1
00:01:01,830 --> 00:01:08,130
Tem estado ocupado. Isso mesmo. Levante as folhas da árvore
Um grande evento está prestes a acontecer.

2
00:01:08,930 --> 00:01:11,010
Também acho que seria estranho se não estivesse tão lotado.

3
00:01:13,030 --> 00:01:18,010
Relatado a partir da quinta geração, saída sul, portão principal.

4
00:01:31,640 --> 00:01:38,500
Quatro Shinobi da Suna chegaram.

5
00:01:38,500 --> 00:01:44,600
é um importante convidado e participante deste evento.
Seja longo

6
00:01:44,600 --> 00:01:51,020
Bem, nós temos os atores, então isso é ótimo, Rade-sama.

7
00:01:51,020 --> 00:01:57,460
Vamos, vai ficar cada vez mais alto.

8
00:02:01,680 --> 00:02:06,220
Finalmente, um confronto! Superior versus inferior! Começa um grande torneio de batalha sem discriminação.
Evento!

9
00:02:09,199 --> 00:02:11,560
Chegou! Chegou! Chegou! Chegou!

10
00:02:12,240 --> 00:02:15,720
Finalmente chegou o dia de eu estar no centro das atenções!

11
00:02:17,040 --> 00:02:24,040
Vai começar em breve, certo? Será que você conseguirá flutuar?
Sim, mas o importante é

12
00:02:24,040 --> 00:02:29,800
Tenho certeza que você se lembra das regras do torneio.
Bem, a questão é

13
00:02:30,540 --> 00:02:37,440
Tudo o que você precisa fazer é coletar o máximo possível desses cristais!
Vitória

14
00:02:37,440 --> 00:02:43,660
Deixe-me dizer que tenho muito tempo livre.

15
00:02:43,660 --> 00:02:50,220
Por favor, tente sozinho e diga isso quantas vezes quiser.
Ru isso

16
00:02:50,220 --> 00:02:57,020
Digamos utsu ra ton kachi.
Pois bem, os participantes deste torneio são

17
00:02:57,020 --> 00:02:58,020
Não apenas antes

18
00:02:58,510 --> 00:03:05,390
Não se esqueça de se juntar a mim também, aqui e agora.
Eu farei isso, certo? Ah, espero.

19
00:03:05,390 --> 00:03:12,330
É um lugar para parar, não, apenas se acalmar.

20
00:03:12,330 --> 00:03:19,270
Eu estava lá. Exatamente como você disse, Kakashi-sensei.
e outros funcionários permanentes desta universidade.

21
00:03:19,270 --> 00:03:26,030
Você deve estar realmente relaxado para participar da reunião.
É assim mesmo?

22
00:03:26,520 --> 00:03:32,640
Hehe, seja Kakashi-sensei ou Gekimayo-sensei,
Eu vou derrotar todos eles!

23
00:03:32,940 --> 00:03:39,920
Oh, oh, isso é algo importante de se dizer, Naruto. Ka Ka

24
00:03:39,920 --> 00:03:45,900
Sr. Shi... você realmente acha que um júnior pode vencer um superior?
Tem certeza?

25
00:03:46,880 --> 00:03:53,820
Estou falando sério. Você não saberá se vale a pena até tentar.
Definitivamente vou derrotar Kakashi-sensei.

26
00:03:53,820 --> 00:04:00,660
Ei. Sim, sim. Tenho certeza que você está entusiasmado, mas ainda está lá.
Bem, eu não posso fazer isso.

27
00:04:00,660 --> 00:04:07,640
Só posso dizer isso agora, Sr. Kakashi, como sou incrível.
Eu sei que você odeia dizer isso.

28
00:04:07,640 --> 00:04:11,460
Avisarei vocês, então estarei aguardando com grandes expectativas.

29
00:04:11,460 --> 00:04:16,180
Ei, tímido!

30
00:04:16,740 --> 00:04:17,820
Olhar!

31
00:04:18,540 --> 00:04:22,040
Eu realmente quero parabenizá-lo.

32
00:04:37,840 --> 00:04:44,240
Este torneio está repleto de tops, middles e bottoms cobertos de cristal.
Será uma batalha em

33
00:04:44,240 --> 00:04:51,180
A classe média alta é o cristal vermelho e a classe baixa é o cristal azul.
Limite de tempo de espera

34
00:04:51,180 --> 00:04:57,800
Vamos lutar por eles internamente e fazer isso.

35
00:04:57,800 --> 00:05:04,670
Mesmo que meu cristal acabe, ainda há um limite de tempo.
Se não, quantas vezes será a batalha mais forte?

36
00:05:04,670 --> 00:05:11,650
Mas enquanto for possível, estou determinado a vencer esta grande batalha.
Esse é o ninja mais forte

37
00:05:11,650 --> 00:05:18,510
Deixe-me provar a você que isso é verdade.

38
00:05:18,510 --> 00:05:25,130
O vencedor do torneio criará uma nova regra para esta escola.
Vamos tomar os direitos da areia e do novo

39
00:05:25,130 --> 00:05:29,770
Não me importa se é uma nova regra de associação ou qualquer outra regra que eu goste.
Faça e veja

40
00:05:30,679 --> 00:05:31,679
Regra regra?

41
00:05:32,520 --> 00:05:37,860
Ei, ei, Sakura-chan, que tal poder fazer regras?
O que você quer dizer?

42
00:05:38,780 --> 00:05:41,580
Você nem sabia disso e estava fazendo tanto barulho?

43
00:05:42,560 --> 00:05:46,820
Está tudo bem?

44
00:05:47,960 --> 00:05:54,820
O vencedor deste torneio fará com que toda Konoha o siga.
Você tem permissão para criar uma regra que pode ser seguida.

45
00:05:54,820 --> 00:05:56,360
Yeah, yeah

46
00:05:57,340 --> 00:06:04,160
Se eu explicar de uma forma que até Naruto possa entender, ele pode fazer o que quiser.
Seus desejos se tornarão realidade?

47
00:06:04,640 --> 00:06:05,640
Qualquer coisa?

48
00:06:06,320 --> 00:06:12,860
Não há nada que eu possa fazer sobre isso, certo? Por exemplo, Naruto...

49
00:06:12,860 --> 00:06:19,620
E se criássemos uma regra para reduzir o preço do ramen?
Esta loja de ramen também está reduzindo os preços.

50
00:06:19,620 --> 00:06:21,200
O que é aquilo!

51
00:06:22,340 --> 00:06:26,000
Por favor, diga-me algo tão importante o mais rápido possível.
Isso mesmo, Sakura-chan!

52
00:06:26,440 --> 00:06:27,339
O que?

53
00:06:27,340 --> 00:06:28,740
Por isso te expliquei, certo?

54
00:06:28,980 --> 00:06:29,859
Ei, sim!

55
00:06:29,860 --> 00:06:34,600
A regra é que se eu fizer isso, com certeza vencerei e serei a estrela do show.
Adeus, vamos lá!

56
00:06:35,300 --> 00:06:38,060
Mas não se deixe levar!

57
00:06:39,180 --> 00:06:43,060
Sakura-chan, diga adeus à dor.

58
00:06:43,960 --> 00:06:48,440
Bem, agora que as coisas estão ficando realmente emocionantes, já era hora.
Vamos começar!

59
00:06:49,700 --> 00:06:50,700
Laser!

60
00:06:53,260 --> 00:06:56,220
As preliminares especiais da batalha começaram!

61
00:07:10,700 --> 00:07:13,300
Ah, estou fazendo isso. Eu estou fazendo isso.

62
00:07:14,100 --> 00:07:20,480
Ok, farei o meu melhor também. De qualquer forma, antes de tudo,
Adeus, encontre Kasi Sensei.

63
00:07:21,000 --> 00:07:25,700
Espere. Definitivamente farei você perceber minhas habilidades.
Não

64
00:07:25,700 --> 00:07:37,940
Faça isso

65
00:07:37,940 --> 00:07:44,580
Estou muito melhor dormindo.

66
00:07:56,140 --> 00:08:02,760
É que isso é um grande obstáculo.

67
00:08:02,760 --> 00:08:09,260
Isso também me ajuda a dormir com mais facilidade.

68
00:08:25,710 --> 00:08:28,650
Ah, quando terminar, vou fazer uma pausa.

69
00:08:29,850 --> 00:08:30,850
O que?

70
00:08:37,309 --> 00:08:38,530
É tanto?

71
00:08:38,970 --> 00:08:42,130
Inoguta-chan, não reze!

72
00:08:43,070 --> 00:08:44,570
Eu tenho um pressentimento!

73
00:09:14,250 --> 00:09:15,250
Desculpe.

74
00:10:02,640 --> 00:10:08,140
Não há sombra ou forma e o cheiro é bom.

75
00:10:08,140 --> 00:10:14,940
Mesmo que cheire, não me incomoda.

76
00:10:14,940 --> 00:10:20,680
Claro, isso significa sim, bem aqui.

77
00:10:32,650 --> 00:10:39,170
Obrigado pela sua refeição. Por favor, deixe seu tópico aqui sempre.

78
00:10:39,170 --> 00:10:43,570
Muito obrigado. Estou ansioso para ver você novamente.

79
00:11:03,790 --> 00:11:07,550
Tenho certeza que você encontrará aqui!

80
00:11:08,010 --> 00:11:09,370
Vamos em frente, Akamaru!

81
00:11:14,730 --> 00:11:15,130
Todos

82
00:11:15,130 --> 00:11:22,790
Naturalmente

83
00:11:22,790 --> 00:11:25,990
Ei, onde você está, professor Okada?

84
00:11:30,590 --> 00:11:31,850
Som incrível

85
00:11:33,290 --> 00:11:36,430
Este é realmente Kakashi-sensei?

86
00:11:48,670 --> 00:11:49,070
O que é?

87
00:11:49,070 --> 00:11:59,550
O que?

88
00:11:59,950 --> 00:12:01,910
É uma combinação?

89
00:12:08,910 --> 00:12:09,910
Não faça isso, Lee!

90
00:12:11,050 --> 00:12:15,970
Não, o Sr. Guy é quem vai te ensinar. Meu ataque é eficaz
Não.

91
00:12:17,790 --> 00:12:22,770
Mas não vou desistir ainda!

92
00:12:24,370 --> 00:12:27,630
Isso mesmo! Se você desistir, não importa o que aconteça, você perderá!

93
00:12:28,430 --> 00:12:32,950
Jogue fora sua alma quente e sua terra quente para mim.
Ré!

94
00:12:34,770 --> 00:12:35,669
Otsu!

95
00:12:35,670 --> 00:12:36,670
Cara professor!

96
00:12:38,400 --> 00:12:40,680
Da próxima vez, vamos.

97
00:13:10,280 --> 00:13:11,420
Belo ataque!

98
00:13:11,940 --> 00:13:14,740
Mas e a entrada dinâmica real?

99
00:13:19,880 --> 00:13:20,880
Sim,

100
00:13:29,740 --> 00:13:31,520
Você está bem, Ari?

101
00:13:32,700 --> 00:13:34,340
Esse é o Sr. Guy.

102
00:13:35,740 --> 00:13:37,100
Foi uma derrota completa para mim.

103
00:13:38,830 --> 00:13:39,950
O que você está dizendo?

104
00:13:40,170 --> 00:13:46,090
Todos os seus ataques foram mais do que eu poderia imaginar.

105
00:13:46,090 --> 00:13:52,590
Sou um bom professor, mas o caminho para me tornar o mais forte ainda é difícil.

106
00:13:52,590 --> 00:13:57,050
Você consegue suportar essa estrada espinhosa?

107
00:13:57,710 --> 00:14:04,590
Sim, Sr. Kai, é você, é aquele cara.

108
00:14:04,590 --> 00:14:06,330
Isso é quente!

109
00:14:25,359 --> 00:14:31,400
O que aconteceu comigo quando o evento foi tão emocionante?
É apenas transportar documentos.

110
00:14:31,400 --> 00:14:36,140
Mas não creio que a quinta geração consiga reverter isso.

111
00:14:38,389 --> 00:14:44,030
Eu farei algo sobre isso.

112
00:14:44,030 --> 00:14:50,950
Mas e a seguir? Aprendi uma nova técnica.

113
00:14:50,950 --> 00:14:53,010
Você não foi o único que sofreu.

114
00:14:53,010 --> 00:14:59,910
Como?

115
00:14:59,910 --> 00:15:00,910
Você fez?

116
00:15:07,010 --> 00:15:13,890
Desista, Genma. Se você não trouxer rapidamente, você se perderá.
Zé. Isso mesmo. Não posso participar de qualquer maneira.

117
00:15:14,010 --> 00:15:15,950
Não faz sentido ser tão ganancioso.

118
00:15:50,990 --> 00:15:57,810
Tenho certeza de que não fiz muita coisa, mas na pior das hipóteses acabaria com um osso quebrado.
Isso me surpreendeu

119
00:15:57,810 --> 00:16:04,690
Não acredito que algum dia ouvirei as palavras “relaxamento” saindo da sua boca.
O filho da morte que nunca caiu

120
00:16:04,690 --> 00:16:11,610
Eu apenas me livrei. Quero evitar brigas desnecessárias.
Se for assim, está quente.

121
00:16:11,610 --> 00:16:18,390
Izumi: Não há dúvida de que participarei. Não estou interessado neste torneio.
Riru

122
00:16:18,390 --> 00:16:22,490
É uma pena, mas isso não é permitido?

123
00:16:23,610 --> 00:16:30,590
Há uma missão urgente da vila de areia, então estou indo para lá.
Se você não sabe, então

124
00:16:30,590 --> 00:16:34,170
O que estiver na frente lutará por mim e vencerá o torneio principal.

125
00:16:34,170 --> 00:16:40,190
Ok, espere, estou

126
00:16:40,190 --> 00:16:46,990
Esta é uma oportunidade para estreitar a relação entre a areia e as folhas da árvore.
Partida de Suda-sato

127
00:16:46,990 --> 00:16:49,230
Acho que esta é uma missão importante para a exposição.

128
00:17:10,980 --> 00:17:17,819
É por isso que meu cristal é uma destas folhas, debaixo do cedro.
Eu disse que escondi

129
00:17:17,819 --> 00:17:24,579
Acho que é isso que quero dizer, mas não tem nada a ver com cristais ou algo parecido.
Quanto lidar com as pessoas comuns

130
00:17:24,579 --> 00:17:29,240
Só quero ver com meus próprios olhos se funciona.

131
00:17:30,060 --> 00:17:31,060
Arma Yaku!

132
00:17:32,440 --> 00:17:36,740
Pakkun, seu cara bagunceiro, vamos lá!

133
00:17:37,340 --> 00:17:38,219
Ei, ei!

134
00:17:38,220 --> 00:17:39,220
Espere!

135
00:17:43,520 --> 00:17:50,400
Está tudo bem, está tudo bem, tenho certeza que esse dente vai ficar bem.

136
00:17:50,400 --> 00:17:57,320
Isso é um produto erótico

137
00:17:57,320 --> 00:17:58,320
Ok?

138
00:17:58,580 --> 00:17:59,580
Ah, isso mesmo!

139
00:17:59,790 --> 00:18:03,850
Se você é um senin erótico, talvez saiba onde está Kakashi-sensei.
Ei, ei!

140
00:18:04,310 --> 00:18:05,590
Ero eremita!

141
00:18:06,170 --> 00:18:07,170
Idiota!

142
00:18:08,210 --> 00:18:09,330
Isso mesmo!

143
00:18:11,010 --> 00:18:11,410
voar

144
00:18:11,410 --> 00:18:18,470
eu fiz

145
00:18:18,470 --> 00:18:24,690
Não há fogo.

146
00:18:24,690 --> 00:18:26,830
O Crestin!

147
00:18:42,480 --> 00:18:49,180
Parka Sennin Uau, o que, o que, o que?

148
00:18:49,180 --> 00:18:55,920
Que som chocante!

149
00:18:55,920 --> 00:19:00,380
É que finalmente encontrei.

150
00:19:19,760 --> 00:19:26,580
Não é tarde demais, Naruto? Ah, Sasuke!

151
00:19:26,580 --> 00:19:33,280
Nossa, é uma loucura pensar que algo vai acontecer. O que posso dizer?
Você provavelmente é apenas Troy.

152
00:19:33,280 --> 00:19:40,280
O que, Touro? O que, Touro? Vocês, apenas cara a cara.
toda vez

153
00:19:40,280 --> 00:19:47,240
Não importa quanto tempo briguemos, o trabalho em equipe está completamente perdido.
Quando você acha que está com tanta raiva?

154
00:19:47,240 --> 00:19:54,180
Apenas diga que é egoísta. É você. Faça isso.
eu

155
00:19:54,180 --> 00:20:00,820
Se for esse o caso, então Naruto e Sasuke são apenas crianças, certo?
eu quero dizer

156
00:20:00,820 --> 00:20:07,820
Se sua força for fraca, você não poderá trabalhar em equipe e tudo o que poderá fazer é discutir verbalmente.
Isso é o que quero dizer.

157
00:20:07,820 --> 00:20:14,640
Bem, Sasuke, o que posso fazer? Há uma trégua temporária com você.
Ei

158
00:20:15,260 --> 00:20:16,880
Hum, que coincidência.

159
00:20:17,600 --> 00:20:20,580
Eu estava pensando a mesma coisa. Huh?

160
00:20:21,580 --> 00:20:28,540
Vou matar aquele bastardo antes de você ou de qualquer outra coisa.
Sinto que vou derrubá-lo.

161
00:20:28,540 --> 00:20:29,540
Ei! Huh?

162
00:20:31,120 --> 00:20:37,900
Hmm, clone das sombras.

163
00:20:37,900 --> 00:20:38,900
Jutsu!

164
00:20:39,760 --> 00:20:46,640
Tudo que você precisa fazer é usar sua técnica Shadow Bunshin para atacar o idiota. eu sou
Eu não posso fazer isso.

165
00:20:46,640 --> 00:20:48,620
Você saberá se tentar!

166
00:20:51,840 --> 00:20:52,840
Ainda não!

167
00:20:53,220 --> 00:20:59,720
Seu idiota, é inútil e você não consegue ver o que vem pela frente! Agora! Ajuda!

168
00:21:00,940 --> 00:21:03,160
Katan! A tribo de Okachuu!

169
00:21:15,879 --> 00:21:22,720
Sim, o que exatamente é esse ataque?
Pensando na força

170
00:21:22,720 --> 00:21:23,459
Você fez isso?

171
00:21:23,460 --> 00:21:30,440
Minha força são principalmente os ataques de Sasuke, não.
Ainda não.

172
00:21:30,440 --> 00:21:36,800
Eu não posso fazer isso.

173
00:21:36,800 --> 00:21:42,180
Quando?

174
00:22:13,570 --> 00:22:14,410
OK.

175
00:22:14,410 --> 00:22:24,770
Ah

176
00:22:24,770 --> 00:22:30,570
Faça alguns bons movimentos e ouça.

177
00:22:30,570 --> 00:22:37,310
É porque não consigo encontrar você lá. O que posso dizer?
O que eu encontrei foi

178
00:22:37,310 --> 00:22:38,310
Provavelmente é o da frente.

179
00:22:41,390 --> 00:22:47,850
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei
Ei, ei, ei, ei

180
00:22:47,850 --> 00:22:52,350
Ei

181
00:22:52,350 --> 00:22:59,810
Ei

182
00:23:11,290 --> 00:23:18,270
Se você ficar desapontado, no final sairá vitorioso.
Isso se possível.

183
00:23:18,270 --> 00:23:18,590
Ei

184
00:23:18,590 --> 00:23:26,490
eu

185
00:23:26,490 --> 00:23:32,650
Bem, não preciso desistir ainda.

186
00:23:32,650 --> 00:23:39,630
Vou persegui-lo até o fim.
olhe para o professor

187
00:23:39,630 --> 00:23:40,630
É isso.

188
00:24:03,820 --> 00:24:07,240
Eu vejo, eu vejo. Há um cristal escondido em algum lugar assim.

189
00:24:07,980 --> 00:24:14,300
Ah, se você estiver interessado, tente o jogo novamente.
Tchau.

190
00:24:14,660 --> 00:24:17,220
Vou esperar dentro do jogo.

191
00:24:18,500 --> 00:24:19,500
Bem,

192
00:24:19,680 --> 00:24:22,600
Oh, espere, espere, seu idiota.