1 00:01:03,695 --> 00:01:06,945 yo no apoyé su aplicación. 2 00:01:07,195 --> 00:01:09,903 Yo creo que no lo es una función para una mujer. 3 00:01:10,695 --> 00:01:12,612 es un trabajo donde se necesita fuerza. 4 00:01:13,615 --> 00:01:19,032 Sin embargo, me preguntaron para encontrarte una tarea. 5 00:01:19,903 --> 00:01:22,570 Así que aquí tengo tu carta. de misión. 6 00:01:24,237 --> 00:01:27,320 Demuestra tu valía y ya veremos dentro de dos o tres años 7 00:01:27,528 --> 00:01:30,987 si podemos encontrarte algo menos extremo. 8 00:01:31,320 --> 00:01:33,445 Haré lo mejor que pueda. 9 00:01:34,888 --> 00:01:38,737 De todos modos lo dudo Estabas pasando el primer trimestre. 10 00:01:40,320 --> 00:01:44,320 Dado tu pasado, no podemos no aceptar ninguna desviación. 11 00:01:45,070 --> 00:01:46,903 Entonces, sean ejemplares. 12 00:01:48,362 --> 00:01:51,903 encuentro que la república Fue muy generosa, señorita. 13 00:01:52,146 --> 00:01:55,354 Es hora de saldar tu deuda. 14 00:03:00,980 --> 00:03:02,945 “Finalmente conseguí mi tarea. 15 00:03:03,580 --> 00:03:05,903 “Casi un mes de retraso. 16 00:03:06,320 --> 00:03:09,195 “Ha sido un largo camino. 17 00:03:10,587 --> 00:03:13,339 "Me parecía que el invierno ya había atravesado detrás del otoño, 18 00:03:13,844 --> 00:03:16,761 "pero vivo en invierno durante tanto tiempo. 19 00:03:17,691 --> 00:03:22,153 "Crucé Francia, Me había olvidado de este país. 20 00:03:23,510 --> 00:03:26,737 "Aquí el cielo está bajo y la tierra es rica. 21 00:03:28,655 --> 00:03:30,112 "De todos modos, no podría haberme quedado 22 00:03:30,179 --> 00:03:33,846 "Ya no estoy en París, Tengo demasiados recuerdos allí. 23 00:03:35,940 --> 00:03:38,458 "Tal vez solo estoy huyendo de ellos. 24 00:03:47,826 --> 00:03:51,208 "De todos modos, yo dada la misión de servir a nuestras ideas. 25 00:03:51,553 --> 00:03:53,615 “La ignorancia hace mucho daño. 26 00:03:56,075 --> 00:03:59,653 "Ojalá estuvieras aquí, Extrañaré nuestras risas. 27 00:04:01,168 --> 00:04:03,487 “Eternamente. Luisa." 28 00:04:37,678 --> 00:04:39,070 Hola señora. 29 00:04:39,898 --> 00:04:43,355 ¿Podrías decirme dónde encontrar? el alcalde, por favor? 30 00:05:04,763 --> 00:05:06,346 ¡Me estás molestando, José! 31 00:05:06,490 --> 00:05:09,740 - Rémi, vuelve. - ¡Te debo dinero, lo sé! 32 00:05:10,076 --> 00:05:12,368 No te veas tan mal. 33 00:05:15,632 --> 00:05:17,382 ¿Me vas a reembolsar? 34 00:05:21,362 --> 00:05:22,362 Disculpe. 35 00:05:23,743 --> 00:05:26,028 tu sabrias ¿Dónde puedo encontrar al señor alcalde? 36 00:05:27,430 --> 00:05:28,282 ¿Quién pregunta? 37 00:05:30,375 --> 00:05:32,437 A Louise Violet, le gusta el color. 38 00:05:33,792 --> 00:05:35,862 Soy el nuevo maestro. 39 00:05:39,094 --> 00:05:40,586 El ultimo en hacer clase en casa, 40 00:05:40,611 --> 00:05:41,735 Es el viejo Millard. 41 00:05:41,760 --> 00:05:45,570 el esta muerto antes de que pudiera caminar. 42 00:05:45,862 --> 00:05:48,323 ¿Nadie ha tomado la clase desde entonces? 43 00:05:48,723 --> 00:05:51,515 Aún no era obligatorio. 44 00:05:52,112 --> 00:05:55,570 hacer leyes, eso no hace las cosas posibles. 45 00:05:55,862 --> 00:05:59,612 En efecto, estaba el sacerdote, el domingo, después de misa. 46 00:05:59,903 --> 00:06:01,468 Pero incluso eso se perdió. 47 00:06:01,705 --> 00:06:04,564 Millard murió a causa de sus pulmones. 48 00:06:05,417 --> 00:06:07,725 te espero soportar el frío, porque... 49 00:06:07,855 --> 00:06:09,968 ...el invierno aquí no es París. 50 00:06:12,390 --> 00:06:15,362 Entonces así, ¿Sabes leer y cifrar? 51 00:06:15,843 --> 00:06:17,612 Fui a la escuela normal. 52 00:06:18,190 --> 00:06:21,695 mujeres en la escuela, No veo qué hay de normal en eso. 53 00:06:22,433 --> 00:06:25,153 Si necesitas madera, está aquí. 54 00:06:25,953 --> 00:06:28,528 Y las herramientas, en el taller de enfrente. 55 00:06:29,362 --> 00:06:31,903 De lo contrario, atrás, es mi lugar. 56 00:06:32,153 --> 00:06:35,112 Duermo arriba y mi madre abajo. 57 00:06:35,320 --> 00:06:38,320 Ella te hará sopa hora de instalarse. 58 00:06:38,528 --> 00:06:39,901 ¿Y mi habitación? 59 00:06:40,291 --> 00:06:44,230 lo hice construir un nuevo edificio para los animales, 60 00:06:44,550 --> 00:06:48,320 tienes espacio. Pero Marguerite se queda contigo. 61 00:06:48,541 --> 00:06:49,953 Te calentará. 62 00:06:51,194 --> 00:06:52,153 Por el salario, Son 700 francos. 63 00:06:54,313 --> 00:06:57,320 Paga a los que enseñan mal, es querer sacarlos del trabajo. 64 00:06:57,588 --> 00:06:59,656 Un día terminarán brindándole valor por su dinero. 65 00:07:00,004 --> 00:07:01,838 Es decir muy poco. 66 00:07:03,604 --> 00:07:05,945 No pedimos nada. 67 00:07:08,922 --> 00:07:11,151 Por cierto, maestra, aquí, 68 00:07:11,278 --> 00:07:13,048 solo hace la mitad del día. 69 00:07:13,175 --> 00:07:16,737 También será secretario del ayuntamiento, sepulturero y perseguidor. 70 00:07:17,688 --> 00:07:18,945 ¿Sepulturero y perseguidor? 71 00:07:20,068 --> 00:07:20,987 Es la ley. 72 00:07:40,832 --> 00:07:41,903 "Posdata: 73 00:07:43,045 --> 00:07:45,737 “Te enviaré algunas fotografías. tan pronto como pueda. 74 00:07:46,972 --> 00:07:47,987 "Primero que nada necesito 75 00:07:48,156 --> 00:07:51,531 "conoce a esos que viven aquí. 76 00:07:53,048 --> 00:07:56,122 “El alcalde me dijo que la escuela no estaba en sus hábitos. 77 00:07:57,403 --> 00:08:00,077 "Pero tengo buenas esperanzas de Convénceme de que estoy ahí para ellos". 78 00:08:33,903 --> 00:08:34,903 Hola. 79 00:08:35,653 --> 00:08:36,695 Hola. 80 00:09:21,987 --> 00:09:22,987 Hola. 81 00:09:26,987 --> 00:09:27,987 Hola. 82 00:09:30,780 --> 00:09:31,987 Soy el nuevo maestro. 83 00:09:33,487 --> 00:09:34,487 ¡Oye! 84 00:09:34,737 --> 00:09:35,737 Entra. 85 00:09:37,237 --> 00:09:40,320 - Hola, padre. - Hola. 86 00:09:42,763 --> 00:09:43,528 Hola. 87 00:09:43,963 --> 00:09:45,695 Hola soy... 88 00:09:45,987 --> 00:09:48,903 A Louise Violet, le gusta el color. 89 00:09:50,668 --> 00:09:53,112 Es un pueblo pequeño, todo se sabe rápidamente. 90 00:09:53,875 --> 00:09:54,612 Soy el padre Francisco. 91 00:09:56,582 --> 00:09:59,945 ¿Desde cuándo los misioneros ¿Las de la República usan faldas? 92 00:10:00,142 --> 00:10:02,828 ¿Desde cuándo los sacerdotes ¿Tienes barba de ermitaño? 93 00:10:02,938 --> 00:10:06,438 Ciertas asignaciones No son promociones. 94 00:10:06,675 --> 00:10:10,800 Pero hay maneras de ser útil. Ah, el confesionario está abierto. 95 00:10:11,202 --> 00:10:12,933 todas las mañanas. 96 00:10:13,393 --> 00:10:14,577 no frecuento además de iglesias. 97 00:10:15,074 --> 00:10:16,706 Es raro que un bedel. 98 00:10:16,921 --> 00:10:20,077 Yo misma me ocupo de las tareas del hogar, para misa, me las arreglo, 99 00:10:22,713 --> 00:10:26,320 pero para bautismos y Comuniones, te esforzarás. 100 00:11:02,283 --> 00:11:03,195 Mírala. 101 00:11:03,675 --> 00:11:06,403 Tienes que ganar en grande tener eso en mi espalda. 102 00:11:16,974 --> 00:11:17,974 Aquí. 103 00:11:29,198 --> 00:11:30,609 - Buen día. - Buen día. 104 00:11:30,688 --> 00:11:33,854 soy termidor, así me llaman. 105 00:11:33,956 --> 00:11:37,206 Pasé ayer no estabas allí. 106 00:11:38,051 --> 00:11:40,266 ¿Será así todo el tiempo? 107 00:11:41,082 --> 00:11:43,386 Dos cartas en dos días 108 00:11:43,956 --> 00:11:45,457 es más que un prefecto. 109 00:11:51,048 --> 00:11:53,112 no tienes a nadie para ayudarte? 110 00:11:53,441 --> 00:11:54,753 estoy acostumbrado a para valerme por mí mismo. 111 00:11:58,320 --> 00:12:01,903 es tinta que corre por tus venas? 112 00:12:02,153 --> 00:12:04,320 Por gente como tú, 113 00:12:04,570 --> 00:12:07,737 ellos nos equiparán con velocípedos. 114 00:12:08,350 --> 00:12:11,237 - Vamos a hacer el ridículo. - Para sellos. 115 00:12:11,445 --> 00:12:12,945 GRACIAS. 116 00:12:13,820 --> 00:12:15,570 ¿Tienes los huevos? 117 00:12:21,945 --> 00:12:24,528 Vamos, apurémonos. 118 00:12:26,320 --> 00:12:29,153 Podrías beneficiarte de tu gira 119 00:12:29,362 --> 00:12:32,528 para prevenir de la apertura de la escuela? 120 00:12:32,820 --> 00:12:33,820 Por supuesto. 121 00:12:37,070 --> 00:12:40,070 Ya verás, estamos en casa. 122 00:12:44,237 --> 00:12:47,987 Antes, para calmar a la gente, Hubo que cortarles las cabezas. 123 00:12:48,237 --> 00:12:49,862 Ahora le ofrecemos 124 00:12:50,112 --> 00:12:53,653 mierda, guirnaldas, el mundo está cambiando. 125 00:12:55,528 --> 00:12:58,362 tal vez lo hagas Estás invitado, José. 126 00:12:58,612 --> 00:13:01,737 “1.500 alcaldes serán Invitado a París." 127 00:13:02,245 --> 00:13:03,570 Gracias Marta. 128 00:13:05,237 --> 00:13:10,320 "Para celebrar el centenario de la Revolución en torno al faro del progreso 129 00:13:10,563 --> 00:13:12,104 "por el Sr. Eiffel. 130 00:13:12,220 --> 00:13:15,761 "En presencia por Thomas Edison y Buffalo Bill." 131 00:13:15,991 --> 00:13:20,158 Habrá electricidad en todas partes. Será de día en mitad de la noche. 132 00:13:20,528 --> 00:13:24,070 Bueno, es un consejo municipal. o leer la prensa? 133 00:13:24,320 --> 00:13:27,028 Los que escriben esto engordar en nuestras espaldas. 134 00:13:27,278 --> 00:13:30,445 ¿Para qué sirven estas modernidades? Nada. 135 00:13:32,101 --> 00:13:33,528 eso no se detuvo 136 00:13:33,601 --> 00:13:35,570 Filoxera en la vid. 137 00:13:35,862 --> 00:13:40,653 Si no te gusta nuestra tierra, Rémi, tuvo que quedarse en casa. 138 00:13:40,945 --> 00:13:42,612 Nací a 10 km de aquí. 139 00:13:42,903 --> 00:13:46,028 Esto es lo que digo: es otro país. 140 00:13:49,333 --> 00:13:51,833 deberíamos matar el cerdo y compartirlo, 141 00:13:52,340 --> 00:13:53,987 valdrá la pena mejor que sonarse la nariz. 142 00:13:54,804 --> 00:13:55,929 Buenas noches. 143 00:13:58,090 --> 00:14:01,112 Es cierto que el maestro abre su clase mañana? 144 00:14:01,766 --> 00:14:03,570 Mi problema no es la escuela. 145 00:14:03,862 --> 00:14:07,903 es el ayuntamiento, el estado no da suficiente, necesitamos aumentar los impuestos. 146 00:14:08,153 --> 00:14:11,153 ya no puedo pagar nada antes de la primavera. 147 00:14:11,362 --> 00:14:14,903 tu seras el camionero con tu hijo tiene buenos brazos. 148 00:14:15,153 --> 00:14:18,445 Siempre aprenderá más allí. que en clase. 149 00:14:58,408 --> 00:15:01,528 - ¿Qué estás haciendo aquí? - ¿Quieres ir a la escuela? 150 00:15:01,820 --> 00:15:03,454 Vine a trabajar con madera. 151 00:15:04,834 --> 00:15:05,861 ¿Tu padre lo sabe? 152 00:15:05,915 --> 00:15:08,703 dije que iba a preguntar limos en el bosque. 153 00:15:09,279 --> 00:15:12,279 ¿Prefieres el avión a los zorzales? 154 00:15:13,612 --> 00:15:14,612 Mmm. 155 00:15:20,855 --> 00:15:23,271 Es una buena tabla. No la perviertas. 156 00:15:31,817 --> 00:15:33,510 - La escuela es obligatoria. - Es la ley. 157 00:15:33,877 --> 00:15:36,550 O me envías a los niños, 158 00:15:36,783 --> 00:15:37,976 o llamo a la policía. 159 00:15:39,090 --> 00:15:41,487 Por ahora, eres un extranjero. 160 00:15:41,653 --> 00:15:44,028 haz esto y te convertirás en enemigo. 161 00:16:49,500 --> 00:16:52,720 - “Esperaba que me esperaran. - Me equivoqué. 162 00:16:53,253 --> 00:16:55,320 “No soy bienvenido. 163 00:16:56,820 --> 00:16:59,695 "Las semanas pasan y los niños no vienen. 164 00:16:59,906 --> 00:17:01,406 “¿Ya he fallado? 165 00:17:04,750 --> 00:17:07,112 "Este mundo no es mío, Lo descubro. 166 00:17:08,180 --> 00:17:10,278 “Él tiene sus propias reglas. 167 00:17:11,883 --> 00:17:14,829 "Nuestras ideas no llegaron incluso en el campo. 168 00:17:15,283 --> 00:17:17,519 “No hay voluntad escolar. 169 00:17:18,218 --> 00:17:19,924 "Ley sobre trabajo infantil 170 00:17:20,070 --> 00:17:22,276 "puede haber avanzado la causa de los hijos de los trabajadores, 171 00:17:22,693 --> 00:17:24,443 “Pero aquí nada ha cambiado. 172 00:17:25,046 --> 00:17:28,098 "La felicidad de los campesinos es mentira. 173 00:17:28,551 --> 00:17:30,717 "Para los más pequeños, es esclavitud. 174 00:17:32,820 --> 00:17:36,403 “Nuestro deseo de progreso y la justicia social no es suficiente. 175 00:17:37,493 --> 00:17:39,766 “Todavía tenemos que convencer de sus méritos. 176 00:17:41,522 --> 00:17:43,820 "Pero ni siquiera puedo para ser escuchado. 177 00:17:46,072 --> 00:17:49,439 "Los niños aquí están condenados a reproducir los gestos de sus padres 178 00:17:49,784 --> 00:17:52,076 "y trabajar desde el amanecer hasta el anochecer. 179 00:17:52,453 --> 00:17:55,161 “Y es peor para las niñas. 180 00:17:55,964 --> 00:17:59,938 "¿Cómo podrían convertirse ciudadanos de la republica 181 00:18:00,113 --> 00:18:01,946 "sin haber sido educado? 182 00:18:02,810 --> 00:18:05,070 "Cómo reclamar el derecho al voto 183 00:18:05,095 --> 00:18:07,512 "sin haber tenido ¿el derecho a la educación? 184 00:18:12,112 --> 00:18:16,112 "Cómo construir una sociedad mejor si nadie quiere aprender? 185 00:18:23,023 --> 00:18:24,273 "Qué pérdida." 186 00:19:11,844 --> 00:19:14,862 Estás aquí en mi casa, así que comes. 187 00:19:19,530 --> 00:19:21,820 Para trabajar hay que hacer crujidos. 188 00:19:26,528 --> 00:19:27,487 GRACIAS. 189 00:19:32,767 --> 00:19:34,653 No son tus bancos quién los traerá. 190 00:19:34,945 --> 00:19:39,237 Tenemos que ir a buscar a los pequeños. en casa y convencer a sus padres. 191 00:19:39,600 --> 00:19:41,844 ¿Crees que no lo he probado? 192 00:19:42,739 --> 00:19:44,112 Nadie se molesta en mirarme. 193 00:19:45,033 --> 00:19:47,326 ¿Vas a rendirte sin luchar? 194 00:20:15,833 --> 00:20:17,112 ¿Te duelen los pies? 195 00:20:17,533 --> 00:20:20,916 Soy yo quien sufre ¿Cómo te concierne esto? 196 00:20:26,792 --> 00:20:29,737 Si quieres zuecos nuevos, Te haré algunos. 197 00:20:30,028 --> 00:20:33,903 Nunca le pedí nada a nadie No voy a empezar. 198 00:20:37,153 --> 00:20:39,320 Y si tuviera que preguntar, 199 00:20:39,786 --> 00:20:41,371 yo preguntaria que esta haciendo una chica así 200 00:20:41,396 --> 00:20:43,345 en un lugar como el nuestro. 201 00:20:44,708 --> 00:20:47,958 Lo encuentro muy generoso el buen Señor. 202 00:20:53,181 --> 00:20:56,612 Cosas así sucederán No hay mucho a nuestro alrededor. 203 00:20:57,903 --> 00:20:59,933 Si no ocupas el lugar, 204 00:21:00,379 --> 00:21:01,987 alguien más lo tendrá. 205 00:21:03,489 --> 00:21:05,737 Cuida tu tejido. 206 00:21:06,516 --> 00:21:09,695 Y si quieres que se quede, ella debe estar satisfecha. 207 00:21:09,987 --> 00:21:13,237 Los pequeños deben ir a su clase. 208 00:21:36,320 --> 00:21:38,612 No sé si es una buena idea. 209 00:21:40,653 --> 00:21:42,675 no estoy muy comodo en tus tableros. 210 00:21:42,758 --> 00:21:46,054 Nunca debes dejar de remar, excepto cuando baja. 211 00:21:47,266 --> 00:21:48,469 La madre tiene razón 212 00:21:48,989 --> 00:21:50,905 tienes que hablar con ellos ojos a los chicos de aquí. 213 00:21:51,195 --> 00:21:54,070 vamos a hacer una verdadera gira oficial. 214 00:21:54,750 --> 00:21:56,929 ¿Y cuánto dura tu gira? 215 00:21:57,154 --> 00:21:59,167 Los campesinos no viven. en el pueblo. 216 00:21:59,691 --> 00:22:02,140 Entonces es un país huecos y subidas. 217 00:22:02,400 --> 00:22:04,608 Tienes que contar el día. 218 00:22:09,297 --> 00:22:12,595 Si te detienes todo el tiempo, No volveremos por la noche. 219 00:22:33,737 --> 00:22:36,238 lo haces a menudo esta gira? 220 00:22:36,682 --> 00:22:39,391 Siempre me ha gustado el aire libre. 221 00:22:39,640 --> 00:22:42,849 Cuando era niño quería ser carpintero oficial. 222 00:22:43,820 --> 00:22:46,304 prueba la sopa pescar en Marsella, 223 00:22:46,667 --> 00:22:48,975 la tortilla de tocino en Lorena, 224 00:22:49,688 --> 00:22:51,118 la crepe en Bretaña. 225 00:22:53,657 --> 00:22:55,556 Luego salió mal 226 00:22:56,540 --> 00:22:57,963 así que todavía estoy aquí. 227 00:22:59,823 --> 00:23:01,362 Si eso es lo que querías ser, 228 00:23:01,612 --> 00:23:03,905 ¿por qué no lo hiciste? 229 00:23:04,685 --> 00:23:06,153 ¿Nos contamos nuestros secretos? 230 00:23:08,586 --> 00:23:12,737 Esto es lo que vas a hacer Pídales que se olviden de los más pequeños. 231 00:23:13,720 --> 00:23:16,287 patinaje sobre hielo, bolas de nieve, 232 00:23:16,876 --> 00:23:18,112 pesca de ranas, 233 00:23:18,320 --> 00:23:21,612 paseos por los prados, libertad. 234 00:23:22,455 --> 00:23:24,483 Principalmente los vi trabajando. 235 00:23:25,110 --> 00:23:27,153 La libertad es poder elegir. la vida que queremos. 236 00:23:29,857 --> 00:23:32,487 Detrás de estos árboles, Es la granja de Roger Feuillant. 237 00:23:32,683 --> 00:23:35,683 un tonto, pero que tiene dos hijos. 238 00:23:36,603 --> 00:23:40,154 Depende de usted convencerlo, pero estás en su casa. 239 00:23:40,455 --> 00:23:43,820 Acepta lo que te ofrecen y beben cuando beben. 240 00:23:43,943 --> 00:23:45,693 Nunca te niegas. 241 00:23:51,580 --> 00:23:54,362 - No todos somos iguales. - Estamos por derecho. 242 00:23:54,504 --> 00:23:58,504 Por lo demás, todo es desigualdad. Razón de más para bajarles el tono. 243 00:23:58,903 --> 00:24:01,612 no tenemos dinero para tu escolarización. 244 00:24:02,952 --> 00:24:04,051 No lo merecemos. 245 00:24:05,025 --> 00:24:07,653 Las cosas han cambiado, la escuela es gratuita. 246 00:24:08,209 --> 00:24:10,971 Gratuita, laica y obligatoria. 247 00:24:11,418 --> 00:24:12,987 Esa es la República. 248 00:24:13,237 --> 00:24:17,320 Está bien, pero al final, ¿Quién es la autoridad? ¿Tú o yo? 249 00:24:17,654 --> 00:24:18,620 Tú, por supuesto. 250 00:24:18,695 --> 00:24:20,788 ¿Por qué quieres hacerlo mejor? que su padre? 251 00:24:20,893 --> 00:24:22,907 Cuando él sabe más que yo, 252 00:24:23,551 --> 00:24:24,846 él me echará. 253 00:24:25,583 --> 00:24:26,987 Él no sabrá más 254 00:24:27,496 --> 00:24:29,320 Él sabrá otras cosas. 255 00:24:29,843 --> 00:24:32,612 Y ya sera rico de tu instrucción. 256 00:24:33,229 --> 00:24:34,791 ya estoy teniendo problemas para alimentar a mi familia, 257 00:24:34,893 --> 00:24:36,381 entonces, sin mis hijos... 258 00:24:38,191 --> 00:24:41,430 El calendario escolar está organizado. dependiendo del trabajo de campo. 259 00:24:42,570 --> 00:24:45,528 Son todos los días del año. 260 00:24:46,438 --> 00:24:49,195 Entonces pagale al maestro le cuesta al municipio. 261 00:24:49,665 --> 00:24:52,776 no cuesta más querido por el Estado que un convicto. 262 00:24:53,014 --> 00:24:55,139 Esto demuestra que es inútil. 263 00:25:01,341 --> 00:25:04,383 - No sé leer ni escribir. - No estoy peor. 264 00:25:05,276 --> 00:25:08,234 La escuela se prepara para el cambio y progreso. 265 00:25:08,903 --> 00:25:10,858 ¿Estás seguro de que tu progreso? ¿Es progreso? 266 00:25:12,645 --> 00:25:14,875 Con el resto de ustedes, Siempre es mejor mañana. 267 00:25:15,828 --> 00:25:18,620 ¿Sabes distinguir el quackgrass? raigrás? 268 00:25:18,836 --> 00:25:23,128 - Lo dudo. - No, pero quiero aprender. 269 00:25:24,625 --> 00:25:26,851 Lo peor son tus silencios. 270 00:25:27,552 --> 00:25:28,737 Lleno de superioridad. 271 00:25:29,971 --> 00:25:32,248 mientras tu das tu clase sin sudar, 272 00:25:32,362 --> 00:25:35,458 mi esposa y mi hija cosen por la noche para tiendas parisinas. 273 00:25:36,653 --> 00:25:38,988 Aro mi parcela el domingo. 274 00:25:39,087 --> 00:25:42,379 Los otros días, Trabajo para otros. 275 00:25:44,885 --> 00:25:46,413 En esta vida no tenemos tiempo. para aprender a leer. 276 00:25:52,847 --> 00:25:55,056 No estoy en contra. 277 00:25:56,428 --> 00:25:58,737 Pero te ofreceré un trato. 278 00:25:59,412 --> 00:26:02,083 Me conseguirás estos dos si nos ayudas con el otro. 279 00:26:05,528 --> 00:26:08,653 el doctor no puede venir y a mi esposa ya se le rompió fuente. 280 00:26:10,868 --> 00:26:12,153 Hiciste bien en venir. 281 00:26:23,702 --> 00:26:27,737 Con todas las cartas que recibe, ella no debe aburrirse. 282 00:26:27,968 --> 00:26:31,381 Tu me dices, ella manda algunos. más de lo que recibe. 283 00:26:31,528 --> 00:26:34,737 Para escribir tanto no seas perezoso. 284 00:26:34,841 --> 00:26:35,924 ¿Y tú qué eres? 285 00:26:36,199 --> 00:26:40,074 soy un funcionario, como el maestro. 286 00:26:41,843 --> 00:26:45,528 y tu que ¿Qué opinas del maestro? 287 00:26:48,012 --> 00:26:50,711 Ella escupe demasiada tinta pero me gusta. 288 00:26:52,273 --> 00:26:55,903 Entonces ella es una mujer moderna, ella incluso hace fotografía. 289 00:26:57,000 --> 00:27:00,320 Tal vez incluso ella pintará mi retrato. 290 00:27:02,278 --> 00:27:03,444 ¿Oyes? 291 00:27:05,759 --> 00:27:06,759 ¿Oyes? 292 00:27:20,653 --> 00:27:22,320 ¡Es una niña! 293 00:27:27,028 --> 00:27:28,028 GRACIAS. 294 00:27:37,503 --> 00:27:38,843 Lo llamaremos después de ti. 295 00:27:48,483 --> 00:27:51,004 Cuando sostienes a un bebé así, ¡amamos a los niños! 296 00:27:52,213 --> 00:27:54,005 ¿Tienes alguno? 297 00:27:55,072 --> 00:27:56,937 ¿Nos contamos nuestros secretos? 298 00:28:00,190 --> 00:28:03,487 Ella irá a la escuela pero tendremos que devolverlo. 299 00:28:11,923 --> 00:28:12,923 Vamos ! 300 00:28:15,653 --> 00:28:17,737 Sí ! 301 00:28:21,285 --> 00:28:22,945 ¡Guau! 302 00:29:41,875 --> 00:29:43,660 - Buen día. - Buen día. 303 00:30:21,012 --> 00:30:22,263 Hola Sra. 304 00:30:22,479 --> 00:30:23,479 Buenos días. 305 00:30:32,787 --> 00:30:34,403 Te hicimos un poco de sopa. 306 00:30:34,653 --> 00:30:35,653 GRACIAS. 307 00:30:38,115 --> 00:30:42,022 ¿Crees que puedes devolver algo? ¿Nuestros pequeños son más felices que nosotros? 308 00:30:44,469 --> 00:30:46,296 Ella entiende todo muy rápidamente. 309 00:30:46,580 --> 00:30:48,812 esta hecho para dar orgullo para su padre. 310 00:30:52,612 --> 00:30:55,536 tal vez ella podría conviértete en maestro. 311 00:30:58,010 --> 00:31:00,278 ¿Quieres venir a la escuela? 312 00:31:01,622 --> 00:31:04,167 Si señora me gustaría aprender. cosas. 313 00:31:17,083 --> 00:31:20,676 Si quieres aprender cosas, la clase es el lugar correcto. 314 00:31:22,209 --> 00:31:23,278 ¿Y yo? 315 00:31:25,658 --> 00:31:27,820 leer y escribir, puedes enseñarme 316 00:31:27,949 --> 00:31:29,449 ¿O es demasiado tarde? 317 00:31:30,065 --> 00:31:31,987 Nunca es demasiado tarde. 318 00:31:40,910 --> 00:31:42,201 ¿Estás listo? 319 00:31:44,026 --> 00:31:46,829 Esta es la primera letra del alfabeto, 320 00:31:47,599 --> 00:31:49,884 haces un circulo y una pequeña cola. 321 00:31:51,238 --> 00:31:54,612 ¿Puedes darme tres palabras? que empiezan con "A"? 322 00:31:57,023 --> 00:31:58,528 - Eh... "alcachofa". - Mmm. 323 00:31:59,310 --> 00:32:02,172 “Avena” y “cumpleaños”. 324 00:32:07,208 --> 00:32:08,612 Pregunta si esta es la escuela. 325 00:32:14,165 --> 00:32:15,320 “Algo pasó. 326 00:32:16,785 --> 00:32:19,070 "Si yo fuera creyente, Yo lo llamaría un milagro". 327 00:32:21,062 --> 00:32:22,056 Hola. 328 00:32:22,501 --> 00:32:25,769 "Desde el nacimiento de la pequeña Louise, Las apariencias han cambiado. 329 00:32:27,086 --> 00:32:31,035 “Mis talentos como partera parece haberme hecho creíble. 330 00:32:32,078 --> 00:32:33,487 "El mundo está a mi alrededor, 331 00:32:34,065 --> 00:32:40,403 "y deseo volver a capturarlo ofrecerlo para que todos lo vean." 332 00:33:01,933 --> 00:33:04,612 “Encontré el deseo de volver a declarar. 333 00:33:07,528 --> 00:33:09,551 "La belleza está en todas partes, 334 00:33:10,031 --> 00:33:11,987 especialmente a los ojos de los niños. 335 00:33:15,208 --> 00:33:18,903 "Sus caras se registran mutuamente después de los demás en mi clase." 336 00:33:21,245 --> 00:33:22,429 te doy una carta, 337 00:33:22,649 --> 00:33:24,339 tu lo escribes, 338 00:33:25,019 --> 00:33:27,068 y me das palabras que comienzan con esta letra. 339 00:33:27,868 --> 00:33:29,070 "Botón". 340 00:33:29,487 --> 00:33:30,487 "Mamá." 341 00:33:30,737 --> 00:33:31,737 El “pan”. 342 00:33:32,445 --> 00:33:33,445 "Trucha". 343 00:33:34,198 --> 00:33:36,987 - "Pastel". - “Mapache”. 344 00:33:39,737 --> 00:33:40,737 “Junio. 345 00:33:41,445 --> 00:33:42,445 "Julio". 346 00:33:43,307 --> 00:33:45,070 "El alcalde es un aliado valioso". 347 00:33:45,180 --> 00:33:46,073 “José”. 348 00:33:46,215 --> 00:33:48,673 “Y mi alumno más diligente. 349 00:33:49,356 --> 00:33:51,708 “Es la manifestación de lo que pensamos. 350 00:33:53,028 --> 00:33:55,320 “Las capacidades están en todas partes. 351 00:33:57,221 --> 00:33:58,814 "El invierno habrá sido duro, 352 00:33:59,156 --> 00:34:01,471 "pero los primeros signos La primavera está aquí. 353 00:34:02,066 --> 00:34:04,274 "Los niños toman divertido por venir 354 00:34:04,971 --> 00:34:07,096 y el progreso es espectacular." 355 00:34:08,737 --> 00:34:11,362 - Llegas tarde, Roger. - Lo siento. 356 00:34:11,765 --> 00:34:12,813 No llegamos tarde a la escuela. 357 00:34:14,082 --> 00:34:15,998 Firmín. 7 por 7? 358 00:34:16,964 --> 00:34:18,589 7 por 7 = 49. 359 00:34:19,283 --> 00:34:20,616 Flora, ¿5 veces 5? 360 00:34:21,314 --> 00:34:22,570 5 por 5 = 25. 361 00:34:22,901 --> 00:34:23,776 Muy bien. 362 00:34:23,855 --> 00:34:25,896 - Juana, ¿6 por 6? - 6 por 6 = 36. 363 00:34:26,320 --> 00:34:27,362 3 por 2 = 6. 364 00:34:27,800 --> 00:34:28,987 3 por 3 = 9. 365 00:34:29,237 --> 00:34:30,153 4 por 4 = 16. 366 00:34:30,626 --> 00:34:32,636 “Estarías impresionado. 367 00:34:32,757 --> 00:34:34,820 - “Todo el mundo quiere aprender”. - 6 por 9 = 36. 368 00:34:35,348 --> 00:34:37,541 "Estaban esperando tendiendoles la mano. 369 00:34:37,672 --> 00:34:38,974 "Si vieras, 370 00:34:40,543 --> 00:34:42,070 "la escuela se registra en hábitos, 371 00:34:43,150 --> 00:34:44,903 “pero aún queda un largo camino por recorrer. 372 00:34:46,357 --> 00:34:50,153 "Me juré a mí mismo no dejar que nadie al costado del camino. 373 00:34:52,430 --> 00:34:55,320 “El equipo que me dieron Lo prometido ha llegado. 374 00:34:57,487 --> 00:35:01,028 “Pasaron meses y estaba empezando a desesperarme. 375 00:35:02,387 --> 00:35:05,362 "Por fin tendré los medios de mis ambiciones." 376 00:35:05,967 --> 00:35:08,862 Francia es un hexágono, tiene seis lados. 377 00:35:08,905 --> 00:35:11,822 Uno, dos, tres, cuatro, cinco 378 00:35:11,998 --> 00:35:12,998 y seis. 379 00:35:13,127 --> 00:35:15,960 Tres de los cuales dan al mar: 380 00:35:16,081 --> 00:35:19,123 el canal, el Océano Atlántico y… ¿Flora? 381 00:35:20,088 --> 00:35:22,958 El Mediterráneo. 382 00:35:23,538 --> 00:35:26,695 Nuestras principales montañas son ? ¿Lucette? 383 00:35:27,151 --> 00:35:29,610 Los Alpes y los Pirineos... 384 00:35:30,320 --> 00:35:31,195 Pirineos. 385 00:35:31,403 --> 00:35:33,112 - Pirineos. - Bien hecho, Lucette. 386 00:35:33,146 --> 00:35:34,146 Y Víctor. 387 00:35:35,059 --> 00:35:37,733 Tienes que conocer tu geografía. porque Francia es nuestro país, 388 00:35:38,111 --> 00:35:39,153 nuestra nación. 389 00:35:40,320 --> 00:35:44,278 Ahora todos me darán el nombre de un departamento. 390 00:35:44,626 --> 00:35:47,917 Por ahora estás leyendo, pero tendrás que aprenderlo de memoria. 391 00:35:48,862 --> 00:35:51,028 Roland, ¿estás empezando? 392 00:35:51,796 --> 00:35:53,130 La Costa de Oro. 393 00:35:54,480 --> 00:35:55,360 El Var. 394 00:35:55,441 --> 00:35:56,747 “No lo olvido. 395 00:35:57,404 --> 00:35:58,774 “Nunca lo olvidaré. 396 00:35:59,751 --> 00:36:02,112 "Pero tengo la impresión para ser útil. 397 00:36:02,399 --> 00:36:05,941 "Me mantiene en marcha, aceptar vivir. 398 00:36:06,143 --> 00:36:09,226 “A pesar de los recuerdos y el dolor. 399 00:36:10,901 --> 00:36:13,612 “A pesar de la vida que me robaron. 400 00:36:14,987 --> 00:36:16,403 “Estoy vivo. 401 00:36:17,218 --> 00:36:19,653 "No lo quiero, pero no lo puedo negar. 402 00:36:19,757 --> 00:36:20,757 “Vivo. 403 00:36:21,518 --> 00:36:24,653 "Entonces, por mucho que ayude a algo." 404 00:36:24,878 --> 00:36:26,503 Sena y Marne. 405 00:36:26,608 --> 00:36:27,608 Cantal. 406 00:36:28,907 --> 00:36:31,237 cual es el mas alto ¿Cumbre francesa? 407 00:36:33,890 --> 00:36:36,431 No, respuesta incorrecta. 408 00:36:44,791 --> 00:36:46,041 ¡Basta! 409 00:36:46,403 --> 00:36:47,445 ¡Ven a las piedras de molino! 410 00:36:48,664 --> 00:36:50,330 ¡Necesitamos armas! 411 00:36:51,228 --> 00:36:53,298 ¡No me hagas venir a buscarte! 412 00:36:57,862 --> 00:36:59,612 ¡Vamos, muévete! 413 00:37:00,545 --> 00:37:03,945 Rémi, no es un mal tipo, pero está marcado. 414 00:37:04,195 --> 00:37:06,153 Haga lo que haga, fracasa. 415 00:37:06,347 --> 00:37:07,931 Leí la carta del notario, 416 00:37:08,005 --> 00:37:10,694 para pagar tuvo que vender parte de su tierra 417 00:37:11,023 --> 00:37:12,898 y eso es un gran problema. 418 00:37:15,992 --> 00:37:16,987 Comience con este. 419 00:37:17,945 --> 00:37:21,320 Honorine dice que es un “maldito por el buen Señor”. 420 00:37:22,015 --> 00:37:25,445 Deja en paz al buen Dios y poner un poco de esfuerzo. 421 00:37:25,634 --> 00:37:28,759 A este ritmo, Todavía estaremos allí en Navidad. 422 00:37:28,903 --> 00:37:31,778 Cuando llueve, te reirás menos. 423 00:37:32,195 --> 00:37:33,803 ¿Por qué quieres que llueva? 424 00:37:34,436 --> 00:37:35,875 ¿Qué sabes al respecto? 425 00:37:38,653 --> 00:37:40,503 Cuando él es así, no respondas, 426 00:37:40,990 --> 00:37:42,737 de lo contrario, te oxidas. 427 00:37:43,862 --> 00:37:45,570 Ve a trabajar. 428 00:37:46,031 --> 00:37:47,830 Hay que montar las muelas. 429 00:37:48,696 --> 00:37:49,903 la instrucción, Yo, quiero, 430 00:37:49,973 --> 00:37:53,473 pero los hijos de los campesinos, eso debe hacer el heno. 431 00:37:53,945 --> 00:37:56,375 Al parecer ella escribe cartas todos los días. 432 00:37:56,864 --> 00:38:01,072 Solo, calentando en el correo. No es una manera de ser. 433 00:38:03,045 --> 00:38:04,820 seguro joseph querrás freírlo. 434 00:38:05,270 --> 00:38:07,683 Si terminamos, ¡Estoy ofreciendo una botella a todos! 435 00:38:07,830 --> 00:38:09,662 Parece un gallo en su corral. 436 00:38:12,326 --> 00:38:15,166 Esposo de una profesora, Eso es un ingreso extra. 437 00:38:16,478 --> 00:38:18,862 Marthe te hará nuera. 438 00:38:19,261 --> 00:38:22,570 Incluso parece que el señor alcalde vuelva a la escuela. 439 00:38:22,728 --> 00:38:25,295 Después, ¿qué será? ¿Lecciones de cancán francés? 440 00:38:25,835 --> 00:38:29,668 Mi madre tenía razón Sólo los ricos tienen peculiaridades. 441 00:38:31,638 --> 00:38:33,138 ¡Vamos, vamos! 442 00:38:33,761 --> 00:38:36,011 ¡Una botella para cada uno! 443 00:38:37,987 --> 00:38:40,528 A ! Dos ! Tres ! 444 00:38:40,647 --> 00:38:44,665 Manos como Jesucristo. Uno, dos, tres. 445 00:38:44,911 --> 00:38:49,653 Y ancas de rana. Uno, dos, tres. 446 00:38:49,832 --> 00:38:52,790 Uno, dos, tres. 447 00:38:53,027 --> 00:38:56,527 - La orilla no está lejos. - Así no te hundirás. 448 00:38:58,113 --> 00:39:00,322 - Gracias por él. - Mmmm. 449 00:39:01,403 --> 00:39:04,028 Te llevaré, si quieres. 450 00:39:04,184 --> 00:39:06,821 Iremos a pescar ranas. Es muy divertido. 451 00:39:07,703 --> 00:39:10,815 Flore, date prisa, vamos. 452 00:39:15,326 --> 00:39:16,403 ¿Quieres venir? 453 00:39:21,781 --> 00:39:24,112 - ¿Has encontrado un lugar, Flore? - Sí. 454 00:39:24,239 --> 00:39:26,864 Vamos, sigamos. Uno, dos, 455 00:39:27,855 --> 00:39:29,146 tres. 456 00:39:29,528 --> 00:39:31,737 ¿Quieres ir a la escuela? 457 00:39:32,236 --> 00:39:35,528 - Uno, dos, tres. - Llegarás a América. 458 00:39:39,278 --> 00:39:41,660 La gapette es para los trabajadores. 459 00:39:41,998 --> 00:39:45,366 - El acompañante lleva el sombrero. - Uno, dos... 460 00:39:48,992 --> 00:39:50,771 No somos su prioridad. 461 00:39:51,218 --> 00:39:53,013 Si ella no hubiera insistido, no hubiésemos tenido nada. 462 00:39:53,120 --> 00:39:56,862 ¡Sin libros ni tablero, piel de pelota! 463 00:39:57,971 --> 00:40:00,138 Incluso tuvo que comprar tizas de su bolsillo. 464 00:40:00,234 --> 00:40:01,267 ¿De su bolsillo? 465 00:40:04,028 --> 00:40:06,445 Rémi, ¡ven a tomar una copa! 466 00:40:06,695 --> 00:40:10,695 - ¡No hay tiempo para hablar, yo! - No se trata de provocar, 467 00:40:10,987 --> 00:40:13,445 sino tomar una decisión. 468 00:40:13,951 --> 00:40:16,406 Mientras tanto, el maestro, 469 00:40:16,893 --> 00:40:18,903 ella regresa José un poco más generoso. 470 00:40:18,973 --> 00:40:19,973 Sostener. 471 00:40:22,625 --> 00:40:25,695 Aún así ella pregunta directamente para construir una escuela. 472 00:40:26,135 --> 00:40:28,653 Pero el ministerio no quiere escuchar nada. 473 00:40:29,106 --> 00:40:30,779 ¿Cómo sabes eso? 474 00:40:31,038 --> 00:40:32,663 Leí su correo. 475 00:40:33,445 --> 00:40:35,612 Y... ella tiene estilo. 476 00:40:35,856 --> 00:40:37,106 Mejor que el periódico. 477 00:40:38,450 --> 00:40:40,370 ella no debería ser en la escuela, el pequeño? 478 00:40:40,936 --> 00:40:45,061 Lo enviamos cada dos días, de lo contrario, perderá el gusto por el trabajo... 479 00:40:45,403 --> 00:40:46,403 Ups. 480 00:40:47,240 --> 00:40:49,301 conozco uno a quién le van a gritar. 481 00:40:55,570 --> 00:40:56,612 ¿Dónde estabas? 482 00:40:57,612 --> 00:40:59,445 Estaba poniendo collares. 483 00:41:06,000 --> 00:41:08,320 lo se muy bien que estabas con el otro. 484 00:41:09,195 --> 00:41:10,570 Además, estás mintiendo. 485 00:41:11,793 --> 00:41:14,237 Mereces que te saque el óxido. 486 00:41:15,862 --> 00:41:18,570 Hazte útil, saca a relucir las herramientas. 487 00:41:27,528 --> 00:41:28,528 A usted. 488 00:41:34,153 --> 00:41:36,612 ¡Pedro, Pedro, Pedro! 489 00:41:38,403 --> 00:41:39,987 Qué es esto ? 490 00:41:40,096 --> 00:41:42,138 - Una oficina. - ¿Una oficina? 491 00:41:42,487 --> 00:41:44,322 Una oficina establece la autoridad. 492 00:41:45,343 --> 00:41:46,737 haré el cambio después de clase. 493 00:41:51,237 --> 00:41:53,387 - GRACIAS. - ¡Vamos, envía! 494 00:41:56,362 --> 00:41:58,125 Yo gané. 495 00:42:03,190 --> 00:42:04,359 No te ensucies las manos. 496 00:42:04,423 --> 00:42:07,371 - No puedes jugar sin las manos. - Sí, con los pies. 497 00:42:07,436 --> 00:42:08,638 ¿Amb los pès? 498 00:42:08,831 --> 00:42:10,727 En la escuela hablas francés. 499 00:42:11,130 --> 00:42:12,421 ¿Con los pies? 500 00:42:12,846 --> 00:42:14,708 Estoy seguro de que es gracioso. 501 00:42:16,237 --> 00:42:19,987 - Ve a lavarte las manos. - Está bien, juguemos con los pies. 502 00:42:23,737 --> 00:42:24,737 ¡Ah! 503 00:42:34,153 --> 00:42:35,820 Te dejaré terminar. 504 00:42:41,320 --> 00:42:42,320 Cómo estás ? 505 00:42:42,528 --> 00:42:45,153 No es nada, es desgaste. 506 00:42:45,362 --> 00:42:46,903 Ven, Roldán. 507 00:43:01,153 --> 00:43:04,070 Siempre tuvo gusto por la madera. 508 00:43:07,300 --> 00:43:09,445 el incluso queria hacer una carrera con ello. 509 00:43:09,906 --> 00:43:12,771 Pero cuando su hermano murió, tuvo que hacerse cargo de la granja. 510 00:43:13,612 --> 00:43:16,528 la madre del niño era estacional. 511 00:43:16,820 --> 00:43:20,445 Se fue con un chico del norte dejándonoslo a nosotros. 512 00:43:20,867 --> 00:43:21,742 Pero José, 513 00:43:23,195 --> 00:43:24,711 no se arrepiente. 514 00:43:25,112 --> 00:43:26,112 Porque... 515 00:43:27,250 --> 00:43:30,195 Este niño es su orgullo. 516 00:43:38,096 --> 00:43:39,195 Y tú ? 517 00:43:41,230 --> 00:43:43,320 ¿Qué no nos estás contando? 518 00:43:44,331 --> 00:43:47,813 No actúes sorprendido, He visto demasiado para estar ciego. 519 00:43:48,675 --> 00:43:50,737 Tienes un talento de ciudad. 520 00:43:51,148 --> 00:43:53,028 Eres demasiado bueno para nosotros. 521 00:43:53,278 --> 00:43:55,528 Entonces, si estás aquí, 522 00:43:56,487 --> 00:43:59,039 eso es lo que pasó algo. 523 00:44:01,320 --> 00:44:03,545 Luego lo usas en tu cara. 524 00:44:04,363 --> 00:44:05,653 No has tenido todas las alegrías. 525 00:44:13,487 --> 00:44:14,528 Una mujer... 526 00:44:15,623 --> 00:44:17,710 No está destinado a estar solo. 527 00:44:18,130 --> 00:44:20,195 Debe tener techo. 528 00:44:20,650 --> 00:44:22,320 Un techo y un hombre. 529 00:44:23,870 --> 00:44:25,118 Tengo que volver a clase. 530 00:44:25,427 --> 00:44:28,593 - Hombre, no escaparás. - No eres lo suficientemente traviesa. 531 00:44:38,112 --> 00:44:39,458 Vamos, sigue adelante. 532 00:44:43,028 --> 00:44:45,278 No, no hay baile en clase. 533 00:44:45,586 --> 00:44:46,586 Vamos, Roger. 534 00:44:51,320 --> 00:44:52,320 “El pan... 535 00:44:52,862 --> 00:44:54,153 "francés 536 00:44:54,612 --> 00:44:56,237 "es bueno." 537 00:44:59,570 --> 00:45:03,395 Su política de pan barato, es para calmar a los trabajadores. 538 00:45:03,561 --> 00:45:06,435 venderemos pronto el trigo se perderá. 539 00:45:06,708 --> 00:45:09,195 Son 18 francos el hectolitro. A los 16 años, está en quiebra. 540 00:45:10,235 --> 00:45:14,653 Los americanos producen demasiado Tendrían que ser aduanas. 541 00:45:15,541 --> 00:45:17,487 Deberías meterte en política. 542 00:45:17,643 --> 00:45:19,797 Deberías escribir a nuestro MP. 543 00:45:20,114 --> 00:45:22,070 Debe actuar si quiere ser reelegido. 544 00:45:22,320 --> 00:45:24,695 Pronto le escribirás tú mismo. 545 00:45:25,998 --> 00:45:28,903 Tal vez algún día, Seré yo, el diputado. 546 00:45:29,939 --> 00:45:30,966 Por qué no ? 547 00:45:31,333 --> 00:45:33,737 yo soy el mas grande dueño de la región. 548 00:45:33,962 --> 00:45:37,628 Para eso está la escuela para crear ambición. 549 00:45:38,539 --> 00:45:40,987 ambición, eres tú quien me lo das. 550 00:45:43,873 --> 00:45:46,445 El año que viene, compraré un cortacésped mecánico 551 00:45:46,541 --> 00:45:47,946 para las cosechas. 552 00:45:48,446 --> 00:45:51,654 Incluso podría leer cómo funciona. 553 00:45:53,862 --> 00:45:55,328 Tienes razón: 554 00:45:55,934 --> 00:45:58,195 con progreso, pronto no habrá más campesinos. 555 00:45:58,343 --> 00:46:03,218 Sólo los agricultores, y el granjero debe saber leer. 556 00:46:03,695 --> 00:46:06,583 Y ser diputado ya no debemos cometer errores. 557 00:46:12,320 --> 00:46:14,833 Entre nosotros dos, podríamos hacer un buen trabajo. 558 00:46:24,042 --> 00:46:25,987 no quieres dormir en una cama de verdad, tú. 559 00:46:28,500 --> 00:46:30,028 ¿Una cama como la tuya? 560 00:46:32,720 --> 00:46:34,570 Los hay peores. 561 00:46:36,862 --> 00:46:38,805 Te tengo un gran respeto, 562 00:46:39,011 --> 00:46:40,987 Si quieres, me casaré contigo. 563 00:46:45,075 --> 00:46:46,487 Todo sería tuyo. 564 00:46:47,115 --> 00:46:49,215 Podrías seguir enseñando, 565 00:46:49,805 --> 00:46:50,987 Pague por las cosas a sus estudiantes. 566 00:46:52,006 --> 00:46:53,945 Y no sólo tizas. 567 00:46:57,478 --> 00:47:00,195 Puedo esperar, no tengo prisa. 568 00:47:00,605 --> 00:47:02,857 Pero si lo piensas bien, Verás que tiene sentido. 569 00:47:08,875 --> 00:47:11,170 yo convoqué Un consejo municipal excepcional. 570 00:47:12,092 --> 00:47:14,500 Eres el secretario del ayuntamiento, tendrá que estar allí. 571 00:47:33,820 --> 00:47:37,195 - ¿Has probado ese, Joseph? - Gusto. 572 00:47:37,840 --> 00:47:39,528 No, justo ahora. 573 00:47:41,070 --> 00:47:42,695 No demasiado rojo. 574 00:47:43,480 --> 00:47:45,195 No demasiado blanco. 575 00:47:48,268 --> 00:47:50,362 Esa es la República. Sostener. 576 00:47:50,471 --> 00:47:53,000 Me gusta esta palabra, "República". 577 00:47:53,093 --> 00:47:56,611 Es una palabra que hace un pequeño ruido en la boca. 578 00:47:57,165 --> 00:47:58,363 Un ruido que hace cosquillas. 579 00:47:59,570 --> 00:48:02,487 Un ruido que te da sed, ¿eh, José? 580 00:48:03,205 --> 00:48:06,070 Hoy no es un día como cualquier otro. 581 00:48:06,320 --> 00:48:08,224 Es un día que cuenta. 582 00:48:08,428 --> 00:48:10,303 Es un día de celebración. 583 00:48:11,833 --> 00:48:13,958 - ¿Estamos celebrando algo? - Oh. 584 00:48:16,229 --> 00:48:18,729 - Dáselo. - ¿No estamos esperando a Rémi? 585 00:48:18,835 --> 00:48:21,001 Dijo que no vendría. 586 00:48:21,403 --> 00:48:25,656 el secretario municipal ¿podría leer en voz alta? 587 00:48:26,245 --> 00:48:27,487 la decisión del consejo? 588 00:48:39,493 --> 00:48:43,903 “Las sumas recibidas del Estado construir un edificio oficial 589 00:48:44,146 --> 00:48:47,021 "para gastar durante el año, 590 00:48:48,523 --> 00:48:51,028 "el consejo municipal decidió favorecer 591 00:48:51,278 --> 00:48:52,758 "el futuro de sus hijos 592 00:48:52,840 --> 00:48:56,583 "votando por unanimidad a favor de la asignación de estos fondos para la construcción... 593 00:48:59,358 --> 00:49:00,733 "de una escuela." 594 00:49:01,343 --> 00:49:03,070 sera el mas hermoso del departamento. 595 00:49:04,695 --> 00:49:05,945 ¿Y el ayuntamiento? 596 00:49:06,643 --> 00:49:08,737 El ayuntamiento es la casa del alcalde. 597 00:49:09,692 --> 00:49:11,700 Y como no tenemos dinero para contratar, 598 00:49:11,804 --> 00:49:14,096 lo construiremos nosotros mismos nuestra escuela. 599 00:49:14,480 --> 00:49:17,426 Pero queremos certificados de estudios 600 00:49:17,451 --> 00:49:19,451 y graduados de secundaria, tengan cuidado. 601 00:49:20,528 --> 00:49:21,528 Vamos, oh... 602 00:49:22,791 --> 00:49:24,208 ¡Escuela en casa! 603 00:49:24,633 --> 00:49:26,591 ¡Escuela en casa! 604 00:49:43,170 --> 00:49:45,278 "Veo nacer un mundo nuevo ante mis ojos. 605 00:49:47,167 --> 00:49:49,917 "En París pensaban que No aguantaría ni tres meses. 606 00:49:51,116 --> 00:49:54,610 "Pero todavía estoy aquí y la clase es convertirse en una prioridad para todos. 607 00:49:58,713 --> 00:50:01,465 “Por unanimidad, ellos Prefería la escuela al ayuntamiento. 608 00:50:02,105 --> 00:50:04,653 “Soy la primera sorpresa. 609 00:50:05,652 --> 00:50:09,280 "No pretendo creer que este impulso se debe a mi trabajo. 610 00:50:10,192 --> 00:50:13,277 "La apelación de la instrucción parece ser más fuerte de lo que pensaba. 611 00:50:15,916 --> 00:50:17,487 “Me equivoqué. 612 00:50:18,223 --> 00:50:20,528 "No vi aquí que el egoísmo y la propiedad. 613 00:50:21,721 --> 00:50:23,445 "Pero también es un mundo de solidaridad. 614 00:50:27,571 --> 00:50:30,500 “Proudhon dijo la verdad. 615 00:50:31,227 --> 00:50:32,945 "El esfuerzo de diez hombres durante una hora 616 00:50:33,153 --> 00:50:35,875 "es más productivo que el esfuerzo de un hombre durante diez horas. 617 00:50:39,246 --> 00:50:41,079 “Es maravilloso verlo. 618 00:50:42,583 --> 00:50:44,403 "La escuela se ha convertido nuestro proyecto común. 619 00:50:47,798 --> 00:50:50,237 "La inteligencia de la mano está en todas partes. 620 00:50:51,737 --> 00:50:55,737 "Gestos repetidos mil veces unirnos para construir juntos. 621 00:51:00,623 --> 00:51:03,304 “El entusiasmo es real y es agradable verlo”. 622 00:51:03,370 --> 00:51:04,485 ¿Quieres un poco de agua? 623 00:51:05,430 --> 00:51:10,431 "Tengo que fotografiar esta belleza de la fraternidad. 624 00:51:11,545 --> 00:51:12,903 “Estoy viviendo un momento privilegiado. 625 00:51:13,153 --> 00:51:15,195 “De compartir y armonía. 626 00:51:15,548 --> 00:51:17,081 "Estamos construyendo un mundo mejor 627 00:51:17,166 --> 00:51:19,067 "por el simple hecho de nuestra voluntad común." 628 00:51:35,445 --> 00:51:39,737 Con el telégrafo, tu mensaje. se recibe cuando lo envías. 629 00:51:41,243 --> 00:51:42,112 Escúchame. 630 00:51:42,320 --> 00:51:46,112 Hace un poco de ruido: teta, teta, teta, teta... 631 00:51:47,050 --> 00:51:50,263 - No creas en los periódicos. - No lo leí en el periódico. 632 00:51:50,473 --> 00:51:53,033 Está en el libro de la escuela. Por Firmín. 633 00:51:53,269 --> 00:51:54,186 Lucien! 634 00:51:58,015 --> 00:52:00,391 Dile a tu deseo que se detenga para darle la vuelta a mi jeanne 635 00:52:00,471 --> 00:52:02,123 o lo pongo yo ¡un disparo! 636 00:52:02,190 --> 00:52:03,576 Cálmate... 637 00:52:04,510 --> 00:52:05,575 Es su edad. 638 00:52:05,688 --> 00:52:07,063 Toma una copa. 639 00:52:13,055 --> 00:52:15,570 Quiero que Jeanne se reserve. 640 00:52:16,500 --> 00:52:19,403 Tu hijo, ¡Ya no se acerca a ella! 641 00:52:20,208 --> 00:52:21,487 ¿Has dicho todo? 642 00:52:23,153 --> 00:52:24,398 Deja de gritar. 643 00:52:24,543 --> 00:52:28,028 es domingo, sin sujeción a la nariz. 644 00:52:28,446 --> 00:52:32,070 Es el día del Señor, felicidad y cartero! 645 00:52:34,195 --> 00:52:35,986 Para el techo ¿qué hacemos? 646 00:52:36,329 --> 00:52:38,337 ¿Tejas o paja? 647 00:52:39,610 --> 00:52:40,881 A él le debería gustar. 648 00:52:40,987 --> 00:52:43,831 Ella dice que somos buenas personas. 649 00:52:44,265 --> 00:52:45,528 Además, ¿está hablando de nosotros? 650 00:52:47,473 --> 00:52:49,320 Si lees sus cartas, dilo. 651 00:52:49,515 --> 00:52:51,781 No tengo que contarlo todo. 652 00:52:52,295 --> 00:52:53,570 El correo es sagrado. 653 00:52:57,195 --> 00:52:59,028 ¿A quién le escribe? 654 00:53:25,930 --> 00:53:30,013 - ¡Detener! - Eres una lástima para la escuela. 655 00:53:30,742 --> 00:53:33,320 Eres como tu padre, uno inútil. 656 00:53:35,320 --> 00:53:36,320 ¡Firmín! 657 00:53:36,528 --> 00:53:38,522 ¡Detén esto ahora mismo! 658 00:53:39,112 --> 00:53:40,237 Déjalo ahí, 659 00:53:40,445 --> 00:53:42,695 Terminaré solo. 660 00:53:43,075 --> 00:53:45,000 Adelante, me uniré a ti. 661 00:53:47,903 --> 00:53:50,028 Vamos, vamos. Vamos. 662 00:54:11,018 --> 00:54:12,112 ¿Vas a venir a clase? 663 00:54:12,838 --> 00:54:14,323 Yo quiero viajar. 664 00:54:15,316 --> 00:54:17,153 Uno no impide al otro. De lo contrario. 665 00:54:18,688 --> 00:54:19,760 ¿Te gustan los trenes? 666 00:54:19,854 --> 00:54:23,445 Un día haré una gira por Francia. Seré un compañero. 667 00:54:23,648 --> 00:54:25,336 Se llama... 668 00:54:26,736 --> 00:54:28,478 “El Tour de Francia de dos niños”. 669 00:54:28,650 --> 00:54:30,771 - Si aprendes a leer... - Estaré solo. 670 00:54:32,935 --> 00:54:34,201 ¿Es qué? 671 00:54:34,648 --> 00:54:37,070 - Un estuche para lápices. - ¿Qué hiciste? 672 00:54:37,346 --> 00:54:38,346 Sí. 673 00:54:38,826 --> 00:54:40,695 - ¿Es para mí? - No. 674 00:54:42,292 --> 00:54:43,987 Eres realmente talentoso. 675 00:54:47,093 --> 00:54:48,987 Tómalos, si quieres. 676 00:54:49,913 --> 00:54:53,445 Hay dibujos y fotografías, ya me cuentas que te parece. 677 00:54:54,183 --> 00:54:56,917 Y te daré un lugar junto a Flore en la escuela. 678 00:54:59,843 --> 00:55:01,667 Al menos puedes intentarlo. 679 00:55:03,132 --> 00:55:05,551 Todos los viajes no pases por clase, 680 00:55:06,593 --> 00:55:08,528 Quizás no sea su camino. 681 00:55:08,953 --> 00:55:11,021 Vamos, vete a casa. 682 00:55:17,561 --> 00:55:19,042 ¿Por qué le dices eso? 683 00:55:21,208 --> 00:55:24,945 el debe aprender leer, escribir. 684 00:55:25,321 --> 00:55:28,403 - Para pensar. - ¿Porque él no pensó antes que tú? 685 00:55:36,586 --> 00:55:38,042 ¿Por qué estás aquí? 686 00:55:41,112 --> 00:55:44,112 Ya hemos cargado todo en el carro. 687 00:55:48,753 --> 00:55:50,927 no habíamos dicho ¿Que me uniría a ti allí? 688 00:55:52,486 --> 00:55:54,960 estando seguro tener razón, ustedes los demás, 689 00:55:55,221 --> 00:55:57,913 te olvidas que hay otros caminos. 690 00:55:58,984 --> 00:56:02,526 No te esperamos para aprender a pensar. 691 00:56:02,684 --> 00:56:04,266 Tenemos culturas. 692 00:56:04,598 --> 00:56:08,806 Eres libre de querer cambiarlos, pero no finjas que no lo sabes. 693 00:56:09,621 --> 00:56:12,153 - Porque lo sabes. - ¿Qué sucede contigo? 694 00:56:12,286 --> 00:56:16,896 Cuando saben leer y escribir, los pequeños dejarán sus campos. 695 00:56:17,090 --> 00:56:21,583 Se convertirán en funcionarios públicos, Harán funcionar la máquina. 696 00:56:22,043 --> 00:56:25,080 Y morirán en el campo de batalla. para salvar tu República. 697 00:56:25,233 --> 00:56:27,525 Yo no llamo a eso pensar. 698 00:56:33,917 --> 00:56:36,528 Te proporcioné un techo sobre tu cabeza y una escuela. 699 00:56:38,127 --> 00:56:39,794 ¿Cierto o no? 700 00:56:43,063 --> 00:56:44,063 Sí. 701 00:56:46,669 --> 00:56:48,708 es verdad que eres un partícipe? 702 00:56:50,750 --> 00:56:53,028 - ¿Quién te dijo eso? - Termidor. 703 00:56:53,576 --> 00:56:56,862 Dice que eras un comunero, que les escribas a estos chicos. 704 00:56:57,776 --> 00:56:59,445 Que incluso fuiste a prisión. 705 00:57:01,551 --> 00:57:03,320 ¿Lee mi correo? 706 00:57:07,591 --> 00:57:09,377 El problema no es el cartero... 707 00:57:10,504 --> 00:57:11,556 ...eres tú. 708 00:57:14,643 --> 00:57:17,153 La tierra aquí no se puede compartir. 709 00:57:17,436 --> 00:57:21,528 si viniste a poner estas ideas en la cabeza de los niños... 710 00:57:23,431 --> 00:57:25,118 Lo que enseño y lo que creo, no tiene nada que ver con eso. 711 00:57:26,157 --> 00:57:27,583 Esas son palabras. 712 00:57:28,430 --> 00:57:29,970 No aguanta. 713 00:57:33,792 --> 00:57:36,153 solo tengo una palabra, escuela, lo tienes. 714 00:57:36,671 --> 00:57:40,153 Pero al primer paso en falso con los pequeños, os despiden. 715 00:57:40,518 --> 00:57:41,518 ¿Me oyes? 716 00:57:44,092 --> 00:57:47,868 Y la clase se quedará así, Nos ocuparemos del techo más tarde. 717 00:59:38,375 --> 00:59:40,000 Ella estaba charlando con él. 718 00:59:40,808 --> 00:59:43,631 Ella es para compartirlo todo. Patatas y hombres. 719 00:59:45,981 --> 00:59:47,857 ¡Ah, educación pública bien hecha! 720 00:59:48,193 --> 00:59:49,410 Juega dulce, 721 00:59:49,509 --> 00:59:51,261 pero da la bienvenida a los hombres culo abierto! 722 00:59:51,381 --> 00:59:53,528 Y a él le confiamos nuestros pequeños. 723 00:59:53,720 --> 00:59:55,250 Podemos quitárselos. 724 00:59:59,515 --> 01:00:01,445 ¿Entonces tu Jeanne se ha ido? 725 01:00:01,695 --> 01:00:04,583 No te preocupes, Désiré cuidará de ella. 726 01:00:04,735 --> 01:00:07,615 - Qué bueno que se fueron. - Aún mejor. 727 01:00:07,986 --> 01:00:09,991 Aquí hay cosas que no se ven. 728 01:00:10,575 --> 01:00:11,660 Con seguridad. 729 01:00:12,340 --> 01:00:14,047 Extranjeros, tengan cuidado. 730 01:00:14,484 --> 01:00:15,365 Que, si están ahí, 731 01:00:15,923 --> 01:00:17,648 es porque no nos gustaban en casa. 732 01:00:19,278 --> 01:00:20,754 ¡Hay que saber salir! 733 01:00:20,823 --> 01:00:22,445 ¡Especialmente cuando traicionamos a la gente! 734 01:00:23,023 --> 01:00:25,347 Y estos puntos, ¡No se irán! 735 01:00:25,423 --> 01:00:27,450 Las manchas están en tus ojos. 736 01:00:28,488 --> 01:00:30,487 No, ¿pero oyes? 737 01:00:33,100 --> 01:00:34,986 Chicas como tú Los vi por todas partes. 738 01:00:36,173 --> 01:00:37,891 estas sucio todo lo que ves. 739 01:00:38,220 --> 01:00:40,653 Esta puta se atreve darme lecciones? 740 01:00:43,442 --> 01:00:45,279 Voy a corregirte. 741 01:00:57,274 --> 01:00:59,774 ¡Vamos, Honorina, vamos! 742 01:01:00,278 --> 01:01:04,153 - Vamos ! - ¡Adelante, Honorina! 743 01:01:06,311 --> 01:01:07,561 ¡Vamos, adelante! 744 01:01:09,153 --> 01:01:10,737 Vamos ! 745 01:01:14,916 --> 01:01:18,999 Va a la escuela, aprende a leer, escribir y se convirtió en biólogo. 746 01:01:19,536 --> 01:01:22,855 Durante años, todas las noches, trabaja a la luz de las velas, 747 01:01:22,968 --> 01:01:24,996 y un día inventa una vacuna 748 01:01:25,238 --> 01:01:26,826 que salvará vidas. 749 01:01:31,708 --> 01:01:34,028 tal vez sea Víctor el próximo Pastor. 750 01:01:34,158 --> 01:01:35,896 Todo es posible. 751 01:01:36,610 --> 01:01:38,773 Fernand tal vez sea un explorador. 752 01:01:39,084 --> 01:01:43,237 Roland, conductor de tren. Matilde, periodista. 753 01:01:43,825 --> 01:01:45,112 Firmín, abogado. 754 01:01:45,751 --> 01:01:47,573 Lucette, trágica. 755 01:01:47,740 --> 01:01:50,066 Roger, veterinario o ministro. 756 01:01:50,186 --> 01:01:53,625 - Quiero ser granjero. -Harás lo que quieras. 757 01:01:55,185 --> 01:01:56,987 Lo importante es poder elegir. 758 01:01:57,113 --> 01:01:58,905 Por eso estás aquí. 759 01:01:59,112 --> 01:02:01,278 Poder reclamar sus vidas. 760 01:02:02,345 --> 01:02:04,362 ustedes son los grandes hombres del mañana, 761 01:02:04,776 --> 01:02:06,303 y las mujeres también. 762 01:02:07,596 --> 01:02:10,195 hay esos ¿Quién escribirá poemas? 763 01:02:10,721 --> 01:02:13,403 ¿Quién inventará las medicinas? descubrirá planetas, 764 01:02:14,001 --> 01:02:15,763 o salvar vidas. 765 01:02:16,701 --> 01:02:18,910 Pasteur era hijo de campesinos. 766 01:02:19,851 --> 01:02:22,218 Él vino del pueblo y dio al pueblo. 767 01:02:22,603 --> 01:02:25,020 el deberia ser un ejemplo para todos nosotros! 768 01:02:30,414 --> 01:02:33,903 ¿Cómo se llama la enfermedad? ¿Qué su vacuna ayudó a tratar? 769 01:02:34,153 --> 01:02:35,945 - Furia. - Bien hecho, Víctor. 770 01:02:36,862 --> 01:02:38,028 Furia. 771 01:02:43,471 --> 01:02:45,237 - Adiós, señora. - Adiós. 772 01:02:45,780 --> 01:02:48,153 - Adiós, señora. - Adiós. 773 01:02:57,418 --> 01:02:58,418 Señora ? 774 01:02:59,575 --> 01:03:01,487 es verdad que estabas en prision? 775 01:03:02,786 --> 01:03:04,403 Es cierto. 776 01:03:05,140 --> 01:03:07,237 Tenemos que volver a casa. 777 01:03:07,788 --> 01:03:08,680 Aquí vamos. 778 01:03:08,965 --> 01:03:11,278 ¿Quién quiere venir al río? 779 01:03:19,291 --> 01:03:20,798 Espera, Flora. 780 01:03:21,570 --> 01:03:24,366 Déjala en paz, Vuelve a ponerlo en la hierba. 781 01:03:24,428 --> 01:03:26,011 Flora, espera. 782 01:03:27,998 --> 01:03:30,612 - Mira, encontré una cigarra. - Déjame. 783 01:03:30,903 --> 01:03:32,528 - Ella hace cosquillas. - ¡Detener! 784 01:03:50,636 --> 01:03:51,845 Buen día. 785 01:03:53,408 --> 01:03:54,653 Hola mi padre. 786 01:03:59,771 --> 01:04:01,612 ¿Cómo está mi bedel? 787 01:04:03,711 --> 01:04:06,500 Ahora que somos vecinos, Espero verte un poco más. 788 01:04:08,695 --> 01:04:10,730 Al menos tienes aire. 789 01:04:15,570 --> 01:04:16,570 ¿Una plataforma? 790 01:04:17,544 --> 01:04:19,896 La palabra que viene de arriba Siempre se escucha mejor. 791 01:04:20,063 --> 01:04:22,862 Es mi propia silla. 792 01:04:28,445 --> 01:04:29,445 ¿Sin cruz? 793 01:04:29,935 --> 01:04:32,888 Habrá uno cuando haya un mapa de Francia en tu iglesia. 794 01:04:35,235 --> 01:04:37,563 Algunos sacerdotes se niegan sacramentos a las familias 795 01:04:37,664 --> 01:04:40,006 quienes envían sus niños en la escuela. 796 01:04:42,653 --> 01:04:44,184 Yo no soy uno de esos. 797 01:04:44,928 --> 01:04:46,904 Cuéntame qué te trae por aquí. 798 01:04:48,010 --> 01:04:49,284 Me preocupo. 799 01:04:51,576 --> 01:04:55,153 Tus errores juveniles alimentar todas las discusiones. 800 01:04:56,236 --> 01:04:59,083 no me arrepiento de nada y mi pasado sólo me concierne. 801 01:05:01,713 --> 01:05:03,033 El que ha pecado, pecará. 802 01:05:04,726 --> 01:05:07,612 Los refranes son tercos No detendrás los rumores. 803 01:05:08,345 --> 01:05:11,695 Los que velan por nuestros hijos debe ser ejemplar. 804 01:05:12,359 --> 01:05:15,737 Créeme, moralidad. También se transmite con el ejemplo. 805 01:05:17,398 --> 01:05:19,528 Viviendo en un establo No basta con ser Jesús. 806 01:05:19,765 --> 01:05:21,591 Estás en mi clase. 807 01:05:21,884 --> 01:05:23,463 Soy yo quien da la lección. 808 01:05:23,776 --> 01:05:25,384 Ahórrame tus sermones. 809 01:05:26,286 --> 01:05:30,862 Pasé diez años en prisión, He pagado mi deuda y soy libre. 810 01:05:32,373 --> 01:05:35,028 Como mujer, puedes reclamarlo. Y otra vez. 811 01:05:35,278 --> 01:05:37,644 Pero como profesor, ciertamente no. 812 01:05:38,185 --> 01:05:40,499 Al contrario de lo que piensas, 813 01:05:41,319 --> 01:05:42,977 sólo enseñamos lo que creemos. 814 01:05:45,718 --> 01:05:47,571 ¿El señor alcalde se fue a confesar? 815 01:05:47,606 --> 01:05:50,773 Aún por definir en lo que crees. 816 01:05:52,423 --> 01:05:54,903 La Comuna de París fue sangrienta. 817 01:05:56,792 --> 01:06:00,570 Sólo queríamos devolver a los que pasaban hambre. 818 01:06:05,873 --> 01:06:06,862 ¿Qué deseas? 819 01:06:07,401 --> 01:06:08,737 ¿Una confesión? 820 01:06:10,001 --> 01:06:11,112 La verdad. 821 01:06:12,873 --> 01:06:15,020 No vas a prisión sin ningún motivo. 822 01:06:16,853 --> 01:06:19,375 Vi mujeres destripadas en carros de armas. 823 01:06:21,733 --> 01:06:24,375 niñas violadas por funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. 824 01:06:27,078 --> 01:06:30,500 Hombres masacrados apenas porque seguían esperando. 825 01:06:31,786 --> 01:06:34,570 Entonces sí, estuve tentado. por la violencia. 826 01:06:35,987 --> 01:06:38,737 porque encontré este mundo injusto. 827 01:06:42,183 --> 01:06:44,485 En la colonia penal, los niños del pueblo me salvó. 828 01:06:44,706 --> 01:06:46,118 Quería morir. 829 01:06:46,487 --> 01:06:49,417 Cada mañana, Tuve que leerles historias. 830 01:06:50,603 --> 01:06:55,195 Había en sus ojos tanta curiosidad y ganas. 831 01:06:57,676 --> 01:07:00,612 estos son mis alumnos que me mantienen vivo. 832 01:07:10,725 --> 01:07:13,946 Deberías calmar los espíritus, dar señales de buena voluntad. 833 01:07:15,080 --> 01:07:16,445 ¿Y ir a misa? 834 01:07:16,695 --> 01:07:18,570 ¿Masa? No. 835 01:07:18,980 --> 01:07:20,570 En la iglesia, sí. 836 01:07:21,433 --> 01:07:25,112 La gente contará historias, Quedarse solo no es la solución. 837 01:07:28,063 --> 01:07:30,528 Joseph sólo quiere lo mejor para ti. 838 01:07:36,813 --> 01:07:38,070 ¡Marta! 839 01:07:39,386 --> 01:07:40,320 ¡Marta! 840 01:07:42,099 --> 01:07:44,605 ella colapsó en su huerta! 841 01:08:03,630 --> 01:08:06,653 ella es casi tan buena que el de Marta. 842 01:08:06,945 --> 01:08:11,153 Cuando llegué, fue la primera. por ofrecerme sopa. 843 01:08:14,758 --> 01:08:16,801 Y Gabrielle, tu ¿Tiene alguna noticia? 844 01:08:17,018 --> 01:08:19,820 - Ella dio a luz esta mañana. - Ah, eso es bueno. 845 01:08:23,579 --> 01:08:25,521 Estamos velando a una mujer muerta, 846 01:08:25,881 --> 01:08:27,246 pero la vida ya ha encontrado su camino. 847 01:08:27,345 --> 01:08:31,300 - Sí, y no de cualquier manera. - Nunca había visto un bebé tan hermoso. 848 01:08:33,353 --> 01:08:34,894 Gracias Flora. 849 01:08:46,112 --> 01:08:49,487 La anciana no podía soportar tener una mujer sedienta de sangre en su casa. 850 01:08:50,166 --> 01:08:51,514 Le comió el corazón. 851 01:08:52,213 --> 01:08:53,521 Ella tiene que irse. 852 01:08:53,881 --> 01:08:57,487 De esta manera puedo dar noticias, para saber si las cosas van bien. 853 01:08:58,010 --> 01:09:00,000 Lo arreglarás a tu manera. 854 01:09:01,916 --> 01:09:05,788 No te preocupes, Leonie, A tu Jeanne le encantarán estas cartas. 855 01:09:05,903 --> 01:09:08,945 nuestro maestro escrito muy bien. 856 01:09:10,624 --> 01:09:11,624 Qué ? 857 01:09:11,978 --> 01:09:14,653 desearía que te detuvieras para leer mis cartas. 858 01:09:16,658 --> 01:09:17,828 Voy a despedirme de Marthe. 859 01:09:17,925 --> 01:09:19,278 Voy contigo. 860 01:12:26,346 --> 01:12:27,540 Levántate de allí. 861 01:12:28,051 --> 01:12:29,340 No estoy haciendo nada malo. 862 01:12:30,273 --> 01:12:33,139 Haz lo que te digo. Entonces guarda ese cuchillo. 863 01:12:33,926 --> 01:12:35,653 Sabe a madera. 864 01:12:35,833 --> 01:12:39,301 Es el sabor de la tierra que debe tener, ella lo alimenta. 865 01:12:40,948 --> 01:12:42,653 ¡Te dije que huyeras! 866 01:12:45,390 --> 01:12:47,573 Te gusta con el profesor 867 01:12:48,056 --> 01:12:49,403 robar los hijos de otras personas. 868 01:12:49,653 --> 01:12:51,612 No es día para gritar. 869 01:12:51,781 --> 01:12:54,844 - Por favor. - No te metas en esto, padre. 870 01:12:55,071 --> 01:12:56,893 ¡Jeanne se fue por su culpa! 871 01:12:57,570 --> 01:12:59,238 No te enfades, Rémi. 872 01:13:00,278 --> 01:13:02,060 Es una oportunidad para ella. 873 01:13:02,757 --> 01:13:04,570 - ¿Qué, ser puta en París? - El sirviente. 874 01:13:04,782 --> 01:13:06,078 ¿Qué diferencia? 875 01:13:06,715 --> 01:13:08,387 Ella se venderá a otra persona. 876 01:13:10,836 --> 01:13:12,347 Jules no irá a tu escuela. 877 01:13:12,795 --> 01:13:14,333 No es necesario darle libros. 878 01:13:15,522 --> 01:13:16,605 ¿Me oyes? 879 01:13:17,518 --> 01:13:19,112 ¡Entonces no tienes nada que ver con nosotros! 880 01:13:19,561 --> 01:13:21,862 ¡Aquí no estás en casa! 881 01:13:24,828 --> 01:13:26,513 No debemos dejarle a nuestros hijos. 882 01:13:28,033 --> 01:13:30,311 deberia prender fuego ¡A su maldita escuela! 883 01:13:33,320 --> 01:13:34,320 No ! 884 01:13:34,551 --> 01:13:35,528 ¡Detener! 885 01:13:41,192 --> 01:13:42,275 No quiere hacer daño. 886 01:13:42,697 --> 01:13:44,153 solo bebió un poco por culpa de Juana. 887 01:13:45,809 --> 01:13:47,620 No tienes autoridad. 888 01:13:47,720 --> 01:13:50,733 Tienes una chica bajo tu techo. quien ni siquiera te quiere. 889 01:13:51,770 --> 01:13:53,395 Pobre bastardo, vete. 890 01:13:57,815 --> 01:13:59,463 Le dijiste al maestro 891 01:14:00,310 --> 01:14:02,680 que habías pagado nuestras deudas para que votemos por tu escuela? 892 01:14:03,018 --> 01:14:04,861 - Ya es suficiente, Rémi. - Vete a casa. 893 01:14:08,572 --> 01:14:10,570 Ni siquiera fue suficiente para ponerla en tu cama. 894 01:14:11,474 --> 01:14:14,513 - Es guapo, señor alcalde. - Cálmate. 895 01:14:14,766 --> 01:14:16,445 No sirve de nada. 896 01:14:16,833 --> 01:14:20,250 Es la tristeza la que habla, no eres tú. 897 01:14:20,871 --> 01:14:21,871 Vamos. 898 01:14:28,087 --> 01:14:29,653 Regresa a tu valle. 899 01:14:30,401 --> 01:14:32,403 Tienes mala sangre. 900 01:15:51,139 --> 01:15:52,556 Tenemos que preparar la cena. 901 01:16:14,724 --> 01:16:17,702 Mi hija y yo vamos a necesitar a alguien. 902 01:16:17,987 --> 01:16:20,053 todavía te quiero a pesar de todo, 903 01:16:20,360 --> 01:16:21,903 pero tienes que decidir. 904 01:17:58,353 --> 01:18:00,320 ¿Querías la verdad? 905 01:18:04,042 --> 01:18:06,500 la verdad es que soy muerto hace mucho tiempo. 906 01:18:09,188 --> 01:18:11,903 mi vida se ha detenido cuando me quitaron todo. 907 01:18:18,166 --> 01:18:21,153 Mi marido y yo estábamos en las barricadas. 908 01:18:22,982 --> 01:18:26,750 Tomó fotografías para Que estas personas no sean olvidadas. 909 01:18:29,253 --> 01:18:31,208 Había tanto coraje 910 01:18:33,958 --> 01:18:35,028 de alegría, de fervor. 911 01:18:39,233 --> 01:18:42,417 Quería inmortalizar la belleza. Los rostros de los parisinos. 912 01:18:48,429 --> 01:18:50,528 Entonces lo localizaron. 913 01:18:54,777 --> 01:18:57,237 Le prendieron fuego a mi casa. 914 01:18:57,708 --> 01:19:00,320 con mi marido y mis hijos en él. 915 01:19:04,792 --> 01:19:06,198 escucho de nuevo el llanto de mis hijos 916 01:19:06,223 --> 01:19:09,140 y la risa de los soldados que me estaban frenando. 917 01:19:13,755 --> 01:19:15,987 Quería matarlos a todos. 918 01:19:20,005 --> 01:19:22,320 Pero eran demasiados. 919 01:19:28,817 --> 01:19:32,612 Con tiempo, odio y lágrimas. no dejarte nada. 920 01:19:33,819 --> 01:19:35,693 Te roban todo. 921 01:19:36,193 --> 01:19:38,320 Hasta tus recuerdos. 922 01:19:41,080 --> 01:19:43,320 El recuerdo del cuerpo del otro. 923 01:19:44,915 --> 01:19:47,112 Sus manos sobre tu piel. 924 01:19:52,983 --> 01:19:55,945 Incluso las caras de mis hijos se están desvaneciendo. 925 01:20:02,830 --> 01:20:04,862 No me queda nada. 926 01:20:06,820 --> 01:20:07,820 Nada. 927 01:20:25,236 --> 01:20:26,695 Lo lamento. 928 01:20:35,751 --> 01:20:36,751 Granizo. 929 01:20:42,141 --> 01:20:44,653 ¿A quién se confiesa Dios? 930 01:20:49,331 --> 01:20:51,912 escucho confesiones durante más de treinta años. 931 01:20:54,868 --> 01:20:57,625 he escuchado suficiente de los horrores dudar. 932 01:20:58,838 --> 01:21:00,445 A menudo hombres. 933 01:21:01,818 --> 01:21:03,903 Y a veces incluso de Dios. 934 01:21:08,949 --> 01:21:11,862 A menudo me pasa para alcanzar mis límites. 935 01:21:12,112 --> 01:21:15,278 Ya no sé qué pensar o creer. 936 01:21:22,483 --> 01:21:25,570 Podrás asegurar clase. la hora que te mandan 937 01:21:25,595 --> 01:21:27,235 ¿otro profesor? 938 01:22:01,518 --> 01:22:04,820 Gritó que había perdido su cosecha de frutos. 939 01:22:05,405 --> 01:22:08,570 que su hijo, No te dejaría robarle. 940 01:22:08,862 --> 01:22:11,528 Bueno, tal vez estaba borracho. 941 01:22:12,926 --> 01:22:15,737 pero son las palabras de un hombre infeliz. 942 01:22:16,109 --> 01:22:18,908 entierro a mi madre ¿Y él es el que está infeliz? 943 01:22:19,086 --> 01:22:20,938 Rémi no es un mal tipo. 944 01:22:21,153 --> 01:22:23,020 Un hombre al que no le queda nada... 945 01:22:23,851 --> 01:22:25,299 ...no tiene nada que perder. 946 01:22:27,618 --> 01:22:29,862 Charente, Bajo Charente, 947 01:22:30,112 --> 01:22:33,362 - Querido, Constantino... - Tengo que hablar contigo. 948 01:22:35,143 --> 01:22:36,820 Qué estás haciendo ? 949 01:22:38,032 --> 01:22:40,070 Reviso mis departamentos. 950 01:22:40,711 --> 01:22:43,070 En su lugar, prepáranos algo de comer. 951 01:22:43,631 --> 01:22:45,646 Todavía tengo que hacer mis divisiones. 952 01:22:50,623 --> 01:22:53,417 Lo que necesitas hacer, ¡Eso es lo que te estoy diciendo que hagas! 953 01:23:01,923 --> 01:23:04,173 Así que ve a buscarnos un poco de leche. 954 01:23:09,195 --> 01:23:10,195 Bien. 955 01:23:10,290 --> 01:23:13,248 - Me voy a ir, ¿verdad? - ¡Eso es todo! 956 01:23:15,144 --> 01:23:17,747 Ve y diles que José ¡Sigue siendo dueño de su casa! 957 01:23:25,371 --> 01:23:27,292 ¿Crees que puedes comprarme? 958 01:23:27,533 --> 01:23:29,860 Sólo hice una sugerencia. 959 01:23:30,433 --> 01:23:33,112 Una buena sugerencia. Depende de usted si lo acepta. 960 01:23:37,561 --> 01:23:39,237 ¿Nos estás abandonando? 961 01:23:40,068 --> 01:23:41,612 Esta es mi carta de renuncia. 962 01:23:46,915 --> 01:23:49,363 Si los habitantes no no confíes, 963 01:23:49,483 --> 01:23:51,195 No tengo nada que hacer aquí. 964 01:23:52,349 --> 01:23:55,583 Hay otros pueblos. Iré a donde queramos aprender. 965 01:23:59,224 --> 01:24:02,155 - Preferiría que te quedaras. - Todo es falso. 966 01:24:03,792 --> 01:24:05,271 Compraste sus votos. 967 01:24:06,132 --> 01:24:08,737 - Nos mentiste. - Nunca te mentí. 968 01:24:09,905 --> 01:24:13,028 No te he contado de mi vida, es diferente. 969 01:24:14,960 --> 01:24:17,487 ¿Por qué siempre escribes? a otros? 970 01:24:19,605 --> 01:24:21,250 Porque están en prisión. 971 01:24:24,554 --> 01:24:28,820 Varios de mis amigos han adoptado las armas y las encerraron. 972 01:24:29,070 --> 01:24:31,417 Tomé otra decisión pero no los olvido. 973 01:24:33,936 --> 01:24:36,070 Sí, la tierra debería pertenece a todos 974 01:24:36,445 --> 01:24:39,487 y todos deberían poder comer todo lo que quieras. 975 01:24:40,563 --> 01:24:43,362 pero prefiero la pizarra con bombas. 976 01:24:43,612 --> 01:24:45,833 Y nunca me impondré mis ideas a los niños. 977 01:24:50,331 --> 01:24:53,737 Por otro lado, mi cuerpo, solo me pertenece a mi. 978 01:25:25,760 --> 01:25:27,778 ¿Qué está sucediendo? 979 01:25:38,278 --> 01:25:40,320 ¡Moja los árboles! 980 01:25:41,790 --> 01:25:43,612 ¡Moja los árboles! 981 01:25:46,320 --> 01:25:48,822 Es demasiado tarde para ir a la escuela los arboles! 982 01:27:26,720 --> 01:27:28,637 - ¿Agua? - Más tarde. 983 01:27:36,606 --> 01:27:40,487 La guadaña corta demasiado, eso no deja nada para los espigadores. 984 01:27:40,925 --> 01:27:43,265 La hoz, ella redistribuye a los pobres. 985 01:27:44,063 --> 01:27:47,487 Mira, parece que se va. 986 01:27:51,958 --> 01:27:54,653 la policia debe venir Escoge el Rémi durante el día. 987 01:27:54,804 --> 01:27:56,373 Ella no quiere conocerlos. 988 01:27:57,336 --> 01:28:00,336 Sin embargo, ella se negó José y su dinero. 989 01:28:00,976 --> 01:28:03,695 debe reconocer que a ella no le faltan agallas. 990 01:28:09,846 --> 01:28:12,487 ¿A dónde va? Eso no es París. 991 01:28:39,966 --> 01:28:40,966 ¿Julio? 992 01:28:43,528 --> 01:28:44,612 ¿Julio? 993 01:28:52,570 --> 01:28:54,112 ¿Hay alguien ahí? 994 01:29:01,291 --> 01:29:02,291 ¿Julio? 995 01:29:08,303 --> 01:29:09,303 ¿Julio? 996 01:29:18,302 --> 01:29:19,302 ¿Julio? 997 01:29:36,695 --> 01:29:38,235 ¿Qué estás haciendo aquí? 998 01:29:39,594 --> 01:29:40,737 ¿No has hecho suficiente daño? 999 01:29:41,858 --> 01:29:43,945 Me gustaría hablar con su hijo. 1000 01:29:45,271 --> 01:29:46,544 Él no está allí. 1001 01:29:48,472 --> 01:29:49,681 Vete a la mierda. 1002 01:29:51,159 --> 01:29:53,112 ¡Vete a la mierda, te lo digo! 1003 01:29:53,668 --> 01:29:54,668 ¿Remi? 1004 01:30:00,380 --> 01:30:01,684 Qué estás haciendo ? 1005 01:30:02,751 --> 01:30:04,890 Si sigues adelante, la mataré. 1006 01:30:07,695 --> 01:30:08,987 No hagas eso. 1007 01:30:18,416 --> 01:30:22,320 Joseph tiene razón, tengo mala sangre, No sirvo para nada. 1008 01:30:24,987 --> 01:30:26,112 Incluso eso, no puedo hacerlo. 1009 01:30:29,846 --> 01:30:31,278 Piensa en Julio. 1010 01:30:33,045 --> 01:30:34,445 Él te necesita. 1011 01:30:35,385 --> 01:30:37,153 Él también se fue. 1012 01:30:38,721 --> 01:30:42,112 Si lo vuelves a ver, enséñale. no ser como su padre. 1013 01:30:46,282 --> 01:30:47,282 ¡No sigas adelante! 1014 01:30:48,161 --> 01:30:49,786 No vas a disparar. 1015 01:30:51,761 --> 01:30:53,987 No eres un asesino. 1016 01:30:55,648 --> 01:30:56,648 No ! 1017 01:30:58,023 --> 01:30:59,648 No puedo soportarlo más. 1018 01:31:00,570 --> 01:31:02,820 Quiero que esto pare. 1019 01:31:04,818 --> 01:31:06,294 No me queda nada. 1020 01:31:10,558 --> 01:31:11,766 No digas eso. 1021 01:31:13,605 --> 01:31:14,771 Estoy aquí. 1022 01:31:25,175 --> 01:31:26,653 No quemé tu escuela. 1023 01:31:30,369 --> 01:31:31,369 Lo sé. 1024 01:32:12,513 --> 01:32:14,945 no los dejes meterlo en prisión. 1025 01:32:15,174 --> 01:32:16,799 Él no hizo nada. 1026 01:32:32,593 --> 01:32:34,451 Descargar los carros. 1027 01:32:35,058 --> 01:32:36,445 Hay árboles jóvenes en el granero. 1028 01:32:40,128 --> 01:32:42,695 Pon las lejías en el jardín. 1029 01:32:44,378 --> 01:32:45,820 ¿Qué estás haciendo aquí? 1030 01:32:46,245 --> 01:32:47,237 ¿Adónde vas? 1031 01:32:49,112 --> 01:32:50,612 Me voy. 1032 01:32:52,451 --> 01:32:55,987 Podrías haber esperado que el sombrero sea de tu talla. 1033 01:32:57,266 --> 01:32:59,112 Claramente, soy sólo yo quien queda. 1034 01:33:01,326 --> 01:33:02,750 ¿Me quitaste algunas herramientas? 1035 01:33:03,905 --> 01:33:05,267 ¿Qué haces aquí entonces? 1036 01:33:05,618 --> 01:33:07,146 Vine a decirte adiós. 1037 01:33:27,499 --> 01:33:29,487 tu padre lo sabe que vas a cortar el camino? 1038 01:33:29,570 --> 01:33:32,320 - A él no le importa. - Eso me sorprendería. 1039 01:33:32,841 --> 01:33:35,487 quiero ser como tu, no como él. 1040 01:33:37,554 --> 01:33:39,737 ¿Quieres estar solo? 1041 01:33:44,136 --> 01:33:47,278 ¿Cómo es ser como tu padre? 1042 01:33:49,583 --> 01:33:51,945 ¿Ser un hombre que ama la tierra? 1043 01:33:52,363 --> 01:33:55,987 Que lucha solo contra la lluvia, nieve, granizo? 1044 01:33:56,657 --> 01:33:59,528 quien sangra ¿Con cuatro venas para su familia? 1045 01:34:00,460 --> 01:34:02,243 Un hombre que alimenta a otros, 1046 01:34:02,753 --> 01:34:03,806 un hombre valiente. 1047 01:34:04,553 --> 01:34:05,695 ¿No quieres ser así? 1048 01:34:10,512 --> 01:34:12,753 Si te vas, tienes que irte por buenas razones. 1049 01:34:14,626 --> 01:34:16,542 Hay dos tipos de resistencia: 1050 01:34:17,266 --> 01:34:18,868 el que conoces 1051 01:34:19,598 --> 01:34:21,266 y el que haces tú mismo. 1052 01:34:22,575 --> 01:34:24,278 Y este, ella es más peligrosa. 1053 01:34:28,266 --> 01:34:31,653 Pero hay una cosa que nunca debes olvidar. 1054 01:34:32,458 --> 01:34:36,153 ¿Crees que trabajas con madera? pero eres para quien trabajas. 1055 01:34:37,083 --> 01:34:39,195 Depende de ti ¿Qué tipo de madera quieres ser? 1056 01:34:39,559 --> 01:34:41,143 Franco o torcido. 1057 01:34:45,495 --> 01:34:47,445 hay algo que necesito decirte. 1058 01:34:53,968 --> 01:34:55,326 No prueba nada, 1059 01:34:56,430 --> 01:34:58,407 tuvo que dejarlo otro día. 1060 01:35:00,322 --> 01:35:03,612 Me lo dejó para testificar. que no tienes nada que ver con eso. 1061 01:35:06,740 --> 01:35:08,579 Puede que ya esté muy lejos. 1062 01:35:09,700 --> 01:35:13,253 Lo importante es encontrarlo. antes de que haga otra estupidez. 1063 01:35:14,453 --> 01:35:16,445 Todo lo que tienes que hacer es decir soy yo. 1064 01:35:16,880 --> 01:35:20,445 No debería ir a la cárcel. tiene su vida por delante. 1065 01:35:21,786 --> 01:35:23,653 Nadie irá a prisión. 1066 01:35:24,445 --> 01:35:26,528 ¡Salta, salta, salta! 1067 01:35:27,220 --> 01:35:30,445 José solicita una reunión del concejo municipal en su domicilio. 1068 01:35:31,460 --> 01:35:32,628 No hay nada de qué preocuparse. 1069 01:35:32,840 --> 01:35:34,701 Se trata de tu hijo. 1070 01:35:35,820 --> 01:35:38,362 Está allí, en casa de Joseph. 1071 01:35:53,264 --> 01:35:54,542 ¿Te perdiste en el camino? 1072 01:35:55,550 --> 01:35:58,653 Es el comerciante de vinos, llegó tarde. 1073 01:35:58,945 --> 01:36:02,820 - Entonces, pruebas, pruebas de nuevo... - Cállate, apestas a vinaza. 1074 01:36:04,127 --> 01:36:05,695 ¿Entonces no te fuiste? 1075 01:36:06,085 --> 01:36:07,085 Aún no. 1076 01:36:17,968 --> 01:36:21,216 Ayudó a Flore a airear el heno, mientras te espero. 1077 01:36:21,862 --> 01:36:25,195 El tiene una mano el hijo de su padre. 1078 01:37:09,945 --> 01:37:11,148 Y tú ? 1079 01:37:11,695 --> 01:37:14,612 ¿Tienes algo que decirle al profesor? 1080 01:37:14,961 --> 01:37:15,961 Indulto. 1081 01:37:17,973 --> 01:37:18,862 Indulto. 1082 01:37:20,028 --> 01:37:21,350 Lo ves cuando quieres. 1083 01:37:22,000 --> 01:37:23,714 Probablemente fue un accidente. 1084 01:37:25,072 --> 01:37:26,072 Mmm. 1085 01:37:30,001 --> 01:37:32,542 - ¿Adónde vas? - Busque leña. 1086 01:37:33,076 --> 01:37:35,153 Hay algunos, haz tus divisiones. 1087 01:37:38,042 --> 01:37:39,876 Y toma este. Es hora de que él prefiera 1088 01:37:40,058 --> 01:37:42,016 cajas de cerillas. 1089 01:37:43,300 --> 01:37:44,466 ¿Vienes? 1090 01:38:16,403 --> 01:38:19,362 ¿Por qué prendió el fuego? en tu escuela? 1091 01:38:20,690 --> 01:38:23,653 Tal vez no sea suyo que prendió el fuego, 1092 01:38:23,852 --> 01:38:26,018 tal vez sea tuyo. 1093 01:38:26,803 --> 01:38:29,153 Las peleas son contagiosas. 1094 01:38:29,996 --> 01:38:32,574 A los niños les gustan los padres. 1095 01:38:32,834 --> 01:38:35,708 Tal vez sea porque los demás no lo querían. 1096 01:38:37,334 --> 01:38:40,112 no es facil ser mal considerado. 1097 01:38:48,456 --> 01:38:51,487 El pensó que era lo que su padre quería. 1098 01:38:51,963 --> 01:38:54,108 Hizo esto para defenderlo, porque él la ama. 1099 01:38:56,514 --> 01:38:59,403 Nunca quise prenderle fuego. 1100 01:38:59,919 --> 01:39:00,653 Mmm. 1101 01:39:03,771 --> 01:39:05,811 voy a necesitar de un capataz. 1102 01:39:06,151 --> 01:39:07,301 ¿Estás interesado? 1103 01:39:14,876 --> 01:39:17,278 Tienes que empezar de inmediato. 1104 01:39:31,538 --> 01:39:34,348 Siempre lo he dicho en el fondo, eras un buen chico. 1105 01:39:40,737 --> 01:39:41,987 Vamos, vamos. 1106 01:39:50,741 --> 01:39:52,658 Sólo quedamos tú y yo. 1107 01:40:00,437 --> 01:40:02,445 ¿Qué vas a hacer? 1108 01:40:04,992 --> 01:40:06,021 Cómo es eso ? 1109 01:40:07,112 --> 01:40:09,737 ¿Te vas o te quedas? 1110 01:40:18,738 --> 01:40:20,070 Vamos a reconstruir una escuela. 1111 01:40:20,900 --> 01:40:22,362 Más hermosa que antes. 1112 01:40:27,417 --> 01:40:29,737 Si me quedo, es como un maestro. 1113 01:40:29,974 --> 01:40:32,641 Sólo como profesor. 1114 01:40:35,055 --> 01:40:37,500 todavía tendré el derecho para cortejarte? 1115 01:41:00,667 --> 01:41:04,403 Te daré un libro con todas las palabras del idioma francés. 1116 01:41:04,893 --> 01:41:06,418 - Todo ? - Todo. 1117 01:41:07,058 --> 01:41:08,320 ¿Incluso “hipopótamo”? 1118 01:41:08,570 --> 01:41:09,570 El mismo "hipopótamo". 1119 01:41:09,953 --> 01:41:11,495 - ¿Y “cereza”? - Sí. 1120 01:41:11,938 --> 01:41:12,980 ¿Y “bicicleta”? 1121 01:41:13,261 --> 01:41:14,136 Sí. 1122 01:41:14,505 --> 01:41:16,112 - ¿Y “rabia”? - Sí. 1123 01:41:16,253 --> 01:41:19,003 - ¿Incluso “amapola”? - La misma amapola. 1124 01:41:19,406 --> 01:41:21,406 - ¿Incluso “teta”? -¡Entendido! 1125 01:41:21,878 --> 01:41:23,487 Bien, repártelos. 1126 01:41:24,131 --> 01:41:26,570 Es un regalo. Este es tu primer libro. 1127 01:41:41,142 --> 01:41:42,104 No tuve ninguno. 1128 01:41:42,320 --> 01:41:45,528 gracias por insistir para que envíen los libros. 1129 01:41:45,896 --> 01:41:47,188 ¿Quién te dijo eso? 1130 01:41:47,612 --> 01:41:49,633 Mi padre ya no debe lee tus cartas, 1131 01:41:49,778 --> 01:41:51,459 entonces los leo. 1132 01:41:54,373 --> 01:41:57,320 Abrirás tu libro, todos elegirán una palabra 1133 01:41:57,496 --> 01:42:00,205 y leeremos la definición. 1134 01:42:01,673 --> 01:42:02,650 "ÁRBOL". 1135 01:42:02,811 --> 01:42:04,686 - "Camisa". - "Abogado". 1136 01:42:05,195 --> 01:42:07,153 - "Cabaña". - “Túmulo”. 1137 01:42:08,237 --> 01:42:09,362 "Iroqueses". 1138 01:42:10,278 --> 01:42:11,278 "Escalera". 1139 01:42:11,712 --> 01:42:12,712 "Vaca". 1140 01:42:13,003 --> 01:42:13,837 "Diente de león". 1141 01:42:14,121 --> 01:42:16,038 - “Fotografía”. - “Ornitorrinco”. 1142 01:43:53,528 --> 01:43:55,153 Mi padre no tenía nada. 1143 01:43:56,148 --> 01:43:57,987 Tengo un libro. 1144 01:43:59,358 --> 01:44:02,024 Y mi hijo será un caballero.