1 00:00:00,000 --> 00:00:02,460 Παλαιότερα στο RJ Decker. Ποιος είναι ο Τρούντι; 2 00:00:02,660 --> 00:00:07,980 Ο Trudy είναι αυτή η χαριτωμένη τεχνολογία CSU που είναι ο Uncle RJ προσπαθώντας να δονηθεί με. 3 00:00:08,320 --> 00:00:11,080 Το όνομά του είναι Reggie. Ο Ρέτζι δεν είναι απατεώνας φίλε, αλλά είναι κοντά. 4 00:00:11,400 --> 00:00:16,100 Muskmaster Select, κύριοι, είναι το επόμενη γενιά σε ελκυστήρες ψαριών. 5 00:00:16,239 --> 00:00:18,080 Ντικ, τα ξέρεις όλα αυτά από προηγούμενο έρευνα; 6 00:00:18,560 --> 00:00:20,660 Τα ξέρω όλα αυτά γιατί είναι ο μπαμπάς μου. 7 00:00:20,920 --> 00:00:23,480 Τα τελευταία χρόνια, παραλίγο να τηλεφωνήσω εσύ. 8 00:00:23,880 --> 00:00:24,880 Σχεδόν, ε; 9 00:00:25,080 --> 00:00:26,500 Νοιάζομαι για σένα, RJ. 10 00:00:27,310 --> 00:00:29,550 Ακόμα κι αν κάνω μια άθλια δουλειά δείχνοντάς το. 11 00:00:43,190 --> 00:00:44,730 Κουκλίτσα. Πάντα Ντόλυ. 12 00:00:49,270 --> 00:00:51,550 Το όνομά σου είναι Glennon. Προσπαθείς να φτάσε στην ανιψιά σου, σωστά; 13 00:00:52,190 --> 00:00:54,030 Ναι, πήρες λάθος αριθμό. Πάλι. 14 00:00:54,830 --> 00:00:55,830 Να περάσετε καλά. 15 00:00:56,650 --> 00:01:03,070 Ακριβώς αυτό που πρόκειται να το κάνω να λειτουργήσει χωρίς εσένα. Με κοιτάς στα μάτια 16 00:01:03,070 --> 00:01:07,250 και σαν ένα... Ω, ρε γκέιζ. Και πρέπει χρειάζεται υπογραφή. 17 00:01:07,550 --> 00:01:14,170 Τώρα δεν μπορώ χωρίς εσένα. Όλοι εσείς πρέπει να χαμογελάς και να χαμογελάς. 18 00:01:14,570 --> 00:01:17,090 Και συνεχίζουν και συνεχίζουν. Γεια σου, Σαμ. 19 00:01:18,310 --> 00:01:20,650 Πώς είσαι, αγαπητέ; Καλημέρα σε εσύ. 20 00:01:21,090 --> 00:01:25,310 Και σε λίγο... Χωρίς βροχή στο πρόβλεψη, Σάμι. 21 00:01:45,550 --> 00:01:46,550 Μπερτ, 22 00:01:47,630 --> 00:01:48,630 Μπερτ, είμαι εγώ. 23 00:01:48,790 --> 00:01:50,390 Πρέπει να κατέβεις από το σκάφος, Μπερτ. 24 00:01:50,850 --> 00:01:52,330 Δεν θέλω να ξαναδώ τον κόσμο σου. 25 00:01:53,430 --> 00:01:54,750 Γιατί δεν με ακούς ποτέ; 26 00:02:04,259 --> 00:02:07,840 Τον τελευταίο καιρό, κύριε Ντέκερ, είναι σίγουρο τα πράγματα μόλις συνέβαιναν σε ένα 27 00:02:07,840 --> 00:02:09,380 βρόχος, επαναλαμβανόμενος μέρα με τη μέρα. 28 00:02:09,660 --> 00:02:14,160 Όπως, τα ζω μια φορά, και μετά ζω τους ξανά, και ξανά, ξανά. 29 00:02:14,980 --> 00:02:17,720 Και δεν ξέρω πώς ακούγεται. Εσύ μάλλον πιστεύω ότι χρειάζομαι ψυχίατρο, 30 00:02:17,840 --> 00:02:22,860 αλλά πιστέψτε με, έχω ήδη ένα. Γιατί πριν από περίπου έξι χρόνια, ξεκίνησα 31 00:02:22,860 --> 00:02:27,500 να σκεφτείς ότι ολόκληρο το σύμπαν ήταν, Λοιπόν, δυσλειτουργία. 32 00:02:27,900 --> 00:02:32,400 Έβλεπα πράγματα, μετεωρίτες, για για παράδειγμα, σαν να διασχίζεις τον ουρανό, 33 00:02:32,520 --> 00:02:33,520 όπως κάθε μέρα. 34 00:02:33,740 --> 00:02:37,520 Και κατάλαβα ότι το η προσομοίωση είχε αρχίσει να δυσλειτουργεί. 35 00:02:37,840 --> 00:02:38,840 Η προσομοίωση; 36 00:02:39,340 --> 00:02:41,300 Έχετε ακούσει πολλά για τη θεωρία προσομοίωσης; 37 00:02:41,660 --> 00:02:43,980 Λοιπόν, το έχω ακούσει. Δεν μπορώ να πω ότι το έχω κάνει έκανε όλη την ανάγνωση. 38 00:02:44,240 --> 00:02:46,760 Λοιπόν, είναι κάτι σαν την ταινία The Matrix. 39 00:02:46,980 --> 00:02:48,080 Όπως, τίποτα δεν είναι αληθινό. 40 00:02:48,460 --> 00:02:53,460 Όλα, εσύ, εγώ, αυτό το κιόσκι, είμαστε όλα μόνο ένα και μηδενικά σε έναν υπολογιστή 41 00:02:53,460 --> 00:02:54,460 προσομοίωση κάπου. 42 00:02:54,600 --> 00:02:59,480 Αυτή λοιπόν η προσομοίωση στην οποία βρισκόμαστε όλοι, είναι δυσλειτουργία; Λοιπόν, ορισμένα πράγματα διατηρούνται 43 00:02:59,480 --> 00:03:02,240 επαναλαμβάνοντας. Όπως η ταινία Groundhog Day. 44 00:03:02,780 --> 00:03:07,760 Εντάξει, λοιπόν, το Matrix συναντά τον Groundhog Ημέρα. Αυτές οι ταινίες δεν είναι ντοκιμαντέρ. 45 00:03:08,440 --> 00:03:13,220 Την τελευταία φορά που έγινε έτσι, είχα ένα βλάβη. 46 00:03:13,480 --> 00:03:16,460 Και διαγνώστηκα με σχιζοφρένεια. 47 00:03:16,900 --> 00:03:18,720 Οι γονείς μου έπρεπε να με νοσηλέψουν. 48 00:03:19,140 --> 00:03:21,680 Πήρε λίγο χρόνο, αλλά ήμουν όμορφη καλό από τότε. 49 00:03:21,900 --> 00:03:28,140 Ακόμη και μετά το θάνατο των δικών μου, ήταν ένα αυτοκίνητο συντριβή που ήταν σκληρή. Αλλά, ξέρετε, είμαι 50 00:03:28,140 --> 00:03:32,200 κρέμεται εκεί μέσα. Λυπάμαι που το ακούω για τους δικούς σου, Σαμ. πραγματικά είμαι. 51 00:03:32,460 --> 00:03:38,160 έχτισαν αυτό το μέρος και έχω πάει συνεχίζοντας να λειτουργεί δεν μπορώ να σας πω πώς 52 00:03:38,160 --> 00:03:43,280 σημαίνει πολύ να έχεις κάτι που αγαπάς να εστιάσουμε στο εντάξει, άρα τι ακριβώς είναι 53 00:03:43,280 --> 00:03:47,760 glitching καλά ξεκινούν μικρά όπως το το πακέτο μου παραδίδεται το ίδιο 54 00:03:47,760 --> 00:03:53,600 ώρα κάθε μέρα ξυπνάω και ακούω το το ίδιο τραγούδι το πρωί αλλά το μεγάλο 55 00:03:53,600 --> 00:03:57,940 glitch γι' αυτό ήθελα να σε προσλάβω είναι Burke είναι ένας από τους κατοίκους 56 00:03:57,940 --> 00:04:01,000 εδώ τις τελευταίες τέσσερις νύχτες κάθε βράδυ 57 00:04:06,730 --> 00:04:09,530 Και; Και 58 00:04:09,530 --> 00:04:20,089 Ι 59 00:04:20,089 --> 00:04:23,770 απλά συνέχισε να σκέφτεσαι. 60 00:04:25,160 --> 00:04:30,620 Αν μπορούσα να τον σώσω, μόνο μια φορά, ίσως όλα θα σταματούσαν να επαναλαμβάνονται και εγώ 61 00:04:30,620 --> 00:04:33,560 δεν θα χρειαζόταν να επιστρέψω σε νοσοκομείο, και ο Μπερτ δεν πεθαίνει. 62 00:04:34,200 --> 00:04:38,280 Σαμ, πρέπει να σου πω... Γεια, άκου, δεν μπορείς να σταθείς εκεί. Είναι σχεδόν καιρός 63 00:04:38,280 --> 00:04:39,280 για τον μετεωρίτη. 64 00:04:39,340 --> 00:04:41,900 Τι, ο μετεωρίτης; Ναι, είναι ένα από αυτά τις δυσλειτουργίες. 65 00:04:42,820 --> 00:04:45,740 Εντάξει, Σαμ, δεν είμαι ο κατάλληλος τύπος αυτό, εντάξει; Υπάρχει κάποιος που μπορεί 66 00:04:45,740 --> 00:04:46,740 να σε καλέσω; 67 00:04:46,820 --> 00:04:47,820 Γιατρός; 68 00:04:51,420 --> 00:04:52,420 Κάθε μέρα. 69 00:04:52,520 --> 00:04:53,520 Σαν ρολόι. 70 00:04:58,600 --> 00:04:59,880 Θα με βοηθήσετε λοιπόν; 71 00:05:01,700 --> 00:05:02,700 Ναι 72 00:05:28,460 --> 00:05:29,620 Με συγχωρείς παλιόφιλε. 73 00:05:32,100 --> 00:05:33,740 Μπύρα 30 κάπου, σωστά; 74 00:05:35,500 --> 00:05:36,500 Γεια σου, 75 00:05:39,060 --> 00:05:40,120 Arge. Ναι. 76 00:05:41,000 --> 00:05:43,840 Έχεις ιδέα πόσο καιρό είναι ο μπαμπάς σου σχεδιάζετε να μείνετε; 77 00:05:44,100 --> 00:05:45,840 Ναι, τι έγινε, μιάμιση εβδομάδα; 78 00:05:47,020 --> 00:05:48,600 42 μπύρες στο σπίτι; 79 00:05:48,900 --> 00:05:49,900 Αλλά ρε, ποιος μετράει; 80 00:05:50,000 --> 00:05:51,140 Μην με παρεξηγείτε για αυτό. 81 00:05:51,560 --> 00:05:55,640 Μου αρέσει να τον έχω κοντά μου. Απλώς είμαι αναρωτιέμαι αν χρειάζεται να αυξήσω την ευτυχία μου 82 00:05:55,640 --> 00:06:00,000 τιμές ώρας για να υποστηρίξω καλύτερα τα νεότερα μου μη πληρώνοντας τακτικά. Είναι αδύνατο να 83 00:06:00,000 --> 00:06:03,380 προβλέψει την επόμενη κίνησή του. Παράτησα την προσπάθεια να το κάνει μετά από περίπου 30 χρόνια. 84 00:06:03,600 --> 00:06:05,000 Αλλά μπορείτε να βάλετε αυτές τις μπύρες στην καρτέλα μου. 85 00:06:05,280 --> 00:06:06,280 Ω, καλά. 86 00:06:06,580 --> 00:06:10,380 Η αρχική μου κανονική μη πληρωμή θα πάει να το φροντίζεις. Όχι, θα το κάνω. Και 87 00:06:10,380 --> 00:06:13,360 πιστέψτε με, κάποιο νέο πρόγραμμα πλουτισμού-γρήγορα θα τραβήξει το μάτι του. 88 00:06:13,600 --> 00:06:14,780 Θα σου βγει από τα μαλλιά. 89 00:06:15,180 --> 00:06:16,180 Το δικό μου επίσης. 90 00:06:18,860 --> 00:06:19,860 Γεια σου. 91 00:06:21,320 --> 00:06:23,900 Προσοχή εκεί ψηλά, έτσι; Αυτό το πράγμα είναι ακριβό. 92 00:06:24,500 --> 00:06:25,680 Τι το χρειάζεσαι τελικά; 93 00:06:26,080 --> 00:06:29,780 Κάποιος έβαλε γκάζι στο νέο μου πελάτη, κάτι που είναι ιδιαίτερα σκληρό από τότε 94 00:06:29,780 --> 00:06:31,460 είχε κάποιο πρόβλημα με την ψυχολογία του υγεία. 95 00:06:31,940 --> 00:06:35,160 Συνεχίζω να του κάνω τις ίδιες φάρσες κάθε μέρα, έτσι τώρα νομίζει ότι έχει κολλήσει 96 00:06:35,160 --> 00:06:36,160 σε κάποιο χρονικό βρόχο. 97 00:06:37,040 --> 00:06:40,440 Λοιπόν, τα περισσότερα έλεγε ο παππούς μου διαβολικό πράγμα που μπορείς να κλέψεις από έναν άντρα 98 00:06:40,440 --> 00:06:41,440 είναι η ψυχική του ηρεμία. 99 00:06:42,140 --> 00:06:45,220 Αργότερα, είπε ότι ήταν καταλυτικό του μετατροπέας, αλλά νομίζω ότι είχε δίκιο 100 00:06:45,220 --> 00:06:47,880 πρώτη φορά. Σίγουρα το παιδί δεν είναι να σου βάλω ένα; 101 00:06:48,250 --> 00:06:50,050 Είναι πάντα το πρώτο σας ένστικτο η απάτη; 102 00:06:50,310 --> 00:06:53,150 Δεν είναι κόσμος μαλλί της γριάς, γιε μου. Εσύ πρέπει να μείνεις στα πόδια σου. 103 00:06:53,490 --> 00:06:54,710 Ο πελάτης μου, είναι ένα γλυκό παιδί. 104 00:06:55,150 --> 00:06:56,630 Κάποιος σίγουρα τα βάζει με τα δικά του κεφάλι. 105 00:06:56,990 --> 00:07:00,610 Λοιπόν, σε αυτή την περίπτωση, χρειάζεστε ένα χέρι. Είμαι ένας προς έναν σε αυτές τις έρευνες του 106 00:07:00,610 --> 00:07:03,270 δικό σου. Νομίζω ότι πήρα αυτό. εγώ απλά πρέπει να βάλω αυτή την κάμερα στο σωστό σημείο, 107 00:07:03,390 --> 00:07:07,190 και θα τον πιάσω στα πράσα. Αλλά το κάμερα... Έχετε πει ποτέ το Wish by the 108 00:07:07,190 --> 00:07:08,470 φορά που γνώρισες τον Tim Conway; 109 00:07:08,810 --> 00:07:11,390 Α, αυτό είναι παραμύθι. 110 00:07:11,990 --> 00:07:15,310 Το έτος ήταν 1978. 111 00:07:17,530 --> 00:07:20,970 Αν έχω δίκιο, κάποιος έχει ρυθμίσει μικρές εκρηκτικές γομώσεις σε βράχο έξω 112 00:07:20,970 --> 00:07:24,870 εδώ κάθε βράδυ. Σε περιμένουν εμφανιστείτε το πρωί, μπουμ, έχετε δίκιο. 113 00:07:25,770 --> 00:07:29,170 Αλλά όταν έρθουν να το στήσουν απόψε, θα τα βγάλουμε στην κάμερα. 114 00:07:29,770 --> 00:07:33,070 Υπάρχει κάποιος άλλος που θα μπορούσατε να σκεφτείτε που μπορεί να έχει λόγο να μπλέξουμε 115 00:07:33,070 --> 00:07:34,070 σου αρέσει αυτό; 116 00:07:34,870 --> 00:07:36,410 Ω, είναι αστείο να ελπίζω ότι έχεις δίκιο. 117 00:07:37,130 --> 00:07:40,850 Ελπίζω κάποιος να τα βάζει μαζί μου. Αλλά θα ήταν πολύ καλύτερο από το να χρειαστεί 118 00:07:40,850 --> 00:07:41,850 πήγαινε πίσω στο νοσοκομείο. 119 00:07:42,910 --> 00:07:45,650 Και τι θα γινόταν με αυτό το μέρος αν τελικά επέστρεψες στο νοσοκομείο; 120 00:07:46,110 --> 00:07:47,550 Λοιπόν, θα αναλάμβανε η αδερφή μου η Λίλα. 121 00:07:47,910 --> 00:07:51,190 Οι δικοί μας το άφησαν και στους δυο μας, αλλά είναι γραμμένο στην εμπιστοσύνη που παίρνω 122 00:07:51,190 --> 00:07:54,450 να μείνω εδώ και να το τρέξω. Γνώριζαν το η ρουτίνα ήταν καλή για μένα. 123 00:07:54,970 --> 00:08:00,070 Αν πρέπει να δεσμευτώ ξανά, υποθέτω θα έπρεπε να το τρέξει μόνη της ή να το πουλήσει. 124 00:08:00,270 --> 00:08:01,750 Και εσύ και η Λίλα, είστε κοντά; 125 00:08:02,090 --> 00:08:03,090 Λοιπόν, όχι ειδικά. 126 00:08:04,510 --> 00:08:07,230 Αλλά δεν νομίζεις ότι η Λίλα θα... Απλά φροντίζω να έχω όλα τα στοιχεία. 127 00:08:08,580 --> 00:08:12,020 Οπότε θα ήταν ωραίο να έρθει ο Μπερτ να παρακολουθήσουμε το δικό του σκάφος να ανατινάζεται, αλλά 128 00:08:12,020 --> 00:08:14,760 αφού δεν απαντάει στο τηλέφωνό του, εγώ σκέφτηκα ότι εσύ κι εγώ θα έπρεπε να οδηγήσουμε 129 00:08:14,760 --> 00:08:17,560 κάτω στην αποβάθρα για την ώρα προβολής. Ίσως εμείς πιάσε τον αναπτήρα υγραερίου έτσι. 130 00:08:18,920 --> 00:08:22,220 Εντάξει, συνήθως έρχεται το σκάφος του Μπερτ από εκείνη την κατεύθυνση. Θα πρέπει να είναι οποιοδήποτε 131 00:08:22,220 --> 00:08:23,220 λεπτό τώρα. 132 00:08:24,280 --> 00:08:25,660 Λίλα, εδώ. 133 00:08:25,980 --> 00:08:26,919 Είναι η αδερφή μου. 134 00:08:26,920 --> 00:08:27,980 Τι; Γιατί υπάρχει κλήση; 135 00:08:28,220 --> 00:08:32,460 Γιατί; Σαμ, τι είναι τόσο άκρως μυστικό πρέπει να έχω να βγεις μέχρι εδώ; 136 00:08:32,679 --> 00:08:33,679 Λίλα, αυτός είναι ο RJ. 137 00:08:33,860 --> 00:08:35,360 Γεια σου. Είναι ιδιωτικός ερευνητής. 138 00:08:36,920 --> 00:08:41,400 Τις τελευταίες δύο εβδομάδες, λαμβάνει ένα πακέτο μου παραδίδεται κάθε μέρα. Και το κουτί 139 00:08:41,400 --> 00:08:45,600 είναι πάντα κενό, αλλά η διεύθυνση επιστροφής είναι για εκείνο το κενό οικόπεδο εκεί. Και 140 00:08:45,600 --> 00:08:49,600 το άλλο βράδυ, πήγα εκεί για να δω αν Μπορούσα να το παραδώσω μόνος μου και είδα 141 00:08:49,600 --> 00:08:51,860 Ο Burt Landry έξω με ένα ιστιοφόρο. 142 00:08:52,320 --> 00:08:53,320 Έσκασε. 143 00:08:53,420 --> 00:08:56,820 Περιμένετε, ο Burt Landry πέθανε; Όχι, όχι, όχι, όχι, δεν είναι νεκρός. Απλώς συνεχίζει να φυσάει 144 00:08:56,820 --> 00:09:01,980 επάνω. Γι' αυτό σας ζήτησα να έρθετε εδώ. Ήθελα να δω αν έχεις κάτι 145 00:09:01,980 --> 00:09:04,940 κάντε με αυτό. Ήθελε να μάθει αν φύσηξα επάνω. 146 00:09:05,670 --> 00:09:06,670 Μπαρτ Λάντρι. 147 00:09:07,410 --> 00:09:08,410 Συμβαίνει ξανά. 148 00:09:08,830 --> 00:09:10,010 Δεν είναι; Μπερδεύεσαι. 149 00:09:10,350 --> 00:09:14,090 Στην πραγματικότητα, δεν νομίζω ότι είναι. σκέφτεται ότι δεν ήμουν πραγματικά ο Μπερτ 150 00:09:14,090 --> 00:09:15,090 βλέποντας, απλώς ένα ομοίωμα. 151 00:09:15,330 --> 00:09:19,950 Αλλά σε κάθε περίπτωση, το σκάφος θα φανεί ανά δευτερόλεπτο, και θα γίνει 152 00:09:19,950 --> 00:09:22,670 εκραγούν. Οπότε σε πειράζει να βάλεις τα χέρια σου που μπορώ να τα δω; 153 00:09:26,370 --> 00:09:27,370 Είναι καρφίτσα. 154 00:09:27,990 --> 00:09:32,110 Σαμ, όχι πυροκροτητής. Λες τον μπλέκω μαζί του; Όχι, όχι, όχι. Ι 155 00:09:32,110 --> 00:09:34,210 εννοώ, όχι ακριβώς. Γεια, κοίτα, εκεί είναι είναι! 156 00:09:35,160 --> 00:09:36,160 Εκεί είναι. 157 00:09:39,000 --> 00:09:42,960 Ναι, Σαμ, δεν είναι ο φίλος σου, Μπερτ. Ναι, αλλά αυτό είναι το σκάφος του. Σαμ, κοίτα 158 00:09:42,960 --> 00:09:46,080 αυτόν. Αυτό είναι ένα εικονικό σκληρό σαν σανίδα. Είναι η σημαία του. Sam, Sammy, γιατί να το κάνω 159 00:09:46,080 --> 00:09:50,380 σου κάνουν αυτά τα πράγματα; Λοιπόν, είπα στον RJ ότι αν έπρεπε να επιστρέψω στο 160 00:09:50,380 --> 00:09:52,420 νοσοκομείο, θα καταλήξεις με τον Pelican Λυγίστε. 161 00:09:52,700 --> 00:09:55,380 Περίμενε, είπες ότι θα χρησιμοποιούσα την ασθένειά σου να κλέψεις την κληρονομιά σου; 162 00:09:55,700 --> 00:09:57,480 Λίλα, κανείς δεν ξέρει καλύτερα την ιστορία μου παρά εσύ. 163 00:09:57,800 --> 00:10:01,460 Έχετε δημοσιεύσει ένα δισεκατομμύριο βίντεο σχετικά η μάχη σου με τη σχιζοφρένεια 164 00:10:01,460 --> 00:10:05,020 Facebook. Όλοι γνωρίζουν την ιστορία σας. Αν μπορούσαμε να το αναφέρουμε μόνο για ένα 165 00:10:05,020 --> 00:10:06,020 δεύτερο. 166 00:10:11,180 --> 00:10:12,880 Σου είπα ότι δεν το φανταζόμουν. 167 00:10:14,920 --> 00:10:20,100 Ό,τι κι αν είναι αυτό, ελπίζω πραγματικά να σας καταλάβω το. Και ο Sammy, πραγματικά ελπίζω 168 00:10:20,100 --> 00:10:21,300 δεν επιστρέφεις στο νοσοκομείο. 169 00:10:23,300 --> 00:10:25,020 Αλλά μου φαίνεται σαν να είσαι. 170 00:10:28,560 --> 00:10:31,300 Λοιπόν, αυτό δεν πήγε όπως το ήθελα να. 171 00:10:31,500 --> 00:10:34,840 Τουλάχιστον υπάρχει, ξέρετε, άπειρο περισσότερες πιθανότητες. 172 00:10:36,420 --> 00:10:37,420 Καλή τύχη αύριο. 173 00:10:42,300 --> 00:10:46,820 Είπα εκείνο το γλυκό ναρκωτικό. Του είπα, Σαμ, Δεν έχω εκραγεί ποτέ στα χίλια 174 00:10:46,820 --> 00:10:50,920 κομμάτια, ούτε μια φορά στη ζωή μου. Λοιπόν, μπορώ δες το, Μπερτ, αλλά σε προσκάλεσα εδώ 175 00:10:50,920 --> 00:10:52,520 γιατί ήμουν με τον Σαμ χθες το βράδυ. 176 00:10:52,940 --> 00:10:54,940 Λέει ότι αυτό είναι το σκάφος σου. 177 00:10:55,160 --> 00:10:59,500 Χα. Κοίτα, δεν μπορώ να το εξηγήσω, αλλά αυτό δεν μπορεί να είναι το σκάφος μου. Ο πραγματικός Θεός 178 00:10:59,500 --> 00:11:00,600 η λεία είναι για επισκευή. 179 00:11:01,040 --> 00:11:04,000 Λοιπόν, ο Σαμ ορκίζεται ότι το είδε αυτό να εκρήγνυται πέντε νύχτες στη σειρά. 180 00:11:04,240 --> 00:11:08,080 Ναι, έτσι μου λέει συνέχεια. Αλλά εγώ φαντάζομαι ότι ο καημένος έχει υποχωρήσει. 181 00:11:08,160 --> 00:11:10,660 Είχε κάποιες προκλήσεις ψυχικής υγείας. 182 00:11:10,920 --> 00:11:13,520 Ναι, το ξέρω, και νομίζω όποιος κι αν είναι όταν τον φωτίζει, νομίζω ότι το ξέρει, 183 00:11:13,540 --> 00:11:14,419 επίσης. 184 00:11:14,420 --> 00:11:18,160 Λαμβάνοντας υπόψη το τραγικό σας ατύχημα είναι το κύριο αξιοθέατο τους, ο Μπερτ, πρέπει 185 00:11:18,160 --> 00:11:20,140 ρωτήστε, είστε μέρος αυτού; 186 00:11:20,660 --> 00:11:23,300 Τι; Λοιπόν, ο γκαζάιτερ σε ξέρει. 187 00:11:23,680 --> 00:11:24,680 Ξέρει το σκάφος σου. 188 00:11:25,080 --> 00:11:27,920 Και τον τελευταίο καιρό, όταν ο Σαμ το προσπαθούσε να σε βρω, δεν είσαι πουθενά. 189 00:11:28,120 --> 00:11:31,340 Έχω δει μια γυναίκα που ονομάζεται Σεσίλια στην Μπόκα Ρατόν. 190 00:11:31,640 --> 00:11:36,620 Είναι πολύ καυτή στο τράβηγμα, και όσο Ανοιχτώ για μεζέδες, καταλήγουμε πίσω 191 00:11:36,620 --> 00:11:37,479 στο δικό της. 192 00:11:37,480 --> 00:11:40,120 Γι' αυτό δεν έχω πάει. 193 00:11:40,860 --> 00:11:42,020 Ένα πράγμα θα σου πω όμως. 194 00:11:42,600 --> 00:11:45,640 Δεν έχω κάτσει τόσο όρθια από τότε Καθολικό σχολείο. 195 00:11:45,960 --> 00:11:49,260 Ναι, είμαι σίγουρος ότι είναι πέντε μανεκέν στο κάτω μέρος αυτής της εισόδου 196 00:11:49,260 --> 00:11:51,340 μαζί με πέντε αντίγραφα πήρε μποτάκια. 197 00:11:51,840 --> 00:11:55,040 Κάποιος ξοδεύει μια όμορφη δεκάρα για να βασάνισε αυτόν τον καημένο τον Σαμ. 198 00:11:55,360 --> 00:11:59,000 Ίσως θα έπρεπε να βάλεις μια κάμερα. Προσπαθήστε για να πιάσει το SOB στα πράσα. 199 00:11:59,240 --> 00:12:02,700 Ναι, το δοκίμασα χθες, αλλά εκείνος πρέπει να το είχε δει, ανέβηκε στο 200 00:12:02,700 --> 00:12:04,180 το τυφλό σημείο της κάμερας και το κατέστρεψε. 201 00:12:04,380 --> 00:12:05,380 Τι έκανε τώρα; 202 00:12:06,380 --> 00:12:08,360 Άκου, Μπερτ, θα μου κάνεις τη χάρη; 203 00:12:08,740 --> 00:12:11,840 Θα μας αφήνατε να σας παρακολουθούμε σήμερα μέχρι να το καταλάβουμε αυτό; 204 00:12:12,190 --> 00:12:15,390 Είναι ασφαλές εδώ. Ο φίλος μου Wish will σας προσφέρει δωρεάν ποτά μέχρι το κλείσιμο. 205 00:12:15,890 --> 00:12:21,130 Συγγνώμη, παιδιά, αλλά έχω άλλο ένα καυτό ραντεβού με τη Σεσίλια. 206 00:12:21,750 --> 00:12:27,390 Θα υπάρχουν απεριόριστα κριτσίνια, και θα υπάρξουν ορισμένα στοιχεία τα οποία 207 00:12:27,390 --> 00:12:29,050 Ο κ. Wish δεν μπορεί να παρέχει. 208 00:12:29,970 --> 00:12:33,670 Σας εύχομαι καλή τύχη με το δικό σας πρόβλημα ιστού του σύμπαντος. 209 00:12:36,330 --> 00:12:39,110 Υποθέτω ότι κάποιος χρειάζεται τη βοήθειά μου μετά όλα. 210 00:12:40,190 --> 00:12:41,129 Ερχομαι. 211 00:12:41,130 --> 00:12:42,130 θα οδηγήσω. 212 00:12:45,410 --> 00:12:46,470 Το πρώτο μυστήριο λύθηκε. 213 00:12:46,750 --> 00:12:50,410 Οποιοσδήποτε μπορεί να ανέβει στο ηχείο σας. Το Ο κωδικός πρόσβασης Wi-Fi δημοσιεύεται παντού 214 00:12:50,410 --> 00:12:51,249 Pelican Bend. 215 00:12:51,250 --> 00:12:53,950 Λοιπόν, ποτέ δεν είπα ότι με πειράζει να ξυπνήσω Η Ντόλι Πάρτον κάθε μέρα. 216 00:12:54,170 --> 00:12:55,410 Φυσικά και όχι. Ποιος θα το έκανε; 217 00:12:55,850 --> 00:12:58,530 Θα χρειαστούμε λοιπόν μια λίστα με όλα αυτά που σε ενοχλούν, εντάξει; 218 00:12:58,610 --> 00:13:02,170 Θα τα πάρουμε λοιπόν ένα προς ένα. Μπορούμε να καταλάβουμε πώς είναι αυτό το άτομο 219 00:13:02,170 --> 00:13:03,170 σε κοροϊδεύει. 220 00:13:03,390 --> 00:13:07,130 Ίσως καταλάβουμε ποιος. Δεν υπάρχει δυσλειτουργία στο matrix, παιδάκι. Απλά 221 00:13:07,130 --> 00:13:10,070 κάποιος που ξέρει ένα ή δύο πράγματα για καπνός και καθρέφτες. 222 00:13:10,410 --> 00:13:12,730 Ευτυχώς για σένα, λίγο ειδικός. 223 00:13:15,070 --> 00:13:16,790 Ο γραμμωτός κώδικας δημιουργήθηκε διαδικτυακά. 224 00:13:17,690 --> 00:13:20,030 Ο αποστολέας χρησιμοποίησε προπληρωμένη πιστωτική κάρτα. 225 00:13:20,270 --> 00:13:21,690 Υπήρχε κάποιο όνομα στην παραγγελία; 226 00:13:22,570 --> 00:13:23,570 Η μαμά σου. 227 00:13:23,950 --> 00:13:26,570 Όχι, στην πραγματικότητα, αυτό λέει. 228 00:13:30,410 --> 00:13:33,030 Πρέπει να είναι στη λίστα; έκανε το ίδιο και χθες. 229 00:13:33,310 --> 00:13:36,830 Ω, αυτό είναι απλά πουλάκι. Ο καρδιολόγος της την βάζει να το κάνει για να τη βελτιώσει 230 00:13:36,830 --> 00:13:37,830 κυκλοφορία. 231 00:13:38,910 --> 00:13:41,330 Βίδωσαν με το χρονόμετρο σου. 232 00:13:41,690 --> 00:13:42,690 Απλός. 233 00:13:45,710 --> 00:13:49,750 Εντάξει. Είτε κάποιος ήταν ευγενικός αρκετά για να φτιάξει τη στέγη μετά τη χθεσινή 234 00:13:49,750 --> 00:13:52,130 βόλτα μετρητή, ή βάζουν χρέωση σε αυτό νέο διοικητικό συμβούλιο. 235 00:13:57,770 --> 00:14:00,290 Και αυτός ο μετεωρίτης συνήθως φτάνει. 236 00:14:00,630 --> 00:14:02,590 Ναι, αυτή τη στιγμή. Βήμα πίσω, παρακαλώ. 237 00:14:05,790 --> 00:14:06,790 Καλά. 238 00:14:08,670 --> 00:14:10,010 Καπνός και καθρέφτες. 239 00:14:10,490 --> 00:14:13,030 Αυτό δεν προήλθε από το διάστημα, Σαμ. Κάποιος να το βάλει εδώ. Δεν είναι ένα 240 00:14:13,030 --> 00:14:14,590 δυσλειτουργία. Είναι ένα κόλπο. υποθέτω. 241 00:14:15,950 --> 00:14:18,290 Απλώς... Είναι δύσκολο να το αποδεχτείς. 242 00:14:18,650 --> 00:14:22,610 Το πρόβλημα με τη σχιζοφρένεια είναι δικό μου Ο εγκέφαλος προσπαθεί πάντα να συνδέσει τελείες 243 00:14:22,610 --> 00:14:24,030 που δεν συνδέονται πραγματικά. 244 00:14:24,700 --> 00:14:28,260 Ελπίζω μόνο να βρούμε όποιον το κάνει αυτό πριν πεθάνει ο Μπερτ απόψε. Ακόμα κι αν 245 00:14:28,260 --> 00:14:30,720 μερικά από αυτά τα πράγματα είναι ψεύτικα δεν σημαίνει ότι είναι όλοι. Τι ακολουθεί 246 00:14:30,720 --> 00:14:31,579 στη λίστα; 247 00:14:31,580 --> 00:14:34,820 Το αυτοκίνητο του Σαμ δεν πρόκειται να ξεκινήσει αυτό απόγευμα. Πρόβλημα με τα μπουζί. 248 00:14:35,060 --> 00:14:37,040 Και είπες ότι κάνεις μπακάλικο τρέξτε κάθε πρωί. 249 00:14:37,520 --> 00:14:40,080 Αυτό είναι καλό γιατί σημαίνει ότι αυτοί μάλλον δεν έχεις μπλέξει με τον κινητήρα σου 250 00:14:40,080 --> 00:14:41,800 ακόμα. Μπορούμε να τους πιάσουμε στα πράσα. 251 00:14:49,720 --> 00:14:53,340 Θέλεις λίγο; Πήρα πολλά. 252 00:14:53,790 --> 00:14:55,610 Τα έκλεψες από το ανώτερο rec δωμάτιο; 253 00:14:55,890 --> 00:14:57,430 Τι; Είμαι ανώτερος. 254 00:14:58,750 --> 00:14:59,750 Ω, ρε. 255 00:15:04,130 --> 00:15:06,390 Αναρωτιόμουν για τα σχέδιά σου. 256 00:15:07,150 --> 00:15:09,090 Πόσο καιρό θα σταθείς, Lauderdale; 257 00:15:09,890 --> 00:15:11,550 Όσο χρειαστεί, υποθέτω. 258 00:15:12,270 --> 00:15:14,350 Πλησιάζω τώρα. Σχεδόν έτοιμο. 259 00:15:14,910 --> 00:15:16,290 Έτοιμοι για τι; 260 00:15:16,530 --> 00:15:17,570 Το επόμενο κεφάλαιο μου. 261 00:15:18,290 --> 00:15:21,090 Θα γίνω P.I. Ακριβώς όπως το αγόρι μου. 262 00:15:23,980 --> 00:15:27,560 Ναι. Πού νομίζεις ότι τα έχεις όλα το ένστικτό σου για αυτά τα πράγματα; Το δικό σου 263 00:15:27,560 --> 00:15:30,620 μητέρα; Περίμενε, λυπάμαι. Γι' αυτό έχεις κολλήσει; 264 00:15:30,980 --> 00:15:32,420 Μπορείτε λοιπόν να με σκιάσετε; 265 00:15:32,800 --> 00:15:35,380 Α, αν ανησυχείς θα είμαστε στον ανταγωνισμό, μην είσαι. 266 00:15:35,880 --> 00:15:37,720 Όχι, παίρνω την εκπομπή μου στο δρόμο. 267 00:15:38,300 --> 00:15:40,180 Τάμπα, ίσως Ορλάντο. 268 00:15:40,760 --> 00:15:43,940 Έτσι πιστεύετε ότι λειτουργεί; Εσύ απλά κρεμάστε ένα βότσαλο, αγοράζετε μια κάμερα, εσείς 269 00:15:43,940 --> 00:15:44,940 να αρχίσεις να λύνεις πράγματα; 270 00:15:45,140 --> 00:15:46,380 Λοιπόν, έτσι δεν το έκανες; 271 00:15:47,900 --> 00:15:49,320 Λοιπόν, δεν νομίζεις ότι μπορώ να το κάνω; 272 00:15:49,820 --> 00:15:50,820 Ναι. 273 00:15:52,819 --> 00:15:57,120 Επιτρέψτε μου να σας ρωτήσω, αν είμαι τόσο απελπισμένος, πώς έλα εγώ είμαι αυτός που μόλις εντόπισε το δικό μας 274 00:15:57,120 --> 00:15:58,120 τύπος; 275 00:16:01,620 --> 00:16:03,700 Μου έλειψε η προσέγγισή του. Τώρα δεν το πήρα το πρόσωπό του. 276 00:16:03,940 --> 00:16:07,380 Λοιπόν, δεν χρειάζεστε την τέλεια λήψη. Θα τον πεθάνεις. 277 00:16:07,920 --> 00:16:12,500 Εξαιτίας αυτού, ψέκασα το θαύμα μου ελκυστικό ψαριών στα μπουζί 278 00:16:12,500 --> 00:16:13,620 πριν εγκατασταθούμε. 279 00:16:14,260 --> 00:16:19,480 Φωτογραφίες ή όχι, ο Pancho Man δεν θα μπορέσει να το αρνηθεί. Θα τον πιάσουν βρωμάει 280 00:16:19,480 --> 00:16:22,300 - χέρι. Εντάξει, το ξεχνάς το μέρος που πρέπει πραγματικά να πιάσω 281 00:16:22,300 --> 00:16:23,300 αυτόν. Μείνε εδώ. 282 00:16:30,860 --> 00:16:31,860 Συγνώμη! 283 00:17:12,869 --> 00:17:14,790 Ω, είναι το αγόρι μου. 284 00:17:15,010 --> 00:17:16,349 Είσαι καλά, γιε μου; 285 00:17:16,670 --> 00:17:19,290 Λυπάμαι πολύ που σε τσάκωσα. 286 00:17:20,040 --> 00:17:22,460 Ήμουν στο ντους. Άκουσα την αυλή μου η πόρτα σπάσει. 287 00:17:22,740 --> 00:17:25,800 Νόμιζα ότι ήσουν εισβολέας. Ο μπαμπάς σου εξήγησε τα πάντα. 288 00:17:26,200 --> 00:17:28,359 Ο τύπος που κυνηγούσες πρέπει να έχει ξεμείνει το μπροστινό μέρος. 289 00:17:29,180 --> 00:17:30,520 Τον άφησες να φύγει; 290 00:17:30,740 --> 00:17:31,980 Δεν τον άφησα να κάνει τίποτα, μπαμπά. 291 00:17:32,320 --> 00:17:36,100 Κάλεσα την αστυνομία. Είναι στα δικά τους τρόπο. Εδώ, μπορείς να σηκωθείς; Αμάν. 292 00:17:36,320 --> 00:17:37,320 Δυσλειτουργία ντουλάπας. 293 00:17:38,400 --> 00:17:39,840 Γεια σου. Όλα καλά, όλα καλά. 294 00:17:40,120 --> 00:17:41,120 Γεια, RJ. 295 00:17:41,160 --> 00:17:45,840 Συγγνώμη, RJ. Δεν ήθελα ποτέ κανέναν πληγωθείς. Δεν... Σαμ, δεν πειράζει. 296 00:17:45,900 --> 00:17:47,560 Πραγματικά, είμαι καλά. Τι κάνετε; 297 00:17:47,800 --> 00:17:49,420 Μακ, πρέπει να σου ζητήσω συγγνώμη και εγώ. 298 00:17:49,900 --> 00:17:54,200 Λυπάμαι για την πόρτα σου. θα πληρώσω αυτό. Σαμ, τίποτα από όλα αυτά δεν είναι δικό σου λάθος. Είμαι 299 00:17:54,200 --> 00:17:57,740 δεν παίρνεις τα λεφτά σου. Η μαμά μου θα το έκανε ποτέ μη με συγχωρείς. Ο Mac και εγώ, δεν είμαστε 300 00:17:57,740 --> 00:18:01,680 απλά γείτονες. Η μαμά του είναι μια από τις δικές μου κατοίκους και εργάζεται στην κοινότητα 301 00:18:01,680 --> 00:18:04,760 θέατρο, και μου δίνει συνέχεια εισιτήρια για να δείτε τις παραστάσεις του. Της αρέσει αυτό 302 00:18:04,760 --> 00:18:07,740 τύπος. Όλοι κάνουν. Και όχι μόνο γιατί δεν χρεώνετε αρκετό ενοίκιο. 303 00:18:08,080 --> 00:18:09,080 Λοιπόν, αυτό δεν είναι αλήθεια. 304 00:18:09,180 --> 00:18:11,820 Της είπα, δεν έχουμε λεφτά προβλήματα. 305 00:18:12,300 --> 00:18:14,100 Ποτέ δεν έκανα λίστα Pelican Bend. 306 00:18:14,380 --> 00:18:17,780 Αυτοί οι άνθρωποι μόλις εμφανίστηκαν. Δεν το κάνει πρέπει να ανησυχείτε. Δεν πουλάω ποτέ. 307 00:18:17,980 --> 00:18:18,829 Καθυστερώ. 308 00:18:18,830 --> 00:18:20,290 Κάποιος προσπαθεί να αγοράσει το Pelican Bend; 309 00:18:20,510 --> 00:18:25,230 Ναι. Αυτή η εταιρεία πρόσφερε πολύ περισσότερα από αξίζει, αλλά όπως σου είπα, χρειάζομαι 310 00:18:25,230 --> 00:18:28,210 το μέρος. Με βοηθάει, οπότε είπα όχι. 311 00:18:29,490 --> 00:18:30,490 Γιατί; 312 00:18:33,770 --> 00:18:37,670 Γεια σου. Η Μελ άκουσε κάποιον λευκό άντρα σε ένα Το πουκάμισο της Χαβάης δοκίμασε ένα γυμνό 313 00:18:37,670 --> 00:18:40,750 φίλε. Μου πόνταρε μια εβδομάδα να το κάνω πιάτα ήσουν εσύ. Χαίρομαι που σε βλέπω, 314 00:18:40,770 --> 00:18:41,749 γλυκιά μου. 315 00:18:41,750 --> 00:18:46,250 Ευχαριστώ που παρακολουθείς το αγόρι μου. Ι σου είπε ότι είμαι καλά. Χρειάζομαι μόνο μερικά 316 00:18:46,250 --> 00:18:47,250 μέρος για δουλειά, αυτό είναι όλο. 317 00:18:48,300 --> 00:18:52,480 Μην τον ακούς. Οι παραϊατρικοί είπαν κάποιος πρέπει να προσέχει για διάσειση 318 00:18:52,480 --> 00:18:56,960 συμπτώματα. Αλλά είμαι κάτω από το διακριτικό την εντύπωση που θα ήθελε ο γέρος του 319 00:18:56,960 --> 00:18:58,900 σκεδάζω. Λοιπόν, μην ανησυχείς. 320 00:18:59,220 --> 00:19:00,220 Τον έχω. 321 00:19:03,380 --> 00:19:04,600 Τι πιστεύεις; 322 00:19:06,560 --> 00:19:07,560 Κερουλιανή ομίχλη. 323 00:19:08,300 --> 00:19:10,020 Είναι διαφορετικό από το τελευταίο χρώμα; 324 00:19:10,220 --> 00:19:13,780 Είτε έχεις πραγματικά διάσειση είτε είσαι εκκεντρικός γιατί ξόδεψες πάρα πολλά 325 00:19:13,780 --> 00:19:14,780 ώρα με τον μπαμπά σου σήμερα. 326 00:19:15,060 --> 00:19:17,420 Μου είπε ότι κατάλαβε την επόμενη γραμμή του της εργασίας. 327 00:19:18,050 --> 00:19:19,050 Α, ναι; 328 00:19:19,750 --> 00:19:21,090 Θα γίνει P.I. 329 00:19:22,330 --> 00:19:23,470 Σκάσε. 330 00:19:24,990 --> 00:19:25,990 Ναι, ξέρω. 331 00:19:27,030 --> 00:19:29,730 Εννοώ, στην αρχή με χάλασε, αλλά τώρα με στεναχωρεί. 332 00:19:30,870 --> 00:19:34,190 Εννοώ, ξέρεις, το έκανε αυτό κάτι τέτοιο από τότε που ήμουν παιδί. 333 00:19:35,350 --> 00:19:38,950 Κάθε δύο χρόνια, είναι ένα νέο όνειρο, είναι μια νέα δουλειά. Μακάρι να υπήρχε κάποια 334 00:19:38,950 --> 00:19:41,950 άλλο κομμάτι που θα μπορούσα να τον βάλω, όπως κάτι αληθινό, κάτι που θα έκανε 335 00:19:41,950 --> 00:19:42,950 επιτέλους να τον κάνει ευτυχισμένο. 336 00:19:43,710 --> 00:19:44,710 Αφήστε τον να σταματήσει να ψάχνει. 337 00:19:44,850 --> 00:19:48,050 Εννοώ, τα τελευταία 80 χρόνια κάπως προτείνει στον μπαμπά σου να αναπηδά. 338 00:19:48,270 --> 00:19:52,150 Αν σταματήσει ποτέ, μάλλον θα είναι γιατί βρήκε αυτό ακριβώς που ήταν 339 00:19:52,150 --> 00:19:54,690 ψάχνω, όχι μόνο μερικά συναυλία κατάλληλη για την ηλικία. 340 00:19:55,130 --> 00:19:56,510 Τι, σκέφτεσαι να συνεχίσεις διακοπές; 341 00:19:57,510 --> 00:20:01,530 Όχι, πελάτης μου, αυτός που είναι γκαζόλ. Ανακάλυψα σήμερα αυτό το ξενοδοχείο 342 00:20:01,530 --> 00:20:04,630 εταιρεία, Sunlux, από το μπλε που προσφέρει να αγοράσει την περιουσία του. 343 00:20:04,930 --> 00:20:08,690 Τους απέρριψε, αλλά το θέμα είναι αν καταλήξει πίσω στο νοσοκομείο, δικό του 344 00:20:08,690 --> 00:20:09,830 αδερφή κληρονομεί τον τόπο. 345 00:20:10,350 --> 00:20:13,670 Νομίζεις ότι ξέρει για την προσφορά; Ι κάνω. Όταν τη συνάντησα χθες, είχε ένα 346 00:20:13,670 --> 00:20:14,670 στυλό. 347 00:20:14,950 --> 00:20:16,830 Είχε το λογότυπο Sunlux πάνω του. 348 00:20:17,370 --> 00:20:18,670 Έτσι συναντήθηκε μαζί τους. 349 00:20:18,990 --> 00:20:22,930 Και τώρα εργάζονται όλοι μαζί για να κάνει τον αδερφό της να πιστεύει ότι έχει 350 00:20:22,930 --> 00:20:23,930 άλλη μια βλάβη. 351 00:20:23,990 --> 00:20:26,710 Φαίνεται αρκετά πεπεισμένος ότι θα το έκανε μην του το κάνεις ποτέ, αλλά πες ότι είναι 352 00:20:26,710 --> 00:20:30,710 σωστά. Υποθέτω ότι η Sunlux μπορεί να μπερδεύει μαζί του μόνοι τους. Το υποθέτω 353 00:20:30,710 --> 00:20:32,690 εξαρτάται τι είδους ερπυσμοί τρέχουν Sunlux. 354 00:20:34,410 --> 00:20:39,170 Οι επενδυτές θέλουν να συναντηθούν αύριο στις 1.30, και θα... Αμέλια, έλα. 1 355 00:20:39,170 --> 00:20:42,240 .30; Είναι η ώρα της σάουνας μου. Αυτό είναι ιερό. Είναι καλό που δεν το έκανα 356 00:20:42,240 --> 00:20:43,660 ελάτε κατά τη διάρκεια της σάουνας. Πώς τα πάτε; 357 00:20:44,100 --> 00:20:45,480 Συγγνώμη. Είμαι ο Terry Washburn. 358 00:20:45,840 --> 00:20:47,260 Είμαι εδώ για λογαριασμό του Sam Ellery. 359 00:20:47,580 --> 00:20:50,520 Είμαι εδώ για να μιλήσω για την προσφορά σας για αγορά Pelican Bend Senior Villas. 360 00:20:51,040 --> 00:20:52,140 Αμέλια, γιατί δεν μας δίνεις ένα λεπτό; 361 00:20:54,480 --> 00:20:55,480 Γεια σου γυναίκα. 362 00:20:57,600 --> 00:21:00,640 Υποθέτω ότι είσαι εδώ σε κάποιο είδος διαπραγματευτική ικανότητα; 363 00:21:01,340 --> 00:21:02,340 Ναι, θα μπορούσες να το πεις αυτό. 364 00:21:02,600 --> 00:21:03,600 Έχετε αντιπροσφορά; 365 00:21:04,520 --> 00:21:05,940 Ναι, υποθέτω ότι θα μπορούσες να το πεις και αυτό. 366 00:21:06,520 --> 00:21:08,960 Αλλά δεν είμαι στο real estate. ειμαι α ιδιωτικός ερευνητής. 367 00:21:09,550 --> 00:21:11,850 Βλέπετε, ο Σαμ με προσέλαβε επειδή κάποιος έχει πάει παρενοχλώντας τον. 368 00:21:12,550 --> 00:21:13,550 Μπέρδεμα με το κεφάλι του. 369 00:21:13,930 --> 00:21:14,930 Αυτό είναι ατυχές. 370 00:21:15,530 --> 00:21:17,690 Ξέρω ότι είχε κάποιες δυσκολίες εκείνο το τμήμα. 371 00:21:18,270 --> 00:21:21,370 Αλλά έρχεσαι να με δεις γιατί... Γιατί νομίζω ότι μπορεί να είσαι εσύ 372 00:21:21,370 --> 00:21:22,370 ποιος είναι πίσω από αυτό. 373 00:21:22,870 --> 00:21:24,550 Συνήθως, θα ζητούσα από τον Σαμ περισσότερο χρόνο. 374 00:21:24,790 --> 00:21:26,610 Επιτρέψτε μου να βρω κάτι να φέρω στο μπάτσοι. 375 00:21:27,070 --> 00:21:28,570 Να συλληφθεί ο υπεύθυνος. 376 00:21:28,770 --> 00:21:31,530 Αλλά, δες, το θέμα είναι του Σαμ παλεύοντας. 377 00:21:31,930 --> 00:21:35,710 Οπότε αν έχω δίκιο και είσαι εσύ το άτομο Ψάχνω, θα ήθελα να πάρω αυτό 378 00:21:35,710 --> 00:21:38,650 ευκαιρία να σας ζητήσω απλώς να σταματήσετε. 379 00:21:38,910 --> 00:21:40,130 Έρχομαι εδώ και μου το λέει αυτό. 380 00:21:41,110 --> 00:21:42,350 Μπορεί να είσαι τόσο τρελός όσο αυτός. 381 00:21:42,930 --> 00:21:43,930 Αντώνιος. 382 00:21:44,310 --> 00:21:47,070 Αυτός ο άνθρωπος σας ενοχλεί, κύριε Washburn; Όχι, δεν ενοχλώ κανέναν. Είμαι στο δικό μου 383 00:21:47,070 --> 00:21:50,210 διέξοδος. Είναι αυτός που κυνήγησα αυτό πρωί, ή ήταν ένα από τα άλλα σας 384 00:21:50,210 --> 00:21:52,950 χαζομάρες; Σε όποιον κι αν στείλεις απόψε, μπορεί να θέλετε να τους ενημερώσετε. 385 00:21:53,730 --> 00:21:54,730 θα παρακολουθώ. 386 00:22:01,110 --> 00:22:02,110 Εντάξει, παιδιά. 387 00:22:02,330 --> 00:22:05,090 Η αποψινή εκδοχή του got booty είναι θα είμαι εδώ ανά πάσα στιγμή. Εσείς παιδιά 388 00:22:05,090 --> 00:22:06,090 βλέπεις κάτι ύποπτο; 389 00:22:06,830 --> 00:22:08,770 Δεν βλέπω κανέναν, τελεία. 390 00:22:09,190 --> 00:22:10,190 Ναι, ούτε εγώ. 391 00:22:12,070 --> 00:22:14,630 Περιμένετε! Εκεί, έξω στο νερό. 392 00:22:18,670 --> 00:22:20,010 Βλέπεις από πού προήλθε; 393 00:22:20,450 --> 00:22:21,450 Όχι, συγγνώμη. 394 00:22:24,350 --> 00:22:26,010 Χα. Ε, τι; 395 00:22:26,390 --> 00:22:28,870 Ναι, το ομοίωμα, δεν κάθεται κατευθείαν αυτή τη φορά. 396 00:22:33,550 --> 00:22:35,170 Τόμι, δεν νομίζω ότι είναι μανεκέν. 397 00:22:35,600 --> 00:22:37,980 Τι; Πραγματικά νομίζω ότι αυτός είναι ο Μπερτ χρόνο. Γεια σου, Μπερτ! 398 00:22:38,840 --> 00:22:40,560 Μπερτ! Πρέπει να κατέβεις από το σκάφος! 399 00:22:40,880 --> 00:22:42,800 Μπερτ! Θα καλέσω την αστυνομία. 400 00:22:43,020 --> 00:22:44,020 Ω, Θεέ μου. 401 00:23:07,600 --> 00:23:08,600 RJ; Ω. 402 00:23:08,620 --> 00:23:13,640 Γεια σου. Γεια σου. Άκουσα ότι ήσουν εδώ και αυτό ήσουν υγρή, οπότε σκέφτηκα ότι ίσως εσύ 403 00:23:13,640 --> 00:23:16,040 θα ήθελα μερικά στεγνά ρούχα, ξέρεις, από το εργαστήριο. Ω. 404 00:23:16,460 --> 00:23:20,100 Δεν είναι αποδεικτικά στοιχεία ή οτιδήποτε άλλο. Χωρίς σωματικά υγρά, μόνο κάποια πράγματα 405 00:23:20,100 --> 00:23:21,340 δανείστηκε από ένα ζευγάρι ντουλάπια. 406 00:23:22,620 --> 00:23:24,820 Λοιπόν, δεν υπάρχουν σωματικά υγρά που γνωρίζω του. 407 00:23:25,080 --> 00:23:26,740 Ναι. Όχι, είναι πολύ ωραίο. 408 00:23:26,940 --> 00:23:27,879 Σας ευχαριστώ. 409 00:23:27,880 --> 00:23:30,580 Είμαι εδώ μέσα. Περιμένω τον φίλο μου και ο μπαμπάς μου. 410 00:23:30,840 --> 00:23:35,020 Δίνουν τις δηλώσεις τους για τι έγινε απόψε. 411 00:23:35,400 --> 00:23:36,680 Ναι, στην πραγματικότητα απλά... 412 00:23:37,020 --> 00:23:37,959 Γνώρισες τον μπαμπά σου; 413 00:23:37,960 --> 00:23:42,600 Το έκανες. Ναι, σε έψαχνα, και ο λοχίας είπε του R. Decker 414 00:23:42,600 --> 00:23:43,660 στην αίθουσα συνεντεύξεων δύο. 415 00:23:44,200 --> 00:23:47,900 Και πήγα, και, ναι, δεν ήσουν εσύ. Αυτό ήταν αυτός. 416 00:23:49,580 --> 00:23:54,900 Με καμάρωνε, ξέρεις, για ο ήρωας γιος του. 417 00:23:56,160 --> 00:23:59,180 Και μετά με ρώτησε αν ήμουν single α δυο φορές. 418 00:23:59,640 --> 00:24:01,440 Αυτό ακούγεται σαν αυτόν. 419 00:24:03,320 --> 00:24:04,760 Λοιπόν, χαίρομαι πολύ που... 420 00:24:05,040 --> 00:24:06,280 Δεν ανατινάξατε απόψε. 421 00:24:08,300 --> 00:24:12,500 Γιατί τότε δεν θα ρωτούσες ποτέ εγώ έξω, και δεν θα είχαμε πάει ποτέ 422 00:24:12,500 --> 00:24:15,320 έξω, και, Θεέ, έτσι θα ήταν ηλίθιος. 423 00:24:18,640 --> 00:24:19,940 Συγνώμη. Όχι, δεν πειράζει. 424 00:24:20,720 --> 00:24:21,720 ξέρω. 425 00:24:21,740 --> 00:24:27,280 Αν κάποιος πέθαινε και θα μπορούσες να είχες πέθανε, όλα αυτά σε κάνουν να σκεφτείς. 426 00:24:27,760 --> 00:24:31,940 Ξέρεις, ο τύπος που πέθανε, ο Μπερτ, Στην πραγματικότητα, τον είδα σήμερα το πρωί. 427 00:24:33,480 --> 00:24:37,940 Του είπα ότι κινδύνευε, αλλά εκείνος απλά... Βγήκε με το σκάφος του πάντως. 428 00:24:39,240 --> 00:24:40,280 Δεν το καταλαβαίνω. 429 00:24:42,240 --> 00:24:43,240 Γεια σου. 430 00:24:43,380 --> 00:24:44,740 Μόλις ακούστηκε από το ME. 431 00:24:44,960 --> 00:24:46,640 Έχει την αιτία θανάτου του Burt Landry. 432 00:24:47,080 --> 00:24:49,260 Τι, μόλις κατάλαβε ότι ήταν μια βόμβα στο πρόσωπο; 433 00:24:49,540 --> 00:24:52,100 Όχι, απλώς κατάλαβαν ότι δεν ήταν α βόμβα στο πρόσωπο. 434 00:24:52,340 --> 00:24:56,060 Υπήρχαν δύο βαθιά ανοίγματα στο πίσω μέρος του κεφαλιού του Μπαρτ, αλλά η έκρηξη χτύπησε 435 00:24:56,060 --> 00:24:56,959 τον από μπροστά. 436 00:24:56,960 --> 00:25:01,860 Λοιπόν, σύμφωνα με τη θερμοκρασία του ήπατός του, αυτός δολοφονήθηκε γύρω στο μεσημέρι. RJ. 437 00:25:03,020 --> 00:25:05,600 Δεν θα μπορούσατε να είχατε σώσει αυτόν τον τύπο απόψε. Ήταν ήδη νεκρός. 438 00:25:28,330 --> 00:25:30,810 Πήραμε τα κλασικά του Q και του απάντηση. 439 00:25:33,950 --> 00:25:34,950 Σαμ, 440 00:25:35,230 --> 00:25:36,630 εχεις ακουσει για τον Bert? 441 00:25:37,270 --> 00:25:38,270 Είναι τόσο λυπηρό. 442 00:25:38,750 --> 00:25:39,750 Όχι. 443 00:25:40,090 --> 00:25:41,350 Αλήθεια έφυγε αυτή τη φορά; 444 00:25:47,370 --> 00:25:52,450 Ρε Τζέι, αργήσαμε πολύ. Είναι του Μπέρτι. 445 00:25:53,220 --> 00:25:54,480 Είναι πραγματικά νεκρός αυτή τη φορά. 446 00:25:54,680 --> 00:25:58,800 Λυπάμαι πραγματικά, Σαμ. Προσπάθησα να τηλεφωνήσω εσύ. Είχα τόσες πολλές ευκαιρίες, RJ. το είχα 447 00:25:58,800 --> 00:26:01,740 πολλά, ξανά και ξανά και ξανά. Εσύ πρέπει να επιβραδύνει. Πρέπει να μπεις στα βαθιά 448 00:26:01,740 --> 00:26:02,699 ανάσα, εντάξει; 449 00:26:02,700 --> 00:26:04,980 Τίποτα από αυτά που συνέβησαν δεν είναι δικό σου λάθος. Εσύ κατάλαβε, σωστά; 450 00:26:05,280 --> 00:26:06,700 Δεν είναι έτσι, RJ. 451 00:26:07,460 --> 00:26:09,000 Δεν αισθάνεται καθόλου έτσι. 452 00:26:09,300 --> 00:26:11,960 Σαμ, θα καλούσες τον θεραπευτή σου εγώ; Θα το έκανες αυτό; 453 00:26:12,340 --> 00:26:15,320 Καλά. Ω, όντως έχει φύγει και δεν είναι επιστρέφοντας. 454 00:26:15,700 --> 00:26:17,880 Όχι, δεν είναι. Αλλά δεν είναι λόγω κάποιο σφάλμα. 455 00:26:18,160 --> 00:26:19,320 Τίποτα από αυτά δεν ήταν πρόβλημα. 456 00:26:19,760 --> 00:26:21,240 Κάποιος τα έκανε αυτά τα πράγματα, σωστά; 457 00:26:21,740 --> 00:26:22,960 Σαμ, υπομονή. 458 00:26:23,210 --> 00:26:27,030 Η αστυνομία εμπλέκεται τώρα. φίλε μου παίρνει συνέντευξη από την κοπέλα του Μπερτ όπως εμείς 459 00:26:27,030 --> 00:26:28,990 μιλήστε, και θα φτάσουμε στο κάτω από αυτό, εντάξει; 460 00:26:30,830 --> 00:26:31,830 Καλά. 461 00:26:35,570 --> 00:26:39,810 Ο Μπερτ ήταν τόσο καλός άνθρωπος. Δεν το κάνω καταλάβετε πώς κάτι τέτοιο 462 00:26:39,810 --> 00:26:40,810 συμβαίνει. 463 00:26:40,970 --> 00:26:45,610 Είναι περίπλοκο, αλλά έχουμε λόγους να το κάνουμε πιστέψτε ότι η δολοφονία του Μπερτ ήταν μέρος ενός α 464 00:26:45,610 --> 00:26:49,990 εκστρατεία, ας την πούμε παρενόχληση, εναντίον του ανθρώπου που διαχειρίζεται τις βίλες 465 00:26:49,990 --> 00:26:52,290 όπου έμενε ο Μπερτ, ο Σαμ Έλερι. Εσείς τον ξέρεις; 466 00:26:53,020 --> 00:26:54,100 Λυπάμαι, όχι. 467 00:26:54,560 --> 00:26:57,600 Αυτές τις τελευταίες εβδομάδες όταν εσύ και ο Μπερτ ήσασταν μαζί, προσέξατε τίποτα 468 00:26:57,600 --> 00:26:58,800 ασυνήθιστο; 469 00:27:00,500 --> 00:27:04,620 Λοιπόν, πριν από λίγες μέρες, τον άκουσα το τηλέφωνο και ο Μπερτ ρωτούσε αν αυτός 470 00:27:04,620 --> 00:27:08,360 θα μπορούσε να επιστρέψει στη βίλα του εκείνο το βράδυ, και με όποιον μιλούσε έλεγε όχι. 471 00:27:08,720 --> 00:27:12,160 Λοιπόν, σκέφτηκα ότι έγιναν κάποιες επισκευές τελειώνοντας, αλλά μετά ο Μπερτ είπε ότι ήταν 472 00:27:12,160 --> 00:27:14,000 πληρώνεται για να σπανίζει. 473 00:27:14,600 --> 00:27:19,100 Νόμιζα ότι ήταν ένα αστείο, λίγο τυρί γραμμή, οπότε τον άφησα να μείνει ξανά. 474 00:27:20,220 --> 00:27:23,040 Αυτό το άτομο που είπε ότι τον πλήρωνε, το έκανε αναφέρει όνομα; 475 00:27:23,320 --> 00:27:28,500 Όχι, απλώς πληρωνόταν δωροκάρτες, κυρίως σε ωραία εστιατόρια. 476 00:27:28,820 --> 00:27:31,660 The Oyster Room, Miss King Grill. 477 00:27:32,800 --> 00:27:34,160 Ο Μπερτ αγαπούσε να τρώει. 478 00:27:35,020 --> 00:27:39,520 Α, και μετά χθες, όταν μιλήσαμε στο τηλέφωνο, ακούστηκε λίγο 479 00:27:39,520 --> 00:27:43,560 νευρικός. Είπε ότι τελείωσε με ο τύπος που του έδωσε τις δωροκάρτες. 480 00:27:44,400 --> 00:27:45,840 Βοηθάει κάτι από αυτά; 481 00:27:47,570 --> 00:27:49,770 Σε αυτή την περίπτωση, θα πάρω ό,τι μπορώ παίρνω. 482 00:27:52,750 --> 00:27:53,850 Γεια, όχι Ρέτζι; 483 00:27:54,390 --> 00:27:56,490 Όχι, νομίζω ότι η χθεσινή νύχτα τον σκούπισε πραγματικά έξω. 484 00:27:56,750 --> 00:28:01,250 Ναι, θα το έλεγα μέχρι την ηλικία αν το έκανα εγώ δεν ήμουν τόσο κουρασμένος. 485 00:28:02,650 --> 00:28:06,790 Ξέρεις, δεν είναι κάθε βράδυ που παίρνεις να δεις έναν τύπο να φυσιέται σε μια ανθρώπινη σέγα 486 00:28:06,790 --> 00:28:09,750 παζλ. Τα καλά νέα είναι μερικά από τα κομμάτια μπορεί να μπαίνει στη θέση του. 487 00:28:10,410 --> 00:28:13,170 Στην περίπτωση, όχι, ε, Μπαρτ. 488 00:28:14,480 --> 00:28:16,700 Έτσι, ο Μελ μίλησε με την κοπέλα του α λίγο πριν. 489 00:28:16,900 --> 00:28:20,280 Αποδείχθηκε ότι πληρωνόταν για να μείνει μακριά από το Pelican Bend κάθε βράδυ. 490 00:28:20,520 --> 00:28:21,580 Αυτό είναι λογικό. 491 00:28:21,820 --> 00:28:24,680 Δεν μπορώ να έχω το πραγματικό πουλί τριγύρω όταν το ψεύτικο πουλί εκρήγνυται. 492 00:28:24,960 --> 00:28:28,180 Λέει επίσης ότι κάλεσε τον βενζινάδικο χθες, του είπε ότι ήταν έξω. 493 00:28:28,600 --> 00:28:30,760 Υποθέτω ότι είναι αφού τον αντιμετωπίσαμε, τον έκανε νευρικό. 494 00:28:31,100 --> 00:28:33,640 Ο καυστήρας αποφάσισε ότι το πουλί έπρεπε πήγαινε. 495 00:28:34,000 --> 00:28:35,200 Πληρωνόταν. 496 00:28:36,240 --> 00:28:39,500 Και δωροκάρτες. Ένα από αυτά ήταν σε αυτό μέρος, το Oyster Room. Είναι καινούργιο 497 00:28:39,500 --> 00:28:41,600 εστιατόριο μέσα στο Marisol Hotel. 498 00:28:42,060 --> 00:28:44,320 Είναι το ίδιο ξενοδοχείο στο οποίο ήσασταν χθες, σωστά; Ναι. 499 00:28:44,560 --> 00:28:45,560 Είναι ιδιοκτησία Sunlux. 500 00:28:45,860 --> 00:28:47,600 Η ίδια εταιρεία που προσπαθεί να αγοράσει Στυλό πελεκάνων. 501 00:28:47,820 --> 00:28:48,820 Δεν μπορεί να είναι τυχαίο. 502 00:28:49,000 --> 00:28:53,620 Όχι, αλλά δεν είναι ούτε απόδειξη, οπότε... Πυροβολήστε. Με συγχωρείτε. 503 00:28:55,640 --> 00:28:56,760 Γεια σου, Σαμ, πώς είσαι; 504 00:28:57,220 --> 00:29:02,080 RJ, λυπάμαι. Απλώς... το ήθελα να ξέρεις ότι είναι πολύ κακό. Δεν το αντέχω 505 00:29:02,080 --> 00:29:03,039 πια. Καλά. 506 00:29:03,040 --> 00:29:04,040 Πού είσαι αυτή τη στιγμή; 507 00:29:04,460 --> 00:29:05,520 Ψυχιατρική St. Barnes. 508 00:29:06,200 --> 00:29:07,940 Κάλεσα τον θεραπευτή μου. Με έβαλε μέσα. 509 00:29:08,200 --> 00:29:09,200 Θα είμαι εκεί. 510 00:29:12,940 --> 00:29:14,360 Και χρειάζονται την υπογραφή σου. 511 00:29:14,580 --> 00:29:15,580 Εδώ. 512 00:29:17,340 --> 00:29:18,800 Έκανες τη σωστή επιλογή, Σαμ. 513 00:29:19,460 --> 00:29:22,060 Πάω να μιλήσω με μερικούς γιατρούς και μετά θα σας τακτοποιήσουμε. 514 00:29:24,340 --> 00:29:25,340 Σας ευχαριστώ. 515 00:29:26,120 --> 00:29:30,180 Δεν χρειάζεται να φαίνεσαι τόσο λυπημένος. Το Η προσομοίωση δεν σας προειδοποίησε για τον Bert. 516 00:29:30,240 --> 00:29:31,240 Με προειδοποίησε. 517 00:29:31,920 --> 00:29:35,340 Μπερτ. Δεν πέθανε γιατί βρισκόμαστε σε ένα προσομοίωση, Σαμ. 518 00:29:35,560 --> 00:29:39,160 Κάποιος τον σκότωσε. Όχι, είχα ένα ευθύνη, και απέτυχα. Δεν έχει σημασία 519 00:29:39,160 --> 00:29:41,460 αυτό που κάνω, οι δυσλειτουργίες πάντα έρχονται πίσω. 520 00:29:41,720 --> 00:29:43,620 Σαμ. Δεν μπορώ να το ξαναπεράσω αυτό. 521 00:29:44,440 --> 00:29:47,040 Δεν μπορώ να συνεχίσω να παρακολουθώ τους ανθρώπους που νοιάζομαι σχετικά με το θάνατο. 522 00:29:47,400 --> 00:29:50,360 Θα συνεχίσει να συμβαίνει ξανά και και πάλι, και δεν θα μπορέσω τίποτα 523 00:29:50,360 --> 00:29:54,060 κάντε για να το σταματήσετε. Είναι εντάξει. Θα κάνουμε πάρε τα φάρμακά σου. Θα το κάνεις 524 00:29:54,060 --> 00:29:58,080 κοιμήσου λίγο και τα πράγματα θα πάνε πολύ πιο καθαρό το πρωί. 525 00:30:07,500 --> 00:30:08,500 Γεια, είσαι καλά; 526 00:30:09,760 --> 00:30:15,680 Θέλω να πω, πάντα ήξερα ότι αυτή η μέρα ήταν έρχεται, αλλά... εννοώ, φροντίζοντας 527 00:30:15,680 --> 00:30:17,240 κάποιος στην κατάστασή του, δεν είναι φτηνό. 528 00:30:17,620 --> 00:30:20,640 Οι γονείς μου, έβαλαν τα πάντα είχε μέσα του. 529 00:30:20,920 --> 00:30:25,120 Είχαν αυτό το μεγάλο, χαρούμενο όνειρο που ο Σαμ θα μπορούσε να τρέξει το Pelican Bend, αυτό 530 00:30:25,120 --> 00:30:26,120 θα ήταν εντάξει. 531 00:30:26,400 --> 00:30:28,640 Αλλά ήταν εντάξει, σωστά; Δηλαδή, ήταν εντάξει εδώ και χρόνια. 532 00:30:29,000 --> 00:30:29,939 Ήταν. 533 00:30:29,940 --> 00:30:30,940 Τον είδες. 534 00:30:31,700 --> 00:30:33,700 Πιστεύεις πραγματικά ότι μπορεί να είναι εκεί έξω μόνος του; 535 00:30:36,490 --> 00:30:41,590 Την τελευταία φορά που ήταν σε ένα τέτοιο μέρος, πόσο καιρό έπρεπε να μείνει; 536 00:30:42,410 --> 00:30:43,410 Μήνες. 537 00:30:43,750 --> 00:30:46,970 Και ήταν ακριβό. Δηλαδή, μου γονείς, βρήκαν έναν τρόπο, αλλά 538 00:30:46,970 --> 00:30:50,630 όλα όσα με άφησαν είναι δεμένα Pelican Bend. 539 00:30:51,270 --> 00:30:57,230 Αν πρόκειται να βοηθήσω τον αδερφό μου, το έχω να το πουλήσει. Εάν πρέπει να πουλήσετε, το κάνει 540 00:30:57,230 --> 00:30:58,310 πρέπει να είναι στη Sunlux; 541 00:30:58,950 --> 00:31:03,650 Αν έχω δίκιο, είναι αυτοί που το έκαναν αυτό στον Σαμ. Τον θέλουν σε ένα μέρος 542 00:31:03,650 --> 00:31:05,990 όπως αυτό. Θέλουν να πρέπει πουλήσει. δεν θέλω. 543 00:31:06,490 --> 00:31:08,530 Να πουλήσει τον Pelican Bin, όχι σε κανέναν. 544 00:31:08,930 --> 00:31:10,730 Ξέρω πόσο πολύ το λατρεύει ο Σαμ. 545 00:31:11,010 --> 00:31:15,090 Τι πρέπει να κάνω; δεν έχω τα χρήματα για να του δώσει την υποστήριξη που έχει 546 00:31:15,090 --> 00:31:16,090 πρόκειται να χρειαστεί. 547 00:31:17,670 --> 00:31:20,470 Μπορείς να αποδείξεις ότι είναι αυτοί πίσω από όλα αυτά; 548 00:31:20,770 --> 00:31:21,770 Οχι ακόμη. 549 00:31:22,190 --> 00:31:25,470 Δώσε μου όμως μια μέρα και μετά μπορείς να το κάνεις οτιδήποτε χρειαστεί να κάνετε. 550 00:31:26,670 --> 00:31:27,670 Μια μέρα. 551 00:31:28,710 --> 00:31:30,110 Αλλά τότε δέχομαι την προσφορά τους. 552 00:31:48,200 --> 00:31:50,260 Φαίνεται ότι έφτασα εδώ εγκαίρως. 553 00:31:50,560 --> 00:31:51,840 Μπισκότα γλυκοπατάτας. 554 00:31:52,080 --> 00:31:53,080 Πρωινό πρωταθλητών. 555 00:31:54,320 --> 00:31:56,060 Έμεινα ξύπνιος για ώρες χθες το βράδυ. 556 00:31:56,620 --> 00:31:59,500 Αλλά αν υπάρχει τρόπος να το αποδείξει αυτό Η Sunlocks βρίσκεται πίσω από αυτό που συμβαίνει 557 00:31:59,500 --> 00:32:04,080 με τον Σαμ, για να μην αναφέρουμε τη δολοφονία του Burt Landry... Ναι, δεν ξέρω. Είμαι 558 00:32:04,080 --> 00:32:05,080 μην το βλέπεις. 559 00:32:05,660 --> 00:32:09,920 Αυτά είναι τρελά, παρεμπιπτόντως. Ναι, αυτοί ήταν η αγαπημένη της μαμάς σου όταν ήταν 560 00:32:09,920 --> 00:32:10,920 έγκυος μαζί σου. 561 00:32:10,980 --> 00:32:15,760 Πραγματικά; Ναι, αυτή, πώς τη λες, πόθους, άλλαξαν με τον καθένα σας 562 00:32:15,760 --> 00:32:20,570 αγόρια. Μαγείρευε τον Τόμι. Είχε μαγειρεύω καναδικό μπέικον. 563 00:32:21,190 --> 00:32:26,930 Δεν νομίζω ότι το ήξερα αυτό. Ναι, ήταν ωραία σήμερα το πρωί, έχω κάποιον να 564 00:32:26,930 --> 00:32:27,930 μαγειρέψτε ξανά. 565 00:32:30,330 --> 00:32:32,550 Μπορώ να σας μιλήσω για όλο αυτό το P.I. πράγμα; 566 00:32:32,790 --> 00:32:34,150 Ω, φύλαξε την ανάσα σου. 567 00:32:34,410 --> 00:32:40,070 Τις τελευταίες μέρες, έγινε όμορφο ξεκάθαρα, η δουλειά σου δεν είναι για μένα 568 00:32:40,070 --> 00:32:42,610 αν ξέρουμε και οι δύο φαίνομαι καλύτερα στο δικό σου όμορφα πουκάμισα. 569 00:32:44,730 --> 00:32:47,240 Γεια σου. Μην ανησυχείς για τον παλιό Ρέτζι Decker. 570 00:32:47,800 --> 00:32:50,260 Έχω ήδη πάρει το κεφάλι μου πίσω σε ένα περιστρεφόμενος. 571 00:32:50,700 --> 00:32:54,720 Είναι θέμα χρόνου να βρω μερικά δουλειά που ταιριάζει, εντάξει; 572 00:32:55,860 --> 00:32:58,240 Ναι, επιτρέψτε μου να σας τα καθαρίσω. 573 00:32:58,980 --> 00:33:01,960 Γεια σου, μπαμπά, έχεις σκεφτεί ποτέ ότι ίσως α το νέο επάγγελμα δεν είναι πραγματικά αυτό που είσαι 574 00:33:01,960 --> 00:33:02,960 ψάχνω; 575 00:33:03,020 --> 00:33:05,080 Ε; Θέλω να πω, πότε ήταν η τελευταία φορά είδα τον Tommy; 576 00:33:05,380 --> 00:33:06,780 Θεέ μου, έχει περάσει καιρός. 577 00:33:07,780 --> 00:33:09,240 Ο μικρότερος του ήταν με πάνες. 578 00:33:09,760 --> 00:33:11,480 Το παιδί πρέπει να είναι πέντε ή έξι τώρα. 579 00:33:11,760 --> 00:33:14,700 Ναι, δεν ξέρω αν το ξέρεις αυτό, αλλά Ο Τόμι και η γυναίκα του εργάζονται και οι δύο. 580 00:33:15,180 --> 00:33:17,260 Στοιχηματίζω ότι θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν κάποια βοήθεια γύρω από το σπίτι. 581 00:33:17,780 --> 00:33:21,780 Ξέρεις, παίζοντας με τα παιδιά, μαγειρεύοντας το περιστασιακό μπισκότο γλυκοπατάτας. 582 00:33:22,200 --> 00:33:28,080 Γιε μου, προτείνεις την επόμενη συναυλία μου είναι δουλειά παππού; 583 00:33:28,460 --> 00:33:32,880 Είμαι σίγουρος ότι η αμοιβή δεν είναι πολύ καλή, αλλά η εταιρεία... Αυτά τα τελευταία δύο 584 00:33:32,880 --> 00:33:37,940 βδομάδες, ήταν, χμ... ξεχωριστές. 585 00:33:39,640 --> 00:33:43,540 Ο Τόμι ήταν πολύ νεότερος από εσένα όταν πήρα το δικό μου... 586 00:33:44,379 --> 00:33:45,379 Είναι σαββατιάτικο. 587 00:33:46,040 --> 00:33:52,440 Αλλά αν εμφανιστώ και δεν πάει, εσύ να ξέρεις, έτσι... 588 00:33:52,440 --> 00:33:54,460 Κι αν το κάνει; 589 00:33:56,040 --> 00:33:57,040 Μμ-χμμ. 590 00:33:58,520 --> 00:33:59,520 Κοντινό πλάνο για μένα; 591 00:34:02,780 --> 00:34:06,320 Που πας; Θα περάσω τα γραφεία της Sunlux. Θα υπάρξει 592 00:34:06,320 --> 00:34:08,179 κάποια χαρτιά εκεί πίσω τους εμπλέκει. 593 00:34:08,460 --> 00:34:11,940 Λοιπόν, θα πούμε ότι υπάρχει. Γιατί να το κάνουν σε αφήνω πουθενά κοντά του; Αν έχω δίκιο, 594 00:34:12,060 --> 00:34:13,760 έχουν μπλέξει με το κεφάλι του Σαμ για εβδομάδες. 595 00:34:14,350 --> 00:34:15,770 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να τα βάλω με τα δικά τους. 596 00:34:16,130 --> 00:34:17,969 Κάνω λίγη προσγείωση αερίου μόνος μου. 597 00:34:23,090 --> 00:34:24,090 Γεια σου. 598 00:34:26,610 --> 00:34:27,610 Γεια σου. 599 00:34:31,070 --> 00:34:32,130 Ew. Ναι. 600 00:34:32,429 --> 00:34:33,710 Ποιος σε άφησε πίσω εδώ; 601 00:34:34,050 --> 00:34:36,570 Κανείς δεν με άφησε να επιστρέψω εδώ. Κανείς δεν σταμάτησε είτε εγώ. 602 00:34:36,850 --> 00:34:38,110 Νομίζω ότι ήταν η κανάτα με νερό. 603 00:34:38,330 --> 00:34:42,270 Ναι, καλά, δεν συναντιέστε Τέρι πάλι. Δεν είναι διαθέσιμος. 604 00:34:42,530 --> 00:34:43,530 Όχι, ξέρω ότι είναι... 605 00:34:43,600 --> 00:34:44,600 Γιος του χρόνου, σωστά; 606 00:34:44,659 --> 00:34:46,580 Ο γιος του χρόνου είναι ιερός. 607 00:34:46,980 --> 00:34:48,540 Είμαι εδώ για να παρακολουθήσω την αναζήτηση. 608 00:34:49,060 --> 00:34:50,199 Μάλλον χτύπησα την αστυνομία. 609 00:34:51,020 --> 00:34:52,040 Τι λες; 610 00:34:52,280 --> 00:34:54,500 Την άλλη μέρα έγινε ένας φόνος. Το δικό σου αφεντικό, είναι ύποπτος. 611 00:34:55,380 --> 00:34:59,560 Τι; Δεν νομίζω ότι είσαι σε κανένα είδος της ταλαιπωρίας. Δηλαδή, δεν νομίζω, αλλά 612 00:34:59,560 --> 00:35:01,000 μπορούμε να μιλήσουμε με τους αστυνομικούς όταν φτάσουμε εδώ. 613 00:35:01,420 --> 00:35:03,000 Ο Τέρι δεν χρειάζεται καν να είναι εδώ. 614 00:35:03,280 --> 00:35:05,740 Αφήστε τον να απολαύσει τις συναυλίες του. Μπορείτε να υπογράψετε το ένταλμα για αυτόν. 615 00:35:06,260 --> 00:35:09,960 Δεν υπογράφω το τρελό ένταλμα. Σίγουρα δεν πρόκειται να το υπογράψω. 616 00:35:10,180 --> 00:35:11,220 Πόσο χρόνο έχω; 617 00:35:12,299 --> 00:35:15,560 Πριν φτάσει η αστυνομία εδώ. Ναι, εσύ πήρα πέντε, δέκα λεπτά, βάζω στοίχημα. 618 00:35:16,420 --> 00:35:17,820 Εντάξει, περιμένεις εδώ. 619 00:35:18,060 --> 00:35:19,060 Θα πάρω τον Τέρυ. 620 00:35:53,210 --> 00:35:55,610 Τις τελευταίες μέρες έρχομαι στο αυτή η υπόθεση είναι λάθος. 621 00:35:56,030 --> 00:35:59,550 Όσο κι αν ήθελα να είναι Sunlux, εγώ μη νομίζετε ότι σκότωσαν τον Μπαρτ Λάντρυ. 622 00:36:00,130 --> 00:36:03,550 Η Sunlux χρειάζεται περισσότερα από το Pelican Bay χτίσουν το ξενοδοχείο τους. Χρειάζονται αυτά τα τέσσερα 623 00:36:03,550 --> 00:36:08,170 σπίτια εδώ. Οποιεσδήποτε κρατήσεις όπως Σαμ, αυτό είναι. Το ξενοδοχείο δεν χωράει, 624 00:36:08,290 --> 00:36:10,810 δεν μπορούν να πάρουν τις άδειες χωροταξίας τους ολόκληρο το έργο καταρρέει, το οποίο 625 00:36:10,810 --> 00:36:14,030 σημαίνει... Δεν ήταν οι μόνοι με ένας λόγος για να θέλεις τον Σαμ αφοσιωμένο. Λίλα λοιπόν 626 00:36:14,030 --> 00:36:17,210 μου είπε ότι η Sunlux της πρόσφερε και ο Sam σχεδόν διπλάσια αγοραία αξία. 627 00:36:17,510 --> 00:36:18,870 Ήταν το ίδιο για αυτούς τους ιδιοκτήτες σπιτιού. 628 00:36:19,490 --> 00:36:22,050 Αλλά νομίζω ότι ένας από αυτούς χρειαζόταν τα χρήματα περισσότερο από τους άλλους. 629 00:36:25,519 --> 00:36:28,180 Μακ Ρέντινγκτον; Είναι ο τύπος που χτύπησε εμένα με το όπλο αναισθητοποίησης του τις προάλλες. 630 00:36:28,380 --> 00:36:30,820 Πριν από αυτό, νομίζω ότι έσπασε το δρόμο του στο δικό του σπίτι. 631 00:36:34,040 --> 00:36:36,720 Και μετά πέταξε στην μπροστινή του πόρτα για να κάνε να φαίνεται σαν να ξέφυγε. 632 00:36:37,020 --> 00:36:38,820 Αντίθετα, έτρεξε στο διάδρομο και πέταξε σε μια πετσέτα. 633 00:36:39,660 --> 00:36:43,360 Ξέρετε, είναι καταχωρημένος και μη καταχωρημένος ο δικός του σπίτι τέσσερις φορές τα τελευταία χρόνια. Ι 634 00:36:43,360 --> 00:36:46,560 μίλησε με έναν μεσίτη που απέλυσε. Λέει εκείνη είναι υποβρύχιος στην υποθήκη του. 635 00:36:46,820 --> 00:36:49,740 Το νόημα πώλησης στη Sunlux θα ήταν το απάντηση στις προσευχές του. Λοιπόν, αυτό είναι 636 00:36:49,740 --> 00:36:53,420 κίνητρο. Έχει τα μέσα να. Λειτουργεί ως ένας σκηνοθέτης σε μια τοπική θεατρική εταιρεία. 637 00:36:53,680 --> 00:36:54,680 Τελευταίο παιχνίδι που έβαλαν; 638 00:36:55,500 --> 00:36:56,500 Μάγος του Οζ. 639 00:36:56,860 --> 00:37:00,060 Οι κριτικές ήταν μικτές, αλλά ένας κριτικός δεν ήταν οπαδός της ανησυχητικής χρήσης της εκπομπής 640 00:37:00,060 --> 00:37:03,480 των πυροτεχνικών ειδών. Με άλλα λόγια, ένας τύπος που μπορεί να ανατινάξει μερικές βάρκες. 641 00:37:03,760 --> 00:37:06,800 Αυτός είναι ο τύπος μας. Αυτός είναι ο τύπος βασάνιζε τον Σαμ Έλερι. Εντάξει, εμείς 642 00:37:06,800 --> 00:37:09,900 ελπίδα. Και εννοώ, μπορώ να καταλάβω γιατί σου αρέσει αυτός ο τύπος, αλλά δεν έχουμε τίποτα 643 00:37:09,900 --> 00:37:11,540 αυτόν. Στην πραγματικότητα, χάρη στον μπαμπά μου, εμείς μπορεί. 644 00:37:11,860 --> 00:37:12,860 Κυριολεκτικά. 645 00:37:12,920 --> 00:37:14,620 Εξαρτάται από το πόσο καλά πλένει τα χέρια του. 646 00:37:23,180 --> 00:37:24,180 Ω, γεια. 647 00:37:24,440 --> 00:37:25,780 Γεια σου. Δεν ήξερα ότι θα ήσουν εδώ. 648 00:37:26,060 --> 00:37:27,780 Πώς είναι το κεφάλι σου; Είναι καλό, ευχαριστώ. 649 00:37:28,060 --> 00:37:29,380 Φυσικά, θα νιώσω καλύτερα όταν... 650 00:37:29,800 --> 00:37:33,500 Πιάσε τον τύπο που κυνήγησα μέσα σου σπίτι. Δικαίωμα. Άκουσα ότι χρειάζεται η αστυνομία 651 00:37:33,500 --> 00:37:34,279 βοηθήστε σε αυτό. 652 00:37:34,280 --> 00:37:35,980 Λίγες ερωτήσεις, κύριε Ρέντινγκτον. 653 00:37:36,220 --> 00:37:38,580 Μπορείτε να θυμηθείτε πόσες φορές το έχετε κάνει προσπάθησες να πουλήσεις το σπίτι σου; 654 00:37:39,480 --> 00:37:43,160 Έχω δοκιμάσει την αγορά μία ή δύο φορές. Γιατί; 655 00:37:43,620 --> 00:37:47,300 Ο μεσίτης με τον οποίο μιλήσαμε είπε τέσσερα, που ακουγόταν παράξενο. Αλλά υποθέτω ότι είναι 656 00:37:47,300 --> 00:37:50,300 γιατί κάθε προσφορά έμπαινε κάτω από αυτό χρωστάς την υποθήκη σου, σωστά; 657 00:37:50,540 --> 00:37:52,760 Τουλάχιστον μέχρι να εμφανιστεί το Sunlux. 658 00:37:53,220 --> 00:37:54,220 λυπάμαι. 659 00:37:54,620 --> 00:37:57,680 έχω μπερδευτεί. Νόμιζα ότι ήμασταν εδώ μιλώντας για το άτομο που κάνει φάρσα τον Σαμ. 660 00:37:57,900 --> 00:37:59,360 Ω, έχουμε ξεπεράσει τις φάρσες τώρα. 661 00:37:59,600 --> 00:38:02,920 Ναι, το άτομο που ψάχνουμε, αυτός σκότωσε κάποιον τις προάλλες. νομίζουμε 662 00:38:02,920 --> 00:38:06,120 είναι λόγω του ενδιαφέροντος της Sunlux για αγοράζοντας το ακίνητό σας και μερικά άλλα. 663 00:38:06,400 --> 00:38:09,320 Είναι η κατανόησή μας που σας προσέφεραν ένα εκατομμύριο πάνω από ζητώντας; 664 00:38:10,000 --> 00:38:12,800 Εξαρτάται από την πώληση του Pelican Bend Senior Villas. 665 00:38:13,680 --> 00:38:16,920 Ε, ναι, κάτι τέτοιο. 666 00:38:17,160 --> 00:38:18,440 Θα το κυνηγάω εδώ, Μακ. 667 00:38:18,890 --> 00:38:21,930 Ξέρουμε ότι είσαι ο τύπος που το προσπαθούσε κάνει τον Σαμ να χάσει το μυαλό του. ήλπισες 668 00:38:21,930 --> 00:38:24,790 Ο Pelican Ben θα κατέληγε στο δικό του αδελφή. Πίστευες ότι θα το έκανε τελικά 669 00:38:24,790 --> 00:38:25,970 συμφωνούν να πουλήσουν στη Sunlux. 670 00:38:26,210 --> 00:38:27,210 Τι; 671 00:38:27,630 --> 00:38:30,670 Όχι, όχι. Δεν θα το έκανα ποτέ στον Σαμ. Είναι φίλος. 672 00:38:30,950 --> 00:38:33,750 Λοιπόν, είναι κάτι περισσότερο από φίλος, δεν είναι; Είναι γείτονας. 673 00:38:34,470 --> 00:38:37,110 Ήξερες τη ρουτίνα του. Είχατε πρόσβαση σε περιουσία του. 674 00:38:37,610 --> 00:38:40,990 Ξεκίνησες από μικρή, σωστά; Πήδηξες το Wi-Fi του για να βεβαιωθεί ότι ξύπνησε με το 675 00:38:40,990 --> 00:38:42,010 το ίδιο τραγούδι κάθε μέρα. 676 00:38:42,250 --> 00:38:45,490 Μετά άρχισες να μπλέκεις με το ψεκαστήρες. Ο Καθημερινός Μετεωρίτης, αυτό 677 00:38:45,490 --> 00:38:46,510 ήταν εντελώς εμπνευσμένη. 678 00:38:46,890 --> 00:38:49,990 Υποθέτω ότι το σκέφτηκες μετά είδατε τα βίντεο για τα οποία δημοσίευσε 679 00:38:49,990 --> 00:38:51,050 ζώντας με σχιζοφρένεια. 680 00:38:51,470 --> 00:38:55,070 Δυστυχώς, ο Σαμ δεν ξετυλίγονταν αρκετά γρήγορα, έτσι προσέλαβες τον Μπερτ. Ξεκίνησε 681 00:38:55,070 --> 00:38:56,830 ανατινάζοντας αυτόν και τη βάρκα του κάθε βράδυ. 682 00:38:57,270 --> 00:38:59,430 Η πληρωμή του με δωροκάρτες Sunlux ήταν χαριτωμένο. 683 00:38:59,770 --> 00:39:02,670 Οι γείτονές σας μας είπαν ότι η Sunlux ήταν μοιράζοντάς τα σαν καραμέλα όταν αυτά 684 00:39:02,670 --> 00:39:03,670 έκαναν τις προσφορές τους. 685 00:39:04,650 --> 00:39:05,650 Αυτό είναι... 686 00:39:06,240 --> 00:39:07,620 Τρελός. Και δεν είναι αλήθεια. 687 00:39:07,840 --> 00:39:11,860 Και δεν μπορείς να αποδείξεις τίποτα από αυτά. Εσύ ποτέ ακούσατε για ιχθυέλαιο ενισχυμένο με υπεριώδη ακτινοβολία; 688 00:39:12,180 --> 00:39:14,940 Τα ψάρια βλέπουν ένα διαφορετικό φάσμα φωτός παρά εμείς. 689 00:39:15,180 --> 00:39:18,780 Οι ψαράδες το χρησιμοποιούν για να βεβαιωθούν ότι έχουν τα θέλγητρα ξεχωρίζουν στα θολά νερά. Είναι 690 00:39:18,780 --> 00:39:21,060 πολύ δύσκολο να ξεπλύνεις τα χέρια σου. 691 00:39:21,620 --> 00:39:25,700 Ο μπαμπάς μου έντυσε τα μπουζί στο Sam's αυτοκίνητο με κάποιους τις προάλλες. Είναι 692 00:39:25,700 --> 00:39:29,760 αόρατο με γυμνό μάτι, αλλά κάτω από α μαύρο φως... 693 00:39:35,440 --> 00:39:36,840 Ο γιος σου είναι πραγματικά κάτι. 694 00:39:37,220 --> 00:39:38,840 Είναι πραγματικά, έτσι δεν είναι; 695 00:39:39,640 --> 00:39:41,700 Λοιπόν, είναι η σειρά μου τώρα. Ευχήσου μου καλή τύχη. 696 00:39:41,940 --> 00:39:42,940 Εντάξει. 697 00:39:44,180 --> 00:39:47,500 Αυτό το ένταλμα είναι αρκετά περιορισμένο. Απλώς μας δίνει το δικαίωμα να μαζέψουμε το νύχι σας 698 00:39:47,500 --> 00:39:51,020 αποκόμματα και συγκρίνετε τα υπολείμματά σας με τα μπουζί που δεν έχουν τρίψει. 699 00:39:51,340 --> 00:39:54,620 Μετά από αυτό, θα υπάρχει ένταλμα για αναζήτηση το σπίτι σου και μετά τα οικονομικά σου. ευγενικό 700 00:39:54,620 --> 00:39:57,220 της περιέργειας να δω ακριβώς πόσα μικροσκοπικά ιστιοπλοϊκά που αγοράσατε. 701 00:39:57,540 --> 00:39:58,540 Δώστε μου τις συμβουλές σας. 702 00:39:59,220 --> 00:40:02,000 Ή, ξέρετε, ίσως απλώς να ομολογήσετε. 703 00:40:03,340 --> 00:40:04,700 Είναι εντάξει. Μπορείτε να είστε σε άρνηση. 704 00:40:04,920 --> 00:40:06,860 Ορισμένες ανακαλύψεις χρειάζονται χρόνια θεραπεία. 705 00:40:08,380 --> 00:40:09,460 Θα έχεις χρόνο στη φυλακή. 706 00:40:15,220 --> 00:40:20,640 Οι άνθρωποι στο Σεντ Μπαρνς είναι πραγματικά μεγάλη. Το φαγητό, όχι τόσο πολύ. νομίζω 707 00:40:20,640 --> 00:40:21,700 κάτι κάνουν σωστά. 708 00:40:21,940 --> 00:40:22,940 Φαίνεσαι ωραία, Σαμ. 709 00:40:23,820 --> 00:40:25,260 Α, και έχω και κάποια καλά νέα. 710 00:40:25,640 --> 00:40:26,680 Ο Mac μόλις φορτίστηκε. 711 00:40:27,360 --> 00:40:30,600 Η αστυνομία βρήκε το αίμα του Μπερτ στο σπίτι του, και νομίζουν ότι βρήκαν τον φόνο 712 00:40:30,600 --> 00:40:31,519 όπλο επίσης. 713 00:40:31,520 --> 00:40:32,520 Α, βοηθάει. 714 00:40:32,910 --> 00:40:34,450 Γνωρίζοντας ότι ο Mac ήταν πίσω από όλα. 715 00:40:34,690 --> 00:40:35,690 Είναι λογικό. 716 00:40:36,530 --> 00:40:37,530 Ακόμα και σε μένα. 717 00:40:38,810 --> 00:40:40,390 Λοιπόν, δεν υπάρχει άλλο Matrix; 718 00:40:40,630 --> 00:40:42,110 Όχι άλλη Ημέρα του Groundhog; 719 00:40:42,790 --> 00:40:46,410 Κάποτε ένας σοφός μου είπε ότι δεν είναι ντοκιμαντέρ. 720 00:40:47,370 --> 00:40:52,930 Νιώθω ότι είμαι ακόμα, ξέρετε, να λαμβάνω τον προσανατολισμό μου, αλλά ο θεραπευτής μου σκέφτεται 721 00:40:52,930 --> 00:40:55,050 Σε λίγες μέρες θα είμαι έτοιμος να πάω σπίτι. 722 00:40:55,990 --> 00:40:57,930 Όποιος θα είναι σπίτι. 723 00:40:58,930 --> 00:41:02,250 Λοιπόν, άκου, αυτό υποτίθεται ότι σημαίνει... Λοιπόν, εγώ απλά... 724 00:41:02,890 --> 00:41:09,330 κατάλαβα μετά από όλα όσα συνέβησαν θα πουλάς πισινό πελεκάνου όχι όχι σαμ 725 00:41:09,330 --> 00:41:13,670 εκει ειναι το σπιτι σου ειπα γιο λεξ οτι ειμαστε δεν πουλάει 726 00:41:13,670 --> 00:41:19,430 Γεια σου χρειάζεται κάθε οικογένεια που είσαι 727 00:41:19,430 --> 00:41:27,130 θα 728 00:41:27,130 --> 00:41:31,840 να έχεις και καλή κοιλιά Αυτό το σπίτι δεν έχει έχουν τροχούς, αλλά δεν είναι ανταγωνισμός. 729 00:41:32,700 --> 00:41:35,580 Αλλά, μπαμπά, μην είσαι ξένος, εντάξει; 730 00:41:36,380 --> 00:41:37,460 Α, παραλίγο να ξεχάσω. 731 00:41:38,000 --> 00:41:40,120 Συνάντησα τη φίλη σου Τρούντι τις προάλλες. 732 00:41:40,520 --> 00:41:42,000 CPU; CSU; 733 00:41:42,300 --> 00:41:43,098 Α, οτιδήποτε. 734 00:41:43,100 --> 00:41:45,080 Ζητήστε από αυτό το κορίτσι να βγει. Της αρέσεις. 735 00:41:45,520 --> 00:41:46,520 Εντάξει, συνεχίζω.