1
00:00:08,470 --> 00:00:09,470
நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா?

2
00:00:11,060 --> 00:00:13,620
நாங்கள் ஏன் என்று நீங்கள் என்னிடம் கேட்டால் இல்லை
இந்த மனிதனை மீண்டும் கொல்ல முடியாது.

3
00:00:17,310 --> 00:00:18,310
சுடவும்.

4
00:00:18,610 --> 00:00:19,890
நாம் ஏன் இந்த மனிதனைக் கொல்ல முடியாது?

5
00:00:25,790 --> 00:00:29,080
நீங்கள் ஒரு தந்தையின் தாய் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்.
சகோதரி, அல்லது ஒரு சேவையின் சகோதரர்

6
00:00:29,280 --> 00:00:30,280
காலமான உறுப்பினர்கள்.

7
00:00:31,310 --> 00:00:35,060
இப்போது, அவர் இருந்தால் நீங்கள் கேட்க விரும்புகிறீர்களா?
தொலைதூர நாட்டில் புகைபிடித்த அல்லது கொண்டு வரப்பட்ட

8
00:00:35,061 --> 00:00:37,240
அவரது வழக்கு விசாரணைக்காக அமெரிக்கா திரும்பினார்
குற்றமா?

9
00:00:39,674 --> 00:00:40,794
தொலைதூர நாட்டில் புகைபிடித்தார்.

10
00:00:42,699 --> 00:00:45,120
எனது எல்லா பரிவர்த்தனைகளுக்கும் அதிக மதிப்பு உள்ளது
இலக்கு.

11
00:00:46,140 --> 00:00:47,520
அனைத்து உத்தரவுகளும் அவரை அழைத்து வர வேண்டும்.

12
00:01:09,270 --> 00:01:10,730
அது எவ்வளவு எளிதாக இருந்தது என்று பாருங்கள்?

13
00:01:11,570 --> 00:01:13,730
ஏய், உங்கள் ரோலை மெதுவாக்குங்கள்.

14
00:01:22,679 --> 00:01:23,679
உங்கள் சீதையை சுத்தம் செய்யுங்கள்.

15
00:01:41,240 --> 00:01:42,240
ரே!

16
00:02:02,440 --> 00:02:03,440
வாருங்கள்!

17
00:02:04,160 --> 00:02:05,160
நாங்கள் அவரைப் பெற்றோம்.

18
00:02:08,100 --> 00:02:09,100
அச்சச்சோ!

19
00:02:58,720 --> 00:03:01,580
இப்ராஹிம் அசாத் மிலோத், நான் சொல்கிறேனா?
சரியா?

20
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
ஆமாம், மேடம்.

21
00:03:03,380 --> 00:03:04,980
ஓ, தயவுசெய்து என்னை சூ என்று அழைக்கவும்.

22
00:03:05,750 --> 00:03:07,780
நீங்கள் சிரியாவைச் சேர்ந்தவரா?

23
00:03:10,370 --> 00:03:12,060
நான் அப்படி எங்காவது செல்ல விரும்புகிறேன்
நாள்.

24
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
எங்கோ அயல்நாட்டு.

25
00:03:15,570 --> 00:03:17,500
அந்த வார்த்தை எனக்கு தெரியாது.

26
00:03:18,620 --> 00:03:19,620
அயல்நாட்டு.

27
00:03:20,520 --> 00:03:21,880
இதன் அர்த்தம், உம்...

28
00:03:23,040 --> 00:03:24,040
மர்மமான.

29
00:03:24,550 --> 00:03:25,550
ஆனால் நல்ல முறையில்.

30
00:03:26,710 --> 00:03:28,360
மன்னிக்கவும், நான்...

31
00:03:29,080 --> 00:03:30,940
நான் பேசுவதை விட அதிகமாக புரிந்துகொள்கிறேன்.

32
00:03:31,024 --> 00:03:32,420
ஐயோ, வருத்தப்பட வேண்டியதில்லை.

33
00:03:33,360 --> 00:03:35,240
என்னால் ஒருபோதும் உங்கள் நாட்டிற்குச் சென்று ஒரு பெற முடியாது
வேலை.

34
00:03:35,269 --> 00:03:36,549
எனக்கு முதல் விஷயம் தெரியாது.

35
00:03:40,740 --> 00:03:41,140
உம்...

36
00:03:41,590 --> 00:03:44,020
நீங்கள் கல்லூரியில் மூன்று ஆண்டுகள் முடித்தீர்கள்,
மின் பொறியியல்?

37
00:03:44,910 --> 00:03:47,540
ஆம், ஆனால் வரவுகள், அவர்கள் இல்லை,
உம்...

38
00:03:49,740 --> 00:03:51,220
அது டமாஸ்கஸில் உள்ள ஒரு பள்ளியில்.

39
00:03:53,410 --> 00:03:54,410
இது கவர்ச்சியானது, இல்லையா?

40
00:03:58,760 --> 00:03:59,760
உம்...

41
00:03:59,960 --> 00:04:03,800
நாம் ஒரு சிறந்த, இன்னும் ஒரு நிலை வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் ...

42
00:04:03,950 --> 00:04:08,220
அதாவது, இது குப்பைகளை எடுப்பது மற்றும்
தரையை துடைப்பது, கழிவறைகளை சுத்தம் செய்வது...

43
00:04:08,221 --> 00:04:09,540
தூய்மை என்பது நம்பிக்கையின் பாதி.

44
00:04:11,140 --> 00:04:11,980
எனக்கு அது பிடிக்கும்.

45
00:04:12,080 --> 00:04:13,080
அது எங்கிருந்து வருகிறது?

46
00:04:13,420 --> 00:04:14,420
குரான்.

47
00:04:17,030 --> 00:04:18,620
நான் மீண்டு வரும் கத்தோலிக்கன்.

48
00:04:20,890 --> 00:04:22,340
இது ஒரு சிறிய நகைச்சுவையாக இருந்தது.

49
00:04:23,540 --> 00:04:26,040
அதாவது நான் அப்படித்தான் வளர்க்கப்பட்டேன்.
ஆனால் நான் இனி போகமாட்டேன்.

50
00:04:27,130 --> 00:04:31,740
தேவாலயத்தின் சில நடனங்கள் தொடங்கியது
மிகவும் நியாயமானதாக உணர்கிறேன்.

51
00:04:32,740 --> 00:04:36,120
உள்ளடக்கியது அல்ல, ஒரு இடத்தில் இருந்து வரவில்லை
அன்பு.

52
00:04:39,800 --> 00:04:40,800
உம்...

53
00:04:41,340 --> 00:04:45,620
நீங்கள் உபகரணங்களை சரிசெய்து இருக்க வேண்டும்
சப்ளை க்ளோசட் சரக்கு பொறுப்பு...

54
00:04:45,621 --> 00:04:50,760
மற்றும் எங்கள் போன்ற நிகழ்வுகளை அமைப்பதற்கு உதவுங்கள்
வீழ்ச்சி திருவிழா... சூ, நான் எந்த வேலையும் செய்வேன்.

55
00:04:51,540 --> 00:04:52,800
நான் இங்கு இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

56
00:04:53,880 --> 00:04:54,880
அமெரிக்கா தான் சிறந்தது.

57
00:04:56,440 --> 00:04:57,980
சரி, இரண்டு மாதங்கள் கொடுங்கள்.

58
00:04:58,620 --> 00:05:00,060
நீங்கள் இன்னும் அப்படி உணர்கிறீர்களா என்று பாருங்கள்.

59
00:05:01,115 --> 00:05:02,820
அமெரிக்கா மட்டும் அல்ல.

60
00:05:05,130 --> 00:05:06,130
திங்கட்கிழமை தொடங்கலாமா?

61
00:05:07,155 --> 00:05:08,155
உம்...

62
00:05:08,620 --> 00:05:09,620
உம்...

63
00:05:10,340 --> 00:05:11,260
ஓ, உங்களுக்கு சளி இருக்கிறதா?

64
00:05:11,261 --> 00:05:12,780
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

65
00:05:13,230 --> 00:05:15,940
தொடக்கூடாது என்பது என் மதத்தின் ஒரு பகுதி
பெண்.

66
00:05:16,505 --> 00:05:17,505
மரியாதை நிமித்தம்.

67
00:05:20,280 --> 00:05:21,280
என்ன தெரியுமா?

68
00:05:21,320 --> 00:05:22,540
அதை நான் பாராட்டுகிறேன்.

69
00:05:23,720 --> 00:05:24,720
வீரன் சாகவில்லை.

70
00:06:04,030 --> 00:06:08,280
ப்ரூகல் ஒரு கட்டுமானத்தை சித்தரிக்கிறார்
பாபல் கோபுரம், ஆனால் அதன் நிறைவு அல்ல.

71
00:06:09,240 --> 00:06:10,240
ஏன்?

72
00:06:10,530 --> 00:06:11,900
ஏனென்றால் கடவுள் தலையிட்டார்.

73
00:06:12,285 --> 00:06:15,480
கட்டிடம் கட்டுபவர்களை அவர்களுடைய அவமானத்திற்காக தண்டித்தார்
சொர்க்கத்தை அடையும் முயற்சியில்.

74
00:06:15,880 --> 00:06:18,080
அவர்களின் பேச்சை வேறு விதமாக குழப்பி
மொழிகள்.

75
00:06:18,770 --> 00:06:21,317
இப்போது உள்ள தொழிலாளர்கள்
ஓவியம் கட்டப்பட்டது

76
00:06:21,318 --> 00:06:24,641
வளைவுகள் செங்குத்தாக
சாய்ந்த தரையில்.

77
00:06:25,100 --> 00:06:26,100
மென்மையானது.

78
00:06:26,900 --> 00:06:27,900
ஆமாம், அது ஒரு மோசமானது.

79
00:06:28,990 --> 00:06:32,300
நீங்கள் அவளைப் பார்த்துக் கொண்டே இருந்தால் தெரியும்,
இறுதியில் அவள் உன்னை காதலிப்பாள்.

80
00:06:33,100 --> 00:06:33,900
அது என்ன?

81
00:06:33,940 --> 00:06:35,060
சில பண்டைய கொரிய பழமொழி?

82
00:06:37,080 --> 00:06:38,080
இனவாதி.

83
00:06:38,140 --> 00:06:41,560
கோபுரம் எப்படி இருக்கிறது என்று பார்க்கலாமா நண்பர்களே
ஆபத்தான முறையில் இடது பக்கம் சாய்கிறதா?

84
00:06:42,430 --> 00:06:43,950
நான் இறுதியாக என்னை அறிமுகப்படுத்தப் போகிறேன்.

85
00:06:44,500 --> 00:06:44,860
ஆமாம்?

86
00:06:45,060 --> 00:06:46,060
உங்கள் கனவுகளில்?

87
00:06:46,580 --> 00:06:50,241
இல்லை, உண்மையில், இந்த வகுப்பிற்குப் பிறகு நான் போகிறேன்
இன்றிரவு பற்றி அவளிடம் சொல்லி அவளை அழை.

88
00:06:50,570 --> 00:06:51,600
காத்திருங்கள், எங்கள் பேச்சுக்கு?

89
00:06:51,700 --> 00:06:53,340
அவள் வாயை மூடிக்கொண்டு இருப்பாள் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

90
00:06:54,110 --> 00:06:56,630
நீ இருந்தால் உன் வாயை நிரந்தரமாக மூடுவேன்
இன்னொரு முறை அழைக்கவும்.

91
00:06:57,650 --> 00:07:01,200
நெப்ராஸ்காவில் மக்கள் அதை எப்படி செய்கிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
ஆனால் இங்கே நாகரீகத்தில், தோழர்களே இல்லை

92
00:07:01,201 --> 00:07:03,201
தோராயமாக பெண்கள் வரை நடக்க மற்றும் தொடங்க
அவர்களை தொந்தரவு.

93
00:07:04,370 --> 00:07:05,370
பிறகு எப்படி மக்கள் சந்திப்பார்கள்?

94
00:07:05,980 --> 00:07:06,340
ஆன்லைன்.

95
00:07:06,880 --> 00:07:07,880
டேட்டிங் பயன்பாடுகள்.

96
00:07:08,640 --> 00:07:10,600
நீங்கள் Googleளுக்கு அவர்களுக்கு நேரம் கொடுக்க வேண்டும்
முதலில், சகோ.

97
00:07:11,005 --> 00:07:12,900
நீங்கள் பேசுவதற்கான சூழல் இல்லை
அவளை.

98
00:07:12,901 --> 00:07:13,980
தவறு.

99
00:07:14,640 --> 00:07:16,140
நாங்கள் இருவரும் மிகவும் சூடாக இருக்கிறோம் என்பது சூழல்.

100
00:07:42,680 --> 00:07:43,680
கட்டிப்பிடி, ஆண்களே.

101
00:07:47,950 --> 00:07:51,980
நாங்கள் இப்போது ஒரு முட்செடியின் மீது புறப்பட்டோம்,
இரத்தக்களரி சாலை.

102
00:07:54,000 --> 00:07:58,380
மற்றும் எந்த ஆண்களுக்கும் அதை விட நன்றாக தெரியாது
நாம் விட்டுச் சென்ற நண்பர்கள்.

103
00:07:58,580 --> 00:07:59,580
அட, மனிதனே.

104
00:07:59,760 --> 00:08:00,760
ஜாரெட் நினைவிருக்கிறதா?

105
00:08:01,260 --> 00:08:09,260
நமது முழு விரக்தியின் நாட்கள் முடிந்திருக்கலாம்,
ஆனால் எந்த தவறும் செய்யாதீர்கள், இது நீண்ட காலமாக இருக்கும்,

106
00:08:09,900 --> 00:08:10,900
கொடூரமான போர்.

107
00:08:10,960 --> 00:08:11,280
இரவா?

108
00:08:11,660 --> 00:08:12,260
எவ்வளவு காலம்?

109
00:08:12,380 --> 00:08:13,740
நேற்று முதல் விளையாடி வருகிறேன்.

110
00:08:13,940 --> 00:08:14,400
நான் கீழே இருக்கிறேன்.

111
00:08:14,580 --> 00:08:15,580
நான் சைனீஸ் ஆர்டர் செய்தேன்.

112
00:08:15,695 --> 00:08:16,680
அடடா, நண்பர்களே.

113
00:08:16,700 --> 00:08:17,420
என் அம்மா இங்கே இருக்கிறார்.

114
00:08:17,500 --> 00:08:18,500
நான் போக வேண்டும்.

115
00:08:22,355 --> 00:08:23,460
பயனுள்ள முட்டாள்கள்.

116
00:08:25,260 --> 00:08:26,980
இலவச, இலவச பாலஸ்தீனம்!

117
00:08:27,160 --> 00:08:28,780
இலவச, இலவச பாலஸ்தீனம்!

118
00:08:28,865 --> 00:08:30,620
ஐஸ் அவுட், காசா உள்ளே!

119
00:08:30,740 --> 00:08:32,440
ஐஸ் அவுட், காசா உள்ளே!

120
00:08:32,609 --> 00:08:34,419
நீதி இல்லை, அமைதி இல்லை!

121
00:08:34,740 --> 00:08:38,740
இனப்படுகொலை மற்றும் இராணுவ ஆக்கிரமிப்பு
பாலஸ்தீனம் சட்ட விரோதத்துடன் தொடர்கிறது

122
00:08:38,741 --> 00:08:42,000
ஈரானில் ஆட்சி மாற்றப் போர் ஒரு
வசதியான கவனச்சிதறல்.

123
00:08:42,490 --> 00:08:45,360
இது அனைத்தும் எங்கள் சொந்த வெள்ளையை தைரியப்படுத்துகிறது
மேலாதிக்கவாதி, காலனித்துவ எண்ணம் கொண்டவர்

124
00:08:45,484 --> 00:08:48,380
நமது கறுப்பு நிறத்தை ஒழிக்க சர்வாதிகாரி
மற்றும் பழுப்பு சகோதர சகோதரிகள்.

125
00:08:49,479 --> 00:08:53,580
லாட்டன் பல்கலைக்கழகம் கண்டிக்க வேண்டும் என்று கோருகிறோம்
ICE, சியோனிச நிறவெறியை கண்டிக்கவும்

126
00:08:53,581 --> 00:08:57,860
இஸ்ரேல் அரசாங்கம், மற்றும் எங்கள் பதிலாக
பள்ளியின் குழு ஒன்று புனிதர்கள் என்று பெயரிட்டது

127
00:08:58,309 --> 00:08:59,780
மேலும் உள்ளடக்கிய மற்றும் குறைவான தூண்டுதல்.

128
00:09:00,380 --> 00:09:02,080
இலவச, இலவச பாலஸ்தீனம்!

129
00:09:02,520 --> 00:09:04,160
ஐஸ் அவுட், காசா உள்ளே!

130
00:09:04,340 --> 00:09:04,580
ஐஸ் அவுட், காசா உள்ளே!

131
00:09:04,581 --> 00:09:08,500
தவறவிட்ட எவருக்கும் நாங்கள் தண்டிக்கப்பட முடியாது
எங்கள் காரணமாக தேர்வுகள் அல்லது தாமதமான பணிகள்

132
00:09:08,501 --> 00:09:11,420
அனைத்து வலதுசாரி தீவிரவாதத்திற்கும் எதிர்ப்பு மற்றும்
கொடுங்கோல் ஒடுக்குமுறை.

133
00:09:11,421 --> 00:09:12,020
ஏவரி கார்.

134
00:09:12,370 --> 00:09:13,370
லாடன் டிரம்பெட்.

135
00:09:13,580 --> 00:09:16,620
ஒரு மாற்று என்றால், வசதியான பகுதி
வழங்கினால், நீங்கள் நகரத் தயாராக இருக்கிறீர்களா?

136
00:09:16,649 --> 00:09:18,929
இலையுதிர் திருவிழாவை அனுமதிக்க இந்த போராட்டம்
இங்கே அமைக்கப்படுமா?

137
00:09:20,119 --> 00:09:21,560
எங்களுக்கு வசதியில் ஆர்வம் இல்லை.

138
00:09:22,000 --> 00:09:25,280
இந்த குவாட் தான் என்பதை நாங்கள் முழுமையாக அறிவோம்
அந்த முதலாளியின் வழக்கமான வீடு,

139
00:09:25,420 --> 00:09:26,420
ஏகாதிபத்திய கொண்டாட்டம்.

140
00:09:27,109 --> 00:09:28,620
அசௌகரியம்தான் காரணம்.

141
00:09:29,089 --> 00:09:30,100
இலவச, இலவச பாலஸ்தீனம்!

142
00:09:30,530 --> 00:09:31,920
இலவச, இலவச பாலஸ்தீனம்!

143
00:09:32,805 --> 00:09:34,860
உங்களை நினைத்து நீங்கள் வெட்கப்பட வேண்டும்.

144
00:09:35,229 --> 00:09:37,440
ஐயா, நான் என் வேலையை மட்டும் செய்து கொண்டிருக்கிறேன்.

145
00:09:37,815 --> 00:09:39,021
சரி, கெஸ்டபோ சொன்னது இதுதான்.

146
00:09:39,045 --> 00:09:40,200
நீ ஒரு துரோகி!

147
00:09:41,420 --> 00:09:42,140
நீங்கள் உங்கள் சொந்த அடக்குமுறையாளர்!

148
00:09:42,320 --> 00:09:42,820
டாம் மாமா!

149
00:09:43,160 --> 00:09:44,300
உங்களுக்கு எவ்வளவு இடம் தேவை?

150
00:09:44,400 --> 00:09:45,380
அங்கே போற போராட்டம்!

151
00:09:45,400 --> 00:09:46,800
இடம் பிடிக்க அனுமதி இல்லையா?

152
00:09:47,549 --> 00:09:48,860
மௌனம் இணக்கமானது!

153
00:09:49,120 --> 00:09:49,120
மௌனம் இணக்கமானது!

154
00:09:49,319 --> 00:09:50,740
மௌனம் இணக்கமானது!

155
00:09:51,239 --> 00:09:52,280
மௌனம் இணக்கமானது!

156
00:09:54,059 --> 00:09:56,699
நான் என் நேரத்தை வீணடிக்க விரும்பினால்,
மாலில் வேலை பார்த்திருப்பேன்.

157
00:09:56,910 --> 00:09:58,000
மௌனம் இணக்கமானது!

158
00:09:58,735 --> 00:10:00,160
மௌனம் இணக்கமானது!

159
00:10:00,639 --> 00:10:02,040
மௌனம் இணக்கமானது!

160
00:10:02,510 --> 00:10:03,740
மௌனம் இணக்கமானது!

161
00:10:05,379 --> 00:10:06,659
பார்லிக்கான எங்கள் சப்ளையரைக் கண்டேன்.

162
00:10:06,940 --> 00:10:07,780
அவர்கள் எங்களுக்கு ஒரு மாதிரி அனுப்ப முடியுமா?

163
00:10:07,781 --> 00:10:08,300
ஆம்.

164
00:10:08,709 --> 00:10:11,321
மற்றும் அது ஒரு இல்லை போது
நிலையான பண்பு, நான் செய்தேன்

165
00:10:11,322 --> 00:10:13,361
இளநீரின் குறிப்பைச் சேர்க்கவும்
இன்று காலை கொதிகலன்.

166
00:10:13,560 --> 00:10:14,920
மேலும், இது சூப்பர் சுவை...

167
00:10:18,260 --> 00:10:18,800
மூலம் வருகிறது.

168
00:10:18,880 --> 00:10:19,500
மன்னிக்கவும்.

169
00:10:19,580 --> 00:10:20,580
மன்னிக்கவும்.

170
00:10:22,920 --> 00:10:23,920
புனித கானாங்கெளுத்தி.

171
00:10:24,800 --> 00:10:25,940
அதை செய்யாதே.

172
00:10:26,480 --> 00:10:26,640
என்னையா?

173
00:10:27,459 --> 00:10:28,940
அது சோர்வான தொடக்க வரிசையில் இருந்தால் இல்லை.

174
00:10:29,560 --> 00:10:31,776
சரி, நான் தான் சொல்ல வந்தேன்,
இது மிகவும் அருமையான வகுப்பு, இல்லையா?

175
00:10:31,800 --> 00:10:32,160
ஆம்.

176
00:10:32,800 --> 00:10:33,800
நீங்கள் இங்கே முடித்துவிட்டீர்களா?

177
00:10:39,649 --> 00:10:41,569
நான் உன்னை கைவிடும் வரை காத்திருந்தேன்
புத்தகங்கள்.

178
00:10:41,889 --> 00:10:43,209
அதனால் நான் அவற்றை எடுக்க உங்களுக்கு உதவ முடியும்.

179
00:10:43,424 --> 00:10:44,664
நாங்கள் இருவரும் ஒரே இலக்கை அடைகிறோம்.

180
00:10:45,209 --> 00:10:46,249
அவள் கைகளைத் தொட வைக்கிறாள்.

181
00:10:46,580 --> 00:10:48,120
எங்களுக்கு இடையே ஏதோ மின்சாரம் செல்கிறது.

182
00:10:48,819 --> 00:10:51,000
உங்களுக்கு தெரியும், அதனால் சில புத்தகங்கள் கைவிடப்படுகின்றன
இப்போதெல்லாம்.

183
00:10:51,705 --> 00:10:52,705
எல்லாம் டிஜிட்டல்.

184
00:10:53,880 --> 00:10:54,960
இன்றிரவு என்ன செய்கிறீர்கள்?

185
00:10:55,520 --> 00:10:55,920
ஆஹா.

186
00:10:56,300 --> 00:10:57,300
உங்கள் மீது பாசி இல்லை.

187
00:10:58,549 --> 00:11:01,755
பார், இது கடைசி நிமிடம் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்.
ஆனால் என்னுடைய ரூம்மேட், அவர் சொந்தமாக விஸ்கி தயாரிக்கிறார்.

188
00:11:01,779 --> 00:11:04,419
நாம் அனைவரும் வெள்ளிக்கிழமை ஒன்று சேர்ந்தால்
இரவுகள் மற்றும் அதை சுவை, ஹேங்அவுட்.

189
00:11:05,389 --> 00:11:06,669
வழக்கமாக இரவு 8 மணிக்கு மேல் செல்லும்.

190
00:11:06,910 --> 00:11:08,440
201 பாலிங்கரில், நீங்கள் சேர விரும்பினால்.

191
00:11:09,980 --> 00:11:10,380
சரி.

192
00:11:10,381 --> 00:11:10,940
சரியா?

193
00:11:11,240 --> 00:11:12,240
ஆமாம்?

194
00:11:19,880 --> 00:11:20,880
சரியா சொன்னீங்க?

195
00:11:21,639 --> 00:11:24,140
கிடைத்த தகவலின்படி சரி.

196
00:11:25,074 --> 00:11:26,940
உங்களைப் பற்றியோ, துணையைப் பற்றியோ எனக்கு எதுவும் தெரியாது
மாறாக.

197
00:11:27,560 --> 00:11:30,160
அதான் பேசலாம்னு நினைச்சேன்
பின்னர்...

198
00:11:30,409 --> 00:11:33,249
சரி, என் ரூம்மேட் அதை ஸ்பீக்கீஸி என்று அழைக்கிறார்,
ஆனால் அதற்காக அவரை கேலி செய்கிறோம்.

199
00:11:33,619 --> 00:11:34,680
இது ஒரு வரவேற்புரை போன்றது.

200
00:11:36,419 --> 00:11:37,480
நீங்கள் வரவேற்புரை விரும்புகிறீர்களா?

201
00:11:38,020 --> 00:11:39,020
ஆம்.

202
00:11:39,299 --> 00:11:42,219
உங்களுக்கு தெரியும், சிலர் ஆண்கள் வேண்டாம் என்று நினைக்கிறார்கள்
தோராயமாக இனி பெண்களை அணுகுங்கள்.

203
00:11:42,270 --> 00:11:43,460
நான் யூகிக்கிறேன், நீங்கள் உடன்படவில்லையா?

204
00:11:46,089 --> 00:11:48,849
இன்றிரவு நீங்கள் ஒரு நண்பரை அழைத்து வர வேண்டும்,
அது உங்களுக்கு வசதியாக இருந்தால்.

205
00:11:48,885 --> 00:11:50,405
இது ஒரு பயனுள்ள நிகழ்வாக இருக்கும் என்று நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

206
00:11:50,980 --> 00:11:51,980
நான் யோசிப்பேன்.

207
00:11:52,820 --> 00:11:53,820
சரி.

208
00:12:18,729 --> 00:12:19,969
ஏய், அந்த கட்டுரையை முடித்துவிட்டாயா?

209
00:12:20,030 --> 00:12:21,560
இல்லை, நான் இன்னும் தொடங்கவில்லை.

210
00:12:21,740 --> 00:12:22,740
ஓ

211
00:12:43,719 --> 00:12:44,919
உங்களுக்கு ஏதாவது உதவுங்கள், மிஸ்?

212
00:12:45,700 --> 00:12:46,700
இதழ்கள்.

213
00:12:46,940 --> 00:12:47,940
ஆ

214
00:12:49,020 --> 00:12:50,020
இந்த வழி.

215
00:12:54,300 --> 00:12:54,840
அங்கேயே.

216
00:12:55,020 --> 00:12:56,020
நன்றி.

217
00:13:02,629 --> 00:13:03,629
எனவே நீங்கள் என்ன முடிவு செய்தீர்கள்?

218
00:13:05,909 --> 00:13:06,909
உங்களுக்கு இரட்டை குழந்தை இருக்கிறதா?

219
00:13:07,799 --> 00:13:09,159
நான் இங்கே ஒரு ஸ்காலர்ஷிப்பில் இருக்கிறேன்.

220
00:13:09,370 --> 00:13:10,370
குறுக்கு நாடு.

221
00:13:10,789 --> 00:13:12,190
ஆனால் நீங்கள் என்னை கடந்து செல்வதை நான் பார்க்கவில்லை.

222
00:13:13,090 --> 00:13:14,530
நான் பராமரிப்பு படிக்கட்டில் ஏறினேன்.

223
00:13:16,609 --> 00:13:17,370
நான் உன்னை தொடர்ந்து தொந்தரவு செய்ய மாட்டேன்.

224
00:13:17,390 --> 00:13:19,330
அந்தச் சிரிப்பை இன்னும் ஒருமுறை பார்க்க வேண்டும்
நேரம்.

225
00:13:21,330 --> 00:13:22,330
ஓ, என் பெயர் டெவ்லின்.

226
00:13:22,730 --> 00:13:23,730
நண்பர்கள் என்னை தேவ் என்று அழைக்கிறார்கள்.

227
00:13:24,710 --> 00:13:25,110
எலிசபெத்.

228
00:13:25,610 --> 00:13:26,610
சுருக்கமாக லிசி.

229
00:13:27,950 --> 00:13:30,650
நான் உன்னை பின்னர் சந்திப்பேன் என்று நம்புகிறேன்,
சுருக்கமாக லிசி.

230
00:13:33,050 --> 00:13:34,050
சரி, வருகிறேன்.

231
00:13:43,379 --> 00:13:44,539
பெரிய கண்ணாடியில் என்ன இருக்கிறது?

232
00:13:45,199 --> 00:13:46,519
அட, நீங்கள் புத்திசாலியாக இருக்க முயற்சிக்கிறீர்களா?

233
00:13:47,799 --> 00:13:49,350
தீவிரமாக இருந்தாலும், இது மிகவும் அருமையாக உள்ளது.

234
00:13:51,170 --> 00:13:52,410
உங்களுக்கு பிடித்த கட்டுரை எது?

235
00:13:53,090 --> 00:13:54,090
உண்மையில், இல்லை.

236
00:13:54,139 --> 00:13:55,219
அம்மாவுக்குப் பிடித்தது எது?

237
00:13:56,999 --> 00:13:58,079
அதைத்தான் நான் எடுத்தேன்.

238
00:13:59,579 --> 00:14:00,779
நான் உன்னை நினைத்து பெருமைப்படுகிறேன், பாப்ஸ்.

239
00:14:10,039 --> 00:14:12,061
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நம்புகிறீர்களா?
உண்மையில் ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்த முடியுமா?

240
00:14:12,085 --> 00:14:15,050
வரலாற்றில் ஒவ்வொரு குறிப்பிடத்தக்க இயக்கமும்
போராட்டத்துடன் தொடங்கியது.

241
00:14:15,310 --> 00:14:17,910
செய்யாதவரிடம் என்ன சொல்வீர்கள்
இந்த எதிர்ப்பு புரிகிறதா?

242
00:14:18,325 --> 00:14:20,530
சியோனிசம் ஒரு மேலாதிக்க முறை.

243
00:14:21,005 --> 00:14:24,670
சிலர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளனர் என்று ஆணையிட மற்றும்
மற்றவை இன அழிப்பு அல்ல

244
00:14:24,869 --> 00:14:25,910
தேசியவாதம் போல் வேஷம் போட்டது.

245
00:14:26,150 --> 00:14:26,510
மன்னிக்கவும்.

246
00:14:26,975 --> 00:14:28,630
பிஜே, நான் இங்கே ஒரு மாணவன்.

247
00:14:28,855 --> 00:14:31,270
பாலஸ்தீனத்தில் எத்தனை யூதர்கள், எப்படி இருக்கிறார்கள்
இஸ்ரேலில் பல அரேபியர்கள்?

248
00:14:32,959 --> 00:14:35,559
பாலஸ்தீனத்தில் யூதர்கள் பூஜ்ஜியம் என்பதே பதில்.
இஸ்ரேலில் மில்லியன் கணக்கான அரேபியர்கள்.

249
00:14:35,650 --> 00:14:37,850
எனவே, நிறவெறி அரசு எது?

250
00:14:38,859 --> 00:14:41,190
ஆம், யூதர்கள் அப்படி இருக்கக் கூடாது
அங்கு.

251
00:14:41,530 --> 00:14:42,610
அது திருடப்பட்ட நிலம்.

252
00:14:43,170 --> 00:14:44,210
ஆனால் நீங்கள் திருடப்பட்ட நிலத்தில் இருக்கிறீர்கள்.

253
00:14:44,550 --> 00:14:46,870
இந்தப் பகுதி முழுவதுமே ஒரு காலத்தில் அரசிற்கு சொந்தமானது
மொனாகன் பழங்குடி நாடு.

254
00:14:47,059 --> 00:14:51,950
எங்களுக்கு அது தெரியும், ஆனால் நாங்கள் ஏற்கனவே அவர்களை கௌரவித்துள்ளோம்
முதல் நாளில் நில ஒப்புதலுடன்.

255
00:14:52,080 --> 00:14:53,790
ஓ, சரி.

256
00:14:53,980 --> 00:14:54,890
சரி, நல்லது, நல்லது.

257
00:14:54,970 --> 00:14:55,995
எனவே நீங்கள் அதை அறிந்திருக்கலாம்.

258
00:14:56,019 --> 00:14:58,910
அதற்கு முன், அமைதியான இரோகுயிஸ் மக்கள்
இங்கு செழித்தது.

259
00:14:59,239 --> 00:15:01,748
ஆனால் ஒரு நாள் மொனாக்கர்கள்
அவர்களின் உயர்ந்த எண்களுடன் சவாரி செய்தனர்

260
00:15:01,823 --> 00:15:04,810
அவர்களின் ஆண்களை உச்சந்தலையில் உரிக்க, கற்பழிக்கவும்
பெண்கள், மற்றும் அவர்களின் குழந்தைகளை கொலை.

261
00:15:05,139 --> 00:15:07,499
எல்லாமே அவர்களுக்கு இந்த நிலமும் அவர்களுக்கும் தேவை என்பதால்
அதை கொல்வது பிடித்திருந்தது.

262
00:15:07,969 --> 00:15:10,830
ஆம், இது திருத்தல்வாத வரலாறு
வாய்-சுவாசம்.

263
00:15:10,970 --> 00:15:13,610
பாலஸ்தீனியர்கள் காஸாவை ஆக்கியிருக்கலாம்
பரபரப்பான மாநகரம்.

264
00:15:13,680 --> 00:15:15,690
உலகம் முழுவதும் ஆட்டமும் வயதும் தெரிந்தது
சரியாக அது.

265
00:15:15,939 --> 00:15:20,550
மாறாக, அவர்கள் ஹமாஸ் என்ற பயங்கரவாதத்திற்கு வாக்களித்தனர்
முன்பு உயிருடன் இருந்தவர்களால் நிதியளிக்கப்பட்ட அமைப்பு

266
00:15:20,551 --> 00:15:22,871
ஈரானின் வெறியர்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் கவலைப்படுவதில்லை
ஒரு தாயகம் பற்றி.

267
00:15:23,370 --> 00:15:24,490
அவர்கள் யூதர்களைக் கொல்லவே விரும்புகிறார்கள்.

268
00:15:25,239 --> 00:15:29,590
இப்போது முட்டாள்களாகிய நீங்கள் என் தாயகத்தை மாற்றுகிறீர்கள்
ஒரு எல்லையற்ற, சட்டமற்ற தினப்பராமரிப்பு

269
00:15:29,591 --> 00:15:33,330
வெறுக்கும் மூன்றாம் உலக அசுத்தங்கள்
நமது பணத்தைத் தவிர அமெரிக்காவைப் பற்றிய அனைத்தும்.

270
00:15:34,230 --> 00:15:35,230
அதைப் பார்க்கிறீர்களா?

271
00:15:36,170 --> 00:15:38,610
நீங்கள் செய்ததால் இது ஒரு வன்முறைக் கட்சி
நல்ல வாதங்கள் இல்லை.

272
00:15:39,129 --> 00:15:40,409
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி, நான் வகுப்புக்கு தாமதமாக வந்தேன்.

273
00:15:41,040 --> 00:15:43,640
இல்லாவிட்டால் எப்படி ஒரு வடுவை செலுத்தப் போகிறீர்கள்
கலாச்சார ஒதுக்கீடு?

274
00:15:44,710 --> 00:15:46,690
பல்கலைகழகத்தை சந்தித்தீர்களா
ஜனாதிபதியா?

275
00:15:47,090 --> 00:15:47,250
ஆம்.

276
00:15:47,470 --> 00:15:50,190
ஜார்ஜ் ஹூபர் முழுமையாக அறிந்துள்ளார்
எங்கள் கோரிக்கைகளின் முழு பட்டியல்.

277
00:15:50,690 --> 00:15:51,190
ஆனால் உண்மையில்?

278
00:15:51,705 --> 00:15:56,230
பழைய, வெள்ளை என்று எதுவும் இல்லை
ஹெட்டோரோ, சிஸ் ஆண் நமக்காக செய்ய முடியுமா?

279
00:15:56,629 --> 00:15:59,990
ராஜினாமா செய்து ஒரு நபருக்கு வழி வகுக்கும் தவிர
நிறம்.

280
00:16:00,439 --> 00:16:02,543
அறங்காவலர் குழு
என முட்டுக்கட்டையாக உள்ளது

281
00:16:02,544 --> 00:16:06,311
உடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறது
எதிர்ப்பு அல்லது அதை நீக்குதல்.

282
00:16:06,469 --> 00:16:07,590
எனவே, நான் உங்களிடம் வருகிறேன்.

283
00:16:07,880 --> 00:16:11,010
அங்கே அந்த மாணவர்கள் நிறைய பேர்
வியட்நாமின் போது நம்மில் சிலர்.

284
00:16:11,470 --> 00:16:12,470
நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?

285
00:16:13,430 --> 00:16:14,110
அவர்கள் மீது குழாய் போடவா?

286
00:16:14,390 --> 00:16:16,650
போராட்டம் நடத்தும் அவர்களின் உரிமையை நான் மதிக்கிறேன்.
நிச்சயமாக.

287
00:16:17,114 --> 00:16:20,050
ஆனால் இடையூறு ஏற்படும் ஒரு புள்ளி வருகிறது
சாதிக்காமல் இருக்கலாம்...

288
00:16:20,149 --> 00:16:21,229
அவர்களின் குரல் கேட்கப்பட வேண்டும்.

289
00:16:21,755 --> 00:16:24,150
என்னை நம்புங்கள், நான் மூன்று நாட்களாக இருக்கிறேன்
அவற்றைக் கேட்க முயற்சிக்கிறது.

290
00:16:24,714 --> 00:16:26,074
சரி, உங்கள் காதுகளை சுத்தம் செய்யுங்கள், ஜார்ஜ்.

291
00:16:27,549 --> 00:16:28,650
அவர்கள் தவறாக நடந்து கொள்ள வேண்டும்.

292
00:16:29,070 --> 00:16:34,051
பூஜ்ஜிய எதிர்பார்ப்பு இருக்க வேண்டும்
மரியாதை, நாகரிகம் மற்றும் பணிவு இனி.

293
00:16:34,319 --> 00:16:36,981
தற்போதைய கொடுக்கப்பட்ட
காலநிலை, ஒரு உருவமாக இருக்க வேண்டும்

294
00:16:36,982 --> 00:16:40,011
களிமண் சாண்டர்ஸ் என துருவப்படுத்துகிறது
வளாகத்தில் கூட அனுமதிக்கப்படுமா?

295
00:16:40,270 --> 00:16:43,050
திரு. சாண்டர்ஸின் நெருங்கிய தனிப்பட்ட நண்பர்
அதிபர் ஃப்ரீட்மேன்.

296
00:16:43,280 --> 00:16:44,830
இது என்னால் போராட முடியாத முடிவு.

297
00:16:44,890 --> 00:16:45,410
உன்னால் முடியாதா?

298
00:16:45,880 --> 00:16:48,570
இந்த இளைஞர்கள் தங்கள் போடுகிறார்கள்
வரிசையில் கல்வி வாழ்க்கை.

299
00:16:49,085 --> 00:16:50,085
ஒருவேளை நீங்களும் வேண்டுமா?

300
00:16:50,370 --> 00:16:52,690
டாக்டர் ஜேம்ஸ் சொல்வது சரிதான்.

301
00:16:53,410 --> 00:16:58,010
மாணவர்களை ஒற்றுமையுடன் அரவணைக்க வேண்டும்
உண்மையானவற்றை வழங்க அவர்களுக்கு ஒரு தளத்தை கொடுங்கள்

302
00:16:58,011 --> 00:17:01,070
இந்த கடவுள் கைவிடப்பட்ட, கெட்ட பிறப்பில் மாற்றம்
நாடு.

303
00:17:01,410 --> 00:17:02,410
அது சரிதான்.

304
00:17:02,550 --> 00:17:03,550
ஆமென்.

305
00:17:04,359 --> 00:17:05,430
நான் ஒரு சிறந்த கூட்டாளியாக இருக்க முடியும்.

306
00:17:05,569 --> 00:17:06,729
இதைத்தான் நான் இப்போது கேட்கிறேன்.

307
00:17:06,810 --> 00:17:07,810
ஆம்.

308
00:17:08,250 --> 00:17:09,250
ஆம்.

309
00:17:09,799 --> 00:17:12,950
அவர்களின் முகாம் அமைந்துள்ள இடம் மையமாக உள்ளது
இந்த பல்கலைக்கழகத்தின் மால்.

310
00:17:13,979 --> 00:17:16,569
இது நம் அனைவருக்கும் இருக்கும் ஒரு பகுதி என்று சொல்வீர்களா?
இருப்பதற்கான உரிமையா?

311
00:17:17,609 --> 00:17:18,609
ஆம், ஆம் நான் செய்வேன்.

312
00:17:18,844 --> 00:17:24,530
ஆனாலும் அங்கு போராட்டம் நடத்தி ஒரு பகுதியை ஆக்கிரமித்துள்ளனர்
அனைவருக்கும் திறந்து, அவர்களுக்காக மட்டும் செய்யுங்கள்.

313
00:17:26,539 --> 00:17:28,707
நீங்கள் அங்கு கீழே செல்லலாம்
மற்றும் அவர்கள் உடைந்ததை விளக்கவும்

314
00:17:28,708 --> 00:17:30,630
சட்டம் மற்றும் விதி தடை
வளாகத்தில் முகாம்.

315
00:17:30,779 --> 00:17:34,490
அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது என்று நீங்கள் கூறலாம்
தாராளமாக 72 மணி நேர பொதுமன்னிப்பு, ஆனால் இப்போது அவர்கள்

316
00:17:34,490 --> 00:17:36,778
அனுமதிக்க புல் அழிக்க வேண்டும்
அவர்களின் சக கல்வி கட்டணம்

317
00:17:36,779 --> 00:17:38,991
மாணவர்களுக்கு ஒரு உரிமை
பொது இடத்தை மீட்க.

318
00:17:39,569 --> 00:17:43,170
இனி எதுவும் இருக்காது என்று நீங்கள் சொல்லலாம்
பேச்சுவார்த்தைகள், மற்றும் அவை இணங்கவில்லை என்றால்,

319
00:17:43,804 --> 00:17:46,002
எங்கள் வளாக பாதுகாப்பு,
உடன் இணைந்து

320
00:17:46,003 --> 00:17:48,290
ஹார்பர் காவல் துறை,
வலுக்கட்டாயமாக அவற்றை அகற்றவும்.

321
00:17:48,629 --> 00:17:49,750
அது மிகவும் சரியான கருத்து.

322
00:17:50,350 --> 00:17:52,430
நீங்கள் அவர்களை அவர்களின் இதயத்தில் இருக்க அனுமதிக்க வேண்டும்'
ஆசை.

323
00:17:54,330 --> 00:17:55,330
என்ன?

324
00:17:56,939 --> 00:17:58,459
அதை எப்படி கையாள வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

325
00:17:58,970 --> 00:17:59,970
ஆஹா.

326
00:18:01,449 --> 00:18:02,809
நான் உண்மையில் உன்னைப் பாதுகாக்கப் பழகினேன்.

327
00:18:03,875 --> 00:18:04,875
என்னைக் காக்கவா?

328
00:18:05,310 --> 00:18:06,310
எதற்கு?

329
00:18:06,530 --> 00:18:07,850
நீங்கள் எப்போது தாயாகப் போகிறீர்கள்?

330
00:18:26,289 --> 00:18:27,289
இது எப்போது முடிவு செய்யப்பட்டது?

331
00:18:30,994 --> 00:18:32,500
நாங்கள் உங்களிடம் திரும்புவோம்.

332
00:18:33,879 --> 00:18:35,580
லாட்டன் இனி உங்களுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது
பாதுகாப்பு.

333
00:18:37,294 --> 00:18:41,680
அவர்கள் தங்கள் வளாகத்தின் பாதுகாப்பை ஒரு தடவையில் நிறுத்தினர்
பாலஸ்தீன ஆதரவு போராட்டத்தை அமைதிப்படுத்த முயற்சி.

334
00:18:47,049 --> 00:18:48,609
நீங்கள் இன்னும் இதைச் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

335
00:18:50,829 --> 00:18:51,829
முன்பை விட இப்போது அதிகம்.

336
00:18:58,390 --> 00:18:59,390
ச்சே.

337
00:18:59,750 --> 00:19:00,750
இது விலகும் நேரம்.

338
00:19:00,930 --> 00:19:01,310
ஆம்.

339
00:19:01,639 --> 00:19:02,730
நான் கிட்டத்தட்ட தயாராக இருக்கிறேன்.

340
00:19:04,759 --> 00:19:05,759
மாடிகள் உண்மையில் வீங்குகின்றன.

341
00:19:05,850 --> 00:19:06,490
நல்ல வேலை, மனிதனே.

342
00:19:06,690 --> 00:19:07,690
ஏய்,

343
00:19:12,444 --> 00:19:14,670
கிறிஸ்தவர்களுக்கு ஞாயிற்றுக்கிழமைகள் உண்டு.

344
00:19:14,830 --> 00:19:16,350
யூதர்கள் சனிக்கிழமை என்று நினைக்கிறேன்.

345
00:19:16,729 --> 00:19:17,929
முஸ்லிம்களின் ஓய்வு நாள் என்ன?

346
00:19:18,369 --> 00:19:19,369
ஓ, இல்லை.

347
00:19:19,539 --> 00:19:20,539
இல்லை, நாங்கள் ஓய்வெடுப்பதில்லை.

348
00:19:21,379 --> 00:19:22,499
ஒவ்வொரு நாளும் நாம் அல்லாஹ்வுக்காக உழைக்கிறோம்.

349
00:19:23,570 --> 00:19:24,570
உங்களுக்கு நல்லது.

350
00:19:24,819 --> 00:19:26,299
பிசாசின் பட்டறையுடன் சும்மா கைகள்.

351
00:19:26,630 --> 00:19:27,370
ஒரு நல்ல இரவு, மனிதனே.

352
00:19:27,570 --> 00:19:28,570
நீங்களும்.

353
00:20:08,820 --> 00:20:12,200
தேவ், குளிர்.

354
00:20:12,280 --> 00:20:13,280
இன்னும் ஒன்பது கூட ஆகவில்லை.

355
00:20:13,679 --> 00:20:14,679
ஐயன் அவன் வழியில் வருகிறான்.

356
00:20:17,865 --> 00:20:19,840
ஏய், யாராவது ஜூனிபரின் குறிப்புகளை எடுக்கவா?

357
00:20:20,639 --> 00:20:22,480
எனக்கு பேண்ட்-எய்ட்ஸ் மற்றும் பாசம் டேப் கிடைக்கிறது.

358
00:20:23,319 --> 00:20:24,700
நான் சொன்ன ஒரு வார்த்தை கேட்டாயா?

359
00:20:25,079 --> 00:20:28,660
ஆம், ஆனால் அந்த ஊதா நிற ஹேர்டு பேய்
உன்னிடம் பேசியது என்னை பைத்தியமாக்கியது.

360
00:20:28,940 --> 00:20:29,780
நான் தனிப்பட்ட முறையில் எடுத்துக்கொள்ளவில்லை.

361
00:20:29,880 --> 00:20:31,000
நான் ஒரு பாரபட்சமற்ற பத்திரிகையாளர்.

362
00:20:31,800 --> 00:20:32,580
அப்படி எதுவும் இல்லை.

363
00:20:32,799 --> 00:20:34,360
இது உண்மையில் அவளுடைய வேலை.

364
00:20:34,699 --> 00:20:36,880
அவள் வந்து காப்பாற்ற ஒரு ஆள் தேவையில்லை
அவளை.

365
00:20:39,360 --> 00:20:39,820
காத்திருங்கள்.

366
00:20:39,821 --> 00:20:40,821
வழக்கில் தான்.

367
00:20:42,240 --> 00:20:43,240
சீக்கிரம்.

368
00:20:47,029 --> 00:20:48,160
அதை நிராகரிக்கவும்.

369
00:20:48,440 --> 00:20:49,440
நான் உன்னை வேண்டிக்கொள்கிறேன்.

370
00:20:49,579 --> 00:20:51,059
நம்மில் சிலருக்கு படிப்பு முக்கியம்.

371
00:20:51,160 --> 00:20:51,860
அது வெள்ளிக்கிழமை இரவு.

372
00:20:51,940 --> 00:20:54,445
உத்தியோகபூர்வ அமைதியான நேரங்கள் உள்ளன, நான் இல்லை
அழைக்க வேண்டும்...

373
00:20:54,469 --> 00:20:56,036
அடடா கமிட்டி எங்களை மிரட்டுகிறாயா?

374
00:20:56,060 --> 00:20:57,300
முதல் தள ஓய்வறைக்குச் செல்லுங்கள்.

375
00:20:57,414 --> 00:20:58,416
அங்கு மிகவும் துர்நாற்றம் வீசுகிறது.

376
00:20:58,440 --> 00:20:59,796
ராமி, நீங்கள் எப்படி உள்ளே வந்து எங்களுடன் சேர்ந்தீர்கள்?

377
00:20:59,820 --> 00:21:00,040
இல்லை

378
00:21:00,509 --> 00:21:01,840
நான் கற்றுக்கொள்ள இங்கு வந்துள்ளேன்.

379
00:21:02,389 --> 00:21:03,596
இசை இல்லாமல் விருந்து வைக்க முடியுமா?

380
00:21:03,620 --> 00:21:04,400
நாங்கள் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதில்லை.

381
00:21:04,560 --> 00:21:05,300
பயமுறுத்துகிறோம்.

382
00:21:05,301 --> 00:21:06,000
நீ அவனிடம் சொல்லு தேவ்.

383
00:21:06,280 --> 00:21:07,480
நான் கொஞ்சம் நிராகரிக்கிறேன், சரியா?

384
00:21:11,700 --> 00:21:12,700
நன்றி, PJ.

385
00:21:13,060 --> 00:21:13,960
மிகவும் உதவியாக இருந்தது.

386
00:21:13,961 --> 00:21:14,980
நிச்சயமாக.

387
00:21:15,634 --> 00:21:17,154
நீங்கள் எகிப்தியர்களுடன் கடுமையாக இருக்க வேண்டும்.

388
00:21:17,219 --> 00:21:19,160
அவர்கள் கருணையை ஒரு பலவீனமாக பார்க்கிறார்கள்
சுரண்டப்பட்டது.

389
00:21:20,419 --> 00:21:24,220
ஜாதிவெறி என்று வேடிக்கையாகச் சொல்ல வந்தேன்.
ஆனால் அது உண்மையில் இனவெறி என்று நான் நினைக்கிறேன்.

390
00:21:26,029 --> 00:21:28,189
யாரேனும் கேப்டனின் பேச்சைக் கேளுங்கள்
சாண்டர்ஸ் நாளை?

391
00:21:28,420 --> 00:21:29,420
இப்போது அது யார்?

392
00:21:30,149 --> 00:21:33,100
கிளே சாண்டர்ஸ், ஓய்வு பெற்ற டெல்டா படை
ஒரு புதிய புத்தகத்துடன் சிப்பாய்.

393
00:21:33,509 --> 00:21:37,700
அவரது முழுப் பேச்சும் அமெரிக்காவை எச்சரிக்கிறது
முஸ்லிம்கள் திட்டமிட்ட உத்தியைப் பின்பற்றுகிறார்கள்

394
00:21:37,701 --> 00:21:41,127
ஒரு முயற்சியில் நம்மை வளர்க்கும்
மக்கள்தொகை அடிப்படையில் மிகைப்படுத்த வேண்டும்

395
00:21:41,128 --> 00:21:43,940
மற்றும் இறுதியில் நமது பதிலாக
யூத-கிறிஸ்தவ வாழ்க்கை முறை.

396
00:21:43,960 --> 00:21:48,100
அதாவது, அவர் அவர்களுக்கு நேர்மாறான துருவம்
மூளைச் செயலிழந்த எதிர்ப்பாளர்கள், அவருக்கு ஒரு புள்ளி கிடைத்துள்ளது.

397
00:21:48,614 --> 00:21:50,781
இது சங்கடமாக உள்ளது,
ஆனால் என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை

398
00:21:50,782 --> 00:21:52,780
எதிர்ப்பு பற்றி உள்ளது
மற்றும் நான் ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்.

399
00:21:53,120 --> 00:21:53,900
நன்றி.

400
00:21:54,060 --> 00:21:55,060
நானும் இல்லை.

401
00:21:55,180 --> 00:21:56,180
நீங்கள் கவலைப்படக்கூடாது.

402
00:21:56,409 --> 00:21:58,769
நீங்கள் கொஞ்சம் கவலைப்பட வேண்டும்
நீங்கள் எங்கு நிற்கிறீர்கள் என்று தெரியும்.

403
00:21:59,569 --> 00:22:01,569
நான் புல் மீது நிற்க விரும்புகிறேன்
கூடாரங்கள் உள்ளன.

404
00:22:02,459 --> 00:22:06,280
உங்களுக்கு தெரியும், இது மிகவும் நம்பமுடியாத நொண்டி என்று நான் நினைக்கிறேன்
பல்கலைக்கழகம் வீழ்ச்சியை நகர்த்தியது

405
00:22:06,429 --> 00:22:07,560
கார்னிவல் வாகன நிறுத்துமிடத்திற்கு.

406
00:22:07,989 --> 00:22:10,260
உங்களிடம் பல கருத்துக்கள் உள்ளன.

407
00:22:10,849 --> 00:22:13,440
ஆம், எனது இரண்டு சுற்றுப்பயணங்களில் அவர்களை அழைத்து வந்தேன்
வெளிநாட்டு கடமை.

408
00:22:13,999 --> 00:22:16,060
ஈராக் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான் உங்களுக்கு அதை செய்யும்.

409
00:22:16,855 --> 00:22:18,940
உனது சர்கோபகஸுக்குள் திரும்பு, ராமி!

410
00:22:19,020 --> 00:22:20,020
வாயை மூடு!

411
00:22:23,139 --> 00:22:24,940
ஸ்பீக்கீஸில் கிசுகிசுக்க வேண்டாமா?

412
00:22:26,180 --> 00:22:27,180
ஆம்.

413
00:22:27,640 --> 00:22:28,640
இது பெய்டன்.

414
00:22:29,500 --> 00:22:29,880
அருமை, வணக்கம்.

415
00:22:29,940 --> 00:22:30,440
ஆம், உள்ளே வா.

416
00:22:30,760 --> 00:22:31,760
உள்ளே வா.

417
00:22:38,209 --> 00:22:39,209
அட, தெளிவாக இருக்கிறது.

418
00:22:39,579 --> 00:22:40,939
விஸ்கி என்று நீங்கள் சொன்னீர்கள் என்று நினைத்தேன்.

419
00:22:41,580 --> 00:22:42,860
அட, அது விஸ்கி.

420
00:22:43,004 --> 00:22:45,814
இது வயதாகவில்லை, எனவே
வழக்கமான அம்பர் நிறம்

421
00:22:45,815 --> 00:22:48,661
ஓக் பீப்பாய்களில் இருந்து வருகிறது,
ஆனால் நாங்கள் அந்த படியைத் தவிர்த்துவிட்டோம்.

422
00:22:48,705 --> 00:22:51,800
சுவை குறைவாக இருந்தால், அதை ஈடுசெய்கிறது
ஒரு கடுமையான தலைவலி.

423
00:22:52,960 --> 00:22:53,960
அவரை புறக்கணிக்கவும்.

424
00:22:54,780 --> 00:22:55,100
சரி.

425
00:22:55,600 --> 00:22:56,600
புதிய நண்பர்களுக்கு.

426
00:23:01,600 --> 00:23:02,600
வூ!

427
00:23:02,749 --> 00:23:04,100
அவை இறந்த புகை போல ஒலிக்கின்றன.

428
00:23:06,589 --> 00:23:08,120
ஜூனிபர் பிட், இல்லையா?

429
00:23:09,205 --> 00:23:10,500
நான் ஒன்றும் சொல்லவில்லை.

430
00:23:49,749 --> 00:23:53,009
நாங்கள் இரண்டில் இடம்பெற்றோம்
உள்ளூர் தொலைக்காட்சி நிலையங்கள், ஏ

431
00:23:53,010 --> 00:23:55,580
வானொலி ஒலிபரப்பு, மற்றும் இரண்டில்
வெவ்வேறு அச்சு வெளியீடுகள்.

432
00:23:55,581 --> 00:23:58,193
எல்லாக் கதைகளும் வளைந்தன
நேர்மறை, மற்றும் அவர்கள் உண்மையில்

433
00:23:58,194 --> 00:24:00,401
ஆதரவு அழைப்புகளை கொண்டு வந்தது
பொது மக்களிடமிருந்து.

434
00:24:05,709 --> 00:24:06,709
இன்று நல்ல பத்திரிகை.

435
00:24:06,970 --> 00:24:08,130
எங்கள் வார்த்தை வெளியே வருகிறது.

436
00:24:14,149 --> 00:24:17,389
பாதியாக பிரிந்து விடலாம் என்று நினைத்தேன்
நாளை கொல்வின் ஹாலுக்கு ஒரு குழுவை அனுப்புங்கள்.

437
00:24:18,619 --> 00:24:19,979
கிளே சாண்டர்ஸ் விரிவுரையை சீர்குலைக்கவும்.

438
00:24:27,100 --> 00:24:28,100
நேரமா?

439
00:24:28,860 --> 00:24:29,860
வருவீர்களா?

440
00:24:30,739 --> 00:24:32,280
வேரா, அது இருந்தது.

441
00:24:32,700 --> 00:24:33,700
நீங்க சொன்ன மாதிரியே.

442
00:24:34,140 --> 00:24:34,460
பெரிய.

443
00:24:34,834 --> 00:24:35,834
அனைவருக்கும் பீட்சா கிடைக்கும்.

444
00:24:36,220 --> 00:24:38,000
அட, அவர்கள் சம்பாதித்துவிட்டார்கள்.

445
00:24:44,739 --> 00:24:46,090
நான் தயாராக நிற்கிறேன், குஞ்சர்.

446
00:24:47,090 --> 00:24:48,090
நாம் என்ன செய்ய முடியும்?

447
00:24:55,029 --> 00:24:57,990
உங்களுக்குத் தெரியும், இங்கே அதிர்வு மிகவும் தாமதமானது
20 ஆம் நூற்றாண்டு.

448
00:24:59,209 --> 00:25:00,569
90களைப் போல இதன் அர்த்தம் என்ன?

449
00:25:01,150 --> 00:25:02,150
ஆம்.

450
00:25:05,119 --> 00:25:05,810
அதைத்தான் குவான் செய்கிறார்.

451
00:25:06,119 --> 00:25:10,193
அவரது பெற்றோர் ஒவ்வொருவரும் தனித்தனியாக
95 இல் தென் கொரியாவிலிருந்து குடிபெயர்ந்தார்.

452
00:25:10,194 --> 00:25:12,851
ஒருவரையொருவர் காதலித்தார்கள்
பின்னர் மாற்று பாறையுடன்.

453
00:25:13,549 --> 00:25:14,770
ஆஹா, எனக்கு அந்தக் கதை பிடித்திருக்கிறது.

454
00:25:16,159 --> 00:25:17,159
இப்போது நீங்கள் ஒன்று சொல்லுங்கள்.

455
00:25:18,189 --> 00:25:19,709
உங்கள் வாழ்க்கையை என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?

456
00:25:20,579 --> 00:25:22,750
அப்படிப்பட்டவர்களில் நானும் ஒருவனாக இருக்க விரும்புகிறேன்
எப்போதும் அறியப்படுகிறது.

457
00:25:24,059 --> 00:25:25,059
நான் அந்த மக்களை வெறுக்கிறேன்.

458
00:25:25,459 --> 00:25:27,259
ஆமாம், சரி, குறைந்தபட்சம் நீங்கள் ஒரு உடன் இங்கே இருக்கிறீர்கள்
திறமை.

459
00:25:28,399 --> 00:25:30,239
அதன் பிறகு இயங்கும் கடையைத் திறக்க முடியாது
பட்டப்படிப்பு.

460
00:25:31,930 --> 00:25:32,930
உங்கள் மேஜர் என்ன?

461
00:25:33,770 --> 00:25:34,770
முன் மருத்துவம்.

462
00:25:34,909 --> 00:25:36,050
இது ஒரு சவாலாகத் தோன்றியது.

463
00:25:37,549 --> 00:25:38,549
உங்கள் ஆர்வங்கள் என்ன?

464
00:25:39,750 --> 00:25:40,750
நீங்கள்.

465
00:25:41,769 --> 00:25:45,110
நாங்கள் எங்கும் செல்லப் போவதில்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
நீங்கள் நிர்வாணமாக நேரடியாக இருந்தால்.

466
00:25:47,169 --> 00:25:49,409
ஆனால் எனக்குத் தெரியாது, நான் மேம்படுத்த விரும்புகிறேன்
ஏதோ ஒரு வகையில் விஷயங்கள்.

467
00:25:50,309 --> 00:25:53,310
அதனால்தான் மக்கள் உதவுகிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன்
குழந்தைகள் மற்றும் விலங்குகள்.

468
00:25:53,504 --> 00:25:54,870
ஊதியம் மிகவும் தெளிவாக உள்ளது.

469
00:25:56,869 --> 00:25:58,549
நீ இல்லாதது சரியா இருக்கும் வரை
பணக்காரர்.

470
00:26:00,690 --> 00:26:01,810
நாளை என்ன செய்கிறீர்கள்?

471
00:26:02,639 --> 00:26:03,639
அங்கே நீங்கள் மீண்டும் செல்லுங்கள்.

472
00:26:04,490 --> 00:26:05,970
சரி, நான் உங்களை திருவிழாவிற்கு அழைத்துச் செல்லலாமா?

473
00:26:06,759 --> 00:26:08,186
இது ஒரு விஷயம் இங்கே வீடு போல் உணர்கிறது.

474
00:26:08,210 --> 00:26:09,210
மூன்று மணிக்கு தொடங்குகிறது.

475
00:26:09,729 --> 00:26:10,930
நான் ஒரு பேச்சாளரைக் கேட்கப் போகிறேன்.

476
00:26:12,690 --> 00:26:13,690
சாண்டர்ஸ்?

477
00:26:14,259 --> 00:26:16,010
ஆமாம், அவருடைய வேலை உங்களுக்குத் தெரியுமா?

478
00:26:17,670 --> 00:26:18,670
உண்மையில் இல்லை.

479
00:26:19,749 --> 00:26:21,410
என் அப்பா, கொஞ்சம்.

480
00:26:25,099 --> 00:26:26,630
விரிவுரைக்குப் பிறகு நான் உங்களைச் சந்தித்தால் என்ன செய்வது
முடியும்...

481
00:26:26,631 --> 00:26:28,735
எந்த அறை, எந்த இருக்கை என்று தெரியவில்லை
அவர்கள் பேசுகிறார்கள்.

482
00:26:28,759 --> 00:26:30,039
குறைந்தபட்சம் அவர்கள் உதவ முயற்சிக்கிறார்கள்.

483
00:26:30,459 --> 00:26:32,190
சரி, தெஹ்ரானில் அந்த பாவாடையை அணிந்து பாருங்கள்.

484
00:26:32,250 --> 00:26:33,390
நீங்கள் கல்லெறிந்து கொல்லப்படுவீர்கள்.

485
00:26:34,170 --> 00:26:35,170
எனக்கு பாவாடை பிடிக்கும்.

486
00:26:37,630 --> 00:26:38,630
நான் வெளியில் இருப்பேன்.

487
00:26:42,764 --> 00:26:44,210
மிஸ்டர்களுக்கு முன் சகோதரிகள்.

488
00:26:44,334 --> 00:26:45,510
அவர் இங்கே ஜிஐ பில் வந்துள்ளார்.

489
00:26:45,570 --> 00:26:46,570
அவருக்கு PTSD உள்ளது.

490
00:26:47,529 --> 00:26:49,286
அவர் முகவர் ஆரஞ்சுக்கு வெளிப்பட்டதாக நாங்கள் நினைக்கிறோம்
சில புள்ளி.

491
00:26:49,310 --> 00:26:50,630
அவர் தலையில் சுடப்பட்டார், நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.

492
00:26:51,290 --> 00:26:52,290
லிசி.

493
00:26:52,410 --> 00:26:53,410
ஐயோ!

494
00:26:54,649 --> 00:26:56,030
நான் புண்படவில்லை.

495
00:26:58,219 --> 00:26:59,219
ஒரு காலக்கெடு வேண்டும்.

496
00:27:00,770 --> 00:27:01,770
நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்கள்.

497
00:27:02,910 --> 00:27:03,910
நான் பார்வையற்றவன்.

498
00:27:05,390 --> 00:27:07,870
பார்ப்பனர்களில் சரி, மனிதன்.

499
00:27:08,829 --> 00:27:09,829
அந்த மலம் துர்நாற்றம் வீசுகிறது.

500
00:27:10,190 --> 00:27:10,910
உங்களுக்கு சரியாக சேவை செய்கிறது.

501
00:27:11,010 --> 00:27:12,266
நீங்கள் ஒரு சகோதரருக்கு உதவி செய்திருக்கலாம்.

502
00:27:12,290 --> 00:27:18,550
நான் உருவாக்காத சகோதரர்களுடன் இருக்கிறேன்
அவளைப் போன்ற அப்பாவி நம்பிக்கைகளால் ஒரு வீடு.

503
00:27:19,199 --> 00:27:20,590
எல்லாம் சண்டை இல்லை, பிஜே.

504
00:27:20,879 --> 00:27:22,610
டிராக் ஸ்டார் என்று சொல்வது உங்களுக்கு எப்படி எளிதாக இருக்கிறது?

505
00:27:25,779 --> 00:27:29,130
அதாவது, தேவ்
லிசி ஆச்சரியமாகத் தெரிகிறது.

506
00:27:32,070 --> 00:27:33,070
ஆம்.

507
00:27:34,949 --> 00:27:36,870
எங்கள் போராட்டத்தைப் பற்றி என் பெற்றோர்கள் கூட கேள்விப்பட்டிருக்கிறார்கள்.

508
00:27:37,619 --> 00:27:40,090
சிறிது காலத்திற்கு முன்பு நான் அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவில்லை.

509
00:27:40,174 --> 00:27:44,470
ஆனால் என் சகோதரி எனக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பினாள், அவள் அதைச் சொன்னாள்
நாங்கள் என்பதை அவர்கள் உணரத் தொடங்குகிறார்கள்

510
00:27:44,669 --> 00:27:46,970
உண்மையில் ஏதாவது செய்கிறேன்
மதிப்பு மற்றும் மதிப்பு.

511
00:27:47,644 --> 00:27:50,110
என்னைப் பார்ப்பது அவர்களைக் கொல்லும் என்று நினைக்கிறேன்
இப்போது செழித்து வருகிறது.

512
00:27:50,750 --> 00:27:51,750
அஞ்சாத தலைவரே!

513
00:27:52,459 --> 00:27:55,630
நான் படைகளை விரட்டியடித்து வருகிறேன்
உங்கள் பசையம் இல்லாத இரட்டை காய்கறி.

514
00:27:55,910 --> 00:27:56,910
அனைவரும் கேளுங்கள்.

515
00:27:58,139 --> 00:28:01,730
நீங்கள் நீண்ட நாட்களாக இருந்தீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் இப்போது
உறக்க விருந்துக்கு நேரமில்லை.

516
00:28:02,609 --> 00:28:03,670
எங்கள் மீது கண்கள் உள்ளன.

517
00:28:04,139 --> 00:28:05,870
ஆனால் பல்கலைக்கழகம் விளையாடுகிறது.

518
00:28:06,344 --> 00:28:09,344
திருவிழாவை நகர்த்துவது மற்றும் உடன் செல்வது
வழக்கமான திட்டமிடப்பட்ட நிரலாக்கம்.

519
00:28:10,189 --> 00:28:12,030
நாளை காலை, பழைய செய்தியாகிவிடும்.

520
00:28:13,649 --> 00:28:14,850
நாம் சமன் செய்யும் வரை.

521
00:28:16,379 --> 00:28:18,130
நீங்கள் ஏற்கனவே நிறைய தியாகம் செய்துள்ளீர்கள்.

522
00:28:18,754 --> 00:28:23,110
நீங்கள் மனித உரிமைகளுக்காகக் குரல் கொடுத்தீர்கள்.
சமூகத்திற்காக, அன்பிற்காக.

523
00:28:24,399 --> 00:28:26,613
மேலும் உங்கள் முயற்சியால்,
நாங்கள் கவனம் பெற்றுள்ளோம்

524
00:28:26,663 --> 00:28:28,840
ஒரு உயரடுக்கு குழுவின்
உண்மையான சுதந்திர போராட்ட வீரர்கள்.

525
00:28:30,279 --> 00:28:34,550
நாம் தொடர்ந்து நமது பங்கைச் செய்தால்,
அவர்கள் எங்கள் நோக்கத்தில் சேர்ந்து, எங்களைப் பெருக்குவார்கள்

526
00:28:34,551 --> 00:28:37,610
உலகம் முழுவதும் கட்டாயப்படுத்தப்படும் வரை செய்தி
உண்மையை பார்க்க.

527
00:28:38,519 --> 00:28:40,550
இனி நம் சகோரிடமிருந்து மனநிறைவு இல்லை
மாணவர்கள்.

528
00:28:41,679 --> 00:28:44,970
நாளை நாம் அவர்களை அவர்களின் பாதையில் நிறுத்துவோம்,
இந்த இடத்தை ஒரு பெரிய நிறுத்தத்திற்கு கொண்டு வாருங்கள்

529
00:28:45,090 --> 00:28:46,630
மற்றும் புறக்கணிக்க மறுக்கிறது.

530
00:28:46,850 --> 00:28:47,850
ஆமாம்!

531
00:31:46,790 --> 00:31:50,290
நாங்கள் கடந்த நாட்களில் இங்கு வந்துள்ளோம்
உலகம் முழுவதும் நீதி மற்றும் அமைதி.

532
00:31:50,910 --> 00:31:54,137
வெகுஜன கொலையை ஏற்பாடு செய்த பிறகு
பல நாடுகளில் நிகழ்வுகள்,

533
00:31:54,138 --> 00:31:57,250
அல்-நஸ்ர் கைது செய்யப்பட்டார்
ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சோமாலியாவில்.

534
00:31:57,750 --> 00:32:00,510
அவர் பிடிபட்டது ஒருவரின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்தது
அமெரிக்க சேவை உறுப்பினர்.

535
00:33:08,580 --> 00:33:09,580
மன்னிக்கவும்?

536
00:33:14,500 --> 00:33:15,500
இது புத்தகக் கடையா?

537
00:33:16,280 --> 00:33:17,280
நூலகம் இல்லையா?

538
00:33:18,060 --> 00:33:19,100
ஓ, ஆமாம்.

539
00:33:20,849 --> 00:33:24,340
ஏனென்றால் அது மற்றவர்களுக்கு நியாயமில்லை
நீங்கள் குறிப்புகளை எடுத்துக்கொண்டு பணம் செலுத்தவில்லை.

540
00:33:25,720 --> 00:33:26,720
ஆமாம்?

541
00:33:28,480 --> 00:33:29,480
குளிர்.

542
00:33:48,140 --> 00:33:48,840
உள்ளே வா.

543
00:33:48,920 --> 00:33:50,960
உங்கள் ஆய்வறிக்கையை இங்கேயே எடுத்து வைத்துள்ளேன்.

544
00:33:51,314 --> 00:33:52,820
நீங்கள் இன்று இருப்பீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

545
00:33:53,134 --> 00:33:56,860
ஓ, இல்லை, எனக்கு நிறைய வேலை இருக்கிறது
அடுத்த இரண்டு வாரங்கள்.

546
00:33:57,060 --> 00:33:57,600
அல்லது குறைவாக.

547
00:33:57,999 --> 00:33:59,520
இந்தக் குழந்தை நோயாளி அல்ல.

548
00:33:59,640 --> 00:34:00,640
வா.

549
00:34:01,189 --> 00:34:02,980
நான்... அதாவது மனுவின் காரணமாக...

550
00:34:04,509 --> 00:34:06,720
இது ஆசிரியர்களை சுற்றி வருகிறது
மாணவர்களும் கூட.

551
00:34:07,899 --> 00:34:09,600
அவர்கள் உங்களை பணிநீக்கம் செய்ய வேண்டும் என்று அழைக்கிறார்கள்.

552
00:34:10,660 --> 00:34:11,660
ஆனால் நான் கையெழுத்திடவில்லை.

553
00:34:13,820 --> 00:34:15,040
நான் என்ன செய்தேன் என்று கூறப்படுகிறது?

554
00:34:16,340 --> 00:34:17,440
அது பெரும்பாலும் இனவாதத்தையே கூறுகிறது.

555
00:34:19,510 --> 00:34:22,620
அட, கலையைப் பற்றி பேசுவோம், அதை மறந்துவிடுவோம்
இப்போதைக்கு ஓய்வு.

556
00:35:01,340 --> 00:35:01,940
யெமி?

557
00:35:02,280 --> 00:35:03,280
யெமி?

558
00:35:06,360 --> 00:35:07,360
ஹிஷாம்?

559
00:35:07,580 --> 00:35:08,580
ஹிஷாம்?

560
00:35:10,360 --> 00:35:11,360
யெமி?

561
00:35:11,540 --> 00:35:12,540
ஹிஷாம்?

562
00:35:40,880 --> 00:35:42,540
என் அப்பா என்னை இழந்தார்.

563
00:35:43,390 --> 00:35:44,710
சரி, நான் இன்னும் என்னுடையதைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன்.

564
00:35:45,180 --> 00:35:45,520
உள்ளே நுழையுங்கள்.

565
00:35:45,600 --> 00:35:46,880
அவரைத் தேடிச் செல்ல முடியுமா என்று பார்ப்போம்.

566
00:35:47,110 --> 00:35:49,300
என் அப்பா இதுவரை எனக்கு இப்படி செய்ததில்லை.

567
00:35:49,301 --> 00:35:50,301
பரவாயில்லை.

568
00:35:53,070 --> 00:35:54,350
நீங்கள் நிச்சயமாக வர விரும்பவில்லை?

569
00:35:54,400 --> 00:35:55,880
வெளிநாட்டு விவகாரங்களைப் பற்றிய ஒரு ஜிப் உங்களுக்குத் தெரியும்.

570
00:35:56,100 --> 00:35:57,420
நீங்கள் பரந்த அளவில் மட்டுமே செல்கிறீர்கள்.

571
00:35:59,860 --> 00:36:00,860
சேர வேண்டுமா இல்லையா?

572
00:36:02,120 --> 00:36:03,496
மன்னிக்கவும், என்னால் உங்கள் கையைப் பிடிக்க முடியவில்லை, டெவ்லின்.

573
00:36:03,520 --> 00:36:04,520
நான் வெற்றி பெற ஒரு போர் உள்ளது.

574
00:36:04,960 --> 00:36:05,800
இது ஒரு போலி போர்.

575
00:36:05,910 --> 00:36:07,070
அதற்கு பதிலாக நாளை வெல்லலாம்.

576
00:36:09,900 --> 00:36:13,660
என் நண்பரே, மணலில் கட்டப்பட்ட வீடு
விரைவில் கழுவி.

577
00:36:14,680 --> 00:36:15,000
என்ன?

578
00:36:15,580 --> 00:36:17,231
வேடம் போடுவது
நீங்கள் இல்லாத ஒருவர் இல்லை

579
00:36:17,232 --> 00:36:19,581
தொடங்க ஒரு சிறந்த வழி
காதல் உறவு.

580
00:36:20,060 --> 00:36:21,000
நான் அவளை பார்க்க வேண்டும்.

581
00:36:21,040 --> 00:36:21,680
அது அவ்வளவு குற்றமா?

582
00:36:21,681 --> 00:36:22,681
அவ்வளவுதான்.

583
00:36:24,190 --> 00:36:25,190
இது எல்லாம்.

584
00:36:29,630 --> 00:36:31,420
ஒன்றுபட்ட மக்கள் பிளவுபட மாட்டார்கள்!

585
00:36:31,421 --> 00:36:31,940
சரி!

586
00:36:32,340 --> 00:36:33,340
சரி!

587
00:36:33,920 --> 00:36:34,920
இது நேரம்!

588
00:36:35,180 --> 00:36:36,180
ஆமாம்!

589
00:36:45,589 --> 00:36:49,260
துரதிர்ஷ்டவசமாக, போராட்டம் கொண்டுவரப்பட்டது
எங்கள் வீட்டு வாசலுக்கு, டிக்ஸ்கர்.

590
00:36:50,700 --> 00:36:54,365
எங்களின் ஒரே நம்பிக்கை நீங்கள்தான்
மற்றும் உங்கள் தலைமுறை பார்க்க முடியும்

591
00:36:54,366 --> 00:36:56,801
என்ன ஆபத்தில் உள்ளது மற்றும் நீங்கள்
தோழர்களே சந்தர்ப்பத்திற்கு உயருங்கள்.

592
00:36:58,500 --> 00:37:00,760
அசாத் அல்-மால்டியின் இறுதி முறையீடு நிராகரிக்கப்பட்டது
இன்று.

593
00:37:01,360 --> 00:37:04,080
பெரிய பாத்திரம் கொடுக்கப்பட்ட எந்த எண்ணங்களும்
நீங்கள் அவரது பிடிப்பில் விளையாடினீர்களா?

594
00:37:06,040 --> 00:37:07,600
யாரோ வீட்டுப்பாடம் செய்தது போல் தெரிகிறது.

595
00:37:08,140 --> 00:37:09,900
நான் என்ன மாதிரியான நிருபராக இருப்பேன்
செய்யவில்லையா?

596
00:37:10,440 --> 00:37:11,440
பெரும்பாலானவை போல.

597
00:37:14,800 --> 00:37:20,242
ஆனால் இல்லை, எல்லா தீவிரத்திலும்,
வாழ்க்கை, மகப்பேறு மற்றும்

598
00:37:20,243 --> 00:37:23,801
சிறை போதாது
அது போன்ற ஒரு அரக்கனுக்கு.

599
00:37:24,670 --> 00:37:27,750
அரசு வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்களா
அவருக்கு மரண தண்டனையை நாடினார்களா?

600
00:37:30,990 --> 00:37:33,820
என்னுடைய ஒரு நல்ல நண்பர் அப்படி நினைத்தார்.

601
00:38:17,965 --> 00:38:19,140
நேற்று இரவு வேடிக்கை பார்ட்டியா?

602
00:38:20,820 --> 00:38:21,720
அட, அப்படியா?

603
00:38:21,805 --> 00:38:22,805
அது எப்படி முடிந்தது?

604
00:38:23,505 --> 00:38:27,580
ஆ, சரி, நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி, ஏனென்றால் நான்
அது எப்படி முடிந்தது என்று நினைவில் இல்லை.

605
00:38:28,880 --> 00:38:29,880
சரி.

606
00:38:31,130 --> 00:38:32,900
ஒரு தொழிலுக்காக நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டும்,
மூலம்.

607
00:38:33,860 --> 00:38:36,500
உங்கள் விஸ்கியை உருவாக்கவும், உங்களுக்குத் தெரியும்,
அதை விற்க.

608
00:38:37,100 --> 00:38:38,100
ஓ

609
00:38:39,225 --> 00:38:40,740
ஆம், நான் உண்மையில் விரும்புகிறேன்.

610
00:38:43,135 --> 00:38:45,140
நீங்கள் ஒரு நிமிடம் உட்கார விரும்புகிறீர்களா?

611
00:38:45,840 --> 00:38:47,140
ஆமாம், ஓ, ஒன்றாக?

612
00:38:49,060 --> 00:38:49,420
ஆம்.

613
00:38:49,940 --> 00:38:50,940
ஆம்.

614
00:38:53,110 --> 00:38:54,936
எனவே நீங்கள் ஏதாவது பிராண்டிங் கொண்டு வந்திருக்கிறீர்களா
இன்னும் யோசனைகள்?

615
00:38:54,960 --> 00:38:56,620
நான் விஷயங்களுக்கு பெயர்களைக் கொண்டு வர விரும்புகிறேன்.

616
00:38:58,100 --> 00:39:02,341
பெண்களே, நீங்கள்
காஸாவால் கைப்பற்றப்படுகின்றன

617
00:39:02,342 --> 00:39:06,240
விடுதலை சங்கம் மற்றும் இருக்கும்
எங்கள் கோரிக்கைகள் நிறைவேறும் வரை நடைபெறும்.

618
00:39:07,080 --> 00:39:10,280
மிகை தலைமுறை நம்மை நமக்காக மதிப்பிடும்
இன்று நடவடிக்கைகள்.

619
00:39:10,900 --> 00:39:13,619
எல்லா கதவுகளிலும் ஜன்னல்களிலும் ஆட்கள் இருக்கிறார்கள்.

620
00:39:13,620 --> 00:39:14,620
நீங்கள் என்றால்

621
00:39:20,460 --> 00:39:25,360
எங்காவது இருக்க வேண்டும் மற்றும் வெளியேற வேண்டும்
இங்கே, பின்னர் அழைப்பு மற்றும் உரை

622
00:39:25,361 --> 00:39:30,420
நிர்வாகம் மற்றும் அவர்கள் நிறுத்த கண்டனம்
அப்பாவி இரத்தம் சிந்துவதை ஆதரிக்கிறது.

623
00:39:31,200 --> 00:39:32,800
இரத்தம் சிந்துவதை நிறுத்து!

624
00:39:33,220 --> 00:39:34,300
நிர்வாகத்தை அழைக்கவும்!

625
00:39:34,820 --> 00:39:35,920
அவர்களால் உண்மையில் இதைச் செய்ய முடியுமா?

626
00:39:36,560 --> 00:39:37,740
நிச்சயம் அவர்களால் முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.

627
00:39:37,880 --> 00:39:38,900
உங்கள் தொலைபேசிகளை வெளியே எடு!

628
00:39:39,120 --> 00:39:40,120
எண்ணில் போடுங்கள்!

629
00:39:40,300 --> 00:39:41,340
யோசிக்கவே வேண்டாம்!

630
00:39:42,060 --> 00:39:43,060
இல்லை!

631
00:39:43,140 --> 00:39:44,140
இல்லை!

632
00:39:50,910 --> 00:39:51,910
ஏய்!

633
00:39:52,010 --> 00:39:53,010
எல்லோரும் எங்கே?

634
00:39:53,270 --> 00:39:54,470
மாணவர் சங்கத்தை கைப்பற்றுதல்.

635
00:40:11,450 --> 00:40:13,150
ஏய், யாராவது தெரிந்தவர்களா?

636
00:40:13,550 --> 00:40:14,550
இல்லை

637
00:40:14,770 --> 00:40:15,510
பரவாயில்லை.

638
00:40:15,670 --> 00:40:16,170
பரவாயில்லை.

639
00:40:16,250 --> 00:40:17,250
எங்களுக்கு ஒரு நண்பர் இருக்கிறார்.

640
00:40:17,530 --> 00:40:18,530
அப்பா!

641
00:40:19,705 --> 00:40:22,570
ஒரு நிமிடம் நாங்கள் முகத்தில் காத்திருந்தோம்
ஓவியம் கோடு பின்னர் நான் திரும்பி மற்றும்

642
00:40:22,571 --> 00:40:24,950
என்றார்... ஏய், அது
நாங்கள் எதற்காக இங்கு இருக்கிறோம்.

643
00:40:25,250 --> 00:40:26,250
நன்றி.

644
00:40:26,969 --> 00:40:28,010
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

645
00:40:29,770 --> 00:40:30,770
அவர் பைத்தியமாக இருப்பார்.

646
00:40:30,830 --> 00:40:31,830
ஆம், அவர் மிகவும் கோபமாக இருப்பார்.

647
00:40:31,974 --> 00:40:32,974
ஏய், அனுப்பு.

648
00:40:33,430 --> 00:40:35,030
கோபுரத்தின் உச்சியில் என்ன நடக்கிறது?

649
00:40:35,494 --> 00:40:38,070
சில நிறுவனங்களில் சுத்தம் செய்ய பணி உத்தரவு உள்ளது
ஜன்னல்கள்.

650
00:40:38,929 --> 00:40:40,010
அவற்றை சுத்தம் செய்யவா அல்லது மாற்றவா?

651
00:40:40,720 --> 00:40:41,720
சுத்தமான, நான் நினைக்கிறேன்.

652
00:40:42,120 --> 00:40:43,516
ஏய், அது திருவிழாவில் அமைதியாக விழுகிறது.

653
00:40:43,540 --> 00:40:44,610
தயங்காமல் அதைப் பாருங்கள்.

654
00:40:56,505 --> 00:40:57,505
விரிவுரைக்கு இங்கே?

655
00:40:58,250 --> 00:40:59,250
நான் நினைக்கிறேன், ஆம்.

656
00:40:59,470 --> 00:41:00,470
பேச்சு இலவசம்.

657
00:41:00,670 --> 00:41:01,670
கையெழுத்திட்ட புத்தகங்கள் 30.

658
00:41:07,060 --> 00:41:07,540
ஓ!

659
00:41:07,890 --> 00:41:08,900
நீங்கள் விஐபி பட்டியலில் உள்ளீர்கள்.

660
00:41:10,680 --> 00:41:11,680
இதோ உங்கள் டிக்கெட்.

661
00:41:12,440 --> 00:41:13,520
மற்றும் வீட்டில் புத்தகங்கள்.

662
00:41:14,220 --> 00:41:15,220
நன்றி.

663
00:41:15,410 --> 00:41:19,300
எங்கள் மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள், ஊழியர்கள் மற்றும் முன்னாள் மாணவர்கள்
பலவிதமான பார்வைகளை வைத்திருங்கள்.

664
00:41:19,301 --> 00:41:24,380
அனைத்து உறுப்பினர்களுக்கும் பாதுகாப்பை மேம்படுத்துவோம்
எங்கள் சமூகத்தை பின்தொடரும் போது

665
00:41:24,381 --> 00:41:30,141
கல்வி பணி மற்றும் கருத்தில்
மேற்கூறிய கண்ணோட்டங்களின் முழு வீச்சு.

666
00:41:30,940 --> 00:41:32,580
இப்போது அது குண்டு துளைக்காத அறிக்கை,
சரியா?

667
00:41:33,320 --> 00:41:34,520
மேற்கூறியபடி நீங்கள் என்னை இழந்துவிட்டீர்கள்.

668
00:41:37,510 --> 00:41:39,580
ஒருவேளை நாங்கள் மீண்டும் ஆன்லைனில் மாறலாம்
வகுப்புகள்.

669
00:41:40,540 --> 00:41:42,361
இல்லை, நான் சட்டப்படி நினைக்கிறேன்... அவர்கள் செய்திருக்கிறார்கள்
கட்டிடத்தை கைப்பற்றியது.

670
00:41:42,634 --> 00:41:44,914
போராட்டங்கள் கீழே உள்ளன மற்றும் அவர்கள்
கதவுகளை அடைத்தது.

671
00:41:46,300 --> 00:41:47,420
அது ஒரு கொடூரமான கடத்தல்.

672
00:41:48,520 --> 00:41:50,120
நாம் இறுதியாக காவல்துறையை அழைப்போமா?

673
00:41:51,740 --> 00:41:52,760
சரி, என்னால் முடியாது.

674
00:41:53,160 --> 00:41:55,960
அதாவது, ஒருவேளை உங்களில் ஒருவரால் முடியும்,
ஆனால் என்னால் நிச்சயமாக முடியாது.

675
00:41:57,400 --> 00:42:00,160
சூ, இது தெளிவாக உங்கள் அதிகார வரம்பு.

676
00:42:00,540 --> 00:42:01,540
வசதிகள் மேலாண்மை.

677
00:42:02,040 --> 00:42:03,040
சரியா?

678
00:42:03,460 --> 00:42:04,640
அதாவது, செய்வோம் என்று சொல்கிறேன்.

679
00:42:04,850 --> 00:42:06,260
அவள் அதை செய்ய வேண்டும் என்பதில் உறுதியாக இல்லை.

680
00:42:19,510 --> 00:42:24,560
பெண்களே, லாடன் பல்கலைக்கழகம்
கேப்டன் க்ளே சாண்டர்ஸை வரவேற்பதில் பெருமிதம் கொள்கிறேன்.

681
00:42:38,635 --> 00:42:39,650
நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

682
00:42:41,270 --> 00:42:42,270
நல்லது.

683
00:42:44,810 --> 00:42:45,810
நாம் கவனம் செலுத்துகிறோமா?

684
00:42:49,610 --> 00:42:50,680
இங்கே கடினமான பகுதி வருகிறது.

685
00:42:54,220 --> 00:42:57,260
இஸ்லாம் வெற்றிபெற மூன்று வழிகள் உள்ளன
மேற்கு.

686
00:42:59,410 --> 00:43:00,410
குடியேற்றம் மூலம்.

687
00:43:01,750 --> 00:43:03,520
நம் பெண்களின் கருப்பைகள் மூலம்.

688
00:43:05,325 --> 00:43:10,360
மற்றும் நமது சொந்த மேற்கத்திய சுதந்திரங்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம்
எங்களுக்கு எதிராக.

689
00:43:11,174 --> 00:43:13,460
இந்தப் பல்கலைக்கழகத்தின் கையை நாம் கட்டாயப்படுத்த வேண்டும்.

690
00:43:15,120 --> 00:43:18,100
எங்கள் கல்விக் கட்டணம் கொலைக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது
குழந்தைகள்.

691
00:43:18,380 --> 00:43:19,460
மற்றும் இறந்த ஒரு நீதிமன்றத்தில்.

692
00:43:32,990 --> 00:43:36,200
எது அவர்களை மிகவும் ஆபத்தானதாக்குகிறது...

693
00:43:38,840 --> 00:43:42,200
அவர்களின் இலக்குகள் இதில் இல்லை என்பதே
வாழ்க்கை...

694
00:43:42,600 --> 00:43:44,320
ஆனால் அடுத்தது.

695
00:43:48,920 --> 00:43:50,080
பிந்தைய வாழ்க்கை.

696
00:43:52,680 --> 00:43:57,680
அவர்கள் இந்த உலகத்தை நம்புகிறார்கள்...

697
00:44:00,500 --> 00:44:04,301
நம் உலகம்...

698
00:44:05,964 --> 00:44:07,620
ஒரு மாயை.

699
00:44:15,060 --> 00:44:16,160
அல்லாஹ் அக்பர்!

700
00:44:20,200 --> 00:44:23,860
இஸ்லாம் உடன்படவில்லை
மேற்கத்திய மதிப்புகளின் அடிப்படைகள்.

701
00:44:24,720 --> 00:44:25,720
அழகான தடிமனான புத்தகம், இல்லையா?

702
00:44:26,940 --> 00:44:27,940
பேச்சு சுதந்திரமா?

703
00:44:28,950 --> 00:44:30,100
அதற்காக அவர்கள் நிற்பதில்லை.

704
00:44:32,570 --> 00:44:34,440
தேவாலயத்தையும் அரசையும் பிரிப்பது?

705
00:44:34,504 --> 00:44:35,140
அதை மறந்துவிடு.

706
00:44:35,205 --> 00:44:36,205
பெண்களின் உரிமையா?

707
00:44:36,900 --> 00:44:37,900
இல்லை

708
00:44:54,140 --> 00:44:55,140
அவர்கள்...

709
00:44:56,160 --> 00:44:58,240
அவர்கள் மரணத்தை விரும்புகிறார்கள் ...

710
00:44:58,610 --> 00:45:00,780
நம்மைப் போலவே தீவிரமாக...

711
00:45:01,464 --> 00:45:02,464
வாழ்க்கை ஆசை.

712
00:45:06,960 --> 00:45:08,520
உள்ளேயும் வெளியேயும் யாரும் இல்லை!

713
00:45:08,700 --> 00:45:09,700
நீ என் பக்க வகுப்பில் இருக்கிறாய்!

714
00:45:11,120 --> 00:45:12,120
உம், நிக்கி!

715
00:45:12,460 --> 00:45:12,940
கேமி!

716
00:45:13,280 --> 00:45:14,280
கேமி!

717
00:45:14,430 --> 00:45:16,350
கேமி, ஃபர்ரா உள்ளே நுழைய விரும்புகிறாள்
அங்கு.

718
00:45:16,660 --> 00:45:18,260
வேறு ஏன் இந்த நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும்?

719
00:45:18,280 --> 00:45:19,320
செய்தியை பரப்ப, சரியா?

720
00:45:19,970 --> 00:45:21,300
அதற்கு நாம் உதவலாம்.

721
00:45:25,000 --> 00:45:26,000
எனக்கு ஒரு நொடி கொடுங்கள்.

722
00:45:28,820 --> 00:45:30,500
இந்த தொழிலில் நீங்கள் சிறப்பாக செயல்படுவீர்கள்.
குழந்தை.

723
00:45:30,760 --> 00:45:31,760
எனக்கு தெரியும்.

724
00:45:33,160 --> 00:45:36,300
அது அவர்களின் உரிமை என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள்...

725
00:45:36,400 --> 00:45:37,780
உன்னிடமிருந்து எடுத்துக்கொள்.

726
00:45:39,080 --> 00:45:40,080
உன்னை அடிபணிய வைப்பதற்காக.

727
00:45:41,140 --> 00:45:43,280
உன்னைக் கொல்லக் கூட.

728
00:45:47,700 --> 00:45:56,120
முஸ்லிம் அல்லாதவர்களுக்கு இழைக்கப்பட்ட கொடூரமான செயல்கள் இல்லை
மட்டுமே... அனுமதிக்கப்பட்டது, ஆனால்... அல்லாஹ்வால் ஊக்குவிக்கப்பட்டது.

729
00:45:56,734 --> 00:45:57,734
ஏன்?

730
00:46:00,770 --> 00:46:04,321
ஏனெனில் அவர்களின் இறுதி
இலக்கு... அவர்களின் மிகப்பெரிய இலக்கு...

731
00:46:06,980 --> 00:46:08,581
என்பது... ஜிஹாத்.

732
00:46:08,690 --> 00:46:09,690
மிக்க நன்றி.

733
00:46:10,850 --> 00:46:12,850
ஷெரிப் பிரிவில் ஏற்கனவே அலகு உள்ளது
அருகில்.

734
00:46:12,890 --> 00:46:14,256
இல்லை, நான் எதையும் தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை
விவரங்கள்.

735
00:46:14,280 --> 00:46:17,380
ஆனால் நீங்கள் கூடாதா... இப்ராஹிம், என்ன
பூமி...

736
00:46:19,740 --> 00:46:22,080
என்னை அமெரிக்க ஜனாதிபதியாக ஆக்குங்கள்.

737
00:46:23,080 --> 00:46:24,080
நம்மால் முடியாது.

738
00:46:27,260 --> 00:46:29,120
ஓடி ஒளிந்து...

739
00:46:29,640 --> 00:46:31,020
என்ன வருகிறது.

740
00:46:36,980 --> 00:46:38,420
நாம் போராட வேண்டும்.

741
00:46:50,880 --> 00:46:52,420
புனித நரகம், ஆண்களே.

742
00:46:52,980 --> 00:46:54,200
அதை என் கொட்டைப் பையில் உணர்ந்தேன்.

743
00:46:55,380 --> 00:46:56,380
என்னை மூடு, டோனி.

744
00:47:06,655 --> 00:47:08,015
உங்கள் புகைப்படத்தை நான் எடுக்க வேண்டுமா?

745
00:47:08,280 --> 00:47:08,680
ஆமாம் சார்.

746
00:47:08,740 --> 00:47:10,280
நன்றி.

747
00:48:49,890 --> 00:48:51,390
மெக்கார்த்தி, இதோ நான்.

748
00:48:51,814 --> 00:48:52,814
இதோ நான் இருக்கிறேன்.

749
00:48:52,850 --> 00:48:53,990
நான் தான் உனக்கு வேண்டும்.

750
00:48:54,790 --> 00:48:55,790
இவர்கள் போகட்டும்.

751
00:48:56,290 --> 00:48:57,750
உங்கள் முழங்கால்களில்.

752
00:48:58,470 --> 00:48:58,930
முடிந்துவிட்டது.

753
00:48:59,150 --> 00:49:02,050
எதுவும் இல்லை

754
00:49:42,390 --> 00:49:43,390
நீங்கள் அனைவரும் உள்ளே செல்ல முடியுமா?

755
00:49:43,430 --> 00:49:44,470
ஓ, நரகம் இல்லை.

756
00:49:44,590 --> 00:49:45,870
இவர்களின் நரம்பு.

757
00:49:46,950 --> 00:49:47,950
சாளரத்தை சரிபார்க்கவும்.

758
00:50:10,660 --> 00:50:11,660
நிறுத்து.

759
00:50:40,790 --> 00:50:41,790
நிறுத்து.

760
00:50:52,590 --> 00:50:53,590
நீங்கள் தாக்கப்பட்டீர்களா?

761
00:50:54,770 --> 00:50:55,170
ஆம்.

762
00:50:55,171 --> 00:50:56,171
நீங்கள்?

763
00:51:01,254 --> 00:51:02,990
உங்களுக்கு நல்ல வேளை நான் நெடுங்காலமாக இருக்கிறேன்.

764
00:51:14,895 --> 00:51:15,895
இது ஒரு வகையான திட்டம்.

765
00:51:18,040 --> 00:51:19,040
நாம் இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும்.

766
00:51:24,470 --> 00:51:25,470
நாங்கள் ஓடுகிறோம்.

767
00:51:25,730 --> 00:51:28,670
அந்த ஸ்னைப்பர் இன்னொருவரை மாற்றியவுடன்
இலக்கு, நாங்கள் ஓடுகிறோம்.

768
00:51:29,750 --> 00:51:30,470
எனக்கு இங்கு நண்பர்கள் கிடைத்துள்ளனர்.

769
00:51:30,510 --> 00:51:31,230
என்னால் அவர்களை விட்டுவிட முடியாது.

770
00:51:31,430 --> 00:51:32,430
நான் சொல்வதைக் கேள்!

771
00:51:33,000 --> 00:51:34,000
என்ன, என் அப்பா செய்தது போல?

772
00:51:35,835 --> 00:51:36,835
நீங்கள் தவறாக புரிந்து கொண்டீர்கள்.

773
00:51:38,610 --> 00:51:39,790
ஏய், நீ என்னை உன்னிடம் பிடித்துக் கொண்டாய்.

774
00:51:39,810 --> 00:51:40,810
இல்லை, நான் செய்யவில்லை.

775
00:51:41,070 --> 00:51:41,730
ஆம், நீங்கள் செய்கிறீர்கள்.

776
00:51:42,060 --> 00:51:44,003
நான் சொல்வது எல்லாம் நாம்தான்
வெகுநேரம் இங்கிருந்து வெளியேறு

777
00:51:44,004 --> 00:51:46,010
திரும்பி வர போதுமானது
சில உண்மையான ஃபயர்பவரைக் கொண்டு.

778
00:51:46,430 --> 00:51:46,790
சரியா?

779
00:51:46,950 --> 00:51:47,310
என் மீது!

780
00:51:47,530 --> 00:51:48,530
என் மீது!

781
00:51:49,990 --> 00:51:50,990
நான் தங்குகிறேன்.

782
00:51:54,180 --> 00:51:58,680
என்னைத் தட்டிக் கழிக்க முயன்றாயா?

783
00:51:59,380 --> 00:52:00,380
இல்லை

784
00:52:00,600 --> 00:52:01,886
சரி, நீங்கள் என்னை விரட்ட முயற்சித்தீர்கள்,
என்ன?

785
00:52:01,910 --> 00:52:03,020
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

786
00:52:03,160 --> 00:52:03,580
நான் இருந்தேன்.

787
00:52:03,740 --> 00:52:04,740
பைத்தியம்.

788
00:52:05,380 --> 00:52:06,380
நாங்கள் தங்குவோம்.

789
00:52:08,355 --> 00:52:09,440
சூப்பர்மேன், உங்கள் திட்டம் என்ன?

790
00:52:10,510 --> 00:52:11,680
ஏய், ஏய், ஏய்!

791
00:52:12,300 --> 00:52:12,600
ஏய்!

792
00:52:12,860 --> 00:52:13,860
உங்களுக்கு ஒரு மருத்துவர் தேவை.

793
00:52:13,920 --> 00:52:14,920
வாருங்கள்!

794
00:52:15,300 --> 00:52:16,300
என்ன

795
00:52:53,480 --> 00:52:54,940
நரகம் இங்கே நடக்கிறதா?

796
00:52:55,600 --> 00:52:57,060
இது வெறும் எதிர்ப்பு அல்ல.

797
00:52:57,940 --> 00:52:58,940
இந்த பையன் காத்திருக்கிறான்.

798
00:52:59,580 --> 00:52:59,940
ஐயா!

799
00:53:00,140 --> 00:53:01,140
ஐயா!

800
00:53:01,200 --> 00:53:02,200
யாரோ துப்பாக்கி வைத்திருக்கிறார்கள்!

801
00:53:02,860 --> 00:53:03,720
நான் காப்புப்பிரதிக்கு அழைக்கிறேன்.

802
00:53:03,880 --> 00:53:04,720
நாங்கள் இன்னும் உள்ளே செல்கிறோம்.

803
00:53:04,721 --> 00:53:07,740
பார்க்லிக்கு தெரிந்தது முதல் பல்டி எரித்தது
சென்ட்ரல், நாங்கள் உடனடியாக உள்ளே செல்கிறோம்.

804
00:53:16,870 --> 00:53:17,870
நீதி இல்லை!

805
00:53:18,110 --> 00:53:19,110
அமைதி இல்லை!

806
00:53:19,250 --> 00:53:20,250
த்ரோபேக் ஃப்ரீக்!

807
00:53:20,590 --> 00:53:22,370
நீதி இல்லை!

808
00:53:22,890 --> 00:53:23,890
அமைதி இல்லை!

809
00:53:28,270 --> 00:53:29,630
ஏய், இதைப் பெறு.

810
00:53:29,810 --> 00:53:30,490
நல்ல விஷயம் தான்.

811
00:53:30,830 --> 00:53:31,690
லான்ஸ், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

812
00:53:31,770 --> 00:53:32,310
அவனைப் பெறு!

813
00:53:32,470 --> 00:53:33,470
வெளியில் சுடுகிறார்கள்.

814
00:53:34,030 --> 00:53:34,310
என்ன?

815
00:53:35,010 --> 00:53:35,490
காவலர்களா?

816
00:53:35,590 --> 00:53:36,090
எனக்கு தெரியாது.

817
00:53:36,550 --> 00:53:37,750
திருவிழா என்று நினைத்தேன்.

818
00:53:37,930 --> 00:53:39,230
அவனை விட்டு விலகு!

819
00:53:39,290 --> 00:53:40,290
என்ன செய்கிறாய்?

820
00:53:40,530 --> 00:53:41,530
நாம் நேரலையில் செல்லலாம்.

821
00:53:41,570 --> 00:53:41,810
நீங்கள் தயாரா?

822
00:53:42,330 --> 00:53:43,510
கேட் தி ஃபக்...

823
00:53:44,850 --> 00:53:46,030
கடவுளே!

824
00:53:46,570 --> 00:53:47,030
நகர்த்தவும்!

825
00:53:47,210 --> 00:53:48,210
போ!

826
00:53:55,140 --> 00:53:56,640
மற்றும் வாயை மூடு!

827
00:54:02,540 --> 00:54:03,540
சரி.

828
00:54:05,500 --> 00:54:06,400
நீங்கள் இங்கிருந்து தனியாக செய்யலாம்.

829
00:54:06,460 --> 00:54:07,460
நான் தங்குகிறேன்.

830
00:54:07,500 --> 00:54:08,500
டெவின், துப்பாக்கியைக் கொடு.

831
00:54:09,710 --> 00:54:11,260
இல்லை, இல்லை, கேள், டெவின்!

832
00:54:13,810 --> 00:54:14,810
உன் அப்பா இறந்துவிட்டார்...

833
00:54:16,440 --> 00:54:17,440
ஏனென்றால் அவர் உணர்ச்சிவசப்பட்டார்.

834
00:54:19,410 --> 00:54:20,980
நாங்கள் அங்கு சென்றபோது, அவர்...

835
00:54:22,440 --> 00:54:23,440
அவர் ஒரு குழந்தையைப் பார்த்தார்.

836
00:54:25,470 --> 00:54:27,040
அது அவனை உன்னை நினைக்க வைத்தது என்று எண்ணுகிறேன்.

837
00:54:29,340 --> 00:54:32,720
உன்னைப் போலவே அவனைக் காப்பாற்ற முயன்றான்
இப்போது உங்கள் நண்பர்களைக் காப்பாற்ற முயற்சிக்கிறீர்கள், சரியா?

838
00:54:34,750 --> 00:54:35,870
பின்னர் அவர் தனது பயிற்சியை மறந்துவிட்டார்.

839
00:54:38,600 --> 00:54:39,600
நான் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா?

840
00:54:40,430 --> 00:54:41,470
நன்றி, எனக்கு அது தெரியாது.

841
00:54:44,735 --> 00:54:45,735
அது கூட ஏற்றப்படவில்லை.

842
00:54:47,810 --> 00:54:48,860
அது கூட ஏற்றப்படவில்லை!

843
00:55:18,440 --> 00:55:19,700
கீழே போடு!

844
00:55:20,460 --> 00:55:21,020
இல்லை, இல்லை, நான் இல்லை.

845
00:55:21,320 --> 00:55:21,540
நான் இல்லை.

846
00:55:21,840 --> 00:55:22,840
காலியாக உள்ளது.

847
00:55:25,060 --> 00:55:26,580
என்ன நடக்கிறது?

848
00:55:26,900 --> 00:55:28,300
மிகவும் சுறுசுறுப்பான மாணவர்.

849
00:55:28,880 --> 00:55:30,240
ஒன்று மட்டுமல்ல, மேலும் இரண்டு கோவிட்.

850
00:55:31,420 --> 00:55:32,840
உன் கழுதையை இங்கே கொண்டு வா!

851
00:55:38,940 --> 00:55:39,980
மனிதனே, துப்பாக்கியை எப்படிப் பெறுவது?

852
00:55:40,020 --> 00:55:41,180
என்னிடம் மட்டமான துப்பாக்கி கூட இல்லை.

853
00:55:54,820 --> 00:55:55,820
நகர்த்தவும்.

854
00:55:56,980 --> 00:55:57,980
நகர்த்தவும்!

855
00:56:27,094 --> 00:56:28,720
அடடா நம்பரை மட்டும் கொடு, பெக்கி.

856
00:56:29,570 --> 00:56:30,580
அது இங்கே வாழ்க்கை அல்லது இறப்பு.

857
00:56:43,390 --> 00:56:44,390
இல்லை

858
00:56:44,580 --> 00:56:46,230
சாண்டர்ஸ் திரும்பி வருவார் என்று தீர்க்கதரிசனம் கூறுகிறது.

859
00:56:46,960 --> 00:56:48,490
மற்றும் நாம் அதை நம்ப வேண்டும்.

860
00:56:50,030 --> 00:56:51,270
நம்மில் எஞ்சியிருப்பவர்கள் யார் என்று பார்க்கிறேன்.

861
00:57:00,164 --> 00:57:01,164
மேலே!

862
00:57:01,250 --> 00:57:03,080
ஹெலியன் பார்ட்டி அல்ல, அப், அப்!

863
00:57:03,400 --> 00:57:04,400
நகர்த்தவும்!

864
00:57:05,129 --> 00:57:06,129
முடிந்துவிட்டது!

865
00:57:07,370 --> 00:57:08,580
ஆம், ஆம், நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

866
00:57:09,250 --> 00:57:12,400
நான் வர்ஜீனியா கவர்னரை அடைந்தேன்,
கவர்னர் மெக்அலிஸ்டர்.

867
00:57:14,050 --> 00:57:15,680
இப்போது என்னை ஜனாதிபதியாக்கச் சொல்லுங்கள்.

868
00:57:17,920 --> 00:57:20,180
நாங்கள் ஜனாதிபதியைப் பெற வேண்டும்
ஆன்லைன்.

869
00:57:21,690 --> 00:57:22,690
எனக்கு தெரியாது.

870
00:57:23,780 --> 00:57:24,780
ஆனால் இப்போது.

871
00:57:36,820 --> 00:57:38,660
இது நம்மை அதிகம் பாதுகாக்காது
நீண்டது.

872
00:57:39,960 --> 00:57:40,960
என் தங்குமிடம் அங்கேதான் இருக்கிறது.

873
00:57:41,160 --> 00:57:42,200
என் ரூம்மேட் ஒரு ராணுவ கால்நடை மருத்துவர்.

874
00:57:52,880 --> 00:57:55,200
எல்லாவற்றையும் விட நான்கு விஷயங்கள் பெரியவை.

875
00:57:56,010 --> 00:57:59,960
பெண்கள், குதிரைகள், சக்தி மற்றும் போர்.

876
00:58:01,560 --> 00:58:02,680
சொன்னது யாருக்காவது தெரியுமா?

877
00:58:02,900 --> 00:58:03,420
ஹெலன் கெல்லரா?

878
00:58:03,700 --> 00:58:04,260
ஹிட்லரா?

879
00:58:04,500 --> 00:58:05,540
அது கிப்லிங் அல்ல, சார்ஜ்?

880
00:58:05,880 --> 00:58:06,880
ஆம், பீட்.

881
00:58:07,380 --> 00:58:08,380
ரோஜர் கிப்ளிங்.

882
00:58:08,960 --> 00:58:09,960
செல்லுபடியாகும்.

883
00:58:10,325 --> 00:58:12,080
ராபி, அழுக்கு கேபிள் ஜாக்கி!

884
00:58:12,180 --> 00:58:15,480
என் விளையாட்டை நீங்கள் கேட்க முடியாது
என் ஹெட்ஃபோன்கள் மூலம்!

885
00:58:29,200 --> 00:58:30,200
காவல்துறை!

886
00:58:30,400 --> 00:58:31,400
திற!

887
00:58:31,580 --> 00:58:32,580
இது சரி!

888
00:58:41,770 --> 00:58:42,770
காவல்துறை!

889
00:58:43,010 --> 00:58:43,450
திற!

890
00:58:44,010 --> 00:58:45,030
இது சரி!

891
00:59:04,170 --> 00:59:06,830
என் பெயர் இப்ராஹிம் அசாத் மெலன்.

892
00:59:07,860 --> 00:59:12,370
நான் இஸ்லாமிய அரசின் வெளிநாட்டவர்
ஈராக் மற்றும் அல்-ஷாம்.

893
00:59:13,770 --> 00:59:19,352
நாம் அல்லாஹ்வை நேசித்து சேவை செய்பவர்கள்
அமெரிக்கர்களுக்கு எதிராக மீண்டும் போராடினார்

894
00:59:19,353 --> 00:59:22,710
மற்றும் சியோனிஸ்டுகள் மற்றும்
புகழ்பெற்ற கலிபாவை நிறுவினார்.

895
00:59:24,140 --> 00:59:28,450
அது முஸ்லிம்கள் வாழக்கூடிய இடமாக இருந்தது
கண்ணியத்துடன் மற்றும் ஒரு அடைக்கலம் கண்டுபிடிக்க

896
00:59:28,451 --> 00:59:32,470
மதச்சார்பின்மை மற்றும் நிலங்களின் கசை
நம்பிக்கையின்மை.

897
00:59:35,540 --> 00:59:41,010
ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, உங்கள் ஏகாதிபத்தியம்
எங்களை நிம்மதியாக விட்டுவிட அனுமதிக்காதே

898
00:59:41,234 --> 00:59:42,350
அல்லாஹ்வின் வழிகளைப் பின்பற்றுதல்.

899
00:59:42,370 --> 00:59:43,370
இல்லை

900
00:59:45,920 --> 00:59:46,920
அது அழிக்கப்பட்டது.

901
00:59:49,860 --> 00:59:54,450
ஆனால் அல்லாஹ்வின் அற்புதங்கள், அவை ஒருபோதும் இல்லை
நிறுத்து.

902
00:59:57,430 --> 01:00:05,430
இங்கே, இன்று, உங்கள் ஐக்கியத்தின் உள்ளே
மாநிலங்கள், நாங்கள் புதிய கலிபாவை நிறுவுகிறோம்.

903
01:00:07,960 --> 01:00:15,910
அது சிறியதாக இருக்கலாம், ஆனால் உண்மையாக இருக்கும் ஒவ்வொரு ஆன்மாவும்
அல்லாஹ்வுக்கு சேவை செய்கிறது ஒரு உலகம்.

904
01:00:17,680 --> 01:00:22,430
ஒரு உண்மையான கலிபாவில் மட்டுமே நாம் உண்மையாக இருக்க முடியும்
அல்லாஹ்வுக்கு சேவை செய்.

905
01:00:25,580 --> 01:00:29,990
பெரிய சாத்தான், அமெரிக்கா விழும்.

906
01:00:31,324 --> 01:00:35,430
இன்ஷா அல்லாஹ் விழ வேண்டும்.

907
01:00:36,070 --> 01:00:37,070
ஆம், ஆம், ஆம்.

908
01:00:37,300 --> 01:00:38,470
ஆம், நிச்சயமாக, நிச்சயமாக.

909
01:00:38,530 --> 01:00:39,870
நான் இப்போதே அவனைப் போடுகிறேன்.

910
01:00:44,400 --> 01:00:45,400
இவர் யார்?

911
01:00:47,000 --> 01:00:48,620
நீங்கள் ஜனாதிபதி இல்லையா?

912
01:00:50,610 --> 01:00:53,600
அவர் ஒரு கோழை, அவர் அனுமதிக்கிறார்
அவனிடத்தில் பேரம் பேச பெண்ணா?

913
01:00:55,414 --> 01:00:57,340
உங்கள் நாடு அவமதிப்பின் கீழ் உள்ளது.

914
01:00:59,440 --> 01:01:01,520
துணை இயக்குனரே கவனமாகக் கேளுங்கள்.

915
01:01:02,800 --> 01:01:06,620
சுதந்திர போராட்ட வீரர் அசாத் அல் மஹ்தி காத்திருக்கிறார்
ஜெர்வலனின் ரிட்ஜ் சிறையில் விசாரணை.

916
01:01:07,440 --> 01:01:09,360
அவரை விடுதலை செய்து இங்கு அழைத்து வர வேண்டும்
லாடன்.

917
01:01:12,515 --> 01:01:15,171
உள்ளன என்பதை நான் அறிவேன்
இராஜதந்திர நடைமுறைகள் மற்றும் நட்பு

918
01:01:15,172 --> 01:01:17,960
நாடுகள் தெரிவிக்க, ஆனால் அது
எனக்கு எந்த விளைவும் இல்லை.

919
01:01:19,000 --> 01:01:20,905
உங்கள் அக்கறை வேண்டும்
பாதுகாப்புடன் இருக்க வேண்டும்

920
01:01:20,906 --> 01:01:23,861
நாங்கள் வைத்திருக்கும் பணயக்கைதிகள்,
மற்றும் நான் பேரம் பேச அனுமதிக்கவில்லை.

921
01:01:23,910 --> 01:01:27,660
ஒவ்வொரு மணி நேரமும் உங்களிடமிருந்து நான் பதில் கேட்கவில்லை என்றால்
என்ற உறுதியுடன் மணியின் உச்சியில்

922
01:01:27,661 --> 01:01:32,860
அல்-மஹ்தி நன்றாக இருக்கிறார், போக்குவரத்தில் இருக்கிறார்,
நாங்கள் மரணதண்டனையை தொடங்குவோம்.

923
01:01:34,370 --> 01:01:37,380
எங்கள் ஆளில்லா விமானம் முழுவதும் வெடிபொருட்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது
வளாகம்.

924
01:01:37,381 --> 01:01:40,883
யாராவது சுட முயன்றால்
கீழே, கட்டிடத்தின் அருகே வாருங்கள் அல்லது

925
01:01:40,884 --> 01:01:46,800
எந்த வகையிலும் தலையிடுவோம்
நீங்கள் நிறுத்தும் வரை மக்களைக் கொன்றுவிடும்.

926
01:01:47,950 --> 01:01:49,408
மத சுதந்திரம்
உங்களில் எழுதப்பட்டுள்ளது

927
01:01:49,409 --> 01:01:52,241
அரசியலமைப்பு மற்றும் நாம்
நீங்கள் அதை மதிக்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கிறேன்.

928
01:01:53,620 --> 01:01:58,420
எனவே நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், அவர்களின் தலைவிதி உங்களைப் பொறுத்தது,
துணை குயில்.

929
01:01:59,860 --> 01:02:01,820
அவர்களின் இரத்தம் உங்கள் கைகளில் இருக்கும்.

930
01:02:11,510 --> 01:02:14,990
அவரை கொலை செய்ய நீங்கள் அனுமதித்திருக்க வேண்டும்
அவரை இப்படி விட்டுவிடுவதற்கு பதிலாக.

931
01:02:16,090 --> 01:02:17,130
நான் அவருக்கு உதவ முடியும்.

932
01:02:23,460 --> 01:02:24,460
நீங்கள் ஒரு மருத்துவரா?

933
01:02:25,370 --> 01:02:26,370
இருக்கப் படிக்கிறேன்.

934
01:02:43,284 --> 01:02:44,284
காவல்துறை!

935
01:03:20,380 --> 01:03:21,940
நான் ஒரு வர்த்தகப் பள்ளிக்குச் சென்றிருக்க வேண்டும்.

936
01:03:41,375 --> 01:03:42,860
நாங்கள் நிறைய கால்களை இழந்தோம்.

937
01:03:44,390 --> 01:03:52,240
திருக்குர்ஆன் உருவாக்கத்தில் நமக்கு வழிகாட்டுகிறது
தார் அல்-இஸ்லாமின், நமது அமைதி இல்லம்.

938
01:03:53,580 --> 01:03:58,100
மேலும் இதில் கலந்து கொள்ளுமாறு அனைவரையும் அழைக்கிறோம்
புகழ்பெற்ற திட்டம்.

939
01:03:59,200 --> 01:04:02,140
நீங்கள் சுத்திகரிக்கப்பட்டு சுத்திகரிக்கப்பட்ட பிறகு.

940
01:04:14,134 --> 01:04:18,480
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், உங்களில் யாரும் மக்கள் அல்ல
புத்தகம்.

941
01:04:20,040 --> 01:04:21,120
நீங்கள் காஃபிர்கள்.

942
01:04:22,584 --> 01:04:26,600
பெண்களின் உடல் தூய்மையானது அல்ல
ஆண்களின் ஆன்மா தூய்மையற்றது.

943
01:04:28,740 --> 01:04:32,420
சபாயாவை நாம் பிரிக்க வேண்டும்
குலாம் மற்றும் அதற்கேற்ப உங்களை அவிழ்த்து விடுங்கள்.

944
01:04:33,000 --> 01:04:34,540
ஜார்ஜ், ஏதாவது செய்.

945
01:04:34,785 --> 01:04:35,860
நீ ஏதாவது செய்.

946
01:04:36,939 --> 01:04:41,720
லாட்டனின் பெண்கள் நடிக்கிறார்கள்
மாசுபடாத.

947
01:04:43,090 --> 01:04:45,680
ஆனால் அவர்கள் விபச்சாரிகள்
தங்களை.

948
01:04:47,910 --> 01:04:51,222
மற்றும் கடவுளின் தூதர்
என்பதற்கான அடையாளங்களில் ஒன்று என்றார்

949
01:04:51,223 --> 01:04:54,740
மணி என்பது அடிமை
பெண் தன் தலைவனைப் பெற்றெடுக்கிறாள்.

950
01:04:56,100 --> 01:04:57,100
மேலே.

951
01:04:58,060 --> 01:05:00,150
பெண்களாகிய நீங்கள் இந்த தீர்க்கதரிசனத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பீர்கள்.
ஆனால்...

952
01:05:04,500 --> 01:05:05,500
இது போல் இல்லை.

953
01:05:07,140 --> 01:05:08,140
இங்கே பார்.

954
01:05:09,280 --> 01:05:11,000
மார்பகங்களின் பிளவு.

955
01:05:13,330 --> 01:05:14,560
வெற்று தொடைகள்.

956
01:05:17,009 --> 01:05:18,009
இதெல்லாம் ஹராம்.

957
01:05:18,880 --> 01:05:20,700
எந்த மனிதனையும் பாவம் செய்யும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

958
01:05:23,660 --> 01:05:24,700
இது அருவருப்பானது.

959
01:05:32,185 --> 01:05:34,684
நீங்கள் பெண்கள் மறைப்பீர்கள்
நீங்கள் சரியாக

960
01:05:34,685 --> 01:05:38,041
நீங்கள் இருந்த பிறகு
உங்கள் வேசித்தனங்களில் இருந்து கழுவப்பட்டது.

961
01:05:39,570 --> 01:05:41,000
அவற்றைப் பிரித்து வரிசைப்படுத்தவும்.

962
01:05:47,085 --> 01:05:48,950
மேலே, இப்போது!

963
01:05:52,920 --> 01:05:53,970
ஆண்கள், அங்கே.

964
01:05:55,350 --> 01:05:56,350
பெண்கள், இங்கே.

965
01:05:56,750 --> 01:05:57,750
நகர்த்தவும்!

966
01:06:04,884 --> 01:06:06,070
வணக்கம்?

967
01:06:09,025 --> 01:06:10,025
என்னைத் தெரியாதா?

968
01:06:16,520 --> 01:06:17,800
குஞ்சரா?

969
01:06:21,520 --> 01:06:22,520
நாங்கள் உங்களை பயமுறுத்திவிட்டோம்.

970
01:06:25,650 --> 01:06:26,720
நான் நினைத்தேன்...

971
01:06:29,775 --> 01:06:31,220
துப்பாக்கிகள், நான் ...

972
01:06:33,600 --> 01:06:35,160
நீங்கள் இதை செய்வீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியாது!

973
01:06:35,440 --> 01:06:36,480
நான் உங்களுக்கு ஒன்றைக் காட்டுகிறேன்.

974
01:06:39,030 --> 01:06:40,390
நாங்கள் இரண்டாவது மாடியில் தான் இருக்கிறோம்.

975
01:06:45,590 --> 01:06:46,590
ஓ

976
01:06:47,170 --> 01:06:48,170
வணக்கம், தேவ்.

977
01:06:52,130 --> 01:06:53,130
உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி, நண்பரே.

978
01:06:54,140 --> 01:06:55,140
இது யார்?

979
01:06:55,800 --> 01:06:56,800
டெரன்ஸ் கர்ட்.

980
01:06:57,180 --> 01:06:58,180
வளாக பாதுகாப்பு.

981
01:06:59,090 --> 01:07:00,496
எங்கிருந்து உனக்கு அந்த விஷயம் கிடைத்தது?

982
01:07:00,520 --> 01:07:03,280
ஓ, உங்களுக்குத் தெரியும், நான் தீவிரவாதிகளிடமிருந்து தான்
எங்கள் அறையில் கொல்லப்பட்டனர்.

983
01:07:03,990 --> 01:07:05,780
நாங்கள் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகிறோம், எங்களுக்கு இன்டெல் தேவை.

984
01:07:06,109 --> 01:07:07,549
ஆனால் எங்கள் காம்கள் நாக் அவுட் ஆகிவிட்டது.

985
01:07:07,609 --> 01:07:09,440
தொலைபேசிகள், Wi-Fi, வானொலி.

986
01:07:10,290 --> 01:07:12,096
பயன்படுத்துகிறார்கள் என்று எண்ணுகிறேன்
மீது ஒரு சரமாரி ஜாமர்

987
01:07:12,097 --> 01:07:15,241
தவிர அனைத்தும்
அவர்கள் செதுக்கிய அதிர்வெண்கள்.

988
01:07:15,275 --> 01:07:16,755
நான் முதல் தள ஓய்வறைக்குச் செல்கிறேன்.

989
01:07:17,000 --> 01:07:19,280
கீழே உள்ள மோசமான கணினி ஒரு உள்ளது
ஈதர்நெட் இணைப்பு.

990
01:07:19,630 --> 01:07:21,579
ஒருவேளை ஒரு கடினமான
வெளியே ஒரு தரவு மையத்திற்கு

991
01:07:21,580 --> 01:07:24,101
வரம்பு அல்லது எதுவாக இருந்தாலும்
இவர்கள் பயன்படுத்தும் தொழில்நுட்பம்.

992
01:07:25,080 --> 01:07:26,840
இந்த பைத்தியக்கார வெள்ளை பையனை எங்கே கண்டுபிடித்தாய்?

993
01:07:27,575 --> 01:07:28,935
அவரை எனக்கு ரூம்மேட்டாக கொடுத்தார்கள்.

994
01:07:33,970 --> 01:07:36,200
இங்கிருந்து மேலே இருந்து, எங்களின் முதல் காட்சியை நீங்கள் பார்க்கலாம்
வெற்றிகள்.

995
01:07:38,530 --> 01:07:39,620
இன்னும் பல இருக்கும்.

996
01:07:43,340 --> 01:07:51,340
மற்றும் நினைவில், ஓ முகமது, யார் அந்த போது
நம்ப மறுத்தவர்கள் உங்களை கொல்ல சதி செய்தார்கள்

997
01:07:51,440 --> 01:07:54,800
நீங்கள் அல்லது உங்களைத் தடுக்கவும் அல்லது உங்களை வெளியேற்றவும்
மக்கா.

998
01:07:56,390 --> 01:07:57,390
ஆனால் அவர்கள் திட்டமிட்டனர்.

999
01:07:58,850 --> 01:08:00,300
மேலும் அல்லாஹ் திட்டமிடுகிறான்.

1000
01:08:01,880 --> 01:08:04,100
மேலும் அல்லாஹ் திட்டமிடுபவர்களில் சிறந்தவன்.

1001
01:08:08,750 --> 01:08:11,580
நீங்கள் இருவரும் எங்கள் வெற்றியில் உங்கள் பங்கைச் செய்தீர்கள்
இதற்காக நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.

1002
01:08:30,620 --> 01:08:32,520
உங்கள் அரசாங்கம் எல்லா இடங்களிலும் மக்களைக் கொன்றுவிடுகிறது
உலகம்.

1003
01:08:33,145 --> 01:08:34,145
அதை கொண்டாடுகிறார்கள்.

1004
01:08:35,190 --> 01:08:36,830
அவர்கள் உங்களைப் போல தோற்றமளிக்கும் போது மட்டுமே நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்கள்.

1005
01:08:39,870 --> 01:08:42,540
அமெரிக்கா நமது அசல் பெருமையை அழித்துவிட்டது
கலிபா ஆட்சி.

1006
01:08:43,630 --> 01:08:45,479
மேலும் அவர்கள் எங்களை சித்திரவதை செய்து சிறையில் அடைத்தனர்
கலீஃப்.

1007
01:08:47,180 --> 01:08:48,580
ஆனால் அவர்களால் நம் ஆவியைக் கொல்ல முடியவில்லை.

1008
01:08:50,640 --> 01:08:54,020
நமது நோக்கம் இதையெல்லாம் தாண்டியது
உலகம்.

1009
01:08:58,670 --> 01:09:00,479
இவ்வளவு மரணத்தை நாங்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை.

1010
01:09:03,320 --> 01:09:05,540
புகுத்துவதற்கான சரியான அளவை நாங்கள் கொன்றுள்ளோம்
பயம்.

1011
01:09:06,880 --> 01:09:08,460
பலரை ஓட விடுகிறோம் அதனால் அவர்கள்
நம்மைப் பற்றி மற்றவர்களிடம் சொல்ல முடியும்

1012
01:09:08,461 --> 01:09:12,881
வலிமை மற்றும் மீதமுள்ளவை
ஒன்று அல்லது... பியானோ விசைகள்.

1013
01:09:14,180 --> 01:09:15,319
நான் அதிக எதிர்ப்பை எதிர்பார்த்தேன்.

1014
01:09:16,820 --> 01:09:18,020
ஆனால் நான் ஆச்சரியப்பட வேண்டியதில்லை.

1015
01:09:19,810 --> 01:09:22,279
உங்கள் நாட்டில் பலரால் முடியாது
உற்பத்தி செய்ய கூட தொந்தரவு செய்ய வேண்டும்

1016
01:09:22,280 --> 01:09:24,840
குழந்தைகள் ஆனால் இது ஒரு நாள்
பற்றி நீங்கள் சொல்லுவீர்கள்.

1017
01:09:27,240 --> 01:09:29,939
நாங்கள் இல்லை... எங்களுக்கு குழந்தைகள் இல்லை.

1018
01:09:34,220 --> 01:09:36,620
நான் எல்லோரையும் விரும்புகிறேன் மற்றும் புரூஸ் ...

1019
01:09:36,970 --> 01:09:37,970
நான் ஓரின சேர்க்கையாளர்.

1020
01:09:49,810 --> 01:09:51,770
நீங்கள் எங்கள் கலிபாவை சிதைப்பீர்கள்.

1021
01:09:52,149 --> 01:09:54,050
கஜர் நாங்கள் அதையே விரும்புகிறோம்.

1022
01:09:54,189 --> 01:09:56,350
இந்த ஏகாதிபத்திய தேசத்தை வீழ்த்த வேண்டும்
ஒன்றாக.

1023
01:09:56,351 --> 01:09:58,890
நான் முஸ்லிம் ஒற்றுமை ஒன்றியத்தை உருவாக்கினேன்.

1024
01:09:59,150 --> 01:10:00,650
நீங்கள் உங்கள் காற்று துரோகத்தை வீணடிக்கிறீர்கள்.

1025
01:10:00,730 --> 01:10:01,730
கடவுளே.

1026
01:10:03,410 --> 01:10:04,690
அடடா.

1027
01:10:05,010 --> 01:10:06,010
வேண்டாம் ப்ளீஸ்.

1028
01:10:06,410 --> 01:10:07,410
கடவுள்.

1029
01:10:07,870 --> 01:10:08,250
இல்லை

1030
01:10:08,570 --> 01:10:08,570
இல்லை

1031
01:10:09,410 --> 01:10:10,770
நீங்கள் வீணடிக்கிறீர்கள்...

1032
01:10:33,310 --> 01:10:36,580
ஏன் ஒவ்வொரு கமர்ஷியலும் கலப்படம் மட்டுமே
இப்போது இனம் ஜோடிகளா?

1033
01:10:37,030 --> 01:10:38,460
ஆம், அது முட்டாள்தனம் என்றும் நினைக்கிறேன்.

1034
01:10:39,050 --> 01:10:40,290
ஆனால் நான் வெள்ளைப் பெண்களுடன் மட்டுமே பழகுவேன்.

1035
01:10:41,620 --> 01:10:42,620
ராமி சொல்வது சரிதான்.

1036
01:10:42,840 --> 01:10:43,840
இங்கு துர்நாற்றம் வீசுகிறது.

1037
01:10:44,195 --> 01:10:45,195
ஓ அவர் வழியில் இறந்துவிட்டார்.

1038
01:10:46,200 --> 01:10:47,200
காத்திருங்கள்.

1039
01:10:47,920 --> 01:10:48,920
எனவே நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்.

1040
01:10:49,570 --> 01:10:51,900
அவர்களின் விதி உங்களை துணை குயில் சார்ந்துள்ளது.

1041
01:10:52,440 --> 01:10:54,000
அவர்களின் இரத்தம் உங்கள் கைகளில் இருக்கும்.

1042
01:10:54,460 --> 01:10:55,460
என்ன ஆச்சரியம்.

1043
01:10:55,875 --> 01:10:57,530
தீவிர முஸ்லீம் ஜிஹாதிகள்.

1044
01:10:58,240 --> 01:11:01,015
இந்த குளிர்ச்சியான படங்கள்
சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு கைப்பற்றப்பட்டது

1045
01:11:01,016 --> 01:11:02,680
நியூஸ் சேனல் 5 மூலம்
சொந்த டேவிட் ஹோல்ப்ரூக்.

1046
01:11:02,681 --> 01:11:03,360
புனிதம்.

1047
01:11:03,460 --> 01:11:04,460
குவான் மற்றும் ஏவரி.

1048
01:11:04,980 --> 01:11:05,800
நான் மாயாவையும் பெறுவேன்.

1049
01:11:05,801 --> 01:11:08,700
டேவிட் மற்றும் அவரது
தற்போது ஒளிப்பதிவாளர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார்

1050
01:11:08,701 --> 01:11:11,561
லாட்டனில் பணயக்கைதிகள்
பல்கலைக்கழக மாணவர் சங்கம்.

1051
01:11:11,790 --> 01:11:13,160
அது உன் காதலி இல்லையா தேவ்?

1052
01:11:13,545 --> 01:11:16,760
தாக்கப்பட்ட முகங்களில் பயங்கரம் தெரிந்தது
பணயக்கைதிகளின்.

1053
01:11:16,960 --> 01:11:17,960
அடடா.

1054
01:11:18,160 --> 01:11:21,460
இப்போது வெளியில் ஒரு நேரடி பார்வைக்கு செல்வோம்
லாட்டனின் பிரதான வாயில்.

1055
01:11:21,480 --> 01:11:24,120
நிறைய போலீஸ்காரர்கள் இருப்பதை பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி
வளாகம்.

1056
01:11:24,680 --> 01:11:28,520
கணக்கில் வராதவர்களின் எண்ணிக்கை திகைப்பூட்டும்
இந்த நேரத்தில் மாணவர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுக்கு.

1057
01:11:30,445 --> 01:11:33,060
ஹார்பர் மேயர் கேப்ரியல் புளோரஸ் இதைப் பெற்றார்
என்கின்றனர்.

1058
01:11:33,080 --> 01:11:33,780
இது நன்றாக இருக்க வேண்டும்.

1059
01:11:33,781 --> 01:11:37,530
எங்களிடம் பிட்கள் மற்றும் துண்டுகள் உள்ளன
இப்போது புதிருக்கு,

1060
01:11:37,531 --> 01:11:40,860
ஆனால் எங்களிடம் ஒரு இல்லை
முழு மற்றும் துல்லியமான படம்.

1061
01:11:41,440 --> 01:11:48,320
வெறுப்பையும், பிரிவினையையும் பரப்புபவர்கள்
நமது நியாயத்தில் தீவிரமயமாக்கலுக்கு இடமில்லை

1062
01:11:48,321 --> 01:11:52,140
நகரம், எங்கள் கூட்டாட்சி அதிகாரிகள் உட்பட
அரசாங்கம்.

1063
01:11:52,540 --> 01:11:53,940
அது மருத்துவ பைத்தியம்.

1064
01:11:54,360 --> 01:11:57,480
நீங்கள் தடுக்கிறீர்கள் என்று காவல்துறைத் தலைவர் பூல் கூறுகிறார்
SWAT குழுவை அனுப்புவதில் இருந்து அவர்.

1065
01:11:57,755 --> 01:12:02,660
நான் ஒரு பணியை முன்மொழிந்து வந்திருக்கிறேன்
முறையான காரணங்களைச் சமாளிக்க வேண்டிய கட்டாயம்

1066
01:12:02,810 --> 01:12:04,180
இந்த வகையான சோகம்.

1067
01:12:04,680 --> 01:12:09,640
நான் Harper PD ஐ அனுமதிக்கிறேன்
சுற்றளவுக்கு பதிலளிப்பவர்கள்

1068
01:12:09,641 --> 01:12:13,193
வளாகம், ஆனால் நான் இல்லை
திருப்புவது வசதியானது

1069
01:12:13,194 --> 01:12:17,021
அனுமதிப்பதன் மூலம் வெப்பநிலை
கேம்பஸில் அதிக போலீஸ்... ஃபக் இட்!

1070
01:12:21,505 --> 01:12:22,580
என்ன ஆச்சு, PJ?

1071
01:12:25,080 --> 01:12:26,080
யாரும் வருவதில்லை.

1072
01:12:27,370 --> 01:12:28,660
யாரும் எங்களைக் காப்பாற்றவில்லை.

1073
01:12:29,360 --> 01:12:31,620
உங்கள் காதலி பாலியல் பலாத்காரம் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?
தலை துண்டிக்கப்பட்டதா?

1074
01:12:31,800 --> 01:12:32,800
இல்லை!

1075
01:12:34,125 --> 01:12:35,900
அவேரி இறப்பதை நான் விரும்பவில்லை, சரியா?

1076
01:12:36,080 --> 01:12:37,080
நான் அவளை காதலிக்கிறேன்.

1077
01:12:38,140 --> 01:12:38,960
அவளுக்கு எதுவும் தெரியாது.

1078
01:12:39,100 --> 01:12:40,100
எனவே நாம் என்ன செய்வது?

1079
01:12:41,180 --> 01:12:42,216
நீங்கள் இதில் இருக்கிறீர்களா?

1080
01:12:42,240 --> 01:12:42,620
ஆம்.

1081
01:12:43,110 --> 01:12:45,420
இந்தக் கல்லூரியைக் காப்போம் என்று சபதம் எடுத்தேன்
அதில் உள்ள அனைவரும்.

1082
01:12:46,540 --> 01:12:49,020
இந்த மக்கள் மிகவும் விரும்புவது மரணம் மற்றும்
சொர்க்கம் செல்ல.

1083
01:12:49,660 --> 01:12:51,120
72 கன்னிகள் மற்றும் அனைத்து.

1084
01:12:52,120 --> 01:12:55,480
நான் சொல்வதெல்லாம், அவர்களுக்கு உதவ உதவுவோம்
அங்கு.

1085
01:13:12,880 --> 01:13:15,280
நிறுத்து!

1086
01:13:48,880 --> 01:13:49,880
அது எப்படி, சூ?

1087
01:13:50,125 --> 01:13:53,510
அமெரிக்கா எல்லாம் இல்லை என்று நீங்கள் நம்புகிறீர்கள்
அது வரை உடைந்து விட்டது.

1088
01:13:56,410 --> 01:13:58,210
என்னுடைய ஒருவரிடம் உங்களைக் கொடுக்க விரும்புகிறீர்களா
ஆண்களா?

1089
01:14:02,885 --> 01:14:08,141
எங்கள் கலீஃபாவுக்கு பலவிதமான சுவைகள் உள்ளன, மேலும் அவை மட்டுமே
எவர்கள் தன்னைப் பிரியப்படுத்துவார்கள் என்பதை அல்லாஹ் அறிவான்.

1090
01:14:09,430 --> 01:14:12,620
பொறுமையாக இருங்கள் சகோதரர்களே, நீங்கள் இருப்பீர்கள்
வெகுமதி அளிக்கப்பட்டது.

1091
01:14:14,360 --> 01:14:15,360
இது எனக்கு எப்படி தெரியும்?

1092
01:14:17,460 --> 01:14:18,460
ஏனென்றால் நீங்கள் உண்மையுள்ளவர்.

1093
01:14:19,880 --> 01:14:20,880
மற்றும் வலுவான.

1094
01:14:22,820 --> 01:14:24,400
பெண்களை ஜிம்மிற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

1095
01:14:24,880 --> 01:14:26,560
அவற்றைச் சுத்தம் செய்யக்கூடிய மழையை சோதிக்கவும்.

1096
01:14:27,640 --> 01:14:29,240
கஞ்சர், நான் ஒரு முழுமையான கலீஃபா.

1097
01:14:31,040 --> 01:14:32,040
போதும், போதும்.

1098
01:14:39,960 --> 01:14:41,040
அம்மா, என்ன செய்கிறாய்?

1099
01:15:15,770 --> 01:15:16,770
வாருங்கள்!

1100
01:15:18,190 --> 01:15:19,190
வாருங்கள்!

1101
01:15:19,610 --> 01:15:20,610
வாருங்கள்!

1102
01:15:20,810 --> 01:15:21,810
வாருங்கள்!

1103
01:15:23,310 --> 01:15:24,310
போ.

1104
01:15:24,965 --> 01:15:26,090
வாருங்கள், வாருங்கள்!

1105
01:15:28,475 --> 01:15:29,475
வாருங்கள்!

1106
01:15:31,090 --> 01:15:32,090
வாருங்கள்!

1107
01:15:42,630 --> 01:15:43,630
ஜென்டில்மென்!

1108
01:15:44,590 --> 01:15:47,410
எங்கள் திட்டத்தை மணல் அள்ளும் போது கேளுங்கள்.

1109
01:15:49,270 --> 01:15:51,330
நான் என் பொருட்களை நகர்த்தியிருக்கலாம்.

1110
01:15:51,430 --> 01:15:52,430
நேரமில்லை.

1111
01:15:52,640 --> 01:15:56,090
இந்த பவர் ஸ்ட்ரிப் குறிக்கிறது என்று சொல்லுங்கள்
மாணவர் சங்கம்.

1112
01:15:57,230 --> 01:15:58,670
இந்த குவளை நாமும் பாலிங்கரும்.

1113
01:15:59,620 --> 01:16:02,470
மேலும் இந்த திசு பெட்டியே மணி கோபுரம்.

1114
01:16:02,930 --> 01:16:03,790
குவளையை கோபுரமாக்குங்கள்.

1115
01:16:03,791 --> 01:16:06,970
ஆமாம், நீங்கள் ஏன் டிஷ்யூ பெட்டியை உருவாக்குகிறீர்கள்
குவளை உயரமாக இருக்கும் போது கோபுரம்?

1116
01:16:07,430 --> 01:16:08,746
புனிதம், நீங்கள் இறக்கப் போகிறீர்கள்.

1117
01:16:08,770 --> 01:16:11,150
சரி, நாங்கள் பக்கவாட்டில் இருக்கிறோம் மற்றும் எண்ணிக்கையை விட அதிகமாக இருக்கிறோம்.

1118
01:16:11,210 --> 01:16:13,150
எங்களுக்கு ஒரு திசைதிருப்பல் தேவை, அதனால் அவர்கள் எங்களைத் தவறவிடுவார்கள்
தாக்குதல்.

1119
01:16:13,370 --> 01:16:14,370
என்ன தாக்குதல்?

1120
01:16:14,950 --> 01:16:15,950
ஒரு இரவு ரெய்டு.

1121
01:16:16,810 --> 01:16:18,490
டெரன்ஸும் நானும் டவர் ஸ்னைப்பரை வெளியே எடுத்தோம்.

1122
01:16:18,690 --> 01:16:20,648
தேவ், நீங்கள் உள்ளே நுழைகிறீர்கள்
மாணவர் சங்கம் மற்றும்

1123
01:16:20,728 --> 01:16:23,890
பல விடுதலை
முடிந்தவரை பணயக்கைதிகள், சரியா?

1124
01:16:24,430 --> 01:16:26,810
நாம் அதைச் சரியாகச் செய்தால், எல்லா கவனமும் இருக்கும்
கோபுரத்தில் இருக்கும்.

1125
01:16:28,330 --> 01:16:30,870
எனவே நீங்கள் உள்ளே பதுங்கி இருக்க வேண்டும்
பாப் உங்கள் மாமா.

1126
01:16:31,290 --> 01:16:32,290
நாம் ஏன் இப்போது செல்ல முடியாது?

1127
01:16:32,900 --> 01:16:33,750
இரவு வரை ஏன் காத்திருக்கிறோம்?

1128
01:16:33,785 --> 01:16:36,230
போரில் ஒரு சாதகமான தருணம் உள்ளது.

1129
01:16:36,600 --> 01:16:38,150
அதை கைப்பற்றுவதே பெரிய கலை.

1130
01:16:38,750 --> 01:16:39,750
நெப்போலியன் போனபார்டே.

1131
01:16:40,680 --> 01:16:42,920
அனைத்தையும் ஒரு முழுமையான பட்டியலை செய்வோம்
எங்களிடம் உள்ள ஆயுதங்கள்.

1132
01:16:44,589 --> 01:16:46,350
அதைச் செய்வதை நிறுத்து!

1133
01:16:47,045 --> 01:16:48,070
உங்கள் சட்டைகளை கழற்றுங்கள்!

1134
01:16:49,350 --> 01:16:53,790
பயனற்ற வார்த்தைகளைத்தான் கேட்கிறேன் துணை
என்னை சோதிக்க வேண்டாம் என்று இயக்குனரும் நானும் உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

1135
01:16:54,695 --> 01:16:56,010
உங்கள் முழங்கால்களில்.

1136
01:16:56,710 --> 01:16:57,710
இப்போது!

1137
01:16:58,405 --> 01:17:01,159
அடுத்த முறை என் போன்
மோதிரங்கள், நான் கேட்க எதிர்பார்க்கிறேன்

1138
01:17:01,160 --> 01:17:03,951
நமது கலீஃபாவின் குரல்
அசாத் அல் மஹ்தி அவர்களே.

1139
01:17:04,560 --> 01:17:05,770
நீங்கள் இருக்கும் இடத்திலேயே.

1140
01:17:09,170 --> 01:17:12,030
எர்மான், அதை ஒளிபரப்பச் செய்யலாம்
எங்கள் சமிக்ஞை.

1141
01:17:21,735 --> 01:17:22,735
நகர்த்தவும்!

1142
01:17:31,800 --> 01:17:33,440
இன்னும் ஏதோ இருக்கிறது.

1143
01:17:39,120 --> 01:17:40,660
அல்லாஹ்விடமிருந்து இன்னொரு பாக்கியம்.

1144
01:17:41,580 --> 01:17:43,140
நாம் அவரை மகிழ்விக்கிறோம் என்பதற்கு மற்றொரு அடையாளம்.

1145
01:17:44,600 --> 01:17:45,720
ஒரு கோடீஸ்வரரின் மகள்.

1146
01:17:46,690 --> 01:17:48,080
எங்களுக்காக ஒரு வலிமையான கேடயத்துடன்.

1147
01:17:48,140 --> 01:17:50,660
நமது கலிபாவுக்கு இது இரும்புக் குவிமாடம் போன்றது.

1148
01:17:52,110 --> 01:17:54,029
சேக்கல்களின் அளவு
அவர் திருடியுள்ளார் மற்றும்

1149
01:17:54,030 --> 01:17:57,101
பதுக்கி வைத்தது அவன் என்று பொருள்
அதிகாரத்தில் உள்ளவர்களை அறிவார்கள்.

1150
01:17:57,554 --> 01:18:02,661
அவர்கள் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட விரும்புவார்கள், அவர் செய்வார்
நீங்கள் பாதிப்பில்லாமல் இருந்தால் அவருடைய பணப்பையை வழங்குங்கள்.

1151
01:18:03,800 --> 01:18:05,240
அவரது இரத்த அழுத்தம் மிகவும் குறைவாக உள்ளது.

1152
01:18:05,600 --> 01:18:06,600
அவருக்கு திரவம் தேவை.

1153
01:18:07,020 --> 01:18:08,020
உப்பு.

1154
01:18:08,725 --> 01:18:10,140
மாணவர் மருத்துவமனையும் அருகில் உள்ளது.

1155
01:18:11,080 --> 01:18:12,080
இது...

1156
01:18:13,460 --> 01:18:14,600
என்னுடன் ஒருவரை அனுப்புங்கள்.

1157
01:18:16,150 --> 01:18:19,120
நான் உங்களுக்கு என் வார்த்தையைத் தருகிறேன், நான் தப்பிக்க முயற்சிக்க மாட்டேன்.

1158
01:18:21,300 --> 01:18:22,300
கான் ஜஹான்.

1159
01:18:24,860 --> 01:18:25,860
அவர் கான்.

1160
01:18:48,390 --> 01:18:49,470
அது என்ன கொடுமை?

1161
01:18:49,800 --> 01:18:51,110
அவர்கள் எங்கள் தொலைபேசிகளைக் கைப்பற்றினர்.

1162
01:18:51,550 --> 01:18:52,790
சில வகையான ட்ரோஜன் நிரல்.

1163
01:18:54,100 --> 01:18:55,230
ஆம், அது பயங்கரமானது.

1164
01:18:57,130 --> 01:18:58,170
எனக்கு அது கொஞ்சமும் பிடிக்கவில்லை.

1165
01:19:48,900 --> 01:19:49,900
தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்.

1166
01:19:51,570 --> 01:19:52,870
தயவுசெய்து எங்களுக்கு உதவுங்கள்.

1167
01:20:35,250 --> 01:20:36,450
வாருங்கள், வாருங்கள்!

1168
01:20:38,210 --> 01:20:39,210
வாருங்கள்!

1169
01:20:45,300 --> 01:20:46,300
இது எரியும் என்பதில் உறுதியாக உள்ளீர்களா?

1170
01:20:46,700 --> 01:20:47,120
நிச்சயமாக.

1171
01:20:47,660 --> 01:20:48,660
இது அடிப்படையில் மண்ணெண்ணெய்.

1172
01:20:49,340 --> 01:20:51,280
நான் கோபுரத்தில் இருக்கும் பையனாக இருந்தால்...

1173
01:20:53,280 --> 01:20:55,180
நான் என்னை உள்ளே இருந்து பூட்டிக்கொள்வேன்.

1174
01:20:55,655 --> 01:20:57,480
இவற்றில் சில அவரை கீழே வர வைக்க வேண்டும்.

1175
01:20:58,380 --> 01:20:59,380
காத்திருப்போம்.

1176
01:21:00,000 --> 01:21:05,020
சரி, மூன்று முழு மாக்களுடன் AK-47 கிடைத்தது
நான் கொன்ற கனாவை விட்டு, அவனுடைய பக்கவாட்டு.

1177
01:21:05,120 --> 01:21:06,740
இரண்டு மாக்களுடன் ஒரு SIG Sauer.

1178
01:21:07,030 --> 01:21:09,670
மற்றும் க்ளோக் பிசாசு கொண்டு வந்தது,
அது நம் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு துப்பாக்கி.

1179
01:21:12,720 --> 01:21:13,720
மேக் எங்கே?

1180
01:21:14,290 --> 01:21:16,040
அட, நான் அதை குவாடில் விட்டுவிட்டேன்.

1181
01:21:19,240 --> 01:21:20,240
தேவ், காத்திருங்கள்.

1182
01:21:21,320 --> 01:21:22,400
இதை ஒருமுறை யூடியூப்பில் பார்த்தேன்.

1183
01:21:25,450 --> 01:21:26,580
இயேசு, PJ!

1184
01:21:26,855 --> 01:21:29,520
உங்களுக்கு பாதுகாப்பான ஆயுதங்கள் பற்றிய படிப்பு தேவை
கையாளுதல்.

1185
01:21:29,815 --> 01:21:31,701
ஒரு க்ளோக் ஒரு SIG ஐ சாப்பிடும்
நீங்கள் வைத்திருக்கும் வரை மாக்

1186
01:21:31,702 --> 01:21:34,261
ஒரு தேநீர் கோப்பையின் அடிப்பகுதி
உங்கள் சுதந்திர கையால் ஸ்டைல்.

1187
01:21:34,380 --> 01:21:35,380
என்ன ஒரு நிம்மதி.

1188
01:21:36,250 --> 01:21:37,820
முஸ்லிம்கள் ஒரு நாளைக்கு ஐந்து முறை பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள்.

1189
01:21:37,920 --> 01:21:39,520
இரவு 9 மணியளவில் ஒன்று இருக்க வேண்டும்.

1190
01:21:39,720 --> 01:21:40,700
அதற்குப் பிறகு அவர்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள்.

1191
01:21:40,710 --> 01:21:41,420
அப்போதுதான் செல்கிறோம்.

1192
01:21:41,670 --> 01:21:43,880
யூனியன், டவர், இவற்றில் எப்படி நுழைவது
இடங்கள்?

1193
01:21:45,340 --> 01:21:46,700
எலக்ட்ரானிக் மாஸ்டர் கீகார்டு.

1194
01:21:48,310 --> 01:21:50,620
இருட்டானதும், அடிவாரத்திற்கு ஊர்ந்து செல்வோம்
கோபுரம்.

1195
01:21:50,725 --> 01:21:53,315
டெரன்ஸ், நீங்கள் திறப்பீர்கள்
எங்களுக்கு லாபி கதவு, பின்னர் கொடுங்கள்

1196
01:21:53,316 --> 01:21:55,641
தேவ் விசையைத் திறக்கவும்
மாணவர் சங்கத்தின் பக்க கதவு.

1197
01:21:55,900 --> 01:21:56,260
சரி.

1198
01:21:56,695 --> 01:21:58,735
அதற்கு வழிவகுக்கும் ஒன்றை நான் அறிவேன்
பராமரிப்பு படிக்கட்டுகள்.

1199
01:22:01,200 --> 01:22:02,200
சரி.

1200
01:22:04,425 --> 01:22:07,200
அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை.

1201
01:22:09,559 --> 01:22:11,940
முஹம்மது கடவுளின் தூதர்.

1202
01:22:13,530 --> 01:22:18,880
நான் அல்லாஹ்விடம் பாவமன்னிப்பு தேடுகிறேன்
எல்லாம் வல்லவர்.

1203
01:22:19,260 --> 01:22:21,680
அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை.

1204
01:22:23,800 --> 01:22:25,860
முஹம்மது கடவுளின் தூதர்.

1205
01:22:26,910 --> 01:22:30,400
நான் அல்லாஹ்விடம் பாவமன்னிப்பு தேடுகிறேன்
எல்லாம் வல்லவர்.

1206
01:22:35,125 --> 01:22:35,740
நீ...

1207
01:22:35,940 --> 01:22:37,600
நீங்கள் எங்களுடன் சேரவில்லை.

1208
01:22:39,520 --> 01:22:40,800
இல்லை, நான்...

1209
01:22:41,620 --> 01:22:42,620
நாங்கள் அழுத்துகிறோம்.

1210
01:22:44,035 --> 01:22:46,940
நீங்கள் மாறுங்கள் அல்லது நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள்.

1211
01:22:49,435 --> 01:22:50,595
நாங்கள் மீண்டும் நேரலைக்குச் செல்ல உள்ளோம்.

1212
01:22:50,860 --> 01:22:52,180
அதுதான் உனக்கு வேண்டும் என்று நினைத்தேன்.

1213
01:22:59,055 --> 01:23:02,020
எல்லாம் வல்ல அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்புத் தேடுங்கள்.

1214
01:23:04,540 --> 01:23:07,400
முஹம்மது கடவுளின் தூதர்.

1215
01:23:08,460 --> 01:23:11,560
அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை.

1216
01:23:14,000 --> 01:23:16,280
முஹம்மது கடவுளின் தூதர்.

1217
01:23:18,400 --> 01:23:21,580
அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை.

1218
01:23:24,020 --> 01:23:26,060
முஹம்மது கடவுளின் தூதர்.

1219
01:23:33,210 --> 01:23:34,720
நான் அல்லாஹ்விடம் பாவமன்னிப்பு தேடுகிறேன்
எல்லாம் வல்லவர்.

1220
01:23:34,740 --> 01:23:37,460
நான் அல்லாஹ்விடம் பாவமன்னிப்பு தேடுகிறேன்
எல்லாம் வல்லவர்.

1221
01:23:39,600 --> 01:23:43,140
வணக்கம், கலிஃபா.

1222
01:23:44,920 --> 01:23:45,920
தந்தையா?

1223
01:23:46,490 --> 01:23:48,760
அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை.

1224
01:23:49,200 --> 01:23:50,760
அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை.

1225
01:23:56,680 --> 01:23:57,760
அதை உடைக்கவும்.

1226
01:23:57,920 --> 01:23:58,920
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

1227
01:24:09,785 --> 01:24:10,950
இறங்கு!

1228
01:24:11,250 --> 01:24:12,430
அவர் என்னை இங்கிருந்து அழைத்துச் செல்ல முடியாது.

1229
01:24:13,375 --> 01:24:17,930
கூடுதலாக, நீங்கள் என்னை இதையெல்லாம் செய்ய வைத்துக்கொண்டால்
மற்றும் கீழே உள்ள விஷயங்கள், நான் எப்படியும் இறக்க விரும்புகிறேன்.

1230
01:24:20,110 --> 01:24:21,230
சரி, நல்லது, நல்லது, நல்லது.

1231
01:24:21,570 --> 01:24:22,570
நாங்கள் நிலையில் இருக்கிறோம்.

1232
01:24:23,179 --> 01:24:24,179
இப்போது வெகுகாலம் இல்லை.

1233
01:24:26,470 --> 01:24:27,470
யால்லா, யால்லா!

1234
01:24:32,560 --> 01:24:33,560
யால்லாஹ்!

1235
01:24:34,280 --> 01:24:35,280
யால்லா, யால்லா!

1236
01:24:38,120 --> 01:24:39,120
இல்லை!

1237
01:24:39,640 --> 01:24:40,060
இல்லை!

1238
01:24:40,260 --> 01:24:40,760
எங்கே?

1239
01:24:40,761 --> 01:24:41,761
இல்லை!

1240
01:24:55,690 --> 01:25:02,590
ஏகாதிபத்திய அமெரிக்காவை நான் கைவிடுகிறேன்
அரசாங்கம் மற்றும் தீமை மற்றும் சீரழிவு

1241
01:25:02,591 --> 01:25:05,890
முதலாளித்துவம் என்ற பெயரில் பரவியுள்ளது
ஜனநாயகம்.

1242
01:25:07,585 --> 01:25:12,030
நான் உண்மையான மதமான இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறேன்.
என் முழு இதயத்துடன்.

1243
01:25:12,775 --> 01:25:14,590
ஒரே கடவுள் அல்லா.

1244
01:25:18,470 --> 01:25:20,530
அதில் எதுவும் ஹலால் இல்லை.

1245
01:25:22,210 --> 01:25:23,210
பழம் மட்டுமே.

1246
01:25:36,900 --> 01:25:44,050
அமெரிக்காவின் பிரச்சாரம்
அதன் பொய்களில் நிர்வாணமாக.

1247
01:25:44,650 --> 01:25:45,890
அடுத்து ஒரு பெண்ணைப் பெறுங்கள்.

1248
01:25:46,380 --> 01:25:48,410
அது வரை பலவீனமான இதயங்களைத் திருப்பும்
இரத்தப்போக்கு.

1249
01:25:54,180 --> 01:25:55,720
என்னால் முடியாது.

1250
01:25:57,200 --> 01:25:58,200
நான் ஒரு கிறிஸ்தவன்.

1251
01:25:59,410 --> 01:26:02,220
நீங்கள் அதை அர்த்தப்படுத்தவில்லை என்பதை கடவுள் அறிவார்,
சரியா?

1252
01:26:02,960 --> 01:26:03,960
இல்லை

1253
01:26:10,555 --> 01:26:12,080
காத்திருங்கள், என்னை விடுங்கள்.

1254
01:26:15,305 --> 01:26:16,360
எனக்கு உன்னை தெரியும்.

1255
01:26:18,900 --> 01:26:19,900
மாணவர் நிருபர்.

1256
01:26:21,160 --> 01:26:22,600
இங்கே உங்கள் நோக்கம் என்ன?

1257
01:26:24,240 --> 01:26:26,207
நான் கேமராவில் நன்றாக இருக்கிறேன் மற்றும்
இந்த வார்த்தைகளை என்னால் படிக்க முடிகிறது,

1258
01:26:26,208 --> 01:26:28,740
ஆனால் மக்கள் போகிறார்கள்
நீங்கள் எங்களை கட்டாயப்படுத்துகிறீர்கள் என்பது தெரியும்.

1259
01:26:28,745 --> 01:26:30,880
நீங்கள் படித்ததுதான் உண்மை.

1260
01:26:31,100 --> 01:26:31,920
உங்கள் உண்மை.

1261
01:26:32,020 --> 01:26:33,020
சந்தேகம் வேண்டாம்.

1262
01:26:33,415 --> 01:26:35,880
விரைவில் அனைவரையும் உறுதி செய்வோம்
நம்புகிறார்.

1263
01:26:37,320 --> 01:26:38,700
நம்பிக்கையை கட்டாயப்படுத்த முடியாது.

1264
01:26:39,490 --> 01:26:40,490
அதை சம்பாதிக்க வேண்டும்.

1265
01:26:43,240 --> 01:26:44,400
நீங்கள் தைரியமானவர்.

1266
01:26:45,885 --> 01:26:47,600
கலீஃபா உங்களை தனக்காக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை.

1267
01:26:48,640 --> 01:26:49,640
நான் செய்வேன்.

1268
01:26:51,410 --> 01:26:53,240
உங்கள் நம்பிக்கையை எப்படி சம்பாதிப்பது என்று பிறகு பார்க்கலாம்.

1269
01:27:02,100 --> 01:27:03,100
அது இருக்கிறது.

1270
01:27:04,880 --> 01:27:07,340
சரி, இந்த குப்பை நின்றவுடன்,
நாங்கள் செல்கிறோம்.

1271
01:27:17,770 --> 01:27:21,220
உனக்கும் எனக்கும் இடையில், தேவ் போல் தெரிகிறது
ஒரு இறுதி பெப் பேச்சைப் பயன்படுத்தலாம்.

1272
01:27:30,660 --> 01:27:31,660
என்ன?

1273
01:27:31,760 --> 01:27:32,760
ஏதாவது பிரச்சனையா?

1274
01:27:33,660 --> 01:27:34,940
நான் ஒரு வாக்குமூலம் பெற வேண்டும்.

1275
01:27:37,520 --> 01:27:38,580
ஏய், நான் பரிந்துரைக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்.

1276
01:27:38,581 --> 01:27:40,080
நான் வெளிநாட்டு சுற்றுப்பயணங்கள் எதுவும் செய்ததில்லை.

1277
01:27:42,070 --> 01:27:43,150
நீங்கள் ராணுவத்தில் இருந்ததில்லையா?

1278
01:27:43,345 --> 01:27:44,345
ஆம், நான் இருந்தேன்.

1279
01:27:46,830 --> 01:27:47,870
நான் ஒருபோதும் பணியமர்த்தப்படவில்லை.

1280
01:27:51,195 --> 01:27:52,500
நான் ஒரு வாகன டிப்போவை நிர்வகித்தேன்.

1281
01:27:54,840 --> 01:27:55,840
சரி, நான் அங்கு வேலை செய்தேன்.

1282
01:27:58,220 --> 01:28:01,700
நீங்கள் சொல்லும் பகுதி இதுதான் என்று நான் நம்புகிறேன்,
பிஜே, நீங்கள் செய்ததால் அது ஒன்றும் முக்கியமில்லை

1283
01:28:01,900 --> 01:28:04,300
நீங்கள் ஒரு சிறந்த நண்பராக இருந்தீர்கள்
போரில் தெளிவாக திறமைசாலி.

1284
01:28:06,160 --> 01:28:07,780
நீங்கள் வீரம்-திருடும் சீதை.

1285
01:28:08,950 --> 01:28:10,440
இது விளையாட்டில் இருப்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள், இல்லையா?

1286
01:28:11,310 --> 01:28:12,720
இது எங்கள் வாழ்க்கை, முட்டாள்தனம்.

1287
01:28:13,640 --> 01:28:14,780
எங்கள் உண்மையான வாழ்க்கை.

1288
01:28:22,030 --> 01:28:23,030
அது எப்படி நடந்தது?

1289
01:28:24,710 --> 01:28:25,710
ஆ, ஆமாம்.

1290
01:28:26,570 --> 01:28:28,450
அவரை கொஞ்சம் நிமிர்த்த வேண்டும்,
உனக்கு தெரியுமா?

1291
01:28:28,910 --> 01:28:29,910
ஓ

1292
01:28:31,290 --> 01:28:32,290
சரி.

1293
01:28:35,990 --> 01:28:39,040
அமெரிக்கா ஒரு கொழுத்த, பேராசை, அக்கறையின்மை
நாடு.

1294
01:28:39,910 --> 01:28:42,276
அநீதியின் அமைப்பு
கலைக்கப்படும் மற்றும்

1295
01:28:42,277 --> 01:28:45,381
ஒன்று மாற்றப்பட்டது
தீர்க்கதரிசியைக் குறிக்கும்.

1296
01:28:46,500 --> 01:28:46,760
போ.

1297
01:28:47,060 --> 01:28:47,220
போ.

1298
01:28:48,000 --> 01:28:48,320
உட்காருங்கள்.

1299
01:28:48,740 --> 01:28:49,080
வாயை மூடு.

1300
01:28:49,220 --> 01:28:49,440
உட்காருங்கள்.

1301
01:28:49,441 --> 01:28:50,441
ஏய்.

1302
01:29:04,055 --> 01:29:06,290
IV இல்லாமல், அவர் ஒரு மணி நேரம் நீடிக்கும்.

1303
01:29:46,490 --> 01:29:48,330
அவர் லிஃப்டை நிறுத்தியது போல் தெரிகிறது
தீ.

1304
01:29:48,870 --> 01:29:53,010
மக்களை சுடுவது ஒரு விஷயம், ஆனால் உருவாக்குவது
இந்த படிக்கட்டுகளை எல்லாம் நாம் எடுப்பது கொடூரமானது.

1305
01:29:53,450 --> 01:29:54,930
உங்கள் இன்சுலின் உள்ளது என்று பாசாங்கு செய்யுங்கள்.

1306
01:31:00,700 --> 01:31:01,700
நீ வருகிறாயா?

1307
01:31:03,640 --> 01:31:04,640
ஆம்.

1308
01:31:35,780 --> 01:31:36,780
ஆம், நான் தான்.

1309
01:31:43,710 --> 01:31:45,050
வாருங்கள், வாருங்கள்

1310
01:31:50,070 --> 01:31:50,270
அன்று.

1311
01:31:50,870 --> 01:31:51,870
நன்றி, டாம்.

1312
01:31:52,770 --> 01:31:53,770
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.

1313
01:31:56,590 --> 01:31:57,630
எனக்கு ஒரு யோசனை இருக்கிறது.

1314
01:32:09,670 --> 01:32:10,690
போலீசார் கீழே உள்ளனர்.

1315
01:33:03,360 --> 01:33:04,360
இல்லை!

1316
01:33:05,295 --> 01:33:06,295
வெளியே!

1317
01:33:07,480 --> 01:33:08,480
வெளியே!

1318
01:33:11,340 --> 01:33:12,340
அதை விடு!

1319
01:33:19,200 --> 01:33:20,200
போ!

1320
01:33:27,370 --> 01:33:28,370
இப்போது!

1321
01:33:33,800 --> 01:33:34,200
கீழே போடு!

1322
01:33:34,800 --> 01:33:35,800
கீழே போடு!

1323
01:34:16,100 --> 01:34:16,460
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.

1324
01:34:16,900 --> 01:34:17,180
காத்திருங்கள்.

1325
01:34:17,620 --> 01:34:18,320
உனக்கு பைத்தியமா?

1326
01:34:18,540 --> 01:34:18,760
எனக்கு ஒரு யோசனை வந்தது.

1327
01:34:19,360 --> 01:34:20,360
பொத்தானை அழுத்தவும்.

1328
01:34:20,940 --> 01:34:21,940
கிடைக்கும்

1329
01:34:27,000 --> 01:34:27,100
குளியலறையில்.

1330
01:34:27,400 --> 01:34:28,400
குளியலறையில் போ!

1331
01:34:34,440 --> 01:34:34,800
போ!

1332
01:34:35,460 --> 01:34:36,460
போ!

1333
01:34:55,250 --> 01:34:56,250
லெக் டேயை ஒருபோதும் தவிர்க்காதீர்கள்.

1334
01:35:17,550 --> 01:35:18,550
போகலாம்.

1335
01:35:25,420 --> 01:35:26,420
என்ன ஆச்சு?

1336
01:35:27,180 --> 01:35:35,890
தயவுசெய்து உதவுங்கள்!

1337
01:35:36,090 --> 01:35:37,090
போ!

1338
01:35:42,520 --> 01:35:43,520
ஓ

1339
01:35:46,570 --> 01:35:47,570
ஹாய், ரீட்டா.

1340
01:35:48,850 --> 01:35:50,260
நீங்கள் அடுத்தவர்.

1341
01:36:09,040 --> 01:36:10,040
என்ன?

1342
01:36:10,880 --> 01:36:12,140
அது என்ன?

1343
01:36:20,540 --> 01:36:21,540
கற்பனை செய்!

1344
01:36:50,220 --> 01:36:51,220
அடடா!

1345
01:36:51,980 --> 01:36:52,980
நன்றாக முடிந்தது.

1346
01:36:53,875 --> 01:36:55,160
நடுத்தரம் போன்றது.

1347
01:36:55,389 --> 01:36:56,840
ஒரு சூடான இளஞ்சிவப்பு மையத்துடன்.

1348
01:36:57,265 --> 01:36:58,360
நீ சொல்வது சரியில்லை நாயே.

1349
01:37:07,420 --> 01:37:08,500
நான் அவள்.

1350
01:37:17,575 --> 01:37:19,060
கன்ஜூருக்கு இது பிடிக்காது.

1351
01:37:20,080 --> 01:37:21,180
அல்லாஹ் நமக்கு கற்றுக்கொடுக்கிறான்.

1352
01:37:22,480 --> 01:37:23,860
பெண்கள் ஒழுக்கமாக இருக்க வேண்டும்.

1353
01:38:37,085 --> 01:38:38,760
வா, மனிதனே.

1354
01:38:39,800 --> 01:38:40,980
என்னால் முடியாது அண்ணா.

1355
01:38:40,981 --> 01:38:41,720
மாயாவை தான் எடுத்தார்கள்.

1356
01:38:41,721 --> 01:38:42,960
மற்றும் லிசி கிளினிக்கில் இருக்கிறார்.

1357
01:38:45,520 --> 01:38:47,120
சில நேரங்களில் குரங்குகள் மரங்களில் இருந்து விழும்.

1358
01:38:48,140 --> 01:38:48,400
என்ன?

1359
01:38:49,125 --> 01:38:50,360
நான் தங்க வேண்டும் என்று அர்த்தம்.

1360
01:38:51,740 --> 01:38:53,380
இது உண்மையில் ஒரு பண்டைய கொரிய பழமொழி.

1361
01:39:55,940 --> 01:39:57,180
பாவம், அது வேலை செய்யவில்லை!

1362
01:40:14,830 --> 01:40:15,830
நல்ல வேளை நீங்கள் ஓடலாம்.

1363
01:40:16,010 --> 01:40:16,670
நானும் வெளியே இருக்கிறேன்.

1364
01:40:16,671 --> 01:40:17,671
ஏய்!

1365
01:40:25,769 --> 01:40:26,910
அதை விடு!

1366
01:40:27,810 --> 01:40:28,670
சரி, சரி.

1367
01:40:28,671 --> 01:40:30,330
உங்கள் தலைக்கு பின்னால் கைகள்!

1368
01:40:30,450 --> 01:40:31,450
எங்களுக்குப் பின்னால்!

1369
01:40:31,670 --> 01:40:32,670
அவர்கள் வருகிறார்கள்!

1370
01:40:33,230 --> 01:40:34,690
இல்லை, அவர் அவர்களில் ஒருவரல்ல!

1371
01:40:41,760 --> 01:40:42,760
மலம்.

1372
01:41:01,560 --> 01:41:02,560
நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

1373
01:41:13,110 --> 01:41:14,790
நான் போதுமான அளவு செய்யவில்லை.

1374
01:41:40,560 --> 01:41:41,920
எனக்கு தெரியும்.

1375
01:41:43,070 --> 01:41:44,390
நீங்கள் மற்றொரு நபரை எதிர்பார்த்தீர்கள்.

1376
01:41:45,360 --> 01:41:46,440
அவர் இறந்துவிட்டாரா?

1377
01:41:47,660 --> 01:41:48,660
ஆம்.

1378
01:41:49,340 --> 01:41:52,080
அவர் 72ஐ ஏமாற்றினார் என்று நீங்கள் கூறலாம்
நாம் பேசும்போது கன்னிகள்.

1379
01:41:53,340 --> 01:41:54,340
நீங்கள் சுடப்பட்டீர்களா?

1380
01:41:55,760 --> 01:41:56,800
ஓ, ஆமாம்.

1381
01:42:03,450 --> 01:42:04,730
உங்களுக்கு தெரியும், நான் உதவிக்காக ஜெபித்தேன்.

1382
01:42:07,330 --> 01:42:08,330
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

1383
01:42:08,765 --> 01:42:11,710
என் வேலையை மட்டும் செய்கிறேன் ஐயா.

1384
01:42:28,170 --> 01:42:29,470
உங்கள் முறை.

1385
01:42:30,110 --> 01:42:31,110
படிக்கவும்.

1386
01:42:42,240 --> 01:42:43,240
இல்லை

1387
01:42:50,695 --> 01:42:51,850
இல்லை, இல்லை!

1388
01:43:03,770 --> 01:43:08,378
நான், மகள்
கோடீஸ்வரர் ஜேம்ஸ் டுப்ரி,

1389
01:43:08,379 --> 01:43:12,571
கொடூரமாக இருந்துள்ளனர்
கடந்த காலத்தில் இஸ்லாமிய வெறுப்பு.

1390
01:43:14,110 --> 01:43:17,050
மேலும் நான் அமெரிக்காவைத் துறக்கிறேன்.

1391
01:43:19,680 --> 01:43:22,590
என் தந்தை இஸ்ரேலுக்கு ஒரு பொம்மை.

1392
01:43:23,830 --> 01:43:29,330
மேலும் நான் இறப்பதை விட நான் விரும்புவதை அவர் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
நீங்கள் இந்த மக்களை சரணடைகிறீர்களா!

1393
01:43:56,050 --> 01:43:58,030
இந்த நபர் முறையாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.

1394
01:44:01,900 --> 01:44:02,900
ஆண்டவரே எங்களுக்கு உதவுங்கள்.

1395
01:44:06,450 --> 01:44:08,150
மேயர் உங்களைப் பார்க்க வேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டே இருக்கிறார்.

1396
01:44:09,590 --> 01:44:10,950
அரசமைப்புச் சட்டத்தைப் படிக்கச் சொல்லுங்கள்.

1397
01:44:44,920 --> 01:44:45,960
உங்கள் அப்பா என் நண்பர்.

1398
01:44:58,130 --> 01:44:59,130
அவர் என்னுடைய சிறந்த நண்பராக இருந்தார்.

1399
01:45:07,160 --> 01:45:08,160
நான் அவரை நேசித்தேன்.

1400
01:45:14,410 --> 01:45:15,410
நான் அவரை தினமும் மிஸ் செய்கிறேன்.

1401
01:45:38,860 --> 01:45:39,860
நீங்கள் அவரைப் போன்றவர்கள்.

1402
01:45:42,680 --> 01:45:45,660
மேலும் அவனில் நீங்கள் அரைகுறையாகவும் பிடிவாதமாகவும் இருக்கிறீர்கள்
வழி.

1403
01:46:01,930 --> 01:46:02,970
அவர் உங்களைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்டார்.

1404
01:46:21,915 --> 01:46:23,500
முதலாளி உங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறார்.

1405
01:46:28,280 --> 01:46:31,800
தீய முறையில் இஸ்லாமிய வெறுப்பாக இருந்துள்ளனர்
கடந்த

1406
01:46:33,410 --> 01:46:35,860
மேலும் நான் அமெரிக்காவைத் துறக்கிறேன்.

1407
01:46:37,470 --> 01:46:39,780
நீங்கள் சரணடைவதை விட நான் இறப்பதையே விரும்புகிறேன்
இந்த மக்கள்!

1408
01:46:40,730 --> 01:46:41,820
புனிதம்.

1409
01:46:42,460 --> 01:46:43,460
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

1410
01:46:43,680 --> 01:46:44,680
நீங்கள் நலம், மனிதா?

1411
01:46:46,180 --> 01:46:47,180
நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்.

1412
01:46:48,190 --> 01:46:50,820
இராணுவ-தொழில்துறை வளாகம் வெற்றி பெறுகிறது
மீண்டும்.

1413
01:46:54,940 --> 01:46:55,940
நன்றி.

1414
01:46:58,020 --> 01:46:59,020
ஓ, டெவ்லின் ஷா.

1415
01:46:59,420 --> 01:47:00,420
ஏய்.

1416
01:47:00,890 --> 01:47:01,980
தெரசா குயில், எஃப்.பி.ஐ.

1417
01:47:03,180 --> 01:47:07,100
உங்களையும் உங்கள் நண்பரையும் ஏற்கனவே பரிந்துரைத்துள்ளேன்
காங்கிரஸின் தங்கப் பதக்கத்திற்காக பி.ஜே.

1418
01:47:08,290 --> 01:47:09,800
நமது நாட்டின் உயரிய சிவிலியன் கவுரவம்.

1419
01:47:10,840 --> 01:47:11,840
நன்றி.

1420
01:47:13,190 --> 01:47:13,840
இருப்பினும், நீங்கள் எப்போது உள்ளே செல்கிறீர்கள்?

1421
01:47:14,010 --> 01:47:15,290
அங்கே இன்னும் மாணவர்கள் இருக்கிறார்கள்.

1422
01:47:16,540 --> 01:47:21,161
உங்கள் மீட்பு நடவடிக்கை மிகவும் அதிகமாக இருந்தபோது
துணிச்சலான, அது விஷயங்களை சிக்கலாக்கியது.

1423
01:47:21,200 --> 01:47:24,180
இப்ராஹிமின் கோரிக்கைகள் இப்போது மாறிவிட்டன
அவரது கலிபா அழிந்தது.

1424
01:47:25,080 --> 01:47:27,336
அவர் ஒரு கோரினார்
ஹெலிகாப்டர் அவரையும் அவரையும் கொண்டு வந்தது

1425
01:47:27,337 --> 01:47:30,281
ஒரு முழு எரிபொருளுக்கு தந்தை
Dulles விமான நிலையத்தில் விமானம்.

1426
01:47:31,640 --> 01:47:32,640
அவரது தந்தையா?

1427
01:47:33,570 --> 01:47:35,580
இப்ராஹிம் அசாத் அல்-மஹ்தியின் மகன்.

1428
01:47:37,210 --> 01:47:41,580
குழப்பம், எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அவர் தனது பெயரை மாற்றினார்
தீர்க்கதரிசனத்துடன் இணைவதற்காக.

1429
01:47:41,581 --> 01:47:42,981
நீங்கள் ஏன் இவர்களை மட்டும் கொல்லக்கூடாது?

1430
01:47:44,555 --> 01:47:48,080
சரி, நான் உணர்வைப் பாராட்டுகிறேன்,
ஆனால் வெளிப்படையாக, இது உங்கள் தலைக்கு மேலே உள்ளது.

1431
01:47:49,960 --> 01:47:53,180
இங்கு சாண்டர்ஸ் டெல்டா படை, சிறந்தவர்
சிறந்த.

1432
01:47:53,600 --> 01:47:55,600
அவர் தனிப்பட்ட முறையில் சோமாலியாவில் ஆசாத்தை பிடித்தார்.

1433
01:47:56,620 --> 01:47:58,928
அவர் மன்றாடுகிறார்
நான் அவரை விடுவிப்பேன்

1434
01:47:58,929 --> 01:48:01,481
இந்த பாஸ்டர்ட்ஸ், மற்றும்
நான் வேண்டும் என்று நினைக்கவில்லையா?

1435
01:48:01,760 --> 01:48:02,760
இல்லை

1436
01:48:03,180 --> 01:48:04,180
இல்லையா?

1437
01:48:04,885 --> 01:48:06,256
நீங்கள் அவரை விடுவிக்க விரும்பவில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

1438
01:48:06,280 --> 01:48:07,320
இல்லையெனில், நீங்கள் தான்.

1439
01:48:08,470 --> 01:48:11,360
இது மிக உயர்ந்த வெளிநாட்டு விவகாரம்
நிலை.

1440
01:48:12,220 --> 01:48:13,220
இது எளிமையானது அல்ல.

1441
01:48:14,280 --> 01:48:15,280
நான் நினைக்கிறேன்.

1442
01:48:17,890 --> 01:48:19,720
டெவ்லினை அவரது குடும்பத்தினருடன் தொலைபேசியில் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.

1443
01:48:19,840 --> 01:48:20,840
அவர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

1444
01:48:21,560 --> 01:48:22,560
ஆஹா.

1445
01:48:30,470 --> 01:48:31,470
மூன்று.

1446
01:48:34,450 --> 01:48:35,450
ஏய், மேடம்.

1447
01:48:35,555 --> 01:48:36,635
நான் என் பேண்ட்டைப் பிசையப் போகிறேன்.

1448
01:48:36,910 --> 01:48:37,330
என்னை மன்னிக்கவா?

1449
01:48:37,610 --> 01:48:38,610
குளியலறை.

1450
01:48:39,590 --> 01:48:41,150
அப்படியே திரும்பவும்.

1451
01:48:41,625 --> 01:48:43,170
ஓ, இல்லை, இல்லை!

1452
01:48:43,290 --> 01:48:44,290
திரும்பி போ!

1453
01:48:45,810 --> 01:48:46,810
நீ அங்கேயே உட்காரப் போகிறாயா?

1454
01:48:47,030 --> 01:48:48,030
ஆமா?

1455
01:48:54,840 --> 01:48:55,840
நாங்கள் மீண்டும் உள்ளே செல்கிறோம்.

1456
01:49:00,320 --> 01:49:01,750
நீங்கள் இப்போது மிகவும் கவர்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்.

1457
01:49:02,640 --> 01:49:04,590
நீங்கள் உண்மையில் அருகில் புகைபிடிக்க கூடாது
வெடிமருந்து.

1458
01:49:06,850 --> 01:49:07,850
இது எரியவில்லை.

1459
01:49:08,530 --> 01:49:09,570
இது ஒரு சுவை போன்றது.

1460
01:49:11,005 --> 01:49:12,150
நீங்கள் முரட்டுத்தனமாக செல்கிறீர்களா?

1461
01:49:13,695 --> 01:49:15,070
நாம் ஒன்றும் செய்ய முடியாது.

1462
01:49:15,985 --> 01:49:17,370
நாங்கள் மீண்டும் உள்ளே செல்வோம் என்று நீங்களே சொன்னீர்கள்.

1463
01:49:18,255 --> 01:49:19,890
எங்களிடம் போதுமான ஃபயர்பவர் கிடைத்தவுடன்.

1464
01:49:31,075 --> 01:49:32,530
உங்கள் புதிய ஆடைகளில் இவற்றை ஸ்லைடு செய்யவும்.

1465
01:49:36,255 --> 01:49:37,255
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

1466
01:49:38,290 --> 01:49:42,770
நாம் அந்த SODகளை நன்றாக சிவப்பு மூடுபனியாக மாற்றுகிறோம்.

1467
01:50:32,390 --> 01:50:33,390
முற்றிலும்.

1468
01:50:34,450 --> 01:50:36,770
காத்திருங்கள், செனட்டர், நான் உங்களை மீண்டும் அழைக்கிறேன்.

1469
01:50:37,730 --> 01:50:38,730
என்ன ஆச்சு?

1470
01:50:54,970 --> 01:50:55,970
கவனமாக!

1471
01:51:02,135 --> 01:51:04,530
நீங்கள் இப்போது அனைத்தையும் ஒரே நேரத்தில் அமைக்கலாம்.

1472
01:51:05,470 --> 01:51:05,910
தொலைவில்.

1473
01:51:06,210 --> 01:51:07,370
ZAKOT என தட்டச்சு செய்யவும்.

1474
01:51:09,790 --> 01:51:11,090
படப்பிடிப்பின் போது முன்னேறுங்கள்.

1475
01:51:12,070 --> 01:51:13,130
தீயை வெடிக்க வேண்டாம்.

1476
01:51:13,430 --> 01:51:14,050
ஒற்றை ஷாட்.

1477
01:51:14,390 --> 01:51:16,270
நீங்கள் இலக்கை எடுக்கும்போது, ​​​​இரண்டு கண்களையும் திறந்து வைத்திருங்கள்.

1478
01:51:16,350 --> 01:51:17,610
இது வீடியோ கேம் இல்லை மகனே.

1479
01:51:18,390 --> 01:51:22,330
நாம் நகரும் போது, ஒரு மனிதன் மறைக்கும் போது
மற்ற தோழர்கள் செல்கின்றனர்.

1480
01:51:22,710 --> 01:51:23,910
அவர்கள் அதை பாய்ச்சல் என்று அழைக்கிறார்கள்.

1481
01:51:24,050 --> 01:51:25,086
வாயை மூடிக் கேள்.

1482
01:51:25,110 --> 01:51:26,110
ஐயா, ஆம், ஐயா!

1483
01:51:27,710 --> 01:51:28,710
அனைவரும் எழுந்திருங்கள்.

1484
01:51:29,970 --> 01:51:30,970
இப்போது!

1485
01:51:45,555 --> 01:51:49,130
நிலைமை திரவமாக மாறும் ஒரு சந்தர்ப்பத்தில்,
வளர்ச்சி மேலே செல்கிறது.

1486
01:51:49,430 --> 01:51:54,370
நினைவில் கொள்ளுங்கள், சுதந்திரம் மற்றும் தோல்வி சிறந்தது
அடிமைத்தனம் மற்றும் வெற்றியை விட.

1487
01:51:55,470 --> 01:51:56,030
அருமை!

1488
01:51:56,450 --> 01:51:57,490
யார் சொன்னது?

1489
01:51:57,910 --> 01:51:58,910
நான் செய்தேன்.

1490
01:51:59,690 --> 01:52:01,050
உங்கள் அப்பாவும் அதை மறந்துவிட்டார்.

1491
01:52:01,690 --> 01:52:02,690
காத்திரு, அவனுடைய அப்பா?

1492
01:52:02,930 --> 01:52:03,950
அவன் அப்பாவை எப்படி அறிவான்?

1493
01:52:05,150 --> 01:52:05,590
தேவ்?

1494
01:52:05,970 --> 01:52:07,030
உங்கள் அப்பாவை அவருக்கு எப்படி தெரியும்?

1495
01:52:07,070 --> 01:52:08,070
ஜாமீனுக்கு தயாராகுங்கள்!

1496
01:52:47,890 --> 01:52:51,310
எங்கே போகிறாய்?

1497
01:53:36,625 --> 01:53:38,070
அழுத்தம் கொடுக்க வேண்டும்.

1498
01:54:21,930 --> 01:54:23,340
கொட்டகைக்கு செல்ல எனக்கு உதவ முடியுமா?

1499
01:54:23,800 --> 01:54:23,980
ஆம்.

1500
01:54:24,520 --> 01:54:25,520
சுடுகிறீர்களா?

1501
01:54:26,160 --> 01:54:27,336
நீங்கள் சுடுகிறீர்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

1502
01:54:27,360 --> 01:54:27,740
நான் இல்லையா?

1503
01:54:28,360 --> 01:54:28,940
சரி, நான் இப்போது செய்கிறேன்.

1504
01:54:29,020 --> 01:54:30,340
பெண்களைக் கொல்லாமல் இருப்பது எப்படி?

1505
01:54:30,680 --> 01:54:31,400
நாம் பிரிந்து செல்ல வேண்டும்.

1506
01:54:31,401 --> 01:54:33,590
அவர்கள் வருவதற்கு முன் ஒரு பக்க ஷாட்டைப் பெற முயற்சிக்கவும்
அந்த பெர்த்.

1507
01:54:34,240 --> 01:54:35,240
மேலே!

1508
01:54:35,320 --> 01:54:36,320
மேலே!

1509
01:54:39,280 --> 01:54:40,280
நகர்த்தவும்!

1510
01:54:40,920 --> 01:54:41,920
மூன்று அன்று.

1511
01:54:42,580 --> 01:54:43,580
ஒன்று.

1512
01:54:43,740 --> 01:54:44,740
இரண்டு.

1513
01:54:45,480 --> 01:54:46,480
ராக் அண்ட் ரோல்.

1514
01:54:54,710 --> 01:54:55,790
அவ்வளவுதான்!

1515
01:54:56,850 --> 01:54:58,190
செத்து விடு, முட்டாள்!

1516
01:54:58,390 --> 01:54:59,390
பொறுங்கள்!

1517
01:55:16,020 --> 01:55:16,780
நகர்த்தவும்!

1518
01:55:16,900 --> 01:55:17,900
இறங்கு!

1519
01:55:31,540 --> 01:55:32,700
எனக்கு அருகில் உள்ள கணினியைக் கொடுங்கள்.

1520
01:55:34,150 --> 01:55:34,530
தயவுசெய்து.

1521
01:55:35,090 --> 01:55:36,090
தயவுசெய்து.

1522
01:55:50,755 --> 01:55:51,755
புனிதம்.

1523
01:55:52,080 --> 01:55:53,080
புனிதம்.

1524
01:55:58,640 --> 01:55:59,640
உன்னைக் குடு!

1525
01:56:10,500 --> 01:56:11,200
பெர்த்துக்கு.

1526
01:56:11,225 --> 01:56:12,225
போ, போ, போ.

1527
01:56:16,880 --> 01:56:17,880
என்னால் பார்க்க முடியவில்லை.

1528
01:56:17,945 --> 01:56:18,780
என்னால் பார்க்க முடியவில்லை.

1529
01:56:18,905 --> 01:56:20,860
இல்லை, நீ என் மீது இறக்க, பைத்தியம் பாஸ்டர்ட்.

1530
01:56:20,960 --> 01:56:21,280
நான் என்று நினைக்கிறேன்.

1531
01:56:21,281 --> 01:56:21,820
நான் என்று நினைக்கிறேன்.

1532
01:56:21,860 --> 01:56:22,280
நான் என்று நினைக்கிறேன்.

1533
01:56:22,400 --> 01:56:27,400
நான் காதலிக்கிறேன் என்பதை உங்களுக்குத் தெரிவிக்க விரும்பினேன்
நீ.

1534
01:56:27,900 --> 01:56:28,900
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

1535
01:56:28,995 --> 01:56:32,080
மேலும் நான் பார்த்ததில் இருந்து உன்னை எப்போதும் காதலித்து வருகிறேன்
நீங்கள் புதியவர் நோக்குநிலையில்.

1536
01:56:34,070 --> 01:56:35,070
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

1537
01:56:36,440 --> 01:56:39,100
நீங்கள் குண்டு துளைக்காத ஆடை அணிந்திருக்கிறீர்களா?

1538
01:56:43,700 --> 01:56:45,120
இது உண்மையில் வலிக்கிறது.

1539
01:56:45,780 --> 01:56:46,780
இன்னும் வலிக்கிறது.

1540
01:56:52,710 --> 01:56:53,710
ஐ

1541
01:56:57,630 --> 01:56:59,060
இப்போது நன்றாக உணர்கிறேன்.

1542
01:57:29,510 --> 01:57:30,510
கவனி!

1543
01:57:36,490 --> 01:57:39,050
லா இலாஹ இல்லல்லாஹ்.

1544
01:57:49,520 --> 01:57:50,520
நீங்கள் நலமா?

1545
01:57:51,280 --> 01:57:52,280
நான் என் துப்பாக்கியை விழுங்கினேன்.

1546
01:57:53,140 --> 01:57:54,140
போகலாம்.

1547
01:57:57,120 --> 01:57:59,940
என்ன செய்வது என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?

1548
01:58:02,220 --> 01:58:03,600
நான் ஆசியன்.

1549
01:58:30,000 --> 01:58:31,060
டெவ்லின்!

1550
01:58:31,061 --> 01:58:32,061
டெவ்லின்!

1551
01:58:54,590 --> 01:58:55,840
கேப்டன் க்ளே சாண்டர்ஸ்.

1552
01:59:01,230 --> 01:59:03,700
உங்களுடன் முடிக்கப்படாத சில வணிகங்கள் கிடைத்துள்ளன
கைதி.

1553
01:59:11,640 --> 01:59:12,960
நீங்கள் வெற்றி பெற மாட்டீர்கள்.

1554
01:59:13,860 --> 01:59:15,920
அவர்கள் முதலில் அமெரிக்க மண்ணில் கலிபா ஆட்சி செய்தனர்.

1555
01:59:16,680 --> 01:59:19,720
இது மில்லியன் கணக்கானவர்களை ஊக்குவிக்கும், அவர்களில் பலர்
ஏற்கனவே இங்கே.

1556
01:59:20,780 --> 01:59:22,900
நீங்கள் புயலில் இருந்து தப்பிக்க முடியாது
வாருங்கள்.

1557
01:59:23,455 --> 01:59:24,740
சுடு, தேவ்!

1558
01:59:27,540 --> 01:59:29,200
பார்த்துக் கொண்டே இருங்கள் மகனே...

1559
01:59:34,240 --> 01:59:36,920
நீங்கள் என்னை சுடுவீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்?

1560
01:59:37,920 --> 01:59:39,160
ஆமாம், நீங்கள் என்னை சுடுவீர்கள்.

1561
01:59:39,280 --> 01:59:40,300
என்னை சுடவா?

1562
01:59:41,650 --> 01:59:42,650
கட்டுகளில்!

1563
01:59:43,590 --> 01:59:47,400
எனக்கு 10,000 மடங்கு வெகுமதி வழங்கப்படும்
அடுத்த வாழ்க்கை.

1564
01:59:48,610 --> 01:59:51,140
நீங்கள் இறக்கும் போது, ​​நீங்கள் ஒன்றுமில்லை.

1565
01:59:51,840 --> 01:59:55,160
நாம் இறக்கும் போது, ​​நாம் தியாகிகள்.

1566
01:59:55,405 --> 01:59:56,740
கண்டுபிடிக்க ஒரே ஒரு வழி.

1567
01:59:56,940 --> 01:59:57,940
செத்துவிடு!

1568
02:00:13,520 --> 02:00:15,340
இது அமெரிக்க முறையல்ல.

1569
02:00:18,240 --> 02:00:22,940
அமெரிக்க வழி உங்கள் பணிக்குழுக்கள் மற்றும்
உங்கள் சோதனைகள்.

1570
02:00:23,860 --> 02:00:25,840
உங்கள் காலநிலை மாற்றம் மற்றும் உங்கள் கருக்கலைப்புகள்.

1571
02:00:34,200 --> 02:00:35,560
உண்மையில், அது அமெரிக்க வழி.

1572
02:01:14,340 --> 02:01:16,050
நான் இப்போது உங்களை திருவிழாவிற்கு அழைத்துச் செல்லலாமா?

1573
02:01:16,730 --> 02:01:17,730
ஆம்.

1574
02:01:24,030 --> 02:01:30,960
எங்களுக்குள் பொதுவானது எதுவும் இல்லை என்று நீங்கள் கூறுவீர்கள்.

1575
02:01:31,640 --> 02:01:35,380
தொடங்குவதற்கு பொதுவான அடிப்படை இல்லை.

1576
02:01:36,180 --> 02:01:39,140
மேலும் நாங்கள் பிரிந்து செல்கிறோம்.

1577
02:01:41,840 --> 02:01:48,560
உலகம் நமக்கு இடையே வந்துவிட்டது என்று நீங்கள் கூறுவீர்கள்.

1578
02:01:48,561 --> 02:01:52,960
நம் வாழ்க்கை நமக்கு இடையே வந்து விட்டது.

1579
02:01:53,720 --> 02:01:57,480
இன்னும், நீங்கள் கவலைப்படுவதில்லை என்று எனக்குத் தெரியும்.

1580
02:01:59,700 --> 02:02:04,420
நான் சொன்னேன், காலை உணவைப் பற்றி என்ன
டிஃபனி?

1581
02:02:04,440 --> 02:02:09,860
அவள் சொன்னாள், எனக்கு படம் நினைவில் இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்
இந்த கட்டுரை.

1582
02:02:10,180 --> 02:02:13,280
நாங்கள் இருவரும் அதை விரும்பினோம் என்று நினைக்கிறேன்.

1583
02:02:13,380 --> 02:02:17,020
நான் சொன்னேன், சரி, அது ஒன்றுதான்
எங்களிடம் உள்ளது.

1584
02:02:25,440 --> 02:02:28,000
நான் உன்னை பார்க்கிறேன்.

1585
02:02:28,820 --> 02:02:31,920
என்னை அறிந்த ஒரே ஒருவர்.

1586
02:02:32,680 --> 02:02:36,280
ஆனால் இப்போது உங்கள் கண்கள் என்னைப் பார்க்கின்றன.

1587
02:02:37,280 --> 02:02:40,620
நான் தவறு செய்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.

1588
02:02:42,920 --> 02:02:45,480
அதனால் இப்போது என்ன?

1589
02:02:45,900 --> 02:02:48,540
நாங்கள் முடிந்துவிட்டோம் என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது.

1590
02:02:49,600 --> 02:02:53,280
விஷயங்கள் முடிந்துவிட்டால் நான் வெறுக்கிறேன்.

1591
02:02:54,360 --> 02:02:57,360
செய்யாமல் விடப்பட்டவை நிறைய உள்ளன.

1592
02:03:00,950 --> 02:03:05,290
நான் சொன்னேன், காலை உணவைப் பற்றி என்ன
டிஃபனி?

1593
02:03:05,310 --> 02:03:10,710
அவள் சொன்னாள், எனக்கு படம் நினைவில் இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்
இந்த கட்டுரை.

1594
02:03:11,070 --> 02:03:14,130
நாங்கள் இருவரும் அதை விரும்பினோம் என்று நினைக்கிறேன்.

1595
02:03:14,210 --> 02:03:17,810
நான் சொன்னேன், சரி, அது ஒன்றுதான்
எங்களிடம் உள்ளது.

1596
02:04:37,410 --> 02:04:38,870
நான் சொன்னேன், காலை உணவைப் பற்றி என்ன
டிஃபனி?

1597
02:04:38,871 --> 02:04:41,031
அவள் சொன்னாள், எனக்கு படம் நினைவில் இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்
இந்த கட்டுரை.