1 00:00:51,370 --> 00:00:52,450 Não se preocupe. 2 00:00:52,950 --> 00:00:54,620 O Leopard não virá por aqui. 3 00:00:56,620 --> 00:00:57,700 Tem certeza? 4 00:00:59,450 --> 00:01:03,000 Não vai te machucar, a menos que parecia ameaçado. 5 00:01:26,870 --> 00:01:28,700 O filme acabou tarde. 6 00:01:28,870 --> 00:01:30,620 Achei que você poderia ter dormido. 7 00:01:30,660 --> 00:01:33,790 Roy disse a ele para voltar assim que acabar. 8 00:01:34,040 --> 00:01:35,160 Onde está o tio Roy? 9 00:01:35,200 --> 00:01:37,250 Ele foi para alguma reunião. 10 00:01:38,200 --> 00:01:39,790 Tome café da manhã conosco, Sony! 11 00:01:39,910 --> 00:01:41,450 Já comemos. 12 00:01:41,750 --> 00:01:43,870 Papai estará esperando para ir para a fazenda. 13 00:01:45,200 --> 00:01:47,120 Sony, você tem algum livro de poesia? 14 00:01:47,750 --> 00:01:50,580 Ele entrou em uma poesia recitação na escola 15 00:01:50,950 --> 00:01:52,080 Quando é isso? 16 00:01:52,120 --> 00:01:54,700 Dia 21, próxima terça-feira. 17 00:01:55,910 --> 00:01:57,040 Não precisamos de um livro. 18 00:01:57,080 --> 00:01:58,750 Eu irei neste sábado e ensine-o. 19 00:02:04,500 --> 00:02:05,580 Subin 20 00:02:06,540 --> 00:02:07,950 A Sony está indo embora. 21 00:02:10,750 --> 00:02:11,910 Subi 22 00:02:12,910 --> 00:02:14,250 Vejo você no sábado. 23 00:02:20,450 --> 00:02:21,410 Tudo bem. 24 00:03:24,950 --> 00:03:26,540 Ouvi dizer que você retomou velhos hábitos. 25 00:03:26,620 --> 00:03:27,750 Quais hábitos? 26 00:03:27,950 --> 00:03:29,080 Fumar e beber. 27 00:03:29,290 --> 00:03:30,540 Quem te contou tudo isso? 28 00:03:30,990 --> 00:03:34,040 Você não precisa me convencer. 29 00:03:34,910 --> 00:03:36,080 Então por que você pergunta? 30 00:03:36,120 --> 00:03:37,410 Minhas perguntas são o problema agora? 31 00:03:39,500 --> 00:03:40,910 Você fala com a Sony hoje em dia? 32 00:03:41,910 --> 00:03:43,330 Alguma ideia do que está em sua mente? 33 00:03:43,370 --> 00:03:45,540 Quando eu pergunto qualquer coisa a ele ele fica mudo. 34 00:03:45,990 --> 00:03:47,620 Isso porque ele tem medo de você. 35 00:03:47,790 --> 00:03:49,910 Ele fala corretamente com os outros. 36 00:03:50,540 --> 00:03:52,370 Nós o deixamos estudar por um ano como ele queria. 37 00:03:54,450 --> 00:03:57,660 E quando eu peço para ele procurar outro trabalho, ele não gosta. 38 00:03:57,910 --> 00:04:00,120 Ele costumava correr um centro de ensino, certo? 39 00:04:00,950 --> 00:04:02,290 Não adiantou nada. 40 00:04:02,330 --> 00:04:04,830 Se for um trabalho assalariado, ele poderia estar à vontade. 41 00:04:05,540 --> 00:04:08,000 Vou conversar com o Vigário Geral 42 00:04:08,500 --> 00:04:10,330 Dê-me alguns meses. 43 00:04:11,120 --> 00:04:13,990 Vou descobrir algo até a Páscoa. 44 00:04:15,250 --> 00:04:16,990 Se houver uma despesa, nós cuidaremos disso. 45 00:04:18,120 --> 00:04:19,750 Eles vão tirar isso do salário dele. 46 00:04:19,790 --> 00:04:21,750 Você para de beber se puder. 47 00:04:23,120 --> 00:04:25,120 Pare de fazer de mim um alcoólatra. 48 00:04:30,410 --> 00:04:31,660 Queridos todos, 49 00:04:31,870 --> 00:04:34,620 Nosso querido filho Ditto, 50 00:04:34,950 --> 00:04:38,370 Está sendo recebido por seu cunhados legítimos, 51 00:04:48,040 --> 00:04:50,790 Em seguida vem o ritual de embelezamento, 52 00:04:51,540 --> 00:04:53,990 Para o qual convidamos o barbeiro ao palco. 53 00:04:56,750 --> 00:05:01,790 Todos os homens com mais de dezessete anos, 54 00:05:02,750 --> 00:05:04,700 Devo embelezar o noivo? 55 00:05:05,120 --> 00:05:06,660 Não consigo ouvir você! 56 00:05:07,370 --> 00:05:11,990 Todos os homens com mais de dezessete anos, 57 00:05:12,250 --> 00:05:14,790 Devo embelezar o noivo? 58 00:05:15,290 --> 00:05:16,830 Não consigo ouvir você! 59 00:05:17,990 --> 00:05:22,250 Estou perguntando aos homens acima dezessete anos 60 00:05:22,910 --> 00:05:26,250 Devo embelezar o noivo, Ditto? 61 00:05:26,620 --> 00:05:28,120 Sim, você pode! 62 00:07:23,990 --> 00:07:29,950 "A temporada chegou" 63 00:07:30,040 --> 00:07:34,500 "Em seus filhos que vagam" 64 00:07:34,660 --> 00:07:38,950 "Proteja-os intensamente" 65 00:07:38,990 --> 00:07:43,200 "Com suas chuvas de misericórdia, São Tomás" 66 00:07:43,250 --> 00:07:46,950 "Seda e tecidos caseiros" 67 00:07:46,990 --> 00:07:49,660 "Colares de pérolas" 68 00:07:49,700 --> 00:07:52,660 "Em marquise decorada" 69 00:07:52,700 --> 00:08:00,120 "Venha nos ajudar, São Tomás" 70 00:08:00,200 --> 00:08:04,500 "Na marquise decorada, venha nos abençoar" 71 00:08:11,830 --> 00:08:15,370 "Madeira, Pedras, Ouro e Prata" 72 00:08:15,450 --> 00:08:18,950 "Cobre e Ferro, sempre preenchendo a mente" 73 00:08:18,990 --> 00:08:24,040 "Obras a serem feitas cada vez mais" 74 00:08:28,200 --> 00:08:32,250 "Com orgulho, querido aqueles fariam isso" 75 00:08:42,040 --> 00:08:44,950 “Em unidade, queridos na sua frente" 76 00:08:44,990 --> 00:08:47,080 "Por aqui vai" 77 00:10:48,950 --> 00:10:49,830 O que está acontecendo? 78 00:10:49,870 --> 00:10:51,330 É a vaca da velha. 79 00:10:51,870 --> 00:10:52,700 Onde? 80 00:10:52,790 --> 00:10:53,830 No poço. 81 00:11:01,450 --> 00:11:02,450 Aqui 82 00:11:03,040 --> 00:11:03,990 Espera 83 00:11:04,410 --> 00:11:05,620 Levante 84 00:11:05,870 --> 00:11:09,830 Embora seja para o leopardo, um elefante pode caber aqui. 85 00:11:12,120 --> 00:11:13,790 Acho que sua coluna está fraturada. 86 00:11:14,080 --> 00:11:15,750 Nós vamos conseguir isso de alguma forma. 87 00:11:19,250 --> 00:11:21,040 Tem uma corda na casa da Pilla 88 00:11:22,120 --> 00:11:23,790 Enviaremos alguém. 89 00:11:24,250 --> 00:11:26,870 Unni deve ter algum coisas com ele. 90 00:11:26,910 --> 00:11:27,990 Vou tentar ligar para ele. 91 00:12:15,700 --> 00:12:18,990 Puxe para cima! 92 00:12:21,540 --> 00:12:23,120 Traga aqui! 93 00:12:26,200 --> 00:12:31,040 [Conversas indistintas] 94 00:12:31,080 --> 00:12:33,990 Espere 95 00:12:39,160 --> 00:12:41,040 Ok, deixe isso solto. 96 00:12:41,410 --> 00:12:43,120 Solte-o lentamente agora. 97 00:13:02,330 --> 00:13:04,290 [Conversas indistintas] 98 00:13:11,370 --> 00:13:14,660 [Conversas indistintas] 99 00:13:29,790 --> 00:13:32,410 Você fechou seu centro de ensino? 100 00:13:32,450 --> 00:13:33,700 Sim, eu fiz. 101 00:13:34,450 --> 00:13:36,870 Stephy acha a matemática um pouco difícil. 102 00:13:37,540 --> 00:13:40,120 Ela pode gerenciar outros assuntos. 103 00:13:40,500 --> 00:13:41,790 Mas a matemática não é fácil. 104 00:13:42,700 --> 00:13:44,250 Isso pode ser resolvido. 105 00:13:45,120 --> 00:13:49,540 Se você puder fazer duas aulas por semana, vai ficar bom né? 106 00:13:50,620 --> 00:13:52,370 Sim, eles ficarão bem. 107 00:13:53,620 --> 00:13:55,120 Quanto você cobra? 108 00:13:55,830 --> 00:13:58,660 Não estabeleço taxas para meus conhecidos. 109 00:13:58,950 --> 00:14:00,950 Você mesmo pode definir um valor. 110 00:14:00,990 --> 00:14:02,750 Vamos começar na próxima semana? 111 00:14:02,790 --> 00:14:03,370 Sim, 112 00:14:04,790 --> 00:14:05,950 Eu vou passar por aqui. 113 00:15:54,290 --> 00:15:55,660 Deixa aí, tia! 114 00:15:56,450 --> 00:15:57,750 Tudo bem. 115 00:15:58,120 --> 00:15:59,870 Você não estará aqui todos os dias. 116 00:15:59,990 --> 00:16:01,250 Eu terei que fazer isso sozinho. 117 00:16:04,450 --> 00:16:05,500 Deixe-me fazer isso. 118 00:16:07,950 --> 00:16:09,450 Tudo bem, então você pegue isso. 119 00:16:09,990 --> 00:16:11,160 Vou fazer um café. 120 00:16:56,160 --> 00:16:57,950 Vovô, você está com frio? 121 00:16:59,290 --> 00:17:00,410 Como de costume. 122 00:17:01,990 --> 00:17:04,370 Tio Saji compra álcool para você, não é? 123 00:17:06,870 --> 00:17:08,290 Certo! 124 00:17:10,750 --> 00:17:18,120 Peça ao seu pai para trazer alguns de seus araca caseira. 125 00:17:18,160 --> 00:17:19,950 Como se isso fosse tão necessário agora! 126 00:17:20,870 --> 00:17:23,500 Seu colesterol e ácido úrico os níveis já são altos. 127 00:17:53,950 --> 00:17:55,790 Eu não estou autorizado a beber Café também. 128 00:17:56,990 --> 00:17:58,790 Como alguém pode viver sem alguma coisa? 129 00:18:01,500 --> 00:18:03,370 Depois de uma certa idade, 130 00:18:04,500 --> 00:18:06,990 Este nível de cautela é desnecessário. 131 00:18:08,750 --> 00:18:12,990 Sem comer ou beber para o seu conteúdo, 132 00:18:14,830 --> 00:18:16,950 Qual é a utilidade vivendo uma vida longa? 133 00:18:22,790 --> 00:18:25,040 Kurian trouxe uma garrafa para mim. 134 00:18:25,990 --> 00:18:27,790 Ela escondeu em algum lugar. 135 00:18:28,950 --> 00:18:30,290 A Páscoa está chegando, 136 00:18:30,830 --> 00:18:33,990 Beber demais não é bom para o seu rim ou fígado. 137 00:18:34,750 --> 00:18:36,910 As contas do hospital custarão muito. 138 00:18:38,410 --> 00:18:39,700 Isso também é verdade. 139 00:18:40,370 --> 00:18:41,830 Eu fiquei velho. 140 00:18:43,290 --> 00:18:47,990 Não adianta gastar dinheiro comigo agora. 141 00:18:49,370 --> 00:18:54,200 Aqueles que te amam gostariam de vejo você por aí por mais um pouco. 142 00:18:57,450 --> 00:18:59,330 Quão inocente ele age com você! 143 00:18:59,750 --> 00:19:01,700 Às vezes ele é totalmente diferente. 144 00:19:02,200 --> 00:19:03,700 Fica muito inflexível. 145 00:19:05,080 --> 00:19:06,990 O filho mais velho tem os mesmos genes. 146 00:19:07,660 --> 00:19:09,540 Assim que eu sair de vista, 147 00:19:09,620 --> 00:19:11,370 Ele começa a gritar 'Rani...Rani'. 148 00:19:12,830 --> 00:19:14,370 Às vezes me sinto mal por ele. 149 00:19:14,790 --> 00:19:16,120 Ele é como uma criança. 150 00:19:17,330 --> 00:19:20,330 Quem sabe o que faríamos se transformar à medida que a idade nos atinge? 151 00:19:21,500 --> 00:19:24,410 Sua sogra costumava ser ainda mais intenso. 152 00:19:24,870 --> 00:19:26,620 Jaya me contou sobre ela. 153 00:19:27,250 --> 00:19:29,330 Felizmente ela morreu antes de eu chegar. 154 00:19:30,830 --> 00:19:33,500 Olha, estou apenas tagarelando. 155 00:19:33,540 --> 00:19:34,500 Eu sei. 156 00:19:35,990 --> 00:19:38,950 Papai não fala mal, pelo menos! 157 00:19:40,250 --> 00:19:41,990 Seu rosto reflete o que está em sua mente. 158 00:19:44,160 --> 00:19:45,790 Na verdade! 159 00:19:46,330 --> 00:19:49,040 Ele reclamou comigo que você não deixe ele beber. 160 00:19:50,290 --> 00:19:52,120 Ele me pergunta às vezes. 161 00:19:52,660 --> 00:19:54,540 Sou muito rigoroso com ele neste assunto. 162 00:19:55,080 --> 00:19:56,250 Então ele para. 163 00:19:58,660 --> 00:19:59,990 Veja se está crocante o suficiente, 164 00:20:10,500 --> 00:20:12,620 Você foi para casa recentemente? 165 00:20:13,950 --> 00:20:15,370 Já se passaram dois meses. 166 00:20:19,290 --> 00:20:21,500 Vou perguntar a Jaya ou Celine. 167 00:20:21,540 --> 00:20:23,120 Ficar aqui por um dia ou dois para que eu possa ir. 168 00:20:24,120 --> 00:20:26,200 As pernas da mamãe estão muito fracas. 169 00:20:27,450 --> 00:20:29,160 Agora Aneeta também está em casa. 170 00:20:29,870 --> 00:20:31,950 Ela quer fazer ela Mestrado em Bangalore. 171 00:20:31,990 --> 00:20:33,120 Mamãe está estressada com isso. 172 00:20:34,450 --> 00:20:35,830 Eu tenho um tio, 173 00:20:36,700 --> 00:20:38,950 Ele é quem estressa a mamãe. 174 00:20:39,910 --> 00:20:42,950 Ele diz que as meninas que vão para Bangalore se transformam em vadias. 175 00:20:43,700 --> 00:20:45,870 Quando uma decisão é sendo feito em casa, 176 00:20:45,910 --> 00:20:47,830 Mantenha esses idiotas fora disso. 177 00:20:47,870 --> 00:20:49,250 É mais fácil falar do que fazer. 178 00:20:49,950 --> 00:20:52,540 Se papai estivesse vivo, ele a teria deixado estudar em qualquer lugar. 179 00:20:53,990 --> 00:20:55,660 Ela chora dizendo o mesmo. 180 00:20:55,990 --> 00:20:57,330 Conversamos ontem também. 181 00:20:58,990 --> 00:21:01,290 Papai costumava dar ela um cuidado especial! 182 00:21:02,790 --> 00:21:04,330 Ele não bateu nela nem uma vez. 183 00:21:10,990 --> 00:21:13,700 Bangalore não é assim um lugar problemático. 184 00:21:13,750 --> 00:21:15,790 Dessa forma, problemas podem ser encontrado em qualquer lugar. 185 00:21:17,540 --> 00:21:19,910 Conheço algumas pessoas em Bangalore. 186 00:21:19,950 --> 00:21:22,200 Havia uma irmã Maria que fez B.Ed comigo. 187 00:21:22,660 --> 00:21:23,950 vou perguntar a ela. 188 00:21:25,990 --> 00:21:27,540 Se ela estiver com freiras, 189 00:21:28,080 --> 00:21:29,410 Mamãe também ficaria aliviada. 190 00:21:31,910 --> 00:21:32,950 Tudo bem. 191 00:21:33,500 --> 00:21:34,830 Nós podemos cuidar disso. 192 00:21:36,290 --> 00:21:39,330 Saji não ajudaria proativamente eu com essas coisas. 193 00:21:42,950 --> 00:21:45,410 O tio Saji é introvertido, certo? 194 00:21:45,450 --> 00:21:46,450 Sim, 195 00:21:46,500 --> 00:21:47,410 Ele deve estar! 196 00:21:50,040 --> 00:21:51,910 Mas, às vezes, sinto pena dele. 197 00:22:26,200 --> 00:22:27,790 Você entendeu errado de novo, minha querida. 198 00:22:28,990 --> 00:22:30,250 Você está desatento. 199 00:22:32,790 --> 00:22:33,990 Você já leu Asas de fogo? 200 00:22:35,160 --> 00:22:36,290 Você não tem? 201 00:22:37,830 --> 00:22:39,990 Se nos concentrarmos nisso, tudo é possível! 202 00:22:41,250 --> 00:22:43,080 Você entende o que estou dizendo? 203 00:22:44,370 --> 00:22:45,700 Leia com atenção. 204 00:22:45,750 --> 00:22:46,660 Tente novamente. 205 00:22:48,910 --> 00:22:50,620 Você entende onde você está cometendo erros? 206 00:22:51,990 --> 00:22:53,290 Não? 207 00:22:53,450 --> 00:22:55,540 Isso é o que eu tenho sido dizendo a você repetidamente. 208 00:22:56,250 --> 00:22:57,750 Leia com atenção agora. 209 00:23:01,990 --> 00:23:03,870 Você deveria ler o livro que mencionei. 210 00:23:04,200 --> 00:23:05,080 OK? 211 00:23:05,120 --> 00:23:06,660 É dito naquele livro, 212 00:23:06,700 --> 00:23:09,250 'Se você realmente acredita que podemos, tudo é possível. 213 00:23:09,330 --> 00:23:12,200 Não trabalhe descuidadamente como um burro. 214 00:23:12,620 --> 00:23:13,990 O que devemos fazer? 215 00:23:14,790 --> 00:23:16,330 Trabalho inteligente é a chave! 216 00:23:21,990 --> 00:23:22,990 Foco, 217 00:23:27,250 --> 00:23:28,540 Sim, experimente. 218 00:23:37,830 --> 00:23:38,870 Errado de novo! 219 00:24:19,620 --> 00:24:22,660 “Ave Maria, cheia de graça. O Senhor é contigo Bendita és tu entre as mulheres" 220 00:24:22,700 --> 00:24:24,750 "E bendito é o fruto do teu ventre" 221 00:24:24,790 --> 00:24:26,990 “Jesus, Santa Maria, Mãe de Deus. Ore por nós..." 222 00:24:27,040 --> 00:24:29,290 "...pecadores agora e no hora da nossa morte, Amém" 223 00:24:29,330 --> 00:24:33,080 “Ave Maria, cheia de graça. O Senhor está contigo. Bendita és tu entre as mulheres" 224 00:24:33,120 --> 00:24:35,040 "e bendito é o fruto do teu ventre" 225 00:24:35,080 --> 00:24:37,200 “Jesus, Santa Maria, Mãe de Deus. Ore por nós..." 226 00:24:37,250 --> 00:24:39,250 "...pecadores agora e no hora da nossa morte, Amém" 227 00:24:39,290 --> 00:24:43,330 “Ave Maria, cheia de graça. O Senhor está contigo Bendita és tu entre as mulheres" 228 00:24:43,370 --> 00:24:44,950 "E bendito é o fruto do teu ventre" 229 00:24:44,990 --> 00:24:46,990 “Jesus, Santa Maria, Mãe de Deus. Ore por nós..." 230 00:24:47,040 --> 00:24:48,950 "...pecadores agora e no hora da nossa morte, Amém" 231 00:24:48,990 --> 00:24:52,750 “Ave Maria, cheia de graça. O Senhor é contigo Bendita és tu entre as mulheres" 232 00:24:52,790 --> 00:24:55,200 "E bendito é o fruto do teu ventre" 233 00:26:47,790 --> 00:26:50,540 Ouvi dizer que o Leopardo pegou uma cabra do seu bairro. 234 00:26:55,160 --> 00:26:56,870 Frango de Raghavan Nair, 235 00:26:57,370 --> 00:26:58,830 A cria do irmão Etha, 236 00:27:00,200 --> 00:27:02,990 Em breve, vai começar atacando humanos também. 237 00:27:17,790 --> 00:27:20,250 Qual o sentido de ficar tanto de mau humor? 238 00:27:21,950 --> 00:27:23,620 Afinal, sua filha está de volta. 239 00:27:26,790 --> 00:27:28,200 Não é como nos velhos tempos. 240 00:27:29,250 --> 00:27:30,990 Todo mundo comete pequenos erros. 241 00:27:38,870 --> 00:27:41,250 Vamos ficar felizes por ela ainda estar intacta. 242 00:27:45,250 --> 00:27:48,500 Mesmo que ela não esteja, 243 00:27:49,120 --> 00:27:51,080 Há um doutor Selvarajan em Theni, 244 00:27:51,950 --> 00:27:53,700 Ele é o melhor para lidar com tais assuntos. 245 00:27:54,830 --> 00:27:56,250 Eu o conheço pessoalmente. 246 00:28:02,160 --> 00:28:03,450 Diga-me se quiser fazer uma visita. 247 00:28:56,700 --> 00:28:58,540 Ele estaria aqui neste momento? 248 00:28:58,870 --> 00:29:00,040 A luz está acesa! 249 00:29:15,870 --> 00:29:17,620 George Vadakkeppurath morreu. 250 00:29:17,950 --> 00:29:19,410 Ele bebeu veneno. 251 00:29:20,250 --> 00:29:21,910 Sua família não estava em casa. 252 00:29:21,950 --> 00:29:23,200 O corpo é levado para necropsia. 253 00:29:24,370 --> 00:29:26,290 Eles estão esperando por alguém? 254 00:29:27,120 --> 00:29:28,950 Sua esposa tem um irmão no Kuwait. 255 00:29:29,410 --> 00:29:31,410 Ele não pode vir devido ao trabalho. 256 00:29:31,790 --> 00:29:33,620 Não há mais ninguém. 257 00:29:34,660 --> 00:29:36,500 Ele deixou duas filhas. 258 00:29:36,990 --> 00:29:39,950 Pessoas que o viram à noite dizem ele estava um pouco bêbado. 259 00:29:40,160 --> 00:29:43,200 Após a questão de Neethu ele foi um pouco para baixo mentalmente. 260 00:29:44,990 --> 00:29:46,330 E o funeral? 261 00:29:46,660 --> 00:29:49,080 Isso pode ser feito no cemitério? 262 00:29:49,790 --> 00:29:50,990 O padre permitirá isso? 263 00:29:51,540 --> 00:29:53,120 Há muito espaço no cemitério. 264 00:29:53,290 --> 00:29:54,990 Por que petrificar ainda mais a família? 265 00:29:55,910 --> 00:29:56,990 Vou falar com o padre. 266 00:29:57,200 --> 00:29:58,410 Precisamos perguntar o tempo. 267 00:29:59,750 --> 00:30:01,200 Ligue para eles. Eu vou participar lá. 268 00:30:01,450 --> 00:30:02,500 OK. 269 00:32:30,950 --> 00:32:33,990 'NOTÍCIAS DE TV' 270 00:33:54,830 --> 00:33:57,620 Não há ninguém em casa. Todos já foram para o funeral. 271 00:33:58,080 --> 00:34:00,080 Ah, esqueci disso. 272 00:34:19,160 --> 00:34:23,040 "Para onde eu iria de você?" 273 00:34:23,620 --> 00:34:28,700 "Onde nos esconderíamos, senhor?" 274 00:34:28,870 --> 00:34:33,660 "Para onde poderíamos fugir de você?" 275 00:34:33,950 --> 00:34:38,990 "O céu é sua morada" 276 00:34:39,040 --> 00:34:43,120 "Você enche os mares e a terra" 277 00:34:44,250 --> 00:34:48,750 "Você reside nas profundezas do inferno" 278 00:34:48,790 --> 00:34:52,990 "Onde nos esconderíamos então, senhor?" 279 00:34:55,040 --> 00:34:59,660 "Senhor, você me conhece completamente" 280 00:34:59,700 --> 00:35:04,750 "Os pecados são grandes" 281 00:35:04,790 --> 00:35:09,450 "No entanto, sua misericórdia é maior" 282 00:35:09,910 --> 00:35:14,950 "Se você não mostrar sua misericórdia" 283 00:35:14,990 --> 00:35:19,160 “A humanidade pereceria como pó” 284 00:35:20,330 --> 00:35:23,660 "Oh senhor, não desista" 285 00:35:23,700 --> 00:35:28,700 "Quem tirou sua carne e sangue" 286 00:35:29,950 --> 00:35:33,870 "Você criou e colocou suas mãos em mim" 287 00:35:33,910 --> 00:35:38,830 "No começo você deu a vida" 288 00:35:39,120 --> 00:35:44,200 "Você criou o Homem à sua imagem" 289 00:35:44,250 --> 00:35:49,080 "Nós pecamos contra você" 290 00:35:49,330 --> 00:35:54,250 "Não nos mate com sua ira" 291 00:35:54,540 --> 00:35:59,990 "Senhor, derrame sua felicidade" 292 00:36:00,040 --> 00:36:03,790 "Sobre nós, seres infelizes" 293 00:36:05,500 --> 00:36:09,910 "Princesa da grandeza" 294 00:36:10,040 --> 00:36:14,950 "Como pombos que estão em um pedestal sacrificial", 295 00:36:15,040 --> 00:36:19,990 "Restaura o cânon sagrado" 296 00:36:20,250 --> 00:36:24,990 "Uma cobra quebrando no ninho", 297 00:36:25,330 --> 00:36:29,950 "Vem buscar os pombos" 298 00:36:30,990 --> 00:36:33,790 "Oh senhor, não desista" 299 00:36:33,830 --> 00:36:36,830 "O cônego que tomou seu sangue sagrado" 300 00:37:03,700 --> 00:37:06,500 Estamos planejando construir mais três como este. 301 00:37:07,160 --> 00:37:08,990 Depois, uma área de fogueira! 302 00:37:09,990 --> 00:37:11,080 Um churrasco. 303 00:37:13,500 --> 00:37:16,540 Isso atrairia jovens e famílias. 304 00:37:23,540 --> 00:37:24,990 Eu não bebo álcool. 305 00:37:25,080 --> 00:37:26,120 Desde quando? 306 00:37:26,660 --> 00:37:27,950 Eu não bebo nada. 307 00:37:28,500 --> 00:37:29,330 Porque é rum? 308 00:37:29,370 --> 00:37:30,250 Não! 309 00:37:31,200 --> 00:37:32,910 De qualquer forma, vou tomar algumas bebidas. 310 00:37:33,870 --> 00:37:35,080 Não adianta se preocupar depois 311 00:37:38,040 --> 00:37:39,660 Tem certeza que você não vai querer um? 312 00:37:39,950 --> 00:37:41,540 Vá em frente, tio Roy. 313 00:38:08,870 --> 00:38:13,330 Você notou alguma mudança no Subin hoje em dia? 314 00:38:16,950 --> 00:38:18,410 Talvez seja a idade dele. 315 00:38:19,500 --> 00:38:21,290 E não são mais os velhos tempos. 316 00:38:22,370 --> 00:38:25,950 Toda essa TV e cinema estão ficando em sua cabeça. 317 00:38:35,370 --> 00:38:37,540 A professora dele me ligou. 318 00:38:38,160 --> 00:38:41,450 Aparentemente ele disse algo vulgar para uma garota na escola. 319 00:38:43,910 --> 00:38:45,040 Isso também, 320 00:38:45,120 --> 00:38:46,750 Para uma garota mais velha que ele! 321 00:38:49,830 --> 00:38:53,450 Muitas vezes pensamos que nossos filhos são incapaz de coisas assim. 322 00:38:54,080 --> 00:38:55,450 O que ele disse? 323 00:38:56,500 --> 00:38:57,620 Ele não vai me contar. 324 00:38:59,120 --> 00:39:00,410 Provavelmente ele está com medo. 325 00:39:02,120 --> 00:39:04,040 A professora disse que é muito ruim. 326 00:39:05,290 --> 00:39:07,040 Eles exageram nessas coisas. 327 00:39:09,330 --> 00:39:11,830 Quando tiver tempo, fale com ele. 328 00:39:12,040 --> 00:39:12,870 Claro. 329 00:39:12,910 --> 00:39:14,950 Ele se abriria com você. 330 00:39:15,290 --> 00:39:16,200 Eu farei isso. 331 00:39:35,620 --> 00:39:36,870 Mais um jogo? 332 00:40:03,620 --> 00:40:04,830 Tenho que ir encontrar Tony. 333 00:40:05,410 --> 00:40:07,080 Por que você o encontra todos os dias? 334 00:40:09,250 --> 00:40:10,620 Quando o irmão Sony virá? 335 00:40:10,790 --> 00:40:11,990 Ele vai chegar atrasado. 336 00:40:12,950 --> 00:40:13,910 Para onde ele foi? 337 00:40:13,950 --> 00:40:15,370 Alguma reunião da liga juvenil. 338 00:40:16,290 --> 00:40:18,750 Mamãe, vou para a casa do Tony. 339 00:40:18,830 --> 00:40:20,410 Subin estaria sozinho aqui. 340 00:40:21,450 --> 00:40:22,500 Voltarei em breve. 341 00:40:23,750 --> 00:40:25,620 Você quer algum livro? 342 00:40:26,250 --> 00:40:27,450 Alguma coisa que eu não li? 343 00:40:27,830 --> 00:40:29,080 Venha e dê uma olhada. 344 00:41:22,290 --> 00:41:23,750 Quando o irmão Sony virá? 345 00:41:23,790 --> 00:41:25,500 Ele virá tarde da noite. 346 00:41:25,830 --> 00:41:27,080 A última vez que ele voltou para casa, 347 00:41:27,120 --> 00:41:28,950 Ele prometeu ficar para trás, mas saiu logo. 348 00:41:29,120 --> 00:41:30,910 Ele está sempre ocupado com uma coisa ou outra. 349 00:41:46,990 --> 00:41:49,540 Está com fome? Devo pegar algo para você comer? 350 00:41:49,660 --> 00:41:50,700 Não, estou bem. 351 00:41:54,500 --> 00:41:55,950 O idiota a enganou. 352 00:41:56,330 --> 00:41:57,950 Ele tem outra esposa e filho. 353 00:41:58,200 --> 00:42:00,830 Realmente? Eu não sabia disso. 354 00:42:01,830 --> 00:42:03,870 A mãe de Neethu tem um irmão em Nedumkandam. 355 00:42:03,950 --> 00:42:05,500 Sim, o político. 356 00:42:06,250 --> 00:42:08,500 Quando ela sentiu o cheiro de problemas, ela ligou para ele. 357 00:42:08,700 --> 00:42:11,700 Seus homens o espancaram tanto. 358 00:42:11,990 --> 00:42:14,330 E daí? O passado é passado. 359 00:42:15,700 --> 00:42:17,200 É fácil para aqueles que se foram. 360 00:42:17,540 --> 00:42:19,250 Os que ficam para trás sofrem. 361 00:42:20,790 --> 00:42:24,910 Era insuportável ver seus situação durante o funeral. 362 00:42:26,750 --> 00:42:28,370 As pessoas olhando e tudo... 363 00:42:28,790 --> 00:42:31,250 Eles estarão dizendo coisas pelas costas. 364 00:42:33,200 --> 00:42:37,700 Suas condições de vida são também muito patético, 365 00:42:38,410 --> 00:42:40,160 Nem mesmo uma estrada adequada para chegar em casa! 366 00:42:41,990 --> 00:42:43,410 Que tal isso? 367 00:42:43,540 --> 00:42:46,620 E se organizarmos nossa sexta-feira programa noturno na próxima semana aí? 368 00:42:47,540 --> 00:42:50,250 Uma estrada decente é uma necessidade básica! 369 00:42:50,450 --> 00:42:51,410 Certo? 370 00:42:51,750 --> 00:42:52,830 Sim. 371 00:42:55,870 --> 00:42:56,950 Estou pronto. 372 00:42:57,120 --> 00:42:58,410 Joby? 373 00:42:58,450 --> 00:42:59,660 Você está pronto? 374 00:42:59,990 --> 00:43:01,080 É sábado? 375 00:43:01,330 --> 00:43:02,540 Não estou livre na sexta-feira. 376 00:43:02,620 --> 00:43:03,950 Se for sábado, eu irei. 377 00:43:05,120 --> 00:43:06,040 E você? 378 00:43:06,080 --> 00:43:07,330 Sim, sábado funciona. 379 00:43:10,200 --> 00:43:11,370 Ouvir. 380 00:43:11,540 --> 00:43:13,790 As pessoas dizem que você viu um leopardo. 381 00:43:13,910 --> 00:43:16,040 O Leopardo deve ter fugido ao vê-lo. 382 00:43:18,080 --> 00:43:19,330 Conte-nos o que aconteceu. 383 00:43:20,370 --> 00:43:21,410 Ah, não é nada. 384 00:43:21,750 --> 00:43:23,500 Eu estava com nosso Tony, 385 00:43:23,620 --> 00:43:25,830 Nós dois íamos na bicicleta dele, 386 00:43:26,910 --> 00:43:29,080 Depois do show noturno. 387 00:43:29,120 --> 00:43:30,200 Qual filme? 388 00:43:30,700 --> 00:43:31,950 Isso é importante aqui? 389 00:43:31,990 --> 00:43:33,200 Continue com sua história. 390 00:43:35,500 --> 00:43:36,620 Nada realmente! 391 00:43:37,870 --> 00:43:39,700 Estávamos na encosta perto de Munkippallam. 392 00:43:41,990 --> 00:43:44,410 Foi quando, 393 00:43:44,450 --> 00:43:46,990 Nós dois vimos. 394 00:43:47,040 --> 00:43:50,080 Estava parado no meio da estrada. 395 00:43:51,370 --> 00:43:52,870 Parecia uma pintura. 396 00:43:54,080 --> 00:43:55,450 Não conseguimos nos virar. 397 00:43:55,500 --> 00:43:56,660 E se nos atacar? 398 00:43:56,990 --> 00:43:58,200 Pior ainda, o caminho de volta é uma subida. 399 00:43:58,950 --> 00:44:00,990 Diminuímos a luz e esperamos. 400 00:44:01,910 --> 00:44:05,040 Por 10-15 minutos ele ficou parado. 401 00:44:06,290 --> 00:44:09,040 Depois de um tempo, ele se retirou lentamente. 402 00:44:09,620 --> 00:44:11,450 Esperamos por mais 15 minutos. 403 00:44:12,910 --> 00:44:14,330 Não é como dizem os boatos. 404 00:44:14,370 --> 00:44:17,250 Quando você vê um de verdade é um relógio incrível. 405 00:45:59,080 --> 00:46:00,200 Irmão Sony, 406 00:46:05,620 --> 00:46:07,080 Posso te perguntar uma coisa? 407 00:46:10,410 --> 00:46:12,120 Você está com raiva de mim por alguma coisa? 408 00:46:13,370 --> 00:46:15,250 Você não voltou para casa como prometeu, 409 00:46:15,330 --> 00:46:17,040 Você não é amigável como costumava ser. 410 00:46:25,660 --> 00:46:27,200 Eu não mudei, Subin! 411 00:46:29,040 --> 00:46:30,990 Foi você quem mudou. 412 00:46:33,330 --> 00:46:35,290 Tia Jaya e tio Roy me contou tudo. 413 00:46:37,500 --> 00:46:39,620 Mesmo aqueles pirralhos de classe baixa não vão faça o que você fez. 414 00:46:41,290 --> 00:46:43,750 Ninguém em nossa família tem feito essas coisas. 415 00:46:43,870 --> 00:46:45,120 Mas eu não fiz nada. 416 00:46:46,830 --> 00:46:47,870 Você não fez isso? 417 00:46:47,910 --> 00:46:48,870 Mas você disse alguma coisa! 418 00:46:50,700 --> 00:46:51,830 O que você disse? 419 00:46:56,620 --> 00:46:59,040 Você sabe que não foi a coisa certa a dizer. 420 00:47:02,370 --> 00:47:04,450 E se aquela garota se machucasse, 421 00:47:04,500 --> 00:47:06,080 Depois de ouvir suas palavras? 422 00:47:06,950 --> 00:47:07,830 Deus! 423 00:47:10,750 --> 00:47:12,330 Fiquei entorpecido depois de ouvir sobre isso. 424 00:47:14,750 --> 00:47:17,870 Se fosse outra pessoa, Eu não teria me importado, 425 00:47:20,700 --> 00:47:22,200 Mas você... 426 00:47:26,910 --> 00:47:29,910 Eu considerei você mais como um irmão do que até mesmo Noby. 427 00:47:37,660 --> 00:47:39,750 Você sabe como é o tio Roy, 428 00:47:40,450 --> 00:47:42,250 Ele estava planejando enviar você para um internato. 429 00:47:43,540 --> 00:47:45,950 Tive que interferir para mudar sua decisão. 430 00:47:51,660 --> 00:47:52,950 No internato, 431 00:47:52,990 --> 00:47:55,870 A vida teria sido um inferno com aqueles sacerdotes. 432 00:48:08,370 --> 00:48:10,330 Todo mundo comete erros, Subin. 433 00:48:13,080 --> 00:48:15,080 Se você tivesse interesse nela, 434 00:48:15,120 --> 00:48:17,120 Por que você faria tudo isso? 435 00:48:18,370 --> 00:48:19,540 Se você tivesse acabado de me contar, 436 00:48:19,620 --> 00:48:23,450 Eu teria conversado com a família dela e combinado para o seu casamento no futuro. 437 00:48:36,500 --> 00:48:38,080 Agora deixe tudo isso. 438 00:48:38,540 --> 00:48:40,080 E concentre-se em seus estudos. 439 00:48:46,080 --> 00:48:48,120 Não decepcione papai e mamãe. 440 00:48:49,540 --> 00:48:53,660 Você sabe que o tio Roy tem problemas cardíacos, 441 00:48:55,620 --> 00:48:57,500 Não aumente o estresse dele. 442 00:49:51,870 --> 00:49:55,330 Eles nunca aparecem para qualquer programa na igreja, 443 00:49:55,790 --> 00:49:58,750 Quando perguntei a eles, eles não ainda tem uma resposta. 444 00:49:59,870 --> 00:50:00,910 Tio, 445 00:50:02,200 --> 00:50:03,370 - Por favor, sente-se. - Não 446 00:50:03,410 --> 00:50:04,500 Está tudo bem. 447 00:50:11,910 --> 00:50:14,620 Louvado seja Jesus Cristo. 448 00:50:37,330 --> 00:50:38,990 Isso é ótimo. 449 00:50:39,120 --> 00:50:41,870 Não se trata apenas da estrada. 450 00:50:42,160 --> 00:50:44,830 Eles vão se sentir bem por lá há pessoas ao seu lado, 451 00:50:45,910 --> 00:50:47,450 Estávamos pensando na mesma linha. 452 00:50:47,910 --> 00:50:49,990 Nosso povo também não é santo, 453 00:50:50,080 --> 00:50:51,990 Eles espalham fofocas como qualquer coisa. 454 00:50:52,500 --> 00:50:53,990 É uma situação precária. 455 00:50:54,160 --> 00:50:55,500 Deixe-me descobrir uma coisa. 456 00:50:55,870 --> 00:50:57,450 O que Neethu estudou? 457 00:50:58,410 --> 00:50:59,660 B.com 458 00:51:02,950 --> 00:51:05,910 Ela cuidará da conta seção na sociedade do leite? 459 00:51:06,200 --> 00:51:06,910 Sim, claro. 460 00:51:06,950 --> 00:51:08,120 Ela é uma garota capaz. 461 00:51:08,370 --> 00:51:10,450 Ela não vai fugir agora, pois ela aprendeu uma lição agora. 462 00:51:11,990 --> 00:51:12,950 Você está certo, padre. 463 00:51:12,990 --> 00:51:14,540 Essa seria uma decisão maravilhosa. 464 00:51:15,500 --> 00:51:18,620 Vou mencionar isso ao senhor Ousepachan. 465 00:51:18,990 --> 00:51:19,870 OK. 466 00:51:21,990 --> 00:51:24,080 Tive outra boa notícia. 467 00:51:25,200 --> 00:51:27,990 Minha carta de nomeação veio de a Gestão Corporativa. 468 00:51:28,410 --> 00:51:29,750 Tenho que aderir no próximo mês. 469 00:51:29,990 --> 00:51:31,370 Isso não é pouca notícia! 470 00:51:31,410 --> 00:51:32,540 Quando é a festa? 471 00:51:32,700 --> 00:51:34,040 Quando você preferir. 472 00:51:34,200 --> 00:51:35,410 Estou apenas brincando. 473 00:51:36,500 --> 00:51:37,830 Quando você vai ingressar? 474 00:51:38,120 --> 00:51:40,410 No próximo mês, em St.Mary's. 475 00:51:41,750 --> 00:51:44,080 Isso está próximo. Distância de viagem apenas 476 00:51:44,950 --> 00:51:46,250 Então, parabéns. 477 00:51:46,290 --> 00:51:47,910 - Tudo de bom. - Obrigado. 478 00:51:48,790 --> 00:51:50,200 Não tomaremos mais do seu tempo. 479 00:52:03,700 --> 00:52:04,750 Subin? 480 00:52:08,040 --> 00:52:09,750 Me ajude a descascar essa tapioca. 481 00:52:16,370 --> 00:52:17,450 Você é surdo? 482 00:52:17,500 --> 00:52:18,410 Subin? 483 00:52:39,750 --> 00:52:40,700 Subi! 484 00:53:15,910 --> 00:53:16,910 Subi? 485 00:53:20,120 --> 00:53:21,120 Subin! 486 00:53:25,080 --> 00:53:26,370 Você o viu? 487 00:53:31,910 --> 00:53:33,910 Por acaso ele foi para o Cumbum? 488 00:53:35,370 --> 00:53:36,450 Subin? 489 00:53:42,120 --> 00:53:44,200 Basta verificar se há algum sapato na água 490 00:53:47,620 --> 00:53:48,450 Subin? 491 00:53:49,330 --> 00:53:50,910 Não, irmão. Nada aqui. 492 00:53:53,870 --> 00:53:54,700 Subin? 493 00:53:58,990 --> 00:53:59,950 Aqui não. 494 00:56:29,990 --> 00:56:30,990 Ei garoto! 495 00:56:31,120 --> 00:56:32,250 O que você está fazendo aqui? 496 00:56:38,910 --> 00:56:42,330 (Notícias de TV) 497 00:56:59,500 --> 00:57:01,040 Quem estamos esperando? 498 00:57:01,790 --> 00:57:04,250 Annie Tia parou em um amigo está a caminho. 499 00:57:04,450 --> 00:57:07,120 Sony disse que vai demorar mais 10 minutos. 500 00:57:07,660 --> 00:57:08,870 Sony disse isso? 501 00:57:08,910 --> 00:57:10,620 Então espere-os depois de uma hora ou mais. 502 00:57:10,790 --> 00:57:13,040 Para ele, uma hora significa 10 minutos. 503 00:57:26,870 --> 00:57:28,660 O que você está fazendo? 504 00:57:29,990 --> 00:57:32,040 Ela simplesmente não escuta. 505 00:57:38,200 --> 00:57:39,370 Você senta aí. 506 00:57:54,160 --> 00:57:55,330 De quem é a vez? 507 00:57:56,250 --> 00:57:57,160 Meu. 508 00:57:59,790 --> 00:58:01,160 Não olhe. 509 00:58:35,370 --> 00:58:36,750 Subi, isto é para você. 510 00:58:46,790 --> 00:58:47,660 Manu 511 00:58:55,200 --> 00:58:56,120 Jaya 512 00:58:59,290 --> 00:59:00,830 Você usa coisas como essas? 513 00:59:11,500 --> 00:59:12,660 Isto é para você, papai. 514 00:59:18,990 --> 00:59:20,620 Mantenha isso no depósito. 515 00:59:20,830 --> 00:59:22,040 Vamos levar para a Páscoa. 516 00:59:22,990 --> 00:59:25,200 A garrafa do irmão está na próxima caixa. 517 00:59:36,950 --> 00:59:38,290 O que vocês dois estão fazendo aqui? 518 00:59:40,200 --> 00:59:43,040 Vim verificar se ainda sobrou vinho. 519 00:59:56,250 --> 00:59:57,990 'Em verdade, em verdade, eu digo a você,' 520 00:59:58,080 --> 01:00:00,250 'Um servo não é maior que seu senhor' 521 01:00:00,290 --> 01:00:02,500 'Nem quem é enviado maior do que aquele que o enviou' 522 01:00:02,620 --> 01:00:05,700 'Se você sabe essas coisas, abençoado você é se você fizer isso? 523 01:00:05,750 --> 01:00:07,870 'Não estou falando de todos vocês' 524 01:00:07,910 --> 01:00:09,330 'Eu sei quem escolhi' 525 01:00:09,370 --> 01:00:11,500 'É para que a Escritura se cumpra' 526 01:00:11,620 --> 01:00:14,290 ''Aquele que comeu do meu pão tem levantou o calcanhar contra mim'' 527 01:00:14,370 --> 01:00:17,540 'Eu te digo isso agora, antes que aconteça' 528 01:00:17,620 --> 01:00:20,040 'Quando isso acontecer, você pode acreditar que eu sou ele' 529 01:00:20,080 --> 01:00:25,330 'Em verdade, em verdade vos digo: aquele que recebe qualquer um que eu enviar me recebe;' 530 01:00:25,370 --> 01:00:27,870 'E quem me recebe recebe aquele que me enviou' 531 01:00:36,410 --> 01:00:39,370 'Pai nosso, que estás no céu santificado seja o teu nome' 532 01:00:39,450 --> 01:00:43,450 'Venha o teu reino, seja a tua vontade feito na terra como no céu' 533 01:00:43,500 --> 01:00:46,080 'Dá-nos hoje o nosso dia a dia pão e perdoa-nos' 534 01:00:46,120 --> 01:00:48,910 'Nossas ofensas assim como perdoamos aqueles que nos ofendeu' 535 01:00:48,950 --> 01:00:54,330 'E não nos deixe cair em tentação, mas livra-nos do mal. Amém 536 01:00:54,370 --> 01:00:57,450 'Ave Maria, cheia de graça. O Senhor está contigo' 537 01:00:57,500 --> 01:00:59,830 'Bendita és tu entre as mulheres' 538 01:00:59,870 --> 01:01:02,620 'E bendito é o fruto do teu ventre, Jesus 539 01:01:02,660 --> 01:01:04,870 'Jesus, Santa Maria, Mãe de Deus' 540 01:01:04,910 --> 01:01:10,500 'Rogai por nós, pecadores, agora e na hora da nossa morte, Amém' 541 01:01:10,540 --> 01:01:13,330 'Glória ao Pai, ao Filho, e o Espírito Santo' 542 01:01:13,370 --> 01:01:17,080 'Como era no começo, é agora e sempre será, mundo sem fim. Amém 543 01:02:27,540 --> 01:02:28,950 Você não vai entrar? 544 01:02:28,990 --> 01:02:32,370 Saji comprou três tipos de carne e tudo. 545 01:02:32,410 --> 01:02:34,330 Então vá um pouco tarde, 546 01:02:34,370 --> 01:02:35,950 Deixe-o começar sozinho. 547 01:02:35,990 --> 01:02:38,040 Ele me ajuda, geralmente. 548 01:02:38,080 --> 01:02:40,120 É um novo hábito então. 549 01:02:40,160 --> 01:02:42,200 Eles costumavam aparecer somente antes da refeição. 550 01:02:42,250 --> 01:02:44,080 Isso não vai funcionar comigo. 551 01:02:47,990 --> 01:02:50,120 Para ser sincero, minhas costas doem muito. 552 01:02:51,660 --> 01:02:53,540 Mas eu queria falar com você, 553 01:02:53,620 --> 01:02:56,200 É por isso que não entrei com eles. 554 01:02:56,290 --> 01:02:57,660 Diga-me. 555 01:02:58,410 --> 01:03:01,120 Não conte a ninguém sobre isso não importa o que aconteça! 556 01:03:02,410 --> 01:03:03,660 Por que eu contaria a alguém? 557 01:03:03,700 --> 01:03:05,160 Você me conhece bem, Rani. 558 01:03:05,250 --> 01:03:09,040 Irmã, você encontrou alguma coisa duvidoso sobre a Sony? 559 01:03:10,410 --> 01:03:11,700 Sonya? 560 01:03:12,700 --> 01:03:15,410 Ele exagera as coisas às vezes. 561 01:03:15,450 --> 01:03:16,410 Por que? 562 01:03:16,950 --> 01:03:19,330 Eu não sei como dizer isso. 563 01:03:19,910 --> 01:03:20,870 Ontem, 564 01:03:20,910 --> 01:03:23,830 Quando fui ao depósito para fique com a mamadeira do papai, 565 01:03:24,500 --> 01:03:27,700 Eu vi Aleena e Sony saindo da sala com pressa. 566 01:03:28,120 --> 01:03:30,200 Talvez eu esteja imaginando coisas, 567 01:03:30,250 --> 01:03:32,450 Foi por isso que pensei perguntando sobre isso. 568 01:03:33,700 --> 01:03:36,990 Você notou como a Sony está com as crianças? 569 01:03:37,950 --> 01:03:40,540 Sony é um pouco amigável demais com crianças 570 01:03:42,910 --> 01:03:44,990 Você acabou de vê-los sair da sala? 571 01:03:47,990 --> 01:03:50,500 Todos os outros estavam na sala. 572 01:03:52,500 --> 01:03:56,040 'E Celine estava procurando Aleena mais cedo. 573 01:03:58,990 --> 01:04:00,990 'Tentei falar com Aleena' 574 01:04:01,450 --> 01:04:04,250 'Sobre por que eles estavam sozinhos na sala.' 575 01:04:05,080 --> 01:04:07,540 Ela ficou pálida depois de me ver! 576 01:04:08,700 --> 01:04:10,410 A Sony disse alguma coisa? 577 01:04:10,990 --> 01:04:13,450 Ele disse que estava procurando garrafas de vinho. 578 01:04:13,620 --> 01:04:14,830 Oh! 579 01:04:14,910 --> 01:04:16,830 Não admira que Aleena estivesse com medo. 580 01:04:17,200 --> 01:04:19,540 Celine é muito rígida com essas coisas. 581 01:04:19,990 --> 01:04:21,990 Acho que não é só isso, irmã, 582 01:04:23,120 --> 01:04:25,450 Aleena parecia estressada. 583 01:04:29,200 --> 01:04:31,120 Quando estamos grávidas 584 01:04:31,250 --> 01:04:34,830 Sentimo-nos superprotetores em relação às crianças! 585 01:04:35,830 --> 01:04:37,830 Quando eu estava grávida de Subin, 586 01:04:37,910 --> 01:04:40,620 Toda vez que ouvia alguma notícia na TV 587 01:04:40,990 --> 01:04:42,330 Eu costumava chorar. 588 01:04:45,540 --> 01:04:47,750 Rani, você discutiu isso com mais alguém? 589 01:04:48,120 --> 01:04:49,200 Não. 590 01:04:52,120 --> 01:04:54,500 Conheço a Sony há muito tempo. 591 01:04:55,450 --> 01:04:57,540 Ele lutou muito na vida. 592 01:04:59,370 --> 01:05:02,120 Sua casa não era uma ótima lugar para crescer. 593 01:05:02,700 --> 01:05:05,250 As coisas estão melhorando para ele só agora. 594 01:05:06,040 --> 01:05:08,200 Rani, não conte a ninguém sobre isso. 595 01:05:08,750 --> 01:05:11,750 As pessoas estão sempre esperando por alguma fofoca. 596 01:06:02,990 --> 01:06:05,410 Mamãe está chamando por você. 597 01:06:05,870 --> 01:06:07,540 Papai me viu saindo. 598 01:06:09,700 --> 01:06:10,750 Você sabe, 599 01:06:10,790 --> 01:06:14,330 Estamos planejando construir uma estrada para a casa do falecido George. 600 01:06:15,410 --> 01:06:16,700 Você consegue? 601 01:06:16,990 --> 01:06:18,120 Quando? 602 01:06:18,200 --> 01:06:19,910 Depois de amanhã à noite. 603 01:06:19,950 --> 01:06:20,990 Deixe-me ver. 604 01:06:22,790 --> 01:06:24,950 Os meninos perguntaram por você na semana passada. 605 01:06:24,990 --> 01:06:25,870 Calma, por favor. 606 01:06:25,910 --> 01:06:27,660 Você vai assustar os peixes. 607 01:06:36,830 --> 01:06:41,250 Você recebeu Rs 500 da mãe para dirigir? 608 01:06:43,330 --> 01:06:44,500 Mamãe me contou. 609 01:06:46,200 --> 01:06:47,500 Quem está ensinando você? 610 01:06:48,870 --> 01:06:49,950 Tony. 611 01:06:52,120 --> 01:06:55,370 Por que ir até eles quando tem uma bicicleta aqui? 612 01:06:57,120 --> 01:06:58,290 Estou livre hoje. 613 01:06:58,330 --> 01:07:00,120 Podemos ir para o solo à noite. 614 01:07:00,990 --> 01:07:02,500 Já solicitei o Tony. 615 01:07:02,540 --> 01:07:04,120 Ele virá à noite. 616 01:07:08,330 --> 01:07:10,040 Então leve minha bicicleta com você. 617 01:07:10,080 --> 01:07:11,250 Não, estou bem. 618 01:07:11,410 --> 01:07:13,450 Vou ter que pagar pela gasolina, de qualquer maneira. 619 01:07:13,830 --> 01:07:15,500 Eu enchi o tanque. 620 01:07:15,830 --> 01:07:16,950 Está tudo bem, Sony. 621 01:07:16,990 --> 01:07:18,830 Eu te disse que Tony vai me ensinar. 622 01:08:31,750 --> 01:08:32,830 Você está cansado? 623 01:08:32,990 --> 01:08:34,120 De jeito nenhum. 624 01:08:35,250 --> 01:08:36,790 Estamos acostumados com isso. 625 01:08:41,120 --> 01:08:42,370 Vamos tomar chá. 626 01:08:43,910 --> 01:08:45,500 Neenu voltou para o albergue? 627 01:08:45,540 --> 01:08:46,660 Sim. 628 01:08:53,450 --> 01:08:54,620 Aqui, pegue. 629 01:09:02,290 --> 01:09:03,830 Como está sua mãe agora? 630 01:09:03,990 --> 01:09:07,120 Ela sorri quando você está por perto. 631 01:09:07,290 --> 01:09:08,910 Mas ela está chorando o dia todo. 632 01:09:09,290 --> 01:09:11,160 Ela não está comendo nem dormindo. 633 01:09:13,750 --> 01:09:16,330 Eles estão juntos há anos. 634 01:09:16,700 --> 01:09:19,040 Deve ser um grande choque para ela. 635 01:09:20,950 --> 01:09:22,750 As crianças podem se ajustar melhor. 636 01:09:22,870 --> 01:09:24,870 Não estou subestimando sua dor. 637 01:09:25,200 --> 01:09:26,910 Você não tem escolha, certo? 638 01:09:27,450 --> 01:09:29,120 Mas em um casamento, 639 01:09:29,540 --> 01:09:32,540 Eles esperam ficar juntos até o fim. 640 01:09:33,080 --> 01:09:34,200 Isso é verdade. 641 01:09:34,370 --> 01:09:38,080 Ela olha para o álbum de fotos, pelo menos três vezes por dia e chorar. 642 01:09:40,700 --> 01:09:42,990 Você decidiu alguma coisa para o compromisso? 643 01:09:43,040 --> 01:09:44,040 Não. 644 01:09:44,080 --> 01:09:46,290 Estou sempre confuso. 645 01:09:46,620 --> 01:09:48,410 Distraído na maior parte do tempo. 646 01:09:49,830 --> 01:09:51,700 Faltam 10-15 dias. 647 01:09:52,040 --> 01:09:53,660 Faremos isso perfeitamente. 648 01:09:54,250 --> 01:09:56,200 Você tem algum dinheiro com você Neethu? 649 01:09:57,410 --> 01:09:59,870 Dinheiro? Posso perguntar ao tio. 650 01:10:01,250 --> 01:10:02,160 Não, está tudo bem. 651 01:10:02,200 --> 01:10:04,080 Não o incomode por tudo. 652 01:10:04,120 --> 01:10:05,870 Nós mesmos providenciaremos isso. 653 01:10:06,540 --> 01:10:09,080 Até os parentes ficam cansados ​​depois de um tempo. 654 01:10:10,080 --> 01:10:12,620 Obrigado Sony, não sei como agradecer. 655 01:10:13,290 --> 01:10:14,370 Tudo bem. 656 01:10:14,450 --> 01:10:17,700 Tentamos ajudar nosso povo necessitado. 657 01:10:18,040 --> 01:10:19,200 Nada de especial. 658 01:10:25,500 --> 01:10:26,660 É isso. 659 01:10:28,910 --> 01:10:30,160 Deixe isso. 660 01:10:32,620 --> 01:10:33,620 Pegue. 661 01:10:33,660 --> 01:10:35,200 eu devo 662 01:10:36,870 --> 01:10:38,500 Muito bem, boa jogada. 663 01:10:40,990 --> 01:10:42,330 Excelente 664 01:11:22,870 --> 01:11:23,870 Tony 665 01:11:26,160 --> 01:11:27,120 Venha aqui. 666 01:11:27,160 --> 01:11:28,660 O que é isso, Sony? 667 01:11:28,700 --> 01:11:29,910 Você estava fora, Tony? 668 01:11:29,950 --> 01:11:31,330 Faz um tempo que não vejo você. 669 01:11:31,370 --> 01:11:32,950 - Eu só estive aqui. - Sim? 670 01:11:32,990 --> 01:11:34,080 Sim. 671 01:11:34,120 --> 01:11:37,290 Eu não vi você em nosso programas da igreja ultimamente. 672 01:11:37,620 --> 01:11:39,120 Eu queria saber onde você esteve? 673 01:11:39,160 --> 01:11:40,870 Conversei com seu pai. 674 01:11:41,990 --> 01:11:43,700 Quais são seus planos agora? 675 01:11:43,910 --> 01:11:45,250 Pai deve ser- 676 01:11:45,410 --> 01:11:46,870 Eu estava pensando, 677 01:11:46,910 --> 01:11:48,870 Tenho 2-3 amigos em Ernakulam, 678 01:11:49,410 --> 01:11:52,370 Estamos pensando em construir uma start-up, 679 01:11:53,330 --> 01:11:54,990 Deixe isso acontecer ao lado 680 01:11:55,370 --> 01:11:56,910 Escreva o exame PSC. 681 01:11:57,290 --> 01:12:00,200 As pessoas estão morrendo de vontade de pousar em um trabalho de escriturário LD, 682 01:12:00,910 --> 01:12:02,700 Se você se preparar bem, 683 01:12:02,750 --> 01:12:04,450 E conseguir um emprego de escriturário LD, 684 01:12:04,870 --> 01:12:06,040 Dentro de 10 anos, 685 01:12:06,700 --> 01:12:07,910 Quantos anos você tem? 686 01:12:07,990 --> 01:12:09,250 Eu tenho vinte e 687 01:12:09,290 --> 01:12:10,330 Aos 30 anos 688 01:12:10,370 --> 01:12:12,080 Você será oficial oficial. 689 01:12:12,620 --> 01:12:13,870 Eu não estou brincando. 690 01:12:14,200 --> 01:12:15,540 Mas você deveria tentar. 691 01:12:15,790 --> 01:12:16,830 OK? 692 01:12:18,290 --> 01:12:19,540 Eu vou escrever, Sony. 693 01:12:19,790 --> 01:12:23,250 Eu estava procurando trabalho de qualquer maneira. 694 01:12:23,870 --> 01:12:25,040 Vou tentar. 695 01:12:25,120 --> 01:12:25,950 Muito bom. 696 01:12:25,990 --> 01:12:27,080 Leve isso a sério. 697 01:12:27,120 --> 01:12:28,410 Prepare-se bem. 698 01:12:28,870 --> 01:12:30,750 Tenho algum material de estudo comigo. 699 01:12:30,790 --> 01:12:31,990 Eu os darei a você. 700 01:12:32,040 --> 01:12:32,790 Sim 701 01:12:32,830 --> 01:12:33,700 É possível. 702 01:12:33,750 --> 01:12:34,250 Sim 703 01:12:34,290 --> 01:12:35,330 Vou tentar. 704 01:12:35,370 --> 01:12:37,080 - Confie em mim. - Sim, vou escrever. 705 01:13:11,990 --> 01:13:13,290 Qual o nome dele? 706 01:13:14,910 --> 01:13:16,040 Afzal 707 01:13:16,750 --> 01:13:18,200 Ele é colega de classe dela. 708 01:13:18,910 --> 01:13:22,160 Ele diz que não pode viver sem ela. 709 01:13:22,750 --> 01:13:24,990 Ela também está no mesmo caminho agora. 710 01:13:27,990 --> 01:13:30,120 Neenu não sabe o quão sério isso é. 711 01:13:32,410 --> 01:13:33,950 Tente conversar com ela. 712 01:13:35,160 --> 01:13:36,040 Se não funcionar, 713 01:13:36,080 --> 01:13:37,910 Vou pedir ao padre para ter uma conversa com ela. 714 01:13:38,290 --> 01:13:39,330 OK. 715 01:13:41,660 --> 01:13:43,990 Mas ela não está pronta para falar sobre isso. 716 01:13:48,160 --> 01:13:49,450 Devemos ir para lá? 717 01:13:51,120 --> 01:13:51,950 Para Bangalore? 718 01:13:51,990 --> 01:13:52,950 Sim? 719 01:13:52,990 --> 01:13:54,250 Você está louco? 720 01:14:01,620 --> 01:14:03,950 Se eu disser algo, ela perguntará, 721 01:14:04,790 --> 01:14:06,870 Que direito tenho de aconselhá-la? 722 01:14:09,500 --> 01:14:10,990 De certa forma ela está certa. 723 01:14:15,990 --> 01:14:17,950 Veja, todo mundo comete erros. 724 01:14:18,330 --> 01:14:20,870 O que importa é entender e superá-los. 725 01:14:22,330 --> 01:14:22,990 O que mais? 726 01:14:23,040 --> 01:14:24,990 Viver em culpa para sempre? 727 01:14:28,910 --> 01:14:30,290 Você tem um grande coração, Sony. 728 01:15:23,870 --> 01:15:25,040 Este? 729 01:15:25,080 --> 01:15:26,370 Não, esse abaixo 730 01:15:26,410 --> 01:15:27,830 - Isso? - Sim 731 01:15:34,370 --> 01:15:35,410 É isso? 732 01:15:35,540 --> 01:15:36,620 É isso. 733 01:16:13,990 --> 01:16:15,910 Agora recite isso sozinho. 734 01:16:19,330 --> 01:16:20,450 Levante-se 735 01:16:21,450 --> 01:16:22,870 Vamos terminar isso esta noite. 736 01:16:22,950 --> 01:16:24,330 Se você decidir, é possível. 737 01:16:25,700 --> 01:16:28,660 'Deixe-me descansar aqui um pouco' 738 01:16:30,450 --> 01:16:31,410 Subin! 739 01:16:31,870 --> 01:16:33,410 Mamãe vai repreender você. 740 01:16:33,790 --> 01:16:37,250 Podemos pular algumas linhas se você quiser. 741 01:16:38,620 --> 01:16:39,660 OK? 742 01:16:44,750 --> 01:16:46,370 Que lindo poema! 743 01:16:46,910 --> 01:16:48,620 Devemos realmente sentir isso enquanto recitamos, 744 01:16:48,660 --> 01:16:49,950 Ou não funcionará. 745 01:16:50,500 --> 01:16:51,950 Como posso sentir 746 01:16:51,990 --> 01:16:53,750 Como um poeta de 50 anos? 747 01:16:53,950 --> 01:16:55,330 Você é grande o suficiente para ensiná-lo? 748 01:16:55,370 --> 01:16:56,910 Aprenda o poema primeiro. 749 01:18:20,870 --> 01:18:23,040 Os mais velhos devem sentir pelo menos responsável. 750 01:18:23,290 --> 01:18:25,200 Não vai dar certo se eu falar com ele. 751 01:18:25,330 --> 01:18:26,910 Não dê desculpas. 752 01:18:26,990 --> 01:18:28,830 Se você contar a ele, ele ouvirá. 753 01:18:29,120 --> 01:18:31,120 Ela vem de uma família boa e piedosa. 754 01:18:31,450 --> 01:18:32,620 Eles são agricultores. 755 01:18:32,660 --> 01:18:33,910 O que é bom para nós. 756 01:18:33,950 --> 01:18:36,120 Não há dinheiro excessivo ou orgulho. 757 01:18:36,620 --> 01:18:38,790 Quem está interessado em dinheiro e orgulho? 758 01:18:38,990 --> 01:18:40,410 A garota deve ser boa. 759 01:18:40,620 --> 01:18:43,160 Ela deveria ser capaz de fazer as coisas com sensatez. 760 01:18:44,040 --> 01:18:46,080 Primeiro, vamos ver se ele está interessado. 761 01:18:46,540 --> 01:18:48,790 Ele vai gostar dela se não gostar tem muitas demandas. 762 01:18:58,620 --> 01:19:00,040 Cabelo cacheado, ao que parece! 763 01:19:00,950 --> 01:19:03,040 Ela está cursando enfermagem, terceiro ano. 764 01:19:03,330 --> 01:19:04,830 Ela estuda bem. 765 01:19:05,450 --> 01:19:07,790 Ela pode ir para o exterior depois dos estudos. 766 01:19:09,290 --> 01:19:11,750 Eles são muito leais à paróquia. 767 01:19:11,910 --> 01:19:13,290 Muito boa menina. 768 01:19:13,790 --> 01:19:15,620 E o irmão dela? 769 01:19:15,950 --> 01:19:17,040 Ele está no ensino médio. 770 01:19:19,450 --> 01:19:23,950 Esperamos para casá-lo, para ele conseguir um emprego primeiro. 771 01:19:25,410 --> 01:19:27,160 Ele tem um emprego agora. 772 01:19:28,290 --> 01:19:29,370 Sim! 773 01:19:29,450 --> 01:19:30,250 Nós iremos. 774 01:19:30,290 --> 01:19:31,410 Vamos ver. 775 01:19:32,450 --> 01:19:36,330 'Em nome do Pai, o Filho e o Espírito Santo' 776 01:19:36,660 --> 01:19:38,040 'Amém' 777 01:19:38,120 --> 01:19:40,080 'Deus, nosso criador e redentor' 778 01:19:40,120 --> 01:19:43,120 'Que suas bênçãos residam em nossas mentes' 779 01:19:43,370 --> 01:19:46,540 'Que sua bondade lave nossos pecados' 780 01:19:46,990 --> 01:19:49,410 'Que você conceda vida eterna a' 781 01:19:49,450 --> 01:19:52,080 'Nosso irmão que morreu em a esperança da ressurreição' 782 01:19:52,450 --> 01:19:54,080 'Oh senhor da vida e da morte' 783 01:19:54,120 --> 01:19:56,990 'Senhor que é o pai, o filho e o espírito santo' 784 01:19:57,330 --> 01:20:00,830 'Amém' 785 01:20:01,200 --> 01:20:03,000 'Senhor que purifica os pecadores', 786 01:20:03,040 --> 01:20:04,790 'Quem ressuscita os mortos' 787 01:20:04,950 --> 01:20:08,120 'Quem concede o fruto do nosso trabalho' 788 01:20:08,250 --> 01:20:11,040 'Que você perdoe os pecados do nosso irmão' 789 01:20:11,330 --> 01:20:13,290 'Oh senhor da vida e da morte' 790 01:20:13,450 --> 01:20:16,330 'Senhor que é o pai, o filho e o espírito santo' 791 01:20:16,540 --> 01:20:17,830 'Amém' 792 01:20:17,870 --> 01:20:22,160 'Nasci como um mortal neste mundo' 793 01:20:22,200 --> 01:20:24,620 'A morte é o fim' 794 01:20:24,910 --> 01:20:29,080 'Santíssima vontade do Senhor, é' 795 01:20:29,120 --> 01:20:31,950 'Ninguém pode escapar' 796 01:20:32,830 --> 01:20:37,200 'Nasci como um mortal neste mundo' 797 01:20:37,540 --> 01:20:39,830 'A morte é o fim' 798 01:20:40,370 --> 01:20:44,660 'Santíssima vontade do Senhor, é' 799 01:20:44,990 --> 01:20:47,750 'Ninguém pode escapar' 800 01:20:48,160 --> 01:20:54,660 'Do pai, a morte vai separar o filho' 801 01:20:54,990 --> 01:20:57,620 'Em um dia infeliz' 802 01:20:57,660 --> 01:21:01,990 ‘O filho será separado da mãe’ 803 01:21:02,330 --> 01:21:07,040 'Nasci como um mortal neste mundo' 804 01:21:07,080 --> 01:21:09,620 'A morte é o fim' 805 01:21:09,990 --> 01:21:14,830 'Santíssima vontade do Senhor, é' 806 01:21:15,160 --> 01:21:17,700 'Ninguém pode escapar' 807 01:21:18,910 --> 01:21:25,080 'As mãos não se movem, os lábios nunca se movem' 808 01:21:25,450 --> 01:21:29,910 'Os olhos vão escurecer, os ouvidos vão fechar' 809 01:21:30,120 --> 01:21:32,700 'Sombra negra ascende' 810 01:21:33,250 --> 01:21:37,750 'Nasci como um mortal neste mundo' 811 01:21:37,870 --> 01:21:40,540 'A morte é o fim' 812 01:21:40,910 --> 01:21:45,540 'Santíssima vontade do Senhor, é' 813 01:21:45,790 --> 01:21:48,990 'Ninguém pode escapar' 814 01:21:49,910 --> 01:21:52,830 Padre, o Sacristão dizer alguma coisa para você? 815 01:21:54,790 --> 01:21:59,250 Você pode fazer algo a respeito? 816 01:22:05,330 --> 01:22:06,500 Sony, venha, sente-se. 817 01:22:06,950 --> 01:22:08,910 Por favor, mova-se. 818 01:22:15,790 --> 01:22:18,790 eu queria te perguntar uma coisa já faz um tempo. 819 01:22:21,700 --> 01:22:23,410 Se você estiver livre aos domingos 820 01:22:23,990 --> 01:22:26,540 Por favor, não me peça para ensinar catecismo. 821 01:22:27,450 --> 01:22:28,660 Nada disso 822 01:22:34,660 --> 01:22:39,040 Eu estava procurando alguém para ensinar catecismo no ensino médio. 823 01:22:41,500 --> 01:22:42,990 Precisamos de você! 824 01:22:43,700 --> 01:22:46,620 Teria sido mais fácil se fosse uma nota inferior. 825 01:22:47,790 --> 01:22:48,750 Isso é possível. 826 01:22:48,790 --> 01:22:49,870 Uma nota inferior! 827 01:22:49,910 --> 01:22:51,160 Nós podemos administrar. 828 01:23:02,200 --> 01:23:03,410 Eu voltarei, tia! 829 01:23:04,120 --> 01:23:05,450 Quando você veio, tia? 830 01:23:05,700 --> 01:23:06,700 Já faz um tempo. 831 01:23:06,750 --> 01:23:08,500 Eu estava esperando por você. 832 01:23:08,870 --> 01:23:11,990 Fui com o padre para uma oração em casa. 833 01:23:13,080 --> 01:23:14,910 Não pude encontrá-lo desta vez! 834 01:23:15,290 --> 01:23:17,080 Irei à igreja amanhã. 835 01:23:17,200 --> 01:23:18,290 Por que você não fica aqui hoje? 836 01:23:18,330 --> 01:23:19,700 Posso deixar você lá amanhã. 837 01:23:20,450 --> 01:23:22,200 Está tudo bem, vou dormir no convento. 838 01:23:22,290 --> 01:23:23,620 Quem é a Madre Superiora agora? 839 01:23:24,620 --> 01:23:25,950 O ex-diretor 840 01:23:25,990 --> 01:23:27,660 Irmã Catarina? 841 01:23:27,830 --> 01:23:29,040 Oh sim. 842 01:23:29,450 --> 01:23:31,500 Sony, você pode me deixar lá? 843 01:23:31,870 --> 01:23:32,830 Claro 844 01:23:33,750 --> 01:23:35,750 Me dê 2 minutos 845 01:23:36,200 --> 01:23:37,500 Eu vou pegar o carro. 846 01:23:40,830 --> 01:23:43,910 Sony, a tia estava esperando para falar com você pessoalmente. 847 01:23:46,290 --> 01:23:49,080 Há um centro de retiro em Peermade. 848 01:23:52,120 --> 01:23:54,910 Estive lá durante a Páscoa do ano passado. 849 01:23:56,620 --> 01:24:00,120 A oração do sacerdote é tão cheia de graça. 850 01:24:02,040 --> 01:24:04,990 Ele pode ler até mesmo os nossos mais profundos lutas e segredos. 851 01:24:07,870 --> 01:24:09,250 No próximo mês 852 01:24:09,290 --> 01:24:12,120 Eles estão começando um especial retiro para os jovens. 853 01:24:15,290 --> 01:24:17,410 É um lote de três dias. 854 01:24:18,700 --> 01:24:20,540 Será uma ótima experiência. 855 01:24:21,080 --> 01:24:23,040 Participei do nosso retiro paroquial. 856 01:24:23,080 --> 01:24:24,750 Um retiro por ano é suficiente, certo? 857 01:24:25,120 --> 01:24:26,620 Não, isso é diferente. 858 01:24:27,990 --> 01:24:31,200 Das minhas experiências e orações, 859 01:24:31,750 --> 01:24:34,750 Sei certas coisas por intuição. 860 01:24:39,790 --> 01:24:41,870 Deus está observando cada ação nossa, 861 01:24:42,120 --> 01:24:44,990 E ele está nos julgando. 862 01:24:47,410 --> 01:24:51,080 A Sony deve saber disso melhor do que eu 863 01:24:55,040 --> 01:24:57,540 Todo mundo comete erros. 864 01:24:58,200 --> 01:25:00,040 Mas se você se arrepender sinceramente, 865 01:25:00,120 --> 01:25:02,410 E ore, o senhor perdoa. 866 01:25:06,500 --> 01:25:08,910 Você teve sua cota de tolices. 867 01:25:09,620 --> 01:25:11,160 Agora isso é o suficiente. 868 01:25:14,080 --> 01:25:16,870 Você está entrando em uma nova fase em sua vida 869 01:25:17,450 --> 01:25:18,990 Você deveria se casar com uma boa garota também. 870 01:25:25,200 --> 01:25:27,660 Padre Rafael irá orar por você. 871 01:25:29,250 --> 01:25:34,540 Tantas pessoas doentes e problemáticas são curadas, 872 01:25:34,620 --> 01:25:37,660 ...lá todos os dias, mesmo os incuráveis. 873 01:25:39,200 --> 01:25:41,160 E o aconselhamento! 874 01:25:42,870 --> 01:25:44,910 Isso é feito tão minuciosamente! 875 01:25:45,120 --> 01:25:46,370 Eu irei, tia. 876 01:25:52,790 --> 01:25:54,910 Entrarei em contato com o Pai então 877 01:25:54,950 --> 01:25:56,040 Sim! 878 01:25:56,250 --> 01:25:58,250 Será uma ótima experiência. 879 01:25:59,250 --> 01:26:01,700 Você não perderá nada dedicando esses três dias! 880 01:26:21,870 --> 01:26:23,040 Café! 881 01:26:23,870 --> 01:26:25,990 Sim, mantenha-o aí. Eu vou vir. 882 01:26:58,290 --> 01:27:00,200 Irmã? Alguma coisa séria? 883 01:27:00,370 --> 01:27:01,620 Não, ele é normal. 884 01:27:02,580 --> 01:27:04,290 Parece que você tem uma TV nova? 885 01:27:04,660 --> 01:27:06,750 Saji conseguiu para assistir a copa do mundo. 886 01:27:10,790 --> 01:27:12,410 Sobrou um pouco de banana 887 01:27:12,750 --> 01:27:14,830 Devo fazer bolinhos de banana rapidamente? 888 01:27:15,080 --> 01:27:15,950 Não. 889 01:27:15,990 --> 01:27:17,160 Sente-se. 890 01:27:29,830 --> 01:27:32,000 Este é um tônico para você. 891 01:27:42,040 --> 01:27:43,450 Isto é para o papai. 892 01:27:43,540 --> 01:27:45,160 Você os conhece, certo? 893 01:27:45,200 --> 01:27:46,250 Sim 894 01:28:01,990 --> 01:28:04,450 Estou no serviço há 26 anos. 895 01:28:05,620 --> 01:28:08,120 Começamos a instituição com 14 filhos. 896 01:28:09,790 --> 01:28:11,870 Agora, temos 126 filhos. 897 01:28:15,910 --> 01:28:19,620 Eu enfrentei muitos problemas durante esses anos 898 01:28:21,830 --> 01:28:24,250 Às vezes, o que vemos e experimentamos 899 01:28:24,500 --> 01:28:27,200 Pode ser totalmente contra o nosso compreensão do mundo. 900 01:28:30,790 --> 01:28:33,370 Então você entrega seu fardo a Deus e segue em frente. 901 01:28:35,200 --> 01:28:36,910 Houve alguma recompensa por tudo isso? 902 01:28:37,120 --> 01:28:38,750 Sim. E não só para mim, 903 01:28:38,950 --> 01:28:42,500 Mas também para toda a nossa família. 904 01:28:45,330 --> 01:28:47,160 O que estou querendo dizer é 905 01:28:47,790 --> 01:28:49,120 Uma família 906 01:28:49,410 --> 01:28:52,830 Não é feito de pai, mãe, marido e filhos sozinhos. 907 01:28:53,660 --> 01:28:55,620 Inclui muitos outros também. 908 01:28:57,910 --> 01:29:01,080 Ouvi dizer que você criou uma alegação contra a Sony. 909 01:29:01,290 --> 01:29:02,750 Ah, não, irmã, 910 01:29:03,040 --> 01:29:04,990 Acabei de discutir isso com Jaya 911 01:29:05,290 --> 01:29:07,160 Eu não quis dizer nada de errado. 912 01:29:07,200 --> 01:29:08,750 É disso que estou falando. 913 01:29:10,830 --> 01:29:13,080 Jaya não queria falar sobre isso. 914 01:29:14,290 --> 01:29:17,990 Ela estava sob muito estresse depois ouvindo o que você disse. 915 01:29:20,870 --> 01:29:24,660 Quando você faz tais declarações, Sem convicção e clareza suficientes, 916 01:29:25,450 --> 01:29:28,830 Você deve considerar as pessoas quem será afetado por isso. 917 01:29:29,540 --> 01:29:31,200 Especialmente se você for uma mulher. 918 01:29:32,410 --> 01:29:34,250 Quando você se comporta de maneira irresponsável, 919 01:29:34,290 --> 01:29:36,160 Você sofrerá as consequências. 920 01:29:41,120 --> 01:29:43,660 Sony é como um filho para todos. 921 01:29:45,620 --> 01:29:46,950 Eu nunca ouvi ninguém dizer 922 01:29:46,990 --> 01:29:49,250 Qualquer coisa ruim sobre ele. 923 01:29:53,540 --> 01:29:56,750 Você pensou em Celine? 924 01:29:57,080 --> 01:30:01,120 O que ela sentiria depois de ouvir essas coisas sobre sua filha? 925 01:30:04,370 --> 01:30:06,700 Você também tem um bebê crescendo dentro de você. 926 01:30:09,500 --> 01:30:12,950 Nossos filhos podem não crescer de acordo com nossas expectativas 927 01:30:19,790 --> 01:30:21,660 Quando a múmia estava viva 928 01:30:22,950 --> 01:30:25,330 Ela nunca deixou de cantar o rosário todas as noites. 929 01:30:25,830 --> 01:30:27,120 Tudo se foi agora. 930 01:30:27,750 --> 01:30:32,700 Todos os pensamentos pecaminosos e maus poderiam ser contido com orações. 931 01:30:37,870 --> 01:30:42,660 Pare de assistir todos esses horários nobres série de televisão. 932 01:30:42,870 --> 01:30:44,990 Isso ajudaria você a recuperar terreno. 933 01:31:03,910 --> 01:31:05,410 Dê isso para Saji. 934 01:31:46,160 --> 01:31:47,660 Estou levando 500 reais. 935 01:31:49,910 --> 01:31:52,160 Você conheceu o corretor de casamento, certo? 936 01:31:53,080 --> 01:31:53,990 Não foi? 937 01:31:56,040 --> 01:31:57,580 Isso não vai dar certo. 938 01:31:58,990 --> 01:32:01,500 Eu sei que você está cavalgando por aí com aquela garota. 939 01:32:02,250 --> 01:32:04,450 Se você sonha em se casar com ela, isso não vai acontecer. 940 01:32:05,370 --> 01:32:08,200 Agora, se você está convencido de arruinar o nome da nossa família, 941 01:32:09,120 --> 01:32:10,660 Você pode sair primeiro e faça o que for. 942 01:32:56,160 --> 01:32:57,870 Eu vou dizer isso sem rodeios 943 01:32:58,200 --> 01:33:01,620 Esse relacionamento não vai funcionar para ambas as famílias. 944 01:33:03,040 --> 01:33:05,750 Depois que ela andou por aí se divertindo. 945 01:33:05,990 --> 01:33:08,080 Não culpe meu garoto mais tarde. 946 01:33:10,040 --> 01:33:11,120 Serei honesto. 947 01:33:11,160 --> 01:33:14,700 Não estamos interessados ​​neste relacionamento. 948 01:33:16,540 --> 01:33:18,500 Não vamos incomodá-lo de forma alguma. 949 01:33:18,660 --> 01:33:20,330 Então não nos incomode também. 950 01:33:43,950 --> 01:33:45,990 Já se passou um mês desde que eu confessei, 951 01:33:46,120 --> 01:33:49,160 Eu brigo com meu pai por causa as menores coisas, 952 01:33:49,620 --> 01:33:51,370 Às vezes eu não conseguia perdoar, 953 01:33:51,410 --> 01:33:54,080 Muitas vezes, enfatizei minha auto-importância, 954 01:33:55,000 --> 01:33:57,660 Eu pulei a santa missa fingindo que estava ocupado, 955 01:33:59,950 --> 01:34:03,160 Eu agi sem gentileza para com pessoas que são inferiores a mim, 956 01:34:03,870 --> 01:34:05,990 Pai, perdoe-me pelos meus pecados. 957 01:34:08,540 --> 01:34:11,080 Nunca pule a santa missa, 958 01:34:11,500 --> 01:34:12,750 É um grande pecado. 959 01:34:13,990 --> 01:34:17,250 Jesus nos ensinou paciência e perdão. 960 01:34:17,790 --> 01:34:19,830 Devemos praticá-lo em nossas vidas. 961 01:34:19,870 --> 01:34:22,500 Trate os outros com bondade e perdoe-os. 962 01:34:23,620 --> 01:34:24,750 Como arrependimento, diga 963 01:34:24,790 --> 01:34:28,790 Pai nosso que estás no céu, Ave Maria e Glória ao Pai 964 01:34:30,700 --> 01:34:32,700 Com o poder que está investido em mim 965 01:34:32,750 --> 01:34:34,500 Em nome do Pai, o Filho e o Espírito Santo, 966 01:34:34,540 --> 01:34:35,910 Seus pecados estão absolvidos. 967 01:34:42,660 --> 01:34:44,990 Faz muito tempo que não durmo direito! 968 01:34:46,830 --> 01:34:48,830 Por que você fez isso comigo, Sony? 969 01:34:50,870 --> 01:34:52,330 Agora, eu sou o culpado? 970 01:34:52,910 --> 01:34:55,620 Sim, eu sou o homem aqui, então Devo ser o culpado. 971 01:35:07,990 --> 01:35:09,950 Nós nos transformamos em estranhos! 972 01:35:16,160 --> 01:35:18,000 Se você tivesse tanto medo de sua família, 973 01:35:18,040 --> 01:35:20,250 Por que você me deu esperança, Sony? 974 01:35:21,120 --> 01:35:22,870 Por que eu deveria ser corajoso, Neethu? 975 01:35:22,910 --> 01:35:24,580 Para que minha família se matasse? 976 01:35:30,660 --> 01:35:32,290 Eu não quis dizer isso, Neethu! 977 01:35:32,450 --> 01:35:33,620 Desculpe. 978 01:35:35,450 --> 01:35:37,250 Você não disse nada falso. 979 01:35:38,870 --> 01:35:42,080 Qualquer homem sensato ficaria louco morando naquela casa. 980 01:35:42,250 --> 01:35:43,700 Você não entende! 981 01:35:46,290 --> 01:35:48,950 A irmã Tia nos apoiaria, você disse. 982 01:35:50,290 --> 01:35:53,660 Irmã Tia me inscreveu para um retiro depois de testemunhar minha situação! 983 01:35:57,160 --> 01:35:59,910 Você está passando tudo isso por minha causa. 984 01:36:03,000 --> 01:36:05,750 Eu simplesmente me sinto entorpecido com tudo. 985 01:36:06,830 --> 01:36:08,500 eu não entendo o que está acontecendo. 986 01:36:10,040 --> 01:36:12,290 Tive muito otimismo na vida! 987 01:36:12,750 --> 01:36:14,160 Tudo desaparece em um segundo. 988 01:36:15,160 --> 01:36:16,370 Sony 989 01:36:17,990 --> 01:36:19,290 Sony, me desculpe 990 01:36:20,450 --> 01:36:21,620 Realmente! 991 01:36:55,620 --> 01:36:57,500 Aquele que disse, Eu não quero esse pai... 992 01:36:57,700 --> 01:36:59,620 Eu só quero meus amigos... 993 01:36:59,990 --> 01:37:02,410 Eu só quero meus prazeres imorais... 994 01:37:02,450 --> 01:37:04,950 Eu só quero meu álcool e drogas... 995 01:37:05,200 --> 01:37:09,080 Eu só quero minhas gratificações cegas... 996 01:37:09,330 --> 01:37:11,080 Eventualmente percebe! 997 01:37:12,990 --> 01:37:15,660 Quando ele estava sozinho sem um único centavo, 998 01:37:16,080 --> 01:37:19,910 Quando o mundo inteiro e seus amigos o abandonaram, 999 01:37:20,080 --> 01:37:22,250 Ele pensa em sua solidão, 1000 01:37:22,870 --> 01:37:24,540 E se meu pai estivesse aqui? 1001 01:37:28,700 --> 01:37:31,200 Cometi um grande mal ao meu pai. 1002 01:37:32,200 --> 01:37:34,370 Ele vai me aceitar se eu voltar? 1003 01:37:35,870 --> 01:37:37,660 Ele não vai me expulsar? 1004 01:37:39,290 --> 01:37:41,500 Sua alma lhe disse, 1005 01:37:42,000 --> 01:37:43,250 'Seu idiota' 1006 01:37:45,580 --> 01:37:48,120 O que você sabe sobre o amor de um pai? 1007 01:37:51,410 --> 01:37:52,660 Aleluia! 1008 01:37:52,990 --> 01:37:54,160 Louvado seja o Senhor! 1009 01:37:55,330 --> 01:37:57,120 O livro de Jeremias, 1010 01:37:57,620 --> 01:38:00,790 Capítulo 29:11 diz que 1011 01:38:01,830 --> 01:38:04,450 'Pois eu sei os planos que tenho para você', 1012 01:38:05,410 --> 01:38:10,410 'Planos para prosperar você e não para te machucar' 1013 01:38:10,540 --> 01:38:11,660 Aleluia! 1014 01:38:12,080 --> 01:38:13,370 Louvado seja o senhor! 1015 01:38:13,620 --> 01:38:16,080 'Planos para prosperar você e não para te machucar' 1016 01:38:16,120 --> 01:38:17,540 Todos se levantem. 1017 01:38:17,790 --> 01:38:19,120 Levante as mãos. 1018 01:38:20,450 --> 01:38:24,410 Em direção à morada de Jesus, 1019 01:38:24,500 --> 01:38:26,500 Podemos adorar ao Senhor, 1020 01:38:26,540 --> 01:38:36,330 Aleluia!! 1021 01:38:36,750 --> 01:38:43,450 Jesus... nós Te louvamos! 1022 01:38:43,500 --> 01:38:45,660 Jesus... nós Te agradecemos! 1023 01:38:45,700 --> 01:38:52,750 Aleluia!! 1024 01:38:53,370 --> 01:38:54,990 Acene com as mãos. 1025 01:38:55,500 --> 01:38:59,500 "Jesus meu Senhor" 1026 01:39:00,120 --> 01:39:02,660 'Bata palmas e adore ao Senhor!' 1027 01:39:02,790 --> 01:39:28,120 Aleluia! 1028 01:39:29,910 --> 01:39:31,040 Feche os olhos! 1029 01:39:33,080 --> 01:39:36,540 Você consegue ouvir Jesus te chamando? 1030 01:39:39,120 --> 01:39:40,450 Minha querida Sonya 1031 01:39:41,950 --> 01:39:43,790 Por que você está ficando com medo? 1032 01:39:45,660 --> 01:39:50,370 Você achou que seu Jesus não percebeu tudo isso? 1033 01:39:52,250 --> 01:39:53,790 Você entende agora? 1034 01:39:55,040 --> 01:39:58,290 Jesus estava esperando por você esse tempo todo? 1035 01:39:59,160 --> 01:40:00,290 Você? 1036 01:40:02,330 --> 01:40:03,290 Agora 1037 01:40:03,870 --> 01:40:07,540 Você deve falar com aquele pai celestial. 1038 01:40:09,290 --> 01:40:10,750 Confesse para ele 1039 01:40:11,540 --> 01:40:13,370 E na santa missa da noite, 1040 01:40:13,790 --> 01:40:15,950 Você O receberá em seu coração. 1041 01:40:17,620 --> 01:40:19,790 Não é como você costumava fazer recebê-lo antes. 1042 01:40:21,500 --> 01:40:22,830 Mas de todo o coração, 1043 01:40:23,200 --> 01:40:25,120 Transbordando somente em Jesus. 1044 01:40:27,790 --> 01:40:31,200 A sede do corpo cresce 1045 01:40:32,330 --> 01:40:36,450 Quando a alma projeta a sua sede. 1046 01:40:38,790 --> 01:40:41,500 Se você é um com Jesus, 1047 01:40:42,160 --> 01:40:45,040 Pensamentos e comportamentos malignos não ocorreria a você. 1048 01:40:46,410 --> 01:40:58,620 Aleluia 1049 01:41:16,450 --> 01:41:17,500 Meu filho 1050 01:41:18,870 --> 01:41:19,950 Sony 1051 01:41:21,540 --> 01:41:23,040 A tia vê as grandes mudanças... 1052 01:41:23,660 --> 01:41:25,990 Prestes a acontecer em sua vida. 1053 01:41:27,540 --> 01:41:32,290 Sua raiva e arrogância com seu pai terreno 1054 01:41:32,330 --> 01:41:35,290 Será resolvido com a ajuda de Deus. 1055 01:41:35,910 --> 01:41:36,990 OK? 1056 01:41:37,500 --> 01:41:39,620 Jesus vai te ensinar a perdoar. 1057 01:41:40,250 --> 01:41:42,500 Você precisa perdoar para ser perdoado. 1058 01:41:43,120 --> 01:41:44,290 OK? 1059 01:41:45,080 --> 01:41:46,120 E também 1060 01:41:46,620 --> 01:41:49,370 Alguém que você nunca conheceu... 1061 01:41:49,750 --> 01:41:52,990 Será seu parceiro com a ajuda de Jesus. 1062 01:41:54,750 --> 01:41:56,750 Jesus fará o necessário. 1063 01:41:58,910 --> 01:42:01,660 Tudo o que você queria na vida... 1064 01:42:01,750 --> 01:42:05,330 Incluindo viagens ao exterior, se manifestará para você. 1065 01:42:06,540 --> 01:42:07,540 OK? 1066 01:42:09,950 --> 01:42:11,790 Jesus 1067 01:42:11,830 --> 01:42:13,990 Jesus, eu te louvo! 1068 01:46:17,080 --> 01:46:20,410 Meu querido corpo docente 1069 01:46:21,290 --> 01:46:22,790 Meus queridos filhos 1070 01:46:23,500 --> 01:46:28,500 Desejo compartilhar algumas coisas com você. 1071 01:46:29,540 --> 01:46:31,700 Como você deve ter notado 1072 01:46:31,950 --> 01:46:35,910 Temos um novo professor aqui hoje. 1073 01:46:37,370 --> 01:46:41,910 No lugar do nosso querido professor Jolly, 1074 01:46:42,250 --> 01:46:44,450 Temos Sony Sir agora em diante. 1075 01:46:45,870 --> 01:46:50,990 Vamos dar as boas-vindas à Sony, senhor para nossa família escolar... 1076 01:46:51,450 --> 01:46:53,660 Com aplausos sinceros. 1077 01:46:58,660 --> 01:47:05,080 'Saudações a ti, ó Deus de bondade' 1078 01:47:05,370 --> 01:47:11,700 'Saudações a você, ó Deus quem é a forma do amor' 1079 01:47:12,040 --> 01:47:17,200 'Deixe a inteligência, a pureza e pureza de caráter surge' 1080 01:47:17,330 --> 01:47:22,950 'Dê-me devoção e sabedoria, Ó Deus Misericordioso' 1081 01:47:23,160 --> 01:47:29,620 'Saudações a ti, ó Deus de bondade' 1082 01:47:29,950 --> 01:47:33,750 'Saudações a ti, ó Deus que é a forma do amor'