06:49,100 --> 00:06:51,901 Tamam mı? Şu profil saçmalığı. 120 00:06:52,134 --> 00:06:54,482 - Karikatür mü? - Evet. 121 00:06:54,732 --> 00:06:56,164 Bence komik. 122 00:06:56,164 --> 00:06:57,498 - Evet? - Mesela... 123 00:06:57,498 --> 00:06:59,254 "Ah, bana bak! Bana bak!" 124 00:06:59,265 --> 00:07:01,203 - Hı-hı. Evet, çünkü ben... - Güzel. Evet. 125 00:07:01,203 --> 00:07:03,266 Çünkü alabilirim... bildiğin gazeteci 126 00:07:03,266 --> 00:07:04,839 - belki internete girebilirsin? - Hayır, hayır. 127 00:07:04,839 --> 00:07:08,693 Umurumda değil. İnsanlar her zaman bir şeyler yapmaya çalışırlar... 128 00:07:08,704 --> 00:07:10,111 - bana ulaş, biliyor musun? - Tamam aşkım. 129 00:07:10,111 --> 00:07:13,348 - Yapamazlar. - Bakın, bu... bu, ah, 130 00:07:13,348 --> 00:07:14,883 bir iş arkadaşım, 131 00:07:14,883 --> 00:07:16,662 Roman'ı düzelttiklerini gösteriyor. 132 00:07:16,673 --> 00:07:19,608 Peki neden sadece sikişmiyorum gidip Roman'ı da mı çivileyeceksin? 133 00:07:19,619 --> 00:07:22,624 Sadece çok güzel olurdu genel anlamda oybirliği sağlayın. 134 00:07:22,624 --> 00:07:25,593 Bilirsin, hepimiz toplum içinde gülümseyerek, sadece... 135 00:07:25,593 --> 00:07:27,829 sadece güzel, temiz bir başlangıç saltanatımızın başlangıcı için. 136 00:07:27,829 --> 00:07:30,298 - Elbette. - Evet? Çünkü bilirsin, kurumsal hikaye. 137 00:07:30,298 --> 00:07:33,168 Eğer ayrı taraftaysak Lady Macbeth İkinci Kısım'a benziyor. 138 00:07:33,168 --> 00:07:35,737 Ve bu... Bu olurdu... 139 00:07:35,737 --> 00:07:37,405 Öyle olurdu, tam da ve... Güzel olurdu, 140 00:07:37,405 --> 00:07:39,711 çok dikkatli bir şekilde, sadece... 141 00:07:40,784 --> 00:07:42,650 - güzel kapat. - Evet, evet. 142 00:07:42,661 --> 00:07:46,069 Harika. Elbette. Ara ne zaman, nerede olursam olayım. 143 00:07:46,080 --> 00:07:49,037 - Evet. - Ben müsaitim. Tamam aşkım? Evet? 144 00:07:49,048 --> 00:07:51,452 - Haydi şunu yapalım. Evet? - Git onu getir. 145 00:07:51,452 --> 00:07:53,205 Merhaba Şiv. 146 00:07:53,216 --> 00:07:56,058 - Ne duyuyorsun? - Rome annemde. 147 00:07:56,301 --> 00:07:59,161 Ben de onu yakalamaya gidiyorum. Birlik arıyorum. 148 00:07:59,161 --> 00:08:01,329 Tamam aşkım. Annenin yanında mı? 149 00:08:01,329 --> 00:08:03,399 Lukas'la konuştun mu? 150 00:08:03,747 --> 00:08:05,303 Ben pirzoladan yana mıyım? 151 00:08:05,314 --> 00:08:08,103 Evet, yani deniyorum. 152 00:08:08,380 --> 00:08:10,889 Tamam aşkım. Ben sadece... Ben... içimde kötü bir his var. 153 00:08:10,900 --> 00:08:13,508 Biz... biz rezervasyon yaptırdık üçüncü kez ben de varım. 154 00:08:13,508 --> 00:08:15,077 Bu çok acı verici. Ben sadece... korkuyorum 155 00:08:15,077 --> 00:08:16,644 çevrimiçi oyunlar oynamak isteyecek, 156 00:08:16,644 --> 00:08:19,180 ve ben karşılaşacağım saatlerce bir duvar. Bilirsin? 157 00:08:19,191 --> 00:08:22,184 Tom. Hey, Tom, yapabilir miyiz? gerçek bir konuşma yaptın mı? 158 00:08:22,363 --> 00:08:25,380 - Hı-hı. - Tamam aşkım. Matsson meselesine gelince, 159 00:08:25,391 --> 00:08:28,790 Elimden geleni yapacağım. Ben deniyorum. Ama bizimle birlikte, 160 00:08:28,790 --> 00:08:31,859 Ben sadece... istedim birkaç şeyi açıklığa kavuşturun. 161 00:08:31,859 --> 00:08:35,004 Evet. Ben sadece... Evet. ben sadece gerçekten güzel olmasını istiyorum. 162 00:08:35,015 --> 00:08:37,699 Ve biz... yapmalıyız, Ah, Çekoslovakya. Bilirsin? 163 00:08:37,699 --> 00:08:40,918 Her şeyi güzelleştirmeliyiz kadife, yolların ayrılması. 164 00:08:40,929 --> 00:08:44,579 Yani sizin için... hiçbir şey kalmadı mı? 165 00:08:45,488 --> 00:08:47,149 Peki, nasıl demek istiyorsun? 166 00:08:47,160 --> 00:08:50,188 Şey, ben... acaba... 167 00:08:50,199 --> 00:08:52,247 Biliyor musun, sanırım düşündüm yükseltmeye değer olabilir. 168 00:08:52,247 --> 00:08:55,050 Olumlu bir gelişme var mı? 169 00:08:55,203 --> 00:08:58,843 paylaştığımız kabus hakkında? 170 00:08:58,854 --> 00:08:59,977 Mesela? 171 00:08:59,988 --> 00:09:03,391 Sanırım eğer... eğer varsa orada herhangi bir şey var mıydı? 172 00:09:03,611 --> 00:09:09,771 Ah... Eğer olsaydı, o zaman çok uygun olurdu. 173 00:09:10,211 --> 00:09:12,100 Evet, öyle olurdu inanılmaz derecede uygun olmak 174 00:09:12,100 --> 00:09:14,718 çünkü sen olurdun kocanla evli. 175 00:09:14,729 --> 00:09:17,630 Evet, kesinlikle. 176 00:09:17,705 --> 00:09:19,970 Ve sonra düşündüğünde zamanlama, bu... 177 00:09:19,970 --> 00:09:21,199 karışıklıktan uzaktır. 178 00:09:21,210 --> 00:09:23,713 Evet. Sonunda aşık oldun. 179 00:09:23,713 --> 00:09:25,715 Aşık oldun 180 00:09:25,715 --> 00:09:27,952 planlama fırsatlarımızla. 181 00:09:28,180 --> 00:09:29,200 Hı-hı. 182 00:09:30,540 --> 00:09:33,309 Ve ben de seni biliyorum, çok isterim... 183 00:09:33,825 --> 00:09:35,924 sahip olmamak... 184 00:09:36,017 --> 00:09:38,856 Başarısız olmayı sevmiyorsun Test mi yapıyorsun Siobhan? 185 00:09:40,258 --> 00:09:41,420 Peki... 186 00:09:43,153 --> 00:09:44,919 Bak. 187 00:09:46,330 --> 00:09:49,201 En kötü şeyleri söylediğimizi biliyorum. 188 00:09:52,049 --> 00:09:53,904 Ama ben... 189 00:09:55,592 --> 00:09:58,126 Sanırım her zaman korktum 190 00:09:58,280 --> 00:10:01,353 ilişkilerde... 191 00:10:02,606 --> 00:10:03,929 bilirsin, sanki... 192 00:10:04,775 --> 00:10:06,221 alttakiler. 193 00:10:06,221 --> 00:10:11,452 En kötü şey ne biliyor musun? bir insan düşünüyor mu? Ama biliyoruz. 194 00:10:11,559 --> 00:10:14,697 Ama... bir kere söyledin mi? ve en kötü şeyleri yaptım, 195 00:10:14,697 --> 00:10:16,101 bir nevi özgürsün. 196 00:10:17,034 --> 00:10:20,105 Evet, sanırım... ben sanırım sorum şu... 197 00:10:23,007 --> 00:10:26,211 ilgileniyor musun gerçek bir ilişki mi? 198 00:10:28,886 --> 00:10:32,354 Tanrı aşkına, bilmiyorum... Shiv. 199 00:10:32,365 --> 00:10:34,104 Ben sadece... ben... 200 00:10:35,386 --> 00:10:36,632 Sadece bilmiyorum. 201 00:10:37,848 --> 00:10:41,323 Tamam aşkım. Elbette. Sağ. Hoşçakal. 202 00:10:44,850 --> 00:10:48,820 Yahni. Yahni, kardeşim. Benden saklanma. 203 00:10:48,831 --> 00:10:50,798 Seni buradan görebiliyorum. 204 00:10:50,798 --> 00:10:54,402 Benimle gel, Stew. Bunu kazanabiliriz. Tamam aşkım? 205 00:10:57,539 --> 00:10:59,011 - Ken. - Evet? 206 00:11:00,051 --> 00:11:01,649 Roma. 207 00:11:01,782 --> 00:11:04,440 - Greg ve Ratfucker Sam'den. - Tamam aşkım. 208 00:11:04,440 --> 00:11:06,819 - Tamam, şimdi konuşuyoruz. - Evet. 209 00:11:18,296 --> 00:11:20,595 - Merhaba tatlım. - Merhaba anne. 210 00:11:20,595 --> 00:11:23,531 Romey'nin orada olabileceğini duydum. 211 00:11:23,782 --> 00:11:25,628 Dinle, yapamadığım için üzgünüm bir araya gelmenizi sağlayın, 212 00:11:25,628 --> 00:11:27,937 ama konuşmam lazım çok acil olarak Roman'a. 213 00:11:27,937 --> 00:11:29,836 Hiçbir suçlama yok. Ama bu bir ölüm kalım meselesi. 214 00:11:29,847 --> 00:11:32,741 - Orada mı? - Şey... 215 00:11:32,741 --> 00:11:35,501 Ben... söyleyemem. 216 00:11:35,512 --> 00:11:39,114 Ah, söyleyemez misin? Peki, geri dönmesi gerekiyor. 217 00:11:39,114 --> 00:11:41,348 Planlıyor mu? yarın için geri gelir misin? 218 00:11:41,359 --> 00:11:43,919 Buna senin karar vermen gerekiyor. hepiniz. Ben... ben... 219 00:11:43,919 --> 00:11:45,654 O... o çok kırılgan. 220 00:11:45,805 --> 00:11:47,055 Hı-hı. 221 00:11:47,249 --> 00:11:50,453 Ve... Shiv orada mı? Geliyor mu? 222 00:11:50,453 --> 00:11:52,358 bir duruma girmek istemiyorum çok iş var, tamam mı? 223 00:11:52,369 --> 00:11:54,871 İstiyorum... Çok isterim bütün ailenin burada olması. 224 00:11:54,882 --> 00:11:56,384 Ama eğer kelebek vida olacaksa, 225 00:11:56,395 --> 00:11:58,449 Bunun benim evimde olmamasını tercih ederim. 226 00:11:58,460 --> 00:12:01,267 Tamam geliyorum. Ben gelen. Orada olacağım anne. 227 00:12:04,268 --> 00:12:06,635 - Onu yakaladık. O elimizde. Yeni Jess, Yeni Jess. - Elbette. Harika. 228 00:12:06,635 --> 00:12:08,905 Ben... ben uçuyorum. Bu gece geri döneceğim. 229 00:12:08,905 --> 00:12:10,739 yarın erkenden en geç, küçük takım. 230 00:12:10,739 --> 00:12:13,075 Daha yeni kalktık... Yapacağım... Yapacağım hareket halindeyken bunu bir araya getirin. 231 00:12:13,075 --> 00:12:14,198 - Tamam aşkım? - 'Tamam. Evet. 232 00:12:14,209 --> 00:12:16,272 - Onu yakalayalım. Onu poşetleyip etiketleyelim. - Tamam aşkım. 233 00:12:50,690 --> 00:12:52,794 - Hey! Nasılsın? - Hoş geldin. 234 00:12:52,805 --> 00:12:54,657 Bok! Sana ne oldu? 235 00:12:54,668 --> 00:12:58,042 - Merhaba, merhaba. Ne kadar güzel. - MERHABA. 236 00:12:59,648 --> 00:13:00,949 - Merhaba. - Harika. 237 00:13:00,960 --> 00:13:02,841 getirdiğini görüyorum astınız yanınızda. 238 00:13:02,852 --> 00:13:05,058 Evet, pek çok şey oluyor. 239 00:13:05,696 --> 00:13:06,700 Ne oldu dostum? 240 00:13:06,711 --> 00:13:09,075 Ah evet, az önce bir şey yaşadım bazı arkadaşlarınızla tartışın 241 00:13:09,086 --> 00:13:10,955 Liberal demokrasinin yararları hakkında. 242 00:13:10,966 --> 00:13:13,065 - Evet. - Tamam, bu... 243 00:13:13,076 --> 00:13:14,505 Sanırım burada olman iyi bir şey. 244 00:13:14,516 --> 00:13:16,261 Dinlenebilir ve iyileşebilirsiniz. 245 00:13:16,272 --> 00:13:18,039 Ondan çok daha iyi görünüyor. 246 00:13:18,039 --> 00:13:20,209 ona bakamadım ilk geldiğinde. 247 00:13:20,209 --> 00:13:22,578 Ah, bu doğru. Peter gözüme damladı. 248 00:13:22,578 --> 00:13:24,413 Evet. Yine de onu korusun. 249 00:13:24,413 --> 00:13:27,382 Hakkında bir şeyler var gözler. Onlar sadece bir çeşit... 250 00:13:27,382 --> 00:13:29,018 - beni isyan ettir. - Gözler mi? 251 00:13:29,018 --> 00:13:30,925 Hepimizin sahip olduğu insan gözleri gibi mi? 252 00:13:30,936 --> 00:13:32,933 Evet, düşünmeyi sevmiyorum tüm bu jöle damlacıklarından 253 00:13:32,944 --> 00:13:34,045 kafanın içinde dönüyor. 254 00:13:34,056 --> 00:13:37,028 - Sadece... yumurtalarla yüzleş. - Ah! 255 00:13:37,755 --> 00:13:39,351 Neyse, içeri gelin. 256 00:13:39,362 --> 00:13:41,988 Yer değişmedi. Hala sızıntılarla dolu. 257 00:13:41,999 --> 00:13:43,793 - Evet. - Kendim inmiş gibiyim 258 00:13:43,793 --> 00:13:45,667 cennetteki tek cehennem çukurunda. 259 00:13:45,667 --> 00:13:47,806 Al Stewy. 260 00:13:50,088 --> 00:13:52,358 Al, kaldır, kaldır. Yahni. 261 00:13:53,156 --> 00:13:55,459 Yahni. Stewy, işte buradasın. 262 00:13:56,480 --> 00:13:58,017 Benimle misin? Benimle konuş. 263 00:14:00,704 --> 00:14:02,340 İyi adam. İyi adam. 264 00:14:02,351 --> 00:14:04,697 yapmayacağını biliyordum beni böyle kirlet. 265 00:14:06,244 --> 00:14:09,011 Ah, ben... ben sadece, Bir pit stop yapıyorum. 266 00:14:09,084 --> 00:14:11,153 Roman'ı buldum. Demek istediğim, Her zaman Roman'ım vardı, 267 00:14:11,164 --> 00:14:13,170 ama bu tıpkı "çivilenmiş" çivilenmiş gibi. 268 00:14:16,568 --> 00:14:17,574 Tamam aşkım. 269 00:14:19,663 --> 00:14:22,300 Lawrence Yee'yle mi? Vaul... Vaulter Lawrence mı? 270 00:14:22,800 --> 00:14:23,969 Tamam aşkım. 271 00:14:24,795 --> 00:14:26,486 Bu nasıl bir şekil oluşturuyor? 272 00:14:40,465 --> 00:14:42,670 Romey! 273 00:14:45,002 --> 00:14:47,436 Neredesin? 274 00:14:47,730 --> 00:14:52,571 Merhaba, merhaba. Av Kahrolası kızıl Ekim bitti! 275 00:14:53,091 --> 00:14:54,260 Merhaba Portia. 276 00:14:56,538 --> 00:14:58,006 Aha! Peki, pekala. 277 00:14:58,006 --> 00:15:00,309 - Şu lanet aile sahnesine bak. - Merhaba. 278 00:15:00,309 --> 00:15:01,443 - Çok kolay. - İyi misin dostum? 279 00:15:01,443 --> 00:15:02,845 - Kolay. - Yüzüne ne oldu? 280 00:15:02,845 --> 00:15:04,488 - Kırılgandır. Evet? Sadece kolay. - Yüzüne ne oldu? 281 00:15:04,499 --> 00:15:07,236 - Kırılgan mı? - Dostum, siktir git. Kırılgan. Ben kırılgan değilim. Ne? 282 00:15:07,247 --> 00:15:08,745 Sadece yedekle, tamam mı? 283 00:15:08,756 --> 00:15:10,791 - Sakin ol. - Yedeklenmek mi? 284 00:15:10,986 --> 00:15:12,143 - Evet. - Ne? Ben... 285 00:15:12,153 --> 00:15:13,644 sadece bunun için geliyorum bir fincan kahrolası çay. 286 00:15:13,655 --> 00:15:15,411 - Tamam aşkım. Çok agresif davranıyorsun. Evet? - Çay saatini kaçırdın. 287 00:15:15,422 --> 00:15:16,427 - Roma mı? - Evet. Merhaba. 288 00:15:16,438 --> 00:15:18,933 - Sakin ol. - Sakinim. Konuşabilir miyiz? 289 00:15:19,227 --> 00:15:20,720 - Tamam aşkım? - Tanrım. Ben... Yapma... 290 00:15:20,731 --> 00:15:22,686 - Konuşmamız lazım. Onlar berbat. - Tamam aşkım. Benimle bu şekilde konuşma. Tamam aşkım? 291 00:15:22,697 --> 00:15:24,219 Evet, berbat durumdalar. Sen berbatsın. Mahvolduk. 292 00:15:24,230 --> 00:15:25,966 Herkes sikildi. Saçmalama ben, dostum. Bu hoşuma gitmedi. 293 00:15:25,977 --> 00:15:27,758 - Bu nedir? - Ne ne? 294 00:15:27,769 --> 00:15:29,644 Küçüklüğünü aldın mı? Lanet tornavida ona mı çarptı? 295 00:15:29,655 --> 00:15:31,855 - Onu açtın mı? - Hayır. Hayır. 296 00:15:31,866 --> 00:15:33,743 - Roma, bu saçmalık. Biz bu işin içindeyiz. - Evet? 297 00:15:33,754 --> 00:15:35,307 - Bu işin içindeyiz dostum. - Evet. Evet. 298 00:15:35,480 --> 00:15:37,180 - Neler oluyor? - Senin hakkında bir numara yapıyor dostum. 299 00:15:37,180 --> 00:15:38,739 - Hey. Merhaba anne. Hey. - Merhaba tatlım. 300 00:15:38,750 --> 00:15:40,246 - Evet. MERHABA. - İyi miyiz? 301 00:15:40,257 --> 00:15:42,583 Evet. Roman'la konuşmam lazım. 302 00:15:42,594 --> 00:15:45,310 - Ben Roman'a bakıyorum. - Bana bakmıyorsun... 303 00:15:45,321 --> 00:15:47,271 - Peki, medeni olalım lütfen? - ... Anne. Tamam aşkım? Ben sadece... buradayım. 304 00:15:47,282 --> 00:15:49,062 - Ben de bunu yapıyorum. Sorun değil. Ne? - Roma. 305 00:15:49,073 --> 00:15:50,653 - Bana söz vermiştin. Bana söz vermiştin... - Öyle mi yaptım? 306 00:15:50,664 --> 00:15:52,146 - ...bunu yapmazsın. Bana söz vermiştin... - O kelimeyi söylediğimi hatırlamıyorum. 307 00:15:52,157 --> 00:15:54,370 - ...fikrini değiştirmezsin. - Belki de öyle yaptım, üzgünüm. 308 00:15:54,381 --> 00:15:57,996 - ve of, umurumda değil. - Bu lanet olası DEFCON 1. 309 00:15:58,416 --> 00:15:59,446 Tamam mı? 310 00:15:59,509 --> 00:16:01,089 Dünya sizin üzerinizde dönüyor. 311 00:16:01,101 --> 00:16:02,923 Dünya dönüyor 312 00:16:02,934 --> 00:16:04,329 burada lanet bir palyaço var. 313 00:16:04,340 --> 00:16:06,323 - Tamam, sen lanet bir palyaçosun dostum. - Şuna bir bak. 314 00:16:06,334 --> 00:16:08,599 Şu haline bir bak dostum. Sen bir palyaçosun. Lanet hayal dünyasında yaşamak. 315 00:16:08,610 --> 00:16:09,972 Sende yok. Sende yok. 316 00:16:09,982 --> 00:16:11,028 Sende yok. Sende yok. 317 00:16:11,039 --> 00:16:12,541 Peki neden şunu deniyorsun: bana mı girdin? 318 00:16:12,552 --> 00:16:14,521 - Roman'ın biraz huzura ve sessizliğe ihtiyacı var. - Ewan'ım var. 319 00:16:14,532 --> 00:16:16,494 - Roman'ın herkesin defolup gitmesine ihtiyacı var! Ben iyiyim. - Paul'um var. Dewi'm var ve Stewy'im var. 320 00:16:16,505 --> 00:16:19,227 Çok şiddetli bir kavganın içindeydim. Bu arada ben kazandım ama iyiyim. 321 00:16:19,238 --> 00:16:20,861 - Hayır, yapmıyorsun. - Evet ediyorum. Sadece... 322 00:16:20,872 --> 00:16:22,941 Sadece geri çekil, tamam mı? Herkes konuşmayı bıraksın. 323 00:16:22,952 --> 00:16:23,961 Tamam, seni yalnız bırakacağım. 324 00:16:23,972 --> 00:16:24,983 - Eğer gidersen giderim... - Doğru. 325 00:16:24,994 --> 00:16:26,329 - ... bana nasıl oy vereceğini söyle. - Bu geri adım atmak değil. Hala konuşuyorsun. 326 00:16:26,340 --> 00:16:27,522 - Bana nasıl oy vereceğini söyle. - Konuşmanı istemiyorum. 327 00:16:27,533 --> 00:16:29,610 - Hadi. Adam kalk. - Teşekkürler anne. Bu harikaydı. Teşekkür ederim. 328 00:16:29,621 --> 00:16:30,827 - Burada adam gibi davranmana ihtiyacım var, Roman. - Ben gidiyorum. 329 00:16:30,838 --> 00:16:33,133 - Sakın saklanma ve... - Lütfen beni takip etmeyin. Konuşma. 330 00:16:35,412 --> 00:16:36,817 Akşam yemeğine kalacak mısın? 331 00:16:36,828 --> 00:16:38,796 ya da sadece içeri ve dışarı tüm bağırışlarla mı? 332 00:16:38,807 --> 00:16:41,404 Korku dizisi olmasaydı çok memnun olurdum. 333 00:16:41,415 --> 00:16:43,701 Yapamam... Yaptım... Çok büyük bir yönetim kurulu toplantısı var. 334 00:16:43,712 --> 00:16:47,072 "Büyük yönetim kurulu toplantısı!" Tanrım. Ne olay! 335 00:16:47,083 --> 00:16:48,750 Bu hayatımda daha önce hiç olmamıştı. 336 00:16:48,761 --> 00:16:52,199 Hiçbir zaman planlarımı mahvetmedim Daha önce büyük bir yönetim kurulu toplantısıyla. 337 00:16:52,210 --> 00:16:55,061 Çok isterim. Akşam yemeğine varım. 338 00:16:55,072 --> 00:16:57,174 - Harika. - Meşgul olabilir. 339 00:16:57,185 --> 00:16:58,816 Birkaç kişiyi aramalısın, değil mi? 340 00:16:58,827 --> 00:17:02,597 Sen... O kaybediyor. bu yüzden çok meşgul. 341 00:17:02,597 --> 00:17:04,633 Evet, bu güzel olurdu. Anne. Bu güzel olurdu. 342 00:17:04,706 --> 00:17:07,879 - Ben... Gidecek hiçbir yerim yok. - Harika. 343 00:17:08,346 --> 00:17:09,411 Ne düşünüyorsun dostum? 344 00:17:09,422 --> 00:17:13,093 Ne düşünüyorum? Renkler çok iyi gidiyor. 345 00:17:13,231 --> 00:17:15,470 - Sanırım bu... - Tuhaf, dostum. 346 00:17:15,481 --> 00:17:17,258 Lukas. Bir saniye lütfen? 347 00:17:19,676 --> 00:17:21,518 Daha fazla asın. Daha çok asılıyım 348 00:17:21,529 --> 00:17:23,007 bir diktatörün doğum gününden daha fazla. 349 00:17:23,018 --> 00:17:25,687 Hey. "Renkler gider peki." Bu bir cümle mi? 350 00:17:25,687 --> 00:17:27,490 - Bu mantıklı mı? - Evet. "Renkler çok iyi gidiyor." 351 00:17:27,490 --> 00:17:29,758 "Renkler birbirine çok yakışıyor." 352 00:17:29,758 --> 00:17:31,259 - "Renkler iyi gidiyor." - Evet, sorun değil. 353 00:17:31,259 --> 00:17:32,961 - "Renkler çok iyi gidiyor." - Greg, burayı asmak için buradasın. 354 00:17:32,961 --> 00:17:36,598 Yani, bilirsin, içeri atlamak için ufak tefek, bilirsin, 355 00:17:36,598 --> 00:17:38,734 biraz tuhaf sosyal atımlar. 356 00:17:38,734 --> 00:17:41,536 Şöyle olmalısın... lanet sosyal macun gibi, 357 00:17:41,536 --> 00:17:43,472 Tamam mı? Sallanmama izin veriyorsun. 358 00:17:43,472 --> 00:17:45,374 Tamam aşkım? O sikişecek kov beni. Bunu biliyorum. 359 00:17:45,374 --> 00:17:46,975 Kulaklarımın ve gözlerin çıkarılmasına ihtiyacım var. 360 00:17:46,975 --> 00:17:49,378 Bilirsin, mesela asistan döngüsü Ebba. 361 00:17:49,378 --> 00:17:51,514 Mesela beni öldürmeyi mi planlıyor? 362 00:17:51,514 --> 00:17:54,583 Eğer kazanırsa, içeri girerse 363 00:17:54,583 --> 00:17:57,122 sen mahvoldun. Sen berbatsın. 364 00:17:57,963 --> 00:18:00,930 Elbette. Benden hoşlanıyor, yani... 365 00:18:01,606 --> 00:18:04,548 Sen mi? Sen, 200 bin mi? 366 00:18:04,559 --> 00:18:06,790 En yüksek ücretli insanlık tarihi asistanı mı? 367 00:18:06,801 --> 00:18:08,119 Yeni yönetim kardeşim. 368 00:18:08,130 --> 00:18:11,199 Yakalanacaksın 20, 30, 40K'ya kadar. 369 00:18:11,333 --> 00:18:12,801 - Bilirsin? Cidden. - Kes şunu. 370 00:18:12,801 --> 00:18:16,442 Ve eğer kovulursam, Bence sen mahvoldun. 371 00:18:17,282 --> 00:18:19,281 - Peki... - Bu ailenin ölüm yürüyüşü. 372 00:18:27,231 --> 00:18:29,050 Erken kalkan Roma'yı mı yakalar? 373 00:18:29,401 --> 00:18:31,690 Peki, biliyorsun. Evet. 374 00:18:35,560 --> 00:18:36,922 Sadece... 375 00:18:37,975 --> 00:18:39,878 sana birkaç şey ilginizi çekebilir. 376 00:18:41,792 --> 00:18:43,695 - Stewy'yi geri aldım. - Ah evet? 377 00:18:44,535 --> 00:18:46,635 Elbette. Bilirsin, 378 00:18:46,635 --> 00:18:50,986 doğruyu söylese bile ve sen Roman'ı elde etmeyi başardın, 379 00:18:51,326 --> 00:18:54,533 yedi hala altıyı oynuyor, yani Ben... terlemiyorum. 380 00:18:56,421 --> 00:18:57,689 Ah evet. Ayrıca... 381 00:18:59,009 --> 00:19:01,009 Kaynaklarıma göre, 382 00:19:01,096 --> 00:19:03,664 Matsson, Lawrence Yee ile konuşuyor. 383 00:19:03,858 --> 00:19:06,098 -Vaulter Lawrence. - Mm-hmm. Evet. 384 00:19:06,772 --> 00:19:09,447 Peki... bunu biliyor muydun? 385 00:19:09,458 --> 00:19:11,593 Evet. 386 00:19:11,593 --> 00:19:15,354 Merhaba. Şuna bak lanet akrep partisi. 387 00:19:15,365 --> 00:19:17,185 - MERHABA. - Pekala, kim benden bir parça ister? 388 00:19:17,196 --> 00:19:20,802 Bir dolar öde, bir içki al lanet olası insan oylamasında. 389 00:19:20,802 --> 00:19:22,070 Neden kollarımı kesmiyorum? 390 00:19:22,070 --> 00:19:23,773 herkese birer tane verebilirim eve götürebileceğiniz bir yer, 391 00:19:23,773 --> 00:19:25,439 ve sonra belki siktir olup gidersin. 392 00:19:26,144 --> 00:19:28,110 Biraz romlu kokteyl ister misin? 393 00:19:28,290 --> 00:19:32,427 Merhaba. Ben... Ben de şunu düşünüyordum: 394 00:19:32,438 --> 00:19:34,039 ve bu sadece bir tükürük topu, 395 00:19:34,050 --> 00:19:37,197 ama bu gittiğinde sizin için, 396 00:19:37,208 --> 00:19:40,111 ne kadar ateşli olduğunu hatırla Yüzlerce için miydi? 397 00:19:40,122 --> 00:19:41,426 Biliyor musun, ben... 398 00:19:42,333 --> 00:19:45,897 - fikri mülkiyetin bana düşen kısmından vazgeç ve... - Ah, doğru. Bu çok düşünceli bir davranış. Vay. 399 00:19:45,908 --> 00:19:47,776 Yani, şunu alacaksın: Alışveriş merkezinde bir iş mi istiyoruz? 400 00:19:47,796 --> 00:19:49,702 Mesela bize gerçek paranın değerini mi öğreteceksin? 401 00:19:50,027 --> 00:19:52,404 Roma, hadi. Ben sanki... 402 00:19:52,460 --> 00:19:54,953 Bu konuda gerçekçi olmaya çalışıyorum, 403 00:19:54,964 --> 00:19:58,540 - oradayken güzel şekiller buluyorum. - Hmm. Bu güzel. 404 00:19:58,540 --> 00:19:59,886 Çok hoş. 405 00:19:59,897 --> 00:20:04,402 Biliyor musun, aslında çok isterdim ikinizin de beni desteklemesi için 406 00:20:04,413 --> 00:20:06,381 - şirketi devralıyorum. - Hı-hı. 407 00:20:06,855 --> 00:20:07,917 Ne? 408 00:20:07,917 --> 00:20:09,923 Ah, ah. Çünkü ilerliyorum 409 00:20:09,934 --> 00:20:12,109 çocuğum amcalarına erişimini kaybediyor, değil mi? 410 00:20:12,120 --> 00:20:14,159 - Peki bu... Tamam. Manipülatif. - Hayır, hadi. 411 00:20:14,170 --> 00:20:16,945 Demek istediğim, ne yapacak? tüm bunlar olmadan... cinsiyetçi ve 412 00:20:16,956 --> 00:20:18,669 homofobik şakalar mı? 413 00:20:18,806 --> 00:20:21,461 Bizimle oyun oynamaya kalkışma, Shiv. 414 00:20:21,832 --> 00:20:23,321 Mesela, övünmeyi bırak. 415 00:20:23,332 --> 00:20:25,568 Ellerin var boğazımda, değil mi? 416 00:20:25,674 --> 00:20:28,510 O yüzden Joan of Waystar gibi davranma. 417 00:20:28,526 --> 00:20:31,263 Tamam, bilmiyorum ne diyeceğim. Çünkü sen... 418 00:20:31,277 --> 00:20:34,180 Biliyor musun, yakaladın taç, ikiniz. 419 00:20:34,180 --> 00:20:36,144 Babam öldü ve sen kahrolası... 420 00:20:36,144 --> 00:20:38,588 Tacı yakaladın ve beni dışarı ittin. 421 00:20:39,313 --> 00:20:41,450 Yani neden burada amcık olduğumu bilmiyorum? 422 00:20:42,398 --> 00:20:44,064 Amcık da amcığın yaptığı gibidir. 423 00:20:44,064 --> 00:20:46,566 Harika. 424 00:20:46,566 --> 00:20:49,706 Vay, Cicero... çelik tekerlekler üzerinde. 425 00:20:50,525 --> 00:20:53,192 Ve siktir git. Tamam aşkım? Ben kazandım. 426 00:20:53,203 --> 00:20:56,506 Ve kazandığım için üzgünüm. Ama yaptım. 427 00:20:56,576 --> 00:20:58,964 Üzgünüm. Üzgünüm. Ve biliyor musun? 428 00:20:58,975 --> 00:21:01,148 aslında yoruldum çok üzgünüm diyor. 429 00:21:01,148 --> 00:21:03,015 Daha iyi oynadım 430 00:21:03,141 --> 00:21:06,183 peki neden almıyorsun? Bir erkek gibi ve sadece onu mu yiyorsun? 431 00:21:07,790 --> 00:21:10,191 Aman tanrım ne hoş akşam terasta. 432 00:21:12,694 --> 00:21:14,157 Levreğiniz nasıldı? 433 00:21:14,168 --> 00:21:17,197 Şu morina yanakları değerli bir rakipti. 434 00:21:17,197 --> 00:21:19,732 Hmm. Hayır, öyleydi... iyiydi. 435 00:21:19,732 --> 00:21:21,668 Bazen öyle hissediyorum ki şehirdeki her balık 436 00:21:21,668 --> 00:21:23,903 aynı parça mı Fotokopi çektirilmiş branzino. Bilirsin? 437 00:21:23,903 --> 00:21:26,773 Tamamen, tamamen. Evet sanırım bize kötü tavsiye verilmiş olabilir. 438 00:21:26,773 --> 00:21:29,045 - Sanırım Greg işi becerdi. Evet. - Fini, beyler? 439 00:21:30,511 --> 00:21:32,715 Merci beaucoup. 440 00:21:33,254 --> 00:21:34,521 Adam. 441 00:21:35,061 --> 00:21:37,634 Sen nasıl hissediyorsun? bana yumuşakça mı hitap ediyorsun? 442 00:21:38,206 --> 00:21:39,742 - Tom'a. - Ah. 443 00:21:39,753 --> 00:21:42,522 Sadece, bilirsin, ana slayt. 444 00:21:42,522 --> 00:21:47,289 Benim üzerimde mi? Benim değerimde olduğu gibi beni tutmak için mi? Elbette. Evet. 445 00:21:47,289 --> 00:21:49,964 Evet. Akşam yemeğim için şarkı söyleyebilirim. 446 00:21:50,106 --> 00:21:53,700 Hayır. Hımm. Yani, evet, bir yönetici olarak 447 00:21:53,700 --> 00:21:56,198 Sanırım, bilirsin, ben... Ben basitim. 448 00:21:56,209 --> 00:21:58,781 Biliyor musun, sıkıyorum maliyetleri ve geliri artırın. 449 00:21:59,441 --> 00:22:00,705 Patronu takip et. 450 00:22:00,963 --> 00:22:03,677 Bilirsin, ben, uh, sindiriyorum strateji ve uygulama. 451 00:22:03,677 --> 00:22:05,813 Mesela, bilirsin, örneğin gemi yolculukları, 452 00:22:05,813 --> 00:22:08,396 bok yutuyor ve yangınla mücadele ediyor. 453 00:22:08,407 --> 00:22:10,993 - Sayı, sayı, sayı, sayı. - Evet. Ve ATN paradır. 454 00:22:11,004 --> 00:22:13,555 Biliyorsun, kafaları kesiyorum ve gözbebeklerini toplamak. 455 00:22:13,555 --> 00:22:15,155 Çok hoş... 456 00:22:15,155 --> 00:22:17,657 Evet, gerçekten oldukça basit. Müşteriye istediğini veriyorum. 457 00:22:17,657 --> 00:22:19,826 Benim yerim olduğunu sanmıyorum diyet tavsiyesi sunmak. 458 00:22:19,826 --> 00:22:22,596 Bilirsin, eğer kırmızı isterlerse et ve kaynayan katran, sonra... 459 00:22:22,596 --> 00:22:24,999 afiyet olsun. Sağ? 460 00:22:24,999 --> 00:22:27,971 Ve askıda kalma seviyesinde, kim öyle olduğunu söyler misin? 461 00:22:28,337 --> 00:22:30,107 Ben kimim? Şey... 462 00:22:30,967 --> 00:22:33,734 Ha. Bu iyi bir şey. 463 00:22:34,193 --> 00:22:38,133 Ben bir öğütücüyüm. Sırıtıyorum çünkü endişeleniyorum. 464 00:22:39,741 --> 00:22:41,311 Bütün gece her şey hakkında endişeleniyorum. 465 00:22:41,322 --> 00:22:44,784 Bütün tehditler... bana ve benim... 466 00:22:44,784 --> 00:22:47,855 benim bölümüm ve benim fiziksel beden. Ve ben... 467 00:22:47,855 --> 00:22:50,757 Aşırı dikkatim var, 468 00:22:50,757 --> 00:22:53,571 Sanırım ve benim bir çok çok yüksek tolerans 469 00:22:53,582 --> 00:22:56,124 ağrı ve fiziksel rahatsızlık için. 470 00:22:56,181 --> 00:22:57,720 Sana karşı açık konuşabilir miyim? 471 00:22:57,731 --> 00:23:00,689 - Yapabilir misin... dikkatli olabilir misin? - Kahretsin evet. 472 00:23:00,700 --> 00:23:03,505 Yani olay şu ki, 473 00:23:03,505 --> 00:23:05,672 Shiv'le... 474 00:23:05,672 --> 00:23:07,907 Ve yaklaşan oylarla birlikte, 475 00:23:07,907 --> 00:23:09,910 bunu şöyle tutabilir miyiz, göğüslerimize yakın 476 00:23:09,910 --> 00:23:12,679 - numaralarımı öğrenene kadar mı? - Elbette. 477 00:23:12,679 --> 00:23:16,049 Bence her şey yolunda. Ben sadece... 478 00:23:16,049 --> 00:23:19,656 Bende şu şey var... onunla, şey gibi... 479 00:23:21,556 --> 00:23:25,145 Sanki... bu bir biraz fazla mı? Bilirsin? 480 00:23:25,156 --> 00:23:28,830 - Tamam aşkım. Karikatür mü? - Hayır. Arabayı siktir et... 481 00:23:28,830 --> 00:23:30,667 Bu komikti. Bundan keyif aldım. Hayır. 482 00:23:31,639 --> 00:23:34,206 Biraz saldırgandı Hindistan taktikleri üzerine. 483 00:23:34,217 --> 00:23:35,885 Ve ilk başta düşündüm 484 00:23:35,928 --> 00:23:38,330 Aile devamlılığı bir avantaj olacaktır. 485 00:23:38,341 --> 00:23:39,944 - Bilirsin? Ama... - Mm-hmm. 486 00:23:39,974 --> 00:23:43,193 O... o... O akıllı. Ama... 487 00:23:44,246 --> 00:23:47,316 Bir sürü fikrim var, tamam mı? 488 00:23:47,327 --> 00:23:49,128 Daha fazla fikre ihtiyacım var mı bilmiyorum. 489 00:23:49,149 --> 00:23:51,651 biraz ihtiyacım vardı siyasi bağlantı, 490 00:23:51,651 --> 00:23:54,121 biliyorsun ama dönüyor Dışarısı çok kolay. 491 00:23:54,121 --> 00:23:56,256 Gerçekten öyle, biliyor musun? Ve Ebba'yla birlikte, 492 00:23:56,256 --> 00:23:57,661 ve filan, falan, filan. Bu... 493 00:23:58,841 --> 00:24:01,084 - Her şeyi biliyorum. Tamam aşkım? - Siz yapıyorsunuz. 494 00:24:01,095 --> 00:24:02,662 Bence sen... Yani, öylesin dostum. 495 00:24:02,662 --> 00:24:03,931 - Evet. - Evet. 496 00:24:03,931 --> 00:24:06,803 Evet. Ayrıca Shiv'le birlikte bir de... 497 00:24:09,419 --> 00:24:10,899 Bilirsin... 498 00:24:11,801 --> 00:24:12,999 O... 499 00:24:13,273 --> 00:24:15,037 O biraz... 500 00:24:15,048 --> 00:24:17,117 Şey... 501 00:24:17,310 --> 00:24:21,751 Biz biraz tık tıkçıyız, eğer ne dediğimi biliyorsan. 502 00:24:22,517 --> 00:24:24,721 - Sağ. Mesela... - Biraz... 503 00:24:26,788 --> 00:24:30,594 Onu biraz becermek istiyorum. 504 00:24:30,987 --> 00:24:32,885 Ve sanırım, altında... 505 00:24:33,144 --> 00:24:36,686 Tuhaf davrandığım için özür dilerim ama, sanki, doğru koşullar... 506 00:24:37,406 --> 00:24:40,438 o... sanırım beni de sikerdi. 507 00:24:42,972 --> 00:24:44,370 Hı-hı. 508 00:24:44,403 --> 00:24:45,704 Bu seni rahatsız mı ediyor? 509 00:24:45,715 --> 00:24:47,963 - Eğer tuhafsa özür dilerim, ya da... - Hayır, hayır. Biz erkeğiz. 510 00:24:47,974 --> 00:24:51,711 Evet, başa çıkamıyorum bu çok karışık, biliyor musun? 511 00:24:51,711 --> 00:24:53,714 Sonra düşündüm ki, "Peki, eğer yapabilirsem 512 00:24:53,714 --> 00:24:56,083 dünyadaki herkesi sikeyim..." 513 00:24:56,083 --> 00:24:58,118 "...neden adamı yakalamıyorum 514 00:24:58,118 --> 00:25:01,653 bebeği içine kim koydu bebek hanımın yerine?" 515 00:25:01,664 --> 00:25:02,711 Evet? 516 00:25:04,555 --> 00:25:06,333 - Sadece... - Doğru. 517 00:25:08,791 --> 00:25:11,988 Sağ. Peki... Yapabilirim. 518 00:25:11,999 --> 00:25:14,562 - Çünkü... - Kesinlikle, kolayca yapabilirim. 519 00:25:14,562 --> 00:25:16,636 - kesinlikle yap. - Bir Amerikalıya ihtiyacım var 520 00:25:16,636 --> 00:25:18,071 Çünkü atları korkutmak istemiyorum. 521 00:25:18,071 --> 00:25:20,211 ATN kar merkezidir. 522 00:25:21,745 --> 00:25:23,405 Mencken senden hoşlanıyor. 523 00:25:23,405 --> 00:25:25,916 eğer bu olursa, biliyor musun? Sen... 524 00:25:26,575 --> 00:25:29,533 Çok yeteneklisin. Yani... 525 00:25:30,391 --> 00:25:32,220 Ama aynı zamanda dürüst olmak gerekirse... 526 00:25:32,936 --> 00:25:34,738 Bir ortak aramıyorum. 527 00:25:35,891 --> 00:25:38,324 Bilirsin? Öncü birini arıyorum. 528 00:25:38,335 --> 00:25:40,537 - Mm-hmm. - Çünkü... 529 00:25:40,567 --> 00:25:42,274 kemiğe kadar pisliği keseceğiz. 530 00:25:42,285 --> 00:25:44,748 Hemen oraya gireceğiz. 531 00:25:44,759 --> 00:25:50,141 Kötüleşecek. Ah... Bu yüzden bir ağrı süngerine ihtiyacım var... 532 00:25:51,386 --> 00:25:53,587 kaportanın altındayken... 533 00:25:53,598 --> 00:25:55,132 neyi seviyorum biliyor musun? 534 00:25:55,209 --> 00:25:56,810 - Elbette. - Ben de bunun peşindeyim. 535 00:25:56,810 --> 00:25:59,379 - Peki bu bir sorun olur mu? - Hayır. 536 00:25:59,503 --> 00:26:04,318 - Hayır dostum. Hayır. Yapabilirim. - Logan Mark II. 537 00:26:04,409 --> 00:26:08,923 Ama bu sefer çok seksi! 538 00:26:08,923 --> 00:26:10,445 Evet, biraz çekim yapmak ister misin? 539 00:26:10,456 --> 00:26:12,125 - Evet. Evet. - Yapmalı mıyız... Evet? 540 00:26:12,136 --> 00:26:13,204 - Evet. - Evet. 541 00:26:13,260 --> 00:26:15,563 - Biraz gevşeyelim bebeğim. - Tamam aşkım. 542 00:26:15,563 --> 00:26:16,697 -Oskar! - Evet? 543 00:26:26,382 --> 00:26:27,544 Tom. 544 00:26:31,159 --> 00:26:32,726 Orospu çocuğu. 545 00:26:33,014 --> 00:26:34,815 - Ne? - Orospu çocuğu. 546 00:26:34,815 --> 00:26:36,984 - Bekle, sen... Sen... - Öyle mi... 547 00:26:36,984 --> 00:26:39,153 İşine devam ediyor musun? 548 00:26:39,153 --> 00:26:43,733 - Ben... öyle miyim? - İyi olacağız, Greg. 549 00:26:44,265 --> 00:26:47,183 - İyi olacağız. - Hangisi? 550 00:26:47,338 --> 00:26:51,966 Kısırlaştırılacaksın maaşla, sanki kırılmış gibi. 551 00:26:51,966 --> 00:26:55,671 Ama sanırım seni tutabilirim. Tamam aşkım? 552 00:26:55,796 --> 00:26:58,795 Göz kulak olun. İşe dostum, dışarı. 553 00:26:59,415 --> 00:27:00,583 Tamam aşkım. 554 00:27:02,058 --> 00:27:03,058 Bok. 555 00:27:08,350 --> 00:27:10,019 - Gregory! Hey! - Bir içki al! 556 00:27:10,030 --> 00:27:11,597 Bir atış ister misin? Çekim yapıyoruz. 557 00:27:11,608 --> 00:27:13,510 - Eğer çekim yapıyorsak, evet! - Elbette, elbette öylesin. 558 00:27:13,521 --> 00:27:15,623 Evet, biraz votkayı halledebilirsin, değil mi? 559 00:27:15,634 --> 00:27:18,307 - Ah evet. Ah evet. - Anavatandan. 560 00:27:42,748 --> 00:27:46,908 _ 561 00:27:55,998 --> 00:28:00,568 Doyurucu olacak ücret, ancak mütevazı tayınlar. 562 00:28:00,568 --> 00:28:01,935 Sürpriz, sürpriz. 563 00:28:01,935 --> 00:28:05,072 Yapmayacağını biliyordum bu sıcakta aç kalmak 564 00:28:05,072 --> 00:28:08,140 Neyse doldurabiliriz yarın kahvaltıya hazırım. 565 00:28:08,140 --> 00:28:11,439 Bulunduğum o korkunç yer Pink Floyd'dan birini düşünüyorum 566 00:28:11,439 --> 00:28:12,847 yüzme havuzunda kaka yaptı. 567 00:28:12,847 --> 00:28:15,115 Evet, ihtiyacımız olacak Geri döneceğim anne. 568 00:28:15,115 --> 00:28:17,551 - Gerçekten mi? - Shiv'in doğuştan hakkımızı satmasına engel olun. 569 00:28:17,551 --> 00:28:21,155 Aslında devam etmek için Babamın planları ve dilekleriyle devam ediyorum. 570 00:28:21,155 --> 00:28:23,557 Lütfen, bunu yapamaz mıyız? 571 00:28:23,557 --> 00:28:25,760 Biliyor musun, ben gerçekten hepinizin burada olmasından mutluyum 572 00:28:25,760 --> 00:28:27,928 ve ben... şunu söylemek istiyorum... 573 00:28:27,928 --> 00:28:29,863 Değeri ne olursa olsun, 574 00:28:29,863 --> 00:28:32,165 Yapışmak istemiyorum burnum çok uzakta, 575 00:28:32,165 --> 00:28:35,769 belki de merak ediyorum o berbat adamdan gelen bu teklif 576 00:28:35,769 --> 00:28:39,398 mükemmel değil fırsatı, biliyorsun, 577 00:28:39,409 --> 00:28:42,718 veda et, yeni bir sayfa aç. 578 00:28:42,910 --> 00:28:45,012 Benim görüşüm her zaman bu olmuştur. 579 00:28:45,012 --> 00:28:48,282 Bir özür alacak mıyız? İtalya için mi? 580 00:28:48,282 --> 00:28:51,418 Evet, evet. Demek istediğim, bazı açılardan 581 00:28:51,418 --> 00:28:53,253 bir bakıma orada... Evet. 582 00:28:53,253 --> 00:28:55,189 Eğer yapmamız gerektiğini düşünüyorsa sat, devamlılık var. 583 00:28:55,189 --> 00:28:58,725 Bu benim görüşüm. Ve üzgünüm eğer kararlıysan 584 00:28:58,725 --> 00:29:01,140 ondan berbat bir şey çıkarmak için. 585 00:29:01,151 --> 00:29:03,286 Bu bir tuzak mı? 586 00:29:03,463 --> 00:29:07,068 - Ayarlamak...? - Bu bu mu? Şiv mi? Sen... 587 00:29:07,068 --> 00:29:08,735 Annenin önlüğünün iplerini bağlamaya çalışıyorsun 588 00:29:08,735 --> 00:29:10,703 - Romey'nin taşaklarının etrafında mı? - Ne? 589 00:29:10,703 --> 00:29:11,905 Peter'ı almaya gidiyorum. 590 00:29:11,905 --> 00:29:14,275 Peter'ı alacağım ve arkadaşı çünkü... 591 00:29:14,275 --> 00:29:16,576 - Peter! - Gelen! 592 00:29:16,576 --> 00:29:19,180 - Arkadaşı Jonathan ve onun bir planı var... - Geliyorum canım. 593 00:29:19,191 --> 00:29:21,864 - ...seninle bu konuda konuşmak istiyorlar. Jonathan'ın... - Bir plan 594 00:29:21,875 --> 00:29:23,393 - Jonathan tam bir dahi. - ...bizimle konuşmak istedikleri şey. 595 00:29:23,404 --> 00:29:24,792 - Roman, bunu duyuyor musun? - O sadece bazı şeyler yaşıyor 596 00:29:24,803 --> 00:29:26,908 - son zamanlarda boktan şeyler oldu. - Merhaba. Herkese merhaba. 597 00:29:26,914 --> 00:29:28,837 - Bu Jonathan. - Gündem kokusu mu alıyorum? 598 00:29:28,848 --> 00:29:31,483 - MERHABA. - Bu kahrolası bir atış mı, olan bu mu? 599 00:29:31,494 --> 00:29:33,724 - Uygunsuz görünebilir... - Hayır, hiç de değil. 600 00:29:33,735 --> 00:29:35,500 Hayır, öyle görünebilir uygunsuz ama değil 601 00:29:35,511 --> 00:29:38,992 çünkü annen bana izin verecek kadar naziksin 602 00:29:39,003 --> 00:29:41,673 seni akbabalardan önce yakalamak için. 603 00:29:41,684 --> 00:29:44,420 Çünkü açıkçası bu şeyin marjları sadece 604 00:29:44,420 --> 00:29:47,190 o kadar kremsi ki dürüstçe yapardım korkunç bir bok gibi hissediyorum... 605 00:29:47,190 --> 00:29:48,424 - Bunu duyuyor musun? - Kremsi kenarlar. 606 00:29:48,424 --> 00:29:50,065 Dinlemek. 607 00:29:50,076 --> 00:29:51,528 - ...eğer sana bu şansı vermeseydim... - Ken. 608 00:29:51,538 --> 00:29:53,056 - Hadi! - ...partiye gelmek için. 609 00:29:53,067 --> 00:29:55,343 - Evet, bu gerçekten büyüleyici bir şey. - Affedersiniz. Geri döneceğim. 610 00:29:55,354 --> 00:29:58,649 - Bu gerçekten ilginç, Ken. - Bu kadar kaba olduğuna inanamıyorum. 611 00:29:58,660 --> 00:30:00,161 Bunu özleyecek. 612 00:30:00,172 --> 00:30:03,175 İçerideyiz gibi görünüyor. O olmadan. Beklemeli miyiz? 613 00:30:03,200 --> 00:30:04,968 - Merhaba dostum. - Merhaba Ken. 614 00:30:05,074 --> 00:30:08,477 Hey, yani... Tamam, peki, Çok büyük bir şeyim var. 615 00:30:08,477 --> 00:30:11,838 Dostum, ben merkezdeyim kahrolası evrenin 616 00:30:11,849 --> 00:30:15,687 bilgiyle ... sikişmek gibi, 617 00:30:15,698 --> 00:30:17,373 Güneş sistemlerini kaldır dostum. 618 00:30:17,384 --> 00:30:20,778 Elbette. Elbette dostum. Bu... bu... bu harika. 619 00:30:20,789 --> 00:30:24,093 Tamam, ama... ama eğer ben sana inanılmaz bir şey vereceğim, 620 00:30:24,093 --> 00:30:26,699 bana muhteşem bir şey verir misin? 621 00:30:27,265 --> 00:30:29,298 Evet elbette. Ne gibi? 622 00:30:29,398 --> 00:30:33,535 Ben ciddiyim dostum. Bu... Bu... Bu inanılmaz. 623 00:30:33,535 --> 00:30:36,633 Elbette. Bu yüzden yapacağım sana inanılmaz bir şey vereceğim. 624 00:30:36,806 --> 00:30:40,176 Ben... ihtiyacım var... 625 00:30:40,376 --> 00:30:43,020 Temel olarak, ben... Kazanabilir misiniz? 626 00:30:43,031 --> 00:30:45,136 Sen ve Roma mı? Eğer... 627 00:30:47,394 --> 00:30:49,741 Peki bunu dört katına çıkarabilir miyim? Tam dörtlü gibi mi? 628 00:30:49,752 --> 00:30:52,889 Atışını yap dostum. sadece atışını yap. Hadi. 629 00:30:52,889 --> 00:30:54,194 Tamam aşkım. 630 00:30:54,800 --> 00:30:56,165 Kemerlerinizi bağlayın. 631 00:30:56,179 --> 00:30:58,316 Şimdi biz olacağız rüzgara çok yakın kaymak. 632 00:30:58,327 --> 00:31:00,417 - Evet. - Ama kesinlikle eminim 633 00:31:00,428 --> 00:31:02,764 bunu kimse yapamaz... 634 00:31:02,966 --> 00:31:05,068 pekala, meslekten olmayanların dilinde Bu konuda "bizi yakalayın". 635 00:31:05,068 --> 00:31:06,302 Sağ. 636 00:31:06,302 --> 00:31:08,537 Bu aracın vergi ambalajı nedir? 637 00:31:08,537 --> 00:31:11,440 teklifler bunun bir yoludur bu sakinleri çeviriyorum... 638 00:31:11,440 --> 00:31:14,476 Merhaba, ben Kendall. ben sana bir soru soracağım. 639 00:31:14,476 --> 00:31:17,272 Herhangi bir doğruluk payı varsa ona hiçbir şey söyleme. 640 00:31:17,283 --> 00:31:18,359 Anladın? 641 00:31:19,946 --> 00:31:21,760 Mattson başkalarıyla konuşuyor. 642 00:31:25,523 --> 00:31:28,158 Önemli olan tesislerimizdir 643 00:31:28,218 --> 00:31:30,452 hayal ettiğin her şeyi sunmayacak 644 00:31:30,463 --> 00:31:32,099 - hayali bir bakım evinde... - Doğru. 645 00:31:32,110 --> 00:31:34,612 Ama benim dediğim şeyi karşılayabilir 646 00:31:34,630 --> 00:31:37,366 "gerçekten sağlam bir temel bakım seviyesi." 647 00:31:37,366 --> 00:31:39,135 Mutlaka değil 648 00:31:39,135 --> 00:31:41,221 kişinin kendisi için isteyeceği şey. 649 00:31:41,232 --> 00:31:42,594 - Sana şunu teklif etmeyecekler... -Hımm. 650 00:31:42,605 --> 00:31:43,682 - ... çanlar ve ıslıklar... - Özür dilerim. 651 00:31:43,693 --> 00:31:45,502 - Shiv, seninle konuşmam lazım. - Ne? 652 00:31:45,513 --> 00:31:46,646 - Özel olarak. - Ah... 653 00:31:46,657 --> 00:31:48,072 - Tanrı aşkına! - Ben de kurtulabilir miyim? 654 00:31:48,083 --> 00:31:50,178 - Beni Affet lütfen. Roma. Roma. Shiv. Lütfen. - Üzgünüm çocuklar. 655 00:31:50,178 --> 00:31:52,022 - Üzgünüm, bu çok büyüleyici... - Ah, özür dilerim. Çok üzgünüm. 656 00:31:52,033 --> 00:31:53,853 sen yapacaksın bunu duymak istiyorum Durum ciddi. 657 00:31:53,864 --> 00:31:56,707 Çok geç kalmayın. Tanrı aşkına. 658 00:31:56,718 --> 00:31:58,115 Anne, benim... 659 00:31:58,126 --> 00:32:00,093 - Jonathan, geldiğine çok sevindim. - Balık sadece olacak 660 00:32:00,104 --> 00:32:02,180 geri döndüğünde sakız gibi olursun. 661 00:32:02,191 --> 00:32:03,832 - Sakızlı balıkları severim. - Sakızlı balık. 662 00:32:03,843 --> 00:32:05,009 - Tamam, bu... - Ne? 663 00:32:05,020 --> 00:32:08,820 Bu... Telefon etmek isteyeceksin... 664 00:32:08,831 --> 00:32:12,301 Onaylamak istiyorsun ama Az önce onaylattım. 665 00:32:12,301 --> 00:32:15,167 Lukas röportaj yapıyor alternatif bir ABD CEO'su için. 666 00:32:16,068 --> 00:32:19,202 - Seni beceriyor. - Saçmalık. 667 00:32:19,321 --> 00:32:21,571 - Nasıl... sen nasıl... - Onaylandı. 668 00:32:21,582 --> 00:32:23,268 Bir kaynak, bir dizi bağlantı. 669 00:32:23,279 --> 00:32:24,743 - Ah... - Özür dilerim Shiv. 670 00:32:24,754 --> 00:32:26,538 Evet, üzgün müsün? 671 00:32:26,549 --> 00:32:29,651 - Saçmalık. Saçmalık. - Kim olursa olsun ara. 672 00:32:29,651 --> 00:32:33,963 Mesela kontrol ediyor. Lawrence, bir grup hava asılı mı kalıyor? 673 00:32:34,345 --> 00:32:36,648 Biraz fark ettin mi Soğutma mı? Biraz mı? 674 00:32:36,659 --> 00:32:38,160 Matsson'u aramazdım. 675 00:32:38,160 --> 00:32:41,162 - böylece nasıl yapacağımızı bulabiliriz... - Zaten arıyorum. Zaten arıyorum. 676 00:32:44,359 --> 00:32:47,466 Bu çok umutsuz bir saçmalık. Evet? 677 00:32:49,108 --> 00:32:50,421 Bunu gördün mü? 678 00:32:52,804 --> 00:32:55,547 Cevap vermiyor mu? İlginç. 679 00:32:55,558 --> 00:32:58,398 - Normalde öyle mi? - Hayır. Aslında nadiren. 680 00:33:00,053 --> 00:33:02,458 - Bu çok acıklı. - Acınası olan ne? 681 00:33:02,651 --> 00:33:04,553 - Öylesin! - Tamam, peki. 682 00:33:04,553 --> 00:33:07,823 Evet, ben... sanırım öyle eğer doğru olmasaydı olurdu. 683 00:33:07,926 --> 00:33:10,992 Mesela, yap... yap... Ara Karolina. Karolina'yı ara. 684 00:33:11,065 --> 00:33:13,806 Seni sistemden sildiler yeni anlaşma duyuru taslağı. 685 00:33:14,712 --> 00:33:18,484 Bu çok boktan bir şey, Shiv. Çok boktan. 686 00:33:19,680 --> 00:33:21,537 Bu... Lanet mi? gerçek... Bu bir hamle mi? 687 00:33:21,537 --> 00:33:24,355 - Bu gerçek mi? - Evet. Hayır, bu gerçek. Greg. 688 00:33:24,474 --> 00:33:27,643 - Yüzde yüz. - Kahretsin. Peki onun yerine kim? 689 00:33:27,643 --> 00:33:30,679 Birkaç yüz. Lawrence. Ve Klein. 690 00:33:30,839 --> 00:33:33,145 Ben... başka kim olduğunu bilmiyorum. Ben... Yakında öğreneceğim. 691 00:33:34,285 --> 00:33:38,157 Adam! Tamam aşkım. Yani... 692 00:33:38,924 --> 00:33:40,619 Onunla ilgili işler... 693 00:33:41,727 --> 00:33:43,131 İşler geri mi döndü? 694 00:33:44,115 --> 00:33:46,982 Yeniden kalibre edebildiği sürece, evet. 695 00:33:47,162 --> 00:33:50,982 - Orospu çocuğu! - Sanırım oyun başlıyor. 696 00:33:51,154 --> 00:33:52,558 Beni geri ara! 697 00:34:02,880 --> 00:34:06,851 _ 698 00:34:12,898 --> 00:34:14,864 Bence bu onun için çok zor. 699 00:34:15,177 --> 00:34:19,341 Evet, bu çok açık. Bu... bu gerçek bir şey. 700 00:34:20,592 --> 00:34:21,861 - Kahretsin. - Evet. 701 00:34:21,872 --> 00:34:23,606 Tamam, peki... 702 00:34:23,759 --> 00:34:27,534 Yani biz sadece... sanırım biz sadece onun için hazırla. 703 00:34:28,874 --> 00:34:30,209 Evet. 704 00:34:31,576 --> 00:34:36,011 - Hey. - Tamam aşkım. Peki ne yapacağız? 705 00:34:36,045 --> 00:34:37,635 Peki onunla konuştun mu? Lukas mı? 706 00:34:37,646 --> 00:34:39,095 Hayır, Lukas'la konuşmak istemiyorum. 707 00:34:39,106 --> 00:34:41,073 - Tamam aşkım. - Hayır, istemiyorum... 708 00:34:41,413 --> 00:34:42,414 Ben... 709 00:34:43,168 --> 00:34:44,729 Bana bakma. 710 00:34:44,740 --> 00:34:46,280 Ne? Üzgünüm. 711 00:34:46,422 --> 00:34:47,692 Hayır değilsin. Kapat çeneni. 712 00:34:47,703 --> 00:34:49,906 - Tamam, ne diyebilirim? - Belki hiçbir şey. 713 00:34:49,917 --> 00:34:52,718 Birisini bulabilir miyiz? 714 00:34:52,794 --> 00:34:54,730 - Laird'i ya da Tellis'i alabilir miyiz? - Hım-hım? 715 00:34:54,730 --> 00:34:56,366 - Sadece bir şey almak için... - Hayır! Laird değil. 716 00:34:56,366 --> 00:34:57,766 Ve hayır... Tellis değil. 717 00:34:57,766 --> 00:35:00,706 Ben... Tellis'ten nefret ediyorum. Tellis'ten nefret ediyorum. O en kötüsü. 718 00:35:02,160 --> 00:35:04,230 - O en kötüsü. - Mm-hmm. 719 00:35:05,905 --> 00:35:07,598 Tellis'i ara. Tellis'i ara. 720 00:35:07,609 --> 00:35:09,511 Açıkçası okumaya ihtiyacımız var. Tellis'i ara. 721 00:35:09,511 --> 00:35:12,815 Ama ödeşemiyor bunun küçük bir parçası. Evet? 722 00:35:12,815 --> 00:35:16,386 - Bunu yapabilir misin? - Bu çirkin ve bu kötü. 723 00:35:16,386 --> 00:35:18,020 - Pek iyi hissettirmiyor. - Biliyorum. 724 00:35:18,225 --> 00:35:21,823 Ama biz güçlüyüz blok. Tamam aşkım? Özensizdi. 725 00:35:21,931 --> 00:35:25,327 Dikkatsizceydi. biz onu öldürmeye hazırım. 726 00:35:25,327 --> 00:35:27,356 Evet, yani sanırım gökkuşağının peşindesin, 727 00:35:27,367 --> 00:35:30,166 dürüst olmak gerekirse. Sanırım var bunların hepsi dikildi. Ama elbette. 728 00:35:32,981 --> 00:35:35,488 - Merhaba, merhaba. Oradasın? -Televizyon mu? 729 00:35:35,891 --> 00:35:37,893 - Hey! - Telly. Teşekkürler dostum. Mesajımı aldın mı? 730 00:35:37,904 --> 00:35:39,142 Az önce gördüm. 731 00:35:39,142 --> 00:35:42,544 Bakın, bu önyargılı değildir. 732 00:35:42,544 --> 00:35:43,947 Bu arkadaş düzeyinde bir brifingdir. 733 00:35:43,947 --> 00:35:45,981 Baştan temiz, olumsuzluk veya yasal işlem. 734 00:35:45,981 --> 00:35:49,852 Yan etkiler şunları içerebilir: kahrolası koca danışmanlık ücreti. 735 00:35:49,852 --> 00:35:53,189 Ah, yani... yani, evet, bu ABD CEO'su mantıklı mı? 736 00:35:53,189 --> 00:35:55,868 - Şerit mi değiştiriyor? - Evet. Yani onun bakış açısından, 737 00:35:55,879 --> 00:35:57,128 ismine ihtiyacı yok. 738 00:35:57,139 --> 00:35:59,328 Pirzolaya ihtiyacı var. Ve Shiv'in de... 739 00:35:59,328 --> 00:36:01,964 - Shiv burada. - Siktir git Tellis. 740 00:36:01,964 --> 00:36:04,667 Üzgünüm Shiv. HAYIR, Ben... sadece terimlerle demek istedim 741 00:36:04,667 --> 00:36:06,702 Tartışılan isimler arasında 742 00:36:06,702 --> 00:36:09,539 - onlar... onlar... ben sadece... - Hemen konuya gir sarışın. 743 00:36:09,688 --> 00:36:11,961 Tamam, eğer bu sensen oylama bloğu olarak üç, 744 00:36:11,972 --> 00:36:13,907 ve üstelik şunu söyledin... 745 00:36:13,918 --> 00:36:15,520 Benim, ah, Ewan'ım var. 746 00:36:15,645 --> 00:36:18,261 Paul'um var. Dewi'm var sanırım. 747 00:36:18,272 --> 00:36:20,649 Ve... ve sonra Stewy. Kesinlikle. 748 00:36:20,660 --> 00:36:23,137 Yani, bir oylama bloğu olarak, muhtemelen onu öldürmekle tehdit edebilirsiniz. 749 00:36:23,148 --> 00:36:25,317 Yani evet, kırbaç elin var. 750 00:36:25,454 --> 00:36:27,512 Peki ya liderlik? Evet? 751 00:36:27,685 --> 00:36:30,484 Evet. yapmanız gerekiyor tutarlı bir plan sunmak 752 00:36:30,495 --> 00:36:32,784 yönetim kuruluna olmak üzere liderlik adayınız. 753 00:36:32,795 --> 00:36:35,664 Hı-hı. Ve... Ve bir... Ve bir kombinasyon, 754 00:36:35,664 --> 00:36:37,897 ya da bir... üçlü, troyka gibi, 755 00:36:37,908 --> 00:36:39,409 işe yarar mı yoksa... 756 00:36:39,575 --> 00:36:42,754 Şey... hımm... 757 00:36:43,033 --> 00:36:45,563 Sadece söyle, dostum. Sadece söyle. 758 00:36:45,574 --> 00:36:48,979 Bence öyle değil güvenilirlik açısından harika oldu. 759 00:36:48,979 --> 00:36:50,946 İnanılmaz Lanet Kardeş Bandwagon'u. 760 00:36:50,946 --> 00:36:54,006 Kim bize "The" diyor? İnanılmaz Lanet Kardeş Bandwagon'u mu? 761 00:36:54,017 --> 00:36:55,784 - Herkes. - Gerçekten mi? 762 00:36:55,917 --> 00:36:59,388 Birleşik bir cephe gibi görünmeniz gerekiyor 763 00:36:59,388 --> 00:37:00,922 tutarlı bir planla 764 00:37:00,922 --> 00:37:03,124 bu bir kaçış değil şekerleme fabrikasında. 765 00:37:03,124 --> 00:37:06,028 CEO için güçlü bir isim bir sandalyeyle kombine edilebilir, 766 00:37:06,028 --> 00:37:08,664 - ya da iş pirzolası olan bir sandalye. - Mm-hmm. 767 00:37:08,664 --> 00:37:11,367 Kayıt dışı olarak şunu söyleyebilirim. 768 00:37:11,367 --> 00:37:12,801 Teşekkürler Telly. Teşekkür ederim. 769 00:37:12,801 --> 00:37:14,503 Tamam, iletişim halinde olabiliriz bazı hareketler var dostum. 770 00:37:14,503 --> 00:37:15,908 Kulağa hoş geliyor Ken. 771 00:37:19,524 --> 00:37:21,724 Bunun birkaç yolu olduğunu düşünüyorum. 772 00:37:21,844 --> 00:37:25,305 Laird'i ara. Ara herhangi biri. Dürüst olmak gerekirse, herhangi biri. 773 00:37:25,316 --> 00:37:27,753 Herkes biz olduğumuzu söyleyebilir savaşa girmek zorundayım 774 00:37:27,764 --> 00:37:30,767 kendi versiyonumuzla gelecek. Bir kralla. 775 00:37:30,853 --> 00:37:32,725 - Ah... - Lütfen söyle. 776 00:37:33,118 --> 00:37:34,305 Aklında biri var mı? 777 00:37:34,316 --> 00:37:35,914 - Matsson tam bir pislik. - Mm-hmm. 778 00:37:35,925 --> 00:37:37,438 Sağ? Neredeyse babamı öldürdü. 779 00:37:37,449 --> 00:37:39,717 onu sürükleyerek. O kaprisli. Üşüyor. 780 00:37:39,728 --> 00:37:41,631 İşten anlamıyor. 781 00:37:41,631 --> 00:37:44,504 - O bir pislik. - Onu öldürmek isterim. 782 00:37:44,515 --> 00:37:46,821 Ve eğer öldüreceksek onun için gerçekçi olmalıyız. 783 00:37:48,074 --> 00:37:49,276 Ve ihtiyacımız olacak... 784 00:37:51,878 --> 00:37:53,980 Sanırım o ben olacağım. Sağ? 785 00:37:56,275 --> 00:37:57,610 Peki... 786 00:37:58,617 --> 00:38:01,421 Babam benim olacağımı söyledi. 787 00:38:02,782 --> 00:38:03,848 Ne zaman? 788 00:38:05,131 --> 00:38:08,337 Peki, biz alıyorduk önce tekrar kapat, 789 00:38:08,348 --> 00:38:10,216 ve bunu çoğunlukla biliyorsun, 790 00:38:10,227 --> 00:38:12,496 ve mesaj atıyordum ve o sıcaktı, 791 00:38:12,507 --> 00:38:14,427 ve ben ne zaman olduğumu söyledi bir gece geç saatlerde onunla 792 00:38:14,438 --> 00:38:15,942 olması gerektiği... 793 00:38:18,137 --> 00:38:19,373 - Hımm. - İkna edici. 794 00:38:21,047 --> 00:38:23,864 Başka ne dedi etrafta kimse yokken mi? 795 00:38:23,875 --> 00:38:26,983 Onun Zodyak olduğunu Katil mi? Tupac'ı o mu yaptı? 796 00:38:26,983 --> 00:38:30,354 Her neyse. Bu kahrolası... Ben söyledim. Bu doğru. Ve evet. 797 00:38:30,354 --> 00:38:31,421 Siktir et. Bununla ne istersen yap. 798 00:38:31,421 --> 00:38:32,423 Bu sadece kahrolası gerçek. 799 00:38:32,423 --> 00:38:34,191 Bana da teklif etti Roma. 800 00:38:34,191 --> 00:38:35,492 Ah evet? 801 00:38:35,492 --> 00:38:38,832 O... o... o kahrolası bana söz verdi. 802 00:38:39,817 --> 00:38:43,589 Söz verdim. ben ne zamandım yedi. Beni oturttu 803 00:38:43,600 --> 00:38:45,668 Bridgehampton'daki Candy Kitchen'da, 804 00:38:45,668 --> 00:38:47,208 ve bana söz verdi. 805 00:38:48,788 --> 00:38:50,287 Yedi yaşındayım. 806 00:38:50,607 --> 00:38:53,614 - Hayal edebiliyor musun? - Evet. 807 00:38:54,199 --> 00:38:56,699 Resimler ya da olmadı. 808 00:38:57,107 --> 00:39:01,819 Bu... berbattı. Mesela, bunu yapmamalıydı. 809 00:39:01,819 --> 00:39:04,021 Hayır. Bunu söylememeliydi. 810 00:39:04,021 --> 00:39:06,623 Sadece onu söylüyorum çok şey söyledi, 811 00:39:06,623 --> 00:39:08,358 ve bunları ilk önce bana söyledi. 812 00:39:08,358 --> 00:39:10,564 Evet, bunu bana en son o söyledi. 813 00:39:11,638 --> 00:39:12,873 Sen de istiyor musun? 814 00:39:14,473 --> 00:39:16,076 Çünkü... 815 00:39:16,478 --> 00:39:19,771 Cenazede, değil mi? Mesela... Sen... sen o adam değilsin. 816 00:39:19,771 --> 00:39:21,305 - Sen... - Ne? 817 00:39:21,305 --> 00:39:23,446 Turları yapamadın. 818 00:39:23,457 --> 00:39:25,117 - Yani sen biraz... - Peki ne? 819 00:39:25,128 --> 00:39:26,510 - ... kendi içine kapandın ve bu... - Neden? 820 00:39:26,521 --> 00:39:28,312 - ...bu... - Ne? Çünkü ben, sanki... 821 00:39:28,312 --> 00:39:30,447 Babamın cenazesinde biraz ağladım mı? 822 00:39:30,447 --> 00:39:31,841 Bu sonsuza kadar tamamen mahvolacağım anlamına mı geliyor? 823 00:39:31,852 --> 00:39:33,377 Bu doğru görünmüyor. 824 00:39:33,388 --> 00:39:35,738 Kesinlikle öyle seni kötü bir insan yapmaz. 825 00:39:35,749 --> 00:39:37,421 Belki bu seni iyi bir insan yapar 826 00:39:37,421 --> 00:39:39,059 cenazede yılan gibi görünmediğini. 827 00:39:39,070 --> 00:39:40,890 Belki... belki iyi uyum sağlamışsın, 828 00:39:40,890 --> 00:39:42,759 ve ben bir iş psikoloğuyum. Bilmiyorum dostum. Bu... 829 00:39:42,759 --> 00:39:44,944 Sanki... bu... çok korkunç bir iş 830 00:39:44,955 --> 00:39:46,758 bu açıkça seni öldürür. 831 00:39:46,769 --> 00:39:47,968 Yani ben sadece... 832 00:39:47,979 --> 00:39:50,416 Dürüst olmak gerekirse, sadece deniyorum yıllar boyunca bize rehberlik edecek 833 00:39:50,427 --> 00:39:52,499 - burada bir gerçek var dostum. - Harika, evet. Sevimsiz. 834 00:39:53,592 --> 00:39:55,101 - Ben ciddiyim. - Evet, ciddi 835 00:39:55,112 --> 00:39:57,007 sen busun. 836 00:40:03,969 --> 00:40:05,415 Bunu söyleyemez. 837 00:40:06,373 --> 00:40:08,068 İstemiyor ama söyleyemiyor. 838 00:40:08,761 --> 00:40:09,826 Peki ya ben? 839 00:40:10,181 --> 00:40:12,258 Seni seviyorum Şiv. Seni seviyorum. 840 00:40:12,269 --> 00:40:14,838 Ama oraya giremiyoruz 841 00:40:14,892 --> 00:40:17,061 ve onun teklifini engellediğimizi söyleyelim, 842 00:40:17,061 --> 00:40:18,761 ve bu zorlayıcı vizyona sahibiz, 843 00:40:18,761 --> 00:40:20,864 ve buna öncülük ettiğini söyle dün sen misin? 844 00:40:20,864 --> 00:40:23,433 onun şarkısını söylüyordun şarkı. Kesinlikle yapamayız. 845 00:40:23,433 --> 00:40:24,767 Ve bunun Romalı olduğunu söyleyemeyiz 846 00:40:24,767 --> 00:40:27,471 çünkü ağırlıktan yoksundur ve o... o zavallı görünüyor, 847 00:40:27,518 --> 00:40:28,889 ve başarısız olabilir. 848 00:40:29,128 --> 00:40:30,197 Yani... 849 00:40:31,483 --> 00:40:33,449 Açıkçası ben olmasını istiyorum. 850 00:40:33,536 --> 00:40:36,405 Ama gerçekten herkesin şöyle diyeceğini düşünüyorum: 851 00:40:36,416 --> 00:40:38,552 objektif olarak herkes şöyle diyebilir: 852 00:40:38,582 --> 00:40:41,934 LA, profilim, deneyimim, pozisyonum, 853 00:40:41,945 --> 00:40:43,816 arzu, kamuya açık açıklamalar. 854 00:40:44,678 --> 00:40:46,009 Benim. 855 00:40:46,437 --> 00:40:48,975 Eğer dayanmak istiyorsak bizim için bu şirkete 856 00:40:48,986 --> 00:40:50,990 benim çocuklarım için, sizin için... 857 00:40:52,332 --> 00:40:53,334 benim. 858 00:40:57,731 --> 00:40:59,633 - Selam Roma! - Evet? 859 00:41:01,060 --> 00:41:02,892 Tahmin edin Kendall onun kim olması gerektiğini düşünüyor? 860 00:41:02,985 --> 00:41:05,191 Bu senin aklını başından alacak! 861 00:41:06,952 --> 00:41:09,787 - Tamam aşkım. - Harika bir yapı bulabiliriz. 862 00:41:09,894 --> 00:41:12,766 Sağ? Derebeylikler gibi. Krallıklar. 863 00:41:13,985 --> 00:41:17,922 Eğer ters bir Viking çıkarırsak, beyler? Sanki çok büyük. 864 00:41:17,922 --> 00:41:20,987 Shiv, cidden. Al ATN, tüm haberleri al, 865 00:41:20,998 --> 00:41:24,122 dünyayı kurtar. Roma, sosyal medya, 866 00:41:24,133 --> 00:41:25,982 her şeyi tekrar siktir et. Eğlenceli olacak. 867 00:41:33,630 --> 00:41:36,136 Aslında gitmiyoruz içeride, değil mi? Çünkü biliyorsun... 868 00:41:37,983 --> 00:41:39,715 Bim'de kötü köpek balığı yoktur bebeğim. 869 00:41:39,726 --> 00:41:41,962 - Kuzey Atlantik'teler. - Gidebilirler. 870 00:41:42,012 --> 00:41:45,377 Bütün denizler, eğer istersen bunu bilmiyordum, bağlantılılar. 871 00:41:45,388 --> 00:41:48,324 Devasa bir su metrosu gibi beni yemek isteyen şeyler için. 872 00:41:48,335 --> 00:41:50,208 Hadi. Hadi yapalım. Hadi. 873 00:41:53,026 --> 00:41:54,092 Ah... 874 00:41:55,061 --> 00:41:57,011 - O... - Evet. 875 00:41:57,022 --> 00:41:58,190 Tamam aşkım. 876 00:41:58,328 --> 00:42:00,301 Bize bir dakika verebilir misin? 877 00:42:02,649 --> 00:42:03,816 Teşekkür ederim. 878 00:42:11,103 --> 00:42:12,177 Bu yüzden? 879 00:42:12,873 --> 00:42:15,209 Siktir edebiliriz. Çıkmak. 880 00:42:16,035 --> 00:42:17,676 Matsson'a sat, bırak... 881 00:42:18,451 --> 00:42:20,084 Lawrence ya da... 882 00:42:20,251 --> 00:42:23,988 başka bir iş okulun kuru temizlemecisi... 883 00:42:24,054 --> 00:42:25,467 - Mm-hmm. - ...tahta otur. 884 00:42:25,478 --> 00:42:27,494 Dükkanı kapatın ve anahtarları verin. 885 00:42:27,927 --> 00:42:29,680 Ama o olamaz. 886 00:42:30,703 --> 00:42:32,770 Ama bu gerçekten sen olamazsın. 887 00:42:32,781 --> 00:42:36,251 Tamam, tamam. Ondan nefret ediyorum ama senden korkuyorum. 888 00:42:36,346 --> 00:42:39,519 Dayanılmaz olurdu, ve sen olurdun... 889 00:42:40,233 --> 00:42:41,399 bir felaket. 890 00:42:41,872 --> 00:42:43,309 O... 891 00:42:43,628 --> 00:42:46,695 Korkunç olacak. O olacak. Ama... 892 00:42:46,815 --> 00:42:50,805 Bilmiyorum, sıralayabilirim maalesef görüyoruz. 893 00:42:51,621 --> 00:42:54,892 - Peki sen? - Matsson beni ciddiye aldı. 894 00:42:55,025 --> 00:42:57,116 Ya da seninle büyük bir keman gibi oynadı. 895 00:42:57,377 --> 00:42:58,929 Hamile bir çello gibi. 896 00:43:00,205 --> 00:43:01,331 Üzgünüm. 897 00:43:14,340 --> 00:43:16,907 Sizce kim baba? aslında vermek istedin mi? 898 00:43:16,907 --> 00:43:21,211 Babamın verdiğini sanmıyorum daha fazlası hakkında bir sikim 899 00:43:21,211 --> 00:43:23,775 bir ayağını koymaktan daha diğerinin önünde. 900 00:43:23,775 --> 00:43:26,517 Evet, istediğini sanmıyorum bunu herhangi birimize vermek için. 901 00:43:26,517 --> 00:43:28,189 - Evet. - Bilmiyorum. 902 00:43:29,421 --> 00:43:31,004 Bunu ona verebiliriz. 903 00:43:31,751 --> 00:43:33,853 Evet, muhtemelen yapmalıyız. 904 00:43:36,388 --> 00:43:37,829 - Tabii... - Tabii? 905 00:43:37,829 --> 00:43:39,529 Onu öldürmediğimiz sürece. 906 00:43:39,529 --> 00:43:41,464 - Tamam aşkım. Onu öldürmek mi? - Evet. 907 00:43:41,464 --> 00:43:43,600 Bunu sevdim. bu ilgi çekici. Bunu nasıl yapardık? 908 00:43:43,600 --> 00:43:46,236 Peki, sadece biraz at oyunu ters gitti. 909 00:43:46,236 --> 00:43:49,706 Sadece kafaya bir darbe ve kafa kafaya bir çılgınlık 910 00:43:49,706 --> 00:43:52,242 - hindistancevizi ile. - O gevşeyene kadar bekle. 911 00:43:52,242 --> 00:43:53,717 - Evet. - Ne ekersen onu biçersin? 912 00:43:53,728 --> 00:43:57,314 Evet. Ve eğer onu öldürürsek, yatmaya git. Yorgunum. 913 00:43:57,314 --> 00:44:00,017 Ama çok sinir bozucu olurdu eğer yanlış giderse. 914 00:44:00,017 --> 00:44:01,388 Cinayet. Mesela... 915 00:44:02,662 --> 00:44:06,703 "Az önce denedin mi beni öldürmek mi? Dostum, bu... 916 00:44:07,320 --> 00:44:10,545 yani aslında yapmak istediğin şey bu değil, 917 00:44:10,556 --> 00:44:12,725 ve bunu yapmak iyi bir şey değil." 918 00:44:12,736 --> 00:44:15,622 "Siz aslında beni öldürdünüz. 919 00:44:15,633 --> 00:44:16,767 Siz en kötüsünüz. 920 00:44:16,767 --> 00:44:18,305 Buna nasıl cesaret edersin?" 921 00:44:23,909 --> 00:44:25,344 - Yapalım mı? - Evet. 922 00:44:27,292 --> 00:44:29,058 - MERHABA! - Hey. 923 00:44:29,279 --> 00:44:32,149 Hey. Yani biz seni öldürmeyi düşünüyorum. 924 00:44:32,310 --> 00:44:36,453 - Ona söyleme. - Ama biliyorsun... 925 00:44:36,453 --> 00:44:39,724 Çok fazla hazırlık var. Çok fazla cinayet yöneticisi. 926 00:44:39,724 --> 00:44:41,472 Yöneticinin midesi yok. 927 00:44:42,969 --> 00:44:44,442 - Yani... - Tamam. 928 00:44:46,459 --> 00:44:48,745 Seni meshediyoruz. 929 00:44:49,989 --> 00:44:52,923 Bibloyu alırsın. Tebrikler. 930 00:44:53,070 --> 00:44:55,906 Perili ve lanetli ve hiçbir şey yolunda gitmeyecek ama... 931 00:44:55,906 --> 00:44:58,445 evet, biblonun tadını çıkar. 932 00:44:58,763 --> 00:44:59,768 Evet? 933 00:44:59,779 --> 00:45:01,017 - Evet. - Evet. 934 00:45:02,595 --> 00:45:03,595 Teşekkür ederim. 935 00:45:05,515 --> 00:45:08,175 - Yüzüne bak. - Evet. 936 00:45:08,186 --> 00:45:09,724 Gülümseyebilirsin, kaltak. 937 00:45:11,209 --> 00:45:13,442 - Evet, işte başlıyoruz. - İşte buyurun. 938 00:45:13,453 --> 00:45:14,855 Bize şu lanet dişleri göster. 939 00:45:14,925 --> 00:45:17,042 - Mutlu Ken. - Mutlu Ken mi? 940 00:45:17,053 --> 00:45:20,226 - Mutlu Ken. Garip. - Evet, Kendall mutlu görünüyor. 941 00:45:21,267 --> 00:45:23,100 Eğer onu meshedeceksek, 942 00:45:23,100 --> 00:45:25,970 - bir görevi tamamlaması gerekiyor. - Evet. 943 00:45:25,970 --> 00:45:29,005 Yukarı çıkıp sessizce gerçekten demek gibi, 944 00:45:29,005 --> 00:45:32,343 "Hey, Jonathan. kıçımda seninle konuşacağım." 945 00:45:32,343 --> 00:45:35,363 Ve bunu bir kaşıkla söyle ağzınızda tarçın. 946 00:45:35,374 --> 00:45:36,708 Ah, bu yapıldı. 947 00:45:36,719 --> 00:45:37,915 Lee Iacocca'ya bunu yaptırdılar 948 00:45:37,915 --> 00:45:39,783 - Ford'un başına geçtiğinde. - Roma. 949 00:45:39,783 --> 00:45:42,887 - Ne? - Bir krala yakışır bir yemek mi? 950 00:45:42,887 --> 00:45:45,031 Ah, evet! 951 00:45:45,042 --> 00:45:48,725 Seni yapacağız krallara yakışan bir yemek. Yani... 952 00:45:48,725 --> 00:45:51,297 - Evet efendim. - Ne büyük bir ödül. 953 00:45:51,308 --> 00:45:52,582 - Elbette. - Orada gerçekten bir şey var mı? 954 00:45:52,593 --> 00:45:53,768 bir sandviç için mi? Açlıktan ölüyorum. 955 00:45:53,779 --> 00:45:58,450 Ah, evet! Anne bununla filizlenen bir çift patates, 956 00:45:58,735 --> 00:46:01,606 yüzde sıfır süt ve savaş zamanı turşusu, 957 00:46:01,606 --> 00:46:03,144 bizi çok şımartıyorsun! 958 00:46:04,244 --> 00:46:05,475 İğrenç bir şey. 959 00:46:05,475 --> 00:46:07,480 Oh, sen... bilirsin, Harika bir CEO olacaksın. 960 00:46:07,491 --> 00:46:08,791 Gerçekten bunu düşünüyorum. 961 00:46:08,802 --> 00:46:10,576 Eğer bu seni öldürmezse ki kesinlikle öyle olacak. 962 00:46:10,587 --> 00:46:12,188 Aslında açlıktan ölüyorum. 963 00:46:12,216 --> 00:46:14,151 ve sanırım bunun süresi doldu, yani... 964 00:46:14,151 --> 00:46:15,956 Bu acı sos. 965 00:46:15,967 --> 00:46:16,971 Süt? 966 00:46:16,982 --> 00:46:18,484 - Süt. - Harika bir başlangıç. 967 00:46:18,495 --> 00:46:20,630 - ♪ Krallara layık bir yemek ♪ - ♪ Krallara layık bir yemek ♪ 968 00:46:20,657 --> 00:46:22,959 - ♪ Krallara layık bir yemek... ♪ - ♪ Krallara layık bir yemek ♪ 969 00:46:22,959 --> 00:46:26,530 - Koy şunu tatlım. - Sessizlik! Sessizlik. Sessizlik. 970 00:46:26,530 --> 00:46:28,030 - Merhaba anne. - Hepinizin geri döndüğünü görüyorum. 971 00:46:28,030 --> 00:46:29,533 Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm. 972 00:46:29,533 --> 00:46:30,567 Neler oluyor? 973 00:46:30,567 --> 00:46:32,302 - MERHABA. Biz... - ♪ Krallara layık bir yemek ♪ 974 00:46:32,302 --> 00:46:34,771 ...bir krala yakışan bir yemek hazırlamak. 975 00:46:34,771 --> 00:46:36,106 - Evet? - Ben kralım. 976 00:46:36,106 --> 00:46:37,346 Ama bunu sessizce yapabilir misin? 977 00:46:37,357 --> 00:46:38,557 - Evet. Üzgünüm. - Çünkü Jonathan çabalıyor 978 00:46:38,568 --> 00:46:40,299 üst katta uyumak için. 979 00:46:40,310 --> 00:46:42,604 İyileşmeye çalışıyor senin kabalığından sonra. 980 00:46:42,615 --> 00:46:44,248 - Üzgünüm. - Biliyorsun o kadar yolu geldi 981 00:46:44,248 --> 00:46:46,884 Monaco'dan. O var Burada günlerini izlemek için. 982 00:46:46,884 --> 00:46:48,630 Biz... kutluyoruz. 983 00:46:48,641 --> 00:46:51,244 Kutlamıyoruz. Yas tutuyoruz. 984 00:46:51,410 --> 00:46:54,513 - Onu öldürmeye çalışıyoruz. - Blok olarak oy veriyoruz 985 00:46:54,524 --> 00:46:57,697 - şirketi korumak için birlikte. - Blimey O'Reilly. 986 00:46:58,205 --> 00:46:59,931 Aman tanrım. 987 00:47:00,239 --> 00:47:03,006 Peki, kafana göre olsun. 988 00:47:03,100 --> 00:47:05,302 Bazı olumsuz haberlerim vardı. 989 00:47:05,302 --> 00:47:08,005 ve sonra karar verdik dostça sohbet etmek 990 00:47:08,005 --> 00:47:09,974 kimin olması gerektiği hakkında... kim olacağı hakkında. 991 00:47:09,974 --> 00:47:11,375 Şimdi onu meshetmeliyiz 992 00:47:11,375 --> 00:47:13,043 çünkü bir krala böyle yapılır. 993 00:47:13,043 --> 00:47:16,046 İyi. Bu sikik Noel yaklaşıyor, değil mi? 994 00:47:16,046 --> 00:47:19,016 Ah, sakın ona dokunma! Bu Peter'ın peyniri! 995 00:47:19,016 --> 00:47:22,285 Tanrı aşkına. O hatayı kendim yaptım. 996 00:47:22,285 --> 00:47:25,322 Onun özel peyniri. O gerçekten sıkıcı olmaya başlıyor. 997 00:47:25,322 --> 00:47:27,663 Anne, orada... orada aslında pek fazla yiyecek yok. 998 00:47:27,674 --> 00:47:30,727 Sana ne diyeceğim. Peter bunu yapmıyor tıpkı yumrular gibi, bu yüzden onları donduruyorum. 999 00:47:30,727 --> 00:47:34,731 - Neyden hoşlanmadı? - Bilirsin, yumrular. Somun biter. 1000 00:47:34,731 --> 00:47:36,722 - Tamam aşkım. - Eğlence. 1001 00:47:36,733 --> 00:47:38,435 - Bir torba donmuş yumru. - İçeri sıkışıp kalıyor... 1002 00:47:38,435 --> 00:47:40,404 Bakın, yaratıcı olun. 1003 00:47:40,404 --> 00:47:41,912 Aslında çok sevindim biliyor musun? 1004 00:47:41,923 --> 00:47:44,931 çok iyi anlaşıyorsun. 1005 00:47:44,942 --> 00:47:48,112 Yani Peter olacak hayal kırıklığına uğradım. Ama biliyorsun, 1006 00:47:48,112 --> 00:47:50,581 sahip olduğunu görmek güzel üzerinde anlaşmaya varılacak bir şey, 1007 00:47:50,592 --> 00:47:53,650 ne kadar berbat bir anne olduğumun yanı sıra. 1008 00:47:53,650 --> 00:47:55,953 Ah, peki, yapacağız Bu konuda asla aynı fikirde değilim anne. 1009 00:47:55,953 --> 00:47:58,055 - Evet. - Eminim. İyi geceler. 1010 00:47:58,292 --> 00:47:59,356 - Seni seviyoruz. - Gece, gece. 1011 00:47:59,356 --> 00:48:00,691 - Evet, ben de seni seviyorum. - Seni seviyorum anne. 1012 00:48:00,702 --> 00:48:01,940 Gece, gece. 1013 00:48:03,873 --> 00:48:04,956 Onun peynirini yiyeceğim. 1014 00:48:04,967 --> 00:48:08,487 Peter bunu yapmıyor tıpkı topuz gibi, tatlım. 1015 00:48:08,498 --> 00:48:10,508 Sen bir zavallısın. 1016 00:48:10,519 --> 00:48:11,686 Sen bir zavallısın. Yakala onu. 1017 00:48:11,697 --> 00:48:13,431 Sen bir zavallısın! 1018 00:48:13,787 --> 00:48:15,937 Tamam şimdi üç tane bir sıra mı? Bunu nasıl yaptın? 1019 00:48:15,948 --> 00:48:17,696 Peter'ın peynirini yemeyin. 1020 00:48:17,707 --> 00:48:20,647 Jonathan. Jonathan uyuyor. 1021 00:48:21,448 --> 00:48:22,479 Üzgünüm Peter. 1022 00:48:22,490 --> 00:48:24,893 Yalama... Peter'ın peynirini! 1023 00:48:25,049 --> 00:48:28,285 - Aman Tanrım, bu... - Tanrım. Yalamayın. 1024 00:48:28,285 --> 00:48:29,586 - ...çok iğrenç. - Ah! 1025 00:48:29,586 --> 00:48:31,654 - Aşağı inme... - Çok üzgünüm anne. 1026 00:48:31,654 --> 00:48:35,347 - Peter'ın özel peynirine aldanma. - Lezzetli peynirleri. 1027 00:48:35,680 --> 00:48:37,427 Bunu bir mendille getirdim! 1028 00:48:37,427 --> 00:48:39,296 Özel peynire aldanmayın. 1029 00:48:39,296 --> 00:48:40,897 Çok üzgünüm anne. Her yerini yaladım. 1030 00:48:40,897 --> 00:48:43,534 - Çok üzgünüm anne. Peynirini yaladım. - Yapma! Yapma! 1031 00:48:43,534 --> 00:48:45,202 Onun peynirini yalamayı bırakamıyorum. 1032 00:48:45,202 --> 00:48:47,739 Ben çok üzgünüm. Sessiz kalalım. 1033 00:48:47,750 --> 00:48:49,919 Biraz Tabasco. 1034 00:48:49,930 --> 00:48:51,530 Bir sürü Tabasco. 1035 00:48:51,541 --> 00:48:53,277 - Krallara layık bir yemek! - Bu harika. 1036 00:48:53,277 --> 00:48:55,372 - Biz... çok yaklaştık. - Krallara layık bir yemek! 1037 00:48:55,383 --> 00:48:57,951 Branston... Ah, evet! 1038 00:48:58,115 --> 00:49:00,866 Branston turşusu mu? Bunu seviyorsun. 1039 00:49:00,877 --> 00:49:04,548 - Çok yakın. Oraya hiç gitmedim. - ♪ Krallara layık bir yemek ♪ 1040 00:49:04,688 --> 00:49:06,743 - Evet, iyiyiz. - ♪ Krallara layık bir yemek ♪ 1041 00:49:06,754 --> 00:49:08,754 - ♪ Öldürmeye çalıştığını ♪ - Bence bu iyi. 1042 00:49:08,765 --> 00:49:12,614 - ♪ Krallara layık bir yemek... ♪ - Hayır, bu... Hayır, bu sağlıklı bir tonik. 1043 00:49:12,958 --> 00:49:16,137 Bu gerçekten çok iyi. 1044 00:49:17,083 --> 00:49:20,150 ♪ Krallara layık bir yemek ♪ ♪ Krallara layık bir yemek ♪ 1045 00:49:20,780 --> 00:49:23,273 - Bekle, bekle, bekle, bekle. - Aslında onu içmiyorum. 1046 00:49:23,273 --> 00:49:26,143 - Onu içmeyeceğim. - ♪ Krallara layık bir yemek ♪ 1047 00:49:26,143 --> 00:49:28,182 Hayır, bunu yapma. 1048 00:49:29,742 --> 00:49:30,968 İç. 1049 00:49:32,570 --> 00:49:34,969 Hepsi bu olacak doğru. Sağ? Mesela... 1050 00:49:36,189 --> 00:49:40,479 - Biz iyiyiz. Evet? - Lanet olsun iç şunu. 1051 00:49:42,761 --> 00:49:44,067 Tanrım. 1052 00:49:46,078 --> 00:49:47,712 - Aman Tanrım. - Ah. 1053 00:49:47,723 --> 00:49:50,129 Krallar aptal şapkalar takmazlar. 1054 00:49:50,326 --> 00:49:52,125 - Krallar taç takar. - Artık içemiyorum. 1055 00:49:52,136 --> 00:49:54,719 - O halde yapma. Tacınızı takın efendim. - Hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 1056 00:49:54,730 --> 00:49:57,097 - Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. - Tacını tak. Tacını tak. 1057 00:49:57,108 --> 00:49:58,205 - Hayır, hayır, hayır, hayır. - Hayır, hayır, hayır, hayır. 1058 00:49:58,216 --> 00:49:59,340 - O halde bırak onu giyeyim. - Hayır, hayır, hayır! 1059 00:49:59,351 --> 00:50:01,434 - Aman Tanrım. Anne! - Kral! 1060 00:50:01,998 --> 00:50:03,180 Hoşça kal anne. 1061 00:50:03,180 --> 00:50:05,958 - Hoşçakal tatlım. - Hediyeler için teşekkürler. 1062 00:50:08,542 --> 00:50:10,382 İyi olacaksın. 1063 00:50:11,102 --> 00:50:12,103 Evet. Hoşçakal. 1064 00:50:12,114 --> 00:50:13,785 Hoşçakal. Seni gördüğüme sevindim! 1065 00:50:17,427 --> 00:50:21,832 - Çekip gitmek. - Zaman kaybı. 1066 00:50:34,946 --> 00:50:38,230 Yani evet sanırım Ewan'ın kendi haline bırakılması en iyisi. 1067 00:50:38,241 --> 00:50:40,684 - Statükoya oy verecek. - Zamanın var mı bilmiyorum Con. 1068 00:50:40,684 --> 00:50:42,819 Onlar burada yanımda. Yeni indik. 1069 00:50:42,819 --> 00:50:44,488 Aferin Paul. Evet, bunu yapmıyor, değil mi? 1070 00:50:44,488 --> 00:50:46,289 - Teknolojiyle ilgilenmiyor. - Elbette. Soracağım. 1071 00:50:46,289 --> 00:50:48,425 - Yahni mi? Evet, Stewy için her yere giderim. - Tamam, harika. Güle güle. 1072 00:50:48,425 --> 00:50:50,827 Paul iyi. Paul'un taşı. Teknolojiye güvenmiyor. 1073 00:50:50,827 --> 00:50:52,596 - Aferin Paul. - Con... Connor bilmek istiyor 1074 00:50:52,596 --> 00:50:54,431 eğer yapacaksak Büyük Yeniden Tahsis? 1075 00:50:54,431 --> 00:50:56,233 Ah, yani umurumuzda mı? İstiyor muyuz? 1076 00:50:56,233 --> 00:50:58,650 Frank ve Karl orada olacaklar mı? 1077 00:50:58,661 --> 00:51:00,904 - Çünkü olabilir... - Bilmiyorum. Bilmiyorum. 1078 00:51:00,915 --> 00:51:03,074 - Yani, şunu yapsak... - Tamam. Babamın evinde saklanacağız. 1079 00:51:03,074 --> 00:51:04,408 Bir nevi kendini kaybediyor, yani... 1080 00:51:04,408 --> 00:51:05,563 - Evet. Anladım. - Hadi yapalım. 1081 00:51:05,574 --> 00:51:08,297 - Büyük Yeniden Tahsis'e. Hadi gidelim! - Tamam aşkım. Gidiyoruz! 1082 00:51:08,308 --> 00:51:09,395 - Merhaba. - Orada olacağız. Evet. 1083 00:51:09,406 --> 00:51:11,581 Lanet antika şovuna! 1084 00:51:11,705 --> 00:51:13,818 Dewi! Devam etmek. Devam etmek. 1085 00:51:13,818 --> 00:51:15,352 - Nasılsın? - Fena değil. 1086 00:51:15,525 --> 00:51:17,163 - Babama. - Anladın. 1087 00:51:26,033 --> 00:51:28,832 Çoğunuzun öyle olduğunu biliyorum. 1088 00:51:28,832 --> 00:51:30,600 oldukça önemli bir yerde bu öğleden sonra olacak. 1089 00:51:30,600 --> 00:51:32,708 Ama sistem oldukça basit. 1090 00:51:32,719 --> 00:51:35,372 Yani saat yönünde hareket ettikçe 1091 00:51:35,372 --> 00:51:39,431 dairenin çevresine yapıştırın Çıkartmalarınızı imrendiğiniz nesnelere yapıştırın. 1092 00:51:39,442 --> 00:51:42,113 Her biri birer etiket farklı makalelerin sayısı, 1093 00:51:42,113 --> 00:51:45,482 veya tek bir değerli öğede birden fazla. Mm-hmm? 1094 00:51:45,482 --> 00:51:48,294 Tamam, daha sonra dolaşan yas tutanlar... 1095 00:51:48,305 --> 00:51:50,321 - Mm-hmm. - ... daha sonra çıkartmalarını uygulayacaklar. 1096 00:51:50,321 --> 00:51:53,123 İki yapıştırmadan sonra dolaşan devreler... 1097 00:51:53,123 --> 00:51:54,781 - Biz onlara SPC diyoruz. - Tamam aşkım. 1098 00:51:54,792 --> 00:51:57,494 ... nesneler atanacak daha yüksek çıkartma teklifi verene. 1099 00:51:57,494 --> 00:52:02,199 Çıkartma taleplerinin bağlı olduğu durumlarda, Tie-break'e geçiyoruz 1100 00:52:02,199 --> 00:52:04,034 Gezinme devresini yapıştırma. 1101 00:52:04,034 --> 00:52:05,123 TBSPC'ler. 1102 00:52:05,134 --> 00:52:08,605 Bundan sonra tüm etiketler kaldırıldı öğeler bir araya toplanacak 1103 00:52:08,605 --> 00:52:11,041 ve dağıtıldı alfabetik sırayı tersine çevir, 1104 00:52:11,041 --> 00:52:12,860 tarafından yapıştırılanlar dışında 1105 00:52:12,871 --> 00:52:16,047 ikinci kademe, kusura bakmayın, yaslı. 1106 00:52:16,047 --> 00:52:18,229 - Kendimi açıkça ifade edebiliyor muyum? - Kesinlikle. 1107 00:52:18,240 --> 00:52:20,913 - Bu iyi bir sistem Con. - Tamam, başlıyor. Git onları al. 1108 00:52:22,247 --> 00:52:24,147 - Ah, bu çok hoş. - Oyun başlıyor. 1109 00:52:24,158 --> 00:52:25,978 - Merhaba Con? Madalyalar nerede? - Ah evet. 1110 00:52:25,989 --> 00:52:27,289 Ah... 1111 00:52:27,620 --> 00:52:29,398 Evet, bir şey vardı... 1112 00:52:30,442 --> 00:52:33,176 ilk tur. vardı a...bir başlangıç turu. 1113 00:52:33,203 --> 00:52:35,342 Peki orada kim vardı? 1114 00:52:38,137 --> 00:52:40,671 Bu yalnızca bendim. 1115 00:52:40,682 --> 00:52:42,328 Sağ. 1116 00:52:42,339 --> 00:52:45,243 Tamam aşkım. Ve öyle de oluyor tüm bunların gitmesi mi gerekiyor? 1117 00:52:45,254 --> 00:52:47,285 - Yani, istemiyorsun... - Ben de isterim 1118 00:52:47,295 --> 00:52:49,432 hemen hemen her şeyden kurtulun. 1119 00:52:49,443 --> 00:52:51,148 Çok güzel şeyler geliyor 1120 00:52:51,148 --> 00:52:52,716 inek desenli kanepe gibi 1121 00:52:52,716 --> 00:52:55,418 - yaklaşık olarak yaşasın. - Vay. Harika. 1122 00:52:55,418 --> 00:52:58,138 Con, daha fazlasını saklamak istemezsin... 1123 00:52:58,149 --> 00:53:01,924 Peki, eğer planlıyorsak... Mencken geldiğinde 1124 00:53:01,924 --> 00:53:04,834 ımm, biz aslında... bir fikir üzerinde denemeler yapmak. 1125 00:53:04,845 --> 00:53:06,764 oyun okumam var altı ila sekiz ay içinde, 1126 00:53:06,764 --> 00:53:08,832 ve Con Slovenya'ya gidiyor, 1127 00:53:08,832 --> 00:53:12,207 ve bunun üzerinde çalışacağım. O yüzden deneyeceğiz... 1128 00:53:12,218 --> 00:53:14,877 Evet, biliyorsun biz... gerçekten heyecanlıyız 1129 00:53:14,888 --> 00:53:16,874 bu uzun mesafe olayı nasıl olabilir? 1130 00:53:16,874 --> 00:53:18,305 başka bir boyut ekle, bilirsin... 1131 00:53:18,316 --> 00:53:20,199 - Evet, biraz baharat ekle, biliyor musun? - Evet. 1132 00:53:20,210 --> 00:53:21,512 - Çok havalı. - Bildiğiniz gibi, 1133 00:53:21,512 --> 00:53:22,658 evliliğin derinliklerine iner. 1134 00:53:22,669 --> 00:53:26,206 Evet, bu çok seksi. Ona diyorlar ikinci hafta kaşıntısı sanırım. 1135 00:53:26,217 --> 00:53:27,584 - Roma! - Evet? 1136 00:53:27,584 --> 00:53:28,747 - Heyecanlıyız. - Evet. 1137 00:53:28,758 --> 00:53:31,695 Konuyla ilgili son gelişmeleri duydum Wisconsin mahkemesi olayı mı? 1138 00:53:31,706 --> 00:53:35,381 - Pardon, hangi mahkeme olayı? - Bu bir hıçkırık. 1139 00:53:35,392 --> 00:53:37,460 Jeryd için küçük bir aksaklık sanırım. 1140 00:53:37,460 --> 00:53:39,275 - Tamam aşkım. - Evet. Yani, 1141 00:53:39,286 --> 00:53:42,632 belki Mencken başaramayabilir. 1142 00:53:42,632 --> 00:53:44,769 Ve böylece belki onu elinde tutabilirsin 1143 00:53:44,769 --> 00:53:46,569 - tamamen kendine, öyle mi? - Harika. 1144 00:53:46,569 --> 00:53:48,745 Sanırım yapacağım Bu mektup açacağını al. 1145 00:53:51,909 --> 00:53:53,077 Bu da ne? 1146 00:53:53,077 --> 00:53:54,628 Pop'la sanal akşam yemeği. 1147 00:53:54,639 --> 00:53:56,879 Ne? Bu ne zamandan? 1148 00:53:56,890 --> 00:53:58,231 Kaç hafta önce bilmiyorum. 1149 00:53:58,242 --> 00:54:01,417 Tamam, işte başlıyoruz. Gore. Dole. 1150 00:54:01,551 --> 00:54:03,253 -Bush. Mike D. - Şunu mu yapıyor... 1151 00:54:03,253 --> 00:54:04,454 Bir dakika, kaybedenler listesi mi? 1152 00:54:04,454 --> 00:54:05,989 - Evet. - Mondale. Carter. 1153 00:54:05,989 --> 00:54:09,896 - Kahretsin! - Bir Ford... benim için Lincoln değil. 1154 00:54:10,921 --> 00:54:15,061 Hippi George, Humphrey, St. Barry. 1155 00:54:15,579 --> 00:54:19,203 Kötü Dick. Willkie, Landon, Hoover, 1156 00:54:19,203 --> 00:54:21,271 Vatikan'dan Al Smith, 1157 00:54:21,271 --> 00:54:24,674 David, Cox, Hughes, Taft, Bryan. 1158 00:54:24,674 --> 00:54:29,280 Martin Van Buren, Beyaz, Ol' Tippecanoe, Clay. 1159 00:54:29,280 --> 00:54:31,013 Hey, JQA... 1160 00:54:31,013 --> 00:54:32,950 - Kaç seçim... - Kaç seçim 1161 00:54:32,950 --> 00:54:34,584 - bugün kaybettin mi? - ...bugün kaybettin mi? 1162 00:54:34,584 --> 00:54:36,353 Çok güzel. 1163 00:54:36,353 --> 00:54:38,222 Clinton'un ilki... 1164 00:54:38,479 --> 00:54:41,386 - ama en kötüsü değil. - Ama en kötüsü değil. 1165 00:54:41,386 --> 00:54:47,297 Pinckney'i iki kere. Jefferson, Adams, hepsi çok güzel. 1166 00:54:49,399 --> 00:54:51,235 Hala bunu yapabildiğine inanamıyorum. 1167 00:54:51,235 --> 00:54:53,335 - Elbette. Sırada kim var? Gerri mi? - Evet. 1168 00:54:53,335 --> 00:54:56,041 - Lirik yap. Gerri, limerick yap. - Tamam aşkım. Tamam aşkım. 1169 00:54:56,052 --> 00:54:58,409 "Benim için hazinemden daha değerlidir" 1170 00:54:58,409 --> 00:55:01,260 mirasçı bunun benim boş zamanım olduğunu söyledi. 1171 00:55:01,271 --> 00:55:03,880 O zaman vidalayabilirim tüm Harvard ekibi. 1172 00:55:03,880 --> 00:55:06,183 Yavaşlar ama bu zevki uzatır." 1173 00:55:07,985 --> 00:55:09,753 - Connor! - Tamam, tamam, tamam. 1174 00:55:09,753 --> 00:55:12,990 Size şunu sunuyorum bayanlar ve baylar, "Ben Küçük Bir Çaydanlığım." 1175 00:55:12,990 --> 00:55:14,093 - Ah, güzel. - Tamam aşkım. 1176 00:55:14,104 --> 00:55:16,249 Bay Logan Roy'un tarzında. 1177 00:55:19,424 --> 00:55:22,853 Ben küçük bir çaydanlığım. Siktir git! 1178 00:55:22,864 --> 00:55:26,398 Kısa ve kalın. ne beni aradın mı? 1179 00:55:26,398 --> 00:55:28,571 İşte benim kolum. İşte benim lanet ağzım. 1180 00:55:28,680 --> 00:55:31,197 Ben buharlaştığımda, diye bağırdığımı duyabiliyorsun! 1181 00:55:31,377 --> 00:55:33,577 Frank Vernon bir salağın teki. Karl Müller bir Alman. 1182 00:55:33,577 --> 00:55:35,780 Bu... bu inanılmaz. 1183 00:55:35,780 --> 00:55:37,214 Pops bundan hoşlanmadı. 1184 00:55:37,214 --> 00:55:41,208 Bu iyiydi. 1185 00:55:41,219 --> 00:55:44,147 Karl, hadi. Şarkı söyle. Şarkı söyle. 1186 00:55:44,158 --> 00:55:47,123 - Evet Karl, hadi. - Bunun bir kopyasını istiyorum. Şarkı söyle. 1187 00:55:47,263 --> 00:55:50,431 - ♪ Herkesin umursamasından başka bir şey yoktur ♪ - Onu almak isterim... 1188 00:55:50,441 --> 00:55:51,639 Anladım, anladım. 1189 00:55:51,714 --> 00:55:54,987 ♪ Geçen her saatte, Ey ♪ 1190 00:55:56,167 --> 00:55:59,002 ♪ Bir adamın yaşamının anlamı nedir ♪ 1191 00:55:59,002 --> 00:56:02,639 ♪ Ve biz kızlar için değildik, ah ♪ 1192 00:56:02,639 --> 00:56:06,676 - Onu öldürüyorsun, Karl. - ♪ Yeşil döküntüleri büyütüyor, O ♪ 1193 00:56:06,676 --> 00:56:09,601 ♪ Yeşil döküntüleri büyütür, ah ♪ 1194 00:56:09,612 --> 00:56:13,282 ♪ Geçirdiğim en tatlı saatler ♪ 1195 00:56:13,450 --> 00:56:15,913 ♪ Kızların arasında harcanıyoruz, Ey ♪ 1196 00:56:15,924 --> 00:56:18,189 Kerry, dinle. O onu öldürmek. Onu öldürüyor. 1197 00:56:18,189 --> 00:56:22,059 ♪ Savaşçı ırk zenginliğin peşinde olabilir ♪ 1198 00:56:22,224 --> 00:56:26,130 ♪ Ve zenginlik hâlâ onları uçurabilir, ah ♪ 1199 00:56:26,311 --> 00:56:29,933 ♪ Ve onları hızlı yakalasalar bile ♪ 1200 00:56:30,168 --> 00:56:34,471 ♪ Kalpleri asla onlardan keyif alamaz, ah ♪ 1201 00:56:34,471 --> 00:56:38,136 ♪ Yeşil döküntüleri büyütür, ah ♪ 1202 00:56:38,136 --> 00:56:41,259 ♪ Yeşil döküntüleri büyütür, ah ♪ 1203 00:56:41,270 --> 00:56:45,516 ♪ En tatlı saatler harcadığım zaman ♪ 1204 00:56:45,516 --> 00:56:50,591 ♪ Kızların arasında harcandık, Ey ♪ 1205 00:57:01,027 --> 00:57:03,195 - Selam. - Hey! 1206 00:57:04,169 --> 00:57:05,695 Evet. 1207 00:57:09,116 --> 00:57:10,281 İyi misin? 1208 00:57:10,292 --> 00:57:12,627 Konservelenmeyecek misin? 1209 00:57:12,709 --> 00:57:15,901 Ben... Hımm. ben yapma... sanmıyorum. 1210 00:57:15,912 --> 00:57:16,983 Ama... 1211 00:57:17,970 --> 00:57:19,057 İyi şanslar. 1212 00:57:19,639 --> 00:57:21,336 Hayır. 1213 00:57:21,988 --> 00:57:25,092 Hayır, hayır. Hayır, hepsi berbat. 1214 00:57:26,965 --> 00:57:28,227 - Evet? - Evet. 1215 00:57:29,021 --> 00:57:31,887 Evet, yani Matsson sadece... 1216 00:57:31,921 --> 00:57:34,928 beni oyalayan, ya da Şerit değiştirdi ama... 1217 00:57:35,835 --> 00:57:37,590 biliyorsun, bu... 1218 00:57:37,601 --> 00:57:39,369 Her iki durumda da o ben olmayacağım. 1219 00:57:39,369 --> 00:57:41,158 - Vay. - Evet. 1220 00:57:41,224 --> 00:57:44,730 Vay! Tamam aşkım. Ben... Emin misin? 1221 00:57:44,741 --> 00:57:48,610 Yani, bu... Nasıl... Ne yaptı... Bu doğru mu? 1222 00:57:48,862 --> 00:57:50,196 Evet. Greg. 1223 00:57:50,929 --> 00:57:52,162 Ah. 1224 00:57:52,216 --> 00:57:54,121 - Evet. - Vay canına. 1225 00:57:55,694 --> 00:57:56,764 Vay. 1226 00:57:57,917 --> 00:58:00,512 Adam. Ah dostum. dostum, ah dostum. Ne şeymiş. 1227 00:58:00,523 --> 00:58:02,387 - Hmm. - Bu... 1228 00:58:02,387 --> 00:58:03,828 Bu çok kötü. Yani... peki kim yapar... 1229 00:58:03,839 --> 00:58:05,206 Sizce o kim... 1230 00:58:05,217 --> 00:58:07,721 Yani kim olurdu? Mesela... 1231 00:58:07,871 --> 00:58:10,009 Bilmiyorum. Bir şey gibi... 1232 00:58:11,283 --> 00:58:14,385 teknoloji dostum, büyük vurucu. Lawrence'ta olabilir mi? 1233 00:58:14,572 --> 00:58:15,909 - Kahretsin. - Evet. 1234 00:58:16,989 --> 00:58:18,292 Siktir et onu. 1235 00:58:19,338 --> 00:58:20,912 Evet. Belki... 1236 00:58:20,912 --> 00:58:22,579 belki oy vermelisin bu geçti, biliyorsun, 1237 00:58:22,579 --> 00:58:25,359 eğer her şey hazırsa. Bilmiyorum. 1238 00:58:25,415 --> 00:58:27,240 - Ne? - Evet? Hayır, hayır. Ben sadece... 1239 00:58:27,251 --> 00:58:29,022 Hayır, sadece düşünüyordum da... 1240 00:58:29,696 --> 00:58:31,526 Hayır, hayır. Vay. 1241 00:58:39,719 --> 00:58:41,746 Evet Shiv, muhtemelen bilmelisin. 1242 00:58:44,370 --> 00:58:45,605 Benim. 1243 00:58:48,259 --> 00:58:49,410 Sen misin? 1244 00:58:50,375 --> 00:58:52,298 Evet, sen de biliyor olabilirsin. Yani... 1245 00:58:52,309 --> 00:58:53,944 - Saçmalık. - Bulacaksın... Yani, 1246 00:58:53,944 --> 00:58:56,008 öğreneceksin. Olacak... 1247 00:58:56,250 --> 00:58:57,418 Sanırım... 1248 00:58:58,637 --> 00:59:02,438 Evet. Ve ben... Bilirsin, belki... belki merak ediyorum sen... 1249 00:59:02,639 --> 00:59:04,520 Eğer bu, yapman gereken bir fikirse... 1250 00:59:04,531 --> 00:59:09,637 Lanet olsun. Gerçekten mi? Siktir git. 1251 00:59:09,648 --> 00:59:11,161 - Evet. - Ne? 1252 00:59:12,919 --> 00:59:14,409 Tanrım, sen tam bir... 1253 00:59:14,420 --> 00:59:18,159 Mesela bir şeye gitti, Boş bir takım elbise mi? 1254 00:59:19,338 --> 00:59:21,755 Ah evet. "Belki, ah, aslında bunu oylamayla yapmalısınız, 1255 00:59:21,766 --> 00:59:23,191 hey, evet, belki." 1256 00:59:23,202 --> 00:59:25,628 Hadi. Seni biliyorum. 1257 00:59:25,975 --> 00:59:29,300 Sanki öyle olsaydı yapmazdın tam tersi mi oldu? 1258 00:59:29,932 --> 00:59:34,604 Biliyor musun? İyi şanslar evet? İyi şanslar, orospu çocuğu. 1259 00:59:34,685 --> 00:59:36,483 Çünkü elimizde rakamlar var, değil mi? 1260 00:59:36,494 --> 00:59:39,130 İyi şanslar. 1261 00:59:46,332 --> 00:59:48,265 - Bu Tom. - Ne? 1262 00:59:48,276 --> 00:59:49,756 Bu kahrolası Tom. 1263 00:59:49,767 --> 00:59:52,369 -Tom mu? - Evet, gidelim. 1264 00:59:52,369 --> 00:59:53,593 - Haydi gidelim. - Ah dostum. 1265 00:59:53,604 --> 00:59:55,172 Sayılarımızı çalıştıralım. Hadi gidelim. 1266 00:59:55,183 --> 00:59:58,249 Kuru temizlemeci tarafından sikildim. Vay. 1267 00:59:58,260 --> 01:00:00,329 Hey, Greg, biraz konuşabilir miyiz? 1268 01:00:00,539 --> 01:00:02,914 - Evet? - Bir kelime, tamam mı? Sadece... sadece... tam şimdi. 1269 01:00:02,914 --> 01:00:05,254 Sakıncası var mı? Kurumsal mesele, taktik. 1270 01:00:05,265 --> 01:00:07,004 - Merhaba Tom. Görüşürüz. - Hey. 1271 01:00:08,461 --> 01:00:09,776 Evet, tam burada. 1272 01:00:09,787 --> 01:00:11,388 - Banyoda mı? - Elbette. 1273 01:00:11,388 --> 01:00:12,556 - Evet. - Hadi. 1274 01:00:16,335 --> 01:00:17,801 Söyledin mi? 1275 01:00:17,828 --> 01:00:19,886 - Ne? - Söyledin mi? 1276 01:00:19,975 --> 01:00:22,511 Ha? Seni piç. 1277 01:00:22,640 --> 01:00:25,114 Bu kadar yakındım. Ve artık bir şansları var 1278 01:00:25,125 --> 01:00:27,034 onları çekmek lanet muhalefet bir arada, 1279 01:00:27,045 --> 01:00:29,560 - seni pislik. - Hayır, bak. Ben... 1280 01:00:29,571 --> 01:00:32,000 Seni... seni küçük pislik. 1281 01:00:32,859 --> 01:00:37,175 Seni küçük pislik. 1282 01:00:38,957 --> 01:00:40,164 Siktir git. 1283 01:01:00,516 --> 01:01:02,985 Sorun. Büyük sorun. 1284 01:01:03,162 --> 01:01:06,799 Pekala, uyanın zombiler! Etkinleştirme zamanı. Hadi! 1285 01:01:06,810 --> 01:01:10,314 Telefonlar! Birkaç lanet telefon görmek istiyorum! 1286 01:01:10,407 --> 01:01:12,612 Peki Frank nerede? Biz Frank'e ulaşabildin mi? 1287 01:01:12,623 --> 01:01:14,446 Frank'i ara. Frank'i ara. Kilitlendiğinden emin ol. 1288 01:01:14,457 --> 01:01:16,962 Tamam. Ebba nerede? 1289 01:01:16,973 --> 01:01:18,154 - Evet? -Ebba! 1290 01:01:47,053 --> 01:01:49,019 - Yahni mi? - Evet, sallanıyor. 1291 01:01:49,019 --> 01:01:51,055 - O salak bir piç. - Tamam aşkım. 1292 01:01:51,055 --> 01:01:53,894 Tamam aşkım. Peki gidip alalım o. Hadi onu sikelim. 1293 01:01:57,278 --> 01:01:58,776 Tamam aşkım. 1294 01:01:58,996 --> 01:02:00,965 Avluda sessizlik. 1295 01:02:00,965 --> 01:02:03,266 Sokakta sessizlik. 1296 01:02:03,266 --> 01:02:06,670 İngiltere'nin en büyük aptalı tam konuşmak üzere. 1297 01:02:06,670 --> 01:02:07,905 Ben ofisime gideceğim. 1298 01:02:07,905 --> 01:02:09,276 - Elbette. - Tamam aşkım. 1299 01:02:13,285 --> 01:02:15,154 Claire, mesajım var mı? 1300 01:02:15,165 --> 01:02:16,614 - Hey. Yani... - Selam. 1301 01:02:16,727 --> 01:02:18,204 - Nasılsın? - Mm-hmm. 1302 01:02:18,215 --> 01:02:20,654 Engelleyebilecek misin sence? 1303 01:02:22,094 --> 01:02:24,759 Harika. Bence bu harika. 1304 01:02:25,024 --> 01:02:27,413 Kültürü değiştirme şansı, 1305 01:02:27,424 --> 01:02:31,031 arkadan bıçaklama, yeni bir dönem. Ve merak ediyordum da... 1306 01:02:32,644 --> 01:02:35,806 sadece aramızda ve öncesinde, biliyorsun, işler patlıyor, 1307 01:02:35,860 --> 01:02:39,783 belki bu değişimin bir parçası Hugo'dan kurtulmak mı? 1308 01:02:40,070 --> 01:02:41,939 Sadece tohumu ekmek istedim. 1309 01:02:41,939 --> 01:02:44,111 - Hepsi bu. - Ha-ha? 1310 01:02:45,705 --> 01:02:46,870 - MERHABA. - Hey. 1311 01:02:47,044 --> 01:02:48,607 Günaydın. Sabah. 1312 01:02:48,618 --> 01:02:50,587 - Tebrikler. - Evet, teşekkürler. 1313 01:02:57,184 --> 01:03:00,051 Görünüşe göre duymuşlar testisleri yanıyor olabilir. 1314 01:03:00,051 --> 01:03:01,892 - Evet. - Frank'in hiç böyle koştuğunu görmemiştim. 1315 01:03:01,892 --> 01:03:03,949 Tamam aşkım. Zeminin hazırlanmasına yardımcı olabilir miyiz? 1316 01:03:03,960 --> 01:03:06,296 Peki öyle olacak oldukça patlayıcı bir megafuck. 1317 01:03:06,296 --> 01:03:09,867 Yani evet, GoJo anlaşması sona erecek. 1318 01:03:09,867 --> 01:03:14,342 Frank belki oylamayı çeker, yoksa itip aşağılanıyorlar mı? 1319 01:03:14,353 --> 01:03:15,535 Yani evet. 1320 01:03:15,618 --> 01:03:19,503 Büyük, büyük gün, eski salam hattı, ha? 1321 01:03:19,514 --> 01:03:22,500 Evet, kesinlikle öyle. Evet. Sana malzemeleri getireceğim. 1322 01:03:22,511 --> 01:03:23,805 - Tamam aşkım. - Ah... 1323 01:03:23,887 --> 01:03:26,730 Finansmana ilişkin ayrıntılar için... arka plan için... 1324 01:03:26,784 --> 01:03:28,831 günlük parçası için. Şey... 1325 01:03:30,657 --> 01:03:32,291 - Evet. Bu... - Evet. Her neyse. 1326 01:03:32,302 --> 01:03:34,374 Bu sihirli bir sandalye değil. Evet, devam et. 1327 01:03:38,804 --> 01:03:40,737 Tamam aşkım. Şey... 1328 01:03:40,748 --> 01:03:42,834 Selam, selam, selam. Nasıl görünüyoruz? 1329 01:03:42,845 --> 01:03:45,649 - Merhaba dostum. Bizde var. - Merhaba? Evet, 1330 01:03:45,660 --> 01:03:47,428 Tamam aşkım? Bizde var. 1331 01:03:47,546 --> 01:03:51,008 Ama sana sahip miyiz? Seni yakaladık, değil mi? 1332 01:03:51,096 --> 01:03:53,310 Peki, eminim binicilik ile ilgili sorular 1333 01:03:53,310 --> 01:03:55,434 sebze treni. Ama sanki... 1334 01:03:55,579 --> 01:03:57,871 Ben bencil bir insanım. Yani... 1335 01:03:57,882 --> 01:03:59,784 Hı-hı. Evet. 1336 01:03:59,784 --> 01:04:03,254 Güveç'i içeri davet edecek miyiz? 1337 01:04:03,254 --> 01:04:06,090 Bilirsin, onu al içeride. İcracı Olmayan Başkan. 1338 01:04:06,090 --> 01:04:08,608 Lanet aktivist backtivist. 1339 01:04:09,038 --> 01:04:13,953 Sandalye? Çocuklar? tuhaflığı severim seks. Kötü uyuşturucuları severim. 1340 01:04:13,964 --> 01:04:16,067 Ben çok karmaşık bir bireyim. 1341 01:04:16,067 --> 01:04:18,302 Saçmalık. Saçmalık. 1342 01:04:18,302 --> 01:04:21,138 Krep ve waffle seversin ve sen erkekleri Molly'de öpersin. 1343 01:04:21,138 --> 01:04:22,739 Sen karanlığın kalbi değilsin. 1344 01:04:22,739 --> 01:04:26,143 Sen... sen bir ızgarasın emilmiş bir dick ile peynir. 1345 01:04:26,143 --> 01:04:27,610 Sizi temizleyelim. 1346 01:04:27,758 --> 01:04:30,180 Peki neden olmasın sadece bunu düşünüyoruz, öyle mi? 1347 01:04:30,180 --> 01:04:32,681 - Hı-hı. - Ve Shiv. 1348 01:04:33,619 --> 01:04:36,653 Biliyor musun, sanırım Sandi'ye verirsek 1349 01:04:36,664 --> 01:04:39,361 biraz çekiştirebilir biraz katlanabilir mi? 1350 01:04:39,372 --> 01:04:42,526 Tamam, harika. Mükemmel. Hadi gidelim. 1351 01:04:42,705 --> 01:04:45,511 Ve çok iyi bir iş başardın dostum. 1352 01:04:45,699 --> 01:04:46,997 Evet? 1353 01:04:47,114 --> 01:04:49,729 Başkan Stewpot. Yapabilirim... Ben bununla ilgileniyorum. 1354 01:04:49,740 --> 01:04:51,178 Bu işin içinde misin Shiv? 1355 01:04:52,918 --> 01:04:55,185 Bunlar benim meslektaşlarım... 1356 01:04:55,463 --> 01:04:57,285 - Hey, onun burada ne işi var? - Yapalım mı? 1357 01:04:57,295 --> 01:04:58,333 Hmm? DSÖ? 1358 01:04:58,344 --> 01:04:59,977 Gerri. Onun burada ne işi var? 1359 01:04:59,977 --> 01:05:02,989 Uh... Bilmiyorum, sanırım... sanırım 1360 01:05:03,000 --> 01:05:06,516 ona büyük para ödüyoruz. Yani bu bir lokavt değil, değil mi? 1361 01:05:06,675 --> 01:05:08,418 Ben... Onu görmek istemiyorum. 1362 01:05:08,418 --> 01:05:10,855 - O da buralarda olmalı mı? - Evet. Elbette. 1363 01:05:10,855 --> 01:05:12,893 Hadi... hadi... hadi onu sikelim. 1364 01:05:12,937 --> 01:05:15,142 Evet, sanmıyorum Gerçekten kimseyi görmek istiyorum. 1365 01:05:16,756 --> 01:05:17,921 İyi misin? 1366 01:05:18,028 --> 01:05:19,396 Evet, sanırım arayacağım. 1367 01:05:19,396 --> 01:05:20,564 Sanırım oylamaya başvuracağım. 1368 01:05:20,564 --> 01:05:22,569 Sanırım ben... Evet. Ben istemiyorum... 1369 01:05:24,570 --> 01:05:28,642 Evet, ben... ben... ben... ben düşün dostum, bu... 1370 01:05:28,934 --> 01:05:31,462 - İnsanlar burada olduğunu biliyor. - Mm. 1371 01:05:31,473 --> 01:05:33,446 Bilirsin, güç gösterisi. 1372 01:05:34,446 --> 01:05:36,279 İyi misin? 1373 01:05:36,279 --> 01:05:40,403 Hı-hı. Evet, öyle görünüyor düşündüğümden daha iyi. 1374 01:05:40,703 --> 01:05:42,371 Çok daha iyi görünüyor. 1375 01:05:42,580 --> 01:05:44,569 Hı-hı. Evet öyle. Öyle. 1376 01:05:44,580 --> 01:05:47,187 Evet. Öyle hissediyorum ki millet şöyle olacak... 1377 01:05:48,107 --> 01:05:51,041 neden ben değilim? Bilirsin, sanki... 1378 01:05:51,214 --> 01:05:54,770 Elbette. Yani olabilir sen miydin, Roma? 1379 01:05:55,556 --> 01:05:58,776 Kolayca sen olabilirdin. Bu sadece... Bu sadece marjinal... 1380 01:05:59,242 --> 01:06:00,724 - sunum saçmalığı. - Mm-hmm. 1381 01:06:00,735 --> 01:06:02,028 Çok sıcak bir şeyin olacak. 1382 01:06:02,039 --> 01:06:03,908 - Sosyaller, değil mi? - Sağ? 1383 01:06:03,919 --> 01:06:06,410 Hayır ama sadece sen biliyorum, sadece optik. 1384 01:06:06,410 --> 01:06:08,245 Aptalca ama dikişler. 1385 01:06:08,245 --> 01:06:11,048 İyi dikişlerdir. Onlar iyiler. 1386 01:06:11,048 --> 01:06:13,385 Bunun yüzde 90'ı görsellikle alakalı. 1387 01:06:13,396 --> 01:06:15,826 Mm-hmm. Mm-hmm. Ve demek istediğim, eğer... 1388 01:06:15,837 --> 01:06:17,795 insanlar benim sinirlendiğimi düşünüyor 1389 01:06:17,806 --> 01:06:20,320 o zaman öyle düşünmüyorum Yapmalıyım, biliyorsun... 1390 01:06:22,027 --> 01:06:24,022 - Evet? - Evet yapamam. 1391 01:06:24,033 --> 01:06:26,757 Hayır, yapamam. Çünkü sen biliyorum. Mesela iyi görünüyorum. 1392 01:06:26,768 --> 01:06:29,199 Mesela bu iyi görünüyor. Yani biliyorsun... 1393 01:06:29,199 --> 01:06:30,871 Çok aptalca ama... 1394 01:06:35,339 --> 01:06:36,844 Mesela neden ben değilim? 1395 01:06:42,275 --> 01:06:43,610 Kardeş. 1396 01:06:43,855 --> 01:06:44,924 Hey. 1397 01:06:50,013 --> 01:06:51,284 Tamam aşkım. 1398 01:06:51,911 --> 01:06:53,711 Elbette. 1399 01:06:53,817 --> 01:06:57,690 Ah Tanrım! Kahretsin. 1400 01:06:59,733 --> 01:07:00,801 Ah, kahretsin! 1401 01:07:01,407 --> 01:07:03,756 Ah, sen... 1402 01:07:14,074 --> 01:07:15,773 Kahretsin. 1403 01:07:15,784 --> 01:07:17,522 Ah, seni kahrolası piç! 1404 01:07:27,693 --> 01:07:29,126 - Ah, seni pislik! - Seni seviyorum dostum. 1405 01:07:29,137 --> 01:07:30,575 Senden nefret ediyorum. 1406 01:07:32,017 --> 01:07:34,017 İyi olacağız, değil mi? 1407 01:07:34,164 --> 01:07:36,570 - Kahretsin, patladı. - İyi olacağız. 1408 01:07:38,384 --> 01:07:41,422 Takım çalışması hayallerin gerçekleşmesini sağlar. 1409 01:07:45,985 --> 01:07:48,288 O sen olabilirdin. 1410 01:08:19,108 --> 01:08:21,282 - Seni görmek çok güzel. - Seni görmek çok güzel. Evet. 1411 01:08:41,313 --> 01:08:42,482 İşte başlıyoruz. 1412 01:08:43,081 --> 01:08:44,682 Sandi, işler nasıl gidiyor? 1413 01:08:51,691 --> 01:08:53,156 Simon, nasılsın? 1414 01:08:53,243 --> 01:08:55,460 Seni görmek güzel. Burada olduğunuz için teşekkürler. 1415 01:08:58,411 --> 01:09:01,415 - Ewan. New York'un en iyisi mi? - Kesinlikle. 1416 01:09:02,367 --> 01:09:04,110 - Takdir ediyorum. - Elbette. 1417 01:09:04,121 --> 01:09:06,503 Bu toplantıyı düzene koyalım. 1418 01:09:06,590 --> 01:09:09,526 şunu not ediyorum ki tüm yönetmenler mevcut. 1419 01:09:09,526 --> 01:09:12,725 Ah, gündem ve bilgi paketleri 1420 01:09:12,725 --> 01:09:16,533 dağıtıldı ve ben bunları okunmuş olarak almak istiyorum. 1421 01:09:16,533 --> 01:09:20,304 revize edilmiş bir teklifimiz var GoJo yönetim kurulundan düşünün, 1422 01:09:20,315 --> 01:09:22,451 ve çok iş yapıldı bizi bir pozisyona getirmek için yapıldı 1423 01:09:22,462 --> 01:09:25,097 hazır olduğumuz yer yönetim kurulu kabul ederse imzalayın. 1424 01:09:25,108 --> 01:09:27,344 Sizin de elbette bildiğiniz gibi, 1425 01:09:27,355 --> 01:09:29,924 Eş CEO'larımızdan haber alacağız 1426 01:09:29,935 --> 01:09:31,770 Stratejik alternatifler hakkında. 1427 01:09:31,981 --> 01:09:34,484 Sorunları yayınladık ve danışmanlarımızdan bilgi aldık 1428 01:09:34,484 --> 01:09:36,586 GoJo teklifi üzerine önceki oturumda. 1429 01:09:36,586 --> 01:09:39,832 Şimdi, vermek istiyorum Söz Kendall'a. 1430 01:09:40,050 --> 01:09:42,072 Evet, GoJo teklifi. 1431 01:09:43,863 --> 01:09:47,073 Ah, evet, bu... bu anlaşma... 1432 01:09:47,505 --> 01:09:48,908 Anlaşma kötü bir anlaşma. 1433 01:09:49,722 --> 01:09:51,133 GoJo teklifi. 1434 01:09:52,371 --> 01:09:55,738 Ben ve Roma, onu indirmekten gurur duyduk. 1435 01:09:56,085 --> 01:09:59,076 Ah, bunu içeriden biliyoruz ama bu kötü bir anlaşma. 1436 01:09:59,076 --> 01:10:00,443 Ve eğer bunun geçmesini istiyorsan, 1437 01:10:00,443 --> 01:10:02,113 beni kovmak zorunda kalacaksın ve başka birini bul 1438 01:10:02,113 --> 01:10:03,917 bunu atlatmak için, tamam mı? 1439 01:10:05,430 --> 01:10:07,730 Sanırım paketlerin burada 1440 01:10:07,784 --> 01:10:10,821 yapısal argümanlarla ve finansman seçenekleri. 1441 01:10:10,821 --> 01:10:13,590 Ve bak, güzel, kalın bir paket. 1442 01:10:13,590 --> 01:10:15,229 Onu parkın dışına çıkardık. 1443 01:10:15,240 --> 01:10:19,110 Ve GoJo, Matsson sallanıyor. 1444 01:10:19,185 --> 01:10:20,583 Bunu biliyoruz. 1445 01:10:20,931 --> 01:10:25,068 Peki bak. Bakmak. Birbirimizi tanıyoruz. 1446 01:10:25,202 --> 01:10:26,860 Hepinizle konuştum. 1447 01:10:26,871 --> 01:10:29,739 Her birinizi seviyorum ve saygı duyuyorum 1448 01:10:29,739 --> 01:10:32,612 ama kimse sahip olamayacak Burada fikirleri değişti. 1449 01:10:32,992 --> 01:10:34,190 Sağ? 1450 01:10:34,210 --> 01:10:36,758 Bu yüzden oylamaya geçmemizi öneriyorum. 1451 01:10:37,496 --> 01:10:39,870 Kes şunu, kusura bakma, GoJo saçmalığı. 1452 01:10:39,881 --> 01:10:41,552 Ve onların öğle yemeğini yiyelim. 1453 01:10:41,552 --> 01:10:44,554 - Ken mi? - Ne? Yüksek sesle okumamı ister misin? 1454 01:10:44,554 --> 01:10:47,641 Yasal süreç için mi? Gel açık, oylarımız var. 1455 01:10:47,755 --> 01:10:50,194 Simon'ı tercih ederim. 1456 01:10:50,500 --> 01:10:53,501 Hadi bunu babam için yapalım arkadaşlar. Evet? 1457 01:10:54,646 --> 01:10:57,792 itiraz edecek olan var mı doğrudan oylamaya mı geçiliyor? 1458 01:10:57,803 --> 01:11:00,807 - Hayır. - Çok iyi. 1459 01:11:02,675 --> 01:11:06,124 Yani evet, bunun iyi bir anlaşma olduğunu düşünüyorum. 1460 01:11:06,135 --> 01:11:09,239 Sandalye olarak vicdanım rahat değil 1461 01:11:09,280 --> 01:11:10,651 başka şekilde oy verin. 1462 01:11:12,598 --> 01:11:14,469 -Sonya mı? - Evet. 1463 01:11:15,887 --> 01:11:17,253 - Diane'i mi? - Evet. 1464 01:11:17,374 --> 01:11:20,547 -Kendall mı? - Oyumu biliyorsun. Hayır. 1465 01:11:20,840 --> 01:11:22,260 GoJo'ya hayır. 1466 01:11:23,856 --> 01:11:27,019 Evet. Ve evet. 1467 01:11:27,030 --> 01:11:29,264 Dışarı çıkmak istiyoruz. 1468 01:11:30,355 --> 01:11:32,424 Hayır, karşıyım. 1469 01:11:35,327 --> 01:11:37,563 Öncelikle zarar vermeyin. 1470 01:11:38,571 --> 01:11:39,671 Hayır. 1471 01:11:40,520 --> 01:11:43,243 Ken takımı bebeğim. Ben hayır. 1472 01:11:45,383 --> 01:11:46,585 Roma? 1473 01:11:54,314 --> 01:11:56,445 Hayır. 1474 01:11:56,546 --> 01:11:58,051 Bu kesinlikle doğru. 1475 01:12:02,722 --> 01:12:03,788 Şiv mi? 1476 01:12:07,587 --> 01:12:08,653 Şiv mi? 1477 01:12:11,675 --> 01:12:14,712 Bu... Sadece... Bana bir saniye ver. 1478 01:12:14,712 --> 01:12:16,480 - Şiv mi? - Şiv mi? 1479 01:12:18,448 --> 01:12:19,919 Her şey yolunda. Her şey yolunda. 1480 01:12:19,930 --> 01:12:21,440 Affedersiniz, hemen döneceğim. 1481 01:12:22,108 --> 01:12:23,444 Bir saniye lütfen. 1482 01:12:28,027 --> 01:12:31,195 Paul'un oyu ile artık altıya altı oldu. 1483 01:12:31,195 --> 01:12:34,235 - Aman Tanrım. Ah. - Altıya altıya. 1484 01:12:41,274 --> 01:12:42,506 - Hey. - Ben sadece... Ah... 1485 01:12:42,506 --> 01:12:43,940 İyi misin? Biz... elimizde. 1486 01:12:43,940 --> 01:12:45,509 - Evet, evet, evet, evet, evet. - Elimizde. Bak, bak, bak. 1487 01:12:45,509 --> 01:12:46,758 Bizde var. 1488 01:12:46,769 --> 01:12:48,878 Elbette? Bizde var. Korktun mu? 1489 01:12:48,878 --> 01:12:51,115 - Korkmuyorum. - Hasta mısın? 1490 01:12:51,115 --> 01:12:52,416 Hayır, korkmuyorum. 1491 01:12:52,416 --> 01:12:53,983 Sen... iyi misin? 1492 01:12:53,983 --> 01:12:55,853 Evet, ben sadece... Yapabilirim Bir dakikam var, lütfen? 1493 01:12:55,853 --> 01:12:59,093 Defol git. Sadece bir dakikaya ihtiyacım var. 1494 01:13:00,594 --> 01:13:02,993 - Düşünmek istiyorum. - Tamam aşkım. 1495 01:13:03,060 --> 01:13:05,629 Neyi düşüneceksin? 1496 01:13:05,629 --> 01:13:07,565 İster şirkette kalmamızı isteyin, 1497 01:13:07,565 --> 01:13:08,953 veya onu Tom'a teslim et 1498 01:13:08,964 --> 01:13:11,353 ve o bok parçası babamızı kim öldürdü? 1499 01:13:12,052 --> 01:13:13,560 Fikrimi değiştirmiş olabilirim. 1500 01:13:15,314 --> 01:13:16,650 Ne oluyor? 1501 01:13:21,101 --> 01:13:24,309 Bu şirket için iyiyim. Ben... ben bizim için iyiyim. 1502 01:13:24,309 --> 01:13:26,466 Biliyorsunuz, hepimiz oy veriyoruz, kontrolü elimizde tutuyoruz. 1503 01:13:26,477 --> 01:13:29,166 Yapmıyoruz o zaman her şey sonsuza dek bitti. 1504 01:13:29,177 --> 01:13:30,226 - Hı-hı. - Olay şu. 1505 01:13:30,237 --> 01:13:34,691 Ben inşa edilmiş bir dişli gibiyim yalnızca bir makineye uyacak şekilde. 1506 01:13:34,702 --> 01:13:36,760 Mesela bunu yapmama izin vermezsen... 1507 01:13:36,760 --> 01:13:39,044 Yani, bu... bu... Nasıl yapılacağını bildiğim bir şey var. 1508 01:13:39,055 --> 01:13:40,897 Her şey seninle ilgili değil. 1509 01:13:41,001 --> 01:13:43,701 - Biliyorum. - Evet, en önemlisi sen değilsin. 1510 01:13:43,701 --> 01:13:45,491 Ben... öyle olduğumu sanmıyorum. 1511 01:13:45,502 --> 01:13:49,539 Evet, öyle. Yapıyorsun, sen yap. Kesinlikle öyle. Siz yapıyorsunuz. 1512 01:13:49,539 --> 01:13:52,710 Ama Shiv, dürüst olmak gerekirse, bu çok çılgınca 1513 01:13:52,710 --> 01:13:54,844 şimdi bana izin vermemek için. 1514 01:13:54,844 --> 01:13:57,715 Yani, o... o... bu... bu... bu çok aptalca. 1515 01:13:57,715 --> 01:13:59,550 Biz... hepimiz burada bir şeyler buluyoruz. 1516 01:13:59,550 --> 01:14:01,030 Yani kendine karşı oy veriyorsun. 1517 01:14:01,041 --> 01:14:03,171 - Farkında mısın? - Ah. Aa. 1518 01:14:03,315 --> 01:14:04,789 - Mm. - Shiv. Shiv, dinle. 1519 01:14:04,789 --> 01:14:07,589 Lütfen. Sana yalvarıyorum. Dinlemek. 1520 01:14:07,835 --> 01:14:09,310 Bunu yapabilirim. 1521 01:14:09,321 --> 01:14:11,379 Bunda iyi olacağını sanmıyorum. 1522 01:14:11,390 --> 01:14:13,497 Ne? Ben... ben sana inanmıyorum bile. 1523 01:14:13,497 --> 01:14:14,664 - Sana inanmıyorum. - Yapmıyorum. 1524 01:14:14,664 --> 01:14:17,600 senin öyle olduğunu düşünmüyorum bu konuda iyi olurdu. 1525 01:14:17,600 --> 01:14:19,711 Tanrı aşkına, Shiv! 1526 01:14:19,722 --> 01:14:21,994 Yani, Allah aşkına. 1527 01:14:22,327 --> 01:14:23,594 Neler oluyor? 1528 01:14:23,605 --> 01:14:27,640 Bu... bu... altıya altı var ve Shiv'in oyu bizde değil. 1529 01:14:27,651 --> 01:14:31,417 Bu hiçbir şey ifade etmez. mantık. Mantık nerede? 1530 01:14:31,428 --> 01:14:33,251 Hayır, sadece düşünmüyorum bunda iyi olurdun. 1531 01:14:37,076 --> 01:14:38,494 Sanki... 1532 01:14:39,110 --> 01:14:40,968 eğer bunu yapamazsam... 1533 01:14:41,628 --> 01:14:43,413 Ben... ben... sanki... 1534 01:14:44,196 --> 01:14:45,898 işte bu. Mesela ben... belki... 1535 01:14:47,105 --> 01:14:48,621 Uh, sanki... ölebilirim. 1536 01:14:48,632 --> 01:14:51,633 Shiv, oraya girebilir miyiz? oda mı? Sadece oy verebilir misiniz? 1537 01:14:51,944 --> 01:14:55,130 Lütfen. Lütfen. 1538 01:14:55,809 --> 01:14:57,474 CEO olamazsın. 1539 01:14:57,474 --> 01:14:59,711 Yapamazsın çünkü birini öldürdün. 1540 01:14:59,885 --> 01:15:02,037 Sen ne yapıyorsun... Ama... Hangisi? 1541 01:15:02,048 --> 01:15:04,814 - Ne? - Bekle, "hangisi" derken ne demek istiyorsun? 1542 01:15:04,814 --> 01:15:07,458 Ne? Mesela... Mesela, o kadar çok insanı öldürdün ki 1543 01:15:07,469 --> 01:15:09,140 hangisi olduğunu unuttun mu? 1544 01:15:10,236 --> 01:15:12,503 Bu... bu bir sorun değil. 1545 01:15:14,126 --> 01:15:15,389 Bu olmadı. 1546 01:15:15,400 --> 01:15:16,927 - Ne? - Bekle, olmadı mı? Ne gibi? 1547 01:15:16,927 --> 01:15:18,629 Bu sadece söylediğim bir şey. 1548 01:15:18,629 --> 01:15:19,831 Bu söylediğim bir şey. Ben uydurdum. 1549 01:15:19,831 --> 01:15:21,631 - Bunu sen mi uydurdun? - Evet. Ben... 1550 01:15:21,631 --> 01:15:24,463 Ben... Ben... Bu bir bizim için zor zamanlar, 1551 01:15:24,474 --> 01:15:26,419 ve sanırım ben, bilirsin, her neyse, 1552 01:15:26,430 --> 01:15:29,006 yoktan bir şeyi karıştırdım çünkü ben... ben sadece... istedim 1553 01:15:29,006 --> 01:15:31,393 hepimizin birbirine bağlanması için zor bir anda. 1554 01:15:31,404 --> 01:15:33,106 - Bekle, bu bir hareket miydi? - Tamam aşkım? 1555 01:15:33,117 --> 01:15:34,952 Hayır, hayır... Bir çocuk vardı. O çocuk vardı ama... 1556 01:15:34,963 --> 01:15:37,744 - Yani bir çocuk mu vardı? - Bir toke ve bira içtim ama... 1557 01:15:37,755 --> 01:15:39,692 içeri bile girmedim araba. Bu... 1558 01:15:39,703 --> 01:15:41,674 - Bekle. Ne? - Ne yani? 1559 01:15:41,685 --> 01:15:44,479 Kendimi kötü hissettim ve Yanlış ezberlemişim. 1560 01:15:44,490 --> 01:15:46,527 Mesela ben... ben tamamen temiz. Bunu yapabilirim. 1561 01:15:46,538 --> 01:15:48,459 Beklemek. Bu oldu mu? yoksa olmadı mı? 1562 01:15:48,459 --> 01:15:49,691 Bu olmadı. 1563 01:15:49,937 --> 01:15:51,508 Ah... 1564 01:15:51,728 --> 01:15:54,304 Bu olmadı. Ben orada bile değildim. 1565 01:15:54,407 --> 01:15:56,643 Bu olmadı. 1566 01:15:57,177 --> 01:15:58,246 Dostum. 1567 01:15:59,098 --> 01:16:01,065 Bana oy ver. 1568 01:16:01,305 --> 01:16:03,273 Sadece, lütfen... Bana oy verin. 1569 01:16:03,273 --> 01:16:04,911 Shiv, bana oy ver. 1570 01:16:06,311 --> 01:16:07,346 Hayır. 1571 01:16:08,247 --> 01:16:09,552 - Evet! - HAYIR. 1572 01:16:09,563 --> 01:16:12,422 - Shiv, bunu yapma. Bunu yapamazsın Şiv! - Hayır. Hayır. 1573 01:16:12,433 --> 01:16:15,193 - Evet! - Kesinlikle hayır dostum. Kesinlikle hayır. 1574 01:16:15,204 --> 01:16:16,672 - Hayır. - Neden? 1575 01:16:16,747 --> 01:16:18,711 - Hayır... Neden? - Şey, sadece... 1576 01:16:18,722 --> 01:16:21,419 seni seviyorum. Ben... Gerçekten seni seviyorum. 1577 01:16:21,419 --> 01:16:23,311 ama seni hazmedemiyorum. 1578 01:16:23,322 --> 01:16:24,695 Bu çok iğrenç. 1579 01:16:24,695 --> 01:16:26,612 - İğrenç. - İğrenç? 1580 01:16:26,623 --> 01:16:28,620 İğrençsin! Sen kalpsizsin! 1581 01:16:28,631 --> 01:16:30,533 - Ne? - Bu çok çılgınca! 1582 01:16:30,599 --> 01:16:32,564 Hiç mantıklı değil. 1583 01:16:33,898 --> 01:16:36,933 Ben en büyük oğlanım! 1584 01:16:37,020 --> 01:16:39,189 - Ben en büyük oğlanım! - Sen değilsin. 1585 01:16:39,210 --> 01:16:40,978 Ve biliyorsun, o... bu... onun için önemliydi. 1586 01:16:40,978 --> 01:16:42,212 Bunun devam etmesini istiyordu. 1587 01:16:42,212 --> 01:16:44,051 Yani, o yine de kan bağı. 1588 01:16:44,977 --> 01:16:45,982 Ne? 1589 01:16:45,982 --> 01:16:47,690 Ben... Ben soyuyum. Hepimiz aynı soydan geliyoruz. 1590 01:16:47,701 --> 01:16:49,542 Hayır, sadece eğer O kartı oynayacağım, 1591 01:16:49,553 --> 01:16:51,380 Babamın görüşü seninkinin gerçek olmadığı yönündeydi. 1592 01:16:51,391 --> 01:16:52,827 Sen az önce ne dedin? 1593 01:16:52,838 --> 01:16:55,412 - "Gerçek" gerçek değil. - Roma. 1594 01:16:55,423 --> 01:16:58,217 Evet, babam da öyle söyledi. Sadece babamın söylediklerini söylüyorum. 1595 01:16:58,308 --> 01:17:01,060 Sakın söyleme, seni kahrolası pislik. 1596 01:17:01,330 --> 01:17:03,667 Onlar bir çift rando. 1597 01:17:03,695 --> 01:17:05,128 Bunlardan biri satın alma işlemidir. 1598 01:17:05,247 --> 01:17:08,105 Diğeri yarı Rava, yarısı dosya dolabındaki bir adam, değil mi? 1599 01:17:10,007 --> 01:17:11,575 Ne oluyor? Bırak onu! 1600 01:17:11,575 --> 01:17:13,494 - Sen mi dedin? - Ne yapıyorsun? 1601 01:17:13,505 --> 01:17:14,911 Lanet olsun mu dedin? 1602 01:17:14,911 --> 01:17:16,746 - Durmak! Allah aşkına. - Çocuğunuz yok. 1603 01:17:16,746 --> 01:17:18,048 Shiv, hayır, bunu yapma! Shiv, bunu yapma. 1604 01:17:18,048 --> 01:17:19,449 - Tamam, bir saniye bekle. - Çekil üstümden! 1605 01:17:19,449 --> 01:17:21,652 - O hamile, seni pislik. - Çekil üstümden. 1606 01:17:21,652 --> 01:17:24,264 Tanrım! 1607 01:17:24,482 --> 01:17:26,617 Benimle dalga mı geçiyorsun? 1608 01:17:26,872 --> 01:17:29,242 Shiv, hayır! Beklemek. Shiv, bekle! 1609 01:17:29,253 --> 01:17:31,225 - Siktir git. - Onu bırakabilir misin? 1610 01:17:31,718 --> 01:17:32,953 Lanet çocuk. 1611 01:17:54,612 --> 01:17:56,819 Hadi vuralım... hadi vuralım Frank. 1612 01:17:56,953 --> 01:17:59,056 Frank'e teklif edelim. Biz ... Bunu hala yapabiliriz. 1613 01:17:59,056 --> 01:18:00,992 Saçmalık dostum. Haydi, bu hiçbir şey değil. Durmak. 1614 01:18:00,992 --> 01:18:02,894 Hayır, bir şey var burada. Bir açı var. 1615 01:18:02,894 --> 01:18:04,261 Hayır, hayır. Hepsi siktir et, dostum. 1616 01:18:04,261 --> 01:18:06,830 Bunlar yapıştırıcı parçaları ve kırık gösteriler. 1617 01:18:06,830 --> 01:18:09,473 yalan haber. Lanet... 1618 01:18:09,783 --> 01:18:10,915 Haydi. 1619 01:18:11,220 --> 01:18:12,536 Bizde bu var. Bunu hala yapabiliriz dostum. 1620 01:18:12,536 --> 01:18:15,038 Aman Tanrım. Dostum, önemli bir şey değil. Tamam aşkım? Bu sadece hiçbir şey. 1621 01:18:15,038 --> 01:18:17,020 Hiçbir şey değil. Kes şunu! 1622 01:18:18,077 --> 01:18:20,525 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 1623 01:18:20,536 --> 01:18:23,817 Evet. Hey, biz saçmalıktık. 1624 01:18:26,772 --> 01:18:28,874 - Biz saçmalık değiliz. - Biz saçmalıyoruz. 1625 01:18:28,885 --> 01:18:31,761 Sen saçmalıksın. sen saçmalık dostum. 1626 01:18:31,772 --> 01:18:33,705 Ben saçmalıyorum. O bir saçmalık. 1627 01:18:33,716 --> 01:18:35,881 Bunların hepsi hiçbir şey, dostum. 1628 01:18:35,892 --> 01:18:38,399 sana bunu söylüyorum çünkü ben... biliyorum, tamam mı? 1629 01:18:38,765 --> 01:18:40,000 Biz hiçbir şeyiz. 1630 01:18:41,454 --> 01:18:42,455 Tamam aşkım. 1631 01:18:43,804 --> 01:18:44,971 Tamam aşkım. 1632 01:19:24,009 --> 01:19:25,875 Hey. O yüzden kusura bakmayın. 1633 01:19:26,055 --> 01:19:28,695 Eee neredeyiz? 1634 01:19:29,672 --> 01:19:31,418 - Ken. - Düşünüyordum da belki biz... 1635 01:19:31,429 --> 01:19:35,229 belki de yapmalıyız, toplantıyı ertele 1636 01:19:35,240 --> 01:19:38,010 ve... ve yeniden... uh, yeniden... 1637 01:19:38,268 --> 01:19:40,207 - Ah... - Ken. Ken, bitti. 1638 01:19:41,934 --> 01:19:43,534 Yedi-altı. 1639 01:19:43,827 --> 01:19:46,133 GoJo'ya satıyoruz. Sende yok. 1640 01:20:00,547 --> 01:20:01,648 Evet. 1641 01:20:38,017 --> 01:20:41,155 - Biz iyiyiz. - Tamam aşkım. 1642 01:20:46,258 --> 01:20:48,582 Peki sen nesin Düşünüyor musun? Altın Paraşüt mü? 1643 01:20:49,482 --> 01:20:50,980 Yoksa son bir rodeo mu? 1644 01:20:51,194 --> 01:20:53,400 - Devam et. - Ne düşünüyorsun? 1645 01:20:54,505 --> 01:20:57,641 Bence kesmemiz lazım boğazı beşikte. 1646 01:20:57,652 --> 01:20:59,721 Neyse, söylemeye gerek yok. 1647 01:20:59,732 --> 01:21:00,999 - Merhaba Stewy. - Senin adına çok heyecanlandım. 1648 01:21:01,010 --> 01:21:02,211 - Bunu takdir ediyorum. - Hadi yapalım şunu. 1649 01:21:02,228 --> 01:21:03,274 - Lütfen konuşalım. - Elbette. 1650 01:21:03,285 --> 01:21:06,421 Selam dostum. Harika bir şey. 1651 01:21:06,711 --> 01:21:09,139 Kaybedenler asla kazanamaz. 1652 01:21:09,407 --> 01:21:13,873 Her zaman seni umuyordum biliyor musun? O halde haydi sohbet edelim. 1653 01:21:13,884 --> 01:21:16,223 - Anladım. - Karolina nerede? 1654 01:21:16,995 --> 01:21:18,265 -Karolina mı? - Mm-hmm. 1655 01:21:18,578 --> 01:21:19,914 O... 1656 01:21:26,766 --> 01:21:30,034 - Tebrikler Tom. - Merhaba dostum. Teşekkür ederim. 1657 01:21:30,034 --> 01:21:32,202 Ben sadece... sadece tebrik etmek istedim. 1658 01:21:32,202 --> 01:21:36,240 - Teşekkürler. - Ve evet. Yani... 1659 01:21:36,506 --> 01:21:39,597 -Tom. Sadece olağanüstü. - Hey. Meralar yeni, değil mi? 1660 01:21:39,608 --> 01:21:41,405 - Evet öyle. - İşte bu. 1661 01:21:46,559 --> 01:21:48,362 Evet, her şey nasıl görünüyor? 1662 01:21:48,528 --> 01:21:49,641 Hı-hı. 1663 01:21:53,792 --> 01:21:56,659 - Planlar mı? Planlama? - Evet, Gerri'yle konuşmak istiyorum. 1664 01:21:56,905 --> 01:21:59,779 Evet, Gerri anlıyor. O karanlıktan korkmaz. 1665 01:22:00,580 --> 01:22:01,885 Peki başka kim? 1666 01:22:02,741 --> 01:22:05,670 Frank, öldü. Karl, öldü. 1667 01:22:05,707 --> 01:22:08,780 bunlara gerçekten ihtiyacım yok omzumda iki yaşlı amcık. 1668 01:22:12,932 --> 01:22:14,268 Sen? 1669 01:22:15,554 --> 01:22:19,535 Sen berbat ettin dostum. Dörtlü dostum. Matsson senden nefret ediyor. 1670 01:22:19,729 --> 01:22:21,495 Bir temizlik istiyor. 1671 01:22:21,949 --> 01:22:23,281 Kahretsin. 1672 01:22:23,538 --> 01:22:27,748 Sen tam bir pisliksin. 1673 01:22:33,032 --> 01:22:37,071 Ama seni yakaladım. aldım yeterli sermaye. 1674 01:22:41,006 --> 01:22:42,284 Anladım. 1675 01:22:46,352 --> 01:22:49,619 Tamam, tamam. Merhaba arkadaşlar. 1676 01:22:49,773 --> 01:22:51,108 - MERHABA. - Güzel, yani gidebilir miyiz? 1677 01:22:51,119 --> 01:22:52,900 İyi. Biraz öyle görünüyor bir iletişim kopukluğu. 1678 01:22:52,911 --> 01:22:54,318 O lanet şeyi imzalamaktan çekinmiyorum. 1679 01:22:54,318 --> 01:22:55,810 - İyi. - Bunun hakkında konuşmama gerek yok. Sorun değil. 1680 01:22:55,821 --> 01:22:57,079 Hemen içeri gelmene ihtiyacımız var 1681 01:22:57,090 --> 01:22:58,514 - bu töreni tamamlamak için. - Sadece ihtiyacım var... 1682 01:22:58,525 --> 01:23:00,112 Bana bir parça getir kağıt ve ben imzalayacağım. 1683 01:23:00,123 --> 01:23:02,125 - Adamla aynı odada olmak istemiyorum. - Bunu masada yapacağız. 1684 01:23:02,136 --> 01:23:04,067 Odada olmam gerekiyor bir şeyi imzalamak için onunla mı? 1685 01:23:04,078 --> 01:23:06,262 - Bu CEO olmaktır. - Hızlı bir fotoğraf çekeriz ve işiniz biter. 1686 01:23:06,262 --> 01:23:08,765 Ve fotoğraf çekimini zaten söyledim sen, ben kahrolası bir fotoğraf çekmeyeceğim. 1687 01:23:08,765 --> 01:23:10,981 Hadi alalım... Tamam. Hadi yapalım BT. Hayır, hayır. Hadi yapalım şunu. 1688 01:23:10,992 --> 01:23:12,522 İstediğin tüm lanet fotoğrafları çek. 1689 01:23:12,533 --> 01:23:13,888 Ayrıldığımı gör. Büyük gün. 1690 01:23:13,899 --> 01:23:15,882 Mutlu, mutlu. İyi şeyler. İyi şeyler. 1691 01:23:15,893 --> 01:23:18,075 - Harika. - Nasılsın? Harika. 1692 01:23:18,075 --> 01:23:19,476 Tamam, işte başlıyoruz. Teşekkür ederim. 1693 01:23:19,476 --> 01:23:20,945 Tamam aşkım. 1694 01:23:20,945 --> 01:23:23,446 Tamam aşkım. Çabuk, çabuk. 1695 01:23:23,446 --> 01:23:25,249 İyi. 1696 01:23:25,249 --> 01:23:27,218 Eh, geri dönüş nedir? Bu arada bu konudaki politikanız nedir? 1697 01:23:29,360 --> 01:23:32,101 - Tebrikler. - Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 1698 01:23:32,112 --> 01:23:33,623 - Seni seviyorum Roman. - Teşekkür ederim dostum. 1699 01:23:33,623 --> 01:23:36,093 Tamam, hadi başlayalım Frank ve Karl burada. 1700 01:23:36,093 --> 01:23:37,828 - Grup fotoğrafı, GoJo ekibi. - Kesinlikle. Hadi. 1701 01:23:37,828 --> 01:23:39,296 Frank ve Karl. Tamam aşkım? 1702 01:23:39,296 --> 01:23:41,063 Arkadaşlar, lütfen birbirimize yaklaşın. 1703 01:23:41,063 --> 01:23:44,178 Birbirimize daha yakınız. İyi gülümseme. Müthiş. Bir, iki, üç. 1704 01:23:44,189 --> 01:23:46,098 Bu yeni takım. Elbette. 1705 01:23:46,109 --> 01:23:47,744 İsa ve öğrencileri. 1706 01:23:47,755 --> 01:23:50,340 Yahuda bile odada. 1707 01:23:50,340 --> 01:23:51,975 - İşte başlıyoruz. - İşte başlıyoruz. 1708 01:23:51,975 --> 01:23:54,530 - Ah! - Neden sadece bir GoJo değil? 1709 01:23:54,541 --> 01:23:56,771 Evet, hadi bir GoJo alalım. GoJo'nun fotoğrafı. 1710 01:23:56,782 --> 01:23:58,771 Tamam aşkım. Sadece üçünüz. Tamam aşkım. 1711 01:23:58,782 --> 01:24:01,286 - Üç silahşörler. - Buyrun! Bir, iki, üç. 1712 01:24:01,297 --> 01:24:02,384 - Müthiş. - Tamam aşkım. 1713 01:24:02,395 --> 01:24:03,666 - Hadi bir single yapalım. - Tamam Lukas. 1714 01:24:03,676 --> 01:24:05,478 - Matsson'da tekli. Tamam aşkım. - Evet. 1715 01:24:05,489 --> 01:24:07,591 Hey, bir arabam var 20, eğer katılmak istersen. 1716 01:24:07,591 --> 01:24:10,235 Elbette. Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 1717 01:24:10,246 --> 01:24:12,363 - Tamam aşkım. Hadi parti yapalım. - Kabarcıklı! Kabarcıklı! 1718 01:24:12,363 --> 01:24:15,488 Hadi parti yapalım. 1719 01:24:15,499 --> 01:24:17,635 O şampanya neden hâlâ çıkmadı? 1720 01:24:20,504 --> 01:24:24,474 ♪ Agadoo, doo, doo ♪ ♪ Daka daka daka da ♪ 1721 01:24:24,623 --> 01:24:26,076 ♪ Agadoo, doo, doo ♪ 1722 01:25:07,413 --> 01:25:08,415 Merhaba. 1723 01:25:10,002 --> 01:25:11,338 Hey. 1724 01:25:18,777 --> 01:25:22,117 - Tebrikler. - Hayır. Hayır, hayır. 1725 01:27:20,283 --> 01:27:25,283 - naFraC tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - - www.MY-SUBS.com -