1
00:00:09,218 --> 00:00:11,303
الرجل: بادري...

2
00:00:15,140 --> 00:00:18,435
اتبعني.

3
00:00:18,560 --> 00:00:20,020
أليسيا: من قال ذلك؟

4
00:00:31,406 --> 00:00:33,992
مهلا، أنا أتحدث إليكم!

5
00:00:41,333 --> 00:00:42,626
ما هذا؟!

6
00:00:54,054 --> 00:00:56,557
الرجل: بادري...

7
00:00:59,393 --> 00:01:01,436
بادري...

8
00:01:01,562 --> 00:01:03,480
مهلا.

9
00:01:03,605 --> 00:01:07,985
بادري، اتبعني.

10
00:01:10,737 --> 00:01:13,532
بادري.

11
00:01:13,657 --> 00:01:14,700
ماذا قلت؟

12
00:01:14,825 --> 00:01:16,285
بادري.

13
00:01:17,786 --> 00:01:19,246
اتبعني.

14
00:01:19,371 --> 00:01:21,456
اتبعني.

15
00:01:21,582 --> 00:01:23,041
اتبعني.

16
00:01:23,166 --> 00:01:26,920
اتبعني.

17
00:02:17,763 --> 00:02:19,514
مرحبًا؟

18
00:02:22,768 --> 00:02:24,853
هل هناك شخص هنا؟

19
00:03:32,754 --> 00:03:33,754
يا.

20
00:03:35,924 --> 00:03:37,050
أطفئه!

21
00:03:44,182 --> 00:03:45,434
خلفك!

22
00:04:12,252 --> 00:04:13,503
ماذا فعلت؟!

23
00:04:20,093 --> 00:04:22,137
أوه لا.

24
00:04:22,262 --> 00:04:24,639
لا، لا، لا!

25
00:04:26,266 --> 00:04:29,060
ماذا فعلت؟!

26
00:05:19,861 --> 00:05:22,781
عليك اللعنة.

27
00:05:22,906 --> 00:05:24,032
يا.

28
00:05:24,157 --> 00:05:25,784
مرحبًا؟

29
00:05:25,909 --> 00:05:27,786
كيف وصلت إلى هنا؟

30
00:05:31,998 --> 00:05:33,708
مهلا، أنا أتحدث إليكم.

31
00:05:34,835 --> 00:05:36,044
يا.

32
00:05:39,422 --> 00:05:40,966
سهل.

33
00:05:41,591 --> 00:05:43,051
ألم تسمعني؟

34
00:05:43,176 --> 00:05:46,096
رقم لم أفعل.

35
00:05:46,221 --> 00:05:47,931
لم أسمع شيئا اللعنة
في أشهر.

36
00:05:53,436 --> 00:05:55,564
ماذا يحدث هنا؟
كيف وصلت إلى هنا؟

37
00:05:55,689 --> 00:05:57,357
سيكون عليك التحدث
أبطأ بكثير

38
00:05:57,482 --> 00:05:59,651
إذا كنت تتوقع مني
لقراءة شفتيك.

39
00:06:03,572 --> 00:06:05,031
منذ متى وأنا خارج؟

40
00:06:06,199 --> 00:06:07,576
يومين.

41
00:06:07,701 --> 00:06:09,411
كيف وصلت إلى هنا؟

42
00:06:10,287 --> 00:06:11,287
أحضرتك إلى هنا.

43
00:06:11,329 --> 00:06:13,039
كنت أعود
من تشغيل الغذاء.

44
00:06:13,164 --> 00:06:18,003
وجدت أنك فقدت الوعي في الحظيرة
حوالي ميلين شمالاً.

45
00:06:18,128 --> 00:06:19,963
الشيء الجيد أنني جئت على طول
عندما فعلت.

46
00:06:20,088 --> 00:06:23,884
أنا-أنا-لقد قمت بفحصك،
رأيت ذراعك...

47
00:06:24,009 --> 00:06:25,468
أو ما تبقى من ذراعك.

48
00:06:26,344 --> 00:06:28,722
هذا بيان تماما.

49
00:06:30,974 --> 00:06:31,974
لقد حصلت قليلا.

50
00:06:35,604 --> 00:06:37,814
لم أكن سأسمح له بذلك
خذها مني.

51
00:06:39,232 --> 00:06:42,277
فكنت أحسب إذا كان قد حان
من لدغة،

52
00:06:42,402 --> 00:06:44,529
كنت قد تحولت الآن.

53
00:06:44,654 --> 00:06:47,866
ما بقي منه
لا تبدو مصابة.

54
00:06:47,991 --> 00:06:50,619
ومع ذلك، كنت تحترق

55
00:06:50,744 --> 00:06:53,246
مهما كان الدواء
أعطيتك.

56
00:06:53,371 --> 00:06:56,958
فلماذا أنت في وضع الخمول ساخنًا جدًا؟

57
00:06:57,083 --> 00:06:58,209
أنت مريض؟

58
00:06:58,335 --> 00:07:00,629
رقم هذا ليس كل شيء.

59
00:07:01,880 --> 00:07:03,048
ثم ما هو؟

60
00:07:05,967 --> 00:07:08,219
لم أكن في الحظيرة.

61
00:07:22,192 --> 00:07:23,610
لقد كنت في طريق عودتي...

62
00:07:25,445 --> 00:07:26,725
الى الناس
كنت أقيم مع.

63
00:07:29,115 --> 00:07:31,159
لا بد أنني فقدت الوعي.

64
00:07:32,243 --> 00:07:33,662
لكنني لم أكن في الحظيرة.

65
00:07:33,787 --> 00:07:35,747
فتاة أنقذتني.

66
00:07:35,872 --> 00:07:37,999
لم أرى فتاة.

67
00:07:38,124 --> 00:07:40,043
ربما هي التي أوصلتك إلى الحظيرة

68
00:07:40,168 --> 00:07:42,003
ما هو بالضبط
كنت تهرب من

69
00:07:42,128 --> 00:07:43,588
في المقام الأول؟

70
00:07:48,134 --> 00:07:50,136
أنا-أنا أقدر مساعدتك.

71
00:07:52,347 --> 00:07:54,140
أنا حقا يجب أن أذهب.

72
00:07:54,265 --> 00:07:56,267
هناك الناس
التي تعتمد علي.

73
00:07:56,393 --> 00:07:57,644
والدك؟

74
00:07:59,813 --> 00:08:02,732
لقد إستمريت بقول "الأب"
مرارا وتكرارا في نومك.

75
00:08:02,857 --> 00:08:04,734
أنا-لا بد أنني كنت في حيرة من أمري.

76
00:08:06,903 --> 00:08:08,238
انتظر ثانية.

77
00:08:10,740 --> 00:08:13,159
لقد كسرت جهاز الستيريو الخاص بي.

78
00:08:13,284 --> 00:08:15,245
بعد ما فعلته من أجلك

79
00:08:15,370 --> 00:08:16,913
أقل ما يمكنك القيام به
هو مساعدتي في إصلاحه.

80
00:08:17,038 --> 00:08:19,416
أنا آسف حقا،
ولكن لا بد لي من الذهاب.

81
00:08:19,541 --> 00:08:21,167
قف، قف، قف، قف.

82
00:08:21,292 --> 00:08:23,003
مهلا، التراجع!

83
00:08:25,171 --> 00:08:28,299
أنت في أي شكل
للذهاب إلى أي مكان.

84
00:08:31,720 --> 00:08:33,888
أنا بول، بالمناسبة.

85
00:08:37,267 --> 00:08:39,561
أنت لم تجب أبدا
سؤالي من قبل.

86
00:08:39,686 --> 00:08:41,438
عن الحمى الخاصة بك.

87
00:08:52,532 --> 00:08:54,784
إنها قصة طويلة.

88
00:08:54,909 --> 00:08:56,637
سيكون عليك أن تفعل الكثير
أفضل من ذلك.

89
00:08:56,661 --> 00:08:59,080
السبب أنك لا تزال
التنفس هو بسببي.

90
00:08:59,205 --> 00:09:00,749
انظر، لقد رددت الجميل.

91
00:09:00,874 --> 00:09:02,914
تلك الموسيقى التي تفجرها
كان يرسم المشاة هنا.

92
00:09:02,959 --> 00:09:05,879
لأن القفل
على الباب اللعين أعطى.

93
00:09:06,004 --> 00:09:07,881
لقد حصلت على عازل للصوت في المنزل.

94
00:09:08,006 --> 00:09:10,675
يمكنني تشغيل موسيقاي
بصوت عال كما أريد.

95
00:09:12,177 --> 00:09:14,804
اعتقدت أنك قلت أنك لم تفعل ذلك
سمعت أي شيء في أشهر.

96
00:09:20,351 --> 00:09:23,563
عندما بيتهوفن
في البداية بدأت بالصمم..

97
00:09:23,688 --> 00:09:27,317
لقد دمر كل بيانو
ووضعوا أمامه

98
00:09:27,442 --> 00:09:29,986
فقط حطمت المفاتيح

99
00:09:30,111 --> 00:09:33,114
مثل أصابعه
كانت المطارق الثقيلة.

100
00:09:33,239 --> 00:09:34,449
لماذا؟

101
00:09:34,574 --> 00:09:37,243
فقط لأنك لا تستطيع سماع الموسيقى

102
00:09:37,368 --> 00:09:40,830
لا يعني أنك لا تستطيع أن تشعر به.

103
00:09:40,955 --> 00:09:43,541
هل هذا هو السبب وراء كل ما تبذلونه من الأدوات
مكسورة؟

104
00:09:45,376 --> 00:09:46,878
خارج اللحن.

105
00:09:50,423 --> 00:09:51,423
ماذا عن هذا؟

106
00:09:53,676 --> 00:09:54,719
أنا لا ألعب تلك.

107
00:09:54,844 --> 00:09:57,472
- ولم لا؟
- أنا لا أفعل ذلك.

108
00:10:05,730 --> 00:10:07,607
عليك اللعنة.

109
00:10:09,609 --> 00:10:10,944
إخفاء لي. إخفاء لي.

110
00:10:11,069 --> 00:10:12,269
-لا يستطيع أن يعرف أنني هنا. -لماذا؟

111
00:10:12,362 --> 00:10:13,863
- لو سمحت.
- تمام.

112
00:10:13,988 --> 00:10:15,198
تمام.

113
00:10:22,247 --> 00:10:23,456
مرحبًا يا من هناك.

114
00:10:26,084 --> 00:10:28,378
شيء أستطيع
مساعدتكم الأولاد مع.

115
00:10:28,503 --> 00:10:30,380
نحن نبحث عن شخص ما.

116
00:10:32,590 --> 00:10:34,676
لا أستطيع سماع القرف.

117
00:10:34,801 --> 00:10:36,636
لذا، إذا كان لديك ما تقوله،

118
00:10:36,761 --> 00:10:39,180
- عليك أن تظهر وجهك.
- همم.

119
00:10:39,305 --> 00:10:41,641
الرياح لم ترفع أي شيء
خطير في أسابيع.

120
00:10:46,896 --> 00:10:47,896
كيف هذا؟

121
00:10:49,774 --> 00:10:51,985
أنا أبحث عن شخص ما.

122
00:10:52,110 --> 00:10:53,736
امرأة.

123
00:10:53,862 --> 00:10:55,071
لم يحالفك الحظ.

124
00:10:56,030 --> 00:10:58,825
- لا يوجد أحد هنا غيري .
- همم.

125
00:11:01,703 --> 00:11:03,246
ما الذي تقوم بعربته
هناك؟

126
00:11:03,371 --> 00:11:05,123
أوه. الذي - التي. نعم.

127
00:11:13,715 --> 00:11:16,259
انا بقولك ممكن تدخل
الأحمق؟

128
00:11:16,384 --> 00:11:17,969
أنت مريض؟

129
00:11:19,971 --> 00:11:21,097
هل حصلت على الحمى؟

130
00:11:21,222 --> 00:11:22,473
اخرج من منزلي.

131
00:11:22,599 --> 00:11:24,767
همم. سبب سؤالي هو،

132
00:11:24,893 --> 00:11:28,688
الفتاة التي أبحث عنها،
تصاب بالحمى.

133
00:11:30,148 --> 00:11:31,691
لقد عضها الموتى.

134
00:11:31,816 --> 00:11:35,195
فقدت ذراعها بسبب ذلك
لكنها لم تحولها.

135
00:11:36,029 --> 00:11:37,864
همم.

136
00:11:37,989 --> 00:11:39,741
ومع ذلك، فهي لا تزال كذلك
يتجول.

137
00:11:39,866 --> 00:11:42,493
قلت لك، أنا لم أراها.

138
00:11:42,619 --> 00:11:44,871
لا يبدو الأمر كذلك
شيء محترم للغاية للقيام به،

139
00:11:44,996 --> 00:11:47,248
إذا سألتني، ولكن...

140
00:11:47,373 --> 00:11:49,751
آه، ثم مرة أخرى،

141
00:11:50,585 --> 00:11:54,214
لديها عادة
من إيذاء الناس.

142
00:11:54,339 --> 00:11:55,632
ماذا تريد معها؟

143
00:11:55,757 --> 00:11:58,426
اه، هذا بيني وبينها.

144
00:12:10,563 --> 00:12:12,941
البيانو مكسور.

145
00:12:13,066 --> 00:12:14,734
فقط خارج نطاق كل شيء.

146
00:12:14,859 --> 00:12:16,152
أنت متأكد؟

147
00:12:19,989 --> 00:12:21,574
أنا متأكد.

148
00:12:37,048 --> 00:12:39,008
حسنًا إذن.

149
00:12:42,262 --> 00:12:44,264
عندما تراها، اتصل بي.

150
00:12:49,143 --> 00:12:50,812
سأفعل ذلك.

151
00:12:58,486 --> 00:13:00,780
موسيقي أصم.

152
00:13:02,323 --> 00:13:04,200
أليست هذه عاهرة؟

153
00:13:04,325 --> 00:13:06,077
نقدر وقتك.

154
00:13:22,885 --> 00:13:24,679
ماذا أراد معك؟

155
00:13:25,346 --> 00:13:27,432
هل صحيح ما قاله؟

156
00:13:27,557 --> 00:13:29,225
بشأن إيذاء الناس؟

157
00:13:31,019 --> 00:13:32,645
عشنا في نفس المكان،

158
00:13:32,770 --> 00:13:35,231
وساءت الأمور
وهو يلومني.

159
00:13:35,898 --> 00:13:37,191
هل هو على حق؟

160
00:13:37,317 --> 00:13:39,319
لا يحب
حيث قادت الجميع.

161
00:13:39,444 --> 00:13:40,838
كان علينا أن نتخلى
حيث كنا نعيش

162
00:13:40,862 --> 00:13:43,406
لأن الانفجار
أضرت بالهيكل.

163
00:13:44,907 --> 00:13:46,659
أين كان ذلك؟

164
00:13:50,955 --> 00:13:54,250
حسنا، على ما يبدو
لطيفة بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

165
00:13:54,375 --> 00:13:55,585
ثم مرة أخرى...

166
00:13:56,544 --> 00:13:59,047
قد أكون ممتنًا فقط
للشركة.

167
00:14:00,089 --> 00:14:01,089
شهية طيبة.

168
00:14:17,523 --> 00:14:20,777
أنا... أنا أعتبر أنك قد
لم يكن لدي هاجيس قط.

169
00:14:20,902 --> 00:14:22,320
منه-منه.

170
00:14:22,445 --> 00:14:24,322
كان روان اسكتلنديًا.

171
00:14:24,447 --> 00:14:27,241
احتفظ دائمًا بعلب من هذه الأشياء
في المخزن،

172
00:14:27,367 --> 00:14:29,202
وإذا كنت صادقا،

173
00:14:29,327 --> 00:14:31,037
كان لي نفس رد الفعل
كما فعلت

174
00:14:31,162 --> 00:14:32,455
عندما حاولت ذلك لأول مرة.

175
00:14:32,580 --> 00:14:35,500
لكن أنا ...

176
00:14:35,625 --> 00:14:37,001
لقد كبرت لتعجبني.

177
00:14:37,919 --> 00:14:39,837
وعندما تقوم بالتنقيب،

178
00:14:39,962 --> 00:14:42,757
سوف تتفاجأ
كم هو سهل العثور عليه.

179
00:14:42,882 --> 00:14:46,302
محلات البقالة الكاملة
مختارة نظيفة،

180
00:14:46,427 --> 00:14:47,804
حفظ لهذه الأشياء.

181
00:14:56,687 --> 00:14:58,398
روان هل هي...

182
00:14:58,523 --> 00:15:00,358
كان.

183
00:15:00,483 --> 00:15:02,860
زوجتي.

184
00:15:06,280 --> 00:15:07,615
ماذا حدث؟

185
00:15:09,700 --> 00:15:11,494
فعلت القنابل.

186
00:15:12,745 --> 00:15:14,205
فقدتها

187
00:15:14,330 --> 00:15:16,999
وما بقي من سمعي
في نفس اليوم.

188
00:15:20,461 --> 00:15:21,546
أنا آسف.

189
00:15:23,089 --> 00:15:24,674
وأنا كذلك.

190
00:15:27,093 --> 00:15:29,137
انا ذاهب لتسليم.
نغادر عند الفجر.

191
00:15:29,262 --> 00:15:30,304
تجد لنا ستيريو جديد.

192
00:15:30,430 --> 00:15:31,722
اه، انظر، أم...

193
00:15:32,557 --> 00:15:33,957
أنا أقدر كل شيء
لقد انتهيت،

194
00:15:34,058 --> 00:15:36,269
ولكن أنا-أنا حقا يجب أن أذهب.

195
00:15:37,979 --> 00:15:39,772
- لا يمكنك المغادرة.
- لا.

196
00:15:39,897 --> 00:15:41,983
أنا لست الشخص
تعتقد أنني كذلك.

197
00:15:42,108 --> 00:15:43,359
حسنا، عليك أن تكون كذلك.

198
00:15:43,484 --> 00:15:45,319
لماذا لن تسمح لي بالذهاب؟

199
00:15:45,445 --> 00:15:47,155
لماذا أنت في عجلة من هذا القبيل؟

200
00:15:50,032 --> 00:15:52,493
لأن ما قاله أرنو عني
هذا صحيح.

201
00:15:52,618 --> 00:15:55,037
انظر، لقد أصيب الكثير من الناس
بسببي،

202
00:15:55,163 --> 00:15:56,643
وأنا لا أريد ذلك
ليحدث مرة أخرى.

203
00:15:56,706 --> 00:15:59,459
ماذا حدث في ذلك المكان
كنت في من قبل؟

204
00:15:59,584 --> 00:16:01,043
لماذا الرجل حقا بعدك؟

205
00:16:01,169 --> 00:16:02,044
لا يهم.

206
00:16:02,170 --> 00:16:03,713
ثم ماذا يفعل؟

207
00:16:04,422 --> 00:16:05,715
العودة إلى أصدقائي.

208
00:16:05,840 --> 00:16:06,924
حياتهم على المحك.

209
00:16:07,049 --> 00:16:08,426
كذلك الأمر بالنسبة لي.

210
00:16:12,847 --> 00:16:14,265
أنت تتركني هنا

211
00:16:14,390 --> 00:16:17,560
دون مساعدتي
العثور على هذا ستيريو،

212
00:16:17,685 --> 00:16:19,020
أنا جيد مثل الموتى.

213
00:16:21,481 --> 00:16:22,815
ساعدني في الحصول على ما أريد،

214
00:16:24,775 --> 00:16:27,320
سوف أتأكد من عودتك
لشعبك في قطعة واحدة.

215
00:16:27,445 --> 00:16:30,239
انظر، أنا لا أعرف حتى
أين تجد...

216
00:16:30,364 --> 00:16:31,824
ما الذي تبحث عنه.

217
00:16:32,617 --> 00:16:33,993
أفعل.

218
00:16:49,467 --> 00:16:51,594
أنت لم تخبرني أبدا.

219
00:16:53,888 --> 00:16:55,431
كيف انتهى بك الأمر قليلا؟

220
00:16:55,556 --> 00:16:57,517
بنفس الطريقة التي يفعلها معظم الناس.

221
00:16:57,642 --> 00:16:59,685
تحاول الخروج
من الوضع السيئ.

222
00:16:59,810 --> 00:17:03,105
هل لديها شيء
مع بادري؟

223
00:17:05,024 --> 00:17:06,859
قلت لك...

224
00:17:06,984 --> 00:17:09,529
كنت تتحدث عن ذلك
في أحلامك.

225
00:17:09,654 --> 00:17:11,739
يجب أن يكون يعني
شيئا لك.

226
00:17:14,659 --> 00:17:16,285
إنه مكان.

227
00:17:20,373 --> 00:17:22,792
في مكان ما اعتقدت
يمكنني أن آخذ الجميع.

228
00:17:23,543 --> 00:17:25,419
في مكان ما اعتقدت
سيكونون آمنين.

229
00:17:27,213 --> 00:17:29,882
ومات الناس على طول الطريق.

230
00:17:30,007 --> 00:17:32,969
لهذا السبب أرنو يسعى خلفك؟

231
00:17:36,264 --> 00:17:37,348
ما هي الخطة الجديدة؟

232
00:17:37,473 --> 00:17:39,100
هناك مكان جديد.

233
00:17:39,225 --> 00:17:40,810
أو سيكون هناك.

234
00:17:40,935 --> 00:17:42,186
الشخص الذي يديرها

235
00:17:42,311 --> 00:17:44,397
يبذلون كل ما في وسعهم
لإبعاد الناس،

236
00:17:44,522 --> 00:17:47,108
وكنت أحاول
للحصول على أرنو وشعبه

237
00:17:47,233 --> 00:17:49,694
للقتال من أجل ذلك معنا.

238
00:17:51,153 --> 00:17:53,447
لا يبدو
كما أقنعتهم.

239
00:17:53,573 --> 00:17:55,366
لم يكن سعيدًا برؤيتي.

240
00:17:56,242 --> 00:17:58,053
قال لا ينبغي لي
أن تقود أي شخص في أي مكان.

241
00:17:58,077 --> 00:18:02,498
و...بصراحة
ربما يكون على حق.

242
00:18:04,500 --> 00:18:06,502
لذلك لم ينجح الأمر
مع بادري.

243
00:18:06,627 --> 00:18:08,588
صفقة كبيرة. لقد حاولت.

244
00:18:08,713 --> 00:18:10,089
ومات الناس.

245
00:18:10,214 --> 00:18:12,425
هل وضعت مسدسا على رؤوسهم؟

246
00:18:12,550 --> 00:18:15,595
وإجبارهم
لمتابعتك هناك؟

247
00:18:15,720 --> 00:18:16,596
لا بد أنه كان هناك سبب

248
00:18:16,721 --> 00:18:20,016
لكي تفكر
هذا هو الطريق للذهاب.

249
00:18:20,141 --> 00:18:22,184
نعم فعلت.

250
00:18:22,727 --> 00:18:24,645
ثم لماذا تضرب نفسك؟

251
00:18:31,569 --> 00:18:33,654
بيتهوفن التاسع.

252
00:18:36,282 --> 00:18:38,618
آخر حفل أقمناه هنا.

253
00:18:39,952 --> 00:18:41,996
مرة أخرى عندما تم عرضه لأول مرة،

254
00:18:43,372 --> 00:18:47,752
أصر بيتهوفن
أن يقوم بذلك بنفسه.

255
00:18:50,296 --> 00:18:52,048
وعندما انتهى...

256
00:18:52,173 --> 00:18:54,425
ذهب المنزل المكسرات.

257
00:18:54,550 --> 00:18:57,136
تصفيق حار.

258
00:18:57,261 --> 00:18:59,639
وبطبيعة الحال، لم يتمكن من سماع ذلك.

259
00:18:59,764 --> 00:19:01,432
القصة تذهب

260
00:19:01,557 --> 00:19:04,644
أن بعض كونترالتو الشباب

261
00:19:05,728 --> 00:19:08,606
ولفه حوله حتى يتمكن من الرؤية

262
00:19:08,731 --> 00:19:13,819
كيف أحبوا ما سمعوه.

263
00:19:15,321 --> 00:19:16,906
ما هي الآلة التي لعبت بها؟

264
00:19:18,074 --> 00:19:19,450
كنت البيانو.

265
00:19:19,575 --> 00:19:22,453
روان... كمان.

266
00:19:22,578 --> 00:19:24,914
العزف على الكثير من الآلات الموسيقية،
في الواقع.

267
00:19:25,039 --> 00:19:26,165
مزمار القربة؟

268
00:19:26,916 --> 00:19:29,919
آسف. هذا ليس من شأني.

269
00:19:30,044 --> 00:19:31,420
لقد كانوا لها.

270
00:19:32,463 --> 00:19:34,465
حصلت عليهم
في عيد ميلادها الأربعين.

271
00:19:35,174 --> 00:19:37,343
حتى تعلمت كيف
للعب بها بنفسي.

272
00:19:37,468 --> 00:19:40,680
جزء مني، اه،
التعليم الاسكتلندي.

273
00:19:42,473 --> 00:19:45,351
كان لديها ترتيب
من "قصيدة الفرح"

274
00:19:45,476 --> 00:19:47,353
كل برزت لتلك الأنابيب.

275
00:19:47,478 --> 00:19:49,271
كان هذا حلمها.

276
00:19:49,397 --> 00:19:51,107
لكنها لم تتمكن أبدا من اللعب.

277
00:19:51,232 --> 00:19:53,859
عندما بدأت جلسات الاستماع الخاصة بي بالذهاب،

278
00:19:53,984 --> 00:19:55,528
اعتقدت ربما

279
00:19:55,653 --> 00:19:58,823
أنا فقط قد أكون قادرا
لسماع ذلك.

280
00:19:58,948 --> 00:20:00,408
مزمار القربة...

281
00:20:00,533 --> 00:20:01,867
لعنة بصوت عال جدا.

282
00:20:03,869 --> 00:20:06,414
لماذا لم تلعب
الترتيب؟

283
00:20:10,501 --> 00:20:13,629
قلت لها ليس هذا هو الحال
كان من المفترض أن تلعب،

284
00:20:13,754 --> 00:20:17,800
ولكن في الحقيقة، أنا... أنا...

285
00:20:17,925 --> 00:20:21,679
لقد كنت مجنونا جدا

286
00:20:21,804 --> 00:20:24,557
في عالم هادئ

287
00:20:24,682 --> 00:20:26,183
أنني أخرجتها عليها.

288
00:20:32,606 --> 00:20:34,900
ليس عليك العودة
إلى ذلك المنزل، هل تعلم؟

289
00:20:36,777 --> 00:20:38,487
ليس عليك أن تفعل ذلك
العيش وحيدا مثل هذا.

290
00:20:41,282 --> 00:20:42,700
ماذا سأفعل أيضًا؟

291
00:20:42,825 --> 00:20:44,785
تعال معي.

292
00:20:45,411 --> 00:20:47,538
اصدقائي...
كلما زاد عدد الأشخاص لدينا،

293
00:20:47,663 --> 00:20:48,943
عاجلا
يمكننا أن نأخذ هذا المكان

294
00:20:49,039 --> 00:20:50,708
كنت أتحدث إليكم عن.

295
00:20:52,251 --> 00:20:54,420
همم.

296
00:20:54,545 --> 00:20:55,755
ما هو الخطأ؟

297
00:20:55,880 --> 00:20:57,381
انتظر هنا.

298
00:21:08,768 --> 00:21:10,227
القرف.

299
00:21:13,397 --> 00:21:16,150
أرنو: اعتقدت أنني قد أفعل ذلك
تجدك هنا.

300
00:21:21,989 --> 00:21:24,784
- أنا لست وحدي.
- أنا أحسب ذلك أيضا.

301
00:21:27,077 --> 00:21:28,579
هيا خارجا.

302
00:21:28,704 --> 00:21:30,748
أوه، صحيح. نعم.

303
00:21:30,873 --> 00:21:32,166
لا يستطيع سماعنا.

304
00:21:37,379 --> 00:21:39,965
أنت لا تتعلم أبدا، أليس كذلك، أليسيا؟

305
00:21:41,383 --> 00:21:43,677
هل وعدته
في مكان ما يمكنك الذهاب إليه،

306
00:21:43,803 --> 00:21:44,946
في مكان آمن
هل يمكن أن تأخذه؟

307
00:21:44,970 --> 00:21:46,806
اعتقدت أن بادري سيعمل.

308
00:21:46,931 --> 00:21:48,432
قل لهم.

309
00:21:59,193 --> 00:22:00,193
أنت مجنون.

310
00:22:00,277 --> 00:22:01,445
أنا مجنون؟

311
00:22:01,570 --> 00:22:02,964
أنت واحد
الذي طلب منهم العثور عليه

312
00:22:02,988 --> 00:22:04,490
الراحل، السيناتور العظيم فاسكويز

313
00:22:04,615 --> 00:22:06,215
حتى يتمكن من قيادتنا
إلى الأرض الموعودة.

314
00:22:07,201 --> 00:22:08,702
كيف سار الأمر بالمناسبة؟

315
00:22:12,206 --> 00:22:14,166
يجب أن تضعهم في راحة.

316
00:22:14,291 --> 00:22:15,334
نعم.

317
00:22:15,459 --> 00:22:16,585
نعم، ينبغي لي.

318
00:22:16,710 --> 00:22:19,088
أتعلمين، كنت سأذهب...

319
00:22:19,213 --> 00:22:21,382
ولكن بعد ذلك فكرت
سيكون الأمر أكثر متعة

320
00:22:21,507 --> 00:22:24,510
للسماح لهم بمعاقبتك
لما فعلته.

321
00:22:24,635 --> 00:22:26,387
انتظر، انتظر. قف.

322
00:22:26,512 --> 00:22:28,055
انتظر! انتظر!

323
00:22:28,180 --> 00:22:30,808
انتظر!

324
00:22:30,933 --> 00:22:32,393
لا! انتظر. لو سمحت!

325
00:22:46,198 --> 00:22:47,783
لقد ماتوا بسببك.

326
00:22:49,743 --> 00:22:52,997
لقد ماتوا لأنك قلت
كنت تعرف الطريق!

327
00:22:58,460 --> 00:23:00,880
يبدو عادلا فقط
أن تنضم إليهم، أليسيا.

328
00:23:03,173 --> 00:23:04,466
أنت في منتصف الطريق هناك، على أي حال.

329
00:23:13,100 --> 00:23:14,435
انزل!

330
00:23:35,456 --> 00:23:37,416
آه!

331
00:23:48,218 --> 00:23:49,219
بول!

332
00:23:52,723 --> 00:23:54,224
ماذا تفعل؟

333
00:23:54,350 --> 00:23:56,727
- أستطيع إصلاحه.
- أدخل!

334
00:24:08,238 --> 00:24:09,615
لا بد لي من الحصول عليه مرة أخرى.

335
00:24:09,740 --> 00:24:12,034
توقف، توقف. انها مجرد ستيريو.

336
00:24:12,159 --> 00:24:13,619
لا، ليس كذلك!

337
00:24:14,536 --> 00:24:17,081
هذا هو الشيء الوحيد
يمكن أن يغرقها.

338
00:24:17,206 --> 00:24:18,206
يغرق ماذا؟

339
00:24:18,248 --> 00:24:19,833
صوتها!

340
00:24:27,883 --> 00:24:30,803
وكانت في طريق عودتها
عندما حدث ذلك.

341
00:24:31,428 --> 00:24:32,930
كانت هكذا...

342
00:24:33,055 --> 00:24:34,765
خائفة.

343
00:24:37,142 --> 00:24:38,644
حاولت تهدئتها

344
00:24:38,769 --> 00:24:41,522
قال لها كل شيء
سيكون بخير.

345
00:24:41,647 --> 00:24:45,234
قلت لها أن تبقى على الراديو
معي.

346
00:24:45,359 --> 00:24:46,860
ثم حدث ما حدث.

347
00:24:46,986 --> 00:24:50,698
لقد انهار هذا الرأس الحربي

348
00:24:50,823 --> 00:24:55,661
مع هذا الرهيب
أنين عالي النبرة.

349
00:24:56,370 --> 00:24:58,580
ثم صرخت.

350
00:24:58,706 --> 00:25:00,874
ثم ذهب كل شيء...

351
00:25:01,000 --> 00:25:02,251
هادئ.

352
00:25:02,918 --> 00:25:07,840
وكان هذا آخر شيء
سمعت من أي وقت مضى.

353
00:25:07,965 --> 00:25:09,258
صرختها!

354
00:25:10,175 --> 00:25:11,635
روان بلدي.

355
00:25:12,261 --> 00:25:14,179
لم أستطع الاستمرار في سماع ذلك،
أليسيا.

356
00:25:14,304 --> 00:25:15,806
أنا فقط لا أستطيع.

357
00:25:15,931 --> 00:25:17,057
أنت...

358
00:25:17,182 --> 00:25:20,936
لا يمكنك ربما
فهم.

359
00:25:25,733 --> 00:25:26,942
أنا استطيع.

360
00:25:31,780 --> 00:25:32,781
كيف؟

361
00:25:33,574 --> 00:25:36,869
لأن لدي صوت
لا أستطيع التخلص منه أيضاً.

362
00:25:37,536 --> 00:25:39,121
اي صوت؟

363
00:25:39,955 --> 00:25:41,707
الذي من حلمي.

364
00:25:44,585 --> 00:25:46,003
ما الحلم؟

365
00:25:46,670 --> 00:25:48,172
الحلم الذي كنت أعيشه
لأشهر،

366
00:25:48,297 --> 00:25:49,757
الحلم الذي أحتفظ به.

367
00:25:51,008 --> 00:25:53,135
لقد سألتني لماذا اعتقدت بادري

368
00:25:53,260 --> 00:25:55,429
كان المكان
كان علي أن آخذ الجميع.

369
00:25:57,056 --> 00:25:58,140
لهذا السبب.

370
00:26:00,142 --> 00:26:01,560
لا بد أن هذا كان حلماً ما.

371
00:26:01,685 --> 00:26:03,645
المرة الأولى كان لي ذلك
كان بعد أن حصلت على قليلا.

372
00:26:03,771 --> 00:26:05,064
لم أكن أعرف...

373
00:26:06,065 --> 00:26:07,816
سواء كنت سأقطع ذراعي
في الوقت المناسب

374
00:26:07,941 --> 00:26:10,152
أو ما إذا كنت سأنزف
أو بدوره.

375
00:26:10,277 --> 00:26:11,070
لكنك لم تفعل.

376
00:26:11,195 --> 00:26:13,614
لا أعرف كم من الوقت كنت خارجا.
أيام، ربما.

377
00:26:13,739 --> 00:26:16,658
وكانت الحمى تتصاعد عندي
وكان لدي هذا الحلم.

378
00:26:21,038 --> 00:26:23,832
لقد كان الحلم الأكثر حيوية
لقد كان لي من أي وقت مضى.

379
00:26:27,169 --> 00:26:28,295
عن ما؟

380
00:26:28,420 --> 00:26:29,420
ووكر.

381
00:26:29,463 --> 00:26:30,839
وكنت أتابعه.

382
00:26:36,637 --> 00:26:37,513
ولكن لم يكن لي فقط.

383
00:26:37,638 --> 00:26:40,891
لقد كان...جميعهم أيضًا.

384
00:26:46,021 --> 00:26:47,940
وأخيرا مسكت
إلى ووكر، وهو...

385
00:26:48,065 --> 00:26:49,817
استدار.

386
00:26:55,114 --> 00:26:57,783
وكان هو نفسه ووكر
هذا بت لي.

387
00:26:57,908 --> 00:27:00,786
وهو... تحدث معي.

388
00:27:02,037 --> 00:27:03,705
الرجل: بادري.

389
00:27:03,831 --> 00:27:05,040
لكنه لم يكن صوته.

390
00:27:05,165 --> 00:27:07,751
كان...
لم تكن ملكًا له.

391
00:27:07,876 --> 00:27:09,503
لقد كان هذا ثابتًا.

392
00:27:09,628 --> 00:27:12,631
ولكن....قال لي

393
00:27:12,756 --> 00:27:14,591
ليتبعه إلى بادري.

394
00:27:16,552 --> 00:27:17,803
وهكذا فعلت،

395
00:27:17,928 --> 00:27:19,805
أو هذا ما
لقد كنت أحاول أن أفعل.

396
00:27:21,557 --> 00:27:27,563
وأنا خلقت كل هؤلاء الناس
آمن بي.

397
00:27:27,688 --> 00:27:30,399
أنا - قلت لهم أنني أعرف
ماذا كنت أفعل،

398
00:27:30,524 --> 00:27:32,609
حيث كنت ذاهبا، وأنا لم أفعل ذلك.

399
00:27:33,861 --> 00:27:35,737
كما تعلمون، كان مجرد حلم.

400
00:27:42,369 --> 00:27:44,037
لا بد أنك سمعت هذا الصوت
لسبب ما.

401
00:27:44,163 --> 00:27:45,956
لا، مهما كان الأمر،

402
00:27:46,081 --> 00:27:48,500
مات كل هؤلاء الناس
بسببي.

403
00:27:58,552 --> 00:28:01,430
والآن هذا الصوت
هو كل شيء [يمكن سماعه.

404
00:28:01,555 --> 00:28:03,849
في كل مرة أغمض عيني.

405
00:28:07,144 --> 00:28:09,438
في كل مرة أديرها
لتغفو.

406
00:28:14,610 --> 00:28:16,403
هل كنت...

407
00:28:16,528 --> 00:28:19,072
جدية في ماذا
قلت من قبل؟

408
00:28:19,198 --> 00:28:21,700
بخصوص حضوري معك
إلى ذلك المكان

409
00:28:21,825 --> 00:28:23,202
كنت تحاول تولي؟

410
00:28:26,705 --> 00:28:28,832
أود أن أطلعك على ذلك.

411
00:28:29,583 --> 00:28:30,667
لماذا؟

412
00:28:30,792 --> 00:28:32,395
لأن شيئا يقول لي
هناك سبب

413
00:28:32,419 --> 00:28:35,672
لقد صادفتك في تلك الحظيرة

414
00:28:35,797 --> 00:28:38,675
أعتقد أنه ربما يمكننا ذلك
مساعدة بعضنا البعض

415
00:28:38,800 --> 00:28:41,136
يغرق ماذا
لا نريد أن نسمع.

416
00:28:41,261 --> 00:28:43,222
بول، لم أستطع حتى
احصل لك على ستيريو

417
00:28:46,350 --> 00:28:47,768
لدينا واحدة هنا.

418
00:28:47,893 --> 00:28:49,645
انظر، لقد حالفك الحظ.

419
00:28:52,564 --> 00:28:54,733
عليك أن تبقى بعيدا عني.

420
00:28:54,858 --> 00:28:57,444
- لا أستطيع أن أتركك تتأذى بسببي.
- أنا لن.

421
00:28:57,569 --> 00:29:00,239
انظر، أرنو لن يتوقف
حتى أموت،

422
00:29:00,364 --> 00:29:02,449
وحتى لو لم يفعل ذلك
تجدنا هنا،

423
00:29:02,574 --> 00:29:04,952
سوف يذهب إلى منزلك،
وسوف يؤذيك.

424
00:29:05,077 --> 00:29:08,664
وهذا هو السبب
علينا أن نكون مستعدين له.

425
00:29:09,748 --> 00:29:11,041
كيف؟

426
00:29:13,585 --> 00:29:15,420
هل تثق بي؟

427
00:29:28,433 --> 00:29:30,227
اذا كنت تستمع...

428
00:29:31,728 --> 00:29:33,313
إذا كنت تستطيع أن تسمعني،

429
00:29:33,438 --> 00:29:35,732
أنا آسف لهذا الحادث
مرة أخرى هناك.

430
00:29:35,857 --> 00:29:37,526
لقد انقلبت علي أيضًا.

431
00:29:37,651 --> 00:29:39,194
تلك المشكلة لديك؟

432
00:29:40,362 --> 00:29:41,738
وأنا على استعداد لمساعدتك في حلها.

433
00:29:41,863 --> 00:29:44,199
منزلي بعد حلول الظلام.

434
00:30:13,812 --> 00:30:15,897
أليسيا: ليس لديك
للقيام بذلك.

435
00:30:16,023 --> 00:30:17,899
كلما ساعدتك أسرع
أخرجه...

436
00:30:18,025 --> 00:30:20,360
كلما تمكنت من العودة بشكل أسرع
إلى شعبك،

437
00:30:21,028 --> 00:30:23,739
حتى تتمكن من القيام به
ما عليك القيام به بعد ذلك،

438
00:30:23,864 --> 00:30:25,157
وتوقف عن معاقبة نفسك

439
00:30:25,282 --> 00:30:26,700
لشيء ما
هذا ليس خطأك.

440
00:30:26,825 --> 00:30:28,160
انظر، حتى لو رحل أرنو،

441
00:30:28,285 --> 00:30:30,537
هذا الصوت لن يختفي

442
00:30:32,998 --> 00:30:35,000
ربما لا يقصد ذلك
ليتم إسكاته.

443
00:30:38,003 --> 00:30:41,673
- لكنك قلت...
- قلت أنه يمكننا أن نحجب الأصوات

444
00:30:41,798 --> 00:30:43,759
أننا لا نريد أن نسمع.

445
00:30:46,261 --> 00:30:49,556
ربما يجب عليك الاستمرار في الاستماع
إلى الصوت من حلمك.

446
00:30:51,058 --> 00:30:52,809
لماذا؟

447
00:30:52,934 --> 00:30:57,397
رجلي العجوز...
لقد كان عازف بيانو جحيمًا.

448
00:30:57,522 --> 00:31:01,360
كان الناس يدعونه
تكساس غيرشوين.

449
00:31:01,485 --> 00:31:04,446
أخي الأكبر..يا إلهي..
اللعنة بالقرب من جيدة.

450
00:31:04,571 --> 00:31:07,491
لذلك، عندما بدأت
أخذ الدروس،

451
00:31:07,616 --> 00:31:10,202
اعتقدت أنني أستطيع اللعب
مثلهم.

452
00:31:10,327 --> 00:31:12,371
ولكن في كل مرة
أستاذي سيقبض علي

453
00:31:12,496 --> 00:31:16,333
كان سيحطم يدي فقط
بعصا الفناء.

454
00:31:16,458 --> 00:31:20,921
جعلته مجنونا جدا.

455
00:31:21,046 --> 00:31:22,381
لماذا؟

456
00:31:23,632 --> 00:31:25,092
لأن...

457
00:31:25,801 --> 00:31:29,012
لا أحد يصنع موسيقى رائعة على الإطلاق

458
00:31:29,137 --> 00:31:31,306
تقليد الآخرين.

459
00:31:31,431 --> 00:31:33,308
يجب أن يأتي منك.

460
00:31:36,478 --> 00:31:38,772
ربما لهذا السبب
لم ينجح الأمر من قبل.

461
00:31:40,690 --> 00:31:43,402
لأنك فكرت
شخص آخر

462
00:31:43,527 --> 00:31:45,695
كان يحاول
لأخبرك بما يجب عليك فعله.

463
00:31:48,073 --> 00:31:50,242
هذا الصوت، ربما هو أنت.

464
00:31:51,618 --> 00:31:53,203
لذلك، استمع إليها.

465
00:31:53,912 --> 00:31:55,622
لأنك إذا لم تفعل...

466
00:31:56,832 --> 00:31:58,417
قد تندم على ذلك.

467
00:32:02,879 --> 00:32:06,758
أنت مدين لنفسك
وإلى أي شخص تريد مساعدته.

468
00:32:09,553 --> 00:32:11,012
أرنو: أين أنت؟

469
00:32:11,138 --> 00:32:13,223
أعلم أنك هناك.

470
00:32:13,348 --> 00:32:14,724
إنهم هنا.

471
00:32:17,561 --> 00:32:19,187
هنا.

472
00:32:19,312 --> 00:32:21,022
ضع هذه في.

473
00:32:22,441 --> 00:32:24,484
سوف يصبح الصوت عاليًا.

474
00:32:33,702 --> 00:32:36,079
نحن نعلم أنك هناك، أليسيا!

475
00:32:39,124 --> 00:32:40,750
أين أنت؟

476
00:32:43,086 --> 00:32:44,629
هيا خارجا.

477
00:32:55,891 --> 00:32:57,809
هيا خارجا، أليسيا.

478
00:32:59,060 --> 00:33:00,854
قبل أن تحصل
شخص آخر يصب بأذى.

479
00:33:02,189 --> 00:33:03,982
تأكد من أنها لا تفعل ذلك
التسلل من الخلف.

480
00:33:28,256 --> 00:33:29,883
أرنو: التراجع!

481
00:33:30,008 --> 00:33:31,051
تراجع!

482
00:33:33,345 --> 00:33:34,971
القرف. القرف.

483
00:34:02,499 --> 00:34:03,792
إنه قادم من الخلف!

484
00:34:31,611 --> 00:34:33,154
هناك الكثير!

485
00:35:22,746 --> 00:35:24,122
بول.

486
00:35:38,386 --> 00:35:40,055
دعني أرى.

487
00:35:43,892 --> 00:35:45,560
سيكون الأمر على ما يرام.

488
00:35:47,729 --> 00:35:48,729
امسك هذا.

489
00:35:48,772 --> 00:35:52,275
إلى أين نحن ذاهبون،
هناك الإمدادات الطبية.

490
00:35:52,400 --> 00:35:54,402
لقد فات الأوان.

491
00:35:54,527 --> 00:35:55,904
ليست كذلك. سوف نخرج من هنا.

492
00:35:56,029 --> 00:35:57,947
سوف تفعلها.

493
00:36:00,116 --> 00:36:01,242
أنا لا أتركك هنا.

494
00:36:03,495 --> 00:36:06,081
ليس لديك خيار.

495
00:36:09,250 --> 00:36:11,419
لقد أتيت إلى هنا بسببي.
تمام؟

496
00:36:11,544 --> 00:36:15,173
لأنني قلت أنني سأخذك
في مكان آمن.

497
00:36:15,298 --> 00:36:18,009
كنت سأتبعك
أينما كان ذلك.

498
00:36:19,052 --> 00:36:20,804
فهل هم كذلك؟

499
00:36:20,929 --> 00:36:21,971
من؟

500
00:36:22,097 --> 00:36:24,057
آه، أصدقائك.

501
00:36:24,182 --> 00:36:26,351
شعبك.

502
00:36:26,476 --> 00:36:29,979
هذا هو حلمك
كان يحاول أن يخبرك.

503
00:36:30,105 --> 00:36:31,648
إنهم هؤلاء
من المفترض أن تقود.

504
00:36:33,400 --> 00:36:34,818
هيا يا بول.

505
00:36:34,943 --> 00:36:36,444
تعال. علينا أن نذهب.

506
00:36:36,569 --> 00:36:39,114
تحتاج فقط

507
00:36:39,239 --> 00:36:41,324
للاعتقاد
في ما أنت قادر عليه.

508
00:36:43,827 --> 00:36:45,870
لقد شككت في شخص أهتم به.

509
00:36:46,955 --> 00:36:49,666
لن أرتكب نفس الخطأ
مرة أخرى معك.

510
00:36:56,506 --> 00:36:58,591
اذهبي يا أليسيا.

511
00:37:01,845 --> 00:37:03,346
لن أتجاوزه.

512
00:37:09,227 --> 00:37:10,478
سوف...

513
00:37:10,603 --> 00:37:12,605
إذا لم يتمكنوا من سماعك.

514
00:37:17,610 --> 00:37:19,070
افتح!

515
00:37:19,195 --> 00:37:21,781
أنت تعلم أنك لا تستطيع البقاء
هناك إلى الأبد.

516
00:37:21,906 --> 00:37:23,908
افتح!

517
00:38:46,449 --> 00:38:48,409
أليسيا: أنت مرة أخرى؟

518
00:38:54,791 --> 00:38:56,626
هل أنت بخير؟

519
00:38:58,294 --> 00:39:00,088
الفتاة المقنعة: سأكون كذلك.

520
00:39:10,098 --> 00:39:11,891
اذا كنت تستطيع مساعدتي...

521
00:39:15,687 --> 00:39:17,146
ربما أستطيع مساعدتك.

522
00:39:52,015 --> 00:39:55,518
الرجل: بادري...

523
00:40:01,190 --> 00:40:02,317
صوت المرأة: بادري.

524
00:40:02,442 --> 00:40:04,277
اتبعني.

525
00:40:06,362 --> 00:40:07,989
يا.

526
00:40:13,995 --> 00:40:15,204
بادري.

527
00:40:20,126 --> 00:40:21,294
اتبعني.

528
00:40:32,221 --> 00:40:34,599
مورغان: أليسيا.

529
00:40:34,724 --> 00:40:36,267
أليسيا.

530
00:40:38,603 --> 00:40:39,603
استيقظ.

531
00:40:43,775 --> 00:40:44,775
مورغان.

532
00:40:47,195 --> 00:40:48,988
لا بأس.

533
00:40:49,113 --> 00:40:50,531
مهلا مهلا.

534
00:40:51,407 --> 00:40:52,533
أنت بخير.

535
00:40:53,868 --> 00:40:54,869
يا.

536
00:41:00,583 --> 00:41:02,126
منذ متى وأنا خارج؟

537
00:41:02,251 --> 00:41:03,753
لقد ظهرت هنا الليلة الماضية،

538
00:41:03,878 --> 00:41:06,881
لكنك انهارت
قبل أن نتمكن من إدخالك.

539
00:41:08,049 --> 00:41:09,049
هنا.

540
00:41:14,013 --> 00:41:16,724
يجب أن تبقي الحمى منخفضة.

541
00:41:20,395 --> 00:41:21,771
أين هي؟

542
00:41:21,896 --> 00:41:23,272
من؟

543
00:41:23,398 --> 00:41:24,440
- الفتاة.
- أية فتاة؟

544
00:41:24,565 --> 00:41:25,733
الشخص الذي أحضرني إلى هنا.

545
00:41:25,858 --> 00:41:27,944
كنت وحيدا
عندما وجدنا لك.

546
00:41:31,155 --> 00:41:32,281
ما هذا؟

547
00:41:33,992 --> 00:41:36,911
أليسيا... هل أنت بخير؟

548
00:41:41,916 --> 00:41:43,751
كيف سار الأمر مع أرنو؟

549
00:41:45,003 --> 00:41:46,963
أنت تقنعه
أن يأتي وينضم إلينا؟

550
00:41:47,088 --> 00:41:49,382
أنا آسف.

551
00:41:54,637 --> 00:41:56,014
أعلم أننا لا نفعل ذلك
لديك ما يكفي من الناس

552
00:41:56,139 --> 00:41:57,557
لتأخذ حبلا بدونهم.

553
00:41:59,517 --> 00:42:01,310
ثم نجد طريقة أخرى.

554
00:42:01,436 --> 00:42:03,813
أعتقد أن لدي واحدة بالفعل.

555
00:42:03,938 --> 00:42:06,149
Just tell me what this is about.

556
00:42:06,274 --> 00:42:07,918
قد تكون هناك طريقة
للحصول على الجيش الذي نحتاجه.

557
00:42:07,942 --> 00:42:09,527
كيف؟

558
00:42:11,571 --> 00:42:12,965
وعد مني
you won't try to stop me.

559
00:42:12,989 --> 00:42:14,633
Hey, you have yet to tell me
لماذا فكرت

560
00:42:14,657 --> 00:42:16,325
هذا ووكر
was gonna lead us to padre.

561
00:42:16,451 --> 00:42:18,202
Even after I followed along.

562
00:42:18,327 --> 00:42:19,722
لذلك لا أعتقد
إنه أمر مبالغ فيه للغاية

563
00:42:19,746 --> 00:42:22,707
إجابة مباشرة
إلى سؤال مستقيم.

564
00:42:23,708 --> 00:42:25,793
ما هو كل هذا؟

565
00:42:31,966 --> 00:42:33,468
كان لدي حلم.

566
00:42:34,677 --> 00:42:37,180
When I was in the bunker,
بعد أن قطعته.

567
00:42:38,222 --> 00:42:40,058
كان لديك حلم.

568
00:42:41,309 --> 00:42:43,603
When my fever was at its worst,
كان هناك هذا الصوت

569
00:42:43,728 --> 00:42:45,021
واعتقدت أنه كان يخبرني

570
00:42:45,146 --> 00:42:46,689
سوف يقودنا ووكر إلى هناك.

571
00:42:46,814 --> 00:42:48,900
اعتقدت أنه كان قادما
من بادري.

572
00:42:49,025 --> 00:42:50,359
ولكن كان يأتي من أين؟

573
00:42:51,903 --> 00:42:55,740
انظر، أمي كان لديها حلمها.

574
00:42:55,865 --> 00:42:58,785
نيك كان له. لديك لك.

575
00:42:59,702 --> 00:43:01,871
لقد كان لدي دائما مثل هذا
الأصوات القوية من حولي.

576
00:43:01,996 --> 00:43:04,499
لم أتوقف أبدا
للاستماع حقا إلى الألغام.

577
00:43:06,793 --> 00:43:07,793
لكنني الآن.

578
00:43:09,420 --> 00:43:10,880
إذن، إلى أين ستذهب؟

579
00:43:11,881 --> 00:43:13,174
القبو.

580
00:43:13,299 --> 00:43:14,735
هناك جهاز إرسال يعمل
هناك

581
00:43:14,759 --> 00:43:15,959
وأنا في حاجة إليها للوصول إلى الناس.

582
00:43:16,010 --> 00:43:18,096
لأن ذلك ووكر،

583
00:43:18,221 --> 00:43:20,181
اعتقدت أنه سوف
تقودنا إلى بادري،

584
00:43:20,306 --> 00:43:24,102
لكنني كنت مخطئا، لأنه
لا أعتقد أن بادري موجود حتى.

585
00:43:25,770 --> 00:43:27,610
ولكن هناك الكثير من الناس
هناك مثلي

586
00:43:27,647 --> 00:43:28,648
ومن يبحث عنه

587
00:43:28,773 --> 00:43:30,358
أو تبحث عن مكان مثل ذلك.

588
00:43:30,483 --> 00:43:32,628
مهلا، لا يمكنك قيادة الناس
إلى مكان غير موجود.

589
00:43:32,652 --> 00:43:34,946
أنا أعرف.
لكن يمكنني أن أقودهم إلينا.

590
00:43:35,071 --> 00:43:36,197
لنا؟ مثل...

591
00:43:39,408 --> 00:43:40,868
هل ستصبح بادري؟

592
00:43:40,993 --> 00:43:43,371
انا ذاهب لاعطائهم
ماذا يريدون.

593
00:43:43,496 --> 00:43:44,789
مكان آمن للعيش فيه،

594
00:43:44,914 --> 00:43:46,499
وهذه هي الطريقة التي نحصل بها على جيشنا.

595
00:43:46,624 --> 00:43:49,961
هذه هي الطريقة التي نأخذ بها البرج
من حبلا.

596
00:43:51,546 --> 00:43:53,339
يجب أن آتي معك.

597
00:43:53,464 --> 00:43:55,049
لا، أريدك أن تبقى هنا.

598
00:43:55,174 --> 00:43:59,011
لأنني عندما أعود،
وذلك عندما نتحرك.

599
00:44:00,012 --> 00:44:02,723
ثم سنكون جاهزين
عندما تعود.

600
00:44:02,849 --> 00:44:05,434
لكن عليك أن ترتاح أولاً.

601
00:44:08,771 --> 00:44:10,189
لا أستطبع.

602
00:44:11,816 --> 00:44:12,817
فقط كن مستعدا.

603
00:44:33,588 --> 00:44:35,673
حكيم : واو!

604
00:44:35,798 --> 00:44:38,593
أرنو: سيج، لماذا نتوقف؟
انظر إليَّ.

605
00:44:38,718 --> 00:44:40,845
يدي... قد تقتلني
إذا لم نعالجها.

606
00:44:40,970 --> 00:44:43,764
ليس لدينا الوقت.

607
00:44:43,890 --> 00:44:45,892
حكيم : أرنو ؟

608
00:44:46,017 --> 00:44:47,643
ينظر!

609
00:45:00,698 --> 00:45:03,034
سقط القطيع في.

610
00:45:07,997 --> 00:45:10,249
ربما كان يطبخ هناك
لعدة أشهر.

611
00:45:10,374 --> 00:45:12,168
حكيم : كم أنت
أعتقد أن هناك؟

612
00:45:13,085 --> 00:45:14,879
كثيرة جدًا.

613
00:45:15,004 --> 00:45:18,758
فإذا خرج أحدهم
لا أحد منا يذهب إلى أي مكان.

614
00:45:18,883 --> 00:45:22,011
سنأخذ البرج
لأنفسنا.