1
00:00:37,871 --> 00:00:45,871
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆಚರಿಸಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

2
00:01:36,512 --> 00:01:37,507
ಸರಿ, ನಾನು ಸಿದ್ಧ.

3
00:01:37,531 --> 00:01:40,906
ಆಹ್, ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ! ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

4
00:01:40,930 --> 00:01:41,930
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ತಿನ್ನೋಣ.

5
00:01:56,480 --> 00:02:02,055
ಟೇಸ್ಟಿ! ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ರೆಡ್ ವೈನ್ ಸೇವಿಸಿಲ್ಲ.

6
00:02:02,078 --> 00:02:04,055
ಹೌದು.

7
00:02:04,078 --> 00:02:10,055
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

8
00:02:10,079 --> 00:02:12,055
ಟೇಸ್ಟಿ.

9
00:02:12,079 --> 00:02:14,055
ತುಂಬಾ ಟೇಸ್ಟಿ.

10
00:02:14,079 --> 00:02:16,055
ಇನ್ನೊಂದು ಬಾಟಲಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲ.

11
00:02:16,079 --> 00:02:18,055
ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!

12
00:02:18,079 --> 00:02:20,055
ನಾನು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ.

13
00:02:20,079 --> 00:02:22,055
ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ನನಗೂ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣ ಇಷ್ಟ.

14
00:02:22,079 --> 00:02:24,055
ತಿನ್ನಬೇಕಾಗಬಹುದು.

15
00:02:24,079 --> 00:02:28,055
ಹೌದು. ನಾನು ಬೇಗನೆ ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

16
00:02:28,079 --> 00:02:30,976
ಹೀಗಿರುವಾಗ ಇಬ್ಬರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ ಆಚರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

17
00:02:31,000 --> 00:02:36,079
ಪಾರ್ಟಿಯಂತೆ, ಅನೇಕ ಜನರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ನನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.

18
00:02:40,079 --> 00:02:42,055
ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಮಾಡಿ.

19
00:02:42,079 --> 00:02:44,055
ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ.

20
00:02:44,079 --> 00:02:46,055
ಸಂತೋಷ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.

21
00:02:46,079 --> 00:02:50,055
ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಎಂತಹ ಕಷ್ಟ ಬಂದರೂ ಜಯಿಸಬಹುದು.

22
00:02:50,079 --> 00:02:54,079
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದು ಹೀಗೆ.

23
00:03:18,079 --> 00:03:22,055
ಇನ್ನೂ ಬೇಕು, ಬಿಗಿಯಾ?

24
00:03:22,079 --> 00:03:28,055
ಇನ್ನೂ ಕಷ್ಟ.

25
00:03:28,079 --> 00:03:30,055
ಇದು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆಯೇ?

26
00:03:30,079 --> 00:03:36,055
ಮತ್ತೆ ಕಷ್ಟ.

27
00:03:36,079 --> 00:03:42,055
ಚಲಿಸಬೇಡ.

28
00:03:42,079 --> 00:03:44,055
ನೀವು ಅಲುಗಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

29
00:03:44,079 --> 00:03:46,079
ಅಷ್ಟು ಸೂಕ್ಷ್ಮ.

30
00:03:48,079 --> 00:03:50,055
ತುಂಬಾ ಬೆವರು.

31
00:03:50,079 --> 00:03:58,079
ಅದು ತುಂಬಾ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು.

32
00:04:22,528 --> 00:04:26,103
ಸ್ವಲ್ಪ...

33
00:04:26,127 --> 00:04:28,103
ಮತ್ತೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದಲ್ಲವೇ?

34
00:04:28,127 --> 00:04:30,103
ಹೌದು, ಕಷ್ಟ.

35
00:04:30,127 --> 00:04:32,103
ನಿಜವಾದ.

36
00:04:32,127 --> 00:04:34,103
ಶಾಂತವಾಗು.

37
00:04:34,127 --> 00:04:36,103
ಸ್ವಲ್ಪ...

38
00:04:36,127 --> 00:04:38,103
ಅವನ ಉಷ್ಣತೆ

39
00:04:38,127 --> 00:04:40,103
ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡು

40
00:04:40,127 --> 00:04:42,103
ಸರಿ, ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

41
00:04:42,127 --> 00:04:44,103
ಸ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಕಂ., ಲಿಮಿಟೆಡ್

42
00:04:44,127 --> 00:04:48,103
ನಿರ್ಮಾಣ ಅವಧಿಯು ಬಹುಶಃ 2 ಅಥವಾ 3 ವಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

43
00:04:48,127 --> 00:04:50,103
ಮುಗಿಯಿತು

44
00:04:50,127 --> 00:04:52,103
ಕೊನೆಯ ಟೈಫೂನ್

45
00:04:52,127 --> 00:04:54,103
ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು

46
00:04:54,127 --> 00:04:56,103
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇವುಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ

47
00:04:56,127 --> 00:04:58,103
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು

48
00:04:58,127 --> 00:05:00,103
ಇದು ಚೈನೀಸ್ ಐಟಂ

49
00:05:00,127 --> 00:05:02,103
ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

50
00:05:02,127 --> 00:05:04,103
ಆದರೆ ವೆಚ್ಚಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ

51
00:05:04,127 --> 00:05:06,103
ಇದು ಸಾಕೇ?

52
00:05:06,127 --> 00:05:08,103
ಈ ಬಾರಿ ಅಗ್ಗವೇ?

53
00:05:08,127 --> 00:05:10,103
ಸರಿ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು

54
00:05:10,127 --> 00:05:12,103
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

55
00:05:12,127 --> 00:05:18,103
ದಯವಿಟ್ಟು

56
00:05:18,127 --> 00:05:20,103
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

57
00:05:20,127 --> 00:05:26,103
ಹೌದು ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

58
00:05:26,127 --> 00:05:28,103
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿದ್ದರೆ

59
00:05:28,127 --> 00:05:30,103
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

60
00:05:30,127 --> 00:05:32,103
ಶ್ರೀ ಸಸಾಕಿ ಅವರು

61
00:05:32,127 --> 00:05:34,103
ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಪಾಠಿಗಳು, ಸರಿ?

62
00:05:34,127 --> 00:05:36,103
ಹೌದು

63
00:05:36,127 --> 00:05:38,103
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಲು ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟವಂತರು

64
00:05:38,127 --> 00:05:40,103
ಸರಿ, ಪರಸ್ಪರ

65
00:05:40,127 --> 00:05:42,103
ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಸಂವಹನ ಕಂಪನಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು

66
00:05:42,127 --> 00:05:44,103
ನಾನು ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಗೆ ಮಾರಾಟಗಾರ

67
00:05:44,127 --> 00:05:46,103
ನಮಸ್ಕಾರ

68
00:05:46,127 --> 00:05:48,103
ನೀವೂ ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿ, ಸರಿ?

69
00:05:48,127 --> 00:05:50,103
ನೀವು ಏನು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

70
00:05:50,127 --> 00:05:52,103
ನಿನೋಮಿಯಾ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ

71
00:05:52,127 --> 00:05:54,103
ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರು ಹೇಳಲು ಮುಜುಗರವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲ.

72
00:05:54,127 --> 00:05:56,103
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಿದೆ

73
00:05:56,127 --> 00:05:58,103
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

74
00:05:58,127 --> 00:06:00,103
ಹೋಗೋಣ

75
00:06:00,127 --> 00:06:04,103
ನಮಸ್ಕಾರ

76
00:06:04,127 --> 00:06:06,103
ನೀವು, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಯುವ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ

77
00:06:06,127 --> 00:06:08,103
ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

78
00:06:08,127 --> 00:06:10,103
ಉಮ್?

79
00:06:10,127 --> 00:06:12,103
ನೀವು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ

80
00:06:12,127 --> 00:06:14,103
ಎಂತಹ ಚಿನ್ನದ ನಕ್ಷತ್ರ

81
00:06:14,127 --> 00:06:16,103
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಅವಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನ

82
00:06:16,127 --> 00:06:18,103
10 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ

83
00:06:18,127 --> 00:06:20,103
ಸರಿ, ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು

84
00:06:20,127 --> 00:06:28,103
ಹೇ, ಇದು

85
00:06:28,127 --> 00:06:30,103
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಎರಡು ಊಟವೇ?

86
00:06:30,127 --> 00:06:32,103
ಎಲ್ಲಿ?

87
00:06:32,127 --> 00:06:34,103
ಮದುವೆಯ ಮೂರನೇ ವರ್ಷ

88
00:06:34,127 --> 00:06:36,103
ಅವನು ನನಗಿಂತ 10 ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವನು

89
00:06:36,127 --> 00:06:40,103
ಅವನು

90
00:06:40,127 --> 00:06:42,103
ದೊಡ್ಡ ಸಂವಹನ ಕಂಪನಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕ

91
00:06:42,127 --> 00:06:44,103
ಈ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿಯಾಗು

92
00:06:44,127 --> 00:06:46,103
ಅದೊಂದು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಚಾರ

93
00:06:46,127 --> 00:06:54,127
ಆದ್ದರಿಂದ, ಯೋಜನೆಯ ದಿನ

94
00:06:56,127 --> 00:06:58,103
ನಾನು ಕೂಡ ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

95
00:06:58,127 --> 00:07:00,103
ಆದ್ದರಿಂದ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ

96
00:07:00,127 --> 00:07:02,103
ಇಂದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭಾನುವಾರ

97
00:07:02,127 --> 00:07:04,103
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

98
00:07:04,127 --> 00:07:06,127
ನಂತರ

99
00:07:08,127 --> 00:07:10,103
ನಿಮ್ಮದು

100
00:07:10,127 --> 00:07:12,103
ಅವನು ಸಹಪಾಠಿಯೇ?

101
00:07:12,127 --> 00:07:14,103
ಹೌದು

102
00:07:14,127 --> 00:07:16,103
ನೀವು, ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ದಿನಗಳು

103
00:07:16,127 --> 00:07:18,103
ಅದು ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ?

104
00:07:18,127 --> 00:07:20,103
ಕೇವಲ ಬಾಲಕರ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

105
00:07:20,127 --> 00:07:22,103
ಆಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

106
00:07:22,127 --> 00:07:24,103
ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಷನ್

107
00:07:24,127 --> 00:07:26,103
ಈಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿದೆ

108
00:07:26,127 --> 00:07:28,103
ನೀವು ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

109
00:07:28,127 --> 00:07:30,103
ಈಗಾಗಲೇ

110
00:07:30,127 --> 00:07:34,103
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

111
00:07:34,127 --> 00:07:36,103
ಉಮ್? ಸಂ

112
00:07:36,127 --> 00:07:38,103
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ

113
00:07:38,127 --> 00:07:40,103
ನಿಮ್ಮಂತಹ ಸೌಮ್ಯ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅವನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ

114
00:07:40,127 --> 00:07:42,103
ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ

115
00:07:42,127 --> 00:07:44,103
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ?

116
00:07:44,127 --> 00:07:46,103
ಅಷ್ಟು ನಾಚಿಕೆ

117
00:07:46,127 --> 00:07:48,103
ನೀವು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

118
00:07:48,127 --> 00:07:50,103
ಚಹಾ ಮಾಡಿದೆ

119
00:07:50,127 --> 00:07:58,127
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

120
00:08:00,127 --> 00:08:02,103
ಸರಿ

121
00:08:02,127 --> 00:08:10,103
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

122
00:08:10,127 --> 00:08:14,103
ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಬೇಕು, ಸರಿ?

123
00:08:14,127 --> 00:08:16,103
ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟದಂತೆ ಎಚ್ಚರವಹಿಸಿ

124
00:08:16,127 --> 00:08:18,103
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

125
00:08:18,127 --> 00:08:20,103
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ

126
00:08:20,127 --> 00:08:22,103
ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ

127
00:08:22,127 --> 00:08:24,103
ಹೆಂಡತಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂದು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ

128
00:08:24,127 --> 00:08:26,103
ದಯವಿಟ್ಟು

129
00:08:26,127 --> 00:08:28,103
ಇದು, ಮೂರು ಒಟ್ಟಿಗೆ

130
00:08:28,127 --> 00:08:30,103
ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

131
00:08:30,127 --> 00:08:38,104
ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಕಾರನ್ನು ತರಬಹುದೇ?

132
00:08:38,128 --> 00:08:42,104
ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಳೆಯಾಗದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇರಬೇಕು.

133
00:08:42,128 --> 00:08:44,104
ಆದ್ದರಿಂದ ಮೂಲತಃ ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

134
00:08:44,128 --> 00:08:46,104
ಹೌದು, ನಾನು ಇಂದು ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ

135
00:08:46,128 --> 00:08:48,104
ದಯವಿಟ್ಟು

136
00:08:48,128 --> 00:08:50,104
ಈ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ನೀವು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು

137
00:08:50,128 --> 00:08:52,104
ಹೌದು ಖಂಡಿತ

138
00:08:52,128 --> 00:08:54,104
ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ

139
00:08:54,128 --> 00:08:56,104
ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನೀವು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

140
00:08:56,128 --> 00:08:58,104
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

141
00:08:58,128 --> 00:09:00,104
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೂ ಈ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರಬಹುದಾದರೆ

142
00:09:00,128 --> 00:09:02,104
ಹೇ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

143
00:09:02,128 --> 00:09:04,104
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

144
00:09:04,128 --> 00:09:06,104
ಕ್ಷಮಿಸಿ

145
00:09:06,128 --> 00:09:08,128
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

146
00:09:27,104 --> 00:09:28,679
ಈ ಬಣ್ಣ ಏಕೆ ಹೀಗಿದೆ?

147
00:09:28,703 --> 00:09:30,679
ಈ ಕಡೆ ಅಲ್ಲವೇ?

148
00:09:30,703 --> 00:09:32,679
ಈ ಕಡೆ ಅಲ್ಲವೇ?

149
00:09:32,703 --> 00:09:34,679
ಈ ಬಣ್ಣವು ಈ ರೀತಿ ಇರಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

150
00:09:34,703 --> 00:09:36,679
ಈ ಬಣ್ಣ ಅಲ್ಲ

151
00:09:36,703 --> 00:09:42,679
ಆಹ್, ಎಲ್ಲರೂ, ಎಲ್ಲರೂ

152
00:09:42,703 --> 00:09:44,679
ಬಾತ್ರೂಮ್ ವಿಷಯ

153
00:09:44,703 --> 00:09:46,679
ನಿಮ್ಮ ನಮನಗಳು, ಶ್ರೀ ನಿನೋಮಿಯಾ

154
00:09:46,703 --> 00:09:48,679
ನಮಗೆ ಸಾಲ ಕೊಡಿ

155
00:09:48,703 --> 00:09:50,679
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಳಸಿ

156
00:09:50,703 --> 00:09:52,679
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

157
00:09:52,703 --> 00:09:54,679
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ

158
00:09:54,703 --> 00:09:56,679
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ

159
00:09:56,703 --> 00:10:00,679
ತುಂಬಾ ತೊಂದರೆಯಾದರೆ, ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

160
00:10:00,703 --> 00:10:02,679
ಹೌದಾ?

161
00:10:02,703 --> 00:10:04,679
ಈಗಷ್ಟೇ ನಾನಾಗಿದ್ದೆ

162
00:10:04,703 --> 00:10:06,679
ನಾನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ

163
00:10:06,703 --> 00:10:08,679
ಅದು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ

164
00:10:08,703 --> 00:10:10,679
ಇದು, ಬಣ್ಣ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ

165
00:10:10,703 --> 00:10:12,679
ಇದು, ಬಣ್ಣ?

166
00:10:12,703 --> 00:10:14,679
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ

167
00:10:14,703 --> 00:10:16,679
ಆಹ್, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು

168
00:10:16,703 --> 00:10:18,679
ಇದು ಮತ್ತು ಇದು

169
00:10:18,703 --> 00:10:20,703
ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ

170
00:10:33,152 --> 00:10:39,888
ಹೊಸ ಉದ್ಯೋಗಿ ಅದನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ?
ಹಳೆಯದು? ಒಂದು ಇದೆ, ಆದರೆ

171
00:10:39,912 --> 00:10:43,727
ಒಂದೇ ಒಂದು ನಾಲ್ಕು ಅಥವಾ ಇದೆಯೇ?
ಏಕೆ ಎಂದು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

172
00:10:43,751 --> 00:10:49,327
ಅದನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ. ಹೇ, ಇದು ಕೇವಲ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ

173
00:10:49,351 --> 00:10:52,447
ಈಗ, ಆದರೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬೇಕಾಗಿದೆ

174
00:10:52,471 --> 00:10:54,727
ಖಚಿತವಾಗಿ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

175
00:10:54,751 --> 00:10:59,032
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ನಾನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಒತ್ತಿದಿದ್ದೇನೆ.

176
00:11:26,591 --> 00:11:28,168
ಒಮ್ಮೆ ಒತ್ತಿದ ತಕ್ಷಣ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲವೇ?

177
00:11:28,192 --> 00:11:30,168
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಸತತವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಒತ್ತಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

178
00:11:30,192 --> 00:11:32,168
ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದೆ

179
00:11:32,192 --> 00:11:34,168
ಅದನ್ನು ಕಲಿಸಿ, ಆದರೆ

180
00:11:34,192 --> 00:11:36,168
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅದೇ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

181
00:11:36,192 --> 00:11:38,168
ಸರಿ, 400 ಬಾರಿ ಕೂಡ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

182
00:11:38,192 --> 00:11:40,192
ನಿರಂತರವಾಗಿ 400 ಬಾರಿ ಮುದ್ರಿಸಿ

183
00:12:13,312 --> 00:12:14,888
ನೀವು ಇದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

184
00:12:14,912 --> 00:12:16,888
ನೀವು ಅದನ್ನು ರುಚಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

185
00:12:16,912 --> 00:12:18,888
ಅಡುಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

186
00:12:18,912 --> 00:12:20,888
ನಂತರ,

187
00:12:20,912 --> 00:12:22,888
ವಾಹ್, ಈ ಅಂಗಡಿಯು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿದೆ.

188
00:12:22,912 --> 00:12:24,888
ಹೌದು, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

189
00:12:24,912 --> 00:12:26,888
ಅದು, ಉಮ್, ಉಮ್,

190
00:12:26,912 --> 00:12:28,888
ಇದು, ಇದು, ಇದು, ಇದು,

191
00:12:28,912 --> 00:12:36,912
ಎಲ್ಲಾ, ಅಷ್ಟೆ.

192
00:12:42,912 --> 00:12:44,888
ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು,

193
00:12:44,912 --> 00:12:46,888
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಓಡಿಸೋಣ.

194
00:12:46,912 --> 00:12:48,888
ಹೇಗಾದರೂ, ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

195
00:12:48,912 --> 00:12:50,888
ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಡ್ರೈವ್ ಗೇಟ್.

196
00:12:50,912 --> 00:12:52,888
ನಾನು ಕುಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಾಗೆ.

197
00:12:52,912 --> 00:12:54,888
ನಾನು, ನಾನು ಕುಡಿದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

198
00:12:54,912 --> 00:12:56,888
ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.

199
00:12:56,912 --> 00:12:58,888
ಎಲ್ಲವೂ ಹೀಗಿದೆ.

200
00:12:58,912 --> 00:13:00,888
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.

201
00:13:00,912 --> 00:13:02,888
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.

202
00:13:02,912 --> 00:13:04,888
ಉಣ್ಣೆಯ ಬಟ್ಟೆ.

203
00:13:04,912 --> 00:13:10,888
ನೀವು ಮೊದಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಏಕೆ ತಿನ್ನಬಾರದು?

204
00:13:10,912 --> 00:13:12,888
ಸರಿ~, ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

205
00:13:12,912 --> 00:13:14,888
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಜನಪ್ರಿಯ, ಎಲ್ಲರೂ.

206
00:13:14,912 --> 00:13:16,912
ಅಷ್ಟೆ, ಎಲ್ಲರೂ.

207
00:13:40,288 --> 00:13:41,864
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

208
00:13:41,888 --> 00:13:43,864
ಏಕೆ?

209
00:13:43,888 --> 00:13:45,864
ಏಕೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮುಂದಿನ ದೃಶ್ಯ ಮುಗಿಯಿತು.

210
00:13:45,888 --> 00:13:47,864
ತಯಾರು.

211
00:13:47,888 --> 00:13:49,864
ಆಹ್, ಅಷ್ಟೇ.

212
00:13:49,888 --> 00:13:51,888
ದಯವಿಟ್ಟು.

213
00:15:22,879 --> 00:15:28,456
ನಾನು ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ರೆಸ್ಟ್ ರೂಂ ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಬಳಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಅದು ಸರಿಯೇ?

214
00:15:28,480 --> 00:15:30,456
ಅಯ್ಯೋ, ನೀವು ಬಾಗಿಲು ಹಾಕಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

215
00:15:30,480 --> 00:15:31,456
ನಾನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

216
00:15:31,480 --> 00:15:34,456
ಇದು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

217
00:15:34,480 --> 00:15:36,456
ನಾನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

218
00:15:36,480 --> 00:15:38,456
ಸರಿ, ಏನಾಯಿತು?

219
00:15:38,480 --> 00:15:42,456
ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ. ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದೇ?

220
00:15:42,480 --> 00:15:44,456
ಕೇವಲ ಒಂದು ಅನುಕೂಲಕರ ಅಂಗಡಿ ಅಥವಾ ಇತರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಒಂದನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಿರಿ.

221
00:15:44,480 --> 00:15:46,456
ಹೌದು, ನಾನು ಮೊದಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

222
00:15:46,480 --> 00:15:48,456
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದೇ.

223
00:15:48,480 --> 00:15:50,456
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

224
00:15:50,480 --> 00:15:52,456
ಅನುಕೂಲಕರ ಅಂಗಡಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆಯೇ?

225
00:15:52,480 --> 00:15:54,456
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

226
00:15:54,480 --> 00:15:56,456
ನಾನು ಬೀಗವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ.

227
00:15:56,480 --> 00:15:58,456
ದಯವಿಟ್ಟು.

228
00:15:58,480 --> 00:16:00,456
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

229
00:16:00,480 --> 00:16:02,456
ಇಷ್ಟು ಚೂಟಿ ಮಾಡಬೇಡಿ.

230
00:16:02,480 --> 00:16:04,480
ಹೌದು ಹೌದು.

231
00:18:21,310 --> 00:18:21,887
ರುಚಿಕರ.

232
00:18:21,912 --> 00:18:23,886
ಟೇಸ್ಟಿ. ಕೆಲವು ಹುರಿದ ಮಾಂಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ?

233
00:18:23,911 --> 00:18:24,886
ಉಂ.

234
00:18:24,911 --> 00:18:25,887
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಬೇಡ.

235
00:18:25,912 --> 00:18:29,886
ಒಳ್ಳೆಯದು.

236
00:18:29,911 --> 00:18:30,886
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆಯೇ?

237
00:18:30,911 --> 00:18:31,886
ಹೆಚ್ಚು ತಿನ್ನಿರಿ.

238
00:18:31,911 --> 00:18:32,886
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

239
00:18:32,911 --> 00:18:33,886
ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಡಿದೆ.

240
00:18:33,911 --> 00:18:34,887
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

241
00:18:34,912 --> 00:18:42,912
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆಯೇ?

242
00:18:44,911 --> 00:18:45,911
ಉಂ.

243
00:19:57,694 --> 00:20:02,295
ನನ್ನನ್ನು ಯಾರೋ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅನಿಸತೊಡಗಿತು.

244
00:20:12,414 --> 00:20:17,990
ಹೇ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಯಾರೋ ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಇಣುಕಿ ನೋಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.

245
00:20:18,015 --> 00:20:20,990
ಉಮ್? ನಿಮಗೆ ನೆಮ್ಮದಿ ಇದೆಯೇ?

246
00:20:21,015 --> 00:20:21,990
ಸರಿ--

247
00:20:22,015 --> 00:20:22,991
ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸ.

248
00:20:23,016 --> 00:20:26,990
ಆದರೆ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

249
00:20:27,015 --> 00:20:27,990
ಉಂ.

250
00:20:28,015 --> 00:20:28,990
ಈ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಾನು ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

251
00:20:29,015 --> 00:20:29,991
ಹೌದು.

252
00:20:30,016 --> 00:20:35,990
ಇದು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆಯೇ?

253
00:20:36,015 --> 00:20:37,990
ಸರಿ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

254
00:20:38,015 --> 00:20:39,990
ಸರಿ--

255
00:20:40,015 --> 00:20:41,990
ಬಹುಶಃ ದೆವ್ವ.

256
00:20:42,015 --> 00:20:44,990
ಹೇ, ತಮಾಷೆ ನಿಲ್ಲಿಸು.

257
00:20:45,015 --> 00:20:46,990
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.

258
00:20:47,015 --> 00:20:49,990
ಮತ್ತು ಈಗ ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ.

259
00:20:50,015 --> 00:20:50,991
ಉಂ.

260
00:20:51,016 --> 00:20:54,990
ಇದೂ ಮಲಗಿದೆ.

261
00:20:55,015 --> 00:20:55,990
ಸರಿ

262
00:20:56,015 --> 00:20:56,991
ಸರಿ.

263
00:20:57,016 --> 00:21:04,015
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

264
00:21:32,606 --> 00:21:36,182
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ,
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ.

265
00:21:36,207 --> 00:21:38,182
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

266
00:21:38,207 --> 00:21:39,182
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

267
00:21:39,207 --> 00:21:40,182
ಪಾನೀಯಗಳಿವೆ.

268
00:21:40,207 --> 00:21:41,182
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

269
00:21:41,207 --> 00:21:42,182
ನಾನು ನನ್ನ ಕಾಲ್ಬೆರಳನ್ನು ತೆಗೆದು ವೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದೆ.

270
00:21:42,207 --> 00:21:43,182
ಓಹ್ ಓಹ್ ಓಹ್.

271
00:21:43,207 --> 00:21:44,183
ಹೇ, ಕಚ್ಚಿದೆ.

272
00:21:44,208 --> 00:21:52,182
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಆ ಹುಡುಗನ ಕೌಟುಂಬಿಕ ವಾತಾವರಣ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ.
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ.

273
00:21:52,207 --> 00:21:54,182
ಓಹ್, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

274
00:21:54,207 --> 00:21:59,182
ಸರಿ, ನಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ಒಣಗಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ,
ನಾನು ಒಂದು ದಿನ ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

275
00:21:59,207 --> 00:22:01,182
ಹಾಗಾದರೆ, ಹಾರುತ್ತಲೇ ಇರುವುದು ಸರಿಯೇ?

276
00:22:01,207 --> 00:22:03,182
ಹೌದು, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

277
00:22:03,207 --> 00:22:05,182
ಸರಿ, ನನಗೂ ಕುಡಿಯಲು ಬಿಡಿ.

278
00:22:05,207 --> 00:22:06,182
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

279
00:22:06,207 --> 00:22:07,182
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

280
00:22:07,207 --> 00:22:08,182
ಆದ್ದರಿಂದ, ಓ ಬಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

281
00:22:08,207 --> 00:22:09,183
ಓ ಬಾನ್ ಉತ್ಸವಕ್ಕಾಗಿ, ಓ ಬಾನ್ ಉತ್ಸವದ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ.

282
00:22:09,208 --> 00:22:12,182
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

283
00:22:12,207 --> 00:22:13,182
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

284
00:22:13,207 --> 00:22:14,182
ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

285
00:22:14,207 --> 00:22:15,183
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

286
00:22:15,208 --> 00:22:23,207
ಹಲೋ, ಕನಾ. ಓಡೋಣ.

287
00:22:41,536 --> 00:22:43,111
ಬೇಗ ಶುರು ಮಾಡಬೇಕು.

288
00:22:43,134 --> 00:22:45,111
ಹೌದು.

289
00:22:45,134 --> 00:22:51,111
ನಂತರ ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

290
00:22:51,134 --> 00:22:52,112
ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

291
00:22:52,135 --> 00:22:55,111
ಆಹ್? ಇಂದು ಕಾರ್ಮಿಕರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?

292
00:22:55,134 --> 00:22:57,111
ಇಂದು ರಜೆಯಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

293
00:22:57,134 --> 00:22:58,111
ಹೌದಾ?

294
00:22:58,134 --> 00:22:59,111
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

295
00:22:59,134 --> 00:23:00,111
ನಂತರ,

296
00:23:00,134 --> 00:23:01,134
ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

297
00:24:43,392 --> 00:24:45,727
ಇಲ್ಲಿಂದ ಎಸೆಯಲಾಗಿದೆ.

298
00:24:45,750 --> 00:24:47,750
ಇದು ಇಲ್ಲಿಂದ?

299
01:04:19,775 --> 01:04:21,351
ಎಲ್ಲೋ ಮೆಟ್ಟಿಲು ವಾಸನೆ.

300
01:04:21,375 --> 01:04:25,351
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ

301
01:04:25,375 --> 01:04:29,351
 ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ -

302
01:04:29,375 --> 01:04:31,351
 ಆಹ್ - ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದೆ.

303
01:04:31,375 --> 01:04:33,351
 ಹೇ, ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಿ.

304
01:04:33,375 --> 01:04:35,351
 ಸರಿ - ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

305
01:04:35,375 --> 01:04:39,351
 ಆಹ್? ಮುಂಜಾನೆಯ ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆ ನಾನು ಈಗ ತೊಡುವ ಬಟ್ಟೆಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು.

306
01:04:39,375 --> 01:04:42,351
 ನಾನು ಇಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆವರುತ್ತೇನೆ.

307
01:04:42,375 --> 01:04:45,351
ಏಕೆಂದರೆ ಇಂದು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ -

308
01:04:45,375 --> 01:04:47,375
 ಹೌದು.

309
01:04:48,375 --> 01:04:49,351
 ಆಹ್?

310
01:04:49,376 --> 01:04:51,351
 ಈ ಕಸದ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?

311
01:04:51,375 --> 01:04:55,351
 ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಉರುಳಿದೆ.

312
01:04:55,375 --> 01:04:57,351
 ಅದು ಸರಿ.

313
01:04:57,375 --> 01:04:59,351
 ನೀವು ಬೆವರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

314
01:04:59,375 --> 01:05:01,351
 ನೀವು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

315
01:05:01,375 --> 01:05:02,351
 ಆದರೆ ಊಟದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

316
01:05:02,376 --> 01:05:04,351
 ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಮುಗಿಸಿದೆ.

317
01:05:04,375 --> 01:05:06,375
 ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಹೋಗಿ.

318
01:06:17,152 --> 01:06:18,751
 ಇಂದು ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಮಾತನಾಡಲಾರೆ.

319
01:06:29,311 --> 01:06:34,911
 ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

320
01:07:05,791 --> 01:07:07,367
 ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ?

321
01:07:07,391 --> 01:07:09,391
 ಸರಿ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

322
01:08:06,911 --> 01:08:08,510
 ಯಾರೋ ನನ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

323
01:09:11,296 --> 01:09:16,872
 ನನ್ನ ಗಂಡನ ಉಷ್ಣತೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

324
01:09:16,895 --> 01:09:23,872
 ಆದರೆ ಇದು ನನ್ನ ಪತಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇತರ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಬಹುದು.

325
01:09:23,895 --> 01:09:27,872
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.

326
01:09:27,895 --> 01:09:34,895
 ನನ್ನ ಗಂಡನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಭಾವನೆಗಳಿಲ್ಲ.

327
01:09:45,536 --> 01:09:47,112
ಸ್ವಲ್ಪ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿ

328
01:09:47,136 --> 01:09:48,113
ಹೌದು

329
01:09:48,136 --> 01:09:52,112
ಅದು ಏನು, ಮಿಸ್ಟರ್ ಗ್ಯೋಕು, ಇದು ತುಂಬಾ ಚಳಿಯಾಗಿದೆ

330
01:09:52,136 --> 01:09:53,112
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ

331
01:09:53,136 --> 01:09:54,113
ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲವೇ?

332
01:09:54,136 --> 01:09:56,112
ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾರಣ, ನಾವು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ

333
01:09:56,136 --> 01:09:58,112
ಹಹಹ

334
01:09:58,136 --> 01:09:59,136
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

335
01:10:45,823 --> 01:10:49,399
ಸರಿ, ನಾನು ಶಾಪಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

336
01:10:49,422 --> 01:10:53,399
ಆಹ್, ಇಂದು ಬೆಳಕು ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ

337
01:10:53,422 --> 01:10:55,399
ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

338
01:10:55,422 --> 01:10:57,399
ಏನಾಯಿತು?

339
01:10:57,422 --> 01:11:00,399
ಆಹ್, ಹೌದು. ಇಲ್ಲ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು

340
01:11:00,422 --> 01:11:03,399
ಓಹ್ ಹೌದು. ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ

341
01:11:03,422 --> 01:11:05,422
ಹೌದು, ಕ್ಷಮಿಸಿ

342
01:32:36,158 --> 01:32:37,735
ಇದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ

343
01:32:37,760 --> 01:32:41,735
ಆದರೂ ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

344
01:32:41,760 --> 01:32:45,735
ಆದರೆ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು

345
01:32:45,760 --> 01:32:51,735
ಕನಿಷ್ಠ ಮೇ ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ನಾವು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ

346
01:32:51,760 --> 01:32:55,735
ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ

347
01:32:55,760 --> 01:32:57,735
ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಕೋಟ್ ಪೇಂಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದೆ

348
01:32:57,760 --> 01:32:59,735
ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಸ್ಕ್ರೂ ಬಗ್ಗೆ

349
01:32:59,760 --> 01:33:01,735
ಏಕೆಂದರೆ ಸಣ್ಣ ರಂಧ್ರವಿದೆ

350
01:33:01,760 --> 01:33:03,735
ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

351
01:33:03,760 --> 01:33:05,735
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

352
01:33:05,760 --> 01:33:09,735
ಇದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೋರಿಕೆಯಾದರೆ

353
01:33:09,760 --> 01:33:11,735
ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು

354
01:33:11,760 --> 01:33:13,735
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಗಮನ ಕೊಡಿ

355
01:33:13,760 --> 01:33:17,735
ಅರ್ಥವಾಯಿತು

356
01:33:17,760 --> 01:33:19,735
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

357
01:33:19,760 --> 01:33:21,735
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

358
01:33:21,760 --> 01:33:23,735
ಏನೂ ಇಲ್ಲ

359
01:33:23,760 --> 01:33:25,735
ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸೋಣ

360
01:33:25,760 --> 01:33:27,735
ವಿದಾಯ

361
01:33:27,760 --> 01:33:29,735
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

362
01:33:29,760 --> 01:33:31,735
ಅಸಭ್ಯ

363
01:33:31,760 --> 01:33:35,760
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

364
01:34:25,408 --> 01:34:27,007
ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಮೂರು ತಿಂಗಳು ಕಳೆದಿಲ್ಲ

365
01:34:28,007 --> 01:34:29,984
ಕ್ಷಮಿಸಿ

366
01:34:30,007 --> 01:34:31,984
ಸ್ವಲ್ಪ ದಣಿದ

367
01:34:32,007 --> 01:34:34,984
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

368
01:34:35,007 --> 01:34:38,007
ಅಲ್ಲದೆ, ಅಂತಹ ದಿನಗಳೂ ಇವೆ

369
01:34:59,072 --> 01:35:02,671
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ

370
01:35:30,496 --> 01:35:32,095
- ಕ್ಲಾಸ್ಟೆಕ್-ಟೆಬಿ

371
01:38:14,591 --> 01:38:17,192
ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತಾನೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯ

372
01:45:57,886 --> 01:46:05,886
ವೂ...ಆಹ್...

373
01:49:06,880 --> 01:49:08,479
ಆಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್

374
01:56:42,752 --> 01:56:43,328
ಸರಿ--

375
01:56:43,353 --> 01:56:51,353
ಆಹ್ಹ್ಹ್

376
01:56:52,351 --> 01:56:57,328
ವೂ ವೂ ವೂ

377
01:56:57,351 --> 01:56:59,328
ಆಹ್ಹ್ಹ್

378
01:56:59,351 --> 01:57:00,351
ವೂ ವೂ

379
02:00:20,542 --> 02:00:22,119
ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ಮಹಿಳೆ

380
02:00:22,144 --> 02:00:30,144
ಈ ರೀತಿಯ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಈಗಷ್ಟೇ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ

381
02:00:49,536 --> 02:00:51,136
ಇತರ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ