1
00:02:13,091 --> 00:02:14,008
አይ.

2
00:02:35,697 --> 00:02:38,408
እኔ ሌተና ዳልተን ነኝ።
እኔ ሌተና ዳልተን ነኝ።

3
00:02:38,908 --> 00:02:40,410
ሌተና ዳልተን።

4
00:02:41,744 --> 00:02:42,829
- ሄር ቨርነር?
- አዎ።

5
00:02:43,163 --> 00:02:45,790
እኔ ሌተና ዳልተን ነኝ፣ ከቪደን ተነስ።

6
00:02:46,166 --> 00:02:49,586
ጥቂት የማይጣጣሙ ነገሮች አግኝተናል
ከእኛ ጋር ከነበሩበት ጊዜ ጀምሮ በእኛ መዝገቦች ውስጥ

7
00:02:49,669 --> 00:02:51,588
እና ለእርዳታዎ እናመሰግናለን
እነሱን ማብራራት.

8
00:02:52,881 --> 00:02:54,299
በጣም አመሰግናለሁ።

9
00:03:06,769 --> 00:03:07,645
አባክሽን።

10
00:03:10,148 --> 00:03:11,524
ከእኛ ምን ይፈልጋሉ?

11
00:03:11,733 --> 00:03:13,568
- ምንም አይደለም.
- እሱ ምንም አላደረገም.

12
00:03:13,651 --> 00:03:14,819
እሱ መድኃኒት ነበር።

13
00:03:14,903 --> 00:03:16,738
ምን አይነት ታሪኮችን አላውቅም
እሱ ይነግርዎታል ፣

14
00:03:16,821 --> 00:03:19,282
ግን ማን እንደሆነ እናውቃለን, ቬራ.

15
00:03:19,365 --> 00:03:20,450
ስሜ አኒ እባላለሁ።

16
00:03:21,784 --> 00:03:22,619
አይ።

17
00:03:23,411 --> 00:03:27,874
አይ፣ ልጆችሽ ክላውስ እና ሌላው ልጅ፣
ዲዬተር፣ እነሱ...

18
00:03:32,587 --> 00:03:34,631
ጉድ! ጉድ! ሞሼ!

19
00:03:35,298 --> 00:03:37,217
የተሳሳተ ሰው ነው።
እሱ እንኳን እሱ አይደለም!

20
00:03:37,842 --> 00:03:38,885
ታዲያ ምን?

21
00:03:41,221 --> 00:03:42,430
ናዚ ነበር።

22
00:03:44,515 --> 00:03:46,100
እሱ በአንድ ሰው ዝርዝር ውስጥ እንደነበረ እገምታለሁ።

23
00:03:47,393 --> 00:03:49,562
እጅ ትሰጠናለህ
ወይስ ምን? በል እንጂ።

24
00:03:59,155 --> 00:04:01,199
ከአመታት በፊት ማንበቤን አስታውሳለሁ።

25
00:04:01,699 --> 00:04:05,995
አንዳንድ ኦስትሪያዊ ተሳስተውልኛል።

26
00:04:07,413 --> 00:04:09,791
ጽሑፉን ቤት ውስጥ ነው የተቀረጸው።

27
00:04:12,543 --> 00:04:16,631
ወደፊት የታሪክ ተመራማሪዎች ተስፋ አደርጋለሁ

28
00:04:17,006 --> 00:04:22,428
ለመራቅ አይፈተንም
ዛሬ እዚህ ላይ እንደመዘገብነው እውነት።

29
00:04:24,889 --> 00:04:26,808
ያየሁትን መናገር እችል ነበር።

30
00:04:27,267 --> 00:04:29,060
ጉድጓዶች ላይ, ሚኒስክ ውስጥ.

31
00:04:30,603 --> 00:04:32,730
ወይም በ Chelmno ያሉ ቫኖች፣

32
00:04:33,231 --> 00:04:36,025
ነገር ግን እነዚህ ሥራዎች ነበሩ።
እና የሌሎች ፍላጎቶች።

33
00:04:36,567 --> 00:04:38,278
እንደዚህ አይነት ትዕዛዞችን አላወጣሁም።

34
00:04:39,153 --> 00:04:42,115
ስራችን የወረቀት ስራ ነበር

35
00:04:43,324 --> 00:04:45,034
ጦርነታችን ቁጥራዊ ነው።

36
00:04:46,411 --> 00:04:50,248
እና እኔ ብታገልም
ማለቂያ የሌለው ቂልነት ፣

37
00:04:51,541 --> 00:04:57,588
የምችለውን ትንሽ ብቻ ነው ያደረኩት
ጀርመን ከጠላቶቿ ጋር በምታደርገው ውጊያ።

38
00:07:25,445 --> 00:07:28,364
እንደምትፈልግ ተናግረሃል
በጀርሲ ውስጥ ሥራ ለመውሰድ.

39
00:07:28,448 --> 00:07:33,161
መሸሽ አልቻልንም?
ካንተ ጋር ለመሆን ማንኛውንም ነገር አደርጋለሁ። ማንኛውም ነገር!

40
00:07:33,244 --> 00:07:35,455
ያ መጥፎ ሀሳብ አይደለም።

41
00:07:35,538 --> 00:07:37,665
ያ በጭራሽ መጥፎ አይደለም።

42
00:07:38,458 --> 00:07:40,543
- አንድ ነገር ብቻ ንገረኝ.
- አዎ።

43
00:07:41,043 --> 00:07:42,628
እውነት ነው?

44
00:07:42,712 --> 00:07:44,338
እውነት ነው?

45
00:07:44,589 --> 00:07:46,215
እናትህ ኒገር ናት?

46
00:07:47,258 --> 00:07:48,468
ንገረኝ.

47
00:07:48,926 --> 00:07:51,637
- ንገረኝ!
- ምን ልዩነት አለው?

48
00:07:51,721 --> 00:07:53,723
- ታፈቅረኛለህ።
- ከኋላዬ የሚያወሩት ሁሉም ልጆች።

49
00:07:53,806 --> 00:07:56,017
- እውነት ነው? ጥቁር ነህ?
- አይ!

50
00:07:56,100 --> 00:07:57,727
አይ እኔ እንዳንተ ነጭ ነኝ።

51
00:07:57,810 --> 00:07:59,770
- ትዋሻለህ።
- አይደለሁም!

52
00:07:59,854 --> 00:08:02,648
- ትዋሻለህ። አንተ ነህ!
- አይደለሁም! አይደለሁም!

53
00:08:26,464 --> 00:08:29,300
- ታዲያ አንተም ጀርመናዊ ነህ?
- ደህና ፣ አባቴ ነው።

54
00:08:29,425 --> 00:08:32,678
የሆነ ጊዜ እሱን ብገናኘው ደስ ይለኛል።
እንደገና ማየት እችላለሁ?

55
00:08:36,098 --> 00:08:39,435
አባት እንድንማር አድርጎናል።
በቀን 100 የስፓኒሽ ቃላት።

56
00:08:39,769 --> 00:08:42,605
- አንድ መቶ.
- ከአሁን በኋላ ምንም ያነሰ አይደለም.

57
00:08:42,688 --> 00:08:43,856
ነበርኩ...

58
00:08:44,649 --> 00:08:45,983
አስፈሪ ነበርኩ።

59
00:08:46,275 --> 00:08:51,197
ፈረስ መጋለብ ፈልጌ ነበር።
እና ቱኩማንን ያስሱ።

60
00:08:52,281 --> 00:08:54,158
ከየትኛው የአባት ሀገር ክፍል ነህ?

61
00:08:55,034 --> 00:08:57,203
በጦርነቱ ጊዜ ሁሉ ተንቀሳቀስን።

62
00:08:57,703 --> 00:09:01,457
ስለዚህ አባትህ ፣
እሱ በሠራዊቱ ውስጥ ነበር?

63
00:09:01,999 --> 00:09:03,209
ኤስኤስ ፣ በእውነቱ።

64
00:09:04,585 --> 00:09:06,546
ግን በምስራቅ ተገድሏል.

65
00:09:08,631 --> 00:09:09,966
አሰብኩ ፣ አሰብኩ…

66
00:09:10,049 --> 00:09:13,094
አሁን የምንኖረው ከአጎቴ ጋር ነው
ሪካርዶ እሱ...

67
00:09:14,387 --> 00:09:16,222
ለእኛ እንደ አባት ነው።

68
00:09:16,931 --> 00:09:18,391
በጣም አዝናለሁ ክላውስ።

69
00:09:19,183 --> 00:09:20,142
በጣም አስከፊ ነው።

70
00:09:22,812 --> 00:09:24,897
ወደ ኋላ ስለመመለስ አስበህ ታውቃለህ?

71
00:09:25,898 --> 00:09:27,149
ወደ ጀርመን?

72
00:09:27,650 --> 00:09:29,777
ኧረ አላውቅም።

73
00:09:30,695 --> 00:09:31,904
ነገሮች ተነግሮኛል።

74
00:09:33,656 --> 00:09:34,740
ምን ነገሮች?

75
00:09:36,117 --> 00:09:39,662
አይሁዶች ኃይሉን ወደ ኋላ በመመለስ

76
00:09:40,246 --> 00:09:43,082
ሥራ መሥራት ፣
ሁሉንም ነገር ማበላሸት, ልክ እንደበፊቱ.

77
00:09:44,584 --> 00:09:48,045
ግን ፣ በእርግጥ ፣ ብዙ አሉ።
ከነሱም እዚህም...

78
00:09:49,171 --> 00:09:54,468
አጎቴ በየቦታው ብቅ ይላሉ፣
ከዝናብ በኋላ እንደ እንጉዳይ.

79
00:09:56,637 --> 00:09:58,180
እንጉዳዮች.

80
00:10:00,600 --> 00:10:02,643
እንጉዳዮች.

81
00:10:06,063 --> 00:10:07,023
ቶስት።

82
00:10:11,068 --> 00:10:12,361
ለአባትህ።

83
00:10:14,071 --> 00:10:16,866
ጀግና እርግጠኛ ነኝ።

84
00:10:18,534 --> 00:10:19,452
ፕሮስት!

85
00:10:26,042 --> 00:10:29,337
ንገረኝ ስሙን አውቄዋለሁ?

86
00:10:37,762 --> 00:10:38,846
ሚስተር ሃረል.

87
00:10:39,430 --> 00:10:41,057
ሚስተር ሃረል. አምስት ደቂቃ ብቻ።

88
00:10:41,140 --> 00:10:44,310
ሄር ሃሬል እባክህ።
ጌታ ሆይ ይህ ሄር ፍሪትዝ ባወር ነው

89
00:10:44,393 --> 00:10:46,812
እሱ የሄሴን አውራጃ አቃቤ ህግ ነው።
በምዕራብ ጀርመን.

90
00:10:46,979 --> 00:10:48,356
ሰው አገኘሁ ይላል።

91
00:10:48,439 --> 00:10:50,983
መሪ አለኝ
በታላቅ የህዝባችን ጠላት ላይ።

92
00:10:51,067 --> 00:10:53,402
ለዚህ ጊዜ የለኝም።
ራፊ ፣ ተንከባከበው ፣ እሺ?

93
00:10:53,486 --> 00:10:55,988
አዶልፍ ኢችማን
አንዳንድ እርሳስ ገፋፊ ብቻ አይደለም።

94
00:10:59,116 --> 00:11:00,868
ይህ ሰው ሊቀጣ ይገባዋል።

95
00:11:01,202 --> 00:11:02,953
የዕውር ሰው ቃል አለህ።

96
00:11:03,412 --> 00:11:06,666
አይኑን አይፈልግም።
የልጁን ስም ለመስማት. ክላውስ ኢችማን.

97
00:11:07,249 --> 00:11:11,420
ለምንድነው ይህች ልጅ ሲልቪያ
ከናዚ ልጅ ጋር ተገናኘን?

98
00:11:12,463 --> 00:11:14,048
ኸርማን በዳካው ውስጥ ጊዜ አሳልፏል;

99
00:11:14,382 --> 00:11:16,217
ሲልቪያ ካቶሊክን ለማሳደግ ወሰነ።

100
00:11:16,300 --> 00:11:17,927
አይሁዳዊት መሆኗን አታውቅም ነበር?

101
00:11:18,761 --> 00:11:19,804
አይ.

102
00:11:19,887 --> 00:11:21,889
እስካሁን መጥፎ ዜናውን ሰብሮባት ያውቃል?

103
00:11:22,181 --> 00:11:25,393
አዎ።
አሁንም እሱን ለማየት ትናፍቃለች።

104
00:11:25,643 --> 00:11:27,812
ጥሩ ካቶሊክ ነች ትላለች።
እና ልጁም እንዲሁ ነው.

105
00:11:27,895 --> 00:11:30,314
እሺ አመሰግናለሁ።

106
00:11:30,731 --> 00:11:32,858
ስማ ፣ መምጣትህን በጣም አደንቃለሁ

107
00:11:33,526 --> 00:11:36,487
ግን መረዳት አለብህ።
ግብፅን ክፉኛ ታጠፋለች

108
00:11:37,154 --> 00:11:39,532
ፌዴየን.
መንገደኞች በማሳዳ ተገደሉ።

109
00:11:39,615 --> 00:11:40,950
ሀብታችን ውስን ነው።

110
00:11:41,450 --> 00:11:43,786
አሉባልታ ሲያሳድዱ አላጠፋቸውም።
አዝናለሁ።

111
00:11:43,869 --> 00:11:44,870
ምን ማለት እንደሆነ አስቡ።

112
00:11:45,830 --> 00:11:50,668
አይሁዶች በመጨረሻ፣ በአደባባይ፣ በሂሳብ አያያዝ
እርድን ያደራጀው ሰው።

113
00:11:50,751 --> 00:11:53,003
የተደራጀ። ያለፈ ጊዜ.

114
00:11:53,546 --> 00:11:55,131
ስራዬ ነው ሄር ባወር

115
00:11:55,589 --> 00:11:57,758
በእነዚያ ላይ ለማተኮር
ዛሬ ያቀዱት.

116
00:11:58,259 --> 00:11:59,552
ስለመጣህ በጣም አመሰግናለሁ።

117
00:12:00,219 --> 00:12:01,929
- እባክህ...
- በጣም አመሰግናለሁ.

118
00:12:08,728 --> 00:12:09,812
አንድ ሰከንድ ብቻ ስጠኝ።

119
00:12:15,359 --> 00:12:16,318
ጌታዬ?

120
00:12:20,489 --> 00:12:21,907
ትክክል ነው እንበል።

121
00:12:22,491 --> 00:12:24,910
ራስ ምታትን መገመት ትችላለህ
ለአለም ሲናገር

122
00:12:24,994 --> 00:12:29,123
ሀብታችንን እንዳናባክን።
በመጨረሻው መፍትሔ አርክቴክት ላይ?

123
00:12:33,335 --> 00:12:34,462
ቀስ ብሎ።

124
00:12:38,591 --> 00:12:39,842
ቀስ ብሎ።

125
00:12:47,141 --> 00:12:48,350
ማነህ...?

126
00:12:49,894 --> 00:12:51,520
እዚህ ብቻ እንቁም?

127
00:12:51,645 --> 00:12:53,481
አንገቴ ላይ እያውለበለብክ ነው።
እንግዳ በሆነ መንገድ.

128
00:12:53,564 --> 00:12:55,483
በቃ እዚያ ግባ። አትፍራ።

129
00:12:55,566 --> 00:12:57,485
አልፈራም
እኛ በቴክኒክ ላይ እናተኩራለን ።

130
00:12:57,568 --> 00:13:00,446
ደህና ፣ በቴክኒክ ፣
የተሻለ ያድርጉት።

131
00:13:01,030 --> 00:13:03,365
ለምን እንደሚጥሉ ታውቃላችሁ
በአንተ ላይ ያሉት ሁሉም በጣም መጥፎ ስራዎች፣ አይደል?

132
00:13:03,449 --> 00:13:05,493
አላውቅም ፣ ፀረ-ሴማዊነት?

133
00:13:08,454 --> 00:13:09,288
እኛስ?

134
00:13:11,290 --> 00:13:12,291
አትፍራ።

135
00:13:17,755 --> 00:13:19,423
- ሄይ.
- ሄይ ራፊ።

136
00:13:19,507 --> 00:13:22,551
- አሃሮኒ ፣ ከእኔ ጋር ና ።
- ገባህ።

137
00:13:25,346 --> 00:13:28,307
- ወዴት ትሄዳለህ?
- አሃሮኒ ለመያዝ በረራ አለው።

138
00:13:28,682 --> 00:13:30,100
ካስፈለገኝ እደውላለሁ።

139
00:14:35,332 --> 00:14:36,709
- ሲልቪያ
- አመሰግናለሁ።

140
00:14:37,751 --> 00:14:39,378
- ክላውስ ፣ ሰላም።
- ሄይ.

141
00:14:41,505 --> 00:14:42,506
አደረከው።

142
00:14:43,257 --> 00:14:45,467
- እስቲ ላሳይህ።
- መጀመሪያ ወደ አንድ ቦታ መሄድ እንችላለን?

143
00:14:45,551 --> 00:14:48,345
- አንድ ነገር ልነግርዎ እፈልጋለሁ. እሺ
- መጠበቅ እንችላለን? ሊናገር ነው።

144
00:14:49,513 --> 00:14:50,598
ካርሎስ.

145
00:14:51,181 --> 00:14:53,225
- ይህች ሲልቪያ ነች።
- ሀሎ።

146
00:14:53,309 --> 00:14:54,685
ቃሌ።

147
00:14:54,768 --> 00:14:57,438
እነዚያን ዓይኖች ተመልከት. ፀጉርሽ.

148
00:14:57,938 --> 00:14:59,231
ቤተሰብህ ከየት ነው?

149
00:15:00,107 --> 00:15:02,526
- ኧረ እኔ...
- እኛ ለእርስዎ ዝግጁ ነን።

150
00:15:03,027 --> 00:15:03,903
ና.

151
00:15:17,917 --> 00:15:19,001
ሁለቱን ታያለህ?

152
00:15:19,084 --> 00:15:21,420
ምክትል ከንቲባው ናቸው።
እና የፓርላማ አባል.

153
00:15:21,503 --> 00:15:23,589
ያ ሰው ማነው?
አስተዋውቀኝ?

154
00:15:23,672 --> 00:15:27,384
ካርሎስ ፉልድነር.
ቤተሰቤ በአርጀንቲና እንዲሰፍሩ ረድቶኛል።

155
00:15:38,145 --> 00:15:39,313
አሚጎስ...

156
00:15:42,316 --> 00:15:45,319
የእኛ መቶ ሃምሳ
የነጻነት ቀን እየተቃረበ ነው።

157
00:15:51,158 --> 00:15:53,869
ዕድል ይኖራል
እንድንደንስ፣

158
00:15:54,620 --> 00:15:56,580
ለመጠጣት, ለነፃነት.

159
00:15:59,291 --> 00:16:01,168
ግን መንገዱ መዘጋቱን አስተውለሃል...

160
00:16:03,545 --> 00:16:04,922
... ጥይት፣

161
00:16:06,256 --> 00:16:07,633
ሁከት፣

162
00:16:08,258 --> 00:16:10,427
በየቀኑ በቦነስ አይረስ በኩል?

163
00:16:12,429 --> 00:16:15,766
ጊዜው አሁን መሆን አለበት።
ሀገራዊ አንድነታችንን እናክብር

164
00:16:17,101 --> 00:16:20,396
የቤተክርስቲያን እና የመንግስት የብረት ትስስር.

165
00:16:24,733 --> 00:16:26,735
አይበሰብስም አሚጎስ።

166
00:16:28,988 --> 00:16:32,449
በህብረተሰባችን ውስጥ መበስበስ ፣

167
00:16:32,950 --> 00:16:38,163
እንድንታገል ያስገድደናል።
የእኛ ተወዳጅ እና ቅዱስ ፓትሪያ.

168
00:16:41,083 --> 00:16:42,501
ስሙን ማን ሊነግረኝ ይችላል?

169
00:16:43,794 --> 00:16:44,628
አይሁዳዊ!

170
00:16:46,380 --> 00:16:47,715
አመሰግናለሁ አባቴ።

171
00:16:48,340 --> 00:16:50,884
ለራሳቸው ብቻ ታማኝ።

172
00:16:51,385 --> 00:16:53,595
አይሁዳዊው አገራችንን አሳልፎ ይሰጣል

173
00:16:53,679 --> 00:16:57,474
እና መመረዝዎን ይቀጥሉ
ይህ ታላቅ የአርጀንቲና ሀገር።

174
00:17:00,561 --> 00:17:02,062
ስለዚህ እጠይቅሃለሁ።

175
00:17:03,939 --> 00:17:06,150
ከአይሁዳዊው ጋር ምን እናድርግ?

176
00:17:08,193 --> 00:17:09,361
ሳሙና.

177
00:17:10,112 --> 00:17:10,946
እንደገና።

178
00:17:11,572 --> 00:17:13,407
ከአይሁዳዊው ምን ማድረግ አለብን?

179
00:17:13,490 --> 00:17:14,700
ሳሙና!

180
00:17:14,825 --> 00:17:18,912
- አይሁዳዊ! አይሁዳዊ! አይሁዳዊ!
- ሳሙና! ሳሙና! ሳሙና!

181
00:17:18,996 --> 00:17:22,249
- እሰይ! ሠላም!
- እሰይ! ሠላም!

182
00:17:22,332 --> 00:17:26,253
- እሰይ! እሰይ እሰይ! እሰይ እሰይ!
- እሰይ! እሰይ እሰይ! እሰይ እሰይ!

183
00:17:26,336 --> 00:17:29,214
- እሰይ!
- እሰይ!

184
00:17:29,298 --> 00:17:31,884
- እሰይ! እሰይ እሰይ!
- እሰይ! እሰይ እሰይ!

185
00:17:52,362 --> 00:17:54,865
እሺ ገብተሃል ወይስ ወጣህ?

186
00:17:55,240 --> 00:17:57,409
- ውስጥ
- ጴጥሮስ ተራህ።

187
00:18:01,830 --> 00:18:03,332
ጴጥሮስ፣ እንሂድ። ይጫወቱ።

188
00:18:11,799 --> 00:18:13,550
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ!

189
00:18:19,014 --> 00:18:20,182
ኑ ልጆች።

190
00:18:31,777 --> 00:18:32,820
ሀሎ።

191
00:18:33,695 --> 00:18:34,905
እማማ?

192
00:18:35,906 --> 00:18:37,866
እማማ፣ ምን ችግር አለ? ምን ሆነ፧

193
00:18:38,283 --> 00:18:39,701
እህትሽ።

194
00:18:40,327 --> 00:18:42,454
እሷ አናት ላይ ነበረች እና ዘጋሁት።

195
00:18:42,621 --> 00:18:45,499
ምንም አይደለም.
እርግጠኛ ነኝ ይቅር እንደምትልሽ።

196
00:18:46,917 --> 00:18:47,751
ተመልከት።

197
00:18:49,253 --> 00:18:50,420
ቆንጆ።

198
00:18:50,754 --> 00:18:53,006
ሂድ ትንሽ ውሃ ውስጥ አስቀምጣቸው.
አጸዳዋለሁ።

199
00:18:53,966 --> 00:18:55,467
አዲስ ማቀዝቀዣ?

200
00:18:56,301 --> 00:18:57,678
ያንን ለማግኘት ማንን ገደሉ?

201
00:18:58,053 --> 00:19:00,430
ከምር፣ ልጨነቅ?
እዚያ ውስጥ የሞተ አካል አለ?

202
00:19:09,314 --> 00:19:11,150
ሃናን በቅርብ ጊዜ አላየኋትም።

203
00:19:11,233 --> 00:19:12,651
እማማ እባክህን።

204
00:19:12,985 --> 00:19:15,279
ምን? መጀመሪያ ሁል ጊዜ ታያታለህ።

205
00:19:15,404 --> 00:19:16,947
- የግንኙነት ንግግር የለም.
- ዝግጁ ነበሩ ...

206
00:19:17,030 --> 00:19:20,284
- በዚህ አልፈናል። ሾርባዎን ይብሉ.
- ... የሆነ ነገር ለመጀመር. ድንክ ሄዳለች።

207
00:19:21,451 --> 00:19:22,452
አባክሽን።

208
00:19:32,838 --> 00:19:35,174
ጴጥሮስ፡ ኣይትድፈር። ሻባት ነው።

209
00:19:42,890 --> 00:19:44,558
ድንገተኛ አደጋ ሊሆን ይችላል.

210
00:19:44,641 --> 00:19:48,187
ወደ እኔ ቅሬታ እንዳትመጣ
ቀዝቃዛ ሾርባ ከተመገቡ በኋላ ከታመሙ.

211
00:19:48,312 --> 00:19:51,607
ቀዝቃዛ ሾርባ በመብላቱ የሚታመም ማነው?
እማዬ እባክህ ሀሎ።

212
00:19:53,525 --> 00:19:55,110
ይህ ስለ አስታይፓሊያ ነገር ነው?

213
00:19:55,194 --> 00:19:57,571
ምክንያቱም እውነት ለመናገር
ማጠቃለያውን ምናልባት 70% አንብቤዋለሁ።

214
00:19:57,654 --> 00:20:00,407
- አይደለም, አይደለም.
- ደህና ፣ ጥሩ ፣ ምክንያቱም እሱ ከ 30% በላይ ነው።

215
00:20:00,532 --> 00:20:01,450
የመጨረሻ።

216
00:20:06,455 --> 00:20:09,541
አሃሮኒ እዚያ እየሮጠ ነው።
በቦነስ አይረስ ውስጥ ስለላ

217
00:20:09,625 --> 00:20:11,084
ከኛ ሰው ጋር በኤምባሲው ።

218
00:20:11,168 --> 00:20:13,462
የአድራሻችን ሴት ልጅ ሲልቪያ ሄርማን

219
00:20:13,545 --> 00:20:16,465
ሊወስደን ተስማምቷል።
የክላውስ ኢችማን ቤተሰብ ቤት።

220
00:20:16,757 --> 00:20:20,510
Eichmann ከሆነ, ሙከራ ያደርጋሉ
አዎንታዊ የፎቶ መታወቂያ ለማግኘት.

221
00:20:20,594 --> 00:20:23,222
ለምን አልጠየቅከኝም?
አሃሮኒ ጠያቂ።

222
00:20:23,305 --> 00:20:24,264
በትክክል።

223
00:20:24,348 --> 00:20:28,143
የሚጠይቅ ሰው ፈልጌ ነበር።
ማስረጃውን ብቻ ከመተኮስ ይልቅ.

224
00:20:28,227 --> 00:20:30,437
ይህ በጥብቅ መያዝ እና ማውጣት ነው.

225
00:20:30,520 --> 00:20:34,691
ራፍ፣ እሱ ከሆነ፣ ጥይት ይንቀሳቀሳል
እሱን ወደዚህ ከመጎተት ቀላል ይሁኑ።

226
00:20:34,775 --> 00:20:36,985
ኢችማን እዚህ እስራኤል ውስጥ ለፍርድ ይቀርባሉ ።

227
00:20:37,069 --> 00:20:39,112
ሙከራ?
የሚናገረውን ማንም መስማት የለበትም።

228
00:20:39,196 --> 00:20:40,739
ጠቅላይ ሚኒስትሩ በዚህ አይስማሙም።

229
00:20:40,822 --> 00:20:43,075
አንድ ሙከራ ይህንን ሁሉ አልጋ ላይ ለማስቀመጥ ይረዳል.

230
00:20:43,242 --> 00:20:46,245
ደግሞም የሁሉም ሰው አይደለም።
እንደ እርስዎ በስሜታዊነት ሚዛናዊ።

231
00:20:48,163 --> 00:20:50,540
ፒተር፣ ስለ አንተ አይደለም፣ እሺ?

232
00:20:53,168 --> 00:20:54,711
እሺ ገብቻለሁ።

233
00:20:55,128 --> 00:20:56,129
አትሄድም።

234
00:20:56,213 --> 00:21:00,592
እያንዳንዱ መሪ እርስዎን ይገልፃል።
ተንኮለኛ ፣ ስሜታዊ እና ራስን መሳብ።

235
00:21:00,717 --> 00:21:02,344
ማንም አልተጠቀሰም።
የእኔ ቀልድ?

236
00:21:02,427 --> 00:21:04,054
እና ኦስትሪያ ውስጥ fiasco.

237
00:21:04,263 --> 00:21:06,723
መጎተት ነበረብኝ ገመዶች.
የተሳሳተውን ናዚን ገደልክ!

238
00:21:06,807 --> 00:21:09,518
አስታውሳለሁ ጌታዬ
ትክክለኛው ናዚ እንኳን አልነበረም።

239
00:21:10,560 --> 00:21:13,605
እየተነጋገርን ያለነው ስለ መጣስ ነው።
የአርጀንቲና ሉዓላዊነት

240
00:21:13,689 --> 00:21:16,692
እያከበሩ እያለ
የ 150 ዓመታት ነፃነት.

241
00:21:16,775 --> 00:21:20,070
ብንወድቅ እስራኤል ትዋረዳለች።

242
00:21:20,153 --> 00:21:23,949
የአካባቢው አይሁዶች በፍርሃት ተውጠው፣
እና አንዳንድ ምርጥ ወኪሎቼን አጥቻለሁ።

243
00:21:24,157 --> 00:21:25,993
ስለዚህ, ለአደጋው ዋጋ ያለው ምንድን ነው?

244
00:21:26,076 --> 00:21:28,537
ለመጀመር ያህል፣
ይህ የአሁን እቅድ ትክክለኛ ሽንቁር ነው።

245
00:21:28,620 --> 00:21:29,705
ጥሩ ጅምር።

246
00:21:29,955 --> 00:21:30,956
ጴጥሮስ።

247
00:21:31,206 --> 00:21:33,542
እሱን በህይወት ማውጣት ከፈለጉ ፣
መሰረታዊ መርከበኞች ያስፈልግዎታል.

248
00:21:33,625 --> 00:21:35,961
ወታደር የለም ሽጉጥ የለም። ጊዜ.

249
00:21:36,044 --> 00:21:38,130
ተኩስ ውስጥ ከገባን
ወድቀናል።

250
00:21:38,213 --> 00:21:40,799
እና እዚህ ይላል።
እሱን ማውጣት እንደሚፈልጉ

251
00:21:40,882 --> 00:21:43,010
በማጓጓዣ መያዣ በኩል,
ግን ይህ ሳምንታት ይወስዳል።

252
00:21:43,593 --> 00:21:46,847
እኛ ያንን እናደርጋለን፣ ሪዮ አላለፈም።
ብቸኛው መንገድ በአውሮፕላን ነው.

253
00:21:46,930 --> 00:21:48,765
ወታደራዊ አውሮፕላኖች
አርጀንቲና መድረስ አይችልም.

254
00:21:50,017 --> 00:21:51,935
ያላሰብኩት ይመስላችኋል?

255
00:21:53,228 --> 00:21:56,565
አይ ይቅርታ።
በእርግጥ ጌታዬ። እርግጥ ነው።

256
00:21:56,732 --> 00:21:59,651
ኤል አል አማራጭ እንዳልሆነ እገምታለሁ።

257
00:22:00,319 --> 00:22:02,362
ኤል አል በንግድ አይበርም።
ወደ አርጀንቲና.

258
00:22:05,157 --> 00:22:08,702
ምናልባት ጥሩ የሽፋን ታሪክ ቢኖረን,
እነሱ አሳማኝ ሊሆኑ ይችላሉ?

259
00:22:09,286 --> 00:22:10,203
ምናልባት።

260
00:22:10,454 --> 00:22:13,165
የአርጀንቲና ነው ብለሃል
150 ኛ አመት, አይደል?

261
00:22:13,248 --> 00:22:14,082
አዎ።

262
00:22:14,499 --> 00:22:18,253
ስለዚህ አምባሳደሮችን እናገኛለን
ፖለቲከኞች ምንም ይሁን ምን

263
00:22:18,337 --> 00:22:21,673
ብለው ወደዚያ ላካቸው።
"Mazel tov. Hurray ለነጻነት."

264
00:22:21,757 --> 00:22:24,051
አባ ኢባንን እንጋብዛለን
ሁሉም ይወዱታል።

265
00:22:24,676 --> 00:22:28,013
ከዚያ ኢችማንን ተሳፍረን ተሳፈርን ፣
በቀጥታ ወደዚህ አየር ያንሱት።

266
00:22:28,096 --> 00:22:29,639
የኤርፖርት ደህንነትስ?

267
00:22:30,307 --> 00:22:32,351
ከእኛ እንደ አንዱ እንዲመስል አስመስለውዋለሁ።

268
00:22:32,434 --> 00:22:34,394
- እሱ ይታገላል.
- እናስመታዋለን.

269
00:22:34,478 --> 00:22:37,272
የተንጠለጠለ እንዲመስል አድርግ፣ ለሸክላ ሰክሮ።

270
00:22:37,522 --> 00:22:39,649
ለሰዓታት በዚያ ሁኔታ ውስጥ እንዲቆይ ለማድረግ።

271
00:22:41,318 --> 00:22:43,570
- ያለን ብቸኛ ወኪል...
- ነበረ።

272
00:22:43,653 --> 00:22:44,488
ምን?

273
00:22:44,571 --> 00:22:47,532
እሷ ማንኛውንም ሥራ እምቢ አለች
ከብሬን በኋላ አቅርቤላታለሁ።

274
00:22:48,283 --> 00:22:51,411
የሃና ጥፋት ግን ያ አልነበረም።
ሰውዬው አለርጂ ነበር አይደል?

275
00:22:51,620 --> 00:22:54,456
ያለችው እሷ ብቻ ነች
ለዚህ ትክክለኛው የመስክ ልምድ.

276
00:22:55,374 --> 00:22:58,126
- እንድታደርገው አደርጋታለሁ።
- ሁለታችሁ እንዳልሆናችሁ አስቤ ነበር…

277
00:22:58,210 --> 00:22:59,669
- ምን ፣ አንድ ላይ?
- መናገር።

278
00:23:00,754 --> 00:23:02,923
ታደርጋለች፣ እመኑኝ። ጌታዬ...

279
00:23:04,216 --> 00:23:06,218
በሕይወት እንመልሰዋለን።

280
00:23:07,219 --> 00:23:09,679
ሃናን ወደ መርከቡ አስገባት ፣ ከዚያ እናወራለን።

281
00:23:13,683 --> 00:23:16,645
ዶ/ር አድዋን፣ እባክዎን ለድንገተኛ አደጋ ሪፖርት ያድርጉ።

282
00:23:16,895 --> 00:23:19,523
ዶ/ር አድዋን እባክህ ሪፖርት አድርግ
ወደ ድንገተኛ ክፍል.

283
00:23:30,617 --> 00:23:32,828
- አምስት ደቂቃዎች. ስማኝ
- መስማት አልፈልግም.

284
00:23:32,911 --> 00:23:34,955
ወይዘሮ ሌቪንግተን በዝግጅት ላይ ናቸው? ECG ተከናውኗል?

285
00:23:35,497 --> 00:23:38,583
- ይህ ምን ያህል አስፈላጊ እንደሆነ ታውቃለህ.
- ሰላም, ሚካኤል. ዛሬ ማታ እንገናኝ።

286
00:23:39,292 --> 00:23:40,544
ሚካኤል ማን ነው?

287
00:23:41,711 --> 00:23:42,838
ዛሬ ማታ ምንድነው?

288
00:23:53,598 --> 00:23:57,477
ቤተሰቡን የጫኑ ባቡሮች
ወደ ሰፈሩ እርሱ ነበር.

289
00:23:57,561 --> 00:24:00,355
- ተወዳጅ ቡድንህን አልቀላቀልም።
- አይ ፣ ያ ...

290
00:24:01,398 --> 00:24:04,151
አዎ፣ በደስታ ጥይት አስቀምጥ ነበር።
በዓይኖቹ መካከል ፣

291
00:24:04,234 --> 00:24:05,610
እኛ ግን እያደረግን ያለነው ያ አይደለም።

292
00:24:07,988 --> 00:24:10,407
ባለፈው ጊዜ የሆነውን ሰምተሃል?

293
00:24:10,782 --> 00:24:13,452
አዎ። ራፊ ነገረችኝ። ሰውዬው አለርጂ ነበር.

294
00:24:14,744 --> 00:24:16,037
እሱ የነገረህ ነው?

295
00:24:16,913 --> 00:24:18,623
አይ፣ ማረፍን ቀጠልን
እና ነዳጅ መሙላት.

296
00:24:18,707 --> 00:24:23,628
ራፊም እንዳስቀምጠው ይነግረኝ ነበር።
እንደገና እና እንደገና እና እንደገና ስር.

297
00:24:25,046 --> 00:24:26,047
ስለዚህ፣ አደረግሁ።

298
00:24:26,882 --> 00:24:28,550
ያ የራፊ ስህተት ነበር እንጂ ያንተ አይደለም።

299
00:24:28,717 --> 00:24:30,552
የእኔ መርፌ, የእኔ ስህተት.

300
00:24:31,052 --> 00:24:34,639
መጀመሪያ ምንም አትጎዳ፣ የምንምለው ይህ ነው።
እና አልሰብረውም, እንደገና አይደለም!

301
00:24:34,723 --> 00:24:36,141
ለዚህ ነው እኛ የምንፈልገው።

302
00:24:36,683 --> 00:24:37,976
በቦነስ አይረስ።

303
00:24:39,144 --> 00:24:40,812
ስቴክ ለመብላት የምንፈልግበት ቦታ።

304
00:24:41,897 --> 00:24:46,276
እና ቀይ ወይን ጠጡ
እና በእርግጠኝነት የታንጎ ዳንስ ይሂዱ።

305
00:24:49,154 --> 00:24:50,322
እፈልግሃለሁ።

306
00:25:01,750 --> 00:25:04,169
ሬዲዮ Siete Cuarenta. ቦነስ አይረስ

307
00:25:04,711 --> 00:25:07,672
- ሌላ የመንገድ እገዳ.
- ለ 150 ኛ.

308
00:25:07,756 --> 00:25:10,175
ይላል መንግስት
ዲሞክራሲን እየጠበቁ ናቸው።

309
00:25:11,510 --> 00:25:13,011
በከተማው ሁሉ አሉ።

310
00:25:13,845 --> 00:25:15,472
በጣም የሚፈሩት ምንድን ነው?

311
00:25:15,931 --> 00:25:16,765
ኮሚሽኖች

312
00:25:17,682 --> 00:25:18,683
አይሁዶች።

313
00:25:19,518 --> 00:25:21,436
Nacionalistas, Peronistas.

314
00:25:21,520 --> 00:25:22,687
ማንን እንደሚጠይቁ ይወሰናል.

315
00:25:23,647 --> 00:25:25,273
በእቅዱ ላይ ግልጽ ነዎት?

316
00:25:25,774 --> 00:25:27,776
በሩን አንኳኩ ፣
ስጦታውን መስጠት ፣

317
00:25:27,859 --> 00:25:30,779
አጎቱን ወደ ውጭ አውጣው
ለጥርጣሬ ምክንያት አትስጣቸው።

318
00:25:31,112 --> 00:25:32,948
በቃ
ቀድሞውኑ ለመዞር.

319
00:25:43,166 --> 00:25:44,668
በጥሞና ያዳምጡ ፣ እሺ?

320
00:25:45,502 --> 00:25:48,588
ማንኛውም አይነት አደጋ ከተሰማዎት
ምንም ይሁን ምን, አንተ ውጣ.

321
00:25:52,968 --> 00:25:54,344
ደህና ይሆናል።

322
00:26:47,647 --> 00:26:50,066
አዎ። ላግዝህ አቸላልው፧

323
00:26:51,776 --> 00:26:54,988
ሀሎ። ስሜ ሲልቪያ እባላለሁ። እኔ...

324
00:26:56,072 --> 00:26:57,407
አንተ ሲልቪያ ነህ።

325
00:26:57,907 --> 00:27:00,118
እንደሆነ አሰብን።
እንገናኝህ ነበር።

326
00:27:01,328 --> 00:27:02,579
እንግዲህ ግባ።

327
00:27:03,121 --> 00:27:05,498
- ግባ።
- አመሰግናለሁ.

328
00:27:07,584 --> 00:27:09,502
በቃ...

329
00:27:12,547 --> 00:27:14,758
የእኔ ፣ እነዚያ ቆንጆዎች ናቸው።

330
00:27:14,841 --> 00:27:16,217
እነሱ አይደሉም?

331
00:27:17,469 --> 00:27:18,928
ልዩ አጋጣሚ ነው?

332
00:27:19,721 --> 00:27:21,556
ዘንድሮም የበለጠ።

333
00:27:23,350 --> 00:27:24,517
ሽታቸው።

334
00:27:25,977 --> 00:27:26,936
ሽታቸው።

335
00:27:30,315 --> 00:27:32,233
ሰላም።

336
00:27:33,985 --> 00:27:36,404
ውዴ። ይህች ሲልቪያ ናት።

337
00:27:37,197 --> 00:27:38,615
ሲልቪያ።

338
00:27:39,240 --> 00:27:40,575
እንደዚህ ያለ ደስታ.

339
00:27:41,576 --> 00:27:44,329
እኔና ክላውስ ነበርን።
ትንሽ አለመግባባት ፣

340
00:27:44,412 --> 00:27:46,665
እመጣለሁ ብዬ አሰብኩ እና…

341
00:27:47,248 --> 00:27:48,667
ነገሮችን ለማስተካከል ይሞክሩ.

342
00:27:50,293 --> 00:27:52,003
በጣም አሳቢ ነው።

343
00:27:53,004 --> 00:27:54,339
ቡና እንድመጣ አደርገዋለሁ።

344
00:27:54,422 --> 00:27:56,466
አይ አመሰግናለሁ። ብዙ መቆየት አልችልም።

345
00:27:56,549 --> 00:27:59,219
አይ እባክህ
በማግኘታችን ደስ ብሎናል።

346
00:28:01,930 --> 00:28:04,057
ሙንኪን ለመተኛት ዝግጁ ነው.

347
00:28:04,140 --> 00:28:07,352
ፓፓ ለሙንችኪን ዝግጁ ነው
የእሱ እንቅልፍ እንዲኖረው.

348
00:28:09,062 --> 00:28:10,355
ባይ ባይ።

349
00:28:14,776 --> 00:28:15,985
ታዲያ ምን ይመስላችኋል?

350
00:28:18,446 --> 00:28:19,447
አዝናለሁ፧

351
00:28:20,657 --> 00:28:21,825
ቤቱ።

352
00:28:21,908 --> 00:28:25,662
አሁንም መብራት የለም ማለቴ ነው።
ግን እዚያ እየደረሰች ነው.

353
00:28:26,037 --> 00:28:29,582
አዎ ፣ በጣም ቆንጆ ነው ፣ ሄር…?

354
00:28:31,626 --> 00:28:34,170
ክሌመንት። ሴኖር ክሌመንት።

355
00:28:34,713 --> 00:28:35,714
ሴኖር ክሌመንት።

356
00:28:37,674 --> 00:28:38,842
አዝናለሁ።

357
00:28:59,904 --> 00:29:01,614
ያጋጠመዎት አለመግባባት።

358
00:29:01,698 --> 00:29:04,993
መሳደብ አልፈልግም ፣
ግን ተፈጥሮውን ትገልፀኛለህ?

359
00:29:06,703 --> 00:29:08,663
ሲልቪያ፣ እዚህ ምን እየሰራሽ ነው?

360
00:29:08,788 --> 00:29:11,791
- ሄይ፣ ቃናህን ተመልከት ክላውስ።
- ይቅርታ ለመጠየቅ ነው የመጣሁት።

361
00:29:11,875 --> 00:29:14,169
ክላውስ፣ ለቡና ጊዜ ላይ ደርሰሃል።

362
00:29:14,252 --> 00:29:16,254
አይ ሲልቪያ ትሄዳለች።

363
00:29:16,463 --> 00:29:18,757
አሁን አንድ ደቂቃ ብቻ ይያዙ.

364
00:29:19,174 --> 00:29:21,760
ክላውስ ትንሽ ቆይ አልኩት።

365
00:29:23,762 --> 00:29:25,972
ምግባርን ያስተማርኩህ እንደዚህ ነው አይደል?

366
00:29:28,516 --> 00:29:29,476
ይቅርታ አባቴ።

367
00:29:35,899 --> 00:29:37,609
እንደዛ ልትደውልልኝ አያስፈልግም።

368
00:30:20,527 --> 00:30:21,528
ሲልቪያ

369
00:30:23,112 --> 00:30:24,030
ሲልቪያ

370
00:30:31,830 --> 00:30:33,623
- ገባህ እንዴ?
- አላውቅም።

371
00:30:35,083 --> 00:30:36,376
ስለ ልጅቷስ?

372
00:30:36,709 --> 00:30:37,919
አውቶቡስ ትሄዳለች።

373
00:30:38,503 --> 00:30:39,712
ከዚህ ውጣ።

374
00:30:42,882 --> 00:30:43,758
ሲልቪያ

375
00:30:45,134 --> 00:30:46,219
ያዳምጡ።

376
00:30:50,473 --> 00:30:51,975
አሳፈርክኝ።

377
00:30:52,809 --> 00:30:55,103
- ስብሰባውን እንደዚያ ለቅቆ መውጣት.
- አውቃለሁ።

378
00:30:56,396 --> 00:30:58,439
መተው ነበረብኝ እና ይቅርታ አድርግልኝ።

379
00:30:59,899 --> 00:31:01,025
ካርሎስ...

380
00:31:03,069 --> 00:31:05,446
እሱ ምናልባት እርስዎ ሊሆኑ እንደሚችሉ አስቦ ነበር አለ ...

381
00:31:05,655 --> 00:31:06,489
እኔ ነኝ።

382
00:31:10,243 --> 00:31:12,537
ይህ በእርግጥ ለእርስዎ አስፈላጊ ነው?

383
00:31:49,407 --> 00:31:50,575
ኢሰር እዚህ አለ።

384
00:31:51,200 --> 00:31:53,953
ይህ ዳኒ ሻሎም ነው።
ከሰነዶች, እና ሙሴን ታውቃለህ,

385
00:31:54,037 --> 00:31:55,371
እሱ ተሽከርካሪዎችን ይይዝ ነበር ።

386
00:31:56,289 --> 00:31:57,749
ሃና የት ናት?

387
00:32:01,377 --> 00:32:02,921
ይቅርታ ጌታዬ ዘግይቻለሁ።

388
00:32:04,172 --> 00:32:05,757
ያ ስቴክ ጥሩ ቢሆን ይሻላል።

389
00:32:07,550 --> 00:32:08,635
እሺ

390
00:32:09,427 --> 00:32:12,305
ይህ ሁሉም ነገር ነው።
ሲልቪያ ሄርማን ሊሰጠን ይችላል።

391
00:32:12,388 --> 00:32:14,933
ሥዕሎቹን በተመለከተ፣
የኛ ሰው በቴልሃሾመር ሆስፒታል

392
00:32:15,016 --> 00:32:16,392
ጆሮዎች ይጣጣማሉ እያለ ነው።

393
00:32:16,476 --> 00:32:17,769
በጭንቅ አሳማኝ ማስረጃ.

394
00:32:17,894 --> 00:32:20,229
ሲልቪያ ክላውስ አባት ብሎ ሲጠራው ሰማች።

395
00:32:20,313 --> 00:32:22,565
- "እንዲህ ልትደውልልኝ አያስፈልግም."
- በቂ አይደለም.

396
00:32:22,649 --> 00:32:25,860
እሱ መሆኑን ማረጋገጥ አለብህ።
የሰነድ ማስረጃ ስጠኝ። በል እንጂ።

397
00:32:26,736 --> 00:32:27,987
ጠብቅ። ተመልከት።

398
00:32:28,863 --> 00:32:29,739
አበቦች.

399
00:32:30,698 --> 00:32:34,077
- እዚህ.
- ቬራ ልዩ አጋጣሚ እንደሆነ ተናግራለች።

400
00:32:34,160 --> 00:32:36,454
"በዚህ አመትም የበለጠ"

401
00:32:37,163 --> 00:32:39,290
እዚያ ሲልቪያ ምን ቀን ነበረች?

402
00:32:39,791 --> 00:32:40,875
እዚህ.

403
00:32:42,418 --> 00:32:43,711
የጋብቻ የምስክር ወረቀት.

404
00:32:46,089 --> 00:32:48,341
- ሄይ, ተጠንቀቅ.
- ለውጥ እንደሚያመጣ።

405
00:32:48,424 --> 00:32:50,134
ለዚህ የሚሆን ሥርዓት አለ።

406
00:32:51,761 --> 00:32:52,804
እዚህ.

407
00:32:53,888 --> 00:32:55,932
1960 ልዩ ዓመት የሆነው ለምንድነው?

408
00:32:56,015 --> 00:32:58,601
ምክንያቱም ከ25 ዓመታት በፊት አዶልፍ ኢችማን

409
00:32:58,685 --> 00:33:02,313
ሚስቱን አገባ ፣
ቬራ ሊብል፣ በመጋቢት 21 ቀን።

410
00:33:03,189 --> 00:33:04,565
የእኛ ሰው አለን.

411
00:33:05,358 --> 00:33:07,819
ሪካርዶ ክሌመንት አዶልፍ ኢችማን ነው።

412
00:33:13,199 --> 00:33:14,826
ደህና። ዙር ሁለት።

413
00:33:14,909 --> 00:33:17,245
በሚቀጥለው ሳምንት በቦነስ አይረስ።

414
00:33:17,787 --> 00:33:21,332
ያኮቭ ፣ እንኳን ደህና መጣህ።
የእኛ ድንቅ የፊት ሰው።

415
00:33:21,416 --> 00:33:23,751
እሱ ትንሽ አስቀያሚ ነው ፣
ግን እናደርጋለን ፣ ትክክል?

416
00:33:24,002 --> 00:33:25,211
ቶዳህ ራባህ።

417
00:33:25,294 --> 00:33:29,048
እሺ ለማይችሉ።

418
00:33:29,966 --> 00:33:32,510
- ይማክ ሺሞ
- ይማክ ሺሞ

419
00:33:32,927 --> 00:33:35,138
ስሙ ሊጠፋ ይችላል?

420
00:33:36,681 --> 00:33:38,808
ታዲያ ለምን ታዋቂ እናደርጋለን?

421
00:33:38,891 --> 00:33:41,477
እሱን ልናስቀምጠው ይገባል።
እንደ እብድ ውሻ።

422
00:33:41,561 --> 00:33:43,646
እኔ እዚህ የመጣሁት ለዚህ አይደለም ሞሼ።

423
00:33:43,730 --> 00:33:44,647
አዎ?

424
00:33:45,648 --> 00:33:47,066
ስንቱን አጣህ?

425
00:33:48,776 --> 00:33:50,361
ከአንተ ጋር አልወዳደርም።

426
00:33:55,324 --> 00:33:56,159
ምን?

427
00:33:57,201 --> 00:33:58,578
- እኛ በእርግጥ ይህን እያደረግን ነው?
- አዎ.

428
00:33:59,996 --> 00:34:01,080
ደህና ፣ ደፋር።

429
00:34:01,831 --> 00:34:04,208
ወላጆቼ፣ አክስቴ፣ አጎቶቼ፣ አራት የአጎቶቼ ልጆች።

430
00:34:04,959 --> 00:34:05,793
ዳካው

431
00:34:11,924 --> 00:34:13,342
እኔ ብቻ ቀረሁ።

432
00:34:14,594 --> 00:34:15,887
ኧረ ሙሴ በቃ።

433
00:34:16,387 --> 00:34:19,098
ደህና፧
ራፍ፣ ማንኛውንም ሮክ ታውቃለህ?

434
00:34:19,182 --> 00:34:20,266
ጳጳሱ ካቶሊክ ናቸው?

435
00:34:23,144 --> 00:34:24,937
ይህ.

436
00:34:26,647 --> 00:34:29,609
- እንጨፍራለን, አዎ? እስቲ።
- እንጨፍር።

437
00:34:33,488 --> 00:34:35,448
በእግርዎ ላይ
ለጠቅላይ ሚኒስትሩ።

438
00:34:35,531 --> 00:34:38,493
ጉድ። ቤን-ጉርዮን ነው።
ተነሱ። ተነሱ።

439
00:34:46,000 --> 00:34:46,959
ጌታዬ.

440
00:34:49,837 --> 00:34:51,547
- ይህ ሁሉ ናቸው?
- አዎ።

441
00:34:52,965 --> 00:34:53,883
ጥሩ።

442
00:34:58,888 --> 00:35:00,723
ከተሳካልህ...

443
00:35:02,642 --> 00:35:05,603
አለምን እድል እንክዳለን።
የ Eichmann ለመፍቀድ ...

444
00:35:06,813 --> 00:35:09,732
ነፍሰ ገዳይ ድንጋጌዎች ወደ ጨለማ ውስጥ ገቡ።

445
00:35:10,608 --> 00:35:14,237
በታሪካችን ለመጀመሪያ ጊዜ እ.ኤ.አ.
ፈጻሚያችንን እንፈርዳለን።

446
00:35:16,948 --> 00:35:20,409
ማንኛውንም እናስጠነቅቀዋለን
የእሱን ምሳሌ ለመከተል የሚፈልግ.

447
00:35:22,995 --> 00:35:24,288
ካልተሳካልህ...

448
00:35:27,458 --> 00:35:29,335
ከፍርድ ያመልጣል።

449
00:35:32,171 --> 00:35:33,548
ምናልባት ለዘላለም.

450
00:35:36,008 --> 00:35:39,303
ለህዝባችን ስንል
እለምንሃለሁ፣ አትወድቅም።

451
00:35:42,140 --> 00:35:44,976
ትውስታችን ወደ ኋላ ይመለሳል
በተመዘገበ ታሪክ።

452
00:35:47,145 --> 00:35:49,063
የትዝታ መጽሐፍ አሁንም ክፍት ነው።

453
00:35:50,273 --> 00:35:51,941
እና እርስዎ እዚህ ...

454
00:35:53,651 --> 00:35:55,611
ብዕሩን የያዘው እጅ ናቸው.

455
00:36:44,368 --> 00:36:48,581
[የሴት ድምጽ በ PA ስርዓት ላይ}

456
00:36:53,044 --> 00:36:55,588
- ቢኤንቬኒዶስ አርጀንቲና
- ሙቻስ ግራሲያስ።

457
00:37:08,351 --> 00:37:09,560
ሆላ!

458
00:37:09,810 --> 00:37:11,520
ለምን ላኩህ?

459
00:37:11,604 --> 00:37:13,272
ቅር ተሰኝተዋል?

460
00:37:22,740 --> 00:37:26,452
ይሄንን እንወስዳለን ብዬ አስባለሁ።

461
00:37:27,203 --> 00:37:28,162
በጣም ጥሩ።

462
00:37:29,080 --> 00:37:30,206
ጥሩ ምርጫ።

463
00:37:33,209 --> 00:37:34,043
አዎ።

464
00:37:34,669 --> 00:37:39,215
እና አፓርታማ
ለረዳቴ። ምንም የሚያምር ነገር የለም።

465
00:37:43,052 --> 00:37:45,304
እጆችዎን ወደ እራስዎ ያቆዩ።

466
00:37:45,972 --> 00:37:47,723
ወይስ ማልኪን አህያዬን ይመታል?

467
00:37:47,932 --> 00:37:49,058
አህያህን እርግጫለሁ።

468
00:37:49,141 --> 00:37:51,227
አሁንም ሁለቱ ጋር ነገሩ አለ።

469
00:37:52,103 --> 00:37:53,688
እሱ ያሳዝዎታል ፣ ታውቃለህ?

470
00:37:54,105 --> 00:37:55,856
ሁሉንም ሰው አሳጥቷል.

471
00:38:05,074 --> 00:38:09,912
ክቡራትና ክቡራት፣ እነሆ፣
terra, ምርጥ አስተማማኝ ቤት ገንዘብ መግዛት ይችላሉ.

472
00:38:11,372 --> 00:38:13,749
ከምርጥ ጋር
በፀረ-ክትትል ቴክኖሎጂ.

473
00:38:46,073 --> 00:38:49,201
በቂ ኑሮ ኖሬያለሁ
ትከሻዬን እያየሁ።

474
00:38:49,910 --> 00:38:54,415
የምችለውን ትንሽ ብቻ ነው ያደረኩት
ጀርመን ከጠላቷ ጋር በምታደርገው ውጊያ ።

475
00:38:57,168 --> 00:39:00,254
እንዴት ያለ ትረካ ነው። ምን ተረቶች።

476
00:39:00,338 --> 00:39:01,756
ንገረኝ፣

477
00:39:01,839 --> 00:39:05,051
እነዚህ የታሪክ ክፍለ ጊዜዎች ፣
ለገንዘብ ነው ወይስ ለደስታ?

478
00:39:05,760 --> 00:39:09,889
ለትውልድ, ውሸትን ለማረም
በኑረምበርግ በእነዚያ እሪያዎች ተናገሩ።

479
00:39:11,640 --> 00:39:16,479
ከሰልፋችን በኋላ በፍጥነት ሄድክ
የመናገር እድል አልነበረንም።

480
00:39:16,562 --> 00:39:19,148
ውይይትን አላውቅም ነበር።
መሆን ነበረበት, ካርሎስ.

481
00:39:22,526 --> 00:39:24,278
ያለንን ድጋፍ አይተሃል።

482
00:39:24,862 --> 00:39:28,532
መንግስት እያሽመደመደ ነው።
በቅርቡ ከጥላ መውጣት እንችላለን.

483
00:39:29,116 --> 00:39:31,160
የሚያስፈልገን ድርጅት ነው።

484
00:39:31,994 --> 00:39:33,412
እንደ እርስዎ ያለ አእምሮ።

485
00:39:37,875 --> 00:39:40,920
- ይህ ፉልድነር ማን ነው?
- የኤስ.ኤስ. ኦፊሰር.

486
00:39:41,504 --> 00:39:42,963
ከቫቲካን ጋር ሠርቷል ፣

487
00:39:43,047 --> 00:39:47,093
ከዚያም ፐሮን ሂትለርን ለማግኘት
ከአውሮፓ ከፍተኛ መኮንኖች.

488
00:39:47,635 --> 00:39:51,263
እነሱ ዝቅተኛ መገለጫ ይይዛሉ, ግን እነሱ ይኖራሉ
ከተንሸራተትን እራሳችንን አሳውቁን።

489
00:39:52,181 --> 00:39:54,934
ይህንን ሁሉ ጽፌዋለሁ።

490
00:39:55,518 --> 00:39:58,479
አዎ ይህን አነባለሁ።

491
00:39:59,271 --> 00:40:00,398
ቀኝ።

492
00:40:44,859 --> 00:40:46,485
ሰውየው የሰው ሜትሮኖም ነው።

493
00:40:46,569 --> 00:40:50,322
ሁልጊዜ ጠዋት ወደ ሥራው ይሄዳል
በጎንዛሌስ ካታን ውስጥ የመርሴዲስ ፋብሪካ ፣

494
00:40:50,865 --> 00:40:53,451
በተመሳሳይ ጊዜ, ተመሳሳይ ሁለት አውቶቡሶች,
እዚያ እና ወደ ኋላ.

495
00:40:53,784 --> 00:40:55,786
ለምን አንይዘውም።
በፋብሪካው?

496
00:40:55,870 --> 00:40:58,247
በጣም ይፋዊ ነው።
አንድ ምስክር እና ተበላሽተናል።

497
00:40:58,330 --> 00:41:02,376
እና ወደ ቤቱ በጉዞው ላይ
የበለጠ ጨለማ ነው፣ ጥቂት ምስክሮች አሉ።

498
00:41:02,585 --> 00:41:04,086
ማየት የተሳናቸው ቦታዎች?

499
00:41:04,170 --> 00:41:07,006
የመብራት ምሰሶዎች አሉ
እዚህ፣ እዚህ እና እዚህ።

500
00:41:07,089 --> 00:41:10,968
አምስት ሜትር ያህል ዓይነ ስውር ቦታ አለ።
ምሽት ላይ ጥቁር ጥቁር መሆን አለበት.

501
00:41:11,051 --> 00:41:12,803
እዛ ነው የምትይዘው

502
00:41:12,887 --> 00:41:15,306
እና ከዚያ እዚህ ያዙት።
ከመብረር ጥቂት ሰዓታት በፊት።

503
00:41:15,389 --> 00:41:17,975
- ወደ አየር ማረፊያው ልናመጣው እንችላለን?
- አይ, በጣም አደገኛ ነው.

504
00:41:18,517 --> 00:41:22,521
ማይክሮ ዶዝ እሰጠዋለሁ
የ Haloperidol ደህንነት በመላው.

505
00:41:22,605 --> 00:41:24,315
ቅንብሩ ትክክለኛ መሆን አለበት ፣

506
00:41:24,398 --> 00:41:26,734
ስለዚህ በመኪናው ጀርባ ላይ ማስተካከል
በጣም አደገኛ ነው.

507
00:41:27,359 --> 00:41:30,946
የተሳሳተ መጠን
እና ወደ ልብ ድካም ሊገባ ይችላል።

508
00:41:32,740 --> 00:41:34,825
እሺ ሁሉም ሰው የሚያስፈልጋቸውን አግኝቷል?

509
00:41:34,992 --> 00:41:36,202
ለስላሳ ብረት ማሰሪያዎች.

510
00:41:36,285 --> 00:41:38,245
- እሺ.
- ቆርቆሮ, ተስማሚ.

511
00:41:38,329 --> 00:41:39,580
ፃፈው።

512
00:41:39,747 --> 00:41:42,583
ቡድን እያሰባሰብኩ ነው።
ለመርዳት ሳይኒም.

513
00:41:42,750 --> 00:41:44,793
እርግጠኛ ነን
በአካባቢው ያሉትን አይሁዶች ማመን እንችላለን

514
00:41:44,877 --> 00:41:46,879
ለአርጀንቲናውያን ሳይሆን ለእኛ ታማኝ ለመሆን?

515
00:41:46,962 --> 00:41:48,881
አዎ። ኤፍሬም አብሯቸው ሠርቷል።
በፊት ፣ ትክክል?

516
00:41:48,964 --> 00:41:52,510
አዎ ትክክል ነው።
ከተማዋን ያውቃሉ ቋንቋውን ይናገራሉ።

517
00:41:52,635 --> 00:41:53,886
ተጋላጭነታችንን ለመገደብ ይረዳሉ።

518
00:41:54,678 --> 00:41:57,973
ሰዎች እውነት ነው ይላሉ
ዓለም አቀፍ የአይሁድ ሴራ.

519
00:41:58,057 --> 00:41:59,767
እሺ ሄይ

520
00:41:59,850 --> 00:42:01,602
አውሮፕላኑ በአራት ቀናት ውስጥ ይደርሳል.

521
00:42:01,810 --> 00:42:04,647
ይህ የመጨረሻ ጊዜ ነው።
እሱን እስክናገኝ ድረስ ታየኛለህ።

522
00:42:05,314 --> 00:42:07,483
ከፈለጋችሁኝ
በኤምባሲው ማስታወሻ ይተውልኝ።

523
00:42:07,566 --> 00:42:10,194
ያለበለዚያ
ከተከተልኩኝ ምንም ግንኙነት የለም።

524
00:42:10,319 --> 00:42:12,780
ገንዘብ እንለዋወጣለን።
እና ሰነዶች በካፌዎች ውስጥ።

525
00:42:13,280 --> 00:42:16,075
ከአሁን ጀምሮ እያንዳንዱ እንቅስቃሴ
ትሰራለህ፣ እና በእያንዳንዱ ሰከንድ ይወስዳል፣

526
00:42:16,158 --> 00:42:19,161
ለሁሉም ነገር ይቆጠራል ፣
ስለዚህ ምንም አይነት ደደብ ስህተት አትስሩ.

527
00:42:19,245 --> 00:42:20,621
ያ በጣም አበረታች ነው።

528
00:42:28,295 --> 00:42:30,631
ስለ ቤተሰቡስ?

529
00:42:30,714 --> 00:42:32,633
ለፖሊስ ቢደውሉ ወይም ከዚያ የከፋ?

530
00:42:32,716 --> 00:42:34,843
ባለስልጣናት አይሄዱም።
አንገታቸውን ይለጥፉ

531
00:42:34,927 --> 00:42:36,178
በነጻነት ቀን ለናዚ።

532
00:42:36,262 --> 00:42:39,974
እና ደህንነቱ የተጠበቀው ቤት አሁንም ትክክል አይደለም.
እያልኩህ ነው። ሶስት ቀናት በቂ አይደሉም።

533
00:42:40,057 --> 00:42:42,393
እንዲሰራ እናደርገዋለን።
ዘና በል። መጨነቅ አቁም።

534
00:42:47,731 --> 00:42:50,609
ክሩሽቼቭ ይመስላል
አንዳንድ አሜሪካዊ አግኝቷል.

535
00:42:51,860 --> 00:42:54,238
- ሰላይ ፓይለት ይመስለኛል።
- ጫጫታ.

536
00:42:55,155 --> 00:42:56,198
ምስኪን ሰው።

537
00:42:57,032 --> 00:43:01,370
ኮሚዎች መጠቀም እንደሚወዱ እሰማለሁ።
ጥፍራቸውን ቀደዱ።

538
00:43:01,453 --> 00:43:05,583
የአድሬናሊን ጥይቶች
ወዲያውኑ፣ ከመሳት ያግድዎታል።

539
00:43:07,042 --> 00:43:08,961
አርጌዎችን አስቡ
እንዲህ ያደርግልናል?

540
00:43:10,296 --> 00:43:13,132
መቼም አስበህ
እሱን ልናደርገው እንችላለን?

541
00:43:15,092 --> 00:43:16,719
እኛ እዚህ ያለነው ለዚህ አይደለም።

542
00:43:16,927 --> 00:43:18,304
ነይ ሀቢቢ።

543
00:43:18,804 --> 00:43:21,473
እየነገርከኝ ነው።
ያ ፌዝ ካደረገን በኋላ

544
00:43:21,557 --> 00:43:24,810
እዚህ አንድ ሰው ዝግጁ እንዲሆን አልፈለጉም
እና እንዲጮህ ለማድረግ ፈቃደኛ?

545
00:43:38,532 --> 00:43:41,702
- አልጋ መያዝ ትችላለህ ጌታዬ።
- ያኮቭ, የውሻ ልጅ.

546
00:43:42,411 --> 00:43:46,165
... እና በጭራሽ አይመለሱም
በተመሳሳይ ቀን ውስጥ ተመሳሳይ መደብር.

547
00:43:46,665 --> 00:43:48,459
በፈረቃ ትሰራለህ።

548
00:43:48,876 --> 00:43:50,961
- አባቴ...
- ግራሲዬላ?

549
00:43:51,670 --> 00:43:54,131
አባቴ ደሞዝ ይከፈለናል አለ?

550
00:43:55,507 --> 00:43:57,968
ወጪዎች ብቻ, እፈራለሁ.

551
00:43:59,011 --> 00:44:03,140
እውነተኛው ሽልማት ይሆናል።
ረቢ ሌቪ መዝሙር ሲሰጥህ።

552
00:44:04,558 --> 00:44:08,103
Graciela, ትሰራለህ
በደህና ቤት ውስጥ. ሌሎቻችሁም...

553
00:44:13,442 --> 00:44:15,527
- ሌላ ትፈልጋለህ?
- ምናልባት.

554
00:44:30,918 --> 00:44:32,336
አንድ ተጨማሪ.

555
00:44:44,682 --> 00:44:46,558
- ሄይ, ሙሴ.
- አዎ.

556
00:44:47,351 --> 00:44:48,936
ግራሲያስ።

557
00:45:44,324 --> 00:45:45,367
ቀላል።

558
00:46:37,586 --> 00:46:38,796
አናግሩኝ.

559
00:46:43,550 --> 00:46:45,511
ከልጁ ጋር አየሁት።

560
00:46:48,472 --> 00:46:51,725
ልጁ። ቆንጆ ትንሽ ልጅ።

561
00:46:54,645 --> 00:46:56,730
ባቡሮቹ ሲሄዱ ይመለከቱ ነበር።

562
00:47:04,696 --> 00:47:06,114
እሱን እናገኘዋለን።

563
00:47:16,083 --> 00:47:17,835
መጀመሪያ መያዝ ያስፈልገዋል.

564
00:49:38,725 --> 00:49:41,353
- ማንኛውም እርዳታ ይፈልጋሉ?
- አይ, አመሰግናለሁ.

565
00:49:41,436 --> 00:49:42,312
አይ።

566
00:49:48,527 --> 00:49:50,028
ያ ማን ነበር?

567
00:49:52,197 --> 00:49:53,865
ያንን ሰው ከዚህ በፊት አይተውት ያውቃሉ?

568
00:49:54,241 --> 00:49:55,492
እዚህ ይመጣል።

569
00:50:04,334 --> 00:50:06,003
አፉን መንካት አልፈልግም።

570
00:50:34,489 --> 00:50:36,742
- የት ነው ያለው?
- ጫጫታ. ያውቃል። ማወቅ አለበት።

571
00:50:36,825 --> 00:50:37,951
መተው አለብን።

572
00:50:38,035 --> 00:50:40,328
ሚስቱ እና ልጁ ቤት ናቸው.
ያለ እነርሱ አይሄድም ነበር።

573
00:50:40,412 --> 00:50:42,622
- ከዚህ በፊት አድርጎታል.
- ሌሎችን ማስጠንቀቅ አለብን።

574
00:50:42,706 --> 00:50:44,041
እንሂድ። እንሂድ!

575
00:50:58,513 --> 00:50:59,389
ተመልከት።

576
00:51:31,630 --> 00:51:32,464
እሱ..

577
00:51:34,549 --> 00:51:37,302
- እሱ ነው.
- ለምን ሁለተኛ አውቶቡስ አለ?

578
00:51:38,345 --> 00:51:41,098
እና ያ ብስክሌት ነጂ።
አላውቅም፣ የሆነ ነገር ተሰምቶታል።

579
00:51:44,434 --> 00:51:45,477
የእርስዎ ጥሪ።

580
00:51:47,270 --> 00:51:48,396
ሞተሩን ይጀምሩ.

581
00:53:08,435 --> 00:53:11,229
- ማስታገሻውን ይውሰዱ. አገኘሁት።
- ድምጽ አውጣ እና እገድልሃለሁ.

582
00:53:12,522 --> 00:53:14,733
ዝም በል፣
ደህና ትሆናለህ።

583
00:53:17,152 --> 00:53:18,403
ቆይ!

584
00:53:27,370 --> 00:53:29,080
እሺ እንሂድ።

585
00:54:20,924 --> 00:54:22,259
እጆቹን ይሸፍኑ.

586
00:54:29,849 --> 00:54:32,435
የዲፕሎማቲክ ሰሌዳዎች. በማውለብለብባቸው።

587
00:55:28,575 --> 00:55:31,536
ያለሱ ከተናገሩ
ሲናገራችሁ ትገፈፋላችሁ።

588
00:55:35,123 --> 00:55:36,624
ዓይንህን ክፈት.

589
00:55:50,597 --> 00:55:52,515
ስምህን እንድትነግረኝ እፈልጋለሁ.

590
00:55:55,477 --> 00:55:58,396
ስሜ ሪካርዶ ክሌመንት እባላለሁ።
እኔ የፍልስጤም አይሁዳዊ ነኝ።

591
00:55:58,480 --> 00:55:59,481
አይ፣ አይደለህም

592
00:55:59,564 --> 00:56:01,566
የተወለድኩት በሴሮና ነው
የጀርመን ሩብ.

593
00:56:01,649 --> 00:56:03,193
ጸሎቴን አውቃለሁ። ያዳምጡ።

594
00:56:03,276 --> 00:56:04,110
ስምህን ንገረኝ.

595
00:56:04,194 --> 00:56:08,156
ሽማ እስራኤል
አዶናይ ኤሎሄኑ፣ አዶናይ ኢቻድ።

596
00:56:10,325 --> 00:56:11,326
አየህ?

597
00:56:12,869 --> 00:56:14,287
ስህተት ሰርተሃል።

598
00:56:18,500 --> 00:56:21,086
የትም ጣልኝ። ዓይኔን ጨፍኑኝ።

599
00:56:21,836 --> 00:56:23,713
ያደረግከውን ለማንም አልነግርም።

600
00:56:25,507 --> 00:56:27,258
የት ነበር የምትኖረው?

601
00:56:28,885 --> 00:56:30,970
ትንሽ ዝገት መሆኔን እቀበላለሁ።

602
00:56:31,763 --> 00:56:35,308
በ1906 በሶሊንገን ተወለዱ።

603
00:56:35,850 --> 00:56:37,685
አባትህ አዶልፍ ይባላል።

604
00:56:38,269 --> 00:56:41,356
- እናትህ ማሪያ ሼፈርሊንግ.
- እነዚያን ስሞች አላውቅም።

605
00:56:43,358 --> 00:56:45,485
እውነት አይደለም።
የአባት ስም ክሌመንት.

606
00:56:45,568 --> 00:56:48,571
ግን የምታሳድገው ልጅ አለው።
ስሙ ኢችማን አይደል?

607
00:56:48,655 --> 00:56:50,824
አባቱ በጦርነቱ ወቅት ሞተ.

608
00:56:52,283 --> 00:56:55,537
ስለዚህ የሌላ ሰው ዘር ትፈቅዳለህ
አባት እደውላለሁ።

609
00:57:00,291 --> 00:57:01,918
አሁን ያለህ ሙያ ምንድን ነው?

610
00:57:02,001 --> 00:57:03,586
ፎርማን። የመርሴዲስ ቤንዝ ፋብሪካ።

611
00:57:03,670 --> 00:57:06,131
- የአሁኑ አድራሻ.
- 14 ጋሪባልዲ ጎዳና።

612
00:57:06,214 --> 00:57:07,632
- ምንድነው...
- የሚስትህ ስም ማን ነው?

613
00:57:07,715 --> 00:57:09,384
ቬራ ቬራ ሊብል.

614
00:57:09,467 --> 00:57:11,928
የልጅህ የክላውስ አባት ማን ነው?
ስምህ ማን ነው

615
00:57:13,430 --> 00:57:14,931
እኔ ሪካርዶ ክሌመንት ነኝ።

616
00:57:15,932 --> 00:57:18,685
ስለዚህ የሌላ ወንድ ልጅ ታሳድጋለህ

617
00:57:18,768 --> 00:57:20,895
ግን ግዴታ ብቻ ይሰማዎታል ፣ ትክክል?

618
00:57:21,980 --> 00:57:24,065
በእሱ ላይ የሆነ ነገር ቢደርስበት፣ ለምሳሌ፣

619
00:57:24,732 --> 00:57:27,444
አላውቅም፣
እሱ በድንገት አለበት እንበል…

620
00:57:29,279 --> 00:57:30,905
ነገ መጥፋት ፣

621
00:57:32,198 --> 00:57:33,825
የእናንተ ክፍል ግድ አይሰጠውም?

622
00:57:39,289 --> 00:57:42,083
በአንድ ወቅት እመቤት ነበረሽ
ማሪያ ማሰንቡቸር ትባላለች።

623
00:57:42,167 --> 00:57:44,502
- አልነበርክም?
- እኔ አስታውሳለሁ አይደለም.

624
00:57:45,420 --> 00:57:48,006
አስደሳች ነው፣
ፎቶ ስለሰጠችን ነው።

625
00:57:55,597 --> 00:57:57,724
ሰውየውን ታውቀዋለህ?
በዚህ ሥዕል ውስጥ?

626
00:58:00,101 --> 00:58:01,686
እሱን በግልፅ ማየት አልችልም።

627
00:58:02,103 --> 00:58:03,646
የእሱ መነጽር ያለው ማነው?

628
00:58:11,821 --> 00:58:14,032
በዚህ ምስል ላይ ያለው ሰው አንተ ነህ።

629
00:58:14,616 --> 00:58:18,745
የኤስኤስ ቁጥር 45381
ትክክል ነኝ?

630
00:58:21,873 --> 00:58:26,127
እንደገና። ቁጥርህ 45381 ነበር።

631
00:58:26,503 --> 00:58:29,923
ቁጥርህ 45381 ነበር።

632
00:58:30,006 --> 00:58:34,010
45381. 45381!

633
00:58:34,093 --> 00:58:37,013
4-5-3-2-6 ነበር።

634
00:58:47,524 --> 00:58:49,317
በቃ። እጣ ፈንታዬን እቀበላለሁ.

635
00:58:51,986 --> 00:58:53,988
ስሜ አዶልፍ ኢችማን ነው።

636
00:59:00,453 --> 00:59:02,038
- እኔ ቻይም.
- እኔ ቻይም.

637
00:59:02,121 --> 00:59:03,998
- እኔ ቻይም.
- እኔ ቻይም.

638
00:59:05,833 --> 00:59:08,127
ደህና።

639
00:59:10,380 --> 00:59:12,465
ተደሰት። እራት ከተበላን በኋላ እቃውን እንሰበስባለን.

640
00:59:13,508 --> 00:59:14,467
ምንድነው ችግሩ፧

641
00:59:16,219 --> 00:59:17,470
እሱን አግኝተናል።

642
00:59:19,556 --> 00:59:20,390
ሰላም?

643
00:59:23,059 --> 00:59:28,231
እናቴ ዘመኗን በጨለማ ታሳልፋለች።
አፓርታማ ብቻውን,

644
00:59:28,773 --> 00:59:30,817
እርሱን የሚመስሉ ሰዎች ስላደረጉት ነው።

645
00:59:31,985 --> 00:59:34,320
ላይ ያለውን ገጽታ ማየት ስትችል
የኢችማን ፊት

646
00:59:34,404 --> 00:59:36,906
በአንድ ሀገር ውስጥ እራሱን ሲያገኝ
ሞልቶናል፣

647
00:59:37,865 --> 00:59:39,325
ያኔ ነው ሰላም የሚኖረኝ።

648
00:59:44,914 --> 00:59:48,001
ና ክላውስ።
አእምሮህን ያዝ። ማን አወቀ?

649
01:00:06,894 --> 01:00:08,646
- ሎታር ሄርማን?
- አዎ።

650
01:00:08,855 --> 01:00:10,481
ሴት ልጅህ ቤት ናት?

651
01:00:11,065 --> 01:00:12,817
ከሀገር ወጥታለች።

652
01:00:13,276 --> 01:00:14,819
ውሰደው።

653
01:00:28,291 --> 01:00:29,876
አውሮፕላኑ ዝግጁ ነው?

654
01:00:30,168 --> 01:00:31,669
መጥፎ ዜና አለኝ።

655
01:00:33,129 --> 01:00:35,882
ደህና፣ እንለወጥ
እና ከዚህ ውጣ.

656
01:00:35,965 --> 01:00:37,300
ሁሉንም ያዳምጡ።

657
01:00:41,763 --> 01:00:43,097
ችግር አለ።
ከበረራ ጋር.

658
01:00:43,181 --> 01:00:44,349
- ምን?
- ምን?

659
01:00:44,682 --> 01:00:46,684
ኤርፖርቱ በአስር ቀናት ዘግይቷል ይላል።

660
01:00:46,768 --> 01:00:49,312
- ማንም አያውቅም።
- ጫጫታ. አስር ቀናት! ጉድ።

661
01:00:50,229 --> 01:00:53,399
በአጋጣሚ ነው።
ማንም ለማወቅ በጣም ፈጥኗል።

662
01:00:53,483 --> 01:00:55,652
- መነጽርዎቹን ካገኙ አይደለም.
- ያውቃሉ።

663
01:00:55,735 --> 01:01:00,657
እሺ ኤፍሬም ነገ ጠዋት
አንተና ሙሴ መኪኖቹን ትመለሳለህ።

664
01:01:00,740 --> 01:01:03,159
ስለ ጉዳቱ ቢጮሁ ፣
የሚሉትን ሁሉ ትከፍላለህ።

665
01:01:03,242 --> 01:01:05,119
- ገንዘብ እንፈልጋለን።
- እኔ ይንከባከባል.

666
01:01:05,203 --> 01:01:07,955
እሱን መመልከት አለብን
በቀን 24 ሰዓታት። በፈረቃ እናደርገዋለን።

667
01:01:08,039 --> 01:01:09,666
አሁን ከእሱ ጋር በክፍሉ ውስጥ ያስፈልገዎታል?

668
01:01:09,749 --> 01:01:11,834
ምላሱን መዋጥ ይችል ነበር።
እራሱን ለመስቀል ሞክር.

669
01:01:11,918 --> 01:01:14,045
ከዚህ እንዲወጣ አንፈቅድለትም።
ተረድተዋል?

670
01:01:15,129 --> 01:01:17,507
አሃሮኒ ብቻ ነው።
ማን ያናግረዋል.

671
01:01:17,590 --> 01:01:20,343
የምትለው ነገር ካለህ
ለራስህ ያዝ። ገባኝ?

672
01:01:20,426 --> 01:01:21,803
እና ካገኙን?

673
01:01:22,303 --> 01:01:24,138
እሱን ብቻ አንለቅም አይደል?

674
01:01:24,222 --> 01:01:25,306
ሄይ ሽሕ

675
01:01:25,390 --> 01:01:28,518
- ጸጥታ. እሱ ሁሉንም ነገር መስማት ይችላል.
- እኛ እሱን አለን.

676
01:01:29,686 --> 01:01:34,774
አሁን ዝቅ ብለን እንጫወታለን።
"ከራፊ በጣም መጥፎው አብሳይ ማነው?" ጨዋታ.

677
01:01:34,857 --> 01:01:36,734
ከባድ ክፍል አልቋል።

678
01:03:25,927 --> 01:03:29,222
ጀርመን አሳልፎ ሰጥቷል
ከጥቂት ወራት በፊት ይጠይቁ

679
01:03:29,347 --> 01:03:31,265
እና እዚህም ተደብቆ እንደሆነ ይጠራጠራሉ።

680
01:03:31,349 --> 01:03:33,768
እሺ ከአሁን ጀምሮ
ማንም ከዚህ ቤት አይወጣም።

681
01:03:33,851 --> 01:03:36,729
- ልክ ነው. ሁላችንም አጥብቀን ተቀምጠናል።
- የፈራ አሮጌ ዓይነ ስውር.

682
01:03:36,813 --> 01:03:39,232
- ያገኙት የኛ ጥፋት ነው።
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?

683
01:03:39,315 --> 01:03:41,150
ጴጥሮስ ሆይ ይህን ስማ።

684
01:03:42,610 --> 01:03:46,322
ፖሊስ ሎተር ሄርማንን በቁጥጥር ስር አውሏል
ዮሴፍ መንገሌ ነኝ በማለት።

685
01:03:46,405 --> 01:03:48,366
- ዮሴፍ መንገሌ
- አዎ.

686
01:03:48,449 --> 01:03:49,951
የሞት መልአክ ራሱ።

687
01:03:50,034 --> 01:03:52,370
- ይህ መጥፎ ቀልድ ነው።
- ይህ የፉልድነር ሰዎች ናቸው.

688
01:03:52,453 --> 01:03:53,830
እንደ ማጥመጃ እየተጠቀሙበት ነው።

689
01:03:53,913 --> 01:03:56,833
ከዚህ የከፋ ነው።
ኤል አል አውሮፕላን ለመላክ ፈቃደኛ አልሆነም።

690
01:03:57,208 --> 01:03:59,085
መጀመሪያ ይላሉ
ከእኛ የሆነ ነገር ያስፈልጋቸዋል.

691
01:04:00,586 --> 01:04:04,507
ከኢችማን የተፈረመ ሰነድ
ወደ እስራኤል በፈቃዱ እመጣለሁ እያለ።

692
01:04:04,590 --> 01:04:05,424
ምን?

693
01:04:05,508 --> 01:04:07,468
- ከአእምሮአቸው ወጥተዋል።
- በቃ!

694
01:04:10,555 --> 01:04:12,014
ዳኒ የውሸት ልንሰራው አንችልም?

695
01:04:12,098 --> 01:04:14,600
አይ ፣ ምንም ሀሳብ የለንም።
የእሱ ፊርማ ምን እንደሚመስል.

696
01:04:14,684 --> 01:04:15,518
አሃሮኒ።

697
01:04:17,353 --> 01:04:19,355
ከእሱ ፊርማ ማውጣት ይችላሉ?

698
01:04:20,731 --> 01:04:21,858
ትችላለህ፧

699
01:04:22,066 --> 01:04:23,192
እርግጥ ነው, አዎ.

700
01:04:24,277 --> 01:04:27,947
ደህና፣ ማንበብ ያስፈልገዋል።
የጠፋብህን መነፅር ተክተሃል?

701
01:04:31,868 --> 01:04:34,537
አመሰግናለሁ። ለእነዚህ.

702
01:04:37,456 --> 01:04:38,541
አመስጋኝ ነኝ።

703
01:04:52,471 --> 01:04:55,892
ለፍርድ እንድቀርብ ትፈልጋለህ
በጠቅላላው አገዛዝ ምትክ?

704
01:04:56,392 --> 01:04:58,519
ፍትሃዊ ፍርድ አቀርባለሁ።

705
01:04:58,686 --> 01:05:02,690
እነዚህ የጀርመን ወንጀሎች ከሆኑ
በጀርመን ፍርድ ቤቶች መቅረብ አለባቸው።

706
01:05:04,483 --> 01:05:07,737
- ይህ አማራጭ አይደለም.
- አለቆቻችሁን እንዲደራደሩ ጠይቁ።

707
01:05:08,112 --> 01:05:09,864
እምቢ ካሉ እኔም አደርገዋለሁ።

708
01:05:10,948 --> 01:05:12,950
ያንተን ዱርዬ የመሆን ፍላጎት የለኝም።

709
01:05:13,034 --> 01:05:17,663
የፍጻሜውን አርክቴክት እከራከራለሁ።
መፍትሄው ብዙ መልስ አለው።

710
01:05:18,247 --> 01:05:22,710
የመጨረሻው መፍትሄ አርክቴክት...

711
01:05:22,793 --> 01:05:25,588
- ርእስህን ትክደዋለህ?
- ቅጽል ስሞችን እንወዳለን.

712
01:05:27,214 --> 01:05:29,175
ትንሹ አይሁዳዊ ይሉኝ ነበር።

713
01:05:29,759 --> 01:05:31,052
ይህን ያውቁ ኖሯል?

714
01:05:34,221 --> 01:05:35,973
ስለ ኑርምበርግ አነባለሁ።

715
01:05:37,475 --> 01:05:40,686
እነዚያ ስዋይን፣ ዊስሊሴኒ እና ሆትል

716
01:05:42,188 --> 01:05:44,398
ከአፍንጫው ለማምለጥ የሌሉትን መውቀስ።

717
01:05:44,482 --> 01:05:47,360
ደህና፣ ከዚያ ውድቅ አድርጋቸው። ወደ እስራኤል ኑ።

718
01:05:47,860 --> 01:05:49,570
ጉዳይዎን ለአለም ያቅርቡ።

719
01:05:51,447 --> 01:05:53,115
ብሞት እመርጣለሁ...

720
01:05:53,783 --> 01:05:57,745
ታሪኬ ከመንገድ ይልቅ
ሌላ ሰው እንዲሆን ይፈልጋል።

721
01:05:59,163 --> 01:06:01,874
ምንም ፍላጎት የለህም
ምን ማለት እንዳለብኝ፣

722
01:06:02,375 --> 01:06:05,086
እስካላረጋገጠ ድረስ
አስቀድመው ያውቃሉ ብለው የሚያስቡት.

723
01:06:06,379 --> 01:06:09,799
ምን እንደሆነ ንገረኝ
አስቀድሜ የማውቀውን ይመስለኛል?

724
01:06:10,341 --> 01:06:11,801
የ...

725
01:06:14,553 --> 01:06:16,639
- ሲጋራ ልጠጣ እችላለሁ?
- ላይሆን ይችላል.

726
01:06:20,309 --> 01:06:23,312
ትክክለኛ ውጤቶች
ሥራዬ ከእኔ ተደብቆ ነበር።

727
01:06:23,396 --> 01:06:26,440
እኔ በማሽን ውስጥ ኮግ ነበርኩ…

728
01:06:26,524 --> 01:06:29,318
... ወደ ሲኦል መንገዱን እየቆፈረ ነው።

729
01:06:31,779 --> 01:06:35,741
በመጨረሻ፣ ጠረጴዛዬ ላይ በሰንሰለት ታስሬ ነበር።

730
01:06:36,242 --> 01:06:37,827
በቀን ሃያ ሰዓታት.

731
01:06:40,204 --> 01:06:42,164
ሥራዬ ቀላል ነበር።

732
01:06:43,082 --> 01:06:45,710
የምወዳትን ሀገር አድን።
ከመጥፋቱ.

733
01:06:48,254 --> 01:06:50,006
ሥራህ ከዚህ የተለየ ነው?

734
01:06:52,466 --> 01:06:56,053
ግን እኔ የምናገረው የትኛውም ጉዳይ አስፈላጊ አይደለም።
የእርስዎ ጠበቆች እና የውሸት ፕሬስዎ

735
01:06:57,054 --> 01:07:00,766
ያውቃሉ ብለው ያሰቡትን ሰው ይሞክራሉ።
አሁን በፊትህ የተቀመጠው አይደለም.

736
01:07:08,816 --> 01:07:11,444
አርባ ፣ ስልሳ ፣ ሰማንያ ፣ አምስት መቶ።

737
01:07:11,986 --> 01:07:13,070
እሺ

738
01:07:16,365 --> 01:07:17,199
ግራሲየላ?

739
01:07:21,495 --> 01:07:22,747
ሲ?

740
01:07:23,414 --> 01:07:24,665
ግሮሰሪ.

741
01:07:38,596 --> 01:07:40,139
ሌላ ሰው ሊመግበው ይችላል?

742
01:07:40,222 --> 01:07:42,099
- የእርስዎ ተራ ነው።
- አውቃለሁ።

743
01:07:43,267 --> 01:07:46,062
እኔ... ውለታ እጠይቃለሁ።

744
01:08:30,481 --> 01:08:31,690
ሁሉም ተፈጽሟል።

745
01:08:35,402 --> 01:08:37,905
የያዝከኝ ሰው ነህ።
ድምፅህን አውቃለሁ።

746
01:08:42,118 --> 01:08:43,077
አዎ።

747
01:08:46,413 --> 01:08:49,250
እባክህ ንገረኝ ብቻ።
ቤተሰቤ፣ ደህና ናቸው?

748
01:09:15,526 --> 01:09:17,069
ዜና አለኝ ብለሃል።

749
01:09:20,156 --> 01:09:23,742
የሰዎችን ብዛት ታውቃለህ?
እዚህ የተቀበሩት ስላልሰሙ ነው?

750
01:09:23,826 --> 01:09:26,203
ሁሉም ሰው ይህንን ቦታ መጎብኘት አለበት
አንድ ጊዜ

751
01:09:26,287 --> 01:09:32,126
ነገሮች በተሳሳተ መንገድ ሊሄዱ እንደሚችሉ ለማስታወስ
ተገቢውን ባህሪ ካላሳዩ.

752
01:09:32,960 --> 01:09:36,213
ሁለት አይሁዶች የተከራዩትን ቡይክ መለሱ
በአካሱሶ አቅራቢያ ወደሚገኝ ሱቅ።

753
01:09:36,797 --> 01:09:38,883
በዶላር ከፍለውታል፣

754
01:09:39,508 --> 01:09:41,385
ነገር ግን ሻጩ ፖሊስ ጠራ

755
01:09:41,468 --> 01:09:44,638
ታርጋውን ሲያይ
ተጎድቶ ነበር።

756
01:09:44,722 --> 01:09:46,974
- እና የኪራይ ሰነዶች?
- አናውቅም።

757
01:09:47,057 --> 01:09:48,976
መታወቂያቸው ተጭበረበረ።

758
01:09:49,852 --> 01:09:51,729
ከሱቅ ባለቤቶች ጋር እንነጋገራለን.

759
01:09:51,812 --> 01:09:55,524
አንድ ኢምፓናዳ የተከፈለው ያህል ከሆነ
በዶላር፣ እንድናውቀው እፈልጋለሁ።

760
01:10:00,321 --> 01:10:01,989
በጣም ጥብቅ ነው።

761
01:10:02,072 --> 01:10:04,700
አንዳቸውም አይመጡም።
ለእነሱ ትክክለኛ ቅርፅ አላቸው?

762
01:10:05,576 --> 01:10:08,579
- ማንኛውም መካከለኛ አለ? እሺ
- ጊዜው እያለቀብን ነው።

763
01:10:08,662 --> 01:10:10,122
ፊርማውን ማግኘት አለብን.

764
01:10:10,206 --> 01:10:11,707
እሱ ተዋጊ ነው።

765
01:10:11,790 --> 01:10:14,501
ችግሩ እሱ ነው።
ለመፈረም ምንም ማበረታቻ አላገኘም።

766
01:10:14,585 --> 01:10:17,296
ቀላሉ መንገድ ካልሰራ,
በከባድ መንገድ ያድርጉት።

767
01:10:17,379 --> 01:10:18,631
የእኔ ፈቃድ አለህ።

768
01:10:18,714 --> 01:10:23,344
ይህ ሰው ረቢዎችን አሳመነ
ባቡሮችን እራሳቸው ለመጫን.

769
01:10:23,886 --> 01:10:25,095
እና በኃይል አይደለም.

770
01:10:26,722 --> 01:10:29,475
እንደዚህ አይነት ሰውን ማጠንከር አይችሉም ፣

771
01:10:30,142 --> 01:10:34,730
ግን ከእሱ ጋር መገናኘት ከቻልን,
ለሱ ይግባኝ ከተባለ...

772
01:10:34,813 --> 01:10:35,773
ሰብአዊነት?

773
01:10:36,690 --> 01:10:40,653
የእሱ ኢጎ ስሜት እንዲሰማው ያደርገዋል
እሱ ይቆጣጠራል።

774
01:10:40,736 --> 01:10:43,906
ለመርዳት እየሞከርክ እንደሆነ አደንቃለሁ
እሱ ግን እንደመጡ ተንሸራታች ነው።

775
01:10:43,989 --> 01:10:48,619
ነጥቦች አንድ ማይል ርቀት ላይ ያታልላሉ።
ይህ የሚሠራው እሱን ከለበስነው ብቻ ነው።

776
01:10:48,702 --> 01:10:50,996
ማምለጫ እንደሌለ ካወቀ።
በመጨረሻ እሱ ይሰጣል ።

777
01:10:51,080 --> 01:10:52,957
- ያ አይሰራም።
- ስራህን ሰርተሃል።

778
01:10:53,499 --> 01:10:55,000
የኔን እንድሰራ ትተኸኛለህ?

779
01:11:09,265 --> 01:11:11,850
ጫማውን እናስቀምጠው
በእግራችሁ ላይ እንሆናለን?

780
01:11:12,434 --> 01:11:15,271
የታዘዝክ ወታደር ነህ
ይህን እንድፈርም

781
01:11:15,354 --> 01:11:18,732
ግን አንተ ነህ ወይስ አለቆችህ
ለዚያ ትዕዛዝ ተጠያቂ ነው?

782
01:11:22,194 --> 01:11:24,280
ፍትሃዊ ፍርድ አቀርባለሁ።

783
01:11:45,342 --> 01:11:47,886
ሄር ካፕተር ፣
እባክህ መጸዳጃ ቤት እፈልጋለሁ።

784
01:11:48,470 --> 01:11:51,640
በጣም ከባድ ነው።

785
01:11:57,313 --> 01:12:00,482
ይህ በጣም ቀላል ይሆናል
የማነበው ነገር ቢኖረኝ.

786
01:12:00,566 --> 01:12:02,776
ቅጂህን እንበድረው።
የ Mein Kampf ወይስ የእኔ?

787
01:12:05,738 --> 01:12:10,200
አባቴን እንደጎበኘኝ አስታውሳለሁ።
በትራም ዌይ እና ኤሌክትሪክ. ዘጠኝ ነበርኩ።

788
01:12:11,702 --> 01:12:14,288
በጣም በኩራት ያስተዋውቀኛል።

789
01:12:14,872 --> 01:12:19,585
"የእኔ ልጅ!" "ይህ የኔ ልጅ ነው!"

790
01:12:20,502 --> 01:12:26,300
እንግዲያው፣ መጠቀም ሲገባኝ ጭንቀቴን አስብ
መታጠቢያ ቤቱን እና ገሃነምን ይልቀቁ.

791
01:12:32,264 --> 01:12:35,225
እኔም፣ “ሁሉም ያደርጋል፣ ፓፓ።
ሁሉም ይሳለቃሉ"

792
01:12:38,937 --> 01:12:42,274
እስካሁን ድረስ ስለዚያ አስባለሁ.

793
01:12:47,571 --> 01:12:50,532
ምነው አፍንጫዬን ብትሸፍኑት።
እንዲሁም ዓይኖቼ.

794
01:12:51,241 --> 01:12:53,077
ስለዚህ ይህ የማስተርስ ውድድር ነው።

795
01:12:53,160 --> 01:12:55,704
መሆን ነበር የምንለው
ፍጹም ናዚ

796
01:12:55,788 --> 01:12:59,291
እንደ ጎሪንግ ቀጭን፣ እንደ ረጅም መሆን ነበረብህ
እንደ ጎብልስ ፣ እና እንደ ሂትለር ብሩክ!

797
01:13:14,306 --> 01:13:16,266
ሄር ካፕተር አሁን መጥረግ እችላለሁ?

798
01:13:22,272 --> 01:13:24,566
ቤተሰቦቼ፣ እባካችሁ ደህና ናቸው?

799
01:13:30,614 --> 01:13:32,449
እርግጥ ነው, እነሱ ናቸው.

800
01:13:33,117 --> 01:13:34,743
- ስለ እኛ ምን ያስባሉ?
- አመሰግናለሁ።

801
01:13:34,827 --> 01:13:36,495
አመሰግናለሁ።

802
01:13:37,788 --> 01:13:39,289
ሄር ካፕተር.

803
01:13:42,000 --> 01:13:46,130
ብቆይ ይገርመኛል።
ከእርስዎ ጋር ማውራት ።

804
01:13:46,630 --> 01:13:49,675
የላኩት ኢዮብኒክ አይሰማም።

805
01:14:14,450 --> 01:14:17,619
ክብ ፊት፣ ቀጥ ያለ ቡናማ ጸጉር።
ከባድ ስብስብ።

806
01:14:17,911 --> 01:14:20,539
በሁሉም ዋና የመተላለፊያ ቦታዎች ላይ ዓይኖችን እፈልጋለሁ.

807
01:14:20,622 --> 01:14:23,584
ይህ ከአይሁድ አንዱ ነው።
ሪካርዶ ክሌመንትን የወሰደው.

808
01:14:23,667 --> 01:14:26,003
- ተጨማሪ ይፈልጋሉ?
- አይ, አመሰግናለሁ.

809
01:14:26,753 --> 01:14:29,506
በጣም ጥሩ ፣ እንደገና የበሬ ሥጋ።

810
01:14:30,215 --> 01:14:31,842
ለአሳ እገድላለሁ።

811
01:14:32,259 --> 01:14:34,011
ዝጋ እና ኩብ አይብህን ብላ።

812
01:14:34,094 --> 01:14:35,596
ለምንድነው በጣም ጨካኝ የሆነው?

813
01:14:35,929 --> 01:14:38,515
- ባክቴሪያውን አጥቷል.
- ወይም ጥሩ የፍየል አይብ.

814
01:14:38,599 --> 01:14:40,559
ታውቃለህ
ያ የሊፍታ አይብ ወደ ቤት ተመለሰ?

815
01:14:41,059 --> 01:14:42,478
በጣም ጠንካራ ነው።

816
01:14:42,561 --> 01:14:45,981
[ሳቅ ብላኝ ማርያም መቼ ታስታውሳለህ
በአጋጣሚ ከእሱ ጋር የቼዝ ኬክ አዘጋጀ

817
01:14:47,065 --> 01:14:49,818
እና አንድ ሙሉ ቁራጭ በላህ
እሷን ለማስደሰት ብቻ።

818
01:14:50,027 --> 01:14:52,654
"አይ ሚር ይህ በጣም ጥሩ ነው።
አመሰግናለሁ."

819
01:14:54,490 --> 01:14:56,116
ታውቃለህ ሊፍታ የአረብ አይብ ነው።

820
01:14:56,783 --> 01:14:58,952
ነው፧ አላደረግኩም፣

821
01:14:59,203 --> 01:15:02,456
- ወረቀቶቹን ለማየት ይጠይቁ.
- ይህ ቀልድ ነው, አይደል?

822
01:15:03,290 --> 01:15:05,375
ለጠላቶቻችን ገንዘብ መስጠት።

823
01:15:05,459 --> 01:15:07,127
ሞተን የሚሹ ሰዎች።
በጣም አስቂኝ ነው።

824
01:15:07,211 --> 01:15:09,546
አሃሮኒ፣ ያንን እስካሁን ሞክረሃል?

825
01:15:10,047 --> 01:15:12,799
- በ Eichmann ላይ እንደሚሰራ ይመልከቱ.
- ይፈርማል። ቅርብ ነን።

826
01:15:12,883 --> 01:15:15,093
እሱን ማሰር አለብን
እና ከእሱ ፊርማ ደበደቡ.

827
01:15:15,719 --> 01:15:18,597
ያ ነው ያደርጉናል፣
ግን አይሆንም፣ ያ በጣም ቀላል ይሆናል።

828
01:15:18,680 --> 01:15:20,098
ይልቁንም እሱን መመገብ አለብን.

829
01:15:20,891 --> 01:15:23,310
ዘና በሉ ሞሼ። አይብ ብቻ ነው።

830
01:15:23,852 --> 01:15:25,020
ሞሼ።

831
01:15:26,980 --> 01:15:28,315
ቀጥለሃል።

832
01:15:30,359 --> 01:15:31,735
አይ, ምንም አይደለም.

833
01:15:32,319 --> 01:15:33,737
የእሱን ፈረቃ እወስዳለሁ.

834
01:16:11,233 --> 01:16:12,401
ለምን አትፈርምም?

835
01:16:12,484 --> 01:16:16,446
የአርጀንቲና ዜጋ ነኝ
በጀርመን በተፈጸሙ ወንጀሎች ተከሷል.

836
01:16:16,530 --> 01:16:17,823
ልክህን አትሁን።

837
01:16:18,615 --> 01:16:22,119
ሊትዌኒያ ፣ ሃንጋሪ ፣ ፖላንድ።
አንተ በጣም ተጓዥ ነበርክ።

838
01:16:22,202 --> 01:16:24,371
መሞከር አለብኝ
ከእነዚህ አገሮች በአንዱ.

839
01:16:24,830 --> 01:16:25,664
ናህ.

840
01:16:27,874 --> 01:16:29,209
እኔ አልገዛውም.

841
01:16:35,716 --> 01:16:39,595
ጦርነትን ማሸነፍ አይችሉም
ወታደሮች ትእዛዛቸውን ካልፈጸሙ.

842
01:16:41,263 --> 01:16:43,098
አይ፣ ያ በቂ አይደለም።

843
01:16:44,224 --> 01:16:47,477
- እውነቱ ይወጣል.
- እውነት ምንድን ነው? የማን እውነት?

844
01:16:51,356 --> 01:16:54,276
- ማንም አይሰማኝም።
- ማዳመጥ እፈልጋለሁ.

845
01:16:54,359 --> 01:16:56,862
እንደ ውሻ ይታይ. የሙከራ ማሳያ።

846
01:16:58,030 --> 01:17:00,991
ሁሉንም ነገር በእኔ ላይ ለመሰካት.
እነዚያንም ያዝናቸው፣ ታውቃላችሁ።

847
01:17:01,074 --> 01:17:03,535
አቃቤ ህግን የሚመሩ፣
ታዛዥ የሆኑ ዳኞች.

848
01:17:17,132 --> 01:17:19,092
አምላኬ። ይህ...

849
01:17:22,387 --> 01:17:23,889
ያ...

850
01:17:26,600 --> 01:17:28,101
ቂጥ ትመስላለህ።

851
01:17:39,029 --> 01:17:41,323
አታስብ።
አልጎዳሽም።

852
01:17:41,406 --> 01:17:45,160
አንዳንድ ወንዶችዎ ይፈልጋሉ።
እነሱ ክፍል ውስጥ ሲሆኑ ጠረናቸው።

853
01:17:46,870 --> 01:17:50,332
- አንድ ነገር ልጠይቅህ?
- እምቢ ለማለት አቅም የለኝም።

854
01:17:53,251 --> 01:17:56,838
ካምፑን ጠርተህ ነው እንዴ?
"ፈሳሽ ማሽኖች"?

855
01:17:56,922 --> 01:17:59,049
መንገሌ ሁላችሁንም ጠራችሁ
kosher salami.

856
01:17:59,132 --> 01:18:02,344
ሁሉም ሰው ግልጽ ቃላትን ተጠቅሟል
ለቆሸሸ ሥራ.

857
01:18:04,513 --> 01:18:08,016
- እንስሳት እንድንመስል።
- ሁላችንም እንስሳት ነን።

858
01:18:08,809 --> 01:18:10,977
በሴሬንጌቲ ላይ ለቆሻሻ መጣላት።

859
01:18:11,812 --> 01:18:14,314
አንዳንዶቻችን ትልቅ ጥርስ አለን።
ከሌሎች ይልቅ.

860
01:18:20,779 --> 01:18:22,406
እርስዎ ለመርዳት እንደሞከርኩ ያውቃሉ.

861
01:18:22,781 --> 01:18:25,951
ለዓመታት ሰዎችህን አግኝቻለሁ
ከሀገር ውጪ።

862
01:18:27,077 --> 01:18:28,954
ይህ ነበር የእኔ መፍትሔ።

863
01:18:29,162 --> 01:18:32,207
አይሁዶች ወደ ማዳጋስካር እንዲላኩ እፈልግ ነበር።

864
01:18:32,290 --> 01:18:36,169
አዎ፣ በወባ መሞት የተሻለ ነው።
ከተመረዘ ጋዝ ይልቅ. በጣም አስባለሁ.

865
01:18:37,879 --> 01:18:39,589
ሌሎች አገሮች እርስዎን አይወስዱም ነበር።

866
01:18:41,675 --> 01:18:44,761
ይህ ግን አላቆመኝም።
ከመሞከር. ተደራደርኩ።

867
01:18:45,387 --> 01:18:47,347
በሃንጋሪ ከዶክተር ካስዝትነር ጋር።

868
01:18:47,848 --> 01:18:49,808
መኪናዎች ለሕይወት.

869
01:18:50,684 --> 01:18:52,811
የአይሁድን ህይወት ለማዳን ሞክረናል።

870
01:18:54,062 --> 01:18:55,313
ጀግና ነበር፣

871
01:18:56,314 --> 01:18:59,776
ነገር ግን ሰዎችህ በቀዝቃዛ ደም ተኩሰው።
ምን ሊያደርጉኝ እንደሚችሉ አስብ።

872
01:19:02,654 --> 01:19:04,740
ስለዚያ አላውቅም ነበር.

873
01:19:06,491 --> 01:19:08,660
ለዛ ነው እዚህ ያላችሁት ሄር ካፕተር።

874
01:19:09,202 --> 01:19:11,580
እስራኤል ትሰማኛለች ብዬ እንዳስብ።

875
01:19:11,663 --> 01:19:14,082
እኔ ሁልጊዜ ራሴን የፀጉር አስተካካይ እንዲሆን እመኝ ነበር።

876
01:19:14,708 --> 01:19:15,751
ምላጭህ።

877
01:19:17,085 --> 01:19:18,295
የምርት ስም?

878
01:19:20,046 --> 01:19:22,007
እኔ እንደማስበው ካንተ በጣም ይበልጣል።

879
01:19:22,549 --> 01:19:24,801
ከ Solingen, እንደ እኔ.

880
01:19:27,971 --> 01:19:29,639
አባቴ በእስራኤል ሞተ።

881
01:19:31,600 --> 01:19:34,728
በሕይወት ከተረፉት እነዚያ መጥፎ አይሁዳውያን አንዱ።

882
01:19:36,229 --> 01:19:38,023
ስለዚህ ማንንም አላጣሽም።

883
01:19:39,608 --> 01:19:40,650
ደስ ብሎኛል.

884
01:19:41,568 --> 01:19:46,448
ምን እንደሆንኩ አላውቅም
ቤተሰቤ ኖሮ...

885
01:19:56,625 --> 01:19:57,709
አነጋገርኩት።

886
01:19:59,085 --> 01:20:00,295
ለምን፧

887
01:20:01,254 --> 01:20:02,798
እንዲፈርም ለማድረግ እየሞከርኩ ነበር።

888
01:20:04,049 --> 01:20:05,926
- ጉጉ.
- ምን ነገረህ?

889
01:20:07,469 --> 01:20:09,304
ሁላችንም እንስሳት ነን አለ።

890
01:20:11,181 --> 01:20:12,224
አይሁዶች?

891
01:20:12,307 --> 01:20:15,644
አይ, አይደለም, ሁሉም.
አይሁዶች፣ ጀርመኖች። ሁሉም እንስሳት.

892
01:20:19,815 --> 01:20:20,857
ውርደት።

893
01:20:23,276 --> 01:20:25,987
እንስሳት ከሆንን,
እሱ አሁን ቁርጥራጭ ይሆናል.

894
01:20:26,071 --> 01:20:28,323
- ትእዛዞችን እየተከተለ ነበር ብሏል።
- ለማድረግ መረጠ።

895
01:20:30,367 --> 01:20:32,911
እና እሱን በሕይወት ለማቆየት እየመረጥን ነው።

896
01:20:34,120 --> 01:20:36,957
እንዲናገር ለመፍቀድ፣
ግን እዚህ አይደለም, አሁን አይደለም.

897
01:20:43,421 --> 01:20:44,631
ርቀትህን ጠብቅ።

898
01:20:49,719 --> 01:20:52,055
አስራ አንድ...

899
01:20:52,931 --> 01:20:53,807
አስራ ሁለት...

900
01:20:55,183 --> 01:20:56,268
አስራ ሶስት.

901
01:20:56,560 --> 01:20:57,936
ወንዶቹ ይህን ይወዳሉ.

902
01:20:58,019 --> 01:20:59,563
- አስራ አራት።
- የቆዩ ነገሮችን እመርጣለሁ.

903
01:20:59,646 --> 01:21:01,356
- ካርሊቶ ጋርዴል
- አስራ አምስት።

904
01:21:01,439 --> 01:21:04,067
- ኤል ዞርዛል ክሪዮሎ።
- አስራ ስድስት።

905
01:21:04,943 --> 01:21:06,695
- አስራ ሰባት።
- በቂ።

906
01:21:07,195 --> 01:21:09,489
- በቃ?
- በቂ።

907
01:21:13,368 --> 01:21:15,745
ስለ አንተ ንገረኝ ፣

908
01:21:17,038 --> 01:21:18,373
ሄር ካፕተር.

909
01:21:19,249 --> 01:21:22,252
ያ ምን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ
ሕይወታችንን በዚህ መልኩ አመጣ።

910
01:21:25,046 --> 01:21:28,091
ይህስ? ፈርመህ እነግርሃለሁ
ማወቅ የሚፈልጉት ማንኛውም ነገር.

911
01:21:28,174 --> 01:21:31,678
ሃ. ስምምነት እየፈጠሩ ነው።

912
01:21:36,391 --> 01:21:38,226
የንግድ ጣቢያ እያቋቋምኩ ነው።

913
01:21:39,394 --> 01:21:42,188
እኔ ግን ከጭነት መኪና ወጥቻለሁ
ከመጠየቅዎ በፊት.

914
01:21:42,272 --> 01:21:43,440
ነው...ሃ!

915
01:21:45,233 --> 01:21:47,986
ለመደራደር ደካማ ቅርጽ ነው
ከደካማ ቦታ.

916
01:21:48,069 --> 01:21:49,779
ለእነዚህ ነገሮች ጥበብ አለ።

917
01:21:50,238 --> 01:21:53,325
ሁሌም ሰውየውን እወቅ
በድርድር ጠረጴዛው ላይ የተቀመጠው.

918
01:21:54,159 --> 01:21:55,577
ደህና ፣ አሁን እድልህ ነው።

919
01:21:56,912 --> 01:21:59,247
ፈርመህ ማንኛውንም ነገር እነግርሃለሁ
ማወቅ ትፈልጋለህ.

920
01:21:59,456 --> 01:22:01,124
ቆጣሪ ማቅረብ እፈልጋለሁ።

921
01:22:02,959 --> 01:22:05,795
ስምህ በምላሹ
ለእርስዎ ውሎች ግምት ውስጥ

922
01:22:05,879 --> 01:22:06,880
ስምህ ብቻ።

923
01:22:11,635 --> 01:22:13,136
ይህን ያህል መጠየቅ ነው?

924
01:22:18,224 --> 01:22:20,060
ዳኒ።

925
01:22:20,226 --> 01:22:21,603
ጊዜው እያለቀብን ነው።

926
01:22:25,690 --> 01:22:27,150
ከአንድ ሰአት በኋላ እንገናኝ።

927
01:22:32,572 --> 01:22:35,784
በጣም ቅርብ ነኝ ጌታዬ። ሊሰበር ነው።
እንደሚሰበር አውቃለሁ።

928
01:22:35,867 --> 01:22:38,078
ናዚዎችን እየሰማን ነው።
አካባቢውን እየፈለጉ ነው።

929
01:22:38,161 --> 01:22:40,664
Eichmann እንድናንቀሳቅስ እመክራለሁ።
ወደ ሌላ አስተማማኝ ቤት.

930
01:22:40,747 --> 01:22:42,791
እሱን ማንቀሳቀስ አንችልም። በጣም አደገኛ ነው።

931
01:22:42,874 --> 01:22:45,543
የተረገመ ወረቀት እርሳ. እርሳ
እየፈረመ ነው። እሱን ብቻ እናውጣት።

932
01:22:45,627 --> 01:22:48,588
ያኮቭ የበለጠ የተወሳሰበ ነው።
ኤል አል ብቸኛው መውጫ መንገድ ነው።

933
01:22:48,672 --> 01:22:52,050
- ምን ማለትዎ ነው የበለጠ የተወሳሰበ...
- ያኮቭ. ዝም ብለን እንዝናና እሺ?

934
01:23:05,522 --> 01:23:06,815
እዩኝ.

935
01:23:21,871 --> 01:23:24,457
ዓለም እንዲያውቅ እፈልጋለሁ
በእውነት ምን ተፈጠረ።

936
01:23:24,749 --> 01:23:26,251
ግን ፍትሃዊ መሆን አለበት።

937
01:23:27,127 --> 01:23:28,545
ሰዎች መስማት አለባቸው.

938
01:23:29,462 --> 01:23:32,298
በእስራኤል፣
ሲሰቃዩኝ ማየት ይፈልጋሉ።

939
01:23:32,382 --> 01:23:35,176
አይ, ካዩሽ አይደለም
ባየሁህ መንገድ።

940
01:23:35,260 --> 01:23:37,679
ከእኔ ጋር በምትነጋገርበት መንገድ አነጋግራቸው።

941
01:23:38,763 --> 01:23:41,266
እውነተኛውን ታሪክህን መናገር ትችላለህ።

942
01:23:41,349 --> 01:23:44,811
ቤተሰቤ ባለበት ሀገር
ስሞት ለማየት መምጣት እንኳን አይችልም።

943
01:23:45,228 --> 01:23:46,146
አይ.

944
01:23:47,731 --> 01:23:49,441
አይ፣ ሁሉንም ብጨርስ እመርጣለሁ።

945
01:23:50,316 --> 01:23:51,359
ልክ አሁን።

946
01:23:53,445 --> 01:23:55,780
እባካችሁ አለቆቻችሁን ጠይቁ...

947
01:23:56,865 --> 01:23:58,950
ለቤተሰቤ ስል. አባክሽን።

948
01:24:04,205 --> 01:24:05,540
ዳኒ ለእሱ ዝግጁ ነው።

949
01:24:09,836 --> 01:24:12,005
ሄይ ሁሉንም ሰው በጣም እያስጨነቀህ ነው።

950
01:24:12,088 --> 01:24:14,090
በብሎኩ ዙሪያ በእግር ይራመዱ ፣ እሺ?

951
01:25:01,221 --> 01:25:03,431
የሚቀጥለውን ፈትሽ።
እዚ እዩ እዚ።

952
01:25:51,271 --> 01:25:52,814
በፍጥነት ደብቀው!

953
01:25:53,773 --> 01:25:54,858
ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ።

954
01:26:58,296 --> 01:27:00,423
- ማንኛውም ነገር?
- አይ.

955
01:27:12,602 --> 01:27:14,229
ፒተር ፣ እርዳ!

956
01:27:26,449 --> 01:27:28,826
- አለመሰበሩ ምንም አያስደንቅም.
- የሚያውቀው ስሜ ነው።

957
01:27:28,910 --> 01:27:31,746
አሁን ተናግሬዋለሁ።
እውነት ነው ሲጋራ ትሰጡት?

958
01:27:32,205 --> 01:27:33,122
አዎ።

959
01:27:33,623 --> 01:27:36,918
እርግጥ ነው፣
አይሰበርም ነበር።

960
01:27:37,001 --> 01:27:40,505
እሱ እዚህ ክፍል አገልግሎት ያገኛል ፣
እያንዳንዱን ፍላጎቱን ማሟላት.

961
01:27:40,797 --> 01:27:43,800
ለአንድ ሰከንድ እንኳን አስበው ነበር
ምን ሊፈጠር ነበር?

962
01:27:43,967 --> 01:27:46,719
ሁላችንም በሴል ውስጥ እንበሰብሳለን።
በአንተ ምክንያት።

963
01:27:46,803 --> 01:27:49,264
- ፊርማውን ማግኘት እችላለሁ.
- እረፍት ስጠኝ.

964
01:27:49,347 --> 01:27:51,057
- ያ ጅል ነው!
- ፍቀድለት።

965
01:27:52,976 --> 01:27:54,769
- እሱ ይሞክር.
- ውርደት።

966
01:27:54,852 --> 01:27:56,020
ይሞክር።

967
01:27:56,104 --> 01:27:59,232
ይህ ከንቱ ነው።
ዳግመኛ ሁላችንንም አግባባን።

968
01:27:59,315 --> 01:28:00,400
ጌታዬ፣ ማድረግ እችላለሁ።

969
01:28:07,490 --> 01:28:08,950
ምርጫ የለንም።

970
01:28:10,410 --> 01:28:11,661
ፊርማውን አምጡልን።

971
01:28:23,673 --> 01:28:25,133
- እኔ ቻይም.
- እኔ ቻይም.

972
01:28:38,438 --> 01:28:40,606
- መፈረም ያለብህ ይመስለኛል።
- ለምን፧

973
01:28:42,358 --> 01:28:43,735
ምክንያቱም አምናችኋለሁ።

974
01:28:48,323 --> 01:28:51,951
የነገርከኝን ንገራቸው።
ችላ ስላሉዋቸው ትዕዛዞች።

975
01:28:52,035 --> 01:28:53,953
የወሰድኳቸውን ብቻ ነው የሚሰሙት።

976
01:28:55,913 --> 01:28:59,042
እኔና አንተ በእስራኤል እንደምሞት እናውቃለን።

977
01:28:59,208 --> 01:29:00,543
አትዋሸኝ ጴጥሮስ።

978
01:29:04,339 --> 01:29:07,091
ለምን እኔ ጥፋተኛ ነኝ
ለሀገሬ ስህተት?

979
01:29:08,051 --> 01:29:10,720
ስለዚህ ያደረከውን ትናገራለህ
የእኔ ሰዎች ስህተት ነበር?

980
01:29:10,803 --> 01:29:13,556
ጀርመን ተነገረን

981
01:29:14,015 --> 01:29:16,642
የእኛ ተስፋ እና ዕድል ፣
እየተሸረሸረ ነበር።

982
01:29:16,726 --> 01:29:19,312
- ብንተርፍ...
- አዎ, ግን መስመር አለ.

983
01:29:19,479 --> 01:29:22,732
እናም እናንተ ሰዎች ታምናላችሁ
ያንን መስመር አግኝተዋል ፣ አይደል? አስቂኝ.

984
01:29:23,900 --> 01:29:27,862
ወሬውን ሰምቻለሁ።
በኔጌቭ በረሃ ውስጥ የሚገኝ ተቋም.

985
01:29:27,987 --> 01:29:31,282
የሃይድሮጂን ቦምብ ታውቃለህ?
የተጎጂዎችን ዕድሜ ብዙም አይጠይቅም?

986
01:29:31,366 --> 01:29:33,284
ያ ተመሳሳይ አይደለም።
እና ታውቃለህ.

987
01:29:41,417 --> 01:29:43,419
ትመለከታለህ፣
ሰውነቴን ያቃጥሉኛል።

988
01:29:46,297 --> 01:29:48,800
አላውቅም።
በእስራኤል ውስጥ ምን እንደሚያደርጉ አላውቅም።

989
01:29:49,675 --> 01:29:52,428
እና ሁሉም ሰው አይሰጥዎትም
ሰላምህን የመናገር እድል።

990
01:29:57,100 --> 01:29:59,102
ጴጥሮስ ሆይ ከአንተ ማንን ወሰድን?

991
01:30:00,645 --> 01:30:02,146
ስለ ወንዶች ልጆችዎ አስቡ.

992
01:30:03,106 --> 01:30:05,483
ከፈረሙ፣
እውነት እንደ ተናገርክ ያውቃሉ።

993
01:30:06,484 --> 01:30:08,486
ወደ እስራኤል እንደሄድክ
ምንም የሚደብቀው ነገር የለም.

994
01:30:08,569 --> 01:30:09,612
ማንን አጣህ?

995
01:30:09,695 --> 01:30:13,074
- ስድስት ሚሊዮን አጥተናል...
- ስለ አንተ እጠይቃለሁ.

996
01:30:48,860 --> 01:30:50,111
ቆንጆ ነች።

997
01:30:51,529 --> 01:30:53,531
እሷ ከእህቴ ትበልጣለች።

998
01:30:55,032 --> 01:30:56,701
እሷ አስተማሪዬ ነበረች ፣

999
01:30:58,119 --> 01:30:59,120
እና ወላጅ.

1000
01:31:02,081 --> 01:31:02,999
ጓደኛዬ።

1001
01:31:05,209 --> 01:31:07,420
ሶስት ቆንጆ ልጆች ነበሯት።

1002
01:31:11,090 --> 01:31:12,675
እንዴት እንደሞተች ልጠይቅህ?

1003
01:31:14,927 --> 01:31:18,598
እኛ እናስባለን ... በሉብሊን አቅራቢያ ባለው ጫካ ውስጥ።

1004
01:31:20,266 --> 01:31:22,351
- እንደማላደርግ እፈራለሁ ...
- አልጠየቅኩም ነበር።

1005
01:31:23,269 --> 01:31:24,312
እርግጥ ነው።

1006
01:31:28,232 --> 01:31:30,067
ትሞት ነበር...

1007
01:31:30,818 --> 01:31:33,070
ትናንሾቹን መጠበቅ.
ይህን ያህል አውቃለሁ።

1008
01:31:33,362 --> 01:31:34,989
አዝናለሁ።

1009
01:31:36,866 --> 01:31:38,409
ከልብ አዝኛለሁ።

1010
01:31:43,331 --> 01:31:44,415
እኔ...

1011
01:31:46,292 --> 01:31:48,085
ስሟን ልጠይቃት?

1012
01:31:53,883 --> 01:31:56,093
- ፍሬማ
- ፍሬማ

1013
01:31:56,844 --> 01:31:58,179
ፍሩማ ትባላለች።

1014
01:32:02,558 --> 01:32:06,854
አየሁህ...ባቡሮችን እየተመለከትኩ ነው።

1015
01:32:07,980 --> 01:32:09,774
ፉርጎቹን እየቆጠርክ ነበር።
ከወንድ ልጅህ ጋር ።

1016
01:32:12,318 --> 01:32:14,737
ልክ እንደ ፍሩማ
ከትንሽ ልጇ ጋር.

1017
01:32:15,821 --> 01:32:17,198
ብቸኛው ልዩነት...

1018
01:32:18,115 --> 01:32:21,661
ልጇ ሞቷል?
እና ያንተ ሕያው ነው።

1019
01:32:31,462 --> 01:32:33,422
ፒተር የቤተሰብ ሰው ነህ?

1020
01:32:39,262 --> 01:32:40,513
ምናልባት አንድ ቀን.

1021
01:32:43,683 --> 01:32:46,143
ከእድሜ ጋር ብቻ እየከበደ ይሄዳል. እመኑኝ.

1022
01:32:48,104 --> 01:32:51,023
ሴት አለሽ ፣ እኔ እገምታለሁ ፣
ታዲያ ለምን ልጆች የሉም?

1023
01:32:51,732 --> 01:32:52,984
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ ብዬ አስባለሁ።

1024
01:32:54,652 --> 01:32:58,322
ምናልባት የምትጨነቅ ይመስለኛል
መጪው ጊዜ ያለፈውን እንደሚመስል።

1025
01:33:00,700 --> 01:33:02,326
እንደሚለወጥ ተስፋ አደርጋለሁ…

1026
01:33:03,494 --> 01:33:04,704
ላንቺ ሲል።

1027
01:33:12,670 --> 01:33:14,463
አንድ የመጨረሻ ነገር ልጠይቅ።

1028
01:33:14,547 --> 01:33:17,633
ባለቤቴን እንደገና ማየት እፈልጋለሁ
ከመሞቴ በፊት አንድ የመጨረሻ ጊዜ.

1029
01:33:35,234 --> 01:33:38,029
ከፈረሙ፣ አረጋግጣለሁ።
ሚስትህን እንደገና ታያለህ.

1030
01:33:39,905 --> 01:33:41,616
ይማልሃል ጴጥሮስ?

1031
01:33:44,076 --> 01:33:45,202
በፍሩማ ላይ?

1032
01:33:51,125 --> 01:33:52,335
በፍሩማ ላይ።

1033
01:35:06,492 --> 01:35:08,869
አደረከው።

1034
01:35:54,373 --> 01:35:57,334
ጓደኛ መደወል አለብኝ
ተጨማሪ ፔሶዎችን አምጡ.

1035
01:35:57,460 --> 01:36:01,714
በእኔ ቦታ መጠበቅ ይችላሉ.
ቅርብ ነው። ተከተለኝ.

1036
01:36:31,243 --> 01:36:33,204
ለአይሁዶች እንደምትሰራ እናውቃለን።

1037
01:36:33,496 --> 01:36:36,624
እንድንቆም ከፈለጋችሁ
የት እንዳለ ንገረኝ ውዴ።

1038
01:36:36,707 --> 01:36:39,418
አላውቅም።
አላውቅም።

1039
01:36:44,507 --> 01:36:47,885
ተወ! ተወ! ተወ!

1040
01:36:47,968 --> 01:36:48,969
ተወ!

1041
01:37:00,731 --> 01:37:03,818
ስሜ ክላውስ ኢችማን ነው።

1042
01:37:05,194 --> 01:37:07,029
አባቴን ብቻ ነው የምፈልገው።

1043
01:37:08,405 --> 01:37:09,490
አባክሽን።

1044
01:37:10,908 --> 01:37:11,992
እገዛ።

1045
01:37:12,618 --> 01:37:14,620
እርዳኝ እና እንዲያቆሙ ላደርጋቸው እችላለሁ።

1046
01:37:46,819 --> 01:37:48,821
ቤቱን እናጸዳው
ከሁሉም የግል ዕቃዎች.

1047
01:37:48,904 --> 01:37:50,406
ሞሼ, መኪኖቹን አዘጋጅ.

1048
01:37:50,489 --> 01:37:52,283
- ያኮቭ, ሻንጣውን አዘጋጅ.
- እሺ.

1049
01:37:52,366 --> 01:37:55,619
- ግራሲዬላ የት አለች? አንድ ሰው ይደውላታል.
- እኔ በእሱ ላይ ነኝ, አለቃ.

1050
01:37:55,703 --> 01:37:58,747
ሂድ Eichmann አዘጋጅ።
በአንድ ሰዓት ውስጥ እንሄዳለን. እንሂድ።

1051
01:38:01,458 --> 01:38:04,211
- እሺ. አዎ።
- ለመሄድ ጊዜው ነው, ነው?

1052
01:38:10,843 --> 01:38:14,513
እመረምርሃለሁ
እና ከዚያ ለመዝናናት አንድ ምት እሰጥዎታለሁ.

1053
01:38:14,597 --> 01:38:15,806
ተረድተዋል?

1054
01:38:16,181 --> 01:38:17,725
በጣም ሰላማዊ ይመስላል.

1055
01:38:28,235 --> 01:38:29,278
ተቀመጥ።

1056
01:38:33,490 --> 01:38:35,409
እሷን ታስታውሰኛለህ።

1057
01:38:38,245 --> 01:38:39,622
የእሱ ፍሬማ።

1058
01:38:43,292 --> 01:38:46,462
መርዳት አልቻልኩም አልኩ
ግን ምናልባት እችላለሁ.

1059
01:38:48,047 --> 01:38:50,591
የእሷ ታሪክ፣ የእርስዎ ታሪክ፣

1060
01:38:51,717 --> 01:38:54,428
ወደ ምስራቅ የተላክሁበትን ጊዜ ያስታውሰኛል.

1061
01:38:55,721 --> 01:38:58,515
ጄኔራል ሙለር እንዳረጋግጥ ጠየቀኝ።
በኢንሳዝግሩፐን ላይ፣

1062
01:38:58,599 --> 01:39:01,435
ሞራል ወድቆ ነበር። ያስፈልጋቸው ነበር።
ባለስልጣን...

1063
01:39:02,227 --> 01:39:04,021
እነሱን ለማነቃቃት.

1064
01:39:05,230 --> 01:39:07,650
እና በአእምሮዬ...

1065
01:39:07,858 --> 01:39:11,904
መፍታት እችል ይሆን ብዬ አሰብኩ።

1066
01:39:12,446 --> 01:39:13,489
ጉዳዩ።

1067
01:39:13,781 --> 01:39:16,283
ያነሰ የተመሰቃቀለ መንገድ ይፈልጉ

1068
01:39:16,700 --> 01:39:19,787
ከቫኖች እና ጥይቶች በስተቀር የሂደት ሂደት ።

1069
01:39:21,413 --> 01:39:22,790
በጣም የሚያስደነግጥ ነበር።

1070
01:39:23,666 --> 01:39:27,294
አምስት ሺህ አይሁዶች ተሰልፈዋል
በዚህ ጉድጓድ ውስጥ ለመቆም.

1071
01:39:28,921 --> 01:39:31,507
Schnapps መጠጣት ነበረብኝ
ከመሳት ለመጠበቅ.

1072
01:39:33,008 --> 01:39:35,552
አንዲት ሴት እና ልጇን አስታውሳለሁ.

1073
01:39:37,471 --> 01:39:39,598
የልጁን ህይወት ለመነችው።

1074
01:39:41,475 --> 01:39:42,601
አነሳችው

1075
01:39:43,310 --> 01:39:46,605
ልጇን ለእኔ እንደምትሰጥ፣
እንደማዳን።

1076
01:39:48,482 --> 01:39:50,526
አልፎ አልፎ ፣

1077
01:39:51,235 --> 01:39:53,737
እንደዚህ ያሉ ነገሮችን ያድርጉ ፣ የድሮ ትውውቅ ፣

1078
01:39:54,196 --> 01:39:56,782
ሊጠቅሙ የሚችሉ ሰዎች፣ ግን ይህ...

1079
01:39:56,865 --> 01:39:58,450
እባክህ ማውራት አቁም

1080
01:39:59,576 --> 01:40:01,161
ከዚያም ባንግ.

1081
01:40:02,955 --> 01:40:04,707
የገደላት ጥይት

1082
01:40:05,082 --> 01:40:08,043
በመጀመሪያ በልጇ በኩል በቀጥታ ይሄዳል.

1083
01:40:08,127 --> 01:40:10,504
አእምሮውን እንደማጽዳት አስታውሳለሁ።
ከጃኬቴ ላይ.

1084
01:40:14,133 --> 01:40:16,218
ጴጥሮስ እንዲህ ያደረግነው ይመስልሃል?

1085
01:40:19,346 --> 01:40:21,765
ይመስላችኋል
ፍሩማን እንደዚ ነው የገደልነው?

1086
01:40:25,019 --> 01:40:26,895
አንድ ሰው በጣም ፈጣን እንደሆነ ተስፋ ማድረግ ይችላል።

1087
01:40:26,979 --> 01:40:29,940
ነገሮችን እንዳልሠሩ
አንዳንድ ወታደሮች

1088
01:40:30,024 --> 01:40:31,483
ግን ከዚያ በኋላ አናውቅም።

1089
01:40:32,026 --> 01:40:34,069
ጴጥሮስ ሆይ፣ አትስማው።

1090
01:40:34,153 --> 01:40:37,239
የኔ ሞት ፍትህ ነው ይላሉ

1091
01:40:37,948 --> 01:40:40,451
ላጣሃቸው ሰዎች ሁሉ.

1092
01:40:40,617 --> 01:40:44,621
ያ ሕይወቴን ዋጋ ያለው ያደርገዋል
ስድስት ሚሊዮን ፍሬማስ.

1093
01:40:44,705 --> 01:40:46,665
ያ እንዴት ይሰማዎታል ፣

1094
01:40:46,749 --> 01:40:49,460
ዋጋ እንደሌላት እያወቀች ነው።
በአፌ ውስጥ ያለው ምራቅ?

1095
01:40:49,543 --> 01:40:52,337
- መርፌውን ይልቀቁት. ጴጥሮስ!
- ለእግዚአብሔር ብላችሁ አድርጉት።

1096
01:40:52,421 --> 01:40:53,964
ቀጥልበት አንተ ፈሪ።

1097
01:40:54,048 --> 01:40:55,049
- ተወው.
- አታድርግ.

1098
01:40:55,132 --> 01:40:56,925
- የሆነ ነገር ዋጋ ያድርግላት!
- ውጣ።

1099
01:40:57,009 --> 01:40:58,177
- ጴጥሮስ።
- ተወው.

1100
01:40:58,260 --> 01:41:00,262
- ያ ነው የምትፈልገው?
- አሁኑኑ ይልቀቁ!

1101
01:41:00,345 --> 01:41:01,680
በል እንጂ። አድርጉት!

1102
01:41:02,639 --> 01:41:03,599
ራፊ!

1103
01:41:05,934 --> 01:41:08,645
አስወጣው። እሱ ዝግጁ ነው።

1104
01:41:37,966 --> 01:41:39,843
መኪኖቹን ይተው. ከጀርባው ውጪ.

1105
01:41:50,312 --> 01:41:51,688
ሙሴ ሆይ ነገርህን አድርግ።

1106
01:41:51,772 --> 01:41:53,565
- አዎ.
- አገኘሁት።

1107
01:41:54,608 --> 01:41:55,692
ዙሩ።

1108
01:41:55,776 --> 01:41:57,486
በል እንጂ። በል እንጂ።

1109
01:41:57,569 --> 01:42:00,030
መኪናው በጣም ትንሽ ነው,
ብቁ አንሆንም።

1110
01:42:00,114 --> 01:42:02,241
ፖሊሺያ ፣ ፖሊሺያ!

1111
01:42:02,491 --> 01:42:04,868
ፖሊሺያ!

1112
01:42:07,037 --> 01:42:08,247
ወደ ሌላኛው መኪና ይሂዱ።

1113
01:42:08,956 --> 01:42:12,334
- [ጴጥሮስ] አንተስ?
- ምንም ቦታ የለም. እቆያለሁ።

1114
01:42:13,001 --> 01:42:15,963
ወደ ቤት የራሴን መንገድ አገኛለሁ።
ምን እንደሚመስል ንገረኝ.

1115
01:42:34,898 --> 01:42:36,817
ፖሊሺያ ፣ ፖሊሺያ!

1116
01:42:41,113 --> 01:42:43,031
ፖሊሺያ!

1117
01:42:45,159 --> 01:42:46,994
ሚረን እና ሎስ ዶርሚቶሪስ።

1118
01:43:08,182 --> 01:43:09,433
አሃሮኒ።

1119
01:43:11,393 --> 01:43:14,563
- መሆን ነበረብኝ…
- አይ, አይሆንም. ምንም አይደለም.

1120
01:43:16,190 --> 01:43:18,025
የምንፈልገውን አግኝተሃል።

1121
01:43:19,902 --> 01:43:21,278
ብቻ አሰብኩ...

1122
01:43:22,154 --> 01:43:25,407
እሱ እዚያ እንዲገኝ ብቻ ነው የምፈልገው።

1123
01:43:28,243 --> 01:43:30,078
እኔም አውቃለሁ።

1124
01:43:31,955 --> 01:43:34,041
የእኛ ማስገቢያ በ 15 ደቂቃዎች ውስጥ ነው.

1125
01:43:34,124 --> 01:43:36,126
ሰዎችህ ፈጥነው ቢሄዱ ይሻልሃል።

1126
01:43:36,376 --> 01:43:37,544
አታስብ።

1127
01:43:49,723 --> 01:43:53,560
- ሰላም, ጓደኛ.
- ሃይ። ፓስፖርቶች.

1128
01:43:55,270 --> 01:43:57,189
ሰላም ጌታዬ።

1129
01:44:02,736 --> 01:44:06,240
በጣም ብዙ ፈርኔት...
እሱ በእቃው ላይ ጭራቅ ነው።

1130
01:44:06,323 --> 01:44:08,659
ምንም ሀሳብ የለህም።

1131
01:44:22,381 --> 01:44:24,800
- ሁሉም ግልጽ።
- አመሰግናለሁ።

1132
01:44:25,092 --> 01:44:27,511
- በህና ሁን።
- በህና ሁን።

1133
01:44:41,942 --> 01:44:43,777
ይህ ኢንስፔክተር ሬጋ ነው።

1134
01:44:51,034 --> 01:44:53,287
ውሰደው።
መኪናውን አስወግዳለሁ.

1135
01:44:53,370 --> 01:44:56,498
እንዳይበሩ ማድረግ አለብን።
ገባኝ?

1136
01:44:56,581 --> 01:44:57,874
በአገልግሎትህ።

1137
01:44:59,293 --> 01:45:02,796
ሬዲዮ ፉልድነር! ኤርፖርት ላይ ናቸው።

1138
01:45:10,053 --> 01:45:12,264
ለማረፍ ግልፅ ነዎት፣ 25 ትክክል።

1139
01:45:12,347 --> 01:45:14,266
ነፋሶች ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት እና ስድስት ናቸው።

1140
01:45:17,019 --> 01:45:19,938
ሶስት ፣ አምስት ፣ አምስት ፣
ስምንት, አምስት, አምስት. ይህ ቦነስ አይረስ ነው።

1141
01:45:20,230 --> 01:45:22,441
በራዳር ላይ አለን።

1142
01:45:25,777 --> 01:45:27,321
በፍጥነት፣ አስገባው።

1143
01:45:45,130 --> 01:45:49,926
የአየር ትራፊክ ቁጥጥር.
ይህ El Al 4XAGD ነው። NOTAMS ተረጋግጧል።

1144
01:45:50,552 --> 01:45:53,347
የበረራ መንገዳችን ተረጋግጧል።
ለመነሳት ዝግጁ።

1145
01:45:53,472 --> 01:45:57,059
ኤል አል ፣ በአምስት ውስጥ ለእርስዎ ማስገቢያ።
አሁን የማረፊያ ፈቃዶችን በማረጋገጥ ላይ።

1146
01:45:57,476 --> 01:46:02,856
መብረር… መነሳት
ድግግሞሽ አንድ-ሶስት-ሶስት አስርዮሽ አራት…

1147
01:46:04,524 --> 01:46:06,485
ለአንድ አፍታ ላነጋግርዎት እችላለሁ?

1148
01:46:15,786 --> 01:46:17,287
አዝናለሁ።

1149
01:46:19,414 --> 01:46:20,916
እዚያ አጣሁት።

1150
01:46:22,000 --> 01:46:24,836
- አይደለም ስለ አንተ ብቻ ነው።
- እንደምወድህ ታውቃለህ።

1151
01:46:25,837 --> 01:46:27,047
ህመምህ።

1152
01:46:27,422 --> 01:46:28,423
ያንተ ጥላቻ።

1153
01:46:30,217 --> 01:46:33,053
- ረጅም ጉዞ ነው። በአየር ላይ እንነጋገራለን.
- እሺ.

1154
01:46:38,850 --> 01:46:40,102
ምን እየሆነ ነው፧

1155
01:46:40,977 --> 01:46:42,813
- ችግር አለብን።
- ምን?

1156
01:46:43,188 --> 01:46:45,649
ማቆም አለብን,
እና ነዳጅ መሙላት አለብኝ.

1157
01:46:45,732 --> 01:46:49,694
ዛሬ ጠዋት የማረፊያ ፍቃድ አስገብተናል
ግን የላቸውም እያሉ ነው።

1158
01:46:49,778 --> 01:46:51,029
ያ የማይቻል ነው።

1159
01:46:51,113 --> 01:46:53,365
ድንገተኛ አደጋ ሊሆን አይችልም።
ምን ማድረግ ትፈልጋለህ፧

1160
01:46:53,448 --> 01:46:55,909
ሰው እየላኩ ነው።
የእኛን ቅጂ ለመሰብሰብ.

1161
01:46:55,992 --> 01:46:59,371
- ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?
- አሥራ አምስት ደቂቃዎች. ሠላሳ ምናልባት.

1162
01:46:59,579 --> 01:47:02,707
ምናለበት ከመካከላችን አንዱ ቢሮጠው።
ወደ ጊዜ መመለስ እንችላለን?

1163
01:47:04,835 --> 01:47:06,711
ከእርስዎ ሠራተኞች የሆነ ሰው መሄድ ይችላል?

1164
01:47:06,795 --> 01:47:09,256
አልሄድም
ከኋላው ማንኛቸውም ሰራተኞቼ።

1165
01:47:12,801 --> 01:47:13,718
እሄዳለሁ.

1166
01:47:16,012 --> 01:47:17,347
ፈቃዱን ስጠኝ.

1167
01:47:55,594 --> 01:47:58,763
- የማረፊያ ፈቃዶች. ኤል አል. እኔ ማንን...?
- በሦስት ሰዓት ትራፊክ.

1168
01:48:01,641 --> 01:48:03,643
እሺ አሁን መሄድ ይችላሉ።

1169
01:48:03,727 --> 01:48:05,979
ወዲያውኑ ፣ ወይም የሚቀጥለው ማስገቢያ
በ 15 ደቂቃዎች ውስጥ.

1170
01:48:06,062 --> 01:48:08,607
- አሥራ አምስት ደቂቃዎች.
- እንደገና ለመሳፈር ጊዜ ይሰጥዎታል።

1171
01:48:21,995 --> 01:48:24,706
አድርጉት። አውሮፕላኑን አሁን ላክ።

1172
01:48:25,749 --> 01:48:29,252
ክቡራትና ክቡራን
ለማንሳት ተጠርገናል።

1173
01:48:40,305 --> 01:48:41,473
ስለ ጴጥሮስስ?

1174
01:48:46,853 --> 01:48:50,315
ኢንስፔክተር ሬጋ እንዳለኝ ታውቃለህ
ከኋላዬ እየተከተለኝ

1175
01:48:50,440 --> 01:48:53,652
እና ይህ ወዳጃዊ ሲመጣ
ውይይት አልቋል።

1176
01:48:55,654 --> 01:48:58,907
ልቀቅ! ልቀቅ!
አባቴ በዚያ አውሮፕላን ውስጥ ነው!

1177
01:49:00,659 --> 01:49:01,660
ልቀቅ!

1178
01:49:04,663 --> 01:49:05,830
ልቀቅ!

1179
01:50:40,342 --> 01:50:42,469
ክቡራትና ክቡራን

1180
01:50:43,637 --> 01:50:47,641
ከጥቂት ጊዜ በፊት,
በጣም ታዋቂው የናዚ የጦር ወንጀለኛ ፣

1181
01:50:48,433 --> 01:50:52,562
አዶልፍ ኢችማን፣
ከናዚ መሪዎች ጋር ተጠያቂ

1182
01:50:52,812 --> 01:50:56,775
ስድስት ሚሊዮን ለማጥፋት
የአውሮፓ አይሁዶች ፣

1183
01:50:57,317 --> 01:51:00,362
ተገኝቷል እና ተይዟል.

1184
01:51:01,321 --> 01:51:05,158
አዶልፍ ኢችማን
በእስራኤል ውስጥ አስቀድሞ በቁጥጥር ስር ውሏል።

1185
01:51:05,700 --> 01:51:09,371
በቅርቡ ለፍርድ ይቀርባል
በኢየሩሳሌም

1186
01:51:09,454 --> 01:51:14,834
በህጉ መሰረት
ለናዚዎች እና ረዳቶቻቸው ለፍርድ.

1187
01:51:41,945 --> 01:51:43,196
ሁሉም ተስተካክለዋል.

1188
01:51:48,743 --> 01:51:50,161
ከአንተ ጋር ውሰዳት።

1189
01:52:05,427 --> 01:52:06,553
ትኬት

1190
01:52:07,929 --> 01:52:10,432
መለየት. በጣም ጥሩ።

1191
01:52:10,932 --> 01:52:12,392
የመስመሩን ጀርባ ይቀላቀሉ።

1192
01:52:16,271 --> 01:52:18,231
- ቲኬቶች.
- ጴጥሮስ።

1193
01:52:24,696 --> 01:52:25,697
በጣም መስመር ነው።

1194
01:52:25,780 --> 01:52:27,657
ምንም አይደለም.
እንድትገባ እረዳሃለሁ።

1195
01:53:51,199 --> 01:53:54,953
እዚህ ቆሜያለሁ
በፊትህ፣ የእስራኤል ዳኞች፣

1196
01:53:55,620 --> 01:53:59,332
የአዶልፍ ኢችማንን ክስ ለመምራት ፣

1197
01:54:00,583 --> 01:54:02,585
እኔ ግን ብቻዬን የቆምኩ አይደለሁም።

1198
01:54:03,753 --> 01:54:08,299
ከእኔ ጋር ስድስት ሚሊዮን ከሳሾች አሉ።

1199
01:54:10,343 --> 01:54:15,473
ግን ወደ እግራቸው መነሳት አይችሉም ፣
እና በመትከያው ውስጥ ወደተቀመጠው አመልክት።

1200
01:54:15,557 --> 01:54:17,767
እና ጩህ፣ ክስ!

1201
01:54:19,978 --> 01:54:21,813
ለአመዳቸው

1202
01:54:22,689 --> 01:54:27,652
በኦሽዊትዝ ኮረብታዎች ላይ ተከማችተዋል።
እና በ Treblinka መስኮች.

1203
01:54:29,612 --> 01:54:31,531
ደማቸው ይጮኻል።

1204
01:54:33,199 --> 01:54:35,034
ድምጻቸው ግን አልተሰማም።

1205
01:54:37,537 --> 01:54:43,209
ስለዚህም
ዛሬ ቃል አቀባይ እሆናለሁ።

1206
01:54:45,169 --> 01:54:49,674
በስማቸውም
አስደናቂውን ክስ እገልጣለሁ።

1207
01:54:51,551 --> 01:54:56,639
የአይሁድ ሕዝብ ታሪክ
በመከራና በእንባ ተውጧል።

1208
01:54:57,515 --> 01:55:02,729
ግን በጭራሽ ፣ በደም የተበከለው በሙሉ
በዚህ ሕዝብ የተጓዘ መንገድ፣

1209
01:55:02,812 --> 01:55:05,356
ከመጀመሪያው ጀምሮ በጭራሽ…

1210
01:55:05,815 --> 01:55:06,691
ሄይ

1211
01:55:08,776 --> 01:55:10,904
ብቸኛው ነገር ይላሉ
Eichmann ስለ እሱ ይናገራል

1212
01:55:10,987 --> 01:55:13,448
ምን ሽፋን ነው
የእሱ የሕይወት ታሪክ ይመስላል።

1213
01:55:14,198 --> 01:55:15,742
- እስካሁን የአንተን መርጠሃል?
- አይ.

1214
01:55:15,825 --> 01:55:18,369
ማርያም የምትፈቅደኝ ይመስልሃል
ውሳኔ አድርግ?

1215
01:55:18,453 --> 01:55:20,288
ቁርስ እንድመርጥ ፈቀደችኝ።

1216
01:55:24,459 --> 01:55:25,793
ተመልሰህ ትገባለህ?

1217
01:55:26,836 --> 01:55:27,879
አላውቅም።

1218
01:55:28,755 --> 01:55:29,756
ማድረግ የለብህም።

1219
01:55:30,757 --> 01:55:32,592
ፍሩማ በመልቀቅህ አይጠላህም።

1220
01:55:34,469 --> 01:55:36,387
አገኘኸው:: ያንን አስታውሱ።

1221
01:55:36,679 --> 01:55:39,724
አዎ። እኔ ብቻ አልነበርኩም ራፍ።

1222
01:55:40,224 --> 01:55:43,353
ለማንኛውም ምንም ችግር የለውም።
እኛ መሆናችንን ማንም አያውቅም።

1223
01:55:43,519 --> 01:55:45,188
ታሪክ የሚያስታውሰው ረጅም ሰዎችን ብቻ ነው።

1224
01:55:50,318 --> 01:55:52,528
- ስለ ናፖሊዮንስ?
- የአለም ጤና ድርጅት፧
 




 
  

     
   



 
 


