1 00:00:13,013 --> 00:00:16,141 [塔] 閣下、ニューヨーク州 被告を起訴する 2 00:00:16,225 --> 00:00:20,020 マライア・ストークス・ディラードの犯行 第一級殺人罪。 3 00:00:20,103 --> 00:00:21,313 12カウント、 4 00:00:21,396 --> 00:00:24,983 被害者には彼女自身のいとこも含まれており、 コーネル「コットンマス」ストークス。 5 00:00:25,067 --> 00:00:28,153 [ドノバン] 異議あり！ またまた、4回目です。 6 00:00:28,237 --> 00:00:32,658 ドノバンさん、念のために言っておきますが、 この法廷にはカメラはないのか？ 7 00:00:32,741 --> 00:00:33,867 信じられないことですが、 8 00:00:33,951 --> 00:00:37,162 地方検事塔のやり方を考えると 演技中です、閣下。 9 00:00:37,246 --> 00:00:40,541 反対します 検察の権威に対して 10 00:00:40,624 --> 00:00:44,628 単純な罪状認否の間に 初犯の場合。 11 00:00:44,711 --> 00:00:47,172 私はスタンドスタンドではありません、閣下。 12 00:00:47,256 --> 00:00:50,342 ストークス・ディラードさんの手 血まみれになっている。 13 00:00:52,302 --> 00:00:55,556 彼女の役割以外にも いわゆる「ラムパンチ虐殺」で、 14 00:00:55,639 --> 00:00:58,600 ストークス・ディラードさんの顔 個別の連邦 SEC 違反 15 00:00:58,684 --> 00:01:02,604 彼女の役割のための財務上の不正行為に対して アトレウスプラスチックスの合併で... 16 00:01:02,688 --> 00:01:06,358 彼女を見てください。彼女は終わった。 17 00:01:06,984 --> 00:01:09,111 ついに彼女を手に入れました。 18 00:01:09,194 --> 00:01:11,154 つまり、彼女がもがいているのを見てください。 19 00:01:11,738 --> 00:01:14,741 [静かに笑い] 彼女は今にも滑り落ちようとしている。 20 00:01:16,368 --> 00:01:17,869 [ドノバン] 裁判所に念を押しておきたいのですが 21 00:01:17,953 --> 00:01:21,582 ストークス議員は 彼女のコミュニティの立派なメンバーであり、 22 00:01:21,665 --> 00:01:24,960 そしてあなたと同じように、デルタ・シグマの仲間です... 23 00:01:25,043 --> 00:01:27,296 [ジャマイカの方言で]あなた！ あなたは私の子供たちを殺したのです！ 24 00:01:27,379 --> 00:01:28,922 - 殺人者よ！ - [不明瞭なおしゃべり] 25 00:01:29,006 --> 00:01:30,132 [不明瞭な叫び声] 26 00:01:30,215 --> 00:01:31,049 注文してください！ 27 00:01:31,133 --> 00:01:33,260 [叫び声] 28 00:01:33,969 --> 00:01:36,972 - 注文してください！ - [小槌叩き] 29 00:01:37,055 --> 00:01:38,056 注文します。 30 00:01:40,767 --> 00:01:41,810 [ドアが閉まる] 31 00:01:43,812 --> 00:01:45,272 - 保釈は拒否されました。 - [笑い] 32 00:01:46,023 --> 00:01:48,233 ストークス・ディラードさんのパスポート 取り消されることになる、 33 00:01:48,317 --> 00:01:51,653 そして彼女はライカーズに差し戻されることになる 裁判日が決まるまで。 34 00:01:51,737 --> 00:01:54,615 閣下、お話ししてもよろしいでしょうか？ 35 00:01:55,282 --> 00:01:57,326 信じられない 実はこれを楽しんでいるのですが、 36 00:01:57,409 --> 00:01:59,202 しかし続けます。 37 00:02:01,872 --> 00:02:02,873 [嘲笑] 38 00:02:07,711 --> 00:02:11,131 閣下、私は逃亡の危険はありません。 39 00:02:12,424 --> 00:02:14,760 私は人々にとって危険ではありません。 40 00:02:15,761 --> 00:02:17,429 私は自分の人々を愛しています。 41 00:02:19,264 --> 00:02:20,766 説明させてください。 42 00:02:22,184 --> 00:02:25,062 ハーレムの周りには防波堤があります。 43 00:02:26,355 --> 00:02:28,857 レンガごとに建てられたものは、 44 00:02:28,940 --> 00:02:33,111 祖父サミュエル・ストークス著 そして祖母のメイベル。 45 00:02:34,279 --> 00:02:36,448 その壁は侵食されています。 46 00:02:36,531 --> 00:02:37,491 [銃声] 47 00:02:37,574 --> 00:02:39,993 地球温暖化は大きな被害をもたらしています。 48 00:02:43,872 --> 00:02:45,999 皆さんは科学を否定しました。 49 00:02:47,417 --> 00:02:50,212 水が熱くなりました。 50 00:02:51,213 --> 00:02:56,009 雷雨になるはずだったのに 今はハリケーンになりつつあります。 51 00:02:57,260 --> 00:02:58,762 しかし、誰も準備ができていません。 52 00:02:59,679 --> 00:03:01,681 何も強化されていません。 53 00:03:02,432 --> 00:03:05,394 リソースが過剰になってしまいます。 54 00:03:05,477 --> 00:03:09,356 - [不明瞭なおしゃべり] - [電話が鳴っている] 55 00:03:09,439 --> 00:03:14,861 雨が激しく降るでしょう、 そして水位の上昇が早すぎます。 56 00:03:16,113 --> 00:03:17,739 - [叫び声] - [男] 降りてください！ 57 00:03:19,199 --> 00:03:21,910 人々は避難する時間がなくなります。 58 00:03:32,295 --> 00:03:33,755 私を解放してくれたら... 59 00:03:34,464 --> 00:03:39,553 ハーレムの周囲の壁を強化してやる 手遅れになる前に。 60 00:03:39,636 --> 00:03:43,056 あなたのカトリーナへの言及は不快だと思います。 61 00:03:43,140 --> 00:03:46,476 私にはルイジアナ出身の家族がいます すべてを失った人。 62 00:03:46,560 --> 00:03:49,020 ベンチにいる限り、 63 00:03:49,104 --> 00:03:52,107 ここにいる全員が生きている限り、 64 00:03:52,899 --> 00:03:57,571 ストークスがあった ハーレムの周りの壁を補修するんだ。 65 00:03:59,072 --> 00:04:01,408 あなたには私が必要なのです。 66 00:04:01,491 --> 00:04:03,952 あなたは私をそこに出してほしいのです。 67 00:04:04,786 --> 00:04:08,373 なぜなら、私がいなくても神はハーレムを助けてくれるからです。 68 00:04:09,291 --> 00:04:11,001 神よ、私たち全員を助けてください。 69 00:04:13,920 --> 00:04:15,922 【テーマ音楽演奏中】 70 00:05:28,119 --> 00:05:29,913 [銃声] 71 00:05:29,996 --> 00:05:32,707 - [銃声] - [Thembi]地獄がハーレムに戻ってきました。 72 00:05:36,419 --> 00:05:37,879 - [銃のクリック音] - くそー。 73 00:05:39,422 --> 00:05:44,052 [Thembi] 暴力犯罪は 75% 増加しました 罪状認否以来 74 00:05:44,135 --> 00:05:49,558 元市議会議員の転身 犯罪者の名付け親マライア・ディラード・ ストークス 75 00:05:49,641 --> 00:05:55,105 警察と緊急時の対応時間 過去最高値まで増加しました。 76 00:05:55,188 --> 00:05:57,566 - コブ教授。 - ジェラニと呼んでください。 77 00:05:57,649 --> 00:06:02,487 ジェラニ、あなたはコロンビア大学で教えていますね そしてハーレムの長年の居住者です。 78 00:06:03,071 --> 00:06:04,656 あなたの意見は何ですか？ 79 00:06:04,739 --> 00:06:07,158 他の皆さんと同じように、私もショックを受けています。 80 00:06:08,326 --> 00:06:10,954 このようなものは見たことがありません。 81 00:06:11,037 --> 00:06:13,498 修道院通りで銃撃戦が発生しています。 82 00:06:13,582 --> 00:06:17,919 日曜日の帽子をかぶった老婦人たちは、 ストライヴァーズ・ロウをあちこち歩き回った。 83 00:06:18,003 --> 00:06:20,714 [Thembi]あなたのニューヨーカープロフィールを読みました ルーク・ケイジについて 84 00:06:20,797 --> 00:06:24,259 あなたは彼の防弾肌について話しています そして彼の率直な威張った態度。 85 00:06:24,342 --> 00:06:28,680 [笑い] くそー、兄弟。 「街は暑い」 あなたと一緒にまったく新しい意味を持ちます。 86 00:06:28,763 --> 00:06:31,182 間違いない。 そこはまるで野生の西部のようです。 87 00:06:31,266 --> 00:06:32,434 警察が圧倒された場合 88 00:06:32,517 --> 00:06:34,853 ルーク・ケイジのような人がいるはずがない むしろ重要な要素でしょうか？ 89 00:06:34,936 --> 00:06:36,563 さあ、行きましょう。 90 00:06:36,646 --> 00:06:40,984 ルークは良い兄弟だよ。 最良の状態では、彼は嵐から身を守っています。 91 00:06:41,067 --> 00:06:43,445 近くに立ってますか？濡れない可能性があります。 92 00:06:43,528 --> 00:06:46,906 しかし、ルーク・ケイジでさえそうではありません 天気をコントロールできる 93 00:06:48,742 --> 00:06:50,243 誰もあなたを責めていません、プレイヤー。 94 00:06:50,994 --> 00:06:52,287 その気になれません。 95 00:06:53,038 --> 00:06:55,457 物事は良くなると思っていた マライアと一緒に路上で。 96 00:06:55,540 --> 00:06:56,833 もっと悪くない。 97 00:07:06,051 --> 00:07:06,968 ティルダ。 98 00:07:07,636 --> 00:07:08,887 [ドアが閉まる] 99 00:07:08,970 --> 00:07:10,221 ああ、騎士探偵。 100 00:07:12,515 --> 00:07:16,227 ご存知のように、私にはチャンスがありませんでした あなたが私たちのためにしてくれたことに感謝するために。 101 00:07:16,311 --> 00:07:17,854 私はただ自分の仕事をしているだけだった。 102 00:07:19,230 --> 00:07:21,316 あなたは今仕事でここにいますか？ 103 00:07:21,399 --> 00:07:22,484 場合によります。 104 00:07:24,027 --> 00:07:27,155 あなたは、ええと、もっと柔らかい野菜を作っています あなたの友人のために？ 105 00:07:27,864 --> 00:07:29,074 どの友達？ 106 00:07:32,118 --> 00:07:33,119 [嘲笑] 107 00:07:33,995 --> 00:07:36,831 ブッシュマスターは私の友達ではありません。 108 00:07:38,792 --> 00:07:41,211 [笑い] ブッシュマスターとは言いませんでした。 109 00:07:43,296 --> 00:07:46,132 でも、そう言われてみれば… 110 00:07:46,216 --> 00:07:49,469 つまり、彼は自分自身を治癒しなかったのです。 111 00:07:53,098 --> 00:07:58,645 そして彼はおそらく中に滑り込まなかったでしょう お母さんのクラブに一人で参加することもできます。 112 00:08:00,772 --> 00:08:04,317 あなたは彼を助けたと思います。 113 00:08:06,152 --> 00:08:10,657 もしかしたらあなたはハーレムのパティ・ハーストかもしれません。 114 00:08:10,740 --> 00:08:13,034 ブッシュマスターが私たちを縛り付けた... 115 00:08:13,576 --> 00:08:15,870 家族のブラウンストーンを燃やしてしまいました 地面に、 116 00:08:15,954 --> 00:08:17,580 そして母の返事は 117 00:08:17,664 --> 00:08:21,501 レストラン全体を殺害することだった 罪のない人たちでいっぱい。 118 00:08:21,584 --> 00:08:24,796 さて、私は事実を受け入れなければなりません それが私の出身地だということ。 119 00:08:26,214 --> 00:08:28,466 そして、私は彼女を助けたかったのですが、それはできませんでした。 120 00:08:29,134 --> 00:08:30,260 彼女は邪悪だ。 121 00:08:31,636 --> 00:08:33,972 そして探偵、私がやりたいことはすべて 続けてください... 122 00:08:34,055 --> 00:08:36,808 ブッシュマスターがどこにいるか知っていますか？ 123 00:08:37,392 --> 00:08:38,309 いいえ。 124 00:08:48,653 --> 00:08:52,198 刑事、歩き回りたいのね そして私の店をうろうろして、 125 00:08:52,282 --> 00:08:54,492 それには令状が必要だ。 126 00:08:55,785 --> 00:08:57,245 私は自分の権利を知っています。 127 00:09:00,457 --> 00:09:02,125 ほら、今、そこに... 128 00:09:03,084 --> 00:09:07,255 あなたはあなたのお母さんにそっくりでした。 129 00:09:09,549 --> 00:09:11,342 [ため息] 130 00:09:11,426 --> 00:09:14,471 自分がやっていると思っていることは何でも、やめてください。 131 00:09:25,857 --> 00:09:27,317 [ドアが閉まる] 132 00:09:27,400 --> 00:09:29,235 [ため息] 133 00:09:30,403 --> 00:09:31,446 彼女はいなくなってしまった。 134 00:09:32,363 --> 00:09:35,867 しかし長くは続かない。彼女は愚かではありません。 135 00:09:37,577 --> 00:09:40,121 持っていますか？もう準備はできていますか？ 136 00:09:40,205 --> 00:09:41,664 うまくいかないかもしれません。 137 00:09:41,748 --> 00:09:42,916 そうしなければなりません。 138 00:09:44,459 --> 00:09:45,460 イングリッド。 139 00:09:51,966 --> 00:09:54,260 [ジャマイカの方言で] 彼の熱は下がりつつある。 140 00:09:54,344 --> 00:09:56,805 あなたが彼に与えたものは何でも効果があります、 しかし彼は弱いです。 141 00:09:56,888 --> 00:09:58,098 [うめき声] 142 00:09:58,181 --> 00:10:00,350 この根は彼の記憶を助けるでしょう。 143 00:10:00,433 --> 00:10:04,354 しかし、彼には休息を含む治療が必要です そしてナス科の希釈用量、 144 00:10:04,437 --> 00:10:06,356 ナインマイルでしか見つけることができません。 145 00:10:06,439 --> 00:10:07,690 わかりました。 146 00:10:07,774 --> 00:10:08,817 ジョニー？ 147 00:10:08,900 --> 00:10:10,110 [ブッシュマスター] うーん、うーん。 148 00:10:10,193 --> 00:10:11,194 飲む。 149 00:10:11,277 --> 00:10:13,488 [うめき声] 150 00:10:15,115 --> 00:10:15,949 [チョーク] 151 00:10:17,367 --> 00:10:20,286 [うめき声] 152 00:10:29,629 --> 00:10:32,632 悪は単独では滅びません。 153 00:10:33,383 --> 00:10:34,676 あなたが知っている？ 154 00:10:34,759 --> 00:10:36,970 [鼻を鳴らして] 化膿するだけです。 155 00:10:38,763 --> 00:10:40,056 [うめき声] 156 00:10:40,140 --> 00:10:41,182 彼女は死んでいますか？ 157 00:10:42,600 --> 00:10:43,601 いいえ。 158 00:10:47,605 --> 00:10:49,732 マライアは燃えなければなりません。 159 00:10:51,693 --> 00:10:53,027 それが唯一の方法です。 160 00:10:56,447 --> 00:10:58,533 おい、ジョン、来い。ジョン、来て、来て。 161 00:10:58,616 --> 00:11:00,910 - さあ、簡単だよ。さあ、簡単です。 - [うなり声] 162 00:11:00,994 --> 00:11:02,036 気楽に行ってください。 163 00:11:04,122 --> 00:11:05,123 簡単。 164 00:11:08,459 --> 00:11:10,336 ハーレムは分断されつつある 誕生日ケーキのように。 165 00:11:10,420 --> 00:11:12,046 誰が招待状を送りましたか? 166 00:11:12,130 --> 00:11:14,507 まあ、それは韓国人のエリック・ホンではありませんでした。 彼は死んでしまった。 167 00:11:15,508 --> 00:11:18,344 ドミニカ人は決して回復しなかった アルトゥーロ・レイを失ったことから。 168 00:11:18,428 --> 00:11:19,554 彼らもそうではありません。 169 00:11:19,637 --> 00:11:21,431 これでプエルトリコ人は残る そしてスタイラーズ。 170 00:11:21,514 --> 00:11:23,975 そして私はジャマイカ人を一人も見たことがありません 急増が始まってから。 171 00:11:24,809 --> 00:11:28,187 いつものように、カール、 あなたはたわごとを知りません。 [笑い] 172 00:11:30,064 --> 00:11:31,107 考えてみてください。 173 00:11:31,190 --> 00:11:34,068 お互いに歴史がある人 イーストハーレムで？ 174 00:11:35,361 --> 00:11:37,906 常に西への拡大を望んでいたのは誰でしょうか？ 175 00:11:38,656 --> 00:11:40,700 ボリクアス族とイタリア人。 176 00:11:40,783 --> 00:11:45,496 アニバル・イズケダが動き出す 不動産と銃については、はい、 177 00:11:45,580 --> 00:11:49,375 しかしそれはイタリア人だからです 朝鮮人に対して彼らを支援した。 178 00:11:49,459 --> 00:11:53,671 そして彼らはダウンタウンでジュースを手に入れました ヤンシゴンシを遠ざけるためです。 179 00:11:53,755 --> 00:11:56,424 あなたの言うことは一言も信用できません。 180 00:11:56,507 --> 00:11:58,426 あなたは混乱を糧にしています。 181 00:11:58,509 --> 00:12:01,554 マライアがいなくなったので、 あなたは引き継ぎたいのです。 182 00:12:02,305 --> 00:12:03,598 できません... 183 00:12:04,307 --> 00:12:05,683 たとえそうしたかったとしても。 184 00:12:06,267 --> 00:12:08,394 私が密告者であることは世界中が知っています。 185 00:12:09,437 --> 00:12:10,521 出てきました。 186 00:12:11,648 --> 00:12:13,983 しかし、それは意味ではありません 私はあなたの勝利を助けることはできません。 187 00:12:14,567 --> 00:12:17,612 勝つのを手伝ってくれる？勝つのを手伝ってください？ 188 00:12:20,281 --> 00:12:21,574 子供の頃... 189 00:12:22,825 --> 00:12:26,788 私の母はカウンターで働いていました 116日のクチフリトスにて。 190 00:12:28,164 --> 00:12:30,625 ヘクターはずっとそこのマネージャーだよ。 191 00:12:32,251 --> 00:12:34,671 ファニアオールスターズ よくそこに入って食べていました 192 00:12:34,754 --> 00:12:37,966 通りの向こう側に行く前に カサ・ラティーナでサイン会。 193 00:12:38,049 --> 00:12:40,677 3人のパンクがその場所を強盗した 先日 194 00:12:40,760 --> 00:12:42,804 - [銃声] - [叫ぶ女性たち] 195 00:12:45,807 --> 00:12:47,141 [不明瞭なおしゃべり] 196 00:12:47,225 --> 00:12:49,310 老ヘクターの頭を殴りました。 197 00:12:53,856 --> 00:12:55,984 彼は今朝動脈瘤で亡くなりました。 198 00:12:58,820 --> 00:13:00,780 古いルールは破られつつあります。 199 00:13:03,700 --> 00:13:07,161 すべてが悪い方向に変化しています。 200 00:13:07,245 --> 00:13:10,665 それを始めたのはあなたとトーンさんの時でした ここを銃撃してポップを殺した。 201 00:13:10,748 --> 00:13:11,582 [ため息] 202 00:13:12,417 --> 00:13:15,670 それがトーンさんでした。それは私ではありませんでした。 203 00:13:15,753 --> 00:13:18,923 あなたは手に銃を持っていました。 あなたも同じように有罪です。 204 00:13:19,007 --> 00:13:23,136 ロザリー・カーボンはハーレムを乗っ取りたいと考えています。 205 00:13:23,219 --> 00:13:26,055 彼女の父親がそうしたのと同じように 昔に戻って 206 00:13:26,139 --> 00:13:29,517 彼がストークスをプッシュしようとしたとき ハーレムの楽園から。 207 00:13:29,600 --> 00:13:33,104 彼女は開口部を待っていた このように、そして今、彼女はそれを持っています。 208 00:13:33,187 --> 00:13:37,775 私はあなたが好きではありません、カール。 決してしたことはありませんし、今後もするつもりはありません。 209 00:13:38,359 --> 00:13:42,238 でもあなたはただ一人の人です それはこれを正しくすることができます。 210 00:13:44,240 --> 00:13:46,909 ねえ、誰が言ったの ボードに触れてもいいですか？ 211 00:13:46,993 --> 00:13:48,995 彼は生得の権利を求めて戻ってきました。 212 00:13:49,078 --> 00:13:51,664 彼は常に脅威となるだろう 影から。 213 00:13:52,540 --> 00:13:54,625 私たちはちょうど彼女について話しました。 214 00:13:55,126 --> 00:13:57,420 第三の候補者が必要だ。 215 00:13:57,503 --> 00:13:59,255 ハーレム好きな人。 216 00:14:00,506 --> 00:14:02,884 物事を揺るがしたい人。 217 00:14:04,635 --> 00:14:08,973 欲しい人 システムをひっくり返します。 218 00:14:10,725 --> 00:14:11,809 あれは誰？ 219 00:14:20,234 --> 00:14:25,948 流れを止める最速の方法 蛇口に手を置くことです。 220 00:14:27,450 --> 00:14:29,452 私があなたに言いたいのはそれだけです。 221 00:14:34,374 --> 00:14:35,792 おっしゃるとおりです、シェイズさん。 222 00:14:37,168 --> 00:14:38,836 路上での活動は終わりです。 223 00:14:39,921 --> 00:14:41,464 ここでも終わりです。 224 00:14:43,591 --> 00:14:47,095 招待なしで再び現れた場合 そして私はここにいる... 225 00:14:51,015 --> 00:14:52,392 見たら殺します。 226 00:14:54,852 --> 00:14:55,853 聞こえますか？ 227 00:14:58,689 --> 00:14:59,732 見る？ 228 00:15:01,317 --> 00:15:02,652 あなたはもう礼儀正しくありません。 229 00:15:04,987 --> 00:15:06,447 それが始まりです。 230 00:15:27,802 --> 00:15:28,928 リトルイタリー？ 231 00:15:29,011 --> 00:15:31,597 わからない。夫に聞いてみましょう。 232 00:15:31,681 --> 00:15:33,433 あなたは凶悪犯用のウーバーのようなものです。 233 00:15:34,267 --> 00:15:36,727 誰かについて何か知りたいなら、 234 00:15:37,687 --> 00:15:39,397 運転手に聞いてください。 235 00:16:19,103 --> 00:16:21,189 [うめき声] 236 00:16:33,659 --> 00:16:34,785 ワグワン？ 237 00:16:36,120 --> 00:16:40,166 クソ！クソ！クソ！ [うなり声] 238 00:16:40,249 --> 00:16:42,293 ロザリー・カーボンは「さようなら、ムーリー」と言います。 239 00:16:42,376 --> 00:16:44,128 ワップビッチ！やってみろ！ 240 00:16:44,712 --> 00:16:45,796 早くやれよ！ 241 00:16:58,559 --> 00:17:00,645 メイメイ、私のこと覚えてないよね？ 242 00:17:02,021 --> 00:17:03,272 ひまわり？ 243 00:17:03,356 --> 00:17:04,482 [嘲笑] 244 00:17:04,565 --> 00:17:06,776 私は今、本名で通っています、ベイビー。 245 00:17:07,443 --> 00:17:08,528 カリンダ。 246 00:17:09,445 --> 00:17:11,280 - [深く息を吐き出す] - [カリンダが舌打ちする] 247 00:17:12,448 --> 00:17:13,950 まあ、成長しましたね。 248 00:17:14,033 --> 00:17:15,910 メイベルはきっと誇りに思うだろう。 249 00:17:16,577 --> 00:17:18,329 [嘲笑] でも、ここにいるのは残念だよ。 250 00:17:18,412 --> 00:17:20,164 [ため息] そうですね。ええ、そうですね... 251 00:17:21,541 --> 00:17:23,668 [どもる] 黙っててくれてありがとう。 252 00:17:23,751 --> 00:17:26,629 [嘲笑] まだ感謝しないでね、ビッチ。 253 00:17:27,713 --> 00:17:30,049 メイベルは私にとって正しいことをしませんでした。 254 00:17:31,259 --> 00:17:32,802 それは私のせいです？ 255 00:17:35,346 --> 00:17:39,433 私たちがあなたを守ります、 しかし、あなたは私たちに支払わなければなりません。 256 00:17:39,517 --> 00:17:42,478 私が元気であることは知っていますね。私はそれで大丈夫です。 257 00:17:43,980 --> 00:17:45,398 条件はひとつだけ。 258 00:17:47,692 --> 00:17:50,403 自分の名前を刻みたい あのジャマイカ人の雌犬の中で 259 00:17:50,486 --> 00:17:52,655 それは私の髪に灯油をまき散らしました。 260 00:17:53,197 --> 00:17:54,156 何か持たせてください。 261 00:18:04,834 --> 00:18:07,628 ピートの意地悪なギャルの一人。 262 00:18:07,712 --> 00:18:09,338 私の目を見てください！ 263 00:18:10,464 --> 00:18:12,633 私は責任者です。 264 00:18:14,010 --> 00:18:16,304 年間150大金払います。 265 00:18:17,138 --> 00:18:19,390 今夜はそれぞれ二十人。 266 00:18:20,391 --> 00:18:22,518 外部の人々に給料を払います。 267 00:18:23,644 --> 00:18:26,689 マライア・ストークスについて聞いてみましょう。 268 00:18:27,773 --> 00:18:30,192 私は本当に本物です。 269 00:18:30,776 --> 00:18:31,777 あなたも私と一緒ですか？ 270 00:18:34,030 --> 00:18:35,197 さあ。 271 00:18:36,866 --> 00:18:38,909 それから、このたわごとをすべて掃除してください。 272 00:18:52,048 --> 00:18:56,594 ベン...[どもり] ここに着く必要があります。今すぐ。 273 00:18:56,677 --> 00:18:57,803 40個持っていきましょう。 274 00:18:58,804 --> 00:19:01,557 お尻を突き上げても気にしません。 やるだけ。 275 00:19:07,855 --> 00:19:09,732 [「ザ・ペイバック」の演奏中] 276 00:19:11,275 --> 00:19:12,276 ♪ やあ♪ 277 00:19:13,819 --> 00:19:15,821 ♪ 返済しなきゃ♪ 278 00:19:15,905 --> 00:19:17,573 ♪ お返し♪ 279 00:19:17,657 --> 00:19:18,866 ♪リベンジ♪ 280 00:19:24,455 --> 00:19:25,456 ♪私は怒っているよ♪ 281 00:19:25,539 --> 00:19:27,124 ♪大きな見返りです♪ 282 00:19:27,208 --> 00:19:28,459 ♪帰らなきゃ♪ 283 00:19:28,542 --> 00:19:29,502 [叫び声] 284 00:19:29,585 --> 00:19:31,420 ♪仕返しが必要です♪ 285 00:19:32,505 --> 00:19:33,798 ♪ お返し♪ 286 00:19:35,424 --> 00:19:36,717 ♪ お返し♪ 287 00:19:37,718 --> 00:19:38,719 ♪ 以上です♪ 288 00:19:39,512 --> 00:19:40,596 ♪ お返し♪ 289 00:19:42,264 --> 00:19:43,349 ♪リベンジ♪ 290 00:19:44,642 --> 00:19:45,768 ♪私は怒っているよ♪ 291 00:19:46,310 --> 00:19:48,437 ♪あなたは私のガールフレンドと一緒に落ち込んでいます♪ 292 00:19:49,897 --> 00:19:51,023 ♪それは違いますよ♪ 293 00:19:51,107 --> 00:19:52,233 いいですね。 294 00:19:55,820 --> 00:19:56,821 ♪大声で怒鳴ったり、悪口を言ったり♪ 295 00:19:56,904 --> 00:19:58,406 [うなり声] 296 00:19:58,489 --> 00:19:59,949 [うめき声] 297 00:20:00,032 --> 00:20:01,450 ♪ 戦いたいのね♪ 298 00:20:05,746 --> 00:20:08,457 ♪ 返済は必見です♪ 299 00:20:09,834 --> 00:20:10,918 ♪ 地獄♪ 300 00:20:12,169 --> 00:20:14,797 ♪もしあなたが私にひどいことをしたら♪ 301 00:20:20,386 --> 00:20:22,138 ♪チキンチェンジのために私を売り飛ばしてくれました♪ 302 00:20:22,221 --> 00:20:23,222 【骨がひび割れる】 303 00:20:25,266 --> 00:20:29,103 ♪あなたは私にそれを言いました すべて手配していただきました♪ 304 00:20:30,312 --> 00:20:33,899 ♪ あなたは私を落ち込ませました それは事実です♪ 305 00:20:35,109 --> 00:20:38,612 ♪そして今、あなたはパンクです 準備をしなきゃ♪ 306 00:20:38,696 --> 00:20:41,073 人々はいつも見たいのです その神話が真実なら。 307 00:20:46,954 --> 00:20:49,165 あなたの場合、それは神話ではないことが分かりました。 308 00:20:49,248 --> 00:20:51,208 私にはもっと男がいることに気づいています。 309 00:20:52,418 --> 00:20:55,337 関係ない。決して止まらないよ。 310 00:20:56,797 --> 00:20:59,008 私はヤンシ・ゴンシのことを代弁することはできませんが、 311 00:20:59,091 --> 00:21:02,803 でもアニバル・イスケダには機知が無いだろう マライアの壁を突き破る 312 00:21:02,887 --> 00:21:04,096 バックアップしていなかったら。 313 00:21:04,680 --> 00:21:07,516 まるで私に伝えようとしているようですね 何をすべきか。 314 00:21:07,600 --> 00:21:09,185 [ルーク] その通りです。 315 00:21:09,769 --> 00:21:11,645 ハーレムには絶対に近づかないでください。 316 00:21:12,772 --> 00:21:15,232 私はプレザント・アベニューで生まれ育ちました。 317 00:21:15,316 --> 00:21:17,818 ハーレムは私の家です。どこにも行かないよ。 318 00:21:21,822 --> 00:21:23,741 [うなり声] 319 00:21:25,743 --> 00:21:27,661 - 何... - [うなり声] 320 00:21:27,745 --> 00:21:28,913 ...パート... 321 00:21:28,996 --> 00:21:30,581 [うなり声] 322 00:21:30,664 --> 00:21:31,540 ...やめてください... 323 00:21:31,624 --> 00:21:33,125 [うなり声] 324 00:21:33,209 --> 00:21:34,877 ...あなた... 325 00:21:34,960 --> 00:21:36,128 [うなり声] 326 00:21:36,212 --> 00:21:38,088 ...分かりますか？ 327 00:21:38,172 --> 00:21:40,341 [うめき声を上げる男性] 328 00:21:44,637 --> 00:21:46,972 私が行かなかったらどうするの？ 329 00:21:48,891 --> 00:21:50,226 私を殺すつもりですか？ 330 00:21:55,064 --> 00:21:56,440 とてもスムーズです。 331 00:21:59,693 --> 00:22:00,986 あなたは私を殺すことができます。 332 00:22:02,571 --> 00:22:04,698 それはあなたにとって簡単なことでしょう。 333 00:22:06,826 --> 00:22:10,371 でもブライトンビーチのロシア人の友達 何の心配もないだろう 334 00:22:10,454 --> 00:22:13,958 校庭を銃撃する そして家族全員を連れ出し、 335 00:22:14,041 --> 00:22:16,168 モスクワ風にやれば。 336 00:22:16,252 --> 00:22:18,671 私たちは一緒にお金を稼ぎすぎています。 337 00:22:19,255 --> 00:22:20,840 - [男のうめき声] - [静かに] 338 00:22:24,510 --> 00:22:26,136 あなたのトラックを破壊します。 339 00:22:27,054 --> 00:22:29,682 倉庫を片っ端から襲撃してやる。 340 00:22:30,432 --> 00:22:32,560 利益を妨害してしまう あなたのパートナーのことをとても大切にしています 341 00:22:32,643 --> 00:22:35,104 彼らはあなたを連邦当局に引き渡すだろうと。 342 00:22:35,187 --> 00:22:39,608 あなたの人生を生き地獄にしてあげます。 343 00:22:42,778 --> 00:22:43,779 または？ 344 00:22:47,032 --> 00:22:48,409 [ため息] 345 00:22:51,287 --> 00:22:52,830 全員に撤退するように伝えてください。 346 00:22:55,082 --> 00:22:58,836 114 位以上または 150 位以下ではアクションはありません。 347 00:22:59,670 --> 00:23:02,506 ハーレムリバードライブから ウエストサイドハイウェイへ。 348 00:23:03,090 --> 00:23:05,384 愚かな行為をした者には報復する 349 00:23:05,467 --> 00:23:09,722 ストライバーズ・ロウのレノックス・アベニューにある、 ラッカーパーク... 350 00:23:10,931 --> 00:23:12,683 または公園のいずれか。 351 00:23:14,226 --> 00:23:15,686 ハーレム周辺のロックボックス。 352 00:23:20,190 --> 00:23:22,401 鍵を作ってもらうのにいくらくらいかかりますか？ 353 00:23:23,235 --> 00:23:24,403 買ってもらえないよ。 354 00:23:24,486 --> 00:23:27,323 まだ正直に答えることはできませんが、 恋人。 355 00:23:28,574 --> 00:23:30,284 価格はまだわかりません。 356 00:23:31,785 --> 00:23:33,495 [笑い] 357 00:23:35,789 --> 00:23:37,041 ケイジさん。 358 00:23:41,045 --> 00:23:44,214 次回はコーヒーを飲みながらやってみましょう。 359 00:23:46,008 --> 00:23:47,801 カフェ・レッジョに行ったことがありますか？ 360 00:23:49,345 --> 00:23:51,096 私はエスプレッソが好きではありません。 361 00:23:52,056 --> 00:23:53,891 誰もあなたに適切な一杯を作ってくれませんでした。 362 00:24:14,578 --> 00:24:16,288 アナンシの遺体はそこにあるのか？ 363 00:24:17,206 --> 00:24:19,833 棺はすでに船の上にあります 彼らを待っています。 364 00:24:19,917 --> 00:24:20,793 デラウェア州で。 365 00:24:22,586 --> 00:24:24,505 ニューヨークは暑すぎると感じます。 366 00:24:39,395 --> 00:24:41,689 ジョニーはついに丘の頂上にたどり着きました。 367 00:24:43,607 --> 00:24:45,526 今では景色を楽しむことさえできない。 368 00:24:47,861 --> 00:24:51,949 いつもそれだけの価値があるように思えますが、 しかしそうではありません。 369 00:24:58,956 --> 00:25:01,583 あなたを殺さなくてよかったです。 370 00:25:02,167 --> 00:25:03,544 あなたは良い女性ですね。 371 00:25:05,629 --> 00:25:08,173 [ため息]彼にあげられるなら ほんの少しの平和、 372 00:25:08,257 --> 00:25:09,967 私は何かをしたでしょう。 373 00:25:11,218 --> 00:25:13,971 ストークス家が彼にしたこと 決して返済することはできません。 374 00:25:14,930 --> 00:25:17,683 でももう払ってないよ 母の罪のために。 375 00:25:18,851 --> 00:25:20,060 もうない。 376 00:25:27,192 --> 00:25:28,527 [マライア] ここで率直に言ってもいいですか？ 377 00:25:28,610 --> 00:25:31,655 はい。弁護士依頼人室です。 378 00:25:31,739 --> 00:25:34,366 それは違法でしょう 誰でも聞くことができるように、 379 00:25:34,450 --> 00:25:37,411 そして彼らが聞いたことは何でも 認められないでしょう。 380 00:25:37,494 --> 00:25:40,789 それに、ヘッドCOはポルシェを買いました。 381 00:25:42,750 --> 00:25:44,126 モニターはオフになっています。 382 00:25:45,544 --> 00:25:47,171 お金は持ってきましたか？ 383 00:25:47,254 --> 00:25:48,672 私はそれを彼らの人々に与えました。 384 00:25:48,756 --> 00:25:51,759 彼らはそれを本に載せるでしょう。 あなたに痕跡を残すものは何もありません。 385 00:25:53,385 --> 00:25:54,970 スニッチはどうですか？ 386 00:25:56,221 --> 00:25:57,473 彼はアンタッチャブルだ。 387 00:25:58,474 --> 00:26:02,728 たとえ問題を解決できたとしても、 彼はすでに記録に残っています。 388 00:26:02,811 --> 00:26:03,937 物的証拠もあるし、 389 00:26:04,021 --> 00:26:07,566 そして彼の死は彼らを強制するだろう 他のことを裏付けるため。 390 00:26:07,649 --> 00:26:08,859 たぶんそうではありません。 391 00:26:10,027 --> 00:26:11,278 どういう意味ですか？ 392 00:26:12,070 --> 00:26:14,656 まだ陪審が争うべきだ。 393 00:26:16,200 --> 00:26:22,706 陪審員が買うかもしれない いかに裕福だが孤独な未亡人か 394 00:26:23,540 --> 00:26:30,422 攻撃的な人に誘惑される可能性がありますが、 感情を操作する男 395 00:26:30,506 --> 00:26:34,468 セックスや身体的脅迫をする人 396 00:26:34,551 --> 00:26:38,430 それ以外は立派な女性を包囲する 犯罪生活に陥る。 397 00:26:38,514 --> 00:26:39,807 [ドノバンは笑う] 398 00:26:39,890 --> 00:26:40,974 そうです。 399 00:26:42,059 --> 00:26:44,728 彼は数多くの殺人事件を起こしている 彼が認めていること。 400 00:26:45,938 --> 00:26:49,191 使われた銃も 哀れなキャンディス・ミラーについて 401 00:26:49,274 --> 00:26:51,443 それは彼が盗んだ家宝でした。 402 00:26:51,527 --> 00:26:54,029 - 私の許可なしに。 - その通り。 403 00:26:54,112 --> 00:26:56,156 彼自身も認めていますが、 404 00:26:56,240 --> 00:26:58,116 コーネル大学の犯罪現場を改ざんした。 405 00:26:58,200 --> 00:26:59,618 - そうですか? - [マライア]うーん、 406 00:27:00,285 --> 00:27:04,790 それで...法廷で、 ...と考えるのが合理的です 407 00:27:04,873 --> 00:27:07,543 合理的な疑いがある これについての私の罪について。 408 00:27:07,626 --> 00:27:08,794 [笑い] 409 00:27:10,087 --> 00:27:12,589 アルバレス氏はサミー・ザ・ブルではない。 410 00:27:13,173 --> 00:27:16,218 - シェイズ・ザ・ブルシッターに似ています。 - [笑い] 411 00:27:18,387 --> 00:27:20,055 彼のパスを取り消してください。 412 00:27:21,265 --> 00:27:25,269 危険ですよ。それは危険です。 しかし、それだけの価値はあります。 413 00:27:27,104 --> 00:27:28,272 他にロールする人はいますか？ 414 00:27:28,355 --> 00:27:29,273 いいえ。 415 00:27:32,234 --> 00:27:34,069 彼らにそのチャンスを与えることはできない。 416 00:27:38,991 --> 00:27:40,325 みんな？ 417 00:27:42,327 --> 00:27:43,328 みんな... 418 00:27:44,830 --> 00:27:46,748 血によって守られない者は… 419 00:27:49,126 --> 00:27:50,919 または弁護士と依頼者の特権。 420 00:27:52,254 --> 00:27:53,630 感謝しています。 421 00:27:54,214 --> 00:27:55,424 そうするだろうと思っていました。 422 00:27:57,384 --> 00:27:58,552 そしてシュガー。 423 00:27:58,635 --> 00:28:00,262 なぜ砂糖なのか？ 424 00:28:01,930 --> 00:28:03,974 彼の妻が私に服をくれました。 425 00:28:06,810 --> 00:28:08,478 それは決して忘れません。 426 00:28:09,980 --> 00:28:13,775 [銃声] 427 00:28:15,485 --> 00:28:16,820 - [銃声] - [叫ぶ女性たち] 428 00:28:31,793 --> 00:28:32,794 [リドリー] メルセデス。 429 00:28:35,464 --> 00:28:36,715 メルセデス。 430 00:28:40,469 --> 00:28:42,304 今夜の犠牲者は6人と7人。 431 00:28:43,764 --> 00:28:47,643 これら2つはShadesによって特定されました ラムパンチ虐殺の一環として。 432 00:28:47,726 --> 00:28:50,395 そして他の人たちもそうなる予定だった 起訴状で指名された 433 00:28:50,479 --> 00:28:52,272 それは今夜出かけることだった。 434 00:28:52,356 --> 00:28:54,650 マライアは家の掃除をしています。 435 00:28:54,733 --> 00:28:56,235 アルバレスさんに電話しますか？ 436 00:28:57,819 --> 00:28:59,363 そのままボイスメールにつながります。 437 00:29:00,489 --> 00:29:05,577 - 彼がこんなことをしているとは思いませんか？ - いいえ、彼はすでに死んでいるのではないかと心配しています。 438 00:29:09,164 --> 00:29:11,583 おい！おい！ いったいどうやってここに入ったの？ 439 00:29:11,667 --> 00:29:13,168 あなたは私を助けなければなりません。 【パンツ】 440 00:29:13,252 --> 00:29:16,255 私は決して怒らないとお母さんに伝えてください。 私は決して転がりません。 441 00:29:16,338 --> 00:29:18,173 どうしたの？ 442 00:29:18,257 --> 00:29:21,301 これまで働いたことのある人なら誰でも ハーレムズパラダイスでは死んでいる。 443 00:29:21,385 --> 00:29:23,470 くそー、アレックス！ 444 00:29:23,553 --> 00:29:25,931 あなたは彼女が誰よりも優れていることを知っていました。 445 00:29:26,014 --> 00:29:27,808 あなたは歩くべきだった チャンスがあったときに。 446 00:29:27,891 --> 00:29:29,017 したかったのです。 447 00:29:30,102 --> 00:29:32,521 できませんでした。彼女は... 448 00:29:32,604 --> 00:29:35,274 [嘲笑] 彼女には方法がある。 449 00:29:35,357 --> 00:29:36,984 しかし、彼女はあなたを愛しています。 450 00:29:38,860 --> 00:29:40,070 それくらいは知っています。 451 00:29:43,657 --> 00:29:45,200 私はあなたを助けることができません。 452 00:29:48,787 --> 00:29:52,374 去ってください。警察に電話する前に。 453 00:29:54,001 --> 00:29:55,335 ほら、彼女は危険だよ。 454 00:29:56,878 --> 00:29:58,755 たとえ彼女にそんなつもりはなかったとしても。 455 00:29:58,839 --> 00:30:01,967 彼女はそれを仕方がありません。彼女はストークスです。 456 00:30:04,386 --> 00:30:05,220 [アレックス] へー。 457 00:30:10,642 --> 00:30:11,643 [ドアが開きます] 458 00:30:12,477 --> 00:30:13,812 [ドアが閉まる] 459 00:30:13,895 --> 00:30:14,730 [ため息] 460 00:30:27,784 --> 00:30:28,952 瞑想してるの？ 461 00:30:30,662 --> 00:30:31,913 [ルーク] 私のスタイルではありません。 462 00:30:32,998 --> 00:30:34,750 [シュガー] 携帯電話が壊れてしまいました。 463 00:30:35,542 --> 00:30:38,754 彼女のために働いたことのある私が知っている人は皆、 今はもうなくなってしまった。 464 00:30:39,546 --> 00:30:41,089 [ルーク] 死んだ人は証言できません。 465 00:30:43,175 --> 00:30:44,551 マライアに会わなきゃ。 466 00:30:45,510 --> 00:30:48,180 彼女が再び壁の穴を開ける前に パッチを当てただけです。 467 00:30:49,097 --> 00:30:51,099 同意します。他に選択肢はありません。 468 00:30:53,477 --> 00:30:56,563 - 彼女はあなたの人々に向かって来ますか？ - いいえ、彼女はそうしません。 469 00:30:58,899 --> 00:31:01,985 理由は分からないけど、シュガー、あなたが好きです。 470 00:31:05,155 --> 00:31:07,032 なぜ始めたのか ストークスで働いていますか？ 471 00:31:07,115 --> 00:31:10,786 私はセント・ニック・プロジェクトに参加しました。 テディ・ライリーの3軒隣です。 472 00:31:10,869 --> 00:31:11,787 言葉？ 473 00:31:11,870 --> 00:31:13,455 歌えなかったけど、 474 00:31:13,538 --> 00:31:15,624 でも鼻水をノックすることはできた クォーターバックから。 475 00:31:17,000 --> 00:31:18,710 どの学校も私に会いに来てくれました。 476 00:31:19,753 --> 00:31:21,463 私の名前を叫ぶ女の子たち… 477 00:31:22,422 --> 00:31:23,799 だから彼らは私をシュガーと呼んでいます。 478 00:31:25,008 --> 00:31:26,134 私はその男でした... 479 00:31:27,511 --> 00:31:29,012 膝をひねるまで。 480 00:31:30,680 --> 00:31:32,057 それが私のショットでした。 481 00:31:32,641 --> 00:31:33,975 もう終わったと思った。 482 00:31:35,352 --> 00:31:38,980 それからこの市議会議員、マライア・ディラードは、 グランブリングでの授業料を支払いました。 483 00:31:39,064 --> 00:31:40,816 遊べなかったのに。 484 00:31:42,025 --> 00:31:43,735 そして中退した後も、 485 00:31:43,819 --> 00:31:46,822 ワタムシが私に仕事をくれた そして私のテーブルに食べ物を置いておきました。 486 00:31:48,782 --> 00:31:49,991 どうしてそれにノーと言えますか？ 487 00:31:52,869 --> 00:31:54,413 それが権力というものです。 488 00:31:55,288 --> 00:31:57,833 人々はあなたがそれをどうやって手に入れるかなど気にしません。 489 00:31:57,916 --> 00:31:59,626 すべては使い方次第です。 490 00:32:00,502 --> 00:32:01,503 [ルーク] そうですね。 491 00:32:03,964 --> 00:32:06,883 ただ頭を包み込もうとしているだけ このあたりは、それだけです。 492 00:32:08,093 --> 00:32:12,889 和平を仲介しようとしているのですが、 そんな事があれば。 493 00:32:14,975 --> 00:32:17,936 違いはありません 外交官であるよりもそうですよね？ 494 00:32:18,019 --> 00:32:20,480 [シュガー] キッシンジャー。私もそれと一緒です。 495 00:32:21,940 --> 00:32:23,233 信じられないかもしれませんが... 496 00:32:24,234 --> 00:32:26,278 マライアは本当にハーレムが大好きです。 497 00:32:28,613 --> 00:32:29,739 私もそうです。 498 00:32:33,410 --> 00:32:34,911 私もそうです。 499 00:32:48,383 --> 00:32:50,302 電話をください。 500 00:32:50,385 --> 00:32:51,386 今！ 501 00:33:03,273 --> 00:33:04,357 いい試みだ。 502 00:33:06,026 --> 00:33:10,030 私を別の名前でリストに載せて、 そして私は彼女に一人で話します。 503 00:33:10,113 --> 00:33:14,618 [叫び声] 私のベイビー！いいえ！ 私のアレックス！お願いです、いいえ！ 504 00:33:14,701 --> 00:33:16,578 なぜ？ 505 00:33:16,661 --> 00:33:17,787 アレックス！ 506 00:33:17,871 --> 00:33:22,876 私を手放してください！いいえ！アレックス！ [泣きながら] 507 00:33:41,311 --> 00:33:43,313 あなたが私にできることは何もありません。 508 00:33:46,107 --> 00:33:48,360 しかし、たくさんあります... 509 00:33:51,112 --> 00:33:53,114 私があなたにできること。 510 00:33:56,201 --> 00:33:57,744 前に出るつもりはないよ。 511 00:34:00,247 --> 00:34:03,542 あなたが密告したとき、私は怪我をしました。 512 00:34:09,256 --> 00:34:11,758 あなたは私を愛したことがありますか？ 513 00:34:14,052 --> 00:34:15,303 私はまだあなたを愛しています。 514 00:34:19,808 --> 00:34:21,351 チェより難しい？ 515 00:34:23,186 --> 00:34:24,396 [ため息] 516 00:34:24,938 --> 00:34:26,231 [笑い] 517 00:34:26,314 --> 00:34:27,399 わかりますか？ 518 00:34:28,775 --> 00:34:30,986 それはあなたには決して理解できなかったことです。 519 00:34:31,903 --> 00:34:33,196 [シェードのため息] 520 00:34:33,280 --> 00:34:38,702 大学で不在のときは、 これは本物だと感じます。 521 00:34:38,785 --> 00:34:41,746 しかし、卒業すると話は変わります。 522 00:34:43,873 --> 00:34:45,500 私はあなたに尽力しました。 523 00:34:46,876 --> 00:34:48,211 すべて。 524 00:34:49,379 --> 00:34:51,798 彼は最終的にはそれを理解したでしょう。 525 00:34:52,882 --> 00:34:57,012 私とあなたなら一緒にハーレムを統治できただろうに。 永遠に。 526 00:34:57,095 --> 00:34:57,929 うーん、やめてください。 527 00:34:58,013 --> 00:35:00,890 いいえ、いいえ、これは聞く必要があるからです。 528 00:35:00,974 --> 00:35:03,435 あなたは私に光について話しました。 529 00:35:04,853 --> 00:35:08,398 ヘルナンであることについて そしてシェードを片付けます。 530 00:35:10,400 --> 00:35:12,652 しかし、魂を売ったのはあなたです。 531 00:35:13,612 --> 00:35:14,946 そして何のために？ 532 00:35:16,489 --> 00:35:19,326 ある人の遺産… 嫌いな苗字はありますか？ 533 00:35:21,036 --> 00:35:25,040 あなたがしなければならなかったのは私にクラブを与えることだけでした、 私があなたに尋ねたように。 534 00:35:25,123 --> 00:35:27,375 さもなければ、それを売ろう...あのいまいましい絵を。 535 00:35:28,501 --> 00:35:30,211 そして、こんなことは何も起こらなかっただろう。 536 00:35:30,295 --> 00:35:34,007 私たちはそこにいたでしょう、 私たちのことをやっている。 537 00:35:34,966 --> 00:35:36,009 [笑い] 538 00:35:36,760 --> 00:35:40,096 もう本当にこんなことは全部終わったのよ、 そのことに感謝したいと思います。 539 00:35:40,180 --> 00:35:42,265 離れないでください。 [荒い息をする] 540 00:35:45,226 --> 00:35:47,479 もうここにいる人を追い出さなければならなかった。 541 00:35:49,064 --> 00:35:50,899 またやらなければなりません。 542 00:35:54,903 --> 00:35:56,363 アドバイスをさせてください。 543 00:35:58,239 --> 00:35:59,908 ギャングからギャングへ。 544 00:36:01,534 --> 00:36:03,203 これが今のあなたの人生です。 545 00:36:04,996 --> 00:36:06,665 頭が回転します。 546 00:36:07,874 --> 00:36:09,668 あなたが信頼できる人は誰もいません。 547 00:36:13,546 --> 00:36:14,714 心配しないで。 548 00:36:15,965 --> 00:36:17,300 あなたは天然です。 549 00:36:20,387 --> 00:36:23,056 ヘルナン。 [ため息] 550 00:36:29,354 --> 00:36:30,730 さようなら、ベイビー。 551 00:36:42,242 --> 00:36:43,284 [ドアが閉まる] 552 00:36:59,592 --> 00:37:00,885 [鼻を鳴らして] 553 00:37:03,805 --> 00:37:07,016 ティルダから電話があったところです。彼女はあなたに会う準備ができています。 554 00:37:09,394 --> 00:37:13,273 [舌打ち] いいですよ。 もう終わりにしましょう。 555 00:37:14,733 --> 00:37:18,361 [泣きながら] 556 00:37:33,501 --> 00:37:35,962 くそー。彼女はあの子のことが好きだと思った。 557 00:37:36,045 --> 00:37:39,257 マライアは彼女に似たものを持っていない。 558 00:37:40,675 --> 00:37:42,051 シュガーを見たことがありますか？ 559 00:37:42,886 --> 00:37:43,887 いや。 560 00:37:46,681 --> 00:37:47,766 彼女に会わなければなりません。 561 00:37:48,433 --> 00:37:49,851 何のために？ 562 00:37:49,934 --> 00:37:50,852 閉鎖。 563 00:37:50,935 --> 00:37:52,395 [笑い] 564 00:37:52,479 --> 00:37:53,772 ほら、私をリストに加えてもらえますか？ 565 00:37:53,855 --> 00:37:55,815 そして私の事件を危険にさらすのですか？いやいや。 566 00:37:55,899 --> 00:37:59,694 ほら、あの女は刑務所にいるよ、 そして彼女は今も人を殺し続けています。 567 00:37:59,778 --> 00:38:01,279 たとえ証明できなくても。 568 00:38:01,362 --> 00:38:04,115 ましてや誰かのせいで 彼女に理性を説くために。 569 00:38:04,908 --> 00:38:07,452 何？私を信用していないのですか？ 570 00:38:07,535 --> 00:38:09,829 ああ、私は暗黙のうちにあなたを信頼しています、 571 00:38:09,913 --> 00:38:13,374 でもあなたは適切な人ではありません このために、ルーク。ごめんなさい。 572 00:38:14,459 --> 00:38:15,460 理解した。 573 00:38:30,517 --> 00:38:33,812 霧深い。ゴキブリの弁護士… 574 00:38:34,813 --> 00:38:39,025 番号が必要です。セル番号。 オフィスではありません。 575 00:39:08,346 --> 00:39:09,931 お会いできてうれしいです。 576 00:39:12,767 --> 00:39:15,854 厳しいことも言いました 最後に話したとき。 577 00:39:16,521 --> 00:39:17,564 あなたは思う？ 578 00:39:19,899 --> 00:39:21,568 あなたはレイプされたことがありますか？ 579 00:39:23,903 --> 00:39:27,615 レイプされると、 あなたの中には死んでしまう部分があります。 580 00:39:28,324 --> 00:39:30,076 それが対処する唯一の方法です。 581 00:39:31,870 --> 00:39:35,498 でもその後、あなたにはあなたの一部が残ってしまいます それは感じられません。 582 00:39:35,582 --> 00:39:37,083 感じられない。 583 00:39:39,586 --> 00:39:41,713 私はあなたを愛すべきだとわかっています。 584 00:39:43,256 --> 00:39:46,009 方法がわかりません。 585 00:39:47,552 --> 00:39:48,803 なんと言っていいかわかりません。 586 00:39:48,887 --> 00:39:52,515 何も言わないでください...まったく。 587 00:39:55,310 --> 00:39:56,603 あなたはただの悪者です。 588 00:39:57,979 --> 00:39:58,980 いいえ。 589 00:40:00,023 --> 00:40:01,482 私は必要なのだ。 590 00:40:01,566 --> 00:40:03,234 必要？ 591 00:40:04,235 --> 00:40:06,571 あの人たちは全員死んでしまった。必要？ 592 00:40:07,447 --> 00:40:10,742 アレックスでも？何のために？ 593 00:40:11,409 --> 00:40:12,285 ふーむ？ 594 00:40:12,368 --> 00:40:14,203 それはうまくいくと思いますか？ 595 00:40:15,455 --> 00:40:17,457 あなたは...[笑い] 596 00:40:17,540 --> 00:40:19,876 本当にそう思ってるの？ ここから出ていくつもりなのか？ 597 00:40:20,460 --> 00:40:25,632 一人の人がいる場合 私の陪審員としてハーレムから、私は歩きます。 598 00:40:26,674 --> 00:40:30,428 誰も居なくなるから 彼らが見ているものに矛盾すること。 599 00:40:31,137 --> 00:40:33,806 それが問題です ブラック・エクセレンスについてだよ、ベイビー。 600 00:40:34,766 --> 00:40:36,643 それはあなたを守ってくれます。 601 00:40:37,518 --> 00:40:43,232 そして外に出ると、あなたも私も、 また最初からやり直します。 602 00:40:43,858 --> 00:40:46,486 さて、あなたは私を許してください。 603 00:40:48,196 --> 00:40:50,323 もうここにいる時間はある、私は... 604 00:40:50,406 --> 00:40:54,410 私はいろいろな面で変わりました 予想もしなかったこと。 605 00:40:54,911 --> 00:40:56,329 あなたの人生は無駄です。 606 00:40:57,080 --> 00:41:00,041 これまであなたを愛したすべての人、 あなたが殺さなかった人、 607 00:41:01,292 --> 00:41:02,543 あなたは押しのけました。 608 00:41:03,503 --> 00:41:05,880 あなたの大切なハーレムさえも。 609 00:41:09,008 --> 00:41:10,677 ほとんど同情してしまいます。 610 00:41:10,760 --> 00:41:12,387 私はあなたを押しのけました。 611 00:41:12,470 --> 00:41:13,513 [ティルダ] うーん。 612 00:41:13,596 --> 00:41:15,390 ママ・メイベルが私にしたように。 613 00:41:16,349 --> 00:41:18,393 そして、あなたにはそれが適しています。 614 00:41:18,977 --> 00:41:24,273 誰もあなたを傷つけることはありません、 それ以上に傷つくことはないから。 615 00:41:25,566 --> 00:41:26,985 そしてそれは祝福ですか？ 616 00:41:27,068 --> 00:41:28,778 準備はできています。 617 00:41:29,988 --> 00:41:33,366 誰もあなたを裏切ることはありません、 だって、彼らを十分に近づけることはできないから。 618 00:41:35,243 --> 00:41:36,452 どういたしまして。 619 00:41:37,537 --> 00:41:41,499 ほら、私にはあなたが必要なの 私のためにパラダイスを覗いてみるのです。 620 00:41:42,625 --> 00:41:44,335 そして、一体なぜ私はそんなことをするのでしょうか？ 621 00:41:44,419 --> 00:41:47,463 だって家だから。 622 00:41:50,508 --> 00:41:53,803 音楽はあなたの中に生きています、ティルダ。 623 00:41:53,886 --> 00:41:59,642 リズムに身を委ねるかどうか それはあなた次第です。 624 00:42:01,477 --> 00:42:03,938 しかし、そこから立ち去る前に、 625 00:42:04,022 --> 00:42:07,817 私から、私たちの遺産から... 626 00:42:09,402 --> 00:42:11,446 あなたはその中に立っています。 627 00:42:13,239 --> 00:42:14,741 あなたは私が間違っていると言います。 628 00:42:19,412 --> 00:42:20,413 ねえ... 629 00:42:22,290 --> 00:42:26,377 ピートの顔はもう見えない あなたを見ているとき。 630 00:42:29,630 --> 00:42:30,965 私のものは見えています。 631 00:42:40,808 --> 00:42:42,310 ああ、可愛いね。 632 00:42:47,023 --> 00:42:48,024 [ため息] 633 00:42:48,858 --> 00:42:50,443 愛しています、お母さん。 634 00:42:56,657 --> 00:42:58,284 あなたが平和を見つけることを願っています。 635 00:42:59,660 --> 00:43:01,621 たとえあなたがそれに値しないとしても。 636 00:43:20,431 --> 00:43:22,975 決して推測することはないでしょう たった今私に電話してきた人。 637 00:43:25,937 --> 00:43:27,897 彼女は私を「お母さん」と呼びました。 638 00:43:29,107 --> 00:43:30,733 「ママ」ではありません。 639 00:43:32,318 --> 00:43:33,486 [笑い] 640 00:43:37,698 --> 00:43:38,908 [ため息] 641 00:43:40,701 --> 00:43:43,579 ティルダは本気で言ったわけではない。 642 00:43:52,255 --> 00:43:54,048 何とかしてほしいんです。 643 00:43:55,758 --> 00:43:57,718 そしてそれは公式である必要があります。 644 00:44:01,848 --> 00:44:03,933 誰が？誰が電話したの？ 645 00:45:28,601 --> 00:45:31,395 ♪あなたの魔法は解けました♪ 646 00:45:31,479 --> 00:45:33,356 ♪真実は大きく開かれています♪ 647 00:45:33,439 --> 00:45:37,902 ♪ 撮影は終わりました 私が与えなければならないものはすべて♪ 648 00:45:40,029 --> 00:45:43,157 ♪あなたは私を傷つけたのね、ママ♪ 649 00:45:43,240 --> 00:45:45,159 ♪ もうドラマは不要です♪ 650 00:45:45,242 --> 00:45:49,330 ♪ 羽を切り落とした そして今が生きる時です♪ 651 00:45:50,206 --> 00:45:53,292 ♪だって、もう頑張るのはもう飽きたから♪ 652 00:45:53,376 --> 00:45:57,588 ♪ 隠れるのはもううんざりだ これらの真実から♪ 653 00:45:57,672 --> 00:46:01,842 ♪嘘が治まって泣いてた♪ 654 00:46:01,926 --> 00:46:06,305 ♪ そして私が支払わなければならない代償 あなたの罪のために♪ 655 00:46:08,849 --> 00:46:11,394 ♪支払う価値はあります♪ 656 00:46:11,477 --> 00:46:15,231 ♪ だって、すべてには終わりが来るはずだから♪ 657 00:46:17,608 --> 00:46:21,821 ♪ 自分の道を歩む時間 振り返ることはありません♪ 658 00:46:21,904 --> 00:46:27,034 ♪ 戦いの時間だ 私が知っていることは正しいからです♪ 659 00:46:29,286 --> 00:46:31,831 ♪ 怪しいビジネスはもうやめましょう♪ 660 00:46:31,914 --> 00:46:33,833 ♪そして神が私の証人です♪ 661 00:46:33,916 --> 00:46:39,255 ♪ 何が暗かったの いよいよ明るみに出ます♪ 662 00:46:39,338 --> 00:46:41,841 ♪「家族第一」なんてないよ♪ 663 00:46:41,924 --> 00:46:45,094 ♪あなたが言いたかったのは、あなた、喉が渇いたということです♪ 664 00:46:45,177 --> 00:46:47,805 ♪結局のところ、他の人はみんな傷つくんです♪ 665 00:46:47,888 --> 00:46:51,058 ♪この遺産は呪われているからです♪ 666 00:46:51,142 --> 00:46:55,896 ♪ そして私が支払わなければならない代償 この罪のために♪ 667 00:46:57,982 --> 00:47:00,026 ♪支払う価値はあります♪ 668 00:47:00,776 --> 00:47:05,489 ♪ だってすべては終わってしまったのだから♪ 669 00:47:06,240 --> 00:47:10,745 ♪すべてが終わった♪ 670 00:47:11,328 --> 00:47:16,417 ♪すべてが終わった♪ 671 00:47:18,169 --> 00:47:21,589 ♪ フー... ♪ 672 00:47:21,672 --> 00:47:23,340 [ドノバン] これは非常に珍しいことです... 673 00:47:23,424 --> 00:47:25,092 そして確かに気まずい。 674 00:47:26,677 --> 00:47:27,678 それで、去ってください。 675 00:47:27,762 --> 00:47:29,180 [笑い] 676 00:47:37,480 --> 00:47:39,106 これは初めてです。 677 00:47:40,858 --> 00:47:43,694 あなたは私に会いたがっています、そして私もあなたに会いたいです。 678 00:47:47,656 --> 00:47:48,616 [ため息] 679 00:47:49,742 --> 00:47:51,494 ロザリー・カーボンさんと会いました。 680 00:47:51,577 --> 00:47:52,661 私は聞いた。 681 00:47:54,163 --> 00:47:55,956 私は壁を修理した。 682 00:47:56,040 --> 00:47:58,542 町に新しいギャングがいる。 683 00:48:00,711 --> 00:48:01,962 私は「保安官」の方が好きです。 684 00:48:03,714 --> 00:48:05,424 「外交官」かな。 685 00:48:05,508 --> 00:48:07,593 「看守」、ジェイルバードはどうでしょうか？ 686 00:48:07,676 --> 00:48:11,263 ねえ、ジャンプスーツを着ているのはあなただよ。 687 00:48:16,060 --> 00:48:17,061 見てください... 688 00:48:18,479 --> 00:48:20,022 シェードが完成しました。 689 00:48:21,398 --> 00:48:23,859 スタイラーが完成しました。 690 00:48:25,611 --> 00:48:29,698 その平和を損なわないでください 私は他の誰かを殺すことで仲介しました。 691 00:48:30,533 --> 00:48:32,785 私はそんなジュースを持っていないだけです もう、ベイビー。 692 00:48:35,412 --> 00:48:37,790 あなたは私のことを考えすぎています、坊や。 693 00:48:37,873 --> 00:48:40,751 私はあなたのことをほとんど思っていません。 694 00:48:41,836 --> 00:48:44,922 そしてすぐに...まったくそうではありません。 695 00:48:46,882 --> 00:48:50,094 私が何らかの方法でここに電話した他の人たち全員。 696 00:48:50,761 --> 00:48:52,555 でも、あなたは自分で来たのです。 697 00:48:54,515 --> 00:48:56,392 本当に私のことを気にかけてくれているんですね？ 698 00:48:56,475 --> 00:48:59,478 あなたは本当に妄想癖があります。 699 00:48:59,562 --> 00:49:01,438 あなたが触媒だったんですね、おい。 700 00:49:02,898 --> 00:49:06,986 あなたは私に本当の自分を見つけさせてくれました。 701 00:49:08,279 --> 00:49:09,321 奇妙なことに、 702 00:49:10,364 --> 00:49:12,283 私たちはお互いに責任があります。 703 00:49:13,367 --> 00:49:14,994 ビッチ、お願いします。 704 00:49:16,662 --> 00:49:18,330 ああ、悪気はありません。 705 00:49:18,873 --> 00:49:20,958 何も取られなかった、ダチ。 706 00:49:21,500 --> 00:49:22,334 [笑い] 707 00:49:24,086 --> 00:49:25,379 説教師の息子。 708 00:49:25,462 --> 00:49:28,674 たとえ醜くても、あなたは堂々としています。 709 00:49:31,177 --> 00:49:33,095 ハーレムには王が必要だ。 710 00:49:35,264 --> 00:49:36,473 あなたでよかったです。 711 00:49:39,977 --> 00:49:41,145 そして嬉しいです... 712 00:49:42,146 --> 00:49:45,274 決して手に入らないもの ここから出て。 713 00:49:47,484 --> 00:49:49,528 誰もがあなたから離れていきました。 714 00:49:51,155 --> 00:49:54,617 そして私が最後の一人になるつもりです。 715 00:49:54,700 --> 00:49:55,826 あまり確信を持たないでください... 716 00:49:59,538 --> 00:50:01,499 [あえぎ、泣き声] 717 00:50:02,208 --> 00:50:03,042 くそー。 718 00:50:04,126 --> 00:50:05,044 マライア？ 719 00:50:06,545 --> 00:50:08,422 ティルダ！クソ！ 720 00:50:11,842 --> 00:50:13,385 ベソ・デ・ラ・アラニャ。 721 00:50:22,394 --> 00:50:25,022 [うめき声] 722 00:50:25,940 --> 00:50:28,442 [荒い息をする] 723 00:50:28,525 --> 00:50:29,568 誰も来ないよ。 724 00:50:31,487 --> 00:50:33,364 私を救えないの？ 725 00:50:33,447 --> 00:50:34,448 いや。 726 00:50:35,908 --> 00:50:37,910 できる限りの節約はしました。 727 00:50:40,621 --> 00:50:43,082 でも、私はあなたに付き合ってあげるよ。 728 00:50:43,666 --> 00:50:44,583 ありがとう。 729 00:50:45,626 --> 00:50:46,502 [うめき声] 730 00:50:47,628 --> 00:50:49,213 燃えます。 [あえぎ声] 731 00:50:51,340 --> 00:50:52,758 いいですね。 732 00:50:55,261 --> 00:50:57,972 まだ終わってないよ、ルーク。 733 00:51:32,548 --> 00:51:34,883 【ミスティ】エルナン・アルバレス。 734 00:51:39,847 --> 00:51:43,017 あなたは逮捕されています キャンディス・ミラー殺害の罪で 735 00:51:43,100 --> 00:51:45,894 そしてダリウス・“コマンチ”・ジョーンズ。 736 00:51:45,978 --> 00:51:48,981 - でたらめ。契約があります。 - うーん。 737 00:51:49,523 --> 00:51:54,611 ほら、あなたは弁護士を遠ざけました 彼女が細かい部分を説明する前に。 738 00:51:54,695 --> 00:51:55,988 あなたの提案者 739 00:51:56,071 --> 00:52:01,076 成功次第だった マライア・ディラードの有罪判決。 740 00:52:01,160 --> 00:52:02,661 そして彼女が亡くなったとき、 741 00:52:03,412 --> 00:52:04,830 彼女との契約は消滅した。 742 00:52:06,332 --> 00:52:11,253 おお。そして匿名のコメントも頂きました Atreus との取引に関する台帳 743 00:52:12,379 --> 00:52:16,633 そして私が賭けたコード 銃の販売と一致するだろう。 744 00:52:19,762 --> 00:52:22,014 彼女はすべてを考えましたね。 745 00:52:23,766 --> 00:52:26,894 なんてクレイジーな雌犬だ。 [笑い] 746 00:52:26,977 --> 00:52:27,978 そうだね。 747 00:52:28,812 --> 00:52:31,315 それは私たちが最終的に合意したことです。 748 00:53:01,470 --> 00:53:03,722 [スパーロック] あなたの家族のことは知っています 何年も。 749 00:53:04,390 --> 00:53:05,682 全部やりました。 750 00:53:07,101 --> 00:53:08,811 いつもの追加機能が必要ですか? 751 00:53:08,894 --> 00:53:10,562 マホガニーとゴールド？ 752 00:53:10,646 --> 00:53:12,815 ただ彼女を火葬してください。 753 00:53:12,898 --> 00:53:14,650 私は彼女の遺灰のことは気にしません。 754 00:53:15,484 --> 00:53:17,403 ああ、ご希望通りです、ストークスさん。 755 00:53:19,029 --> 00:53:20,906 最後のストークスが亡くなったばかりだ。 756 00:53:22,616 --> 00:53:23,826 ジョンソンです。 757 00:53:24,743 --> 00:53:27,121 ティルダ・ジョンソン。 758 00:53:37,256 --> 00:53:39,007 ごめんなさい、メイメイ。 759 00:53:50,477 --> 00:53:52,438 彼女は本当にあなたの腕の中で死んだのですか？ 760 00:53:54,148 --> 00:53:55,524 そして彼女は私に感謝してくれました。 761 00:53:58,318 --> 00:54:00,404 それについてどう感じているかわかりません。 762 00:54:01,655 --> 00:54:03,866 私は生涯その女性の周りにいました。 763 00:54:04,741 --> 00:54:06,326 彼女が悪者だったことは知っていますが、 764 00:54:07,327 --> 00:54:08,495 でも前には行けない。 765 00:54:09,204 --> 00:54:10,414 彼女がいなくなると寂しくなるよ。 766 00:54:12,040 --> 00:54:13,041 個人的には… 767 00:54:14,084 --> 00:54:16,712 そんなに変な感じはしなかった 11月9日から。 768 00:54:17,254 --> 00:54:18,505 私が何を言っているか分かりますか？ 769 00:54:19,298 --> 00:54:20,841 [ドアが開きます] 770 00:54:21,842 --> 00:54:23,677 簡単だよ、同胞たち。 771 00:54:25,679 --> 00:54:26,972 そのニュースを聞きました。 772 00:54:29,391 --> 00:54:32,895 ハーレムは今、正しい手の中にあります。 773 00:54:36,273 --> 00:54:37,608 元気に歩いてね、おい。 774 00:54:43,489 --> 00:54:45,657 あなたは本当にルーク・コルレオーネですよね？ 775 00:54:46,867 --> 00:54:48,410 そんなことないよ、D-Dub。 776 00:54:49,828 --> 00:54:51,413 [ため息] 777 00:54:51,497 --> 00:54:53,207 街路はもう暑くありません。 778 00:54:53,290 --> 00:54:55,834 ディーラーたちは公園から立ち去った。 あなたは何をしましたか？ 779 00:54:56,710 --> 00:54:58,170 いくつか会話をしました。 780 00:54:58,253 --> 00:55:00,547 ああ、何人かの人に注意してください。 781 00:55:01,298 --> 00:55:02,800 私は物事を正しくしました。 782 00:55:04,927 --> 00:55:09,306 待って、待って、犯罪の蛇口 あなたの男性が話していたのは... 783 00:55:09,389 --> 00:55:12,434 だからマライアに会いに行ったのね ハイマン・ロスのたわごとについて。 784 00:55:13,936 --> 00:55:16,730 見てください...私は防弾です。 785 00:55:16,813 --> 00:55:17,814 わかった？ 786 00:55:18,774 --> 00:55:20,025 私を火傷させることはできません。 787 00:55:20,859 --> 00:55:22,110 私を爆破することはできません。 788 00:55:23,278 --> 00:55:24,780 そして、あなたは私を壊すことはできません。 789 00:55:25,489 --> 00:55:26,865 そして最も重要なことは... 790 00:55:28,200 --> 00:55:29,451 あなたは私を買うことはできません。 791 00:55:30,202 --> 00:55:33,664 私はただ一人です そうすればハーレムは再び素晴らしいものになるだろう、D-Dub。 792 00:55:35,874 --> 00:55:37,334 ルーク・トランプ。 793 00:55:38,252 --> 00:55:41,797 聞いてください、こんなことを言って申し訳ありません、おい、 でももしあなたが犯罪の首謀者になるつもりなら 794 00:55:41,880 --> 00:55:43,173 それならあなたは犯罪のボスです。 795 00:55:43,966 --> 00:55:45,551 [そっと笑う] 796 00:55:45,634 --> 00:55:47,344 それ以外の方法はありません。 797 00:55:47,427 --> 00:55:50,055 あなたとサグは跳ねなければなりません。 798 00:55:51,515 --> 00:55:53,183 - 何？ - うん。 799 00:55:53,267 --> 00:55:56,728 はい、聞こえましたね。 だって、私がこれから何をするか教えてあげるから。 800 00:55:56,812 --> 00:55:58,605 ホプソンさんがここに来ると、 801 00:55:58,689 --> 00:56:02,401 私は彼女にお金を全額あげています この商品を販売させていただきましたが、 802 00:56:02,484 --> 00:56:05,112 そして私はリースを引き継ぎます 理髪店の。 803 00:56:05,195 --> 00:56:08,115 だってこれがルートなら あなたが行くつもりだということ、 804 00:56:08,949 --> 00:56:12,494 ここに来てもいいよ そして髪を切りますが、それだけです。 805 00:56:13,996 --> 00:56:15,664 ここではお店の話はできません。 806 00:56:16,915 --> 00:56:20,919 だってここはスイスだから。 それは間違いなく、あなたもそれを知っています。 807 00:56:25,882 --> 00:56:26,883 よし。 808 00:56:28,218 --> 00:56:29,219 よし。 809 00:56:31,221 --> 00:56:32,681 私はそれを尊敬します。 810 00:56:35,392 --> 00:56:37,894 ケイジさん。話し合う必要があります。 811 00:56:43,233 --> 00:56:44,234 ここではありません。 812 00:56:49,031 --> 00:56:51,325 - 来るよ、大男？ - [シュガー] 間違いありません。 813 00:56:58,624 --> 00:57:00,334 あなたは王様ではないと思っていました。 814 00:57:02,085 --> 00:57:03,086 そうではありません。 815 00:57:04,421 --> 00:57:05,547 私はルークです。 816 00:57:06,632 --> 00:57:08,342 ルーク、待って。 817 00:57:10,802 --> 00:57:12,179 こんなことしないでよ、おい。 818 00:57:12,262 --> 00:57:14,222 このようにする必要はありません。 819 00:57:19,645 --> 00:57:21,146 誰かがそうしなければなりません。 820 00:57:26,109 --> 00:57:29,446 [ドノバン] ストークスさんの手書きの遺書 は以下の通りです。 821 00:57:30,197 --> 00:57:35,911 バスキアは寄贈されます ハーレムのスタジオミュージアムへ。 822 00:57:35,994 --> 00:57:37,245 彼女に残った何百万ドル 823 00:57:37,329 --> 00:57:41,959 ファミリーファーストイニシアチブを変革します ファミリーファースト財団に参加します。 824 00:57:43,669 --> 00:57:44,586 ティルダ… 825 00:57:45,879 --> 00:57:48,423 彼女はあなたにコーネルのキーボードを置いていきました。 826 00:57:48,507 --> 00:57:49,716 [笑い] 827 00:57:53,178 --> 00:57:54,471 そして私は引用します... 828 00:57:55,764 --> 00:57:57,599 「カール・ルーカスへ。 829 00:57:57,683 --> 00:58:00,769 ハーレムの路上で有名な ルーク・ケイジとして、 830 00:58:01,728 --> 00:58:04,147 ハーレムズパラダイスをあげます。 831 00:58:04,982 --> 00:58:08,485 クラブ、行為、名前。」 832 00:58:19,830 --> 00:58:21,164 なぜ？ 833 00:58:21,248 --> 00:58:23,208 ティルダが嘘をついたから？ 834 00:58:23,291 --> 00:58:24,292 いいえ。 835 00:58:26,294 --> 00:58:29,006 ハーレムズ パラダイス ハーレムの至宝です。 836 00:58:30,465 --> 00:58:36,263 誰かのところに届けばいいのに 私と同じくらいハーレムを愛している人。 837 00:58:39,474 --> 00:58:40,892 [ため息] 838 00:58:40,976 --> 00:58:43,311 [マライア] セイレーンの話を知っていますか? 839 00:58:45,063 --> 00:58:46,982 彼らの声の美しさ 840 00:58:47,065 --> 00:58:51,945 コースから外れるように強制された男性 岩に激突すること。 841 00:59:02,164 --> 00:59:05,250 このクラブは彼のサイレンとなるでしょう。 842 00:59:05,333 --> 00:59:07,586 彼はその歌に誘われるだろう、 843 00:59:08,253 --> 00:59:11,131 いわゆる偉大さに騙されて。 844 00:59:12,132 --> 00:59:13,717 彼女は本当にそう言ったのですか？ 845 00:59:14,634 --> 00:59:16,845 「どんな王国も統治することはできない 理髪店から」 846 00:59:16,928 --> 00:59:18,096 彼女が私に言ったのです。 847 00:59:32,486 --> 00:59:38,075 [マライア] 説教者の息子は考えるでしょう 彼はねぐらを使って物事を変えることができる 848 00:59:39,868 --> 00:59:41,286 それを制御するため 849 00:59:42,704 --> 00:59:44,039 でも結局は... 850 00:59:45,791 --> 00:59:47,292 それは彼を変えるでしょう。 851 00:59:57,260 --> 00:59:58,512 欲しいですか？ 852 01:00:07,813 --> 01:00:08,814 いや。 853 01:00:10,273 --> 01:00:11,441 燃やしたほうがいいよ。 854 01:00:13,485 --> 01:00:15,112 地面まで焼き尽くしてしまえ。 855 01:01:39,988 --> 01:01:44,576 彼女があなたにそれをくれたからといって それを取る必要があるという意味ではありませんでした。 856 01:01:46,703 --> 01:01:48,914 すべてがここを通って流れていますよね？ 857 01:01:49,664 --> 01:01:52,000 上から眺めることができます。鷹のように。 858 01:01:52,083 --> 01:01:54,586 あるいは独裁者。 859 01:01:54,669 --> 01:01:55,754 [笑い] 860 01:01:55,837 --> 01:01:58,215 これは正しい行動だよ、ミスティ、信じてくれ。 861 01:01:58,298 --> 01:01:59,674 事態は再び静かになった。 862 01:02:01,051 --> 01:02:02,177 私はそれをしました。 863 01:02:03,136 --> 01:02:06,139 すべての犯罪がなくなったわけではありませんが、 しかし人々は今、よく考え直しています。 864 01:02:07,140 --> 01:02:08,934 彼らは町に新しい保安官がいることを知っています。 865 01:02:09,017 --> 01:02:10,268 [霧深い嘲笑] 866 01:02:11,519 --> 01:02:14,356 ようやくハーレムを再び守ることができます。 867 01:02:14,439 --> 01:02:17,525 不文律を徹底させます 書かれたものを強制する間。 868 01:02:19,611 --> 01:02:21,988 それで法律はどうなるの、ルーク？ 869 01:02:24,824 --> 01:02:28,578 しかし、法律はいつからできたのか 本当に私たちを守ってくれたことがありますか？ 870 01:02:29,996 --> 01:02:35,252 私が躊躇するとは思わないでください あなたを倒すために... 871 01:02:35,335 --> 01:02:37,170 バカを演じ始めたら。 872 01:02:37,254 --> 01:02:38,296 [そっと笑う] 873 01:02:39,089 --> 01:02:40,507 頼りにしています。 874 01:02:47,013 --> 01:02:49,474 ロザリー・カーボンは話さなければなりません。 875 01:02:49,557 --> 01:02:51,768 アニバル・イズケダもここにいます。 876 01:02:54,145 --> 01:02:56,147 私に何をしてほしいのですか？ 877 01:02:56,231 --> 01:02:58,108 階下のVIPに入れてください。 878 01:02:59,276 --> 01:03:00,360 他に何か？ 879 01:03:06,658 --> 01:03:07,826 [嘲笑] 880 01:03:26,845 --> 01:03:28,138 [ヒップホップ音楽の再生] 881 01:03:46,156 --> 01:03:49,326 ♪ハーレムへようこそ イノベーションの本拠地♪ 882 01:03:49,409 --> 01:03:52,078 ♪ 遺産、神々の物語 サタンを倒す♪ 883 01:03:52,162 --> 01:03:54,622 ♪ ハーレムの父親を讃える場所 フィリップ・ペイトン ♪ 884 01:03:54,706 --> 01:03:56,124 ♪ ルネッサンスの到来♪ 885 01:03:56,207 --> 01:03:59,169 ♪ エリントン、ガーベイ ジョー・ルイス、レナ・ホーン♪ 886 01:03:59,252 --> 01:04:02,130 ♪ マルコム、マイルズ、ルイ・アームストロング ♪ 887 01:04:02,213 --> 01:04:05,050 ♪ しかし今、犯罪が新たな渇望となっています ということで、新たな聖戦です♪ 888 01:04:05,133 --> 01:04:06,926 ♪ルーク・ケイジに敬礼します♪ 889 01:04:07,010 --> 01:04:09,888 ♪ 大義のために戦いましょう 頂上までずっと♪ 890 01:04:09,971 --> 01:04:11,681 ♪ ライバル戦争 命が失われる可能性があります♪ 891 01:04:11,765 --> 01:04:14,809 ♪ 後悔している暇はない 常にポップのために前進♪ 892 01:04:14,893 --> 01:04:18,855 ♪ 王冠が正当にあなたのものになるまで しかし、成功には犠牲が伴います♪ 893 01:04:18,938 --> 01:04:20,482 ♪ そして、何が危機に瀕しているのかを知ること♪ 894 01:04:20,565 --> 01:04:21,941 ♪圧力でパイプが割れる可能性があります♪ 895 01:04:22,025 --> 01:04:24,319 ♪しかし、すべてには値段がつきます♪ 896 01:04:24,402 --> 01:04:26,946 ♪ でも、その代償は自分の命で払うんだよ 王様の楽園で♪ 897 01:04:47,092 --> 01:04:49,219 ♪この話は複雑になります♪ 898 01:04:49,302 --> 01:04:51,805 ♪ 彼は犯罪の濡れ衣を着せられた そして投獄されました♪ 899 01:04:51,888 --> 01:04:54,265 ♪ 閉じ込められて 彼の分身がビルドします♪ 900 01:04:54,349 --> 01:04:56,810 ♪ 実験しました 彼にスーパーヒーローのスキルを残しました♪ 901 01:04:56,893 --> 01:04:59,312 ♪これで毎日彼は 2 倍強くなります♪ 902 01:04:59,396 --> 01:05:01,606 ♪ 防弾の皮膚、しかし彼の命は引き裂かれました ♪ 903 01:05:01,689 --> 01:05:04,359 ♪ 彼が愛した唯一の女性 彼の人生はもう終わってしまった♪ 904 01:05:04,442 --> 01:05:06,611 ♪ 脱獄 彼の間違いを正すために戦わなければなりません♪ 905 01:05:06,694 --> 01:05:07,695 ♪ 質問はありません♪ 906 01:05:07,779 --> 01:05:09,781 ♪ 彼はフード全体を引き受けるつもりです パーカーで♪ 907 01:05:09,864 --> 01:05:12,242 ♪ 武器もマントもつけていません♪ 908 01:05:12,325 --> 01:05:14,411 ♪ 一つずつノックアウトしてください♪ 909 01:05:14,494 --> 01:05:16,579 ♪ワタムシが忘れられるまで♪ 910 01:05:16,663 --> 01:05:18,623 ♪しかし、成功には犠牲が伴います♪ 911 01:05:18,706 --> 01:05:21,960 ♪ それが簡単なことだと思っているなら スライスしていただけます♪ 912 01:05:22,043 --> 01:05:24,212 ♪サイコロでギャンブルするようなものです♪ 913 01:05:24,295 --> 01:05:27,006 ♪ でも、その代償は自分の命で払うんだよ 王様の楽園で♪ 914 01:05:42,147 --> 01:05:45,358 彼女はここにいます。 彼女に何を言ってほしいのですか？ 915 01:05:57,203 --> 01:05:58,746 クレアに家に帰るように言ってください。 916 01:06:17,098 --> 01:06:20,977 [ジェームズ] カール、あなたの強さは神からのものです。 917 01:06:21,060 --> 01:06:24,022 それについては何の疑いもありません。 918 01:06:24,105 --> 01:06:29,360 しかし、そのような力を持って 痛みもそれなりに伴います。 919 01:06:29,444 --> 01:06:31,237 [ルーク] わかっています、お父さん。 920 01:06:31,321 --> 01:06:35,742 [ジェームズ]科学?魔法？神様？ 921 01:06:35,825 --> 01:06:38,495 その力は内側から湧き出ます。 922 01:06:39,454 --> 01:06:41,039 内側から。 923 01:06:41,623 --> 01:06:44,375 出てくるもの そのプレッシャーが最も大きいのはいつですか? 924 01:06:44,918 --> 01:06:47,212 それが本当の魔法です。 925 01:06:47,295 --> 01:06:50,715 それが男性であることの定義です。 926 01:06:50,798 --> 01:06:53,676 それがヒーローであることの定義です。 927 01:07:10,902 --> 01:07:12,904 [ファンク音楽の演奏]