1
00:00:15,015 --> 00:00:16,558
[陽気な音楽が流れています]

2
00:00:39,289 --> 00:00:40,123
[鼻をすする]

3
00:00:46,421 --> 00:00:47,547
[鼻をすする]

4
00:00:51,343 --> 00:00:52,427
[ため息]

5
00:00:55,973 --> 00:00:57,558
[音楽は再生され続けます]

6
00:01:02,646 --> 00:01:03,605
[うめき声]

7
00:01:04,731 --> 00:01:05,607
キキ、さあ！

8
00:01:06,191 --> 00:01:08,569
[歪んだ]戻らなきゃ
明日はこの衣装。落ち着け。

9
00:01:09,820 --> 00:01:11,363
- [うなり声]
- [叫び声]

10
00:01:11,446 --> 00:01:12,990
[人々が叫ぶ]

11
00:01:13,699 --> 00:01:14,950
[叫び声]

12
00:01:16,201 --> 00:01:18,287
[不明瞭なおしゃべり]

13
00:01:19,997 --> 00:01:21,707
[うめき声]

14
00:01:22,749 --> 00:01:24,293
[うなり声]

15
00:01:26,003 --> 00:01:27,754
[不明瞭なおしゃべり]

16
00:01:31,842 --> 00:01:33,343
【男】落ち着け！落ち着け、おい！

17
00:01:33,427 --> 00:01:34,344
[叫び声]

18
00:01:41,310 --> 00:01:43,312
【テーマ音楽演奏中】

19
00:02:58,303 --> 00:03:00,222
たくさん見て来ました。

20
00:03:00,305 --> 00:03:03,350
私の父。彼の麻薬仲間。

21
00:03:04,393 --> 00:03:06,895
しかし、私はそのようなものを一度も見たことがありません。

22
00:03:06,978 --> 00:03:08,146
[ルーク] それを壊してください。

23
00:03:11,108 --> 00:03:13,944
まるでお互いにぶつかり合ったかのようだった。

24
00:03:15,153 --> 00:03:18,532
野生の目。むしゃむしゃ歯。

25
00:03:19,241 --> 00:03:22,077
バスソルトみたいな感じだった
について聞いています。

26
00:03:23,161 --> 00:03:26,164
[ルーク] コーラじゃなかったっけ？ヘロイン？ PCP？

27
00:03:26,248 --> 00:03:29,418
いいえ、私の友達でそんな落ち込む人は一人もいません。

28
00:03:29,501 --> 00:03:31,628
そして、もし彼らがそうしたとしても、私は彼らを引き渡さないでしょう。

29
00:03:31,711 --> 00:03:32,921
本当の話。

30
00:03:33,004 --> 00:03:35,674
この子たちはハーレム出身で、
でも私たちは彼らをそんなふうには知りませんでした。

31
00:03:36,550 --> 00:03:39,678
実質的に引き裂かれた女の子
ティシャの首の横。

32
00:03:40,387 --> 00:03:42,013
それについてどうするつもりですか？

33
00:03:42,723 --> 00:03:44,349
シャットダウンしてみます。

34
00:03:44,975 --> 00:03:46,601
まずはそれがどこから来たのかを知らなければなりません。

35
00:03:46,685 --> 00:03:49,438
ブッシュマスター？それはどこにでもあります。

36
00:03:50,063 --> 00:03:51,356
［ルークはため息をつきます］

37
00:03:51,440 --> 00:03:52,983
お店を開けに行かなければなりません。

38
00:03:53,066 --> 00:03:55,694
でも、この問題にはあなたが対処しなければなりません、ルーク。

39
00:03:56,695 --> 00:03:58,947
悪いです。 [ため息]

40
00:04:10,876 --> 00:04:11,793
[ドアが閉まる]

41
00:04:15,172 --> 00:04:18,717
パッケージにはブッシュマスターの名前が入っています。
彼がその背後にいるはずだ。

42
00:04:18,800 --> 00:04:21,386
少し前に、
そのパッケージに書かれていたのは私の名前でした。

43
00:04:22,512 --> 00:04:23,889
それは違います。

44
00:04:23,972 --> 00:04:26,516
ブッシュマスターはその人生について語ります。あなたは違います。

45
00:04:27,267 --> 00:04:31,480
スタイラー？薬物？実感がないんです。

46
00:04:31,563 --> 00:04:33,607
彼らは家を建てるのをすべてやめました、おいおい。

47
00:04:33,690 --> 00:04:35,692
そうだ、ナス科の。
配布用ではありません。

48
00:04:35,776 --> 00:04:37,360
ほら、誰が気にする？

49
00:04:37,444 --> 00:04:41,239
ストークス家を除いて、これらすべての愚か者
麻薬密売に深く関わっているんだ、大丈夫？

50
00:04:41,323 --> 00:04:45,410
彼らは罪として有罪です。
全員に何らかの使用を強制する必要があります。

51
00:04:46,328 --> 00:04:49,247
- どうしたの？
- 私が見たものをあなたは見ていませんでした。

52
00:04:50,582 --> 00:04:52,584
それに、私の娘も危うく怪我をしそうになった。

53
00:04:53,710 --> 00:04:54,878
いいえ。

54
00:04:54,961 --> 00:04:56,963
- いや、ダメだよ。
- [ドアが開閉します]

55
00:04:59,466 --> 00:05:01,009
何て言うの、サグ？

56
00:05:01,092 --> 00:05:02,427
シャバじゃないよ。

57
00:05:02,511 --> 00:05:03,678
サタンの姪です。

58
00:05:04,221 --> 00:05:06,306
マライアは中国人と一緒にベッドにいます。

59
00:05:06,389 --> 00:05:09,100
私の人々は、オールドボーイが彼女のオフィスにいるのを目撃しました。

60
00:05:09,184 --> 00:05:12,020
彼女はおそらく彼にゴーサインを出しただろう
その毒をハーレムで売り飛ばすために、

61
00:05:12,103 --> 00:05:13,605
パッケージのポイントと引き換えに。

62
00:05:13,688 --> 00:05:16,107
そうだ、だからこそ
彼女はそれをブッシュマスターと呼んでいます。

63
00:05:16,191 --> 00:05:17,859
彼の名を泥沼の中に引きずるために。

64
00:05:17,943 --> 00:05:19,861
それは彼を強制的に追い出す別の方法です。

65
00:05:19,945 --> 00:05:22,197
たとえそれがうまくいかなかったとしても、
それはハーレムでの彼の名を汚すことになる。

66
00:05:22,781 --> 00:05:24,908
私の人生全体、
ストークスはドラッグゲームから遠ざかった。

67
00:05:24,991 --> 00:05:26,076
違うストークス。

68
00:05:26,159 --> 00:05:29,579
いや、同じストークスだ。どれもクソじゃないよ。

69
00:05:30,580 --> 00:05:31,832
[D.W.] これをどうやってプレイしたいですか？

70
00:05:31,915 --> 00:05:33,333
ミスティは何かできなかったのか？

71
00:05:33,416 --> 00:05:36,419
[ルーク] いや、いや、いや。彼女にはできません。完全ではありません。

72
00:05:36,503 --> 00:05:38,338
新しい犯罪には新しい法律が必要です。

73
00:05:38,421 --> 00:05:40,966
警官が持っているのは手錠と言い訳だけだ。

74
00:05:42,425 --> 00:05:44,344
どこにいるか知っていますか
中国人が加工してるの？

75
00:05:44,427 --> 00:05:46,513
何人かのドライバーに大声で怒鳴ることもできた。

76
00:05:47,138 --> 00:05:50,976
あなたはこのビジネスを十分長く続けていますが、
誰もがみんなを知っています。

77
00:05:51,059 --> 00:05:53,895
良い。彼らに向かって大声で叫んでください。

78
00:05:53,979 --> 00:05:56,648
-残りのことは私がやります。
- [シュガー] わかりました。

79
00:06:09,995 --> 00:06:12,831
[オークション出品者] そして、私たちは来ます
この美しいロマーレ・ビアデンに。

80
00:06:12,914 --> 00:06:14,791
アメリカの至宝。活気に満ちた。

81
00:06:14,874 --> 00:06:16,835
何十年も経っているので、かなりのキャッチです

82
00:06:16,918 --> 00:06:20,213
ビアデンのオリジナル以来
市場への道を見つけました。

83
00:06:20,297 --> 00:06:22,799
ああ...開けるのに200万。

84
00:06:22,882 --> 00:06:23,925
【マライア】おはようございます。

85
00:06:24,009 --> 00:06:26,678
[オークション] こちらは 2 ポイント 5 です。
300万？

86
00:06:26,761 --> 00:06:30,015
ご参加いただきありがとうございます
こんなに急な通知で。

87
00:06:30,807 --> 00:06:32,559
最後に会議を招集したとき、

88
00:06:32,642 --> 00:06:34,352
私の弟のピーターは頭に銃弾を受けました。

89
00:06:34,436 --> 00:06:39,274
ああ、良い主よ。
ダイヤモンドバックは私たち全員にとって疫病でした。

90
00:06:39,357 --> 00:06:40,942
今はブッシュマスターです。

91
00:06:41,026 --> 00:06:43,820
面白いことに、これらすべての疫病は
あなたで始まり、あなたで終わります。

92
00:06:43,903 --> 00:06:46,489
- [イズケダはくすくすと笑う]
- あなたは私のことを神と呼んでいますか？

93
00:06:47,574 --> 00:06:49,534
あなたを私の靴の中の小石と呼んでいます。

94
00:06:49,618 --> 00:06:52,829
650万ドル。販売されました。よくやった、先生。

95
00:06:52,912 --> 00:06:56,833
スタイラーが完成しました。
そして、それらを行ったのは私です。

96
00:06:57,334 --> 00:07:00,337
あなたの国連のアイデア全体
うまくいかないだろう

97
00:07:00,420 --> 00:07:02,130
ブッシュマスターがまだそこにいる限り。

98
00:07:02,213 --> 00:07:06,217
ストークスさんと私は計画を進めています
私たちの問題を解決するために、

99
00:07:06,968 --> 00:07:09,095
だからこの集団は繁栄するだろう。

100
00:07:09,179 --> 00:07:10,847
[カーボン] それも分からない
なぜそれが必要なのか。

101
00:07:10,931 --> 00:07:15,644
イタリア人も中国人も日本人も
何世紀にもわたってネットワークを運用してきました。

102
00:07:16,645 --> 00:07:20,273
黒人だけだよ
自分自身を整理整頓できない人。

103
00:07:20,357 --> 00:07:21,691
[イタリア語で] <i>テンピ カンビ。</i>

104
00:07:23,109 --> 00:07:25,820
[英語で]
それがあなたの弱点だよ、カーボーン。

105
00:07:25,904 --> 00:07:27,906
あなたはいつも自分を孤立させてきました。

106
00:07:27,989 --> 00:07:31,368
素晴らしい追加
本格的な愛好家のコレクションに。

107
00:07:31,451 --> 00:07:34,371
入札は500万ドルから始まります。

108
00:07:34,454 --> 00:07:37,457
[マライア] もっと大きな利益がある
オープンなやりとりで。

109
00:07:37,540 --> 00:07:39,751
いわば世界貿易。

110
00:07:39,834 --> 00:07:41,962
ハーレムが玄関口です。

111
00:07:42,045 --> 00:07:45,298
たくさんのお客様
あなたが提供するものは何であれ、

112
00:07:45,382 --> 00:07:49,970
不動産の機会の増加
利益を洗い流すためです。

113
00:07:51,346 --> 00:07:53,014
しかし、あなたが責任者になります。

114
00:07:53,932 --> 00:07:56,059
それは私のお金に対する黒い顔です。

115
00:07:56,810 --> 00:07:58,520
でもまだ緑色です。

116
00:07:58,603 --> 00:08:03,024
私の合法的な法的アクセス、
社会的および政治的資産

117
00:08:03,108 --> 00:08:04,985
私たち全員にとって有利になるでしょう。

118
00:08:05,068 --> 00:08:09,781
喜んで開けます
ハーレムを取り囲む壁...

119
00:08:10,323 --> 00:08:12,158
特定のアクセス。

120
00:08:13,952 --> 00:08:15,495
もちろん値段もあるんですが…

121
00:08:15,912 --> 00:08:18,581
2,500万ドル。最後のチャンス。

122
00:08:19,958 --> 00:08:22,043
売れました！おめでとうございます。

123
00:08:22,627 --> 00:08:25,338
[ため息] 私はこの場所が大好きです。

124
00:08:26,339 --> 00:08:29,551
それは権力と特権の大聖堂です。

125
00:08:29,634 --> 00:08:30,719
[オークション出品者] で、これがこれです。

126
00:08:30,802 --> 00:08:34,723
個人コレクションより
マライア・ディラードの、

127
00:08:34,806 --> 00:08:39,185
W.E.B.の最初のゲラデュ・ボア
<i>黒人民族の魂</i>

128
00:08:39,269 --> 00:08:42,605
1902年に制作され、1903年に出版されました。

129
00:08:42,689 --> 00:08:45,108
デュ・ボア氏のオリジナルの
手書きの修正

130
00:08:45,191 --> 00:08:47,485
そして余白の行の変更。

131
00:08:47,569 --> 00:08:50,572
- 入札は 200 万から始まります。
- 私たちは実質的に教会にいるので、

132
00:08:50,655 --> 00:08:53,491
ぴったりだと思います
あなたが捧げ物をするということ。

133
00:08:54,826 --> 00:08:57,620
すぐに入札を開始することをお勧めします。

134
00:08:57,704 --> 00:09:00,790
それともヤンシ・ゴンシだけか
ハーレムにアクセスできるようになります。

135
00:09:01,833 --> 00:09:02,834
[競売人] 400万？

136
00:09:03,585 --> 00:09:07,130
4.5？ 4.5？
4.5からの前進はありますか？

137
00:09:07,213 --> 00:09:09,716
本は単なる置き場所です。

138
00:09:09,799 --> 00:09:11,426
これを正当化してください。

139
00:09:11,509 --> 00:09:13,136
戻ってくることを期待しています。

140
00:09:14,304 --> 00:09:15,388
手付かず。

141
00:09:18,683 --> 00:09:19,934
[アレックス] うまくいきました。

142
00:09:20,810 --> 00:09:21,895
うまくいきました。

143
00:09:22,687 --> 00:09:24,355
もう一つの問題としては、

144
00:09:24,439 --> 00:09:27,233
私のセキュリティチームが疑っている
彼は私たちを見ています。

145
00:09:27,317 --> 00:09:28,485
ああ、そうなるといいですね。

146
00:09:28,568 --> 00:09:31,154
それが要点です
ネズミ捕りにチーズを入れること。

147
00:10:00,350 --> 00:10:02,727
[リドリー] まだ抱いてるね
その馬鹿げた理論は？

148
00:10:03,603 --> 00:10:05,897
[ミスティ] 罪深い男たちは眠っているのですか？絶対に。

149
00:10:05,980 --> 00:10:08,358
彼を見てください。彼は休んでいます。

150
00:10:11,194 --> 00:10:12,946
私たちの24時間は残りわずかです。

151
00:10:14,739 --> 00:10:17,700
彼はマライアを監禁したいだけだ
彼が引き継ぐことができるように。

152
00:10:17,784 --> 00:10:21,955
プレイヤーのクイーンを奪い、
試合はほぼ勝てました。

153
00:10:22,038 --> 00:10:24,374
擦れがあります。一日女王のオファー。

154
00:10:25,708 --> 00:10:28,128
決してできないリスクがある
アルバレス氏を起訴する

155
00:10:28,211 --> 00:10:30,130
何らかの犯罪について
彼が私たちに明らかにしたこと。

156
00:10:30,213 --> 00:10:31,631
死刑犯罪も含めて。

157
00:10:32,215 --> 00:10:37,512
彼の協力により、私たちはついに
マライアに手錠をかけます。

158
00:10:37,595 --> 00:10:40,265
キャンディス・ミラーに関しては決着がつくかもしれない。

159
00:10:41,683 --> 00:10:44,602
そして私たちは底に到達します
ライデンアワーを殺害した人物について。

160
00:10:44,686 --> 00:10:46,396
それだけの価値はあるよ、プリシラ。

161
00:10:48,189 --> 00:10:50,900
- あなたの肉が欲しいだけです。
- あなたはしない？

162
00:10:54,237 --> 00:10:55,780
アルバレスさんのことを思い出します。

163
00:10:56,489 --> 00:10:57,699
かなり順調です。

164
00:10:59,701 --> 00:11:01,161
[ため息]アメリカに電話してみます。

165
00:11:01,244 --> 00:11:03,246
FRBだけが
誰がオファーをすることができますか。

166
00:11:03,329 --> 00:11:07,750
そして、銃との接続もすべて、
連邦訴訟を起こすのは簡単なはずだ。

167
00:11:09,586 --> 00:11:11,296
[ミスティ] 間違いありません。 [ため息]

168
00:11:12,881 --> 00:11:14,048
[リドリー] やりましょう。

169
00:11:31,190 --> 00:11:33,067
[北京語で] 商品を見せてください!

170
00:11:49,209 --> 00:11:51,252
[ジャマイカの方言で]
私の名前を使いたいですか？

171
00:11:52,378 --> 00:11:56,049
はぁ？その毒物を路上に置く
まるで私のようですね？

172
00:11:56,132 --> 00:12:00,470
マライアは正しかった。
ネズミはいつもチーズを追いかけます。

173
00:12:06,309 --> 00:12:07,727
[北京語で] スイスにしましょう!

174
00:12:07,810 --> 00:12:09,854
[英語で] 今すぐ！さあ、さあ！

175
00:12:10,939 --> 00:12:11,898
[ルーク] ブッシュマスター！

176
00:12:12,607 --> 00:12:13,441
[うなり声]

177
00:12:16,778 --> 00:12:18,071
私の後ろにいてください。

178
00:12:20,740 --> 00:12:21,783
[うなり声]

179
00:12:41,469 --> 00:12:43,638
[北京語で] 発砲するのはやめろ、馬鹿野郎！

180
00:12:46,182 --> 00:12:50,645
[英語で] やあ。私たちはこれを私のやり方でやります。
人を殺すのは自分自身だ。

181
00:12:51,813 --> 00:12:52,814
わかった。

182
00:12:53,648 --> 00:12:54,691
[全員が叫んでいる]

183
00:12:59,278 --> 00:13:00,530
[うめき声]

184
00:13:10,290 --> 00:13:13,251
<i>♪ ダチは恥を知れ
誰がダチにゲームを実行しようとしているの♪</i>

185
00:13:13,334 --> 00:13:15,336
<i>♪ トリガーでワイルドに暴れろ！ ♪</i>

186
00:13:15,420 --> 00:13:18,423
<i>♪ ダチは恥を知れ
誰がダチにゲームを実行しようとしているの♪</i>

187
00:13:20,049 --> 00:13:21,551
ねえ、私は何と言ったでしょうか？

188
00:13:22,468 --> 00:13:24,887
<i>♪Ol' Dirty Bastard、ノーカットで生配信♪</i>

189
00:13:24,971 --> 00:13:26,764
<i>♪ 壊れにくく、飛散防止のスタイルです♪</i>

190
00:13:26,848 --> 00:13:29,809
<i>♪ 若き若者たちへ
銃を手に入れたいですか？シュート♪​​</i>

191
00:13:29,892 --> 00:13:32,812
<i>♪ ブラウ！今の私のことはどうですか？
やめてください...スタイル♪</i>

192
00:13:32,895 --> 00:13:34,063
<i>♪ 冷酷なワイルド♪</i>

193
00:13:34,147 --> 00:13:36,315
<i>♪ あなたのものを手に入れたいですか？
歯が...抜けた? ♪</i>

194
00:13:36,399 --> 00:13:38,943
<i>♪ そのように乗りたいですか？
さあ、叫びましょう♪</i>

195
00:13:39,027 --> 00:13:41,738
<i>♪ よー、RZA、カミソリ
メジャーで殴ってください♪</i>

196
00:13:41,821 --> 00:13:43,948
<i>♪ダメージ
私の一族はそれが味であることを理解しています♪</i>

197
00:13:44,032 --> 00:13:45,992
<i>♪ ガニン、ハミン、やって来る♪</i>

198
00:13:46,075 --> 00:13:48,369
<i>♪ まずは君を捕まえるよ
一度わかったら、わかった♪</i>

199
00:13:48,453 --> 00:13:50,538
<i>♪ 決して捕まえることはできません
メソッドマンの身長♪</i>

200
00:13:50,621 --> 00:13:52,040
<i>♪ 韻と歓喜のために♪</i>

201
00:13:52,123 --> 00:13:54,333
<i>♪ 君たちは辞任したよ、さあマスター
私のスタイル？一度もない！ ♪</i>

202
00:13:54,417 --> 00:13:57,045
<i>♪ 私は... お金を入れました
野生では、キッド、私は恐怖です♪</i>

203
00:13:57,128 --> 00:13:58,296
<i>♪ かみそりのような鋭い、切断します♪</i>

204
00:13:58,379 --> 00:14:00,840
<i>♪肩から頭
私の競争相手よりも優れています♪</i>

205
00:14:00,923 --> 00:14:03,551
<i>♪ 競争相手ということですね
とにかく一緒にいきましょう♪</i>

206
00:14:03,634 --> 00:14:06,304
<i>♪ ダチは恥を知れ
誰がダチにゲームを実行しようとしているの♪</i>

207
00:14:06,387 --> 00:14:08,181
<i>♪トライブローでワイルドにウーバック♪</i>

208
00:14:08,264 --> 00:14:12,727
[ブッシュマスターは息を呑む] あなたは気づいています
マライアがすべての背後にいます、そうですか？

209
00:14:13,311 --> 00:14:14,937
全ては私の名を汚すため。

210
00:14:16,981 --> 00:14:18,483
自分の名前は守らなければなりません。

211
00:14:18,566 --> 00:14:21,903
うん。それが最初のことについてです
あなたと私は同意しました。

212
00:14:21,986 --> 00:14:23,988
子供たちに毒を盛る。

213
00:14:24,072 --> 00:14:26,532
これで、なぜバビロンが燃えなければならないのかがわかりました。

214
00:14:26,616 --> 00:14:28,576
まずは彼ら。それから彼女。

215
00:14:28,659 --> 00:14:29,827
なぜ殺し合わないのか、

216
00:14:29,911 --> 00:14:31,829
それを終わらせてください
それで少し眠ってもいいですか？

217
00:14:33,164 --> 00:14:34,582
あと何人死ななければならないのか？

218
00:14:34,665 --> 00:14:38,211
邪魔する人は誰でも。誰でも。

219
00:14:38,836 --> 00:14:40,880
以前にこれらのうちの1つを使用しました。

220
00:14:41,631 --> 00:14:43,091
離れたくなるかもしれません。

221
00:14:44,008 --> 00:14:47,136
証拠を焼くことは許さない。
あるいは彼ら。

222
00:14:47,220 --> 00:14:48,971
選択の余地はありません。

223
00:14:49,055 --> 00:14:50,306
[二人ともうめき声を上げる]

224
00:14:54,435 --> 00:14:56,062
[ピーピー]

225
00:14:57,939 --> 00:14:59,440
甘いクリスマス。

226
00:15:03,027 --> 00:15:04,529
[喘ぎ声]

227
00:15:11,077 --> 00:15:12,078
[うめき声]

228
00:15:22,422 --> 00:15:23,756
ラスクラート。

229
00:15:23,840 --> 00:15:27,009
おい。長い間離れてしまってごめんなさい。

230
00:15:28,886 --> 00:15:31,597
ご存知の通り、
人生で一日も普通だと感じたことはありません。

231
00:15:32,598 --> 00:15:35,768
ディラーズとストークスの間では、
本当に受け入れられたと感じたことは一度もありませんでした。

232
00:15:36,978 --> 00:15:40,940
ジョンソンズが大好きだったので、
でも私はいつもマライアのものだった。

233
00:15:42,525 --> 00:15:45,403
ストークスは君だけだった
本当に信頼できると思いました。

234
00:15:46,654 --> 00:15:48,531
ああ、あなたの笑い声を覚えています。

235
00:15:51,909 --> 00:15:55,621
あなたが私をニーナ、スティービーに紹介してくれました。

236
00:15:55,705 --> 00:15:58,416
スライ、カーティス…

237
00:15:59,000 --> 00:16:00,710
初めてカシオを買ってもらいました。

238
00:16:03,004 --> 00:16:07,633
「自分の心の中で感じたことをプレイしてください、ベイビー。
自分の中にあるものをプレイしてください。

239
00:16:09,385 --> 00:16:11,220
あなたの歌はあなたの真実です。」

240
00:16:13,973 --> 00:16:15,266
[深いため息をつきます]

241
00:16:16,350 --> 00:16:17,518
したかったのです。

242
00:16:19,520 --> 00:16:20,730
本当にそうでした。

243
00:16:23,024 --> 00:16:26,027
でもいつも怖かった
私が中に見つけるかもしれないものについて。

244
00:16:28,488 --> 00:16:30,948
そして今では、恐れていたのは正しかったと分かりました。

245
00:16:35,661 --> 00:16:37,246
私はレイプの産物です。

246
00:16:39,957 --> 00:16:42,793
近親相姦。殺人。

247
00:16:46,047 --> 00:16:48,424
[ため息] ストークスは2回以上。

248
00:16:53,137 --> 00:16:54,263
あなたはそれを知っていました。

249
00:16:56,390 --> 00:17:00,853
あなたはピートの顔と目を私の中に見ました、
そしてとにかくあなたはまだ私を愛していました。

250
00:17:04,232 --> 00:17:05,608
感謝しています。

251
00:17:09,654 --> 00:17:10,821
ありがとう、いとこ。

252
00:17:12,114 --> 00:17:13,491
いつもありがとうございます。

253
00:17:21,082 --> 00:17:22,583
私は今、自分が何者であるかを知っています。

254
00:17:24,835 --> 00:17:26,671
心の奥底では、私はいつも誰なのか。

255
00:17:30,841 --> 00:17:32,677
知ることですべてが変わります。

256
00:17:36,597 --> 00:17:37,723
[ルーク] マライア！

257
00:17:48,609 --> 00:17:51,028
ダッパー・ダンを紹介する必要があります。

258
00:17:52,613 --> 00:17:53,906
[ルーク] ああ、ダップは知っています。

259
00:17:54,532 --> 00:17:56,826
私が持っていた最後のDapスーツ、
あなたのいとこはめちゃくちゃでした。

260
00:17:58,035 --> 00:18:00,371
私の服はいつもこうなってしまいます。

261
00:18:00,454 --> 00:18:01,455
もう慣れています。

262
00:18:01,539 --> 00:18:02,748
ふーむ。

263
00:18:03,666 --> 00:18:04,750
結構です。

264
00:18:05,501 --> 00:18:07,336
勤務中は絶対にお酒を飲みません。

265
00:18:08,838 --> 00:18:11,632
あなたはその薬品研究所を知っていますか
中国人と付き合ったの？

266
00:18:12,592 --> 00:18:13,843
ただシャットダウンしました。

267
00:18:15,261 --> 00:18:20,016
ブッシュマスターの名前を叩きながら認めるよ
これらのパッケージは天才的でした。 [笑い]

268
00:18:20,099 --> 00:18:22,310
アルトゥーロが私にしたときもうまくいきました。

269
00:18:23,019 --> 00:18:24,437
彼らが何を言っているかはわかります。

270
00:18:24,520 --> 00:18:26,230
私たちは自分の代表者によって生き、死ぬのです。

271
00:18:26,981 --> 00:18:29,859
何のことを言っているのか分かりません。

272
00:18:39,994 --> 00:18:43,914
味方が何人いるかは関係ない
そうだと思うよ、ブラック・マライア。

273
00:18:44,999 --> 00:18:46,417
うん。

274
00:18:46,500 --> 00:18:49,378
あなたのニックネームが真実に聞こえ始めています。

275
00:18:50,671 --> 00:18:52,340
ブッシュマスターが迎えに来ます。

276
00:18:53,007 --> 00:18:54,884
この小さなパンクたちはあなたを守ることはできません。

277
00:18:55,843 --> 00:18:59,013
私は常に反対して人生を生きてきました。

278
00:19:00,431 --> 00:19:02,767
何か新しいことを教えてください、ヒーロー。

279
00:19:02,850 --> 00:19:05,978
私はあなたを二度救った。
三度目はやりません。

280
00:19:07,229 --> 00:19:10,816
欺瞞はありません
自己欺瞞のように。

281
00:19:16,530 --> 00:19:20,201
何かを学びました
その夜、アラモで、

282
00:19:20,993 --> 00:19:24,080
あなたのお父さんが私に見せてくれたとき
あなたの高校時代の写真。

283
00:19:25,456 --> 00:19:28,501
あなたはまだただの愚かな子供です。

284
00:19:30,211 --> 00:19:35,549
何をすればいいのか分からない
あなたの美しい力で。

285
00:19:36,967 --> 00:19:38,427
推測させてください。

286
00:19:38,511 --> 00:19:41,013
もっと良いアイデアがあるよ
私の力をどうするかについて。

287
00:19:41,097 --> 00:19:44,308
ああ、ベイビー、もうやってるよ
半分の贈り物で。

288
00:19:46,268 --> 00:19:48,729
もちろん、あなたは私を救ってくれるでしょう。

289
00:19:50,815 --> 00:19:53,943
あなたは私のダークチョコレートボーイスカウトです。

290
00:19:54,985 --> 00:19:57,613
それが私たちの関係の好きなところです。

291
00:19:57,697 --> 00:19:59,240
関係はありません。

292
00:20:00,116 --> 00:20:01,409
あなたが嫌い​​です。

293
00:20:02,076 --> 00:20:04,537
憎しみこそがそれを素晴らしいものにするのだ。

294
00:20:08,165 --> 00:20:11,085
私はあなたを殺す方法について空想していました。

295
00:20:12,962 --> 00:20:14,463
あなたを溺れさせてください。

296
00:20:14,547 --> 00:20:15,798
あなたに毒を盛ってください。

297
00:20:16,757 --> 00:20:18,134
火傷してしまいます。

298
00:20:21,679 --> 00:20:23,556
心を壊してください。

299
00:20:24,932 --> 00:20:25,933
[笑い]

300
00:20:27,017 --> 00:20:28,394
とても愚かです。

301
00:20:30,813 --> 00:20:33,816
感謝しませんでした
目の前にあったもの。

302
00:20:36,527 --> 00:20:37,528
うん？

303
00:20:38,571 --> 00:20:39,739
で、それは何ですか？

304
00:20:45,035 --> 00:20:49,707
あなたは唯一の男です
私はこれまで頼りにできてきました。

305
00:20:53,669 --> 00:20:54,962
ハーレムもね。

306
00:20:56,630 --> 00:20:59,467
あなたは真の民衆の人です。

307
00:21:01,177 --> 00:21:02,803
本物。

308
00:21:04,305 --> 00:21:05,931
それがあなたの弱点です。

309
00:21:09,310 --> 00:21:11,562
実際、それは詩的です。

310
00:21:32,249 --> 00:21:33,626
状況は変わります。

311
00:21:42,802 --> 00:21:46,263
[唇を鳴らして]決めたばかりです
もう任務ではないということ。

312
00:21:49,475 --> 00:21:53,437
うわー、このブッシュマスターラムは本当に美味しいです。

313
00:21:56,232 --> 00:21:59,652
ちょっと注いでみます
二人のことが終わったら。

314
00:22:08,160 --> 00:22:09,245
[ドアが開きます]

315
00:22:10,496 --> 00:22:11,539
[ドアがバタンと閉まる]

316
00:22:23,717 --> 00:22:25,594
マキシン。マライア。

317
00:22:27,805 --> 00:22:30,182
クリス・パーカーに電話してください。

318
00:22:30,891 --> 00:22:33,018
うん。言葉を広めてください。

319
00:22:33,102 --> 00:22:36,272
無料コンサート。ユニティジャムです。

320
00:22:37,022 --> 00:22:40,234
今夜のパラダイスは満員に違いない。

321
00:22:41,485 --> 00:22:43,821
窓から壁まで。

322
00:22:44,738 --> 00:22:47,116
死ぬほど暑くなければなりません。

323
00:22:52,496 --> 00:22:53,831
私たちにとっては良さそうです。

324
00:22:54,999 --> 00:22:57,334
クライアントが理解していることを確認する
もし彼が嘘をついていたら、

325
00:22:57,418 --> 00:23:00,170
あるいは彼の発言から何かを省略したり、
提供者は無効になります。

326
00:23:00,254 --> 00:23:03,299
そして彼は起訴されるかもしれない
彼が今日ここで認めたものについては。

327
00:23:03,382 --> 00:23:04,967
わかった。

328
00:23:05,050 --> 00:23:06,468
私にとって初めてのロデオではありません。

329
00:23:24,153 --> 00:23:26,989
【ミスティ】お名前と生年月日をお伝えください
記録のために。

330
00:23:27,072 --> 00:23:30,284
エルナン・エンリケ・サラザール・アルバレス。

331
00:23:31,410 --> 00:23:36,832
1977年5月11日生まれ、
プエルトリコのポンセにて。

332
00:23:39,001 --> 00:23:41,962
[ミスティ] そしてあなたはこの告白をしています
自分の自由意志で？

333
00:23:42,713 --> 00:23:43,714
私は。

334
00:23:43,797 --> 00:23:47,760
[ミスティ] この告白を目撃して
あなたの弁護士、パトリシア・ウィルソンです。

335
00:23:48,636 --> 00:23:55,100
アメリカコリン・ダンバーと私、
メルセデス・ナイト刑事。

336
00:23:57,353 --> 00:23:59,605
シーゲイトでの最後の年、

337
00:24:00,356 --> 00:24:03,817
私とコマンチは給料をもらった
この精力的な警備員、ラカムによって、

338
00:24:03,901 --> 00:24:07,071
たわごとを倒すために
カール・ルーカスという名前の男から。

339
00:24:07,154 --> 00:24:10,074
私たちはビリー・バッツ流に彼を解体した。

340
00:24:10,866 --> 00:24:12,117
ルーカスは死んだはずだった。

341
00:24:12,826 --> 00:24:16,705
でも、刑務所の怪しい医者がいる
実験をしました、

342
00:24:16,789 --> 00:24:18,457
そして彼は弾丸を免れて出てきた。

343
00:24:18,540 --> 00:24:21,794
刑務所からの脱出を成功させた
素手で。

344
00:24:22,795 --> 00:24:25,255
そして今、彼は自分自身をルーク・ケイジと呼んでいます。

345
00:24:26,173 --> 00:24:27,758
それはクソじゃないですか？

346
00:24:27,841 --> 00:24:29,969
[ダンバー] それは何の関係があるのですか
マライア・ディラードとは？

347
00:24:30,052 --> 00:24:31,136
リラックス。

348
00:24:32,388 --> 00:24:33,597
そこに行きます。

349
00:24:35,891 --> 00:24:39,144
[ラジオに揺れて] <i>よ、よ、国民よ。
どうしたの？まさにこれです。</i>

350
00:24:39,228 --> 00:24:43,148
<i>ハーレムズ パラダイスでコンサートがあります
今夜。一晩だけ</i>

351
00:24:43,232 --> 00:24:46,276
<i>唯一無二のブラストマスター、KRS-One。</i>

352
00:24:46,360 --> 00:24:47,945
<i>団結ジャムです、ヘザー B。</i>

353
00:24:48,028 --> 00:24:51,281
<i>ファミリー ファースト イニシアティブの後援
ブッシュマスター ラム</i>

354
00:24:51,365 --> 00:24:53,617
[ラジオでヘザー]
<i>ちょっと待ってください。 「ブッシュマスター」?</i>

355
00:24:53,701 --> 00:24:55,953
<i>それは人々を魅了した狂気の薬ではないでしょうか</i>

356
00:24:56,036 --> 00:24:58,956
<i>ここを走り回ってつまずいて
正気を失いましたか？</i>

357
00:24:59,039 --> 00:25:03,043
[揺れる] <i>いや、いや、そうだと思った
ルーク・ケイジをノックアウトした男</i>

358
00:25:03,127 --> 00:25:03,961
<i>行きますか?</i>

359
00:25:04,044 --> 00:25:05,921
[ヘザー] <i>ええ、多分まだ行きます。</i>

360
00:25:06,755 --> 00:25:07,840
【ドアが開閉します】

361
00:25:10,759 --> 00:25:12,219
- [ブッシュマスター] 会いたかった?
- いいえ。

362
00:25:12,302 --> 00:25:13,762
[笑い]

363
00:25:13,846 --> 00:25:15,222
- 嘘つき。
- おい。

364
00:25:15,806 --> 00:25:17,975
[ジャマイカの方言で] 必ず聞いてください
彼女が言わなければならないこと。

365
00:25:18,058 --> 00:25:21,020
[ブッシュマスター]
ええ、ええ、ええ。続けてください。あなたのストーリーを語ってください。

366
00:25:24,857 --> 00:25:27,067
あなたと別れた後、私は母に会いに行きました。

367
00:25:27,151 --> 00:25:29,153
私は彼女の目を見なければなりませんでした。

368
00:25:29,236 --> 00:25:30,362
そして何が起こったのでしょうか？

369
00:25:32,072 --> 00:25:34,074
彼女はただ命令しただけではありません。

370
00:25:34,783 --> 00:25:37,453
彼女は火をつけました
それはあなたの叔父を生きたまま焼き殺した。

371
00:25:38,746 --> 00:25:41,081
どうして私にこんなことを言いに来たのでしょう？

372
00:25:41,165 --> 00:25:43,751
なぜライオンに身を差し出したのですか？

373
00:25:43,834 --> 00:25:46,670
私にはそのライオンが必要だから
母を傷つけるために。

374
00:25:52,801 --> 00:25:55,679
あなたの代わりに彼女を殺してほしいですか？

375
00:25:55,763 --> 00:25:57,181
私のためではありません。

376
00:25:57,264 --> 00:25:58,640
みんなのために。

377
00:25:58,724 --> 00:26:00,225
女はウイルスだ。

378
00:26:00,309 --> 00:26:03,020
彼女は侵入し、破壊し、
そして次に進みます。

379
00:26:03,103 --> 00:26:05,773
あなたは彼女を治療することはできません。
彼女を隔離することはできません。

380
00:26:06,482 --> 00:26:07,775
彼女は止まらないよ。

381
00:26:09,818 --> 00:26:13,906
ふーむ。モチベーションなんていらないよ
母親を殺すために。

382
00:26:13,989 --> 00:26:15,949
機会が必要です。

383
00:26:16,033 --> 00:26:21,205
そして今、彼女は自分自身を強化しています
城の中。それで...

384
00:26:22,081 --> 00:26:24,208
[ティルダ] それで、クラブに入れてあげるよ。

385
00:26:25,918 --> 00:26:29,296
秘密の通路がある
禁酒法で後ろから下から。

386
00:26:29,379 --> 00:26:32,049
遊びに来たときはよくそこで遊んでいました。

387
00:26:32,132 --> 00:26:33,592
[ブッシュマスターはそっと笑う]

388
00:26:34,343 --> 00:26:35,969
そして中に入っても、

389
00:26:37,638 --> 00:26:39,681
彼女はまだ十分な保護を受けています。

390
00:26:40,849 --> 00:26:42,726
【ティルダ】だから…

391
00:26:45,103 --> 00:26:46,480
秘密兵器が必要になります。

392
00:26:46,563 --> 00:26:47,856
それは何ですか？

393
00:26:48,440 --> 00:26:49,942
ナス科のスーパーショット。

394
00:26:50,025 --> 00:26:51,735
ふーむ。

395
00:26:51,819 --> 00:26:53,320
[ティルダ] 力が倍増するかもしれない。

396
00:26:53,403 --> 00:26:54,822
[ブッシュマスター] それでコストは？

397
00:26:55,447 --> 00:26:56,657
[ティルダ] 気をつけないといけないよ。

398
00:26:57,574 --> 00:26:59,618
何をするにしても、
一度にすべてを摂取しないでください。

399
00:26:59,701 --> 00:27:03,247
それはあなたの体と心を破壊する可能性があります。

400
00:27:04,665 --> 00:27:07,960
いいえ、いいえ、いいえ。ラティド！
コストをかける価値はありません。

401
00:27:08,043 --> 00:27:09,795
- リスクを負う価値はありません。
- やあ、やあ、やあ。

402
00:27:11,547 --> 00:27:14,424
母のために、父のために、

403
00:27:15,467 --> 00:27:16,677
アナンシにとって、

404
00:27:18,053 --> 00:27:19,304
私の祖父のために。

405
00:27:20,180 --> 00:27:21,598
みんな...

406
00:27:25,435 --> 00:27:26,520
それだけの価値があります。

407
00:27:39,408 --> 00:27:40,909
[ミスティ] それで、チコはどうですか？

408
00:27:40,993 --> 00:27:44,746
ポップス理髪店を銃撃したのか？
彼のところへ行くには？

409
00:27:46,874 --> 00:27:48,667
このクソにはルールがある。

410
00:27:50,294 --> 00:27:51,879
ポップスはスイスだった。

411
00:27:53,463 --> 00:27:54,965
誰もが彼を愛していました。

412
00:27:56,508 --> 00:28:00,888
コットンマウスの仲間の一人、
トーン、無謀だった。

413
00:28:01,805 --> 00:28:04,057
チコがそこにいると知ったとき、
彼はその場を明るくした。

414
00:28:13,567 --> 00:28:15,235
時間内に彼を止めることができなかった。

415
00:28:17,571 --> 00:28:19,948
そこには、ルーク・ケイジがいたと書かれています。

416
00:28:20,032 --> 00:28:21,366
彼は出席していましたか？

417
00:28:21,450 --> 00:28:22,784
うん。

418
00:28:22,868 --> 00:28:24,161
シークレット。

419
00:28:24,953 --> 00:28:27,831
彼は、ああ、子供か何かを守った。

420
00:28:29,625 --> 00:28:32,085
あの子は私の息子でした。

421
00:28:33,879 --> 00:28:35,797
それなら、あなたは有頂天になるはずです。

422
00:28:36,548 --> 00:28:40,928
コットンマウスはとても怒っていました
ポップの死により

423
00:28:41,762 --> 00:28:43,472
彼があのパンクを奪ったんだ、トーン、

424
00:28:43,555 --> 00:28:46,350
そして彼を屋上から投げ落とした
ハーレムズパラダイスの。

425
00:28:47,267 --> 00:28:51,521
彼はずっと下まで叫びました
小さな雌犬のように。

426
00:28:52,814 --> 00:28:54,399
そのたわごとは完璧でした。

427
00:28:55,901 --> 00:28:58,153
私はこの件から身を引かなければなりません。

428
00:28:59,404 --> 00:29:03,367
アルバレスさん、あなたはゴミです。

429
00:29:04,826 --> 00:29:06,662
地獄で燃え上がることを願っています。

430
00:29:07,246 --> 00:29:09,706
[笑い] 私の提案者はまだ大丈夫ですか？

431
00:29:12,501 --> 00:29:13,543
はい。

432
00:29:14,127 --> 00:29:16,004
それなら、あなたの残念なお尻は必要ありません。

433
00:29:16,922 --> 00:29:17,923
跳ねる。

434
00:29:18,715 --> 00:29:20,884
- そのドアにぶつからないでください。
- [ドアが開く]

435
00:29:21,593 --> 00:29:22,511
[ドアが閉まる]

436
00:29:22,594 --> 00:29:23,971
（笑）

437
00:29:27,516 --> 00:29:28,684
私はどこにいたの？

438
00:29:33,897 --> 00:29:36,275
ああ、聞いたね
今夜のユニティコンサートについて?

439
00:29:37,401 --> 00:29:40,654
よー。前に出ることはできない、ちょっとヤバいようだ！

440
00:29:40,737 --> 00:29:41,822
なんだか行きたいです。

441
00:29:41,905 --> 00:29:43,323
うん。それは私の責任です。

442
00:29:43,407 --> 00:29:44,408
どうやって？

443
00:29:44,491 --> 00:29:46,743
[唇を鳴らす] ハーレムズ・パラダイスのそばを通った

444
00:29:46,827 --> 00:29:49,288
マライアに伝える
私が彼女を守り終えたことを。

445
00:29:49,371 --> 00:29:51,331
私が行っていたこと
ブッシュマスターに彼女を捕まえさせるために。

446
00:29:51,415 --> 00:29:52,833
そして彼女は何をしますか？

447
00:29:52,916 --> 00:29:54,835
彼女は大規模な無料コンサートを開催します。

448
00:29:54,918 --> 00:29:57,629
そう、黒人は無料のものには抵抗できない。

449
00:29:57,713 --> 00:30:00,632
そう、もしかしたら彼女は努力しているのかもしれない
1999年のようなパーティーに。

450
00:30:00,716 --> 00:30:04,052
いいえ、むしろ彼女は囲い込もうとしているようです
自分自身も巻き添え被害に遭う。

451
00:30:04,136 --> 00:30:07,264
だからブッシュマスターが攻撃したら、私は強制されるだろう
現れてハーレムを守るために。

452
00:30:07,347 --> 00:30:10,100
そしてデフォルトではマライア。それはジャッキアップされています。

453
00:30:11,768 --> 00:30:12,686
[ため息]

454
00:30:13,603 --> 00:30:14,604
男。

455
00:30:15,647 --> 00:30:18,775
もううんざりだ。

456
00:30:20,235 --> 00:30:22,487
それはいつも彼女と一緒に洗い流して繰り返します。

457
00:30:23,655 --> 00:30:26,450
ブッシュマスターじゃないなら別人だ。

458
00:30:27,951 --> 00:30:30,245
いつもマライアのところに戻ってきます。

459
00:30:30,329 --> 00:30:31,663
よ、個人的なことと思わないでね、よ。

460
00:30:31,747 --> 00:30:33,290
それは常に個人的なものです、おい！

461
00:30:33,957 --> 00:30:36,668
ポップ、キャンディス、ピラニア。

462
00:30:37,669 --> 00:30:39,421
グウェンの家にいる人たち全員。

463
00:30:40,464 --> 00:30:41,298
[ため息]

464
00:30:42,049 --> 00:30:44,176
このクソのせいでクレアさえ失ってしまった。

465
00:30:48,472 --> 00:30:49,556
[深いため息をつきます]

466
00:30:50,432 --> 00:30:51,683
それはただ...

467
00:30:52,976 --> 00:30:55,437
消さなければならない火はすべてあなたが消さなければなりません。

468
00:30:57,481 --> 00:30:58,857
<i>準備を整えてください。</i>

469
00:31:00,859 --> 00:31:04,071
<i>いつでも常に緊張状態にあります。</i>

470
00:31:05,739 --> 00:31:08,200
<i>それはあなたに何かをします
そうやって人生を生きること</i>

471
00:31:08,283 --> 00:31:09,534
<i>あなたを変えます。</i>

472
00:31:10,702 --> 00:31:12,245
<i>クレアはそれを見ました。</i>

473
00:31:12,329 --> 00:31:14,414
<i>彼女は私に警告しようとしたが、私はただ...</i>

474
00:31:15,540 --> 00:31:18,251
<i>聞こえませんでした。</i>

475
00:31:18,835 --> 00:31:20,212
<i>それで彼女は跳ねた。</i>

476
00:31:21,546 --> 00:31:23,090
<i>そして私は彼女を責めません。</i>

477
00:31:23,173 --> 00:31:24,299
<i>私はこの人生を選びました。</i>

478
00:31:27,928 --> 00:31:29,513
<i>つまり、ハーレムが大好きです。</i>

479
00:31:30,180 --> 00:31:31,181
<i>そうです。</i>

480
00:31:32,432 --> 00:31:34,101
<i>でもマライア、彼女は...</i>

481
00:31:34,935 --> 00:31:36,061
<i>彼女は...</i>[ため息]

482
00:31:38,480 --> 00:31:40,524
<i>明日、私が彼女を守れたら</i>

483
00:31:40,607 --> 00:31:43,193
<i>次の日、彼女はただ破壊するでしょう
他人の人生</i>

484
00:31:43,276 --> 00:31:44,611
[シュガー] <i>それではこれはやめてください。</i>

485
00:31:44,694 --> 00:31:46,113
[D.W.嘲笑] <i>よ、さあ、ファム。</i>

486
00:31:46,196 --> 00:31:48,865
<i>彼はどうやってこれを我慢するつもりですか?
彼はルーク・ケイジです。</i>

487
00:31:54,538 --> 00:31:56,623
[シェード] 私はそこへ向かう途中だった
自分で彼を殺すために。

488
00:31:56,706 --> 00:31:57,916
マライアは私をそれに打ち負かしました。

489
00:31:57,999 --> 00:32:01,420
彼女が迎えに来たとき、私はすぐそこに着く
マイクスタンドを立てて頭をぶつけた。

490
00:32:01,503 --> 00:32:03,213
（笑）

491
00:32:03,296 --> 00:32:06,550
ご存知のように...前に出ることはできません。
私は彼女を誇りに思いました。

492
00:32:07,217 --> 00:32:09,761
キャンディス・ミラーも犯行を目撃した？

493
00:32:12,013 --> 00:32:14,766
[笑い] ああ、そうだね。キャンディス。

494
00:32:16,059 --> 00:32:18,645
それが彼女の名前でした。 [息を吐き出す]

495
00:32:20,021 --> 00:32:23,525
ルーク・ケイジがやったと言うために、私たちは彼女に50Gを支払いました。

496
00:32:23,608 --> 00:32:27,404
ルークの食器洗い用手袋を使いました
DNAフレームのキッチンから。

497
00:32:27,487 --> 00:32:29,698
それは完璧にうまくいったでしょう。

498
00:32:31,032 --> 00:32:34,828
しかし... ケイジはダイアモンドバックのお尻をひっぱたいた、

499
00:32:34,911 --> 00:32:38,790
そして、ええと、キャンディスは沈黙を破りました。

500
00:32:40,125 --> 00:32:41,460
皆さんにはマライアがいました。

501
00:32:42,544 --> 00:32:44,337
何とかして彼女を連れ出さなければなりませんでした。

502
00:32:45,589 --> 00:32:47,215
あなたは私の電話を使いました。

503
00:32:48,425 --> 00:32:50,469
[シェード] あなたが落としました
理髪店で。

504
00:32:53,555 --> 00:32:56,683
私はその女の子にあなたとしてテキストメッセージを送りました

505
00:32:57,517 --> 00:32:59,269
彼女を私に会わせるために。

506
00:33:01,396 --> 00:33:03,482
ボデガの目の前に立っています。

507
00:33:05,108 --> 00:33:07,235
[ため息] すべて暫定的です。

508
00:33:10,155 --> 00:33:11,531
天使のように見えました。

509
00:33:14,659 --> 00:33:16,328
彼女の後ろからゆっくりとやって来ました...

510
00:33:17,621 --> 00:33:18,830
しかし安定しています。

511
00:33:20,832 --> 00:33:22,959
日曜の朝は金曜の夜にカジュアルに。

512
00:33:25,545 --> 00:33:28,298
銃。銃はどうですか？

513
00:33:29,049 --> 00:33:30,592
【シェード】パール柄.38。

514
00:33:32,928 --> 00:33:35,388
この男を殺害するために使用されたのと同じ銃。

515
00:33:39,726 --> 00:33:41,019
それは私ではありませんでした。

516
00:33:42,229 --> 00:33:44,022
マライアが彼を撃った。

517
00:33:44,105 --> 00:33:45,815
彼女が彼に火をつけた後。

518
00:33:45,899 --> 00:33:46,942
[叫び声]

519
00:33:47,692 --> 00:33:49,528
イエス！もう死ね！

520
00:33:51,655 --> 00:33:53,490
ああ、あの男は叫びが止まらなかった。

521
00:33:54,324 --> 00:33:56,535
私が聞いたのはそれだけです。 [咳払い]

522
00:33:58,954 --> 00:34:00,622
おい、水を持ってこよう。

523
00:34:02,874 --> 00:34:03,959
[咳]

524
00:34:05,919 --> 00:34:06,962
[咳払い]

525
00:34:13,218 --> 00:34:14,553
[霧の息が荒い]

526
00:34:46,626 --> 00:34:47,794
[鼻をすすりながら]

527
00:34:52,132 --> 00:34:53,508
[深く息を吐きながら]

528
00:35:08,231 --> 00:35:09,524
[深いため息をつきます]

529
00:35:23,288 --> 00:35:24,497
ライデンアワー。

530
00:35:26,249 --> 00:35:28,627
コマンチはライデンアワーを撃った。それは私ではありませんでした。

531
00:35:28,710 --> 00:35:30,003
どうしたの？

532
00:35:31,421 --> 00:35:32,922
何が起こったかご存知でしょう。

533
00:35:33,965 --> 00:35:35,967
あなたの言葉でそれが必要なのです。

534
00:35:55,987 --> 00:35:57,447
私たちは密告者がいることを知っていました。

535
00:35:58,531 --> 00:36:01,660
ライデンアワーが失敗した
彼がマライアに質問したとき。

536
00:36:01,743 --> 00:36:03,703
彼は利根が屋上から落ちたことを知っていた。

537
00:36:04,621 --> 00:36:06,539
他の誰もそのことを知りませんでしたが、

538
00:36:06,623 --> 00:36:10,710
マライアと私を除いて、
コットンマウス、ターク、コマンチ。

539
00:36:11,419 --> 00:36:12,796
それは彼でなければならなかった、

540
00:36:14,130 --> 00:36:16,049
私は彼を信頼していたからです。

541
00:36:20,220 --> 00:36:21,846
両方とも落ちました。

542
00:36:23,723 --> 00:36:25,183
チェはパニックになった。

543
00:36:26,935 --> 00:36:30,021
そして彼の嘘が通用しなくなったとき、
彼はライデンアワーを撃った。

544
00:36:31,981 --> 00:36:34,067
そして彼は後ずさりし始めました、

545
00:36:35,694 --> 00:36:37,487
しかし私は彼が密告者であることを知っていました。

546
00:36:39,906 --> 00:36:41,324
それでひざまずいて…

547
00:36:42,992 --> 00:36:44,494
ライデンアワーの銃を奪った…

548
00:36:46,287 --> 00:36:47,205
ガットショット。

549
00:36:47,288 --> 00:36:48,748
- [銃声]
- [うなり声]

550
00:36:51,292 --> 00:36:53,002
彼に血を流させるべきだった。

551
00:36:56,047 --> 00:36:58,466
でも望んでいなかった
友人が苦しむのを見るために。

552
00:37:03,555 --> 00:37:05,890
[ミスティ] .38、ヘルナン?

553
00:37:06,808 --> 00:37:09,644
- [シェードのため息]
- [ミスティ] 真珠柄.38

554
00:37:09,728 --> 00:37:13,189
<i>アナンシ、キャンディスを殺したのは</i>

555
00:37:13,273 --> 00:37:15,483
そしてピストルのピート・ストークス。

556
00:37:20,739 --> 00:37:22,031
ああ。

557
00:37:22,115 --> 00:37:23,992
あなたはそれについて知りませんでした。

558
00:37:25,285 --> 00:37:27,662
私はその銃を投げるべきだったとわかっていました。

559
00:37:30,248 --> 00:37:32,250
しかしマライアはそれに夢中だった。

560
00:37:32,333 --> 00:37:33,877
[ミスティ] <i>その銃が必要です。</i>

561
00:37:34,878 --> 00:37:38,548
それから令状をもらって彼女から受け取りに行きます。

562
00:37:38,631 --> 00:37:41,050
私はあなたにすべてを与えたからです。

563
00:37:42,260 --> 00:37:43,428
私は終わった。

564
00:37:49,434 --> 00:37:50,435
ジャニス。

565
00:37:51,269 --> 00:37:52,437
ジャニス…

566
00:37:54,898 --> 00:37:55,899
そうしなかった...

567
00:37:55,982 --> 00:37:57,901
知らなかった…知りませんでした。

568
00:37:58,735 --> 00:37:59,611
[唾を吐く]

569
00:38:09,078 --> 00:38:09,913
[ドアが閉まる]

570
00:38:20,048 --> 00:38:21,758
お尻を座らせてください。

571
00:38:25,637 --> 00:38:27,555
私はまだあなたとの関係を終えていません。

572
00:38:37,482 --> 00:38:39,234
私たちにはその銃が必要です。

573
00:38:41,861 --> 00:38:46,241
そうでないと、この取引自体がなくなってしまいます。

574
00:38:46,324 --> 00:38:47,742
それで、それはどこですか？

575
00:40:02,150 --> 00:40:03,318
ありがとう、兄弟。

576
00:40:08,281 --> 00:40:09,657
今すぐ出発できます。

577
00:40:09,741 --> 00:40:12,285
どのように乗り越えるつもりですか
バックアップなしで？

578
00:40:13,703 --> 00:40:16,623
マライアは大勢の警備員とともに行動している。

579
00:40:20,335 --> 00:40:21,920
ぶら下がるために生まれてきたのなら、

580
00:40:22,879 --> 00:40:25,256
- 溺れることはできません。
- うーん、うーん。

581
00:40:26,382 --> 00:40:28,259
アナンシ、逝ってしまった。

582
00:40:29,427 --> 00:40:32,055
私のいとこがいなくなりました。

583
00:40:33,181 --> 00:40:35,600
あなたは私に残された唯一の家族です。

584
00:40:37,268 --> 00:40:38,978
あなたを失うわけにはいきません。

585
00:40:39,604 --> 00:40:40,980
[そっと笑う]

586
00:40:42,690 --> 00:40:44,233
すべて順調です、兄弟。

587
00:40:45,443 --> 00:40:46,694
負けるわけにはいかない。

588
00:40:49,656 --> 00:40:51,449
しかし、母が私に電話をかけています。

589
00:40:52,408 --> 00:40:54,577
彼女は正義を望んでいます。ふーむ？

590
00:40:57,538 --> 00:40:58,790
今夜...

591
00:41:02,794 --> 00:41:04,295
彼女にあげます。

592
00:41:24,440 --> 00:41:26,651
- [明るい音楽の再生]
- [不明瞭なおしゃべり]

593
00:42:33,426 --> 00:42:35,219
[イヤホン越しのマライア]
<i>メガネを外してください。</i>

594
00:42:39,182 --> 00:42:40,892
泣いてたんですか？

595
00:42:40,975 --> 00:42:42,143
アレルギー。

596
00:42:43,019 --> 00:42:44,437
私はでたらめに対してアレルギーがあります。

597
00:42:46,230 --> 00:42:47,940
いいえ、やめてください。

598
00:42:51,444 --> 00:42:53,488
私はいつもあなたの目が好きでした。

599
00:42:57,992 --> 00:42:58,993
[鼻を鳴らして]

600
00:43:01,954 --> 00:43:03,247
何が欲しいの？

601
00:43:04,499 --> 00:43:07,627
私はあなたが欲しいです。とてもシンプルです。

602
00:43:08,211 --> 00:43:10,296
あなたにとって、何事も簡単なことはありません。

603
00:43:17,720 --> 00:43:19,555
ごめんなさいって言いたかったんです。

604
00:43:22,183 --> 00:43:23,643
それについてオフィスに行きましょう。

605
00:43:23,726 --> 00:43:24,811
ねえ...

606
00:43:26,562 --> 00:43:28,981
今夜、私は伝説のために大金を払いました。

607
00:43:30,274 --> 00:43:32,527
まずは彼を楽しみましょう。

608
00:43:41,577 --> 00:43:43,287
[明るい音楽が流れ続けます]

609
00:43:57,301 --> 00:43:59,470
[観客の歓声]

610
00:43:59,554 --> 00:44:01,848
【「ラブズ・ゴナ・ゲッチャ」
ブギーダウン・プロダクションズによる演奏]

611
00:44:08,271 --> 00:44:12,942
<i>♪ そうだね、だからね、おい
私はいつもあなたに言います、愛してください♪</i>

612
00:44:13,025 --> 00:44:15,444
<i>♪愛という言葉はとても深刻なものです♪</i>

613
00:44:15,528 --> 00:44:18,447
<i>♪ そして気をつけないと
それはあなたに言います... ♪</i>

614
00:44:18,531 --> 00:44:20,449
<i>♪ 愛はあなたを手に入れます
愛があなたを手に入れます♪</i>

615
00:44:20,533 --> 00:44:21,659
<i>♪愛はあなたを手に入れます♪</i>

616
00:44:21,742 --> 00:44:25,663
<i>♪ だってたくさんの人が恋に落ちるから
車と一緒に、家と一緒に♪</i>

617
00:44:25,746 --> 00:44:26,789
<i>♪愛はあなたを手に入れます♪</i>

618
00:44:26,873 --> 00:44:29,375
<i>♪ そうだね、言っておきます
これらは行ったり来たり♪</i>

619
00:44:29,876 --> 00:44:31,836
<i>♪ 愛はあなたを手に入れます
愛があなたを手に入れます♪</i>

620
00:44:31,919 --> 00:44:33,087
<i>♪愛はあなたを手に入れます♪</i>

621
00:44:33,171 --> 00:44:34,338
<i>♪オリジナル♪</i>

622
00:44:34,422 --> 00:44:35,631
<i>♪愛はあなたを手に入れます♪</i>

623
00:44:35,715 --> 00:44:36,841
<i>♪聞いてください♪</i>

624
00:44:36,924 --> 00:44:38,134
<i>♪愛はあなたを手に入れます♪</i>

625
00:44:38,217 --> 00:44:40,511
<i>♪私は B グレードの中学生です♪</i>

626
00:44:40,595 --> 00:44:43,181
<i>♪ 一日の終わりに
アーケードには行かないよ♪</i>

627
00:44:43,264 --> 00:44:45,975
<i>♪ 学校から歩いて行きます
母のアパートへ♪</i>

628
00:44:46,058 --> 00:44:48,561
<i>♪ クソ野郎たちに毎日言わなきゃいけないんだ
「始めないでください」♪</i>

629
00:44:48,644 --> 00:44:50,897
<i>♪ 私がいる場所
ソフトになったら負けです♪</i>

630
00:44:50,980 --> 00:44:53,316
<i>♪ コースを続けるために
力を入れて転がすという意味です♪</i>

631
00:44:53,399 --> 00:44:55,776
<i>♪ ロブという名前の私の少年
彼はベンツでくつろいでいます♪</i>

632
00:44:55,860 --> 00:44:58,446
<i>♪ 私のビルの前で
残りの友達と一緒に♪</i>

633
00:44:58,529 --> 00:45:00,907
<i>♪ 私は彼にポンドをあげます
ああ、つまり、私は彼と握手しました♪</i>

634
00:45:00,990 --> 00:45:03,659
<i>♪ 彼は近所の麻薬売人です
私の男♪</i>

635
00:45:03,743 --> 00:45:08,497
<i>♪ 私は二階に行って母を抱きしめます
妹にキスして、弟を殴ってください♪</i>

636
00:45:08,581 --> 00:45:11,292
<i>♪ 私はベッドに座ります
テレビを見るためですが... ♪</i>

637
00:45:11,375 --> 00:45:13,878
- [スピーカー越しの銃声]
<i>- ♪ 私の耳は私を騙しますか？ ♪</i>

638
00:45:13,961 --> 00:45:15,880
<i>♪いいえ、今週 4 回目です♪</i>

639
00:45:15,963 --> 00:45:19,050
<i>♪ またまた速いお兄さん
路上で射殺されました♪</i>

640
00:45:19,133 --> 00:45:21,177
<i>♪次の日、授業に行っている間に♪</i>

641
00:45:21,260 --> 00:45:23,679
<i>♪ お母さんは仕事に行きます
寒くてお尻が痛む♪</i>

642
00:45:23,763 --> 00:45:26,140
<i>♪妹はかわいいけど、装備がありません♪</i>

643
00:45:26,223 --> 00:45:28,851
<i>♪ パンツを 3 本手に入れました
そして兄弟とも分かち合います♪</i>

644
00:45:28,935 --> 00:45:31,270
<i>♪つまり、学校では私はバカにされているのです♪</i>

645
00:45:31,354 --> 00:45:33,814
<i>♪パンツ1枚半付き
あなたはクールじゃないわね♪</i>

646
00:45:33,898 --> 00:45:36,233
<i>♪ でも、それ以外の目的には 1 ドルなんてありません♪</i>

647
00:45:36,317 --> 00:45:39,111
<i>♪ 豆とお米をもらいました
そして棚にはパンも♪</i>

648
00:45:39,195 --> 00:45:41,572
<i>♪母が苦労しているのを毎日見ています♪</i>

649
00:45:41,656 --> 00:45:44,283
<i>♪ さあ、その時間です
何かしなきゃ♪</i>

650
00:45:44,367 --> 00:45:46,786
<i>♪仕事を探してください
めちゃくちゃ嫌われます♪</i>

651
00:45:46,869 --> 00:45:49,205
<i>♪ 雑務をこなして、だらだらと家に帰ってくる♪</i>

652
00:45:49,288 --> 00:45:51,916
-[口]そう言いましたね。
<i>- ♪ ロブが来たよ、彼のゴールドはキラキラ輝いてるよ♪</i>

653
00:45:51,999 --> 00:45:54,335
<i>♪ 彼は私に 200 をくれます
素早いお届けを目指して♪</i>

654
00:45:54,418 --> 00:45:56,337
<i>♪ 1 回も 2 回も… ♪</i>

655
00:45:56,420 --> 00:45:57,630
話し合う必要があります。

656
00:45:59,215 --> 00:46:01,050
だからちゃんと謝れるんだよ

657
00:46:01,133 --> 00:46:04,136
アイク・ターナーのたわごとのために
ここに停まったの？

658
00:46:05,054 --> 00:46:07,181
私はそれをどのように処理したかを誇りに思っていません。

659
00:46:07,264 --> 00:46:08,808
あなたはあなたそのものです。

660
00:46:09,392 --> 00:46:10,851
そして、あなたは誰になるべきですか？

661
00:46:12,311 --> 00:46:13,229
はぁ？

662
00:46:13,312 --> 00:46:14,981
中国人と一緒に寝てるの？

663
00:46:16,148 --> 00:46:17,525
今は麻薬で？

664
00:46:17,608 --> 00:46:19,193
ロールを遅くしてください。

665
00:46:20,444 --> 00:46:23,280
あなたについてどう思うかまだ決めていません。

666
00:46:23,364 --> 00:46:26,117
[ラップは続く] <i>♪ 愛は続くよ
こっそり近づいてください♪</i>

667
00:46:26,200 --> 00:46:27,952
<i>♪そして後ろからあなたの匂いを嗅いでください♪</i>

668
00:46:28,953 --> 00:46:31,747
<i>♪ ストーリーをチェックしてみてください♪</i>

669
00:46:31,831 --> 00:46:33,833
<i>♪ 進行中です♪</i>

670
00:46:37,169 --> 00:46:38,170
やあ。

671
00:46:38,921 --> 00:46:40,548
一日中どこにいたの？

672
00:46:40,631 --> 00:46:41,966
シェード付き。

673
00:46:42,675 --> 00:46:44,635
彼はマライアを諦めた。

674
00:46:45,720 --> 00:46:46,804
すべて。

675
00:46:48,014 --> 00:46:50,808
それでそれはあなたの遊びですか？ワイヤー？

676
00:46:51,726 --> 00:46:53,227
彼女はそれには賢すぎる。

677
00:46:53,310 --> 00:46:56,814
私は女王の後にポーンを送りませんでした。
私は司教を送りました。

678
00:46:57,606 --> 00:46:59,275
何か、もっと良いアイデアが思いついた?

679
00:47:00,568 --> 00:47:01,902
いいえ。

680
00:47:08,075 --> 00:47:09,452
しかし、私は一つのことに取り組んでいます。

681
00:47:10,036 --> 00:47:12,371
[ラップは続く] <i>♪ 私と私の兄弟
BM に飛び込みましょう♪</i>

682
00:47:12,455 --> 00:47:14,665
<i>♪ 再び私たちの領土の周りをドライブします♪</i>

683
00:47:14,749 --> 00:47:17,376
<i>♪スーパースターのように信号で止まります♪</i>

684
00:47:17,460 --> 00:47:19,962
<i>♪ そして自動小銃
車にコールドスプレーをかけました♪</i>

685
00:47:20,046 --> 00:47:22,465
<i>♪ アクセルを踏みました
めちゃくちゃ怖い♪</i>

686
00:47:22,548 --> 00:47:25,051
<i>♪ そして 1 ブロック運転しました
兄が殴られたのを見つけました♪</i>

687
00:47:25,134 --> 00:47:27,553
<i>♪ 彼は死んでいなかった
しかし、血は流れ出ていました♪</i>

688
00:47:27,636 --> 00:47:30,181
<i>♪ そして私が考えられたことはすべて
警戒してました♪</i>

689
00:47:30,264 --> 00:47:32,308
<i>♪ 後で見つけました
それはロブと彼の仲間だったということ♪</i>

690
00:47:32,391 --> 00:47:35,394
<i>♪ さあ教えてください
どうすればいいでしょうか？ ♪</i>

691
00:47:35,478 --> 00:47:37,980
[荒い息をする]

692
00:47:38,064 --> 00:47:39,523
いったい彼はどこにいるんだ？

693
00:47:40,983 --> 00:47:42,026
[ため息]

694
00:47:43,235 --> 00:47:44,445
[息を吐き出す]

695
00:47:58,334 --> 00:47:59,210
[ため息]

696
00:48:05,424 --> 00:48:06,675
[ティルダ] そこだよ。

697
00:48:09,345 --> 00:48:10,513
おい。

698
00:48:11,931 --> 00:48:15,101
覚えておいてください、それはただのマライアです。
他に誰も傷つきません。

699
00:48:18,854 --> 00:48:19,980
私を待っててください。

700
00:48:27,947 --> 00:48:29,240
[荒い息をする]

701
00:48:30,157 --> 00:48:32,743
- [音楽が終わる]
- [観客の歓声]

702
00:48:42,753 --> 00:48:45,214
[「スペードのジャック」
ブギーダウン・プロダクションズによる演奏]

703
00:48:49,426 --> 00:48:51,971
[マライア] あなただけが必要なの。
隠れ家に来てください。

704
00:48:52,638 --> 00:48:54,014
[ミスティ] 「隠れ家」？

705
00:48:54,098 --> 00:48:55,850
それは一体どこですか？

706
00:48:55,933 --> 00:48:57,143
やあ、ベイリー。

707
00:48:57,810 --> 00:48:59,019
設計図はありますか?

708
00:49:01,772 --> 00:49:03,357
ああ、くそ。

709
00:49:03,440 --> 00:49:05,484
<i>♪ この金鎖戦争に終止符を打ちます♪</i>

710
00:49:05,568 --> 00:49:08,529
<i>♪ あなたが見たもの
KRS-ONE が登場です♪</i>

711
00:49:08,612 --> 00:49:10,239
<i>♪ またまたハエ人間♪</i>

712
00:49:55,576 --> 00:49:56,660
[ドアが閉まる]

713
00:50:05,252 --> 00:50:08,631
もしかしたら戻れるかもしれない
物事があったように。

714
00:50:15,596 --> 00:50:17,181
- [マライア] うーん。
- [銃のクリック音]

715
00:50:18,015 --> 00:50:20,226
[舌打ち] いや、ベイビー。

716
00:50:21,101 --> 00:50:23,562
そうは思わない
私たちにはそれができるでしょう。

717
00:50:24,438 --> 00:50:26,190
[ラップを続ける]

718
00:50:46,543 --> 00:50:47,836
[うめき声]

719
00:50:48,921 --> 00:50:50,047
[叫び声]

720
00:50:51,215 --> 00:50:52,716
[うめき声]

721
00:50:54,551 --> 00:50:55,970
[ラップは続く]

722
00:51:00,474 --> 00:51:01,433
[叫ぶ女性]

723
00:51:01,517 --> 00:51:02,935
[銃声]

724
00:51:05,271 --> 00:51:06,397
[うめき声]

725
00:51:15,823 --> 00:51:16,949
座ってください。

726
00:51:25,040 --> 00:51:27,251
クソ野郎だ。

727
00:51:29,295 --> 00:51:30,337
彼はここにいます。

728
00:51:34,508 --> 00:51:36,176
- [泣き叫ぶ女性]
- [うめき声を上げる男]

729
00:51:47,771 --> 00:51:48,897
[女性の叫び声]

730
00:51:51,900 --> 00:51:53,152
[うめき声]

731
00:52:31,440 --> 00:52:32,566
[両方とも緊張]

732
00:52:42,117 --> 00:52:43,577
[音楽が止まります]

733
00:52:43,660 --> 00:52:45,371
[喘ぎ声]

734
00:52:47,206 --> 00:52:48,040
[嘲笑]

735
00:52:49,917 --> 00:52:51,543
[荒い息をする]

736
00:52:55,089 --> 00:52:56,465
[うめき声]

737
00:52:59,385 --> 00:53:00,552
[ドアを叩く]

738
00:53:00,636 --> 00:53:02,012
銃を渡して私の後ろに来てください。

739
00:53:07,518 --> 00:53:09,186
[シェード] 聞いてほしいんです。

740
00:53:09,603 --> 00:53:11,480
この男に一撃を与えた。

741
00:53:18,278 --> 00:53:19,446
今！

742
00:53:20,197 --> 00:53:21,240
くそー。

743
00:53:23,700 --> 00:53:25,619
ルーク・ケイジは一体どこにいるんだ？

744
00:53:27,371 --> 00:53:28,747
[霧の響き] ルーク！

745
00:53:32,376 --> 00:53:33,585
[うめき声]

746
00:53:34,211 --> 00:53:35,295
ルーク。

747
00:53:37,381 --> 00:53:38,382
ルーク？

748
00:53:40,509 --> 00:53:43,178
- [うめき声]
- ルーク、大丈夫？

749
00:53:44,888 --> 00:53:45,931
[ルーク] そうだね。

750
00:53:47,182 --> 00:53:48,267
うん。

751
00:53:50,185 --> 00:53:52,438
- 彼はどこにいますか？
- [喘ぎながら] 彼はマライアを追った。

752
00:53:53,689 --> 00:53:55,274
でも見てください、おい。

753
00:53:56,650 --> 00:53:58,527
あなたには彼を止めることができないと思います。

754
00:54:01,864 --> 00:54:02,948
私を見てください。

755
00:55:01,256 --> 00:55:03,550
[マライアの叫び声] 神様！

756
00:55:07,721 --> 00:55:09,431
[銃声が跳ね返る]

757
00:55:21,610 --> 00:55:23,737
- [ブッシュマスター] 来てください。
- いいえ！いいえ！

758
00:55:23,820 --> 00:55:25,864
私から手を離して！いいえ！

759
00:55:25,948 --> 00:55:27,366
[ブッシュマスター] 私の目を見てください

760
00:55:27,449 --> 00:55:30,077
ブラッドクラートの命を搾り取るとき
あなたの中から。

761
00:55:30,160 --> 00:55:31,286
[叫び声]

762
00:56:04,069 --> 00:56:05,529
[うめき声]

763
00:56:12,160 --> 00:56:13,370
やってみろ！

764
00:56:13,954 --> 00:56:15,205
彼を殺してください！

765
00:56:20,877 --> 00:56:23,422
奴の首を折れ、ルーク！

766
00:56:26,633 --> 00:56:29,011
やってみろ！やってみろ！

767
00:56:32,014 --> 00:56:33,098
彼を殺してください！

768
00:56:34,433 --> 00:56:35,475
[ミスティ]ルーク。

769
00:56:36,518 --> 00:56:37,519
ルーク！

770
00:56:43,191 --> 00:56:44,943
[ブッシュマスターは息を呑む]

771
00:56:47,321 --> 00:56:48,989
[うめき声]

772
00:56:50,866 --> 00:56:52,367
[喘ぎ声]

773
00:57:17,142 --> 00:57:18,602
彼を捕まえましたか？

774
00:57:18,685 --> 00:57:20,520
- [リドリー] 誰?
- ブッシュマスター。

775
00:57:20,604 --> 00:57:22,940
いいえ、彼はいなくなってしまいました。

776
00:57:32,616 --> 00:57:34,201
[ミスティ] くそー。

777
00:57:38,830 --> 00:57:40,082
[ため息]

778
00:57:52,052 --> 00:57:56,556
マライア・ストークス・ディラード…

779
00:57:57,724 --> 00:58:01,603
あなたは逮捕されています
キャンディス・ミラー殺害の罪で、

780
00:58:01,687 --> 00:58:05,065
コーネル・ストークス
そしてグウェンの家での虐殺。

781
00:58:05,148 --> 00:58:07,567
[ため息]私は引き金を引いていません。

782
00:58:07,651 --> 00:58:11,071
あなたには黙秘する権利があります。

783
00:58:11,780 --> 00:58:15,117
- 何を言っても...
- 私は自分の権利を知っています。

784
00:58:16,201 --> 00:58:18,537
本当にこれが続くと思いますか？
[嘲笑]

785
00:58:19,454 --> 00:58:22,040
それは私に対する彼の言葉です。

786
00:58:24,376 --> 00:58:29,297
そして彼はとんでもないギャングです。

787
00:58:32,634 --> 00:58:33,635
最低な生活。

788
00:58:35,721 --> 00:58:38,432
そして私はマライア・ストークスです。

789
00:58:39,349 --> 00:58:41,685
永遠のハーレム市議会議員。

790
00:58:42,602 --> 00:58:44,521
億万長者の慈善家。

791
00:58:45,397 --> 00:58:48,066
みんなこれを計時するよ
まさにそれが何なのか。

792
00:58:48,150 --> 00:58:53,447
引きずろうとする豚たち
成功した姉妹がまた一人減りました。

793
00:58:54,656 --> 00:58:59,745
裁判所を信じるのが一番です
世論があなたを生きたまま食べるでしょう。

794
00:58:59,828 --> 00:59:02,873
まあ、裁判所はあなたに有罪判決を下すでしょう。

795
00:59:05,417 --> 00:59:06,418
さあ行こう。

796
00:59:07,377 --> 00:59:08,587
彼女をここから連れ出してください。

797
00:59:09,463 --> 00:59:10,672
[マライアは嘲笑する]

798
00:59:12,340 --> 00:59:13,467
行きましょう。

799
00:59:52,297 --> 00:59:53,340
最後に...

800
00:59:54,049 --> 00:59:55,217
勝利です。

801
00:59:56,134 --> 00:59:57,636
うちは勝てないよ。

802
01:00:01,890 --> 01:00:03,141
これはまだ終わっていない。

803
01:00:16,780 --> 01:00:18,782
[ファンク音楽の演奏]


