1
00:00:58,189 --> 00:01:01,458
<i>في هاجسنا
مع عداءات اللحظة،</i>

2
00:01:01,460 --> 00:01:07,698
<i>كثيرًا ما ننسى مقدار الوحدة
جميع أفراد الإنسانية.</i>

3
00:01:07,700 --> 00:01:11,767
<ط> ربما، نحن بحاجة إلى بعض
التهديد العالمي الخارجي</i>

4
00:01:11,769 --> 00:01:15,873
<i>لتجعلنا نتعرف
هذه الرابطة المشتركة.</i>

5
00:01:15,875 --> 00:01:22,880
<i>أفكر أحيانًا بمدى سرعة عملنا
سوف تختفي الاختلافات في جميع أنحاء العالم</i>

6
00:01:22,882 --> 00:01:28,421
<i>إذا كنا نواجه كائنًا فضائيًا
تهديد من خارج هذا العالم.</i>

7
00:01:29,721 --> 00:01:31,722
<i>ومع ذلك فإنني أسألك</i>

8
00:01:31,724 --> 00:01:36,826
<i>ليست قوة غريبة
بالفعل بيننا؟</i>

9
00:01:36,828 --> 00:01:40,597
<i>ما الذي يمكن أن يكون أكثر غرابة
إلى التطلعات العالمية</i>

10
00:01:40,599 --> 00:01:45,368
<i>لشعوبنا من الحرب،
والتهديد بالحرب؟</i>

11
00:01:50,252 --> 00:01:52,132
ترجمات من قبل المتفجرات

12
00:01:56,314 --> 00:01:59,883
أوي، مات، ماذا يحدث؟

13
00:01:59,885 --> 00:02:01,785
القرف.

14
00:02:01,787 --> 00:02:03,954
يوم جيد، أرنولد.
كيف حالنا؟

15
00:02:03,956 --> 00:02:07,823
اه، خذ تخمينًا جامحًا.
حتى متى؟

16
00:02:07,825 --> 00:02:10,626
حسنًا، كما أقول لك كل يوم،
عندما أعرف، عليك أن تعرف.

17
00:02:10,628 --> 00:02:13,930
- هل لديك أي دخان؟
- لا يا صديقي، لا أفعل. هذا أمر مثير للسخرية.

18
00:02:13,932 --> 00:02:16,266
- كما تعلم، لقد عشت هنا لمدة 50...
- خمسة وخمسون سنة.

19
00:02:16,268 --> 00:02:20,436
لا تكن... خذ هذا الأمر الدموي
نبرة الصوت معي يا فتى.

20
00:02:20,438 --> 00:02:24,541
خمسة وخمسون عامًا، وسأكون ملعونًا إذا
أرى الهدف من هذا التجاوز، حقًا.

21
00:02:24,543 --> 00:02:26,442
إنه التقدم،
أرنولد، التقدم.

22
00:02:26,444 --> 00:02:28,679
أوه، تقدم مؤخرتي.
لقد حصلت على الفاكهة في الظهر

23
00:02:28,681 --> 00:02:32,281
هذا على وشك أن يسوء. لقد كنت جالسا
هنا لمدة 42 دقيقة يا صديقي

24
00:02:32,283 --> 00:02:34,483
- إنها الساعة 2:45.
- حسنًا. أنظر، أنا...

25
00:02:34,485 --> 00:02:35,953
سأتحدث
إلى المشرف الخاص بي، حسنًا؟

26
00:02:35,955 --> 00:02:38,922
- نعم، أنت تفعل ذلك.
- يسوع المسيح.

27
00:02:38,924 --> 00:02:41,424
جيمي، هل يمكنك تولي المسؤولية يا صديقي؟
فلدي رئيس قبالة.

28
00:02:41,426 --> 00:02:45,362
حسنًا... حسنًا، أرنولد
التخلي عن الفاكهة المجانية.

29
00:02:45,364 --> 00:02:46,929
نعم صحيح، نعم.

30
00:02:46,931 --> 00:02:49,298
مرحبًا، هل يعرف الرئيس أنك كذلك
يطرق قبالة؟

31
00:02:49,300 --> 00:02:51,000
فقط إذا أخبرته.

32
00:02:51,002 --> 00:02:54,239
الليلة. لا تتأخر.

33
00:02:58,343 --> 00:03:01,845
يوم جيد، أرنولد.
اه المانجو.

34
00:03:01,847 --> 00:03:04,248
- المانجو؟
- نعم.

35
00:03:04,250 --> 00:03:06,416
إنهم خارج الموسم،
أنت أحمق.

36
00:03:06,418 --> 00:03:09,485
ومن وضعك في السلطة؟ لا عجب هذا
الالتفافية تستغرق وقتا طويلا دمويا.

37
00:03:09,487 --> 00:03:12,288
الآن، استمع،
لقد عشت هنا لمدة 55 عاما.

38
00:03:12,290 --> 00:03:14,458
- نعم، هو، ما هو...
- ابتعد عني.

39
00:03:14,460 --> 00:03:15,792
يبنون طريقا و...

40
00:03:15,794 --> 00:03:17,463
العودة إلى العمل،
أيها اللقيط الهجين!

41
00:03:20,832 --> 00:03:22,733
ما أنت
القيام بالتوقف عن العمل؟

42
00:03:22,735 --> 00:03:24,500
حسنًا، على عكس الأسبوع الماضي،
أختك أرادتني

43
00:03:24,502 --> 00:03:25,869
للتأكد من أنك
الوصول إلى هناك في الوقت المحدد.

44
00:03:25,871 --> 00:03:28,437
- الأسبوع الماضي لم يكن خطأي.
- مم هم.

45
00:03:28,439 --> 00:03:30,806
علاوة على ذلك، لقد حاولت من أي وقت مضى
قول لا لأميليا؟

46
00:03:30,808 --> 00:03:32,976
أنا شقيقها.
بالطبع قلت لا.

47
00:03:32,978 --> 00:03:35,679
وأنت، من ناحية أخرى،
ثمل.

48
00:03:37,483 --> 00:03:39,416
لم أكن سأقول أي شيء،
يا صديقي لأنها أختك

49
00:03:39,418 --> 00:03:41,417
لكنها تفعل هذا الشيء معها
الساقين، يذهبون، مثل، الحق...

50
00:03:41,419 --> 00:03:44,353
أوه، هذا...
صور ذهنية سيئة.

51
00:03:44,355 --> 00:03:47,457
هذا ما تحصل عليه يا فتى.

52
00:03:47,459 --> 00:03:49,326
مرري لي الأسبرين
هل ستفعل؟

53
00:03:49,328 --> 00:03:53,030
هل تلعب الليلة؟
جاد؟

54
00:03:53,032 --> 00:03:56,066
فيما يبدو. تمرير واحدة.

55
00:03:56,068 --> 00:03:57,633
هيا، هيا.

56
00:03:57,635 --> 00:04:01,738
نعم. أخيرا الحصول على
لرؤية الرجل الكبير يعمل.

57
00:04:01,740 --> 00:04:02,805
استرخي، هل ستفعل؟

58
00:04:11,582 --> 00:04:13,883
- يو.
- ماذا؟

59
00:04:13,885 --> 00:04:17,353
- لقد توقفنا.
- لماذا؟

60
00:04:17,355 --> 00:04:21,324
- لتمتد أرجلنا.
- ًلا شكرا.

61
00:04:21,326 --> 00:04:22,928
أنا بخير.

62
00:04:32,403 --> 00:04:36,707
- بخير يا بيتر.
- شكرا بيلا.

63
00:04:36,709 --> 00:04:39,642
هيا يا صموئيل.

64
00:04:39,644 --> 00:04:42,712
أعطني ذلك. قليلا
العالم الحقيقي لن يقتلك.

65
00:04:42,714 --> 00:04:46,585
دعها تذهب.

66
00:04:48,786 --> 00:04:50,620
- دولارين يا صديقي؟
- هل تعرف أين نحن؟

67
00:04:50,622 --> 00:04:52,856
- نعم.
- بيلا.

68
00:04:52,858 --> 00:04:56,760
- ما قصة هذه المدينة الغبية؟
- لا أعرف يا عزيزي.

69
00:04:56,762 --> 00:04:59,663
سيكون لدينا نظرة حولنا
وسنكتشف ذلك، حسنًا؟

70
00:04:59,665 --> 00:05:01,697
بخير.
سوف أقابلك مرة أخرى هنا.

71
00:05:01,699 --> 00:05:04,101
حذرا، بيلا.
العشاء، العودة هنا في الساعة 6:00.

72
00:05:04,103 --> 00:05:06,069
- نعم.
- وأنا لا أريد أي الأعمال الدرامية.

73
00:05:06,071 --> 00:05:10,673
أمي، إنها مدينة ريفية.
ماذا سيحدث؟

74
00:05:10,675 --> 00:05:12,878
شكرا يا رفيق.

75
00:05:16,115 --> 00:05:18,016
دعها تذهب.

76
00:05:31,797 --> 00:05:34,865
يا شباب، هذا أنا.
فكرت في إنشاء مدونة فيديو،

77
00:05:34,867 --> 00:05:37,700
بالنظر إلى أننا هبطنا
في عالم موازي.

78
00:05:37,702 --> 00:05:40,937
أعتقد أن هذه المدينة
لا يزال يعتقد أنه عام 1996.

79
00:05:40,939 --> 00:05:46,409
ربما جميعهم يستخدمون الخطوط الأرضية
وجميعهم لديهم نفس ابن العم.

80
00:05:46,411 --> 00:05:49,512
هذا...هذا يعني.

81
00:05:49,514 --> 00:05:52,084
- على أي حال.
- هل تريد مني أن أصور لك؟

82
00:05:53,485 --> 00:05:55,851
- ًلا شكرا.
- يمكنني أن أفعل الرسم الخاص بك.

83
00:05:55,853 --> 00:05:59,555
- أقوم بعمل اسكتشات.
- كل هذا يبدو شرعيًا وليس مخيفًا على الإطلاق.

84
00:05:59,557 --> 00:06:02,591
حسنًا، لا يمكنك إلقاء اللوم على الرجل
تحاول أن تعيش حياة كريمة.

85
00:06:02,593 --> 00:06:07,764
- أنت هنا في أيام العطل؟
- اه شيء من هذا القبيل.

86
00:06:07,766 --> 00:06:11,834
مجرد المرور من خلال رؤية ما السكان المحليين
القيام به في ليلة الجمعة في وسط اللامكان.

87
00:06:11,836 --> 00:06:17,072
- حسنا، هذا هو.
- نعم.

88
00:06:17,074 --> 00:06:20,709
واو، هذه جيدة حقا.

89
00:06:20,711 --> 00:06:23,647
لا بأس.

90
00:06:23,649 --> 00:06:26,949
- دينيس.
- القرف. نعم، أنا ذاهب.

91
00:06:26,951 --> 00:06:29,719
أشك في أنك قد حصلت
تصريح كشك. تعال.

92
00:06:29,721 --> 00:06:33,656
- كنا نتحدث فقط، أيها الضابط.
- نعم، حسنًا، دينيس يعرف القواعد.

93
00:06:33,658 --> 00:06:38,060
قلت انا ذاهب.

94
00:06:38,062 --> 00:06:40,529
- كان لطيفا التحدث معك.
- نعم.

95
00:06:40,531 --> 00:06:43,966
هيا، حركه.
استمر في المشي، دينيس.

96
00:06:43,968 --> 00:06:46,502
اه اه، ارفعوا أيديكم عن السيارة، هيا.

97
00:06:46,504 --> 00:06:48,841
المرة الخامسة هذا الأسبوع.

98
00:06:55,848 --> 00:06:59,949
برجر لحم بقري، أناناس على الجانب، ودجاج
سلطة سيزر، بدون مايونيز، خبز محمص إضافي.

99
00:06:59,951 --> 00:07:01,485
هل ترغب في الحصول على كوكا كولا أخرى؟

100
00:07:01,487 --> 00:07:04,253
أوه، قدمي تقتلني.

101
00:07:04,255 --> 00:07:06,188
أم، بيل يريد
ميلك شيك آخر، حسناً؟

102
00:07:06,190 --> 00:07:08,925
شنيتزل دجاج واحدة
من نوبة قلبية، هذا واحد.

103
00:07:08,927 --> 00:07:13,829
"القانون يفترض أن أي شخص يدخل في
العقد يتمتع بالأهلية القانونية للقيام بذلك."

104
00:07:13,831 --> 00:07:17,033
- مهلا، أميليا.
- العقد بالأهلية القانونية لذلك. مهلا، ماركوس.

105
00:07:17,035 --> 00:07:19,836
كيف كانت المدرسة؟ قانون العقود في
الحياة التجارية والتجارية.

106
00:07:19,838 --> 00:07:22,738
- مرحبا.
- مم، تبدو جيدة.

107
00:07:22,740 --> 00:07:24,974
- اصمت.
- الجو بارد بعض الشيء بالنسبة للمقهى، أليس كذلك؟

108
00:07:24,976 --> 00:07:28,945
- كيف يسير عالم القانون؟
- اسألني في عامين.

109
00:07:28,947 --> 00:07:30,981
هنا هو. خائن,
العمل من أجل العدو.

110
00:07:30,983 --> 00:07:35,819
- الوظيفة وظيفة يا أمي.
- أهلا، هيلين، أنا ألعب الليلة.

111
00:07:35,821 --> 00:07:37,887
- هل تعلم ذلك؟
- هل أنت متأكد من أن هذه فكرة جيدة؟

112
00:07:37,889 --> 00:07:39,856
- أنت لست صغيرا كما كنت عليه من قبل.
- نعم حبيبتي أنت...

113
00:07:39,858 --> 00:07:40,990
هل أنت متأكد أن هذه فكرة جيدة؟

114
00:07:40,992 --> 00:07:42,125
انظر، إنها إحدى الألعاب الأخيرة

115
00:07:42,127 --> 00:07:43,226
هذا الموسم، وربما من أي وقت مضى.

116
00:07:43,228 --> 00:07:44,627
أعدك أنني سأكون حذرا.

117
00:07:44,629 --> 00:07:46,829
تمام.
ثم سآتي لمشاهدتك.

118
00:07:46,831 --> 00:07:50,800
- مهلا، جنازتك.
- شكرا، هيلين.

119
00:07:50,802 --> 00:07:53,039
شكرا لدعمكم.

120
00:07:54,939 --> 00:07:58,207
هاي اخر مرة لعب فيها
لقد انتهى به الأمر في غيبوبة، حقيقة.

121
00:07:58,209 --> 00:07:59,242
أنا فقط أقول.

122
00:08:09,588 --> 00:08:12,255
- مهلا يا عزيزي.
- أهلاً.

123
00:08:12,257 --> 00:08:14,658
- أوه! لا، ضعني أرضاً.
- لقد اشتقت لي، أليس كذلك؟

124
00:08:14,660 --> 00:08:16,325
ضعني أرضاً يا عزيزي.
أنت تعرف أنني فعلت.

125
00:08:16,327 --> 00:08:18,094
- إذن ما هي حالة الطوارئ الكبيرة؟
- أم...

126
00:08:18,096 --> 00:08:20,596
مهلا، جاك أو،
حظا سعيدا الليلة، يا صديقي.

127
00:08:20,598 --> 00:08:23,166
أوه، شكرا يا صديقي. نحن
سوف أقتلهم بالتأكيد

128
00:08:23,168 --> 00:08:26,603
آسف، لم أكن... كما تعلم
لا أستطيع أن أقول لا لمشجعي.

129
00:08:26,605 --> 00:08:29,105
حسنا، أنا من أكبر المعجبين بك.

130
00:08:29,107 --> 00:08:31,974
- حسنًا، استمع.
- أنا أستمع.

131
00:08:31,976 --> 00:08:35,981
- أنا فقط... أنا حامل.
- كلي آذان صاغية يا عزيزتي.

132
00:08:37,282 --> 00:08:40,753
- أنت...أنت ماذا؟
- أنا حامل.

133
00:08:41,886 --> 00:08:43,320
أنت متأكد؟

134
00:08:43,322 --> 00:08:46,091
نعم جاكسون
أنا متأكد تمامًا.

135
00:08:48,826 --> 00:08:50,326
- هذا... هذا مذهل.
- أوه!

136
00:08:50,328 --> 00:08:52,329
أوه، انتظر، انتظر،
لم أؤذي الطفل؟

137
00:08:52,331 --> 00:08:55,600
مهلا، أنا متأكد من أنه بخير.

138
00:08:56,835 --> 00:08:59,736
مهلا، كيف حالك هناك؟

139
00:08:59,738 --> 00:09:02,204
حسنًا يا عزيزتي، لا يمكنه سماعك.
إنه مثل حجم حبة الفول السوداني.

140
00:09:02,206 --> 00:09:04,608
- مهلا، نعم، ولكن ما الفول السوداني.
- أوه.

141
00:09:04,610 --> 00:09:09,145
- ما كل هذا إذن؟
- اه، نحن، اه، نبدأ فريقنا الخاص.

142
00:09:09,147 --> 00:09:11,381
- أوه، مهلا! تهانينا!
- شكرا لك يا رجل.

143
00:09:11,383 --> 00:09:14,820
شكرا لك جيمي. آه!

144
00:09:18,756 --> 00:09:20,757
ماذا...ماذا
بحق الجحيم كان ذلك؟

145
00:09:20,759 --> 00:09:23,627
لا أعرف، ولكن، نحن، أم،
من الأفضل أن نذهب، أليس كذلك؟

146
00:09:23,629 --> 00:09:25,929
نعم، سوف أراكم يا رفاق هناك.
أنا فقط يجب أن أتغير.

147
00:09:25,931 --> 00:09:29,833
- نعم.
- وداعا يا عزيزي. الأطفال.

148
00:09:29,835 --> 00:09:33,673
- تهانينا مرة أخرى، نيس.
- شكرا جيمي، حظا سعيدا.

149
00:09:41,312 --> 00:09:44,647
- شكرًا لك. أراك.
- أراك.

150
00:09:44,649 --> 00:09:46,382
مرحبًا.

151
00:09:46,384 --> 00:09:48,685
اه التفاح؟

152
00:09:48,687 --> 00:09:52,287
أريد أن أطمئنك على ذلك
التصويت لي ولحزبي

153
00:09:52,289 --> 00:09:54,958
سيكون أفضل شيء
يمكن أن يحدث لهذه المدينة.

154
00:09:54,960 --> 00:09:57,893
لدينا سياسات في المكان
ونجحت المبادرات

155
00:09:57,895 --> 00:10:03,233
لتشجيع الصناعة مرة أخرى في
المجتمع، الأمر الذي سيخلق المزيد من فرص العمل.

156
00:10:17,416 --> 00:10:20,749
عيسى.

157
00:10:20,751 --> 00:10:22,654
سيمونز.

158
00:10:31,129 --> 00:10:32,462
آسف.

159
00:10:36,701 --> 00:10:38,868
أوه، ها أنت ذا.

160
00:10:38,870 --> 00:10:41,438
شكرا لحضوركم الليلة.
الناس يحبونك

161
00:10:41,440 --> 00:10:44,040
وهم بحاجة إلى كل
المتعة التي يمكنهم الحصول عليها، أليس كذلك؟

162
00:10:44,042 --> 00:10:48,277
أولا يغلق المصنع
ثم هذا الالتفافية اللعينة.

163
00:10:48,279 --> 00:10:52,181
اه، نحن جميعا نأمل أنك لست هناك
المساعدة في البناء أكثر من اللازم.

164
00:10:52,183 --> 00:10:54,084
- اه...
- أليس كذلك؟ أنت؟

165
00:10:54,086 --> 00:10:56,486
اه، كيف حال الرأس؟

166
00:10:56,488 --> 00:10:59,155
ستكون كذلك
بخير هذه الليلة؟

167
00:10:59,157 --> 00:11:01,824
لا، اه، لا تفعل
اقتل نفسك هناك.

168
00:11:01,826 --> 00:11:05,361
- أنا لن.
- أنت، كما تعلمين...أنت تعرفين ما أعنيه.

169
00:11:05,363 --> 00:11:08,430
ومساء الخير

170
00:11:08,432 --> 00:11:11,834
السيدات والسادة،
الفتيات والفتيان،

171
00:11:11,836 --> 00:11:15,271
أنت مع سيث غرايمز
من 97.1،

172
00:11:15,273 --> 00:11:18,208
ابتسامة البلد على الاتصال الهاتفي الخاص بك.

173
00:11:18,210 --> 00:11:20,276
تابعني من 7:00 إلى 11:00 طوال أيام الأسبوع.

174
00:11:20,278 --> 00:11:23,146
الآن إنها أمسية مثالية
من أجل الدببة المتساقطة الخاصة بنا

175
00:11:23,148 --> 00:11:26,749
لمواجهة Kookaburras
في هذه المباراة للأعمال الخيرية.

176
00:11:26,751 --> 00:11:28,951
أوه، انتظر، أمسك الهاتف،
السيدات والسادة.

177
00:11:28,953 --> 00:11:32,155
لدينا لاعب مميز
خارج الملعب الليلة.

178
00:11:32,157 --> 00:11:35,492
انفجار من الماضي
الرجل الكبير نفسه

179
00:11:35,494 --> 00:11:38,994
ضع يديك معًا من أجل
الكابتن السابق ماتي سيمونز.

180
00:11:38,996 --> 00:11:42,165
اذهب، ماتي! ووو!

181
00:11:42,167 --> 00:11:46,201
- ووو!
- نعم!

182
00:11:48,440 --> 00:11:51,377
اذهب، ماتي!

183
00:11:53,979 --> 00:11:58,281
مهلا، رجل كبير. أعتقد
لقد نسيت خوذتك.

184
00:11:58,283 --> 00:12:00,949
هذا مضحك.

185
00:12:00,951 --> 00:12:03,953
انظر يا صديقي، هناك موهبة
الكشافة هنا من ملبورن،

186
00:12:03,955 --> 00:12:06,292
لذلك فقط ابتعد عن طريقي،
حسنًا؟

187
00:12:14,499 --> 00:12:19,134
ديكهيد.

188
00:12:19,136 --> 00:12:21,805
حسنًا، أدخلوه يا شباب!
أدخله.

189
00:12:21,807 --> 00:12:26,276
لا أعرف لماذا، لماذا نحن
دعها تهرب بمفردها.

190
00:12:26,278 --> 00:12:28,978
لأنها بيلا.

191
00:12:28,980 --> 00:12:32,848
ماذا، هل تعتقد أننا سنجدها بالأسفل؟
المدرج يتعامل مع قطعة كبيرة من البلدة؟

192
00:12:32,850 --> 00:12:36,386
- لا.
- أمي، أنظري.

193
00:12:36,388 --> 00:12:37,921
على أية حال، ربما سيكون لدي
نظرة حولها لها.

194
00:12:37,923 --> 00:12:39,388
سأقابلكم يا رفاق
مرة أخرى في الشاحنة.

195
00:12:39,390 --> 00:12:41,793
تمام. الوداع.

196
00:12:42,994 --> 00:12:44,359
وهناك الارتداد.

197
00:12:44,361 --> 00:12:49,267
سيمونز يأخذها في متناول اليد.

198
00:12:51,135 --> 00:12:53,502
ركلة كبيرة هناك
من جيمي ستايلز.

199
00:13:00,278 --> 00:13:02,281
استيقظ! انهض يا عزيزي!

200
00:13:05,049 --> 00:13:10,386
تحلق فوق
حزمة هناك، جاكسون! مدهش.

201
00:13:10,388 --> 00:13:15,992
ولا يخطئ في وضعه
من خلال العصي.

202
00:13:15,994 --> 00:13:21,064
سيمونز بطيء بعض الشيء في عملية الاحماء
الربع، ولكن هناك المزيد في المستقبل.

203
00:13:21,066 --> 00:13:22,464
نعم!

204
00:13:22,466 --> 00:13:26,071
- انظر، يمكنك الحصول على الدبدوب.
- شكرًا لك.

205
00:13:27,538 --> 00:13:30,205
الجميع فائز.

206
00:13:30,207 --> 00:13:32,374
نعم. الكوكتيلات.

207
00:13:32,376 --> 00:13:35,445
يبدو مثل كوكابورا
بدأوا في السيطرة.

208
00:13:35,447 --> 00:13:38,614
سيمونز، استلمها!

209
00:13:38,616 --> 00:13:41,584
- حسنًا، اذهب.
- مستعد؟

210
00:13:41,586 --> 00:13:43,522
أوه!

211
00:13:45,523 --> 00:13:48,358
- القرف.
- ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

212
00:13:48,360 --> 00:13:51,026
- اهدأي أيتها الشقراء.
- ماذا؟

213
00:13:51,028 --> 00:13:55,397
قف. وهناك بعض الكلمات الساخنة
هناك من النقباء القدامى والجدد.

214
00:13:55,399 --> 00:13:58,334
- هناك...
- أنت اثنين تفريقها. تعال.

215
00:13:58,336 --> 00:14:00,505
لقد تأخرنا بمقدار اثنين.

216
00:14:04,509 --> 00:14:06,408
أوه، بيلا، هناك أنت.

217
00:14:06,410 --> 00:14:08,310
هل لديك أي فكرة كيف
قلقة والدتك؟

218
00:14:08,312 --> 00:14:10,412
لقد راسلتها.
المدينة لا يوجد بها استقبال.

219
00:14:10,414 --> 00:14:13,315
حسناً، أنظر، لبقية الرحلة،
دعنا نبقى معًا، حسنًا؟

220
00:14:13,317 --> 00:14:15,984
لا تجول
لوحدك.

221
00:14:15,986 --> 00:14:19,223
أعتقد أنه يمكنك العودة إلى موقعنا
الحياة والبدء في إخبارنا ماذا نفعل؟

222
00:14:31,101 --> 00:14:34,103
ماذا؟ ماذا حدث؟

223
00:14:34,105 --> 00:14:38,107
الحفلات الخيرية.

224
00:14:38,109 --> 00:14:39,975
لا مزيد من ذلك، سيث. لا أكثر.

225
00:15:29,693 --> 00:15:33,595
ماذا؟ ما هذا؟ هل
تعرف شيئا عن هذا؟

226
00:15:33,597 --> 00:15:35,099
لا، على الاطلاق.

227
00:15:37,168 --> 00:15:39,471
ماركوس، ما هذا؟

228
00:16:09,533 --> 00:16:11,066
خذ غطاء!

229
00:16:31,188 --> 00:16:34,424
يقضي! البقاء هنا!
البقاء هنا! مات!

230
00:16:34,426 --> 00:16:36,695
فانيسا، ابقي هناك!

231
00:16:38,629 --> 00:16:41,766
اهرب يا جيمي!
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! يذهب!

232
00:16:50,508 --> 00:16:54,844
مات! مات!
ماركوس!

233
00:16:54,846 --> 00:16:58,250
- اميليا!
- ماركوس، تعال هنا!

234
00:17:34,184 --> 00:17:36,387
تعال. مهلا، بهذه الطريقة.

235
00:17:37,855 --> 00:17:39,822
- بيلا!
- بابي!

236
00:17:39,824 --> 00:17:41,627
بيلا!

237
00:17:43,193 --> 00:17:46,164
بيلا، بيلا، دعونا نركض!
دعنا نذهب!

238
00:17:50,201 --> 00:17:53,302
- ماركوس. ماذا...؟
- أين والدتك؟ أين هيلين؟

239
00:17:53,304 --> 00:17:55,474
- أين والدتك؟
- اه!

240
00:17:58,143 --> 00:18:01,212
- أم!
- انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر!

241
00:18:03,714 --> 00:18:08,151
- أين والدتك؟ القرف.
- أمي أمي!

242
00:18:10,154 --> 00:18:12,488
أم! مات، مات، دعني أذهب!

243
00:18:12,490 --> 00:18:14,257
اسمحوا لي... أمي!

244
00:18:14,259 --> 00:18:16,225
- أم!
- دعنا نذهب.

245
00:18:39,683 --> 00:18:41,586
اخرج من هناك!

246
00:18:45,656 --> 00:18:47,558
تحرك، تحرك!

247
00:18:58,836 --> 00:19:01,807
- أين سنذهب؟
- في أي مكان إلا هنا يا فتى.

248
00:19:04,875 --> 00:19:06,409
القرف!

249
00:19:06,411 --> 00:19:08,744
يا! يا!

250
00:19:08,746 --> 00:19:10,712
تعال الى هنا! مهلا يا شباب!

251
00:19:10,714 --> 00:19:12,717
من هنا!

252
00:19:14,352 --> 00:19:16,719
جيني! صموئيل!

253
00:19:16,721 --> 00:19:18,955
- ماتي، ماتي!
- أنا بالرصاص.

254
00:19:18,957 --> 00:19:21,958
عليك مساعدتي. ماذا لو كان الشريان؟
أنا نخب دموي.

255
00:19:21,960 --> 00:19:23,793
- مهلا، هل هذه شاحنتك؟
- نعم.

256
00:19:23,795 --> 00:19:26,828
- جيني! صموئيل!
- دعنا نذهب، دعونا نذهب.

257
00:19:26,830 --> 00:19:28,663
بيتر! بيتر! أب!

258
00:19:28,665 --> 00:19:30,967
مهلا، هل هذه ابنتك؟
يجب أن نذهب! دعنا نذهب!

259
00:19:30,969 --> 00:19:33,902
نعم. قلت لهم أن يقابلوني هنا مرة أخرى.
لا أستطيع المغادرة بدونهم!

260
00:19:33,904 --> 00:19:36,805
مهلا، أعدك أنني سوف تساعدك
واستعادة بقية أفراد عائلتك،

261
00:19:36,807 --> 00:19:38,373
- ولكن الآن نحن بحاجة للذهاب.
- أب!

262
00:19:38,375 --> 00:19:39,609
أو أنها ماتت!

263
00:19:39,611 --> 00:19:41,180
آه! أب!

264
00:19:42,446 --> 00:19:43,748
ادخل.

265
00:19:45,883 --> 00:19:47,352
سرج.

266
00:19:51,722 --> 00:19:54,356
اميليا! تعال!

267
00:19:55,727 --> 00:19:57,927
أغلق ذلك!
أغلق ذلك!

268
00:19:57,929 --> 00:20:00,763
- فانيسا! تعال!
- هيا يا رجل! ابدأ السيارة!

269
00:20:00,765 --> 00:20:03,769
نعم يا رجل.
أنا أبذل قصارى جهدي مع هذا.

270
00:20:08,905 --> 00:20:11,373
- فانيسا!
- اميليا!

271
00:20:11,375 --> 00:20:13,845
هنا! انتظر!
تعال!

272
00:20:17,048 --> 00:20:19,917
دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب!

273
00:20:22,586 --> 00:20:24,388
نحن نقترب!

274
00:20:25,722 --> 00:20:27,590
- جيمي!
- لا!

275
00:20:27,592 --> 00:20:29,859
جيمي! جيمي، هيا!

276
00:20:29,861 --> 00:20:33,595
جاكسون! جاكسون، من فضلك!
جاكسون، علينا أن نذهب!

277
00:20:33,597 --> 00:20:34,963
- جيمي!
- من فضلك جاكسون، اتركه!

278
00:20:34,965 --> 00:20:36,931
لا، لا أستطيع أن أتركه!
جيمي!

279
00:20:36,933 --> 00:20:38,867
جاكسون، انهض! لو سمحت!

280
00:20:38,869 --> 00:20:41,671
تعال. الآن!

281
00:20:41,673 --> 00:20:45,009
- جيمي.
- أدخل! أدخل!

282
00:20:49,913 --> 00:20:51,817
القرف.

283
00:20:54,751 --> 00:20:58,456
يذهب! يذهب!
اخرج من هنا!

284
00:21:10,034 --> 00:21:11,436
حذرا!

285
00:21:18,509 --> 00:21:21,344
قف! دعنا نذهب!

286
00:21:21,346 --> 00:21:23,582
انتظر دقيقة! ابتعد عن الطريق!
لقد حصلت على هذا!

287
00:21:33,124 --> 00:21:35,591
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

288
00:21:38,895 --> 00:21:40,898
ابتعد عن الطريق.

289
00:21:49,006 --> 00:21:50,475
يسار، يسار، يسار!

290
00:21:55,980 --> 00:21:59,047
- مهلا، ما اسمك؟
- بيتر.

291
00:21:59,049 --> 00:22:03,486
- هل أنت متأكد من هذا، بيتر؟
- أتمنى ذلك.

292
00:22:03,488 --> 00:22:06,924
- يتمسك.
- يا للقرف.

293
00:22:18,736 --> 00:22:21,003
- مهلا، ماذا تفعل؟
- لا، لا بأس، لا بأس.

294
00:22:21,005 --> 00:22:22,805
أنا ممرضة. فانيسا.

295
00:22:22,807 --> 00:22:25,440
سيث، 97.1، كما تعلم،
البلد يبتسم على الاتصال الهاتفي الخاص بك.

296
00:22:25,442 --> 00:22:30,014
- آسف، أنا لا...
- أوه، هذا كل الحق. لا أحد يفعل.

297
00:22:37,622 --> 00:22:41,724
يمكن لأحد أن يقول لي
ماذا يجري بحق الجحيم؟

298
00:22:41,726 --> 00:22:43,726
إنه هجوم إرهابي.

299
00:22:43,728 --> 00:22:46,461
مهلا، عزيزتي، هل أنت بخير؟
هل تأذيت؟

300
00:22:46,463 --> 00:22:50,732
- القرف. أنا لا أحب مظهر هذا.
- أوه، حماقة!

301
00:22:50,734 --> 00:22:52,870
- ماذا نفعل الآن؟
- يستمر في التقدم!

302
00:22:54,939 --> 00:22:56,872
- هل رأى أحد ذلك؟
- تباً، لقد أصبح الأمر خلفنا!

303
00:22:56,874 --> 00:22:59,842
- هل يمكن لهذا الشيء أن يسير بشكل أسرع؟
- وهذا يسير بشكل أسرع.

304
00:22:59,844 --> 00:23:03,115
يا إلهي! نحن محكومون!

305
00:23:10,654 --> 00:23:14,190
كان ذلك سلاح الجو، أحد قواتنا.

306
00:23:14,192 --> 00:23:17,026
حافظ على تشغيل المحرك.

307
00:23:17,028 --> 00:23:18,663
يتحرك.

308
00:23:20,664 --> 00:23:22,131
مهلا، قف، قف.

309
00:23:22,133 --> 00:23:23,865
مهلا، هل تعتقد
هذه فكرة جيدة،

310
00:23:23,867 --> 00:23:25,668
مجرد التوقف
هنا في المنتصف،

311
00:23:25,670 --> 00:23:28,440
في، مثل، في العلن،
في... يسوع.

312
00:23:31,608 --> 00:23:33,912
عيسى.

313
00:23:35,880 --> 00:23:40,649
- ما الذي تبحث عنه؟
- العلامات.

314
00:23:40,651 --> 00:23:42,183
طيار.

315
00:23:42,185 --> 00:23:45,156
ماذا لو
الطيار لا يزال على قيد الحياة؟

316
00:23:46,757 --> 00:23:48,990
لا أعتقد
هذه ستكون مشكلة.

317
00:23:48,992 --> 00:23:51,429
ولم لا؟

318
00:23:53,029 --> 00:23:54,863
إنه ليس رجلاً.

319
00:23:54,865 --> 00:23:56,097
طائرة بدون طيار، ربما.

320
00:23:56,099 --> 00:23:58,933
مات! اميليا!

321
00:23:58,935 --> 00:24:00,638
نعود في الشاحنة.

322
00:24:05,843 --> 00:24:09,245
- ماذا تفعل؟
- هل ستبقى؟ هل ستأتي؟ ماذا يحدث هنا؟

323
00:24:09,247 --> 00:24:11,514
- المتأنق، حماقة أو النزول من الوعاء.
- مات.

324
00:24:11,516 --> 00:24:13,951
فقط قم بالقيادة. يقود.
اتركه.

325
00:24:20,892 --> 00:24:23,526
مات؟
مات، هل هذا أنت؟

326
00:24:23,528 --> 00:24:25,827
أوه.

327
00:24:25,829 --> 00:24:28,162
من الجيد رؤيتك

328
00:24:28,164 --> 00:24:32,034
نحن جميعا في الخور القرف
الآن، إيه يا أولاد؟

329
00:24:32,036 --> 00:24:33,835
دينيس؟

330
00:24:33,837 --> 00:24:35,837
ماذا تفعل بحق الجحيم
في الجزء الخلفي من يوت أرنولد؟

331
00:24:35,839 --> 00:24:38,274
هل لديك أي فكرة عن مدى صعوبة الأمر
للقفز في الجزء الخلفي من سيارة متحركة؟

332
00:24:38,276 --> 00:24:41,643
- هل تأذيت؟
- هاه؟

333
00:24:41,645 --> 00:24:44,145
- هذا ليس لي.
- ها أنا أعرفك.

334
00:24:44,147 --> 00:24:46,681
لقد سرقت ثمرتي
منذ أسبوعين، أليس كذلك؟

335
00:24:46,683 --> 00:24:49,151
الصبي ، إذا كنت من أي وقت مضى
قبض عليك بالدم...

336
00:24:49,153 --> 00:24:52,587
هل أنت تنفجر بجدية على بعض
الفاكهة بعد ما رأيناه للتو؟

337
00:24:52,589 --> 00:24:55,857
الى جانب ذلك، وأنا أعلم
حيث يمكننا الاختباء.

338
00:24:55,859 --> 00:24:57,992
هيا إذن.

339
00:24:57,994 --> 00:24:59,594
حظ سعيد.
سوف نتبعك.

340
00:25:00,897 --> 00:25:02,730
يا!

341
00:25:02,732 --> 00:25:06,837
لقد استخدمت الالتفافية.
إنه أسرع.

342
00:25:16,681 --> 00:25:20,248
مهلا، أنت بخير؟

343
00:25:20,250 --> 00:25:23,117
- نيس، تحدث معي.
- لقد بدأوا للتو في إطلاق النار.

344
00:25:23,119 --> 00:25:27,590
- أعرف يا عزيزتي.
- الجميع، أصدقاؤنا، جيمي.

345
00:25:27,592 --> 00:25:29,057
جاكسون،
ماذا سنفعل؟

346
00:25:29,059 --> 00:25:31,059
عزيزتي، لا بأس.
حسنًا؟ لا بأس.

347
00:25:31,061 --> 00:25:33,328
لقد أصبح خلفنا الآن.

348
00:25:33,330 --> 00:25:35,898
ماذا عن الفول السوداني؟

349
00:25:35,900 --> 00:25:37,936
سنكون بخير.

350
00:26:03,361 --> 00:26:05,664
فقط اسمحوا لأنفسكم بالدخول.

351
00:26:10,999 --> 00:26:11,900
ما هذا المكان؟

352
00:26:11,902 --> 00:26:15,336
أوه، لقد كانت مطحنة أخشاب قديمة
قبل أن تذهب المدينة إلى القرف.

353
00:26:15,338 --> 00:26:18,774
الآن، مرحباً بك
إلى كازا دي ديموست.

354
00:26:18,776 --> 00:26:21,309
- كم عددهم هناك؟
- لماذا مهتمة جدا؟

355
00:26:21,311 --> 00:26:23,144
مهلا، هادئ.

356
00:26:23,146 --> 00:26:26,215
أريد أن أعرف
ما هي خطتك.

357
00:26:26,217 --> 00:26:28,750
- خطتي؟
- نعم.

358
00:26:28,752 --> 00:26:31,687
لقد وعدت يا رجل. لقد وعدت
ستساعدني في العثور على عائلتي.

359
00:26:31,689 --> 00:26:33,188
اهدأ يا رجل.
أنا أعمل على ذلك.

360
00:26:33,190 --> 00:26:36,091
تمام. هل وجدت
أي شيء في هذا الحادث؟

361
00:26:36,093 --> 00:26:39,894
- الأجانب.
- جاكسون، أعتقد أننا مررنا بما يكفي الليلة.

362
00:26:39,896 --> 00:26:42,363
حسنًا. فقط، دعونا
كل شيء يستقر، حسنا؟

363
00:26:42,365 --> 00:26:45,734
دعونا نغطي السيارات، ونحصل على بعض النوم، و
سنكتشف الباقي في الصباح.

364
00:26:45,736 --> 00:26:49,037
- مم هم.
- يا رفاق الحصول على بعض. شخص ما يجب أن يبقى تحت المراقبة.

365
00:26:49,039 --> 00:26:52,341
- سأقدم لك يد المساعدة.
- اهدأوا جميعا.

366
00:26:52,343 --> 00:26:54,809
لقد خرجت من الأسوأ
حالات من هذا.

367
00:26:54,811 --> 00:26:57,680
تم الزواج ثلاث مرات.

368
00:26:57,682 --> 00:26:59,784
لا تلمس بلدي القرف.

369
00:27:16,366 --> 00:27:21,402
هل تقصد ما قلته هناك؟

370
00:27:21,404 --> 00:27:23,074
أي جزء؟

371
00:27:24,307 --> 00:27:26,975
هل أنت بخير؟

372
00:27:26,977 --> 00:27:28,744
أنا عظيم.

373
00:27:28,746 --> 00:27:31,479
عن مساعدته
العثور على عائلته.

374
00:27:33,851 --> 00:27:37,186
ماذا تريد مني
أقول أميليا؟

375
00:27:37,188 --> 00:27:40,488
نعم، نعم، وسوف أساعده
العثور على عائلته.

376
00:27:40,490 --> 00:27:42,224
تلك زجاجة قديمة من الحبوب
أو واحدة جديدة؟

377
00:27:42,226 --> 00:27:45,227
فقط أعطني استراحة،
هل ستفعل!؟

378
00:27:45,229 --> 00:27:46,798
اللعنة.

379
00:27:51,999 --> 00:27:52,770
أنا آسف.

380
00:28:01,979 --> 00:28:03,682
أنا آسف.

381
00:28:05,281 --> 00:28:10,154
- أنا خائفة يا عزيزتي.
- لا بأس.

382
00:28:12,823 --> 00:28:16,061
أنا متأكد من رجالنا
يقاتلون الآن.

383
00:28:18,762 --> 00:28:20,328
- دعونا نأمل ذلك.
- يا.

384
00:28:20,330 --> 00:28:22,998
- ما الذي تفعله هنا؟
- بناء حفرة النار.

385
00:28:23,000 --> 00:28:26,501
- لا، أعني هنا معنا.
- أوه، أنا لا أعرف.

386
00:28:26,503 --> 00:28:29,103
فقط، أم، محظوظ، على ما أعتقد.

387
00:28:29,105 --> 00:28:33,044
- كنت أكتب.
- رائع.

388
00:28:36,846 --> 00:28:38,817
يا...

389
00:28:41,218 --> 00:28:43,788
ما أنت
تفعل هناك، طفل؟

390
00:28:45,221 --> 00:28:49,391
لا أحد يدعوني طفلا
باستثناء مات. أنا ماركوس.

391
00:28:49,393 --> 00:28:52,928
وهناك الكثير منا وليس الكثير
الطعام أو الماء الذي يجب أن يستمر.

392
00:28:52,930 --> 00:28:57,032
لذلك قبل أن تقاطعني، كنت كذلك
في محاولة للعمل على حصصنا اليومية.

393
00:28:57,034 --> 00:29:01,973
حسنًا، يا رجل المطر، حسنًا.
عيسى.

394
00:29:03,907 --> 00:29:05,540
ماذا تفعل؟

395
00:29:05,542 --> 00:29:07,209
تجريد اللحاء
حتى عندما يحترق

396
00:29:07,211 --> 00:29:10,478
فإنه يخلق القليل من الدخان
قدر الإمكان.

397
00:29:10,480 --> 00:29:12,247
تمام. اسمحوا لي أن أساعد.

398
00:29:12,249 --> 00:29:17,822
مهلا، ماركوس. أريد أن تأتي المساعدة
العثور على بعض الفروع، مساعدة دينيس؟

399
00:29:19,490 --> 00:29:21,358
تمام.

400
00:29:27,096 --> 00:29:29,297
ماتي! مات!

401
00:29:29,299 --> 00:29:31,802
عزيزتي، هل أنت بخير؟
ما هو الخطأ؟

402
00:29:35,005 --> 00:29:38,510
عليك أن ترى هذا.

403
00:30:10,207 --> 00:30:12,410
قلت لك أنهم كائنات فضائية.

404
00:30:18,582 --> 00:30:21,019
نحن نخب.

405
00:30:51,315 --> 00:30:53,515
مهلا، ماذا تفعل؟
بعض تلك الحقائب ملكي.

406
00:30:53,517 --> 00:30:56,584
- سأغادر.
- نحن بحاجة إلى البقاء معا.

407
00:30:56,586 --> 00:30:58,487
ماذا معًا؟

408
00:30:58,489 --> 00:31:00,154
حسنًا، أنا لا أدين لك بأي شيء،

409
00:31:00,156 --> 00:31:02,524
خاصة الآن بعد ذلك
لدينا طفل في الطريق.

410
00:31:02,526 --> 00:31:04,392
لا، أنا فقط
اكتشفت بالأمس و...

411
00:31:04,394 --> 00:31:07,062
- مبروك.
- فانيسا، لماذا لم تخبريني؟

412
00:31:07,064 --> 00:31:11,603
حسنا، أنا لا أعرف حتى
إذا كان يجب أن أحصل عليه...

413
00:31:14,003 --> 00:31:18,105
هيا يا عزيزي، سوف نصل
بعيدا عن هنا بقدر ما نستطيع.

414
00:31:18,107 --> 00:31:21,142
لا، ارفعوا أيديكم.
هذه ملكي. تغضب.

415
00:31:21,144 --> 00:31:23,312
ماذا لو كان
نفس الشيء في كل مكان؟

416
00:31:23,314 --> 00:31:25,447
نعم، حسنًا، سنفعل
يجب أن أغتنم هذه الفرصة.

417
00:31:25,449 --> 00:31:28,182
لذلك من يريد الحصول عليها
خارج دودج، نحن ذاهبون.

418
00:31:28,184 --> 00:31:31,652
- سأذهب.
- أرنولد؟

419
00:31:31,654 --> 00:31:34,189
لا أستطيع أن أفعل ذلك، جاك أو.

420
00:31:34,191 --> 00:31:36,424
يمكنك الحصول على شاحنتي
إذا أردت.

421
00:31:36,426 --> 00:31:39,126
ليس لدي حاجة لذلك الآن.

422
00:31:39,128 --> 00:31:42,663
شكرًا لك. دينيس؟

423
00:31:42,665 --> 00:31:45,566
مع تلك السفن التي لديهم، أنت
اثنان سيكونان مثل البط الجالس.

424
00:31:45,568 --> 00:31:48,202
حسنا، سوف نبقى
خارج الطريق يا رجل

425
00:31:48,204 --> 00:31:52,975
- وماذا عن متى يأتي الطفل؟
- فانيسا ممرضة.

426
00:31:52,977 --> 00:31:55,079
يمكنها...

427
00:31:56,613 --> 00:31:59,613
ما هي خطتك، مات؟

428
00:31:59,615 --> 00:32:02,683
يقضي؟ يعارك؟

429
00:32:02,685 --> 00:32:06,488
أعني، لقد شاركت في بعض المشاجرات في الحانات، لكني
أشك في أن أي شخص هنا قد خاض معركة بالأسلحة النارية من قبل.

430
00:32:06,490 --> 00:32:08,356
- هاه؟
- بيتر لديه.

431
00:32:08,358 --> 00:32:12,163
- بيلا.
- كان أحد أولاد بانكستاون.

432
00:32:14,464 --> 00:32:16,199
عظيم.

433
00:32:21,337 --> 00:32:22,738
هل سبق لك
قتلت رجلا آخر؟

434
00:32:22,740 --> 00:32:26,243
- نعم. لقد كان في...
- بيلا من فضلك.

435
00:32:28,746 --> 00:32:32,146
حسنًا، لأكون صادقًا تمامًا، لقد كنت كذلك
في الداخل على مدى السنوات السبع الماضية.

436
00:32:32,148 --> 00:32:34,682
لقد خرجت فقط
لمدة شهر تقريبا.

437
00:32:34,684 --> 00:32:38,152
- حسنًا، هذا مثالي.
- ماذا يفترض أن يعني ذلك، يا صديقي؟

438
00:32:38,154 --> 00:32:42,090
لقد دفعت ديوني. كنت في
منتصف نقل عائلتي

439
00:32:42,092 --> 00:32:44,125
بقدر ما يكون بعيدا عن ذلك
حياة المدينة كما أستطيع الحصول عليها.

440
00:32:44,127 --> 00:32:46,460
تمام.

441
00:32:46,462 --> 00:32:49,730
حسناً، أنا لست قاتلاً

442
00:32:49,732 --> 00:32:52,700
لكنني كنت مصابًا بالرصاص
بندقية في احتياطي الجيش.

443
00:32:52,702 --> 00:32:56,238
مانع لك، كان ذلك
جيد قبل 30 عاما.

444
00:32:56,240 --> 00:33:01,308
- أستطيع القتال.
- والآن لماذا نصدق أي شيء تقوله؟

445
00:33:01,310 --> 00:33:04,712
- هل تريد أن تعرف أيها الشارب؟
- في أي وقت..

446
00:33:04,714 --> 00:33:10,053
- ماذا كان ذلك؟
- انظر، لدينا قاتل ومتشرد. انتهى.

447
00:33:11,221 --> 00:33:13,223
نحن ذاهبون، فانيسا. تعال.

448
00:33:20,064 --> 00:33:24,099
تريد أن تذهب، اذهب.

449
00:33:24,101 --> 00:33:26,535
سأعود
إلى المدينة.

450
00:33:26,537 --> 00:33:29,207
اكتشف ما حدث
إلى عائلاتنا.

451
00:33:32,742 --> 00:33:34,644
حظا سعيدا، جاك أو.

452
00:33:45,756 --> 00:33:48,155
- يا رفاق يجب أن تبقى.
- مم هم.

453
00:33:48,157 --> 00:33:50,324
إذا كان هناك شيء واحد أعرفه
بخصوص أبي، فهو مقاتل.

454
00:33:50,326 --> 00:33:54,365
نعم، سوف نعتني جميعاً
من بعضها البعض، أليس كذلك؟

455
00:33:56,333 --> 00:33:59,704
أربع وعشرون ساعة،
ومن ثم سنقرر.

456
00:34:05,741 --> 00:34:07,545
القرف.

457
00:34:09,179 --> 00:34:12,416
حسنًا.
انشروا، كونوا حذرين.

458
00:34:34,538 --> 00:34:36,338
- هذا غبي.
- صه!

459
00:34:36,340 --> 00:34:37,905
كيف يفترض بنا
أن نقاتلهم إذا رأونا؟

460
00:34:37,907 --> 00:34:39,710
اسكت.

461
00:34:41,244 --> 00:34:42,547
حبيبتي ابقي

462
00:34:54,824 --> 00:34:56,490
خذ ذلك.

463
00:34:56,492 --> 00:35:00,195
- هنا، هنا، علينا أن نتحرك.
- هل أنت جاد؟

464
00:35:00,197 --> 00:35:03,634
المسيح. إذا صادفنا
أي شيء، سنقوم فقط بصنع سلاح.

465
00:35:27,858 --> 00:35:34,231
- ماذا بحق الجحيم يفعلون؟
- جعل أنفسهم في المنزل.

466
00:36:01,324 --> 00:36:04,425
- السيدة كايل.
- دينيس. ماتي.

467
00:36:04,427 --> 00:36:07,329
- الابتعاد، بقدر ما تستطيع.
- هل رأيت أمي؟

468
00:36:07,331 --> 00:36:08,862
لقد نقلوها اليوم
مع بعض الآخرين.

469
00:36:08,864 --> 00:36:11,900
- هل رأيت هذين؟
- هؤلاء الأطفال الفقراء.

470
00:36:11,902 --> 00:36:14,469
سيكون الأمر على ما يرام يا سيدة كايل.

471
00:36:14,471 --> 00:36:18,305
إنهم قادمون!
اذهب، اركض، اذهب!

472
00:36:18,307 --> 00:36:20,941
مجرد البقاء على قيد الحياة، حسنا؟ نحن
أعود، مجرد البقاء على قيد الحياة.

473
00:37:05,655 --> 00:37:07,824
تمام. يذهب.

474
00:37:17,034 --> 00:37:20,034
كيف انتهى بنا الأمر
ممرضة خاصة بنا، هاه؟

475
00:37:20,036 --> 00:37:22,503
هذا...
هذا مجرد حظ مجنون.

476
00:37:22,505 --> 00:37:24,673
نعم، حسنا، ما زلت في بلدي
مدة التدريب ثلاث سنوات،

477
00:37:24,675 --> 00:37:27,976
- لذلك لن أكون متأكدا من ذلك.
- عفوا، بتر الساق الخطأ.

478
00:37:29,980 --> 00:37:33,451
لا تكن متواضعا جدا.
إنها سنة أخرى فقط يا عزيزتي.

479
00:37:35,052 --> 00:37:38,086
ماذا أقول؟

480
00:37:38,088 --> 00:37:42,724
- حاول ألا تسكن يا بني.
- نعم، من الصعب عدم القيام بذلك.

481
00:37:42,726 --> 00:37:45,360
لقد ضيعت السنوات العشر الماضية
من حياتي على وسائل التواصل الاجتماعي.

482
00:37:45,362 --> 00:37:48,662
نعم، نعم، أعرف، وأنا أيضا.

483
00:37:48,664 --> 00:37:52,434
الهاشتاج "أفضل يوم على الإطلاق".
الهاشتاغ "TGIF".

484
00:37:52,436 --> 00:37:59,007
الهاشتاج "إنها النهاية".
أيها العالم، سنموت جميعًا، ومن سيهتم؟"

485
00:37:59,009 --> 00:38:01,943
هناك خطأ ما.
ينبغي أن يعودوا الآن.

486
00:38:01,945 --> 00:38:03,748
سهل.

487
00:38:04,880 --> 00:38:06,548
سأعطيها ساعة أخرى

488
00:38:06,550 --> 00:38:07,882
وبعد ذلك سنغادر.

489
00:38:07,884 --> 00:38:09,516
نعم.
أشعر بشعور سيء.

490
00:38:09,518 --> 00:38:11,485
- لا يمكننا أن نغادر فحسب.
- أعلم يا صغيرتي

491
00:38:11,487 --> 00:38:13,588
ولكن علينا أن نفكر
عن بقيتنا.

492
00:38:13,590 --> 00:38:15,055
انظر، خذ الأمور على محمل الجد،
حسنًا؟

493
00:38:15,057 --> 00:38:18,425
انظر، لقد قلت استرخي يا صديقي.

494
00:38:18,427 --> 00:38:20,764
لا أحد يذهب إلى أي مكان.

495
00:38:24,034 --> 00:38:25,603
خذ حمولة.

496
00:38:32,708 --> 00:38:35,045
ماذا تفعل يا بيت؟

497
00:38:36,847 --> 00:38:39,847
- أوه، هذا مجرد عظيم.
- تمام. دعه يذهب.

498
00:38:39,849 --> 00:38:41,985
فقط كن هادئا.

499
00:38:46,088 --> 00:38:49,492
مهلا، هل تريد العودة إلى الداخل؟
أستطيع البقاء هنا.

500
00:38:50,760 --> 00:38:52,427
أين أمي؟

501
00:38:52,429 --> 00:38:55,063
إنه نحن.

502
00:38:55,065 --> 00:38:56,498
- هل أنتم بخير يا رفاق؟
- نعم.

503
00:38:56,500 --> 00:38:58,800
- نعم، نحن بخير.
- نعم.

504
00:38:58,802 --> 00:39:01,105
ماذا يحدث هناك؟

505
00:39:04,641 --> 00:39:07,842
- هل رأيت أمي؟
- شكرًا.

506
00:39:07,844 --> 00:39:11,615
- جيني، صموئيل؟
- لا.

507
00:39:14,184 --> 00:39:16,050
لقد تم أخذ الجميع
إلى المصنع القديم.

508
00:39:16,052 --> 00:39:18,619
إنه مثل حظيرة الماشية،

509
00:39:18,621 --> 00:39:21,488
إلا أننا الماشية.

510
00:39:21,490 --> 00:39:23,958
الأوغاد هنا
على المدى الطويل.

511
00:39:23,960 --> 00:39:26,528
ماذا، هل تتحدثين لغة أجنبية؟
كيف علمت بذلك؟

512
00:39:26,530 --> 00:39:27,898
لأننا رأيناهم..

513
00:39:34,670 --> 00:39:38,108
لقد قادتهم مباشرة إلينا.

514
00:39:44,481 --> 00:39:46,851
- خلف هنا.
- إذهب! إذهب! إذهب.

515
00:39:49,652 --> 00:39:53,123
تمام. هيا، هيا، هيا،
هيا، هيا.

516
00:40:55,018 --> 00:40:56,586
أنت ابن العاهرة!

517
00:40:58,788 --> 00:41:00,824
مات، مات.

518
00:41:07,530 --> 00:41:09,967
تتوقع
حفلة ترحيب، أيتها العاهرة؟

519
00:41:45,135 --> 00:41:47,838
أوه! آه!

520
00:41:57,581 --> 00:42:00,615
امسكه،
امسكه!

521
00:42:00,617 --> 00:42:02,150
أمسك به يا أرنولد.
احصل على ساقه!

522
00:42:02,152 --> 00:42:05,054
الاستيلاء عليها! الاستيلاء عليها!

523
00:42:24,740 --> 00:42:27,742
امسكه. احصل على ساقه!

524
00:42:27,744 --> 00:42:30,748
- الاستيلاء عليها! الاستيلاء عليها!
- امسكه!

525
00:42:31,914 --> 00:42:33,715
امسكه!

526
00:42:33,717 --> 00:42:36,887
لقطة واضحة، شاهد أفضل الآن،
احترس!

527
00:42:38,954 --> 00:42:40,990
سحب رأسه إلى الخلف،
سحب رأسه إلى الوراء!

528
00:42:42,257 --> 00:42:44,160
سحب رأسه إلى الوراء!

529
00:42:51,800 --> 00:42:57,974
اموت يا ابن العاهرة!

530
00:43:05,748 --> 00:43:08,383
حسنا، هذا كان أفضل ما لديكم
معالجة الموسم.

531
00:43:08,385 --> 00:43:11,918
أرنولد مجروح.

532
00:43:11,920 --> 00:43:15,123
- يا إلهي.
- أنت مجنون أيها الرجل العجوز، هل تعلم ذلك؟

533
00:43:15,125 --> 00:43:18,860
آه! فقط حصلت على الريح
طرقت مني.

534
00:43:18,862 --> 00:43:20,961
يا رفاق، علينا أن نذهب. الآن.

535
00:43:20,963 --> 00:43:25,066
ونحن نأخذ هذه الجثث معنا.
الاستيلاء على تلك الأسلحة أيضا.

536
00:43:25,068 --> 00:43:29,103
شكرا بيت.
شكرًا لك.

537
00:43:29,105 --> 00:43:31,875
دعونا نتخلص
من هذا الشيء، هاه؟

538
00:43:44,119 --> 00:43:48,389
إنهم كذلك
سوف يطاردنا الآن

539
00:43:48,391 --> 00:43:50,458
لقد بدأنا للتو الحرب.

540
00:43:50,460 --> 00:43:52,963
نحن بالفعل في حالة حرب.

541
00:43:56,166 --> 00:43:58,800
ابن العاهرة.

542
00:43:58,802 --> 00:44:01,001
أوه.

543
00:44:06,275 --> 00:44:11,848
أوه، هذا...

544
00:44:13,083 --> 00:44:16,286
- هل أنت بخير؟
- هذا فقط...

545
00:44:18,755 --> 00:44:21,188
- ماتي. مات.
- مات. لا، لا، لا، لا تفعل ذلك.

546
00:44:21,190 --> 00:44:22,456
أنت لا تعرف
ماذا سيفعل ذلك.

547
00:44:22,458 --> 00:44:25,094
ماذا لدينا لنخسره؟

548
00:44:30,032 --> 00:44:31,465
القرف المقدس.

549
00:44:31,467 --> 00:44:37,340
- ماذا ترى؟
- كل شئ.

550
00:44:44,880 --> 00:44:47,882
- ولا شيء.
- ماذا؟

551
00:44:50,253 --> 00:44:52,186
أعطني نظرة؟

552
00:44:52,188 --> 00:44:53,854
احذر يا عزيزي، إنه ثقيل.

553
00:44:53,856 --> 00:44:55,155
ينتن.

554
00:44:55,157 --> 00:44:58,325
الخوذات تلتقط
أي شيء على قيد الحياة.

555
00:44:58,327 --> 00:45:03,831
هنا هناك الكثير من الحياة
هذا... نحن غير مرئيين.

556
00:45:03,833 --> 00:45:06,767
ربما من أين أتوا، هناك
ليس هناك أي حياة أخرى لنرى.

557
00:45:06,769 --> 00:45:12,041
هؤلاء الرجال هنا ليبقوا. نريد هذا
مرة أخرى، علينا أن نفعل شيئا.

558
00:45:14,277 --> 00:45:16,443
حسنًا. دعونا نفعل ذلك، ثم.

559
00:45:16,445 --> 00:45:19,045
أنا معك حتى النهاية.

560
00:45:19,047 --> 00:45:21,951
هذا أشبه ذلك.

561
00:45:24,019 --> 00:45:25,853
غير مرئية، إيه؟

562
00:45:25,855 --> 00:45:28,492
الأوغاد لن يعرفوا
ما أصابهم.

563
00:45:34,030 --> 00:45:37,465
هذه الأشياء قليلا
مختلفة عن بنادقنا.

564
00:45:37,467 --> 00:45:39,800
ولكن نفس المبدأ ينطبق.

565
00:45:39,802 --> 00:45:45,305
يمكن لجدة أي شخص إطلاق النار على الهدف
على بعد 20 قدمًا في وضح النهار.

566
00:45:45,307 --> 00:45:49,480
يجب أن نكون أسرع منهم،
أذكى منهم.

567
00:45:51,581 --> 00:45:54,849
وعندما تكون جاهزًا،
يجب إطلاق النار

568
00:45:54,851 --> 00:45:58,519
<ط> دون أي إزعاج
إلى موقع مطلق النار.</i>

569
00:45:58,521 --> 00:46:02,222
حسنا. خذ الهدف.

570
00:46:02,224 --> 00:46:04,393
<i>تنفس.</i>

571
00:46:05,460 --> 00:46:07,195
خذهم للأسفل.

572
00:46:29,853 --> 00:46:32,485
تحياتي يا أبناء الأرض. تعال
معي إذا كنت تريد أن تعيش.

573
00:46:32,487 --> 00:46:35,423
أردت دائما أن أقول ذلك.
أنت ثقيل.

574
00:46:35,425 --> 00:46:39,028
هيا، دعنا نذهب.
هل رأى أحد أمي؟

575
00:46:40,329 --> 00:46:42,429
أنت الأخير؟

576
00:46:42,431 --> 00:46:44,097
أرنولد.

577
00:46:44,099 --> 00:46:47,471
أرنولد، دعنا نذهب.
جاكسون، هيا.

578
00:47:04,186 --> 00:47:06,289
مرحبًا.

579
00:47:08,224 --> 00:47:10,057
من أين تبدأ اليوم؟

580
00:47:10,059 --> 00:47:11,626
<i>لا يزال أبي متشبثًا
إلى الأمل</i>

581
00:47:11,628 --> 00:47:15,295
<ط>أن أمي وسامي
على قيد الحياة هناك.</i>

582
00:47:15,297 --> 00:47:18,199
<i>أحاول أن أصدق ذلك.</i>

583
00:47:18,201 --> 00:47:20,001
مهلا مهلا. هنا.

584
00:47:20,003 --> 00:47:21,635
<ط>لست متأكدا
إذا كنت ساذجًا بعد الآن.</i>

585
00:47:21,637 --> 00:47:24,237
هيا لابد وأنك مرهق
هنا، هنا.

586
00:47:24,239 --> 00:47:26,941
- <i>إذا كنت تشاهد...</i>
- <i>هنا. تفضل.</i>

587
00:47:26,943 --> 00:47:29,146
...أفتقدك.

588
00:47:30,213 --> 00:47:31,646
نحن في حالة جيدة، أليس كذلك؟

589
00:47:31,648 --> 00:47:33,383
نعم.

590
00:47:34,550 --> 00:47:38,286
<i>أنا أقاتل من أجلك.</i>

591
00:47:38,288 --> 00:47:40,655
<i>الآخرون يركلون المؤخرة.</i>

592
00:47:40,657 --> 00:47:44,925
<i>أم، ماركوس وأنا
لقد تم بناء الدروع،</i>

593
00:47:44,927 --> 00:47:48,065
<i>إصلاح الملابس
للناجين.</i>

594
00:47:52,568 --> 00:47:54,972
إنه طفل جيد.

595
00:48:00,510 --> 00:48:03,110
أنا لا أعرف... أنا لا أعرف حتى
من سيشاهد هذا.

596
00:48:03,112 --> 00:48:07,548
هذه هي الأفضل
مقاعد في المنزل، عزيزتي.

597
00:48:07,550 --> 00:48:09,349
نعم وجهة نظري
ليست سيئة للغاية سواء.

598
00:48:12,422 --> 00:48:14,421
آمل الطفل
يحصل على عينيك.

599
00:48:14,423 --> 00:48:17,260
آمل الطفل
يحصل على قوتك.

600
00:48:20,128 --> 00:48:23,164
لم أستطع أن أفعل هذا
بدونك يا عزيزي.

601
00:48:23,166 --> 00:48:26,603
سوف نحصل على
من خلال هذا... بطريقة أو بأخرى.

602
00:48:27,670 --> 00:48:29,269
نعم.

603
00:48:29,271 --> 00:48:32,273
إذن أنت تفعل ذلك،
وقطع إمداداتهم

604
00:48:32,275 --> 00:48:34,441
كما أنه يضرب معنوياتهم.

605
00:48:34,443 --> 00:48:38,579
الآن، نحن بحاجة فقط لمعرفة ذلك
ما هو استراتيجي بالنسبة لهم.

606
00:48:38,581 --> 00:48:42,583
يمكن لقوة احتلال
ليُجثو على ركبتيه،

607
00:48:42,585 --> 00:48:46,356
إذا كان لديك الإرادة
والدافع للقتال.

608
00:48:47,724 --> 00:48:51,061
لم أفكر قط
سنكون هم المحتلة.

609
00:48:52,394 --> 00:48:55,028
تمام. بيلا، ضغط
على جرح الرأس.

610
00:48:55,030 --> 00:48:57,597
بيلا، لقد حصلت على هذا.

611
00:48:57,599 --> 00:48:59,566
تمام. الضمادات.

612
00:48:59,568 --> 00:49:01,534
احتفظ بذلك هناك،
الآن تحقق منها بحثًا عن العلامات الحيوية.

613
00:49:01,536 --> 00:49:04,438
- نعم. انها سوف تكون على ما يرام.
- ستكون بخير.

614
00:49:04,440 --> 00:49:06,275
نعم.

615
00:49:20,623 --> 00:49:23,226
يا رفاق، إنهم كذلك
تسمم الماء.

616
00:49:34,536 --> 00:49:38,072
- مهلا، أين، أم ...
- نحن خارج.

617
00:49:38,074 --> 00:49:41,211
- الأنهار...
- أرض مرتفعة يا أولاد.

618
00:49:52,221 --> 00:49:53,757
تعال.

619
00:50:01,731 --> 00:50:03,563
لدينا الناس هنا
يتطلع إلينا للقيادة.

620
00:50:03,565 --> 00:50:06,499
- يا رفاق هل تريدون الدخول في القتال؟
- نعم.

621
00:50:06,501 --> 00:50:08,637
فقط احصل على الخاص بك
اتجه لليمين يا صديقي.

622
00:50:36,498 --> 00:50:38,100
دعنا نذهب!

623
00:50:42,237 --> 00:50:43,806
تحرك، تحرك!

624
00:51:03,126 --> 00:51:07,164
أعتقد أنه من المهم أن
توثيق نهاية العالم.

625
00:51:11,434 --> 00:51:16,673
إذا وجد أي شخص هذا،
لقد حاولنا حقا.

626
00:51:36,692 --> 00:51:40,394
مهلا مهلا.

627
00:51:40,396 --> 00:51:42,530
مات.

628
00:51:42,532 --> 00:51:44,664
نحن لن نؤذيك.

629
00:51:44,666 --> 00:51:46,802
يا.

630
00:51:48,503 --> 00:51:50,938
أنا أميليا.

631
00:51:50,940 --> 00:51:54,575
- ما اسمك؟
- كلوي.

632
00:51:54,577 --> 00:51:56,911
من أين حصلت على السلاح،
كلوي؟

633
00:51:56,913 --> 00:51:59,115
وجدت... وجدته.

634
00:52:01,416 --> 00:52:03,717
- هل تريد وضعها أسفل؟
- لا.

635
00:52:03,719 --> 00:52:06,556
- تمام.
- كيف هربت؟

636
00:52:07,789 --> 00:52:10,324
لقد زحفت.

637
00:52:10,326 --> 00:52:13,563
مهلا مهلا.

638
00:52:15,231 --> 00:52:16,867
هل فعلوا هذا؟

639
00:52:31,780 --> 00:52:35,349
لقد حصلوا على الباقي هنا
فقط يزرعون من أجل طعامهم.

640
00:52:35,351 --> 00:52:38,385
تمام.
كلوي، كلوي.

641
00:52:38,387 --> 00:52:41,921
لا بأس. انظر إليَّ.
لا بأس.

642
00:52:41,923 --> 00:52:46,630
أعطني البندقية.
لا بأس.

643
00:52:49,264 --> 00:52:51,498
إنهم يعرفون
كل شيء عنا.

644
00:52:51,500 --> 00:52:54,001
وبعضهم عبيد.

645
00:52:54,003 --> 00:52:55,668
البعض...
البعض مثلي.

646
00:52:55,670 --> 00:52:57,338
تمام. تمام.

647
00:52:57,340 --> 00:53:00,273
- خذها، خذها. خذها.
- تمام.

648
00:53:00,275 --> 00:53:03,276
- تمام.
- عزيزتي، عزيزتي، علينا أن نتحرك.

649
00:53:03,278 --> 00:53:06,012
لا، لا!

650
00:53:06,014 --> 00:53:09,550
- اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
- لا!

651
00:53:27,769 --> 00:53:29,505
تعال!

652
00:53:36,278 --> 00:53:38,278
- هذا هو المكان؟
- نعم.

653
00:53:38,280 --> 00:53:40,713
كل ليلة هذا الأسبوع لديهم
انخفض أكثر، والحق هنا.

654
00:53:40,715 --> 00:53:42,883
- هل فحصت الصواعق؟
- نعم.

655
00:53:42,885 --> 00:53:44,584
- والأسلاك؟
- نعم.

656
00:53:44,586 --> 00:53:45,853
- وماذا عن...
- نعم يا رجل، إنه رائع.

657
00:53:45,855 --> 00:53:49,490
حصلت عليه. عيسى.

658
00:53:49,492 --> 00:53:51,557
لدينا مشاكل.

659
00:53:51,559 --> 00:53:55,362
تمام. صه. هادئ.

660
00:53:55,364 --> 00:53:56,800
هنا يأتي.

661
00:54:11,447 --> 00:54:15,818
- نعم! فكرة جيدة!
- أخبرتك، أخبرتك.

662
00:55:05,034 --> 00:55:10,070
مرحبًا. ماذا...

663
00:55:10,072 --> 00:55:12,873
أبطئ، أبطئ.
قف، قف، قف، أبطئ.

664
00:55:12,875 --> 00:55:15,778
كان يجب أن تشاهده وهو ينفخ.
بوم.

665
00:55:17,512 --> 00:55:20,079
مهلا، سأعود.

666
00:55:20,081 --> 00:55:22,885
دينيس، دينيس، دينيس.

667
00:55:34,864 --> 00:55:38,034
تذكر، تهدف دائما
قبل القوس.

668
00:55:50,646 --> 00:55:53,416
يا. يا رفاق من الأفضل أن ترى هذا.

669
00:56:10,733 --> 00:56:12,499
ماذا فعلت؟

670
00:56:12,501 --> 00:56:14,668
لقد تم القيام بذلك
طريقك لعدة أشهر.

671
00:56:14,670 --> 00:56:16,804
حان الوقت لنبدأ
الاستماع إلى شخص آخر.

672
00:56:16,806 --> 00:56:19,106
كيف تعرف
لا يمكنهم تعقبه؟

673
00:56:19,108 --> 00:56:21,577
نحن لسنا أغبياء،
لقد تحققنا من الأمر.

674
00:56:22,878 --> 00:56:26,079
- قف.
- كيف بحق الجحيم فعلت ذلك؟

675
00:56:26,081 --> 00:56:29,148
لقد قبضنا على اثنين منهم على حين غرة.

676
00:56:29,150 --> 00:56:32,019
والآخر حصل على أيمي وجان
كلود قبل أن تطلقها بيلا.

677
00:56:32,021 --> 00:56:35,822
هذه ليست الصفقة، بيلا. أنت
ليس من المفترض أن تلاحقهم.

678
00:56:35,824 --> 00:56:37,990
- اهدأ يا بيت، لقد فعلت شيئًا جيدًا.
- أنا لا أتحدث معك.

679
00:56:37,992 --> 00:56:41,195
- لقد عصيتني.
- أنت تمزح.

680
00:56:41,197 --> 00:56:44,965
من تعتقد أنه كان يبحث
بعد عائلتنا؟

681
00:56:44,967 --> 00:56:49,539
- لا أريد أن أسمع ذلك.
- هذا هراء.

682
00:56:55,143 --> 00:56:59,213
ماذا عنك؟
ماذا كنت تفكر، حسنًا؟

683
00:56:59,215 --> 00:57:01,815
أعتقد أنني كنت في الواقع
القيام بشيء لمرة واحدة.

684
00:57:01,817 --> 00:57:05,688
أستطيع حقا أن أساعد.
أنا لم أعد طفلا بعد الآن.

685
00:57:12,760 --> 00:57:15,864
إنهم يقومون بالتجربة
على البشر.

686
00:57:17,833 --> 00:57:21,838
- كيف تعرف ذلك؟
- أنا أعرف.

687
00:57:22,905 --> 00:57:25,137
علينا أن نخرجهم من هناك.

688
00:57:25,139 --> 00:57:28,608
نعم. أنا معك
على ذلك، أرنولد.

689
00:57:28,610 --> 00:57:31,144
وماذا نفعل
مع هذا الشيء، هاه؟

690
00:57:31,146 --> 00:57:33,947
انت تجرب علينا
أنت؟

691
00:57:33,949 --> 00:57:38,918
اخرج مني، اخرج مني!

692
00:57:38,920 --> 00:57:41,153
- جندي العدو!
- لم أنتهي معه.

693
00:57:41,155 --> 00:57:43,557
دعونا نجلس على هذا من قبل
القيام بأي شيء متهور، حسنًا؟

694
00:57:43,559 --> 00:57:45,829
هيا يا صديقي، دعنا نذهب.

695
00:57:46,896 --> 00:57:50,097
فرز القرف الخاص بك.

696
00:57:50,099 --> 00:57:52,199
جاكسون، فقط ضعها
من بؤسها.

697
00:57:52,201 --> 00:57:53,566
- ماذا؟
- لا.

698
00:57:53,568 --> 00:57:55,101
أنظر إليه.
هذا ليس صحيحا.

699
00:57:55,103 --> 00:57:57,537
- أنا لا أحب هذا.
- ماذا تريد؟

700
00:57:57,539 --> 00:58:00,943
- أريد التحدث معك الآن.
- ماذا؟

701
00:58:06,282 --> 00:58:08,115
لماذا فعلت
السماح لهم أن يفعلوا ذلك؟

702
00:58:08,117 --> 00:58:10,550
- هل يمكنك إلقاء اللوم عليهم؟
- همم.

703
00:58:10,552 --> 00:58:14,054
ما فائدة ضرب القرف
للخروج منه سوف تفعل أي شخص؟

704
00:58:14,056 --> 00:58:16,789
لقد غزوا لنا.
ربما يستحقون ذلك.

705
00:58:16,791 --> 00:58:19,159
نعم. كولومبوس وجد أمريكا،

706
00:58:19,161 --> 00:58:21,862
وجد كوك أستراليا، ولم يكونوا أبدًا
نفس الشيء مرة أخرى. هؤلاء الرجال لا يغادرون.

707
00:58:21,864 --> 00:58:26,133
وماذا في ذلك؟ تريد
للاستسلام، والسماح لهم بقتلنا؟

708
00:58:26,135 --> 00:58:29,302
- والدتك؟
- رقم مم مم.

709
00:58:29,304 --> 00:58:32,338
أريد أن نكون حقيقيين
حول هذا، حسنا؟

710
00:58:32,340 --> 00:58:34,675
تلك السفينة الكبيرة في السماء،
لن يذهب إلى أي مكان.

711
00:58:34,677 --> 00:58:38,278
نحن جميعا نعرف ذلك. نحن بحاجة إلى قبول
أن الحياة التي كانت لدينا قد ولت.

712
00:58:38,280 --> 00:58:40,717
- هراء.
- لقد ذهب.

713
00:58:42,117 --> 00:58:44,521
أحبك.

714
00:58:46,655 --> 00:58:50,793
ولا أقبل أي حياة أخرى
من واحد نختاره لبعضنا البعض.

715
00:58:58,266 --> 00:59:00,133
فانيسا.

716
00:59:00,135 --> 00:59:02,202
لماذا كان عليك إحضاره
العودة إلى هنا، هاه؟

717
00:59:02,204 --> 00:59:05,137
ماذا؟ كنت أحاول المساعدة.
فجأة أنا الرجل السيئ؟

718
00:59:05,139 --> 00:59:09,642
أنت لست رجلا سيئا، ولكن
عليك أن تتحكم في غرورك.

719
00:59:09,644 --> 00:59:11,811
- غروري، واو.
- أنت تعرف ما أعنيه.

720
00:59:11,813 --> 00:59:14,648
انها مجرد، مثل، أنت
تحاول دائمًا أن تكون الأفضل،

721
00:59:14,650 --> 00:59:18,084
ولكن هذه ليست لعبة، جاكسون.
حسنًا؟

722
00:59:18,086 --> 00:59:20,287
ابطئ,
السماح لهم بتشغيل هذا.

723
00:59:20,289 --> 00:59:23,893
أحتاجك في الجوار
عندما يصل الطفل.

724
01:00:31,427 --> 01:00:33,262
ماذا تفعل؟

725
01:00:47,141 --> 01:00:49,041
بيلا؟ بيلا.

726
01:00:49,043 --> 01:00:50,342
قف، قف، قف. توقف، توقف، توقف.
قف، قف، قف.

727
01:00:50,344 --> 01:00:52,012
- ماذا؟
- أنت بخير؟

728
01:00:52,014 --> 01:00:54,014
- نعم.
- هل أنت متأكد أنك بخير؟

729
01:00:54,016 --> 01:00:55,414
نعم.

730
01:00:55,416 --> 01:00:58,855
والدك، هو فقط
لا يستقيل، أليس كذلك؟

731
01:00:59,922 --> 01:01:01,987
ما هذا؟

732
01:01:01,989 --> 01:01:08,961
أوه ، إنه حوالي 9634.25 دولارًا.

733
01:01:12,000 --> 01:01:13,867
- دينيس؟
- لا، هذا جيد.

734
01:01:13,869 --> 01:01:16,235
انها جيدة. انها جيدة.

735
01:01:16,237 --> 01:01:18,905
إنه عالم جديد، أليس كذلك؟
تعال.

736
01:01:18,907 --> 01:01:22,876
أعني، كل ما ينبغي لنا
القيمة لدينا هنا، أليس كذلك؟

737
01:01:22,878 --> 01:01:28,184
الناس، العائلة،
العلاقات. ذلك القرف...

738
01:01:29,751 --> 01:01:31,318
لا يهم بعد الآن.

739
01:01:31,320 --> 01:01:34,755
نعم.

740
01:01:34,757 --> 01:01:37,523
يجب أن تحاول ذلك.
يجب أن تجرب شيئًا جديدًا.

741
01:01:37,525 --> 01:01:40,159
- ماذا؟
- جرب شيئًا جديدًا.

742
01:01:40,161 --> 01:01:44,097
إنه عالم جديد. أي شيء
مرتبطة بالعالم القديم..

743
01:01:44,099 --> 01:01:45,965
استمر. جربه.
ماذا لديك؟

744
01:01:45,967 --> 01:01:47,367
لديك ألف جيوب
في هذا الشيء.

745
01:01:47,369 --> 01:01:49,101
يجب عليك
لديك شيء هنا.

746
01:01:49,103 --> 01:01:50,537
- لا، لا أفعل...
- ماذا لديك... ما هذا؟

747
01:01:50,539 --> 01:01:53,373
حسنا، لطيف. جربه.

748
01:01:53,375 --> 01:01:55,175
ثق بي.

749
01:01:55,177 --> 01:01:57,543
يا إلهي!
يا إلهي.

750
01:01:57,545 --> 01:02:00,780
لطيف - جيد.

751
01:02:00,782 --> 01:02:03,349
يا إلهي.

752
01:02:03,351 --> 01:02:07,723
في الواقع، لقد حصلت
شيئا بالنسبة لك.

753
01:02:08,791 --> 01:02:11,059
قد تكون ذات قيمة.

754
01:02:13,262 --> 01:02:16,231
- ما هذا؟
- افتحه.

755
01:02:19,534 --> 01:02:22,904
- هل هذا أنا؟
- همم.

756
01:02:33,148 --> 01:02:38,284
لقد كانوا يراقبوننا منذ قرون،
مجرد تخطيط؟ لماذا انتظروا كل هذا الوقت؟

757
01:02:38,286 --> 01:02:42,521
لا حقا
لا يهم ما يريدون.

758
01:02:42,523 --> 01:02:46,425
خططهم لا
تشملنا التسكع.

759
01:02:46,427 --> 01:02:48,295
أنت تعرف ماذا
علينا أن نفعل، هاه؟

760
01:02:48,297 --> 01:02:50,800
ماذا علينا أن نفعل؟

761
01:02:56,838 --> 01:03:00,139
قف، قف، قف، قف، قف، قف.
بيتر، ماذا تفعل؟

762
01:03:00,141 --> 01:03:02,575
حسنًا، أفهم أنك تريد استعادة عائلتك.
ولكن هذا هو المكسرات.

763
01:03:02,577 --> 01:03:05,211
انظر، الطريقة الوحيدة للوصول إلى كوكبنا
العودة هي قتل ما يكفي منهم

764
01:03:05,213 --> 01:03:07,613
- حتى يفقدوا الرغبة في القتال.
- أنت لا تعرفهم.

765
01:03:07,615 --> 01:03:09,583
هذا الشيء فيه معلومات
هذا الشيء يمكن أن يساعدنا.

766
01:03:09,585 --> 01:03:11,584
نحن لا نعرف ما هو
يحدث هناك، بيت.

767
01:03:11,586 --> 01:03:12,952
أعرف ماذا سيحدث
إذا كنت لا تخرج من طريقي.

768
01:03:12,954 --> 01:03:14,487
مات، بيت، بيت.

769
01:03:14,489 --> 01:03:16,055
فقط اهدأ.
اهدأ، حسنًا؟

770
01:03:17,326 --> 01:03:20,526
أنت لا تحب ذلك؟
تغضب!

771
01:04:20,621 --> 01:04:23,125
هل أنت فخور بنفسك؟

772
01:04:24,425 --> 01:04:26,494
ماذا عنك يا فتى؟

773
01:04:28,329 --> 01:04:31,900
لماذا لا تغضب مرة أخرى
إلى السجن حيث تنتمي؟

774
01:04:57,525 --> 01:04:58,994
استمع.

775
01:05:01,362 --> 01:05:03,095
نحن نعود إلى المصنع.

776
01:05:03,097 --> 01:05:05,498
نحن نخرج شعبنا.

777
01:05:05,500 --> 01:05:08,168
- هل هناك أي متطوعين للذهاب في عملية الإمدادات؟
- دعني أذهب.

778
01:05:08,170 --> 01:05:11,271
- حصلت على قائمة بكل شخص من المدينة.
- أين أختك؟

779
01:05:11,273 --> 01:05:14,074
- غادرت من تلقاء نفسها.
- أنا مستعد، مات.

780
01:05:14,076 --> 01:05:18,644
لهذا السبب أنت قادم معنا.
احصل على معداتك، يا فتى.

781
01:05:18,646 --> 01:05:20,412
إذن، ماذا ستفعل
أقول لأميليا، هاه؟

782
01:05:20,414 --> 01:05:22,081
أميليا ليست هنا.

783
01:05:22,083 --> 01:05:24,383
لقد عدنا للتو
من آخر طوال الليل.

784
01:05:24,385 --> 01:05:26,219
- نحن متعبون.
- ثم لا تذهب.

785
01:05:26,221 --> 01:05:28,988
مات، هؤلاء الرجال مرهقون.

786
01:05:28,990 --> 01:05:31,157
سوف يفعلون
ارتكاب الأخطاء هناك.

787
01:05:31,159 --> 01:05:34,427
نقاتل أو نموت.

788
01:05:34,429 --> 01:05:37,998
أنا مريض
من حفر القبور يا رجل

789
01:05:38,000 --> 01:05:40,235
ماذا عنك؟

790
01:05:43,070 --> 01:05:45,237
آت؟

791
01:05:45,239 --> 01:05:47,273
مهلا، لا.
تحدثنا عن هذا.

792
01:05:47,275 --> 01:05:50,142
نعم. لكن الطفل،
حسنًا؟

793
01:05:50,144 --> 01:05:52,244
نحن بحاجة إلى الإمدادات.

794
01:05:52,246 --> 01:05:57,118
- كن حذرا، حسنا؟
- سأكون حذرا.

795
01:05:59,054 --> 01:06:01,157
عد قريبا يا عزيزي.

796
01:07:05,152 --> 01:07:07,686
- أنت وأنا بحاجة إلى التحدث قليلا.
- نعم؟

797
01:07:07,688 --> 01:07:12,694
- هل انتهيت من قتل السجناء؟
- لا تكن ذكيا يا فتى.

798
01:07:14,728 --> 01:07:18,798
- إنها ابنتي الصغيرة.
- أوه. أوه، صحيح، ذلك.

799
01:07:18,800 --> 01:07:20,599
تمام. ماذا؟

800
01:07:20,601 --> 01:07:23,603
مهلا، أنا زوج أمها، ربما
أنا مفرطة في الحماية قليلاً.

801
01:07:23,605 --> 01:07:26,873
لكن ما لا يعجبني
هو بعض القرف مثلك

802
01:07:26,875 --> 01:07:30,577
الاستفادة
من فرصة.

803
01:07:30,579 --> 01:07:33,646
حسنا، أنا لا أعرف ماذا
تريد مني أن أقول، بيت.

804
01:07:33,648 --> 01:07:35,548
إنها مجرد رسومات.

805
01:07:35,550 --> 01:07:38,150
أنت قريب جدًا يا صديقي.
أنت بهذا القرب.

806
01:07:38,152 --> 01:07:40,653
مهلا، نيس، نيس، نيس.

807
01:07:40,655 --> 01:07:42,621
- نعم.
- هل أنت بخير؟

808
01:07:42,623 --> 01:07:44,356
أنت بخير؟

809
01:07:44,358 --> 01:07:45,624
فقط ابتعد عنها، حسنًا؟

810
01:07:45,626 --> 01:07:47,193
كل شيء على ما يرام.
يمكنك الذهاب إلى الداخل.

811
01:07:49,864 --> 01:07:53,633
حسنًا. ادخل.
ادخل إلى الداخل، من فضلك. أوه!

812
01:07:53,635 --> 01:07:54,733
- حصلت عليك. حصلت عليك.
- أوه.

813
01:07:54,735 --> 01:07:56,436
- بيلا!
- لا بأس.

814
01:07:56,438 --> 01:07:58,137
انظر إليَّ. لا بأس.

815
01:07:58,139 --> 01:08:00,373
لا بأس. لا بأس.

816
01:08:00,375 --> 01:08:02,842
- أوه!
- تمام. يتنفس. يتنفس.

817
01:08:02,844 --> 01:08:05,211
- فانيسا، هنا.
- تمام.

818
01:08:05,213 --> 01:08:07,646
- يتنفس. تعال.
- أنت بخير؟

819
01:08:07,648 --> 01:08:09,816
- أين جاكسون؟
- انه خارج على المدى. كلهم كذلك.

820
01:08:09,818 --> 01:08:11,617
- لا بأس. نحن سنساعد.
- سيث، سيث.

821
01:08:11,619 --> 01:08:13,853
اخرج وابحث عن شخص ما
يمكن أن تساعد، أي شخص، ممرضة.

822
01:08:13,855 --> 01:08:16,789
هي ممرضة. لقد كان لديك طفلين.
يجب أن تعرف شيئا.

823
01:08:16,791 --> 01:08:18,691
انظر، لم أكن هناك
لأي منهما.

824
01:08:18,693 --> 01:08:20,393
حسنًا. سأفعل
أرشدك خلال هذا، حسنًا؟

825
01:08:20,395 --> 01:08:22,829
تمام.

826
01:08:22,831 --> 01:08:24,930
- سأذهب للعثور على جاكسون.
- أوه! تمام.

827
01:08:24,932 --> 01:08:26,732
تمام. الضغط بقوة
كما تريد.

828
01:08:26,734 --> 01:08:28,268
- ماذا يحدث هنا؟
- طفلها قادم.

829
01:08:28,270 --> 01:08:29,768
قف. مهلا، نيس.

830
01:08:29,770 --> 01:08:31,336
- لا بأس.
- بيلا.

831
01:08:31,338 --> 01:08:32,405
- أنا هنا.
- تمام.

832
01:08:50,926 --> 01:08:53,559
مجرد الاسترخاء. كل شيء على ما يرام. يمكنك أن تفعل هذا.

833
01:08:53,561 --> 01:08:55,628
- فانيسا، أخبريني ما تحتاجه.
- أريد أن أنتظر جاكسون.

834
01:08:55,630 --> 01:08:57,330
نعم، نعم، نعم.
دينيس سوف يحصل عليه.

835
01:08:57,332 --> 01:08:59,299
- هل يمكنني فقط انتظار جاكسون؟
- هذا الطفل ليس...

836
01:08:59,301 --> 01:09:00,799
- من فضلك، أحتاج جاكسون هنا.
- هذا الطفل لن ينتظر.

837
01:09:00,801 --> 01:09:02,835
بيلا، القي نظرة.
ماذا يحدث؟

838
01:09:02,837 --> 01:09:03,769
إنه يحدث.

839
01:09:10,811 --> 01:09:12,911
تعال. بيلا.

840
01:09:12,913 --> 01:09:15,514
تنفس، تنفس، تنفس.
هذا كل شيء.

841
01:09:15,516 --> 01:09:17,584
- إنه يحدث بسرعة كبيرة.
- فتاة جيدة. تعال.

842
01:09:17,586 --> 01:09:19,852
هناك خطأ ما. إنه يحدث بسرعة كبيرة.
هناك خطأ ما.

843
01:09:19,854 --> 01:09:21,653
لا بأس. أنت بخير.
أنت بخير.

844
01:09:21,655 --> 01:09:22,988
- لا أحد يستمع لي.
- يمكنك أن تفعل هذا.

845
01:09:22,990 --> 01:09:25,825
كل ما يمكنك حمله يا فتى.
حركه.

846
01:09:25,827 --> 01:09:28,760
أريد تجريد سيارة الدفع الرباعي تلك
في 20 دقيقة، جاكسون.

847
01:09:28,762 --> 01:09:30,729
مات، العاصفة بدأت.
نحن بعيدون جدا.

848
01:09:30,731 --> 01:09:33,234
- دعنا نخرج من هنا، حسنًا؟
- نحن ندفع قدما.

849
01:09:39,474 --> 01:09:43,578
- ماذا؟
- فانيسا.

850
01:09:44,645 --> 01:09:46,912
جاكسون. جاكسون، لا!

851
01:09:46,914 --> 01:09:49,752
جاكسون!
على يسارك!

852
01:09:58,726 --> 01:10:01,462
هيا أيها الرجل العجوز.
لا تموت علي.

853
01:10:03,030 --> 01:10:05,501
- يذهب!
- اه!

854
01:10:07,034 --> 01:10:08,000
مات!

855
01:10:08,002 --> 01:10:09,871
يمكنك أن تفعل هذا. دعنا نذهب.

856
01:10:12,940 --> 01:10:14,574
- القرف.
- يجري.

857
01:10:14,576 --> 01:10:16,442
- دعنا نخرج من هنا.
- أخرجني. أخرجني!

858
01:10:16,444 --> 01:10:19,478
- بيلا، أمسكي بالمسدس!
- لقد حصلت عليه!

859
01:10:31,359 --> 01:10:33,293
لا بأس.

860
01:10:35,529 --> 01:10:38,464
سيث. الاستيلاء على البندقية، سيث.

861
01:10:38,466 --> 01:10:40,299
- بيلا، هنا.
- تمام.

862
01:10:40,301 --> 01:10:43,505
أنت جيدة أو أنت طيب. أنت جيدة أو أنت طيب.

863
01:10:57,819 --> 01:11:00,719
الاستيلاء على ساقه!
تحرك، تحرك، تحرك!

864
01:11:00,721 --> 01:11:04,025
- يذهب!
- اه!

865
01:11:13,033 --> 01:11:15,902
ماركوس، ماذا يحدث؟
ماركوس!

866
01:11:15,904 --> 01:11:18,407
ماركوس، ماذا تفعل؟

867
01:11:32,087 --> 01:11:35,821
لا أستطيع، لا أستطيع!
لا أستطيع، لا أستطيع!

868
01:11:35,823 --> 01:11:38,691
لا بأس. لا بأس.

869
01:11:38,693 --> 01:11:40,927
إنهم يقتلونهم جميعاً.
إنهم يقتلونهم جميعاً.

870
01:11:40,929 --> 01:11:43,995
- هنا، عض على هذا.
- أنا أعرف!

871
01:11:43,997 --> 01:11:46,465
- عليك أن تصمت!
- توقف!

872
01:11:46,467 --> 01:11:48,604
من فضلك أبقها هادئة!

873
01:11:50,137 --> 01:11:53,438
- ابطئ. اختر أهدافك.
- أرنولد، هل هو على قيد الحياة؟

874
01:11:53,440 --> 01:11:56,478
- دينيس.
- تعال هنا، راقب الستة لدينا.

875
01:12:00,114 --> 01:12:03,652
لا بأس. لا بأس!

876
01:12:04,918 --> 01:12:07,387
- تعال!
- لا، لا أستطيع! لا أستطبع!

877
01:12:07,389 --> 01:12:08,888
يمكنك أن تفعل هذا.
يستمر في التقدم. يستمر في التقدم.

878
01:12:08,890 --> 01:12:11,491
- يا إلهي!
- يمكننا أن نرى الرأس.

879
01:12:11,493 --> 01:12:13,058
- استمر في التنفس!
- عليك أن تعمل معي!

880
01:12:13,060 --> 01:12:16,696
سوف يسمعوننا!
سوف يسمعوننا!

881
01:12:20,435 --> 01:12:22,101
انها قادمة.
أنت ستصل إلى هناك.

882
01:12:31,078 --> 01:12:34,048
ادفع هذا الطفل للخارج الآن.

883
01:12:47,494 --> 01:12:49,428
القرف!

884
01:12:49,430 --> 01:12:52,098
اسكت!

885
01:12:52,100 --> 01:12:55,871
اخرج من هنا!

886
01:12:57,204 --> 01:12:59,938
لا بأس. انها فقط أنت وأنا.

887
01:12:59,940 --> 01:13:01,174
سنكون بخير.

888
01:13:02,877 --> 01:13:04,643
يا إلهي! لا بأس.

889
01:13:04,645 --> 01:13:07,179
إنها قادمة.
إنها قادمة.

890
01:13:07,181 --> 01:13:09,449
- بابي!
- لا!

891
01:13:09,451 --> 01:13:13,820
يا إلهي! يا إلهي!

892
01:13:13,822 --> 01:13:16,656
أوه، طفل!
لديك طفلة.

893
01:13:16,658 --> 01:13:21,193
إنها طفلة. أوه، انها جميلة جدا.

894
01:13:21,195 --> 01:13:23,196
لديك طفلة.

895
01:13:25,966 --> 01:13:28,134
موظر!

896
01:13:28,136 --> 01:13:30,102
اللعنة عليك!

897
01:13:30,104 --> 01:13:32,941
جاكسون سيكون
فخور جدا بك.

898
01:13:35,210 --> 01:13:38,611
سأقتلك!
سأقتلك!

899
01:13:42,182 --> 01:13:46,218
أنا أحبك جداً.

900
01:13:46,220 --> 01:13:49,023
- أخبر جاكسون...
- نعم؟

901
01:13:50,824 --> 01:13:52,657
أليسون.

902
01:13:52,659 --> 01:13:54,794
فانيسا؟

903
01:13:54,796 --> 01:13:58,531
فانيسا! فانيسا!

904
01:13:58,533 --> 01:14:00,199
يا إلهي!
يا إلهي!

905
01:14:00,201 --> 01:14:02,535
يا إلهي!
هناك الكثير من الدم!

906
01:14:02,537 --> 01:14:04,803
أب! هناك الكثير من الدم!

907
01:14:04,805 --> 01:14:07,072
أب! استيقظ!

908
01:14:07,074 --> 01:14:09,141
مهلا، استيقظ!

909
01:14:09,143 --> 01:14:12,480
استيقظ!

910
01:14:15,082 --> 01:14:18,183
- تعال. تعال.
- لا بأس. سيكون الأمر على ما يرام.

911
01:14:18,185 --> 01:14:20,018
- ستكون بخير.
- هيا الآن.

912
01:14:20,020 --> 01:14:24,656
سوف تكون...

913
01:14:24,658 --> 01:14:27,058
بابا!

914
01:14:27,060 --> 01:14:30,228
استيقظ من فضلك!

915
01:14:30,230 --> 01:14:33,165
بابي!

916
01:14:33,167 --> 01:14:35,804
استيقظ!

917
01:15:20,247 --> 01:15:22,682
الجيش الأسترالي!
نحن سنخرجك!

918
01:15:22,684 --> 01:15:25,253
تعال! هنا! يذهب!

919
01:15:38,632 --> 01:15:41,866
هيا يا شباب! استيقظ!
هيا، دعنا نذهب! دعنا نذهب!

920
01:15:41,868 --> 01:15:44,336
إذهب! إذهب! إذهب! تحرك!
اذهب، اذهب!

921
01:15:44,338 --> 01:15:47,339
الكوماندوز الثاني,
أي شخص على قيد الحياة هناك؟

922
01:15:53,247 --> 01:15:57,383
قلت هل من أحد على قيد الحياة هناك؟

923
01:15:57,385 --> 01:16:01,053
أنتم بخير يا رفاق؟

924
01:16:01,055 --> 01:16:05,127
لا تتحرك.
سوف نأتي إليك.

925
01:16:07,261 --> 01:16:09,197
المتعقبون أصبحوا جيدين يا أز.

926
01:16:13,868 --> 01:16:16,102
ماذا لديك يا رفيق؟

927
01:16:16,104 --> 01:16:17,836
- 11:00.
- 11:00.

928
01:16:17,838 --> 01:16:20,809
مائتي متر، الهدف
الانتقال من اليسار إلى اليمين.

929
01:16:27,849 --> 01:16:32,250
ماذا حدث؟
بيلا ماذا حدث؟

930
01:16:32,252 --> 01:16:34,219
هل هي ميتة؟
هل ماتت فانيسا؟

931
01:16:34,221 --> 01:16:37,156
هل لديك طبيب؟
هل هناك طبيب؟

932
01:16:37,158 --> 01:16:41,192
هل هناك طبيب؟ إنه الجيش اللعين!
نحن بحاجة إلى مسعف سخيف!

933
01:16:41,194 --> 01:16:44,964
فانيسا! فانيسا، لا!

934
01:16:44,966 --> 01:16:47,369
بيلا ماذا حدث؟!

935
01:16:51,271 --> 01:16:53,906
- لا، لا، لا!
- بيتر، انظر إلي.

936
01:16:53,908 --> 01:16:56,211
ماذا حدث لها؟

937
01:16:57,779 --> 01:17:00,079
انها ليست ميتة.
من فضلك استيقظ.

938
01:17:00,081 --> 01:17:04,316
- لقد ذهبت.
- ماذا تقصد أنها ذهبت؟

939
01:17:13,427 --> 01:17:15,896
أنا آسف جدا.

940
01:17:23,938 --> 01:17:27,042
أوه!

941
01:17:59,306 --> 01:18:03,679
أنتما الإثنان، أخرجا هؤلاء الرجال.
افعل ذلك الآن.

942
01:18:24,832 --> 01:18:26,766
الخوخ المعلب.

943
01:18:26,768 --> 01:18:28,299
منذ أشهر الآن،

944
01:18:28,301 --> 01:18:31,070
كل ما سمعنا عنه هو
المقاومة في الغابة.

945
01:18:31,072 --> 01:18:32,905
لقد أبقيتنا مستمرين.

946
01:18:32,907 --> 01:18:35,241
لهذا السبب نحن
عاد الى هنا.

947
01:18:35,243 --> 01:18:37,446
أنتم يا رفاق أبطال.

948
01:19:02,002 --> 01:19:05,773
تلقى ضربة في الرأس.
شكرًا لك.

949
01:19:20,587 --> 01:19:22,224
كيف حاله؟

950
01:19:29,963 --> 01:19:35,433
لقد وجدت هذا فقط
قبل أن تجدني.

951
01:19:35,435 --> 01:19:37,335
- لقد زرعوها.
- حسنًا. يا يسوع، سأفعل فقط،

952
01:19:37,337 --> 01:19:39,541
سوف ألتزم بالخوخ الخاص بي.

953
01:19:43,109 --> 01:19:46,213
هل تعرف ما هو في الواقع
يحدث هناك؟

954
01:20:04,131 --> 01:20:06,368
حسنا...

955
01:20:08,869 --> 01:20:11,903
مدننا كلها كذلك
إما غمرتها المياه أو دمرتها

956
01:20:11,905 --> 01:20:15,473
تفعل شيئا مع وجود سفينتهم
قريبة جداً من غلافنا الجوي.

957
01:20:15,475 --> 01:20:19,413
رحل زعماء الحكومة
الجميع مختبئون.

958
01:20:35,128 --> 01:20:40,098
أنا لا أعرف عنكم جميعًا يا رفاق،
لكن انظر، الجيش هنا الآن.

959
01:20:40,100 --> 01:20:43,602
يجب أن أخرج من هنا.
يجب أن أحتفظ...

960
01:20:43,604 --> 01:20:46,537
لقد حصلت على الاحتفاظ بها
البحث عنهم.

961
01:20:46,539 --> 01:20:48,540
لقد خرجنا من هنا يا بيلا.

962
01:20:48,542 --> 01:20:52,177
أبي، لا يمكننا المغادرة.

963
01:20:52,179 --> 01:20:54,213
بيت؟

964
01:20:54,215 --> 01:20:56,147
- بيلا، علينا...
- بيتر.

965
01:20:56,149 --> 01:20:58,683
سأعود
إلى ذلك المصنع معك،

966
01:20:58,685 --> 01:21:01,120
وسوف ننتهي من هذا.

967
01:21:01,122 --> 01:21:05,193
ولكن من فضلك، من فضلك،
هل يمكنك البقاء؟

968
01:21:08,261 --> 01:21:10,329
أي مصنع؟

969
01:21:10,331 --> 01:21:13,665
المصنع حيث هم
احتجاز الجميع من بلدتنا.

970
01:21:13,667 --> 01:21:16,335
أعتقد أننا يجب أن نرى CO.

971
01:21:16,337 --> 01:21:21,540
تشير عناصر الاستطلاع إلى أن اللون الرمادي
لديك نوع من الأسلحة البيولوجية.

972
01:21:21,542 --> 01:21:26,678
من الواضح أنه مادة سامة أو ممرضة
مصممة للقضاء علينا مرة واحدة وإلى الأبد.

973
01:21:26,680 --> 01:21:30,382
لقد حصلنا أخيرًا على تأكيد
في هذا المرجع الشبكة معين.

974
01:21:30,384 --> 01:21:34,986
- إنها مدينتك.
- هذا المصنع هو أحد أهم الأهداف الإستراتيجية في هذه الحرب.

975
01:21:34,988 --> 01:21:38,290
الآن، معلوماتنا تشير إلى أن
تم نقل السلاح إلى سيدني،

976
01:21:38,292 --> 01:21:41,626
لذلك سيكون هذا هو التركيز
من هجومنا الكبير. ديفيس.

977
01:21:41,628 --> 01:21:46,165
خلال هجوم سيدني، نريد
تسبب تشتيت الانتباه في المنشأة

978
01:21:46,167 --> 01:21:51,135
وتدمير أي وسيلة للاستمرار
تصنيع هذا الفيروس.

979
01:21:51,137 --> 01:21:54,005
الآن، خطة الهروب من السجن الخاصة بك
يمكن أن يكون هذا الهاء.

980
01:21:54,007 --> 01:21:56,642
الآن، فريقك يعرف الحجم،
التخطيط,

981
01:21:56,644 --> 01:21:59,178
مزاج العدو
هناك أفضل من أي شخص آخر.

982
01:21:59,180 --> 01:22:05,284
من شأنه أن يساعد الوضع إذا كنت كذلك
لمساعدة الرائد ديفيس ورجاله.

983
01:22:05,286 --> 01:22:07,689
أولويتنا الأولى
هو إخراج عائلاتنا.

984
01:22:08,756 --> 01:22:10,488
حسنا، أولويتي

985
01:22:10,490 --> 01:22:13,459
هو إنقاذ أكبر عدد ممكن من المدنيين
يعيش قدر الإمكان.

986
01:22:13,461 --> 01:22:17,729
ويوجد حاليا 500.000
الأبرياء الذين يعيشون في سيدني.

987
01:22:17,731 --> 01:22:19,464
إنهم يعيشون مثل الفئران.

988
01:22:19,466 --> 01:22:23,102
نحن نتحرك ضد
المصنع في الساعة 1400.

989
01:22:23,104 --> 01:22:25,137
إذا كنت في،
لديك شكرنا.

990
01:22:25,139 --> 01:22:29,074
إذا لم يكن الأمر كذلك، فإننا نفهم.
القرار لك.

991
01:22:29,076 --> 01:22:32,510
إذن هذا هو كل شيء، الجميع.
أشهر من التخطيط

992
01:22:32,512 --> 01:22:38,083
مع كل مقاتل، جندي، سخيف
أيها الطيار أيها المهندس اللعين لقد بقينا

993
01:22:38,085 --> 01:22:40,785
وكل ذلك يأتي حتى اليوم.

994
01:22:40,787 --> 01:22:43,321
هذا اليوم.

995
01:22:43,323 --> 01:22:47,459
لا أخطاء.
دعونا نجعلها تحسب.

996
01:22:47,461 --> 01:22:52,367
اعتني بشعبك.
حظ سعيد.

997
01:22:55,536 --> 01:22:59,705
إنها خارقة للكرة، بلا شك. لكن
لقد ساعدتنا في الأيام المظلمة.

998
01:22:59,707 --> 01:23:02,107
لكن اسمع، لقد وصلنا إلى مرحلة ما
من الاندفاع هنا، حسنا؟

999
01:23:02,109 --> 01:23:03,674
لذلك إذا كنت ستنضم إلينا،

1000
01:23:03,676 --> 01:23:07,713
هناك مجموعة أوامر
في ساعة واحدة في مسبح السيارات.

1001
01:23:07,715 --> 01:23:09,751
ساعة واحدة.

1002
01:23:11,217 --> 01:23:13,317
أحبها. دعونا نفعل هذا.

1003
01:23:13,319 --> 01:23:16,388
وليس بجناحك المقصوص
رجل عجوز.

1004
01:23:16,390 --> 01:23:20,826
جاكسون...إلى أين أنت ذاهب؟

1005
01:23:20,828 --> 01:23:24,196
- أنا انتهيت.
- ماذا؟

1006
01:23:24,198 --> 01:23:26,468
أنا انتهيت.

1007
01:23:42,515 --> 01:23:45,219
هناك شيء يجب أن أفعله.

1008
01:23:46,720 --> 01:23:49,153
أعتقد أنك ستوافق.

1009
01:23:49,155 --> 01:23:52,726
الله، أنا أحبك كثيرا.

1010
01:23:55,328 --> 01:23:58,265
يرجى العثور على طريق العودة.

1011
01:24:18,685 --> 01:24:20,552
لا شيء على شاشة التلفزيون الليلة، هاه؟

1012
01:24:20,554 --> 01:24:24,826
- أعتقد أنك قد تنضم إلينا.
- لا أحد آخر؟

1013
01:24:33,199 --> 01:24:36,567
اتضح أننا جميعا
معك حتى النهاية.

1014
01:24:36,569 --> 01:24:38,870
ماذا تفعل
تعتقد أنك تفعل؟

1015
01:24:38,872 --> 01:24:40,772
- القادمة مع.
- أنا لا أعتقد ذلك.

1016
01:24:40,774 --> 01:24:43,442
إنه مقاتل.
لقد أنقذ مؤخرتي.

1017
01:24:43,444 --> 01:24:45,680
نحن جميعا في هذا معا.

1018
01:24:46,846 --> 01:24:48,780
حسنًا.

1019
01:24:48,782 --> 01:24:50,848
- ما هي الخطة؟
- تسبب تشتيت الانتباه،

1020
01:24:50,850 --> 01:24:53,818
افصل شعبك،
وإنقاذ الكوكب اللعين.

1021
01:24:53,820 --> 01:24:56,155
هذه هي الخطة.

1022
01:24:56,157 --> 01:24:58,891
- دعونا نفعل ذلك.
- تمام.

1023
01:25:14,207 --> 01:25:17,209
أتمنى يا رفاق
متأكدون من هذا.

1024
01:25:17,211 --> 01:25:20,245
إنه كل ما تبقى لنا.

1025
01:25:20,247 --> 01:25:22,450
هذه عائلتي.

1026
01:25:36,564 --> 01:25:39,234
دقيقتين!
الجميع شحذ!

1027
01:25:45,206 --> 01:25:47,708
- جاهزون للنشر يا رجال؟
- انسخ ذلك.

1028
01:26:02,288 --> 01:26:04,725
جولات خارقة للدروع!

1029
01:26:14,734 --> 01:26:18,704
استمع. هناك الكثير
منهم. إنتل معطلة.

1030
01:26:18,706 --> 01:26:20,004
أز، تصحيح لي
حتى العقيد.

1031
01:26:20,006 --> 01:26:22,876
أنا أعرف وجهة نظر.
غادر هنا.

1032
01:26:37,890 --> 01:26:42,727
تمام. إنها رحلة مباشرة
المحاصيل إلى المنشأة.

1033
01:26:42,729 --> 01:26:45,030
سيرا على الأقدام، 40 دقيقة.

1034
01:26:45,032 --> 01:26:49,433
إنهم شعبنا.
أميليا، هذا صحيح، أليس كذلك؟

1035
01:26:49,435 --> 01:26:51,669
أعتقد ذلك.

1036
01:26:51,671 --> 01:26:53,871
هل يمكنني استعارة تلك؟

1037
01:26:53,873 --> 01:26:57,509
احرص.
حصلت عليهم لعيد الأب.

1038
01:26:57,511 --> 01:26:58,977
- لديك أطفال؟
- ليس بعد الآن.

1039
01:26:58,979 --> 01:27:02,848
- ديف س؟ لقد فقدت الاتصالات.
- استمر في المحاولة.

1040
01:27:02,850 --> 01:27:04,819
ينظر.

1041
01:27:12,826 --> 01:27:14,761
آه!

1042
01:27:16,997 --> 01:27:21,066
- وهذا قائد.
- القائد؟

1043
01:27:21,068 --> 01:27:22,534
نعم، أبناء العاهرات الأقوياء.

1044
01:27:22,536 --> 01:27:23,968
نعم، أنا بالكاد
ابتعدت عن واحدة.

1045
01:27:23,970 --> 01:27:25,803
- نحن بحاجة لإخراجهم.
- سمعت العقيد.

1046
01:27:25,805 --> 01:27:27,406
هناك أشياء أكبر
على المحك هنا.

1047
01:27:27,408 --> 01:27:29,607
انظروا، ها هم.
هذا هم. عائلتي.

1048
01:27:29,609 --> 01:27:30,844
بيلا!

1049
01:27:40,787 --> 01:27:43,854
- نحن باقون.
- تمام.

1050
01:27:43,856 --> 01:27:46,058
شيء لا
أشعر هنا. من الألف إلى الياء.

1051
01:27:46,060 --> 01:27:49,061
- نعم.
- أخرج الأولاد للاستجمام.

1052
01:27:49,063 --> 01:27:51,766
أريد أن أعرف ماذا
نحن ضد.

1053
01:27:58,905 --> 01:28:01,639
الرماديون يتحركون
في القطاع 545

1054
01:28:01,641 --> 01:28:04,976
يبلغ CAG عن القوة الجوية للعدو
أعلى بكثير مما كان متوقعا.

1055
01:28:04,978 --> 01:28:10,014
والأولاد يأخذون الجحيم
تحلق فوق سماء سيدني.

1056
01:28:10,016 --> 01:28:12,983
- ما هي أرقامك؟
- مجهول. في عام 1345، الرائد ديفيس

1057
01:28:12,985 --> 01:28:15,986
ذكرت أن الرمادي محصن
على طول هذه الخطوط.

1058
01:28:15,988 --> 01:28:19,924
متى كان آخر تقرير لديفيز؟
قبل أن نفقد الاتصال اللاسلكي؟

1059
01:28:19,926 --> 01:28:23,363
مثل أي شخص آخر،
سيدتي، حوالي 30 دقيقة.

1060
01:28:27,801 --> 01:28:30,067
أعتقد أنه كذلك
فخ لعين.

1061
01:28:30,069 --> 01:28:32,937
- العقيد!
- هذه منطقة محظورة. لا يمكنك أن تكون هنا.

1062
01:28:32,939 --> 01:28:35,773
العقيد، ماذا يحدث؟
العقيد، ماذا عن أصدقائي؟

1063
01:28:35,775 --> 01:28:40,347
وقد تكبد الهجوم خسائر فادحة.
لا يوجد أي أثر للسلاح البيولوجي.

1064
01:28:42,048 --> 01:28:44,786
لم يتم نقل الفيروس أبدا.

1065
01:28:45,886 --> 01:28:47,085
انها لا تزال في مدينتك.

1066
01:28:47,087 --> 01:28:49,086
ماذا ستفعل؟

1067
01:28:49,088 --> 01:28:54,025
حسنًا، أرسل ما تبقى مني
الرجال سيكونون مهمة انتحارية.

1068
01:28:54,027 --> 01:28:57,398
أصدقائك
هم بمفردهم.

1069
01:29:03,002 --> 01:29:05,169
مهلا مهلا. مهلا مهلا.
أحتاج إلى إيقاظه.

1070
01:29:05,171 --> 01:29:07,472
إنه خارج الآلات
والتنفس بشكل طبيعي.

1071
01:29:07,474 --> 01:29:08,706
- إنها مجرد مسألة وقت.
- لا، لا، لا.

1072
01:29:08,708 --> 01:29:10,808
آسف.

1073
01:29:10,810 --> 01:29:13,644
مات! هيا مات. انا بحاجة
عليك أن تستيقظ، حسنا؟

1074
01:29:13,646 --> 01:29:15,946
استيقظ. مات، انهض.
تعال!

1075
01:29:15,948 --> 01:29:18,083
مات، هيا!
أريدك أن تستيقظ يا صديقي!

1076
01:29:18,085 --> 01:29:20,922
حسنًا. تعال!
استيقظ!

1077
01:29:28,429 --> 01:29:31,495
مات! مات.
انهض، انهض، يا صديقي، هيا.

1078
01:29:31,497 --> 01:29:35,166
يا. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. انظر إليَّ. مات.

1079
01:29:35,168 --> 01:29:37,869
ماركوس وأميليا
سوف يموتون جميعا

1080
01:29:37,871 --> 01:29:39,204
إلا إذا فعلنا ذلك
شيء الآن.

1081
01:29:45,645 --> 01:29:47,978
- أين هم؟
- إنهم في المدينة.

1082
01:29:47,980 --> 01:29:51,049
- المصنع . تعال.
- أين نحن بحق الجحيم؟

1083
01:29:51,051 --> 01:29:53,621
نحن في معسكر عسكري.

1084
01:29:58,759 --> 01:30:01,863
- أحضر لنا سيارة.
- حسنًا.

1085
01:30:09,069 --> 01:30:14,071
<i>♪ من جلين إلى جلين
وأسفل سفح الجبل ♪</i>

1086
01:30:14,073 --> 01:30:16,942
هل يمكنني الوثوق بك؟
معها يا رفيق؟

1087
01:30:16,944 --> 01:30:19,544
أين تعتقد
انت ذاهب؟

1088
01:30:19,546 --> 01:30:21,946
أنا خارج.

1089
01:30:21,948 --> 01:30:24,549
أنا لا أسمح
تذهب وحدك.

1090
01:30:24,551 --> 01:30:26,785
هذا هو الأهم
الشيء الذي يمكنني أن أطلبه منك، يا صديقي.

1091
01:30:26,787 --> 01:30:28,586
- لو سمحت؟
- نعم.

1092
01:30:28,588 --> 01:30:30,488
لا، لا بأس. تعال.

1093
01:30:30,490 --> 01:30:33,493
بابا يجب أن يذهب بعيدا
لبعض الوقت، حسنا؟

1094
01:30:35,162 --> 01:30:36,864
هنا تذهب، زميله.

1095
01:30:42,636 --> 01:30:44,936
ها نحن ذا.

1096
01:30:44,938 --> 01:30:47,175
وقال انه سوف يعود قريبا.

1097
01:30:54,581 --> 01:30:58,549
- ما هذا بحق الجحيم؟
- ماذا؟ هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ما هو أفضل؟

1098
01:30:58,551 --> 01:31:01,753
دعنا نذهب.

1099
01:31:01,755 --> 01:31:05,723
- فسيح.
- نعم. حسنًا، ماذا عن القليل من الامتنان، هاه؟

1100
01:31:05,725 --> 01:31:08,159
- شكرًا لك.
- هل أنت بخير هناك؟

1101
01:31:08,161 --> 01:31:10,898
- أنا بخير. دعنا نذهب فقط.
- حزام الأمان.

1102
01:31:30,082 --> 01:31:31,883
<ط> ديفيس،
نحن نراقبك الآن.</i>

1103
01:31:31,885 --> 01:31:34,818
- <i>الأهداف واضحة للاشتباك.</i>
- روجر ذلك.

1104
01:31:34,820 --> 01:31:39,126
نحن جاهزون.
إشراك الأهداف عندما تكون جاهزة.

1105
01:31:50,270 --> 01:31:52,870
حسنا، هذا هو المكسرات.

1106
01:31:52,872 --> 01:31:55,072
نعم.
شكرا لإيقاظي.

1107
01:31:55,074 --> 01:31:59,777
أسلحة بيولوجية في المصنع
المفجر ليس لديه نطاق كبير.

1108
01:31:59,779 --> 01:32:02,750
لا فكرة
من حفل الترحيب .

1109
01:32:03,884 --> 01:32:06,585
مهلا، هل تستمع؟

1110
01:32:06,587 --> 01:32:11,956
سلاح بيولوجي موجود في المصنع، المفجر موجود
مسافة قصيرة وحفلة ترحيب محتملة.

1111
01:32:11,958 --> 01:32:14,694
وهذا فقط
نحن الاثنان.

1112
01:32:15,828 --> 01:32:17,731
على الأقل هم
لن أتوقع ذلك.

1113
01:32:19,966 --> 01:32:21,601
هل حصلت على خوذتك؟

1114
01:32:23,636 --> 01:32:25,105
قضيب.

1115
01:32:32,679 --> 01:32:34,345
لا بأس.

1116
01:32:49,128 --> 01:32:50,730
عيسى.

1117
01:32:56,302 --> 01:32:58,573
لقد وجدونا.

1118
01:33:01,975 --> 01:33:03,744
خذ غطاء!

1119
01:33:04,810 --> 01:33:07,113
يتحرك! يتحرك!

1120
01:33:20,926 --> 01:33:23,163
دعونا نفعل هذا.

1121
01:33:30,404 --> 01:33:33,007
تمام. دعنا نذهب.
تحرك، تحرك، تحرك، تحرك.

1122
01:34:40,039 --> 01:34:42,906
- اميليا.
- مات، مات، مات، هيا.

1123
01:34:42,908 --> 01:34:45,910
ليس هناك وقت، حسنًا؟
يجب أن نذهب. انظر إليَّ.

1124
01:34:45,912 --> 01:34:47,682
تعال.

1125
01:35:02,762 --> 01:35:06,531
مهلا، تين مان.

1126
01:35:14,440 --> 01:35:16,176
خذ هذا. حصلت على هذا.

1127
01:35:30,457 --> 01:35:32,055
لا شيء يعمل.

1128
01:35:32,057 --> 01:35:34,261
برغي ذلك!

1129
01:35:37,564 --> 01:35:39,164
جاكسون!

1130
01:35:39,166 --> 01:35:41,802
ضبط المتفجرات، كن حذرا!

1131
01:35:43,103 --> 01:35:45,068
حسنًا.
أنت حر، فلنذهب.

1132
01:35:45,070 --> 01:35:47,171
نحن نفجر المبنى،
اخرج من الجحيم!

1133
01:35:47,173 --> 01:35:50,275
مزرعة هندرسون، تحركي.

1134
01:35:50,277 --> 01:35:52,009
دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب.

1135
01:35:52,011 --> 01:35:53,945
خذ راحتك، خذ راحتك،
اعتنوا ببعضكم البعض.

1136
01:35:53,947 --> 01:35:55,513
- هيلين، هل أنت بخير؟
- مات، أنت على قيد الحياة.

1137
01:35:55,515 --> 01:35:57,447
رجل كبير،
تعال هنا، تعال هنا.

1138
01:35:57,449 --> 01:35:59,317
ابق معها،
وأبقوا رؤوسكم منخفضة.

1139
01:35:59,319 --> 01:36:00,821
مزرعة هندرسون، اذهب.

1140
01:36:32,586 --> 01:36:34,221
القرف.

1141
01:37:31,478 --> 01:37:33,547
كان يجب أن أرتدي خوذة.

1142
01:37:39,920 --> 01:37:41,285
أحتاجك أن تغطيني.

1143
01:37:41,287 --> 01:37:44,022
أنت ذاهب بمفردك.
أنت لا تريد المساعدة.

1144
01:37:44,024 --> 01:37:46,057
ليس هذه المرة.

1145
01:37:46,059 --> 01:37:49,329
تغطية النار!

1146
01:37:53,132 --> 01:37:56,934
هنا. تريد هذا، هاه؟

1147
01:37:56,936 --> 01:37:59,073
تعال واحصل عليه.

1148
01:38:03,409 --> 01:38:04,709
مبتدئ.

1149
01:38:04,711 --> 01:38:07,081
كافٍ.

1150
01:38:08,381 --> 01:38:11,382
- سلمها لي.
- الانجليزية، هاه؟

1151
01:38:11,384 --> 01:38:14,152
أحسنت. كانت تلك سخرية.

1152
01:38:14,154 --> 01:38:16,254
أنت لم تعلم ذلك بعد،
أليس كذلك؟

1153
01:38:16,256 --> 01:38:17,988
لقد تعلمنا أشياء كثيرة.

1154
01:38:17,990 --> 01:38:21,159
الكون
ينمو أصغر كل يوم.

1155
01:38:21,161 --> 01:38:22,962
جيدة بالنسبة لك.

1156
01:38:24,497 --> 01:38:26,563
اه اه!

1157
01:38:26,565 --> 01:38:31,137
أنت تطلق النار علي، أنا حطم هذا،
وتبدأ من جديد.

1158
01:38:37,277 --> 01:38:39,544
تعلمت أننا نريدك أن تذهب بعد؟

1159
01:38:39,546 --> 01:38:42,981
أنت لا تفهم شيئا.

1160
01:38:42,983 --> 01:38:46,284
ليس لديك القوة
وليس لدينا خيار.

1161
01:38:46,286 --> 01:38:48,922
هناك دائما خيار.

1162
01:38:50,356 --> 01:38:54,094
لقد رأيت عالمك،
ما تبقى منه.

1163
01:38:55,161 --> 01:38:57,294
البشر.

1164
01:38:57,296 --> 01:39:01,665
أنت تتشبث بكوكب
أنت تصر على التدمير.

1165
01:39:01,667 --> 01:39:03,768
لقد تعلمنا من أخطائنا.

1166
01:39:03,770 --> 01:39:08,339
لقد ذهب عالمنا.
نحن بحاجة إلى هذا واحد.

1167
01:39:08,341 --> 01:39:11,709
إذا كان علينا أن نقتل من أجل البقاء،
سوف نقوم بذلك.

1168
01:39:11,711 --> 01:39:15,682
- ليس اليوم.
- البشر!

1169
01:39:33,399 --> 01:39:36,302
<i>الاتصالات احتياطية. احصل على
تلك المروحيات هناك الآن!</i>

1170
01:39:39,773 --> 01:39:42,242
بيتر!

1171
01:39:46,746 --> 01:39:49,379
آه!

1172
01:39:49,381 --> 01:39:50,415
اذهب وأحضر عائلتك، بيت.

1173
01:39:50,417 --> 01:39:51,715
أنا لا أتركك.

1174
01:39:51,717 --> 01:39:54,253
- تعال.
- اه!

1175
01:40:02,761 --> 01:40:04,428
بيتر، النزول!

1176
01:40:10,270 --> 01:40:14,772
العقيد يرسل الدعم الجوي!
النمور واردة الآن!

1177
01:40:14,774 --> 01:40:20,547
علامة نداء الشيطان، هذا 91 تشارلي.
مهمة النار، انتهت. دخان ساخن!

1178
01:40:22,849 --> 01:40:25,083
نرى إشارة النداء الخاصة بك،
أرسل، انتهى.

1179
01:40:25,085 --> 01:40:28,285
مهمة النار، علامة النداء
في المركز

1180
01:40:28,287 --> 01:40:30,854
من الحقل الذي تم تطهيره في الحفر.
الخطر قريب، انتهى!

1181
01:40:30,856 --> 01:40:34,459
استلمت هذا. الخطر قريب.
ابقوا رؤوسكم منخفضة. زيادة.

1182
01:40:34,461 --> 01:40:37,431
خذ غطاء!

1183
01:41:56,376 --> 01:41:57,778
تعال!

1184
01:42:19,599 --> 01:42:23,470
يو!

1185
01:42:44,724 --> 01:42:47,825
القرف.

1186
01:42:47,827 --> 01:42:51,562
<i>91-تشارلي، نرى أن لديك
قوة غريبة كبيرة قادمة من الغرب.</i>

1187
01:42:51,564 --> 01:42:54,632
- تعال. تعال، هذا مات سيمونز.
- <i>انتهى.</i>

1188
01:42:54,634 --> 01:42:57,835
أنا في المصنع، ولدي السلاح.
هل يوجد أحد هناك؟

1189
01:42:57,837 --> 01:43:02,673
<i>أكرر، هذا مات سيمونز،
أنا أملك السلاح.</i>

1190
01:43:02,675 --> 01:43:07,777
<i>نحن في المصنع، هروبنا
تم حظره. هل يمكن لأحد أن يسمعني؟</i>

1191
01:43:07,779 --> 01:43:10,615
- ماتي؟
- اميليا؟

1192
01:43:10,617 --> 01:43:14,652
أوه، عزيزي،
من الجيد جدًا سماع صوتك.

1193
01:43:14,654 --> 01:43:18,488
حسنًا، اسمع، لدي السلاح،
أنا في المصنع.

1194
01:43:18,490 --> 01:43:21,826
- أستطيع أن أوقفهم.
- لا.

1195
01:43:21,828 --> 01:43:23,861
لا يا مات، ضع هذا جانبًا.

1196
01:43:23,863 --> 01:43:26,397
لقد وضعته جانبا
وتخرج من هناك.

1197
01:43:26,399 --> 01:43:28,936
انتظر، فقط... استمع.

1198
01:43:30,403 --> 01:43:32,602
والدتك في مزرعة هندرسون.

1199
01:43:32,604 --> 01:43:35,473
مات!

1200
01:43:35,475 --> 01:43:37,974
أحبك!

1201
01:43:37,976 --> 01:43:40,378
<i>أنا أحبك!</i>

1202
01:43:40,380 --> 01:43:43,013
- <i>مات!</i>
- <i>أنا أحبك.</i>

1203
01:43:44,884 --> 01:43:45,883
القرف.

1204
01:43:45,885 --> 01:43:48,454
مات!

1205
01:44:05,537 --> 01:44:08,505
لا يمكنك قتلنا جميعاً.

1206
01:44:08,507 --> 01:44:10,907
لا يمكنك الهروب.

1207
01:44:10,909 --> 01:44:13,076
دعونا ننتهي من هذا الآن.

1208
01:44:13,078 --> 01:44:17,080
ماذا؟ والخراب
هذا الحديث العظيم؟

1209
01:44:28,360 --> 01:44:29,695
جاكسون!

1210
01:44:43,676 --> 01:44:46,477
القرف.

1211
01:44:46,479 --> 01:44:48,879
- فقط اذهب.
- تحاول أن تأخذ المجد مرة أخرى؟

1212
01:44:50,582 --> 01:44:51,982
فانيسا تحتاجك.

1213
01:44:51,984 --> 01:44:54,954
لقد ماتت فانيسا يا رجل. يذهب.

1214
01:44:58,123 --> 01:45:00,891
أراك قريبا يا صديقي.

1215
01:45:00,893 --> 01:45:03,059
أنت تعتني
ابنتي الصغيرة مات، حسنًا؟

1216
01:45:03,061 --> 01:45:06,863
أنت تعتني بأليسون،
هل تسمعني؟

1217
01:45:06,865 --> 01:45:11,371
مات، هل تسمعني؟
أنت تعتني بأليسون، حسنًا؟

1218
01:45:16,542 --> 01:45:18,679
يتحرك. يتحرك.

1219
01:45:31,591 --> 01:45:33,827
اعتني بفتاتي الصغيرة!

1220
01:45:34,926 --> 01:45:36,595
أنت تعتني بها!

1221
01:46:12,698 --> 01:46:16,936
هناك شيء ما!
دعونا نأخذهم إلى أسفل!

1222
01:46:19,439 --> 01:46:21,775
ضعوا أسلحتكم جانباً.

1223
01:46:23,176 --> 01:46:26,012
ضعهم جانبا!

1224
01:46:33,819 --> 01:46:35,518
جيني! صموئيل!

1225
01:46:35,520 --> 01:46:37,456
أب!

1226
01:46:44,997 --> 01:46:48,568
أوه!

1227
01:46:53,872 --> 01:46:56,009
كيف حالك؟

1228
01:47:38,783 --> 01:47:41,684
- <i>عمل متميز.</i>
- <i>شكرًا لك أيها العقيد</i>

1229
01:47:41,686 --> 01:47:44,120
<i>عملية سيدني
كما اخترق في النهاية،</i>

1230
01:47:44,122 --> 01:47:48,194
لذا، نعم،
لقد بدأنا في التراجع.

1231
01:48:08,680 --> 01:48:09,982
مات؟

1232
01:48:45,717 --> 01:48:48,251
يا.

1233
01:48:48,253 --> 01:48:50,524
أين جاكو؟

1234
01:49:07,672 --> 01:49:09,842
ماذا الآن؟

1235
01:49:21,854 --> 01:49:24,791
ليس هناك الكثير
من أنواعهم تركت.

1236
01:49:27,693 --> 01:49:31,797
لقد جاؤوا إلى هنا لأنه كان كذلك
فرصتهم الأخيرة للبقاء على قيد الحياة.

1237
01:49:40,338 --> 01:49:44,010
- اميليا.
- ديفيس.

1238
01:49:46,078 --> 01:49:49,245
هل يمكنني الحصول على سكينك، من فضلك؟

1239
01:49:49,247 --> 01:49:51,283
ثق بي.

1240
01:50:08,434 --> 01:50:11,237
لم يبق لك شيء هنا.

1241
01:50:13,972 --> 01:50:16,141
ولكن يمكنك.

1242
01:50:18,043 --> 01:50:21,711
هل ستساعدنا؟

1243
01:50:21,713 --> 01:50:25,915
هل ستساعدنا
أوقفوا هذه الحرب

1244
01:50:25,917 --> 01:50:28,220
ومشاركة هذا العالم؟

1245
01:50:35,961 --> 01:50:38,896
هل تفهمني؟

1246
01:50:38,898 --> 01:50:41,400
هل أضيع وقتي؟

1247
01:52:26,137 --> 01:52:28,004
<i>الحرب تتغير الآن.</i>

1248
01:52:28,006 --> 01:52:29,973
<i>لا يزال هناك
الوحدات الغريبة المارقة</i>

1249
01:52:29,975 --> 01:52:32,009
<i>الذين لا يريدون الانضمام إلينا،</i>

1250
01:52:32,011 --> 01:52:36,213
<i>لكننا وصلنا إلى الداخل
معلومات وأفكار.</i>

1251
01:52:36,215 --> 01:52:38,581
<ط> المجرة فقط
أصبح مكانًا أصغر كثيرًا</i>

1252
01:52:38,583 --> 01:52:41,951
<i>لكنني أعرف الطريقة الوحيدة
لرؤية هذا من خلال</i>

1253
01:52:41,953 --> 01:52:44,821
<i>متاح للجميع
للعمل معًا.</i>

1254
01:52:44,823 --> 01:52:48,761
اذهب! يذهب! يذهب!

1255
01:52:55,134 --> 01:52:56,567
<i>سنواصل المضي قدمًا.</i>

1256
01:52:56,569 --> 01:53:00,970
<i>سوف ننجح.
سوف ننجو.</i>

1257
01:53:00,972 --> 01:53:03,042
<i>سنواصل القتال.</i>

1258
01:53:04,475 --> 01:53:07,179
<i>وأعلم أننا سننتصر.</i>

1259
01:53:09,002 --> 01:53:10,179
ترجمات من قبل المتفجرات