1
00:00:23,680 --> 00:00:26,520
Sorry, you've already stopped by
to collect in via Vercelli?

2
00:00:26,600 --> 00:00:29,360
- Yes, why?
- I threw away a lamp by accident.

3
00:00:29,800 --> 00:00:33,080
But you can't recover stuff anyway
while I'm carrying it.

4
00:00:33,320 --> 00:00:35,240
But why? I'm sure it's there.

5
00:00:35,320 --> 00:00:38,720
For your safety if you get hurt
Up there, I'm in the middle of it.

6
00:00:40,160 --> 00:00:41,160
Okay.

7
00:00:42,000 --> 00:00:44,720
- I understand. Thank you all the same.
- Forget about it.

8
00:00:45,120 --> 00:00:46,120
HI.

9
00:00:56,440 --> 00:00:57,760
What the fuck...

10
00:00:59,240 --> 00:01:01,400
Oh! Please!

11
00:01:01,960 --> 00:01:02,960
Excuse me!

12
00:01:50,360 --> 00:01:53,680
{\an8}- Sorry, please, can you come down?
- You didn't see me.

13
00:01:53,760 --> 00:01:57,120
{\an8}But why didn't I see you?
You're there, I see you. Please come down.

14
00:01:57,200 --> 00:01:59,480
{\an8}It's a table lamp.
I take it and disappear.

15
00:01:59,560 --> 00:02:03,200
{\an8}Look, if you get hurt, I'll be in trouble.
Can you come down, please?

16
00:02:03,280 --> 00:02:06,480
{\an8}Help me, please, I beg you,
this is important, help me.

17
00:02:06,600 --> 00:02:07,600
{\an8}Please.

18
00:02:08,880 --> 00:02:10,920
A five minute thing though, huh?

19
00:02:11,640 --> 00:02:12,640
- Thank you.
- Please.

20
00:02:17,920 --> 00:02:20,760
- Sonia, what happened?
- What happened, Fede?

21
00:02:20,920 --> 00:02:24,080
It just so happened that you asked
the transfer to Trieste.

22
00:02:25,240 --> 00:02:28,120
Sonia, I only did it because he insisted.

23
00:02:28,200 --> 00:02:31,320
You're done getting me
for the ass? Have you finished?

24
00:02:31,520 --> 00:02:36,880
I mean, first you ask me to marry you,
complete with ring, here it is.

25
00:02:36,960 --> 00:02:38,240
And then what do you do?

26
00:02:38,320 --> 00:02:41,000
Ask for a transfer
to go live with her?

27
00:02:41,120 --> 00:02:43,320
- But no, it's not like that.
- But what's the point?

28
00:02:43,400 --> 00:02:45,640
I only did it to make him believe it.

29
00:02:45,760 --> 00:02:49,360
But just imagine
If they ever give me a transfer, come on.

30
00:02:49,480 --> 00:02:52,440
They just gave it to you
the transfer, are you happy?

31
00:02:52,560 --> 00:02:55,640
How did they give it to me?
Now who's going to tell mom?

32
00:02:56,080 --> 00:02:58,800
- Holy shit!
- To mother, Fede? To mom?

33
00:02:58,920 --> 00:03:02,200
You still have some complexes
what was it called?

34
00:03:02,280 --> 00:03:05,720
- Oedipus.
- Of Oedipus. You really don't see it, Oedipus.

35
00:03:05,800 --> 00:03:09,360
- Excuse me? But what happens?
- [Sonia] But look, I don't know.

36
00:03:09,600 --> 00:03:12,360
The guy above cheated
the girl below.

37
00:03:12,440 --> 00:03:14,920
[Sonia] You are really...
Look, I don't know.

38
00:03:15,000 --> 00:03:18,560
- No, but I meant traffic.
- And what do I know about traffic?

39
00:03:18,680 --> 00:03:21,920
But isn't it better if you are alone?
You just mess up.

40
00:03:22,360 --> 00:03:26,280
What do I do? I'll call you
from mom? Shall I come and get you?

41
00:03:26,360 --> 00:03:30,240
So he brings you the bottle,
brings you a pacifier.

42
00:03:30,320 --> 00:03:31,480
[cell phone notification]

43
00:03:32,240 --> 00:03:33,240
Who the fuck is he?

44
00:03:34,360 --> 00:03:36,240
- [woman] Speechless.
- Sonia?

45
00:03:37,120 --> 00:03:39,760
Even your phone
is receiving messages.

46
00:03:40,160 --> 00:03:44,240
And one of these, do you know who sent it to you?
Eros. And do you know what he says?

47
00:03:44,960 --> 00:03:47,240
"When are we doing an encore?"

48
00:03:47,840 --> 00:03:50,600
An encore of what? Sonia, an encore of what?

49
00:03:51,480 --> 00:03:53,920
- An encore of what?
- It only happened once.

50
00:03:54,000 --> 00:03:57,440
I'm on your side, you know,
but, darling, I'm no longer after you.

51
00:03:57,520 --> 00:04:00,320
[Faith] Here we have surpassed ourselves.
Want to know what else he sends you?

52
00:04:00,400 --> 00:04:03,840
The aubergine, Sonia,
the aubergine, do you understand?

53
00:04:03,960 --> 00:04:06,160
I mean, we have the greengrocer here. Oh, fuck.

54
00:04:12,120 --> 00:04:13,720
But fuck it, go!

55
00:04:30,080 --> 00:04:31,840
So, just to understand.

56
00:04:32,120 --> 00:04:34,600
- How is this lamp made?
- It's horrible.

57
00:04:35,040 --> 00:04:38,080
But how horrible? But sorry,
but then what are we doing here?

58
00:04:38,280 --> 00:04:41,080
Because he gave it to me
my boyfriend's mother.

59
00:04:41,160 --> 00:04:44,400
It's just so bad
which ruins everything for me as well as the environment.

60
00:04:44,480 --> 00:04:48,360
Except then my boyfriend came back
and I saw that he was very worried.

61
00:04:48,440 --> 00:04:50,880
So I said the lamp
it didn't work anymore,

62
00:04:50,960 --> 00:04:53,720
that I had taken it to be repaired.
I came down to look for her,

63
00:04:53,800 --> 00:04:55,960
but you had already passed
and you took her away.

64
00:04:56,120 --> 00:04:57,560
This is the typical example

65
00:04:57,640 --> 00:05:01,080
when one lets families in
within couple relationships.

66
00:05:01,920 --> 00:05:02,920
What do you mean?

67
00:05:03,040 --> 00:05:06,880
That families and couple relationships
they must stay away, separate, away.

68
00:05:07,280 --> 00:05:08,280
And how is it done?

69
00:05:08,520 --> 00:05:10,600
And how? My family is my family

70
00:05:10,680 --> 00:05:12,920
and my partner
she's my partner, simple.

71
00:05:13,120 --> 00:05:14,800
And what does your partner say?

72
00:05:16,040 --> 00:05:17,800
- I don't have it.
- Oh, sure.

73
00:05:17,920 --> 00:05:20,480
But all my ex-girlfriends
they agreed with me.

74
00:05:20,600 --> 00:05:22,360
And in fact they are all exes.

75
00:05:22,640 --> 00:05:25,520
Look, then tell me
if an animal exists in nature

76
00:05:25,600 --> 00:05:28,400
which is forced
to hang out with their in-laws.

77
00:05:29,800 --> 00:05:33,400
It doesn't exist because it's unnatural,
just something against nature.

78
00:05:33,520 --> 00:05:35,600
But is it normal to know them, your in-laws?

79
00:05:36,680 --> 00:05:39,320
Listen, to our parents,
when we are born,

80
00:05:39,400 --> 00:05:44,880
they force them to attend a course
that teaches him to hate our partners.

81
00:05:44,960 --> 00:05:47,880
Well, then my parents
they didn't attend it

82
00:05:47,960 --> 00:05:50,480
- because they love my boyfriend.
- Yes, certainly.

83
00:05:50,560 --> 00:05:53,720
No half-hearted comments,
no digs.

84
00:05:53,800 --> 00:05:56,120
- Absolutely not. And I'll tell you more.
- Tell me.

85
00:05:56,200 --> 00:05:58,440
My boyfriend's parents
they love me like...

86
00:05:58,520 --> 00:06:01,600
- Like a daughter! We're good to go!
- Exact!

87
00:06:01,680 --> 00:06:05,120
Because those who hate you openly
at least they are sincere,

88
00:06:05,200 --> 00:06:08,520
those who pretend to love you,
they are the most dangerous.

89
00:06:08,640 --> 00:06:10,520
- You have to be careful.
- Listen, listen,

90
00:06:10,600 --> 00:06:13,200
you had a bad experience
to think like that?

91
00:06:17,640 --> 00:06:19,320
[metal music from the radio]

92
00:08:09,320 --> 00:08:13,880
Look, imagine having to choose
between going to dinner with your boyfriend

93
00:08:13,960 --> 00:08:16,560
or go to dinner with your boyfriend
and his family.

94
00:08:16,640 --> 00:08:18,920
- What do you choose?
- Well, all together.

95
00:08:19,000 --> 00:08:20,600
It's a disease, do you realize?

96
00:08:20,680 --> 00:08:23,840
And I would like him to come if I went
having dinner with my family.

97
00:08:23,920 --> 00:08:26,760
Then it's all one thing
based on blackmail, of course.

98
00:08:26,840 --> 00:08:28,520
You're exaggerating. The blackmail...

99
00:08:30,360 --> 00:08:33,840
You know the movie with Sharon Stone,
Basic Instinct?

100
00:08:33,920 --> 00:08:34,920
Yes.

101
00:08:35,040 --> 00:08:39,000
You know that scene
in which Sharon Stone

102
00:08:39,360 --> 00:08:43,240
present to their parents
Michael Douglas,

103
00:08:43,720 --> 00:08:47,880
that scene full of tension,
with that photograph...

104
00:08:48,400 --> 00:08:50,160
- No.
- Don't you remember her?

105
00:08:50,240 --> 00:08:51,240
Because it's not there!

106
00:08:51,480 --> 00:08:54,040
Because if you in an erotic film
you put your in-laws in there,

107
00:08:54,120 --> 00:08:56,000
you kill all eroticism. Do you realize?

108
00:08:56,160 --> 00:08:57,880
Oh well, okay.

109
00:08:58,000 --> 00:09:00,520
But it's not like we see the in-laws
every day.

110
00:09:00,640 --> 00:09:02,360
How much do you see them, like this, to understand?

111
00:09:02,840 --> 00:09:03,840
Not much.

112
00:09:04,200 --> 00:09:07,480
How little? Because I see it
that you're escaping... Come on, how much?

113
00:09:07,560 --> 00:09:10,040
- Once a week. Even less.
- Madonna.

114
00:09:10,320 --> 00:09:12,720
Never. Never. Even less is better.

115
00:09:12,960 --> 00:09:16,640
I can't believe you haven't
Never met your ex's parents.

116
00:09:16,720 --> 00:09:19,200
- Never. Not even one.
- Come on, it's impossible.

117
00:09:19,280 --> 00:09:20,520
So, do something.

118
00:09:20,880 --> 00:09:23,720
Try to imagine
that you and I are a couple.

119
00:09:24,560 --> 00:09:25,600
What is it?

120
00:09:25,680 --> 00:09:28,840
- Nothing, sorry. It made me laugh.
- Understood. He made you laugh.

121
00:09:28,920 --> 00:09:32,240
Make a superhuman effort and imagine
that you and I are a couple.

122
00:09:32,320 --> 00:09:34,960
Let's go to your parents' dinner,
that you have to present them to me.

123
00:09:35,080 --> 00:09:38,360
We arrive and you say: "Dad, mom,
Let me introduce you to my fiancé."

124
00:09:38,440 --> 00:09:41,360
"Ah, nice, your boyfriend.
And what is your boyfriend doing?"

125
00:09:41,440 --> 00:09:43,520
"The garbage man", "Ah, the garbage man?"

126
00:09:43,600 --> 00:09:47,480
So, I want to know how many possibilities
I expect your father to stand up and say:

127
00:09:47,560 --> 00:09:50,320
"No, for the garbage collector
my daughter is too little,

128
00:09:50,440 --> 00:09:54,280
the garbage collector deserves better."
But what world do you live in? Sorry.

129
00:09:56,000 --> 00:09:57,680
If you were my boyfriend,

130
00:09:57,960 --> 00:10:00,960
It wouldn't matter to me
of the judgment of others.

131
00:10:01,680 --> 00:10:03,360
- But that's not true at all.
- Why?

132
00:10:03,560 --> 00:10:06,440
Because we are here looking
a shitty lamp for half an hour

133
00:10:06,520 --> 00:10:08,240
to please your mother-in-law.

134
00:10:08,680 --> 00:10:10,080
Damn, this is bad.

135
00:10:12,200 --> 00:10:14,920
And what would we do at Christmas?

136
00:10:15,000 --> 00:10:18,680
And what do we do at Christmas?
Me with my family, you with yours

137
00:10:18,920 --> 00:10:20,480
and then after midnight...

138
00:10:20,800 --> 00:10:21,800
But I love you.

139
00:10:23,440 --> 00:10:25,560
- And I love my family.
- Certain.

140
00:10:25,800 --> 00:10:28,480
- And I don't want to give up on anyone.
- For goodness sake.

141
00:10:29,480 --> 00:10:31,080
I love tiramisu.

142
00:10:32,080 --> 00:10:33,600
And I love Neapolitan ragù.

143
00:10:34,920 --> 00:10:36,880
Together they make me shit.

144
00:10:37,560 --> 00:10:38,640
I don't know if...

145
00:10:39,200 --> 00:10:44,760
In my opinion you for this absurd rule,
you're missing things. Important.

146
00:10:44,880 --> 00:10:48,920
I think it's you who doesn't realize
that it's already difficult for two to be together

147
00:10:49,000 --> 00:10:51,120
without letting us in
their respective families.

148
00:10:51,200 --> 00:10:53,800
There are too many people,
it becomes too crowded a place.

149
00:10:53,880 --> 00:10:54,920
Okay, I give up.

150
00:10:55,000 --> 00:10:56,800
- Oh, finally.
- You're crazy, huh.

151
00:10:56,880 --> 00:10:59,320
That one spoke
who jumps on other people's trucks.

152
00:10:59,400 --> 00:11:02,560
- It takes real courage.
- But you make me laugh a lot.

153
00:11:02,720 --> 00:11:05,440
That's better. Because there is no lamp here.

154
00:11:05,560 --> 00:11:07,920
So in my opinion
someone came by to steal it

155
00:11:08,000 --> 00:11:10,880
before I arrived with my truck.

156
00:11:15,000 --> 00:11:16,760
I found it five minutes ago.

157
00:11:17,800 --> 00:11:19,920
But I wanted to continue discussing with you.

158
00:11:22,240 --> 00:11:24,000
Good thing I'm the crazy one.

159
00:11:26,760 --> 00:11:28,320
[metal music from the radio]

160
00:12:15,360 --> 00:12:17,040
Come on, it's not as horrible as you said.

161
00:12:17,280 --> 00:12:19,960
It's a little boob shaped.
But it's not bad.

162
00:12:20,480 --> 00:12:21,560
Then you keep it.

163
00:12:22,520 --> 00:12:24,000
So you will remember me.

164
00:12:24,200 --> 00:12:26,880
I don't think I'll forget
of you so easily.

165
00:12:26,960 --> 00:12:28,880
Oh, no huh? Look.

166
00:12:35,880 --> 00:12:38,000
Hey, when are you coming back to my area?

167
00:12:38,760 --> 00:12:40,400
Every third Thursday of the month.

168
00:12:44,200 --> 00:12:46,920
Why? Other lamps
shit to throw away?

169
00:12:48,200 --> 00:12:49,200
Can be.

170
00:13:11,800 --> 00:13:13,040
[prayer in a low voice]

171
00:13:36,720 --> 00:13:37,960
Sister,

172
00:13:38,320 --> 00:13:40,080
he undid his belt.

173
00:13:41,520 --> 00:13:42,800
Yes, I took it off.

174
00:13:44,400 --> 00:13:46,320
Can I ask you why?

175
00:13:49,720 --> 00:13:51,400
I've thought about this for a long time, Mother.

176
00:13:52,240 --> 00:13:55,040
Remember the attack
to John Paul II in St. Peter's?

177
00:13:55,160 --> 00:13:57,760
Of course I remember it. It was '81.

178
00:13:57,840 --> 00:14:00,880
Do you think I lived
right there near San Pietro.

179
00:14:01,320 --> 00:14:04,480
The Pope was greeting the crowd
from a convertible.

180
00:14:05,320 --> 00:14:08,200
A man arrived and fired two shots.

181
00:14:08,360 --> 00:14:11,440
And he hit the Holy Father with two bullets.

182
00:14:11,520 --> 00:14:14,640
And one went straight, straight to the stomach.

183
00:14:14,720 --> 00:14:16,440
Yes. Straight to the stomach.

184
00:14:17,280 --> 00:14:21,840
- Yet the Holy Father recovered.
- That was truly a miracle.

185
00:14:21,920 --> 00:14:24,240
Yes, a miracle.

186
00:14:25,320 --> 00:14:28,480
It is clear that Our Lord
intervened to save him.

187
00:14:28,680 --> 00:14:29,680
Well yes.

188
00:14:32,160 --> 00:14:36,200
But what does this have to do with the belt?

189
00:14:36,480 --> 00:14:39,880
It has to do with it because after the attack

190
00:14:40,080 --> 00:14:43,040
they equipped the Popemobile
of bulletproof glass.

191
00:14:43,120 --> 00:14:46,080
Of course, now the Popemobile
It has bulletproof glass.

192
00:14:46,160 --> 00:14:47,160
Exact.

193
00:14:49,160 --> 00:14:50,600
So what?

194
00:14:52,680 --> 00:14:57,280
Well, don't you think it's rude,
Is it rude?

195
00:14:58,040 --> 00:14:59,560
Against whom?

196
00:15:00,880 --> 00:15:02,280
- Whose?
- Eh.

197
00:15:02,640 --> 00:15:03,640
Of God.

198
00:15:04,800 --> 00:15:06,600
What will the Lord think?

199
00:15:08,600 --> 00:15:13,240
Sister, it is not in our power
imagine what he thinks.

200
00:15:15,480 --> 00:15:18,640
But I don't believe God has
thoughts so different from ours,

201
00:15:18,720 --> 00:15:21,240
since we are made
in His image and likeness.

202
00:15:21,320 --> 00:15:26,720
So tell me what God thinks.
But tell me because I'm curious.

203
00:15:26,840 --> 00:15:29,240
Well, he must have felt offended.

204
00:15:29,360 --> 00:15:31,720
He worked a miracle,
saved the Holy Father

205
00:15:31,800 --> 00:15:35,920
And what was our reward?
We put in bulletproof glass.

206
00:15:36,480 --> 00:15:38,360
As if we didn't trust Him.

207
00:15:41,320 --> 00:15:47,760
You are saying that the Pope, putting
bulletproof glass, don't you believe in God?

208
00:15:47,840 --> 00:15:49,520
No, no, I can't say that.

209
00:15:49,600 --> 00:15:53,760
He doesn't say it, but he can think it
and it seems to me that she is thinking that.

210
00:17:31,800 --> 00:17:35,000
Because we travel with a holy card
of Santa Rita of Cascia?

211
00:17:35,200 --> 00:17:39,240
Because she is the protector
of motorists and you know it very well.

212
00:17:39,960 --> 00:17:42,200
And we pray for them to protect us?

213
00:17:42,520 --> 00:17:43,520
Certain.

214
00:17:44,280 --> 00:17:45,840
But do we wear seatbelts?

215
00:17:47,240 --> 00:17:51,280
Of course we'll do it
just in case...

216
00:17:51,800 --> 00:17:54,760
- What?
- In the event of an accident.

217
00:17:55,400 --> 00:17:56,800
- Here you are.
- Oh, here it is.

218
00:17:57,000 --> 00:18:00,080
And you, Mother, don't believe
that in the event of an accident,

219
00:18:00,160 --> 00:18:03,080
God our Lord,
through Santa Rita,

220
00:18:03,160 --> 00:18:04,920
would he intercede to save us?

221
00:18:07,880 --> 00:18:08,880
Sister,

222
00:18:10,200 --> 00:18:12,760
I remind you of the Book of Exodus.

223
00:18:13,120 --> 00:18:19,520
When Massah and Meribah asked
a miracle, what did Moses reply?

224
00:18:19,640 --> 00:18:21,240
"Why do you tempt the Lord?"

225
00:18:21,440 --> 00:18:26,440
We don't have to demand
may God be at our service,

226
00:18:26,520 --> 00:18:29,600
but we are at the service of God.

227
00:18:31,640 --> 00:18:35,640
Mother, I always say
his will be done.

228
00:18:35,800 --> 00:18:39,520
So in the event of an accident,
if I die it is his will

229
00:18:39,600 --> 00:18:41,920
and if I am saved it is always his will.

230
00:18:42,040 --> 00:18:44,120
But put on your seatbelt...

231
00:18:44,200 --> 00:18:46,320
No, no, no, that doesn't make sense.

232
00:18:46,600 --> 00:18:48,440
It's like a bargain.

233
00:18:49,320 --> 00:18:52,760
Maybe it just is
the will of the Lord

234
00:18:52,840 --> 00:18:56,440
let her put her seatbelt on
as God commands.

235
00:18:56,520 --> 00:18:57,520
Come on, come on.

236
00:18:58,240 --> 00:19:00,920
Jesus Christ our Lord
he walked on the water

237
00:19:01,000 --> 00:19:03,800
and it is not written in the Gospel
who was wearing a life jacket

238
00:19:03,880 --> 00:19:05,720
or a life jacket.

239
00:19:08,320 --> 00:19:09,840
I will pray for you, Sister.

240
00:19:17,840 --> 00:19:18,920
But why...

241
00:19:20,360 --> 00:19:23,840
But why is it so difficult
for us to admit

242
00:19:24,640 --> 00:19:26,000
that in the end...

243
00:19:27,280 --> 00:19:29,000
do we have no faith?

244
00:20:06,440 --> 00:20:07,440
Good evening.

245
00:20:07,600 --> 00:20:09,840
Sisters, the seat belt.

246
00:20:10,240 --> 00:20:11,480
Agents,

247
00:20:11,560 --> 00:20:15,320
me and my sister
we have come to the conclusion...

248
00:20:15,400 --> 00:20:17,920
- The fine is 400 euros.
- Each.

249
00:20:18,000 --> 00:20:21,080
...which is better to keep
the seat belt even when stationary.

250
00:20:21,160 --> 00:20:23,880
- Yes, yes.
- It's more prudent.

251
00:20:24,200 --> 00:20:26,840
- Alright, good evening, we're going.
- Until we meet again.

252
00:20:27,200 --> 00:20:29,480
May the Lord be with you.

253
00:20:29,560 --> 00:20:32,200
Yes, yes. We will pray for you, eh.

254
00:20:34,400 --> 00:20:35,920
Four hundred euros.

255
00:20:36,320 --> 00:20:38,880
- Nineteenth century. In two eight hundred.
- Well yes.

256
00:20:40,440 --> 00:20:43,920
- Give me a hand, Mother.
- Let's put the seatbelt on.

257
00:20:58,280 --> 00:21:00,440
Is it him, Eros? Oh, but!

258
00:21:02,040 --> 00:21:04,160
He definitely doesn't suffer from vertigo.

259
00:21:05,840 --> 00:21:08,600
It's exactly the opposite of Federico, eh.

260
00:21:09,680 --> 00:21:13,120
Energetic, vital, wild.

261
00:21:14,400 --> 00:21:18,840
Federico is handsome, eh, for heaven's sake.
But it's like those poorly assembled tables.

262
00:21:19,040 --> 00:21:20,240
It wobbles a little.

263
00:21:20,720 --> 00:21:23,000
This actually smacks of stability to me.

264
00:21:23,560 --> 00:21:25,880
I don't know,
I don't understand anything anymore.

265
00:21:25,960 --> 00:21:27,960
Look, I've got a mess in my head.

266
00:21:28,160 --> 00:21:31,560
Honey, trust me.
I speak from my experience.

267
00:21:32,040 --> 00:21:36,320
When you are confused between two men,
the best solution, do you know what it is?

268
00:21:37,080 --> 00:21:39,840
- Which?
- Don't choose either of them.

269
00:21:40,640 --> 00:21:41,640
Give me the ring.

270
00:21:42,280 --> 00:21:43,320
No, wait.

271
00:21:44,120 --> 00:21:46,240
Look, you'll thank me.

272
00:21:46,960 --> 00:21:47,960
Trust me.

273
00:21:48,400 --> 00:21:51,560
Sonia, you deserve more
of someone like Federico.

274
00:21:51,960 --> 00:21:55,760
But also of one who sends you
the aubergine in chat. But for goodness' sake.

275
00:21:57,840 --> 00:22:00,680
But now let him come down
that poor guy, come on.

276
00:22:04,760 --> 00:22:06,240
I would like to make him come down,

277
00:22:06,320 --> 00:22:08,640
but the problem
is that instead of throwing away the ring,

278
00:22:08,720 --> 00:22:10,640
you threw away the key to the crane.

279
00:22:12,240 --> 00:22:16,120
- How is the crane key?
- [Faith] Sonia! Please take me down.

280
00:22:16,240 --> 00:22:18,800
I was wrong, I know. Sorry, forgive me.

281
00:22:18,920 --> 00:22:21,640
I'm an idiot. But take me down, please.

282
00:22:21,760 --> 00:22:24,160
I can't take it anymore,
I'm starting to feel bad.

283
00:22:25,160 --> 00:22:26,320
Sonia!


